Abschwitzdecke

Transcription

Abschwitzdecke
A00035 Bradford
luxury
Rugs
Coperte
Couvertures
Decken
Coperta da passeggio in pura lana
vergine 1200 gr. Possibilità di
personalizzare con bordo e corde.
Pure wool walking rug 1200 gr.
You can select your own individual cords
and trimming arrangement.
Couverture en pure laine vierge, 1200
gr. Possibilité de personnaliser avec
cordes et gallonages.
Abschwitzdecke aus reiner Wolle 1200
gr. Individuelle Ausführungen mit
Einfass und/oder Kordeln möglich.
Size table
XS
5’9
ft
cm 125
S
6’0
130
M
6’3
140
L
6’6
145
XL
6’9
155
XXL
7’0
160
Colours
002 navy blue
006 black
008 bottle green
012 brown
026 dove
37
A00025 Leeds
Coperta da passeggio in pile
antistatico e antiallergico con speciale
trattamento antipeeling che previene il
deterioramento del tessuto. Possibilita’
di personalizzare con bordo e corde.
A0025P Leeds with Bib
Polar fleece rug with a very high-quality,
anti-static and anti-allergic material.
Special antipeeling properties to prevent
fabric deterioration. You can select your
own individual cords and trimming
arrangement.
Size table
XS
5’9
ft
cm 125
S
6’0
130
38
Abschwitzdecke aus antistatischem
Fleece. Dank einer besonderen
Behandlung behält das Fleece die
ursprüngliche Qualität. Individuelle
Ausführungen mit Einfass und/oder
Kordeln möglich.
Coperta da passeggio in pile
antistatico con pettorina di chiusura
frontale. Ideale anche come coperta
da premiazione. Possibilita’ di
personalizzare con bordo e corde.
Polar fleece rug with bib. Ideal as
sponsor and winner rug. You can select
your own individual cords and trimming
arrangement.
Chemise de paddock en tissu polaire
antistatique avec fermeture poitrine
central. Possibilité de personnaliser
avec cordes et gallonages.
Abschwitzdecke aus antistatischem
Fleece mit Brustlatz. Ideal auch als
Sponsor- bzw. Paradedecke. Individuelle
Ausführungen mit Einfass und/oder
Kordeln möglich.
Size table
M
6’3
140
L
6’6
145
XL
6’9
155
XS
XXL
7’0
160
5’9
ft
cm 125
Colours
002 navy blue
Chemise de paddock en tissu
polaire antistatique et antiallergique.
Traitement spècial pour prevenir
l’usure du tissu. Possibilité de
personnaliser avec cordes et
gallonages.
S
6’0
130
M
6’3
140
L
6’6
145
XL
6’9
155
XXL
7’0
160
Colours
006 black
008 bottle green
012 brown
026 dove
002 navy blue
006 black
008 bottle green
012 brown
026 dove
39
A00030 Sheffield
Coperta da passeggio in pile antistatico
e e antiallergico con copricollo.
Speciale trattamento antipeeling che
previene il deterioramento del tessuto.
Possibilita’ di personalizzare con bordo
e corde.
Size table
XS
5’9
ft
cm 125
S
6’0
130
Colours
002 navy blue
40
Full neck polar fleece rug with antistatic and anti-allergic material. Special
antipeeling properties to prevent fabric
deterioration. You can select your
own individual cords and trimming
arrangement.
A12004 Preston
Chemise en tissu polaire antistatique
et antiallergique avec couvre cou.
Traitement spècial pour prevenir
l’usure du tissu. Possibilité de
personnaliser avec cordes et gallonages.
Abschwitzdecke aus antistatischem
Fleece mit Halsteil. Dank einer
besonderen Behandlung behält das
Fleece die ursprüngliche Qualität.
Individuelle Ausführungen mit Einfass
und/oder Kordeln möglich.
Coperta in pile con cinghie incrociate
staccabili da entrambi i lati. Linea basic
“Yearling by Equiline”. Possibilita’ di
personalizzare con corde.
Fleece rug with inner detachable
surcingles (from both sides).
Basic Line “Yearling by Equiline”.
You can select your own individual
cords arrangement.
Yearling by Equiline
Chemise en tissu polaire avec sangles
croisées qu’on peut détacher. Ligne
basique “Yearling by Equiline”.
Possibilité de personnaliser avec cordes.
Abschwitzdecke aus Fleece mit
von beiden Seiten abnehmbaren
Kreuzgürteln. Basic Line “Yearling by
Equiline”. Individuelle Ausführungen
mit Kordeln möglich.
Size table
M
6’3
140
L
6’6
145
XL
6’9
155
XXL
7’0
160
XS
5’9
ft
cm 125
S
6’0
130
M
6’3
140
L
6’6
145
XL
6’9
155
XXL
7’0
160
Colours
002 navy blue
012 brown
Cinghie incrociate staccabili.
Inner detachable surcingles.
Sangles croisées qu’on peut détacher.
Abnehmbare Kreuzgürteln.
41
A032EP Show Rug with Bib
A0032E Show Rug
Coperta da passeggio in cotone
100%. Ideale anche come coperta
da premiazione. Possibilita’ di
personalizzare con bordo e corde.
Cotton rug extreamely breathable. May
also be used as sponsor and winner rug.
You can select your own individual cords
and trimming arrangement.
Chemise de paddock en coton
100%. Idéale comme chemise
de présentation. Possibilité de
personnaliser avec gallonages et cordes.
Abschwitzdecke aus Baumwolle
100%. Ideal auch als Sponsoren- und
Siegerdecke. Individuelle Ausführungen
mit Einfass und/oder Kordeln möglich.
S
6’0
130
M
6’3
140
L
6’6
145
XL
6’9
155
XS
XXL
7’0
160
5’9
ft
cm 125
Chemise de paddock en coton 100%
avec fermeture poitrine central.
Idéale comme chemise de présentation.
Possibilité de personnaliser avec
gallonages et cordes.
Abschwitzdecke aus Baumwolle 100%
mit Brustlatz. Ideal auch als Sponsorenund Siegerdecke. Individuelle
Ausführungen mit Einfass und/oder
Kordeln möglich.
S
6’0
130
M
6’3
140
L
6’6
145
XL
6’9
155
XXL
7’0
160
Colours
Colours
001 white
002 navy blue
007 grey
009 burgundy
012 brown
031 old rose
026 dove
027 dark orange
030 royal
032 acid green
033 cream
034 aluminium
035 vermillion red
008 bottle green
006 black
004 sky blue
005 beige
015 pink
42
Cotton rug with bib. Ideal as sponsor
and winner rug. You can select your
own individual cords and trimming
arrangement.
Size table
Size table
XS
5’9
ft
cm 125
Coperta da passeggio in cotone
100% con pettorina di chiusura
frontale. Ideale anche come coperta
da premiazione. Possibilita’ di
personalizzare con bordo e corde.
053 hazelnut
001 white
002 navy blue
007 grey
009 burgundy
012 brown
031 old rose
026 dove
027 dark orange
030 royal
032 acid green
033 cream
034 aluminium
035 vermillion red
008 bottle green
006 black
004 sky blue
005 beige
015 pink
053 hazelnut
43
A00601 Rome
Coperta da passeggio in nido d’ape
cotone 100%. Favorisce un elevato e
rapido assorbimento del sudore del
cavallo dopo il lavoro. Un’esclusiva
alternativa alla coperta in pile.
Possibilita’ di applicare cinghie
incrociate e di personalizzare con
bordo e corde.
luxury
Waffle cotton rug. An exclusive
alternative with a brilliant appearance
to the fleece rug. It grants the highest
and quickest sweat-absorbtion of the
horse after the work. You can select your
own individual cords and trimming
arrangement.
Size table
XS
5’9
ft
cm 125
S
6’0
130
M
6’3
140
L
6’6
145
XL
6’9
155
XXL
7’0
160
Colours
002 navy blue
44
006 black
008 bottle green
012 brown
026 dove
Chemise de paddock en nid d’abeille
coton 100%. Cet article favorise
l’absorption de la sueur du cheval
après le travail. Une alternative à la
couverture en polaire. Possibilité
d’appliquer les sangles croisées et de
personnaliser avec cordes et gallonages.
Abschwitzdecke aus Waffel 100%
Baumwolle. Das Waffelmaterial erlaubt
eine schnelle und hohe Schweißabsorption
um dem Pferd das beste Wohlbefinden
und Comfort nach der Arbeit zu
garantieren. Eine exclusive Alternative
zu der Fleecedecke. Individuelle
Ausführungen mit Einfass und/oder
Kordeln möglich.