Inhoudsopgave naar productgroepen

Transcription

Official partner Connex Telecom B.V.
www.connextelecom.nl
Inhoudsopgave naar productgroepen
Seite
Compact omroepcentrales
FG-ELA-Compact -omroepcentrales
-mengversterker
8
9
Ingangs- en bewakingsmodulen
Tonträger-Eingangsmodule
Alarmierungsmodule
Schalt- und Steuermodule
Schnittstellen für Sprechstellen
Anlagenüberwachung
Netzschaltfelder
10 - 11
12 -14
15
16 - 17
18
19
Haupt- und Nebenuhren
Haupt- und Nebenuhren, Funkempfänger
Verstärker 230 V, Anpassungstransformatoren
Leistungsverstärker 230 V
Anpassungstransformatoren / Linienschaltfelder
Lautstärke-Regelfeld
ELA-Kleinverstärker 30 Watt
20
21
22
23
23
Notstromfähige Verstärker
Leistungsverstärker 24 V und Zubehör
24 - 25
Baugruppenträger, Schränke, Gehäuse
19 Zoll-Baugruppenträger
Anschlussfelder
Zubehör für 19 Zoll-Baugruppenträger
19 Zoll-Kleinschränke, Wandgehäuse
19 Zoll-Schränke und Zubehör
26
27
27 - 28
29
30-31
Sprechstellen, Rücksprecheinrichtung
Digitale Sprechstellen
Dynamische Sprechstellen
Rücksprecheinrichtung, Einspeisestellen
32 - 34
35
36
Elektroakustische Notfallwarnsysteme nach EN 60849
Notfallwarnsystem, Zubehör, Kompaktverstärker 37 - 41
Tonquellen
42 - 43
2-Zonen-Verstärker, Studio-Anlagen, Mischer
2 Zonen-Mischverstärker
Studio-Anlagen
Power-Mischer und Effektgeräte
Mischer, Endverstärker, Anti-Feedback-Modul
44
45 - 46
46 - 47
47
Seite
Flight-Cases, Fullrange- und PA-Boxen
Flight-Cases, Profiracks
Zubehör für Flight-Cases, Profiracks
Fullrange-Lautsprecherboxen
PA-Boxen und Zubehör
48
49
50
51
Mikrofone kabelgebunden und Funk
Mikrofone kabelgebunden
Tisch- und Schwanenhals-Mikrofone
Sprechstellen für ELA-Kleinzentralen
Mikrofon-Zubehör, Anschlussdosen
Funk-Mikrofone und -Empfänger
52-53
53-54
54
55-56
57-61
Aktive und tragbare Lautsprecheranlagen
Aktives Lautsprechersystem
Tragbare Lautsprecheranlagen
Lautsprecher, Tonsäulen, Lautstärkesteller
Decken-Ein- und Aufbau-Lautsprecher
Kugellautsprecher
Wand-Ein- und Aufbau-Lautsprecher
Druckkammer-Lautsprecher, Musikhörner
Aussenlautsprecher, Tonsäulen
Tonsäulen für Innenräume
Lautsprecher für Innenräume
Lautsprecher für Innenräume und Außenbereich
Lautsprecher-Halterungen und -Stative
Raum-Lautstärkesteller
Anpassungstransformatoren und Zubehör
Anpassungstransformatoren
Induktionsschleifen-Zubehör
62
63
64-66
66
67-68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
Vorverstärker, Endstufen-Module, Einzelteile
Vorverstärker
Endstufen-Module
Netzteile, Netzfilter
Endstufen-Übertrager
Mikrofon-Übertrager
Verzögerungsplatinen
Rahmengestelle, Zargen, Leer-Einschübe
Verbindungskabel, Stecker, Buchsen
78
79-80
81-82
82
82
83
83
84
So finden Sie zu uns
Lieferungs- Und Zahlungsbedinungen
Artikelnummern von A - Z
85
86
87-90
Artikelnummern von A - Z siehe Seite 87 - 90
3
Connex Telecom B.V. - Postbus 385 - -NL-2900AJ Capelle aan den IJssel. T: +31(0)104588525 - F: +31(0)104589105 - E: [email protected]
32336_Schmidt.p65
3
30.04.2003, 14:20
Anlagen-Beispiele
Rückseite Drehrahmenschrank
6
32336_Schmidt.p65
6
30.04.2003, 14:20
Wie funktioniert das ELA-System?
Mit unserem modularen ELA-System werden alle Anforderungen erfüllt, die an eine moderne, technisch optimierte und
auf die Wünsche der Kunden abgestimmte ELA-Anlage gestellt werden. Ob ein Restaurant, Einkaufscenter, Kreuzfahrtschiff, Kirche oder Sporthalle beschallt werden muss, bei uns finden Sie, was man dazu braucht. Von der Zentrale über
die Lautsprecher bis hin zum Mikrofon. Wir beraten Sie gerne und stellen die Anlagen betriebsfertig zusammen.
Sollten Sie etwas nicht im Katalog finden, rufen Sie bitte trotzdem bei uns an. Wir bemühen uns um eine gute Lösung.
In unserem Vorführstudio in Rückersdorf zeigen wir Anlagen, Komponenten und Lautsprecher aus unserem Programm,
führen diese vor und beraten bei der Auswahl.
Planer unterstützen wir bei der Ausarbeitung von ELA-Konzepten, erarbeiten Leistungsverzeichnisse und stellen Ausschreibungstexte und eine Planungs-CD zur Verfügung.
Vorteile der
100 V-Technik:
Bei Verstärker-Anlagen mit einer Ausgangsimpedanz von 4 bzw. 8 Ohm fließen bei entsprechender Leistung im
Lautsprecherkreis erhebliche Ströme. Um Verluste zu vermeiden, müssen entsprechend starke Kabel verwendet werden. Außerdem ist es schwierig, mehrere Lautsprecher aus einem Verstärker zu speisen.
Wenn lange Leitungswege zwischen Verstärker und Lautsprecher überbrückt werden müssen und Räume unterschiedlicher Größe mit verschiedenen Lautstärken beschallt werden sollen, ist die Anwendung der 100 V bzw. ELATechnik von großem Vorteil. Hier wird die NF-Ausgangsspannung des Verstärkers über einen Anpassungstransformator
hochtransformiert (100 Volt bei voller Ausgangsleistung). An diese nun vorhandene Stammleitung können unterschiedliche Lautsprecher über einen passenden Lautsprecher-Anpassungstrafo angeschlossen werden.
Die Leitungsverluste sind durch die hohe Spannung bei kleinem Strom entsprechend gering. Außerdem ist eine
Parallelverdrahtung von einem zum anderen Lautsprecher, sowie eine Lautstärkeabstufung der einzelnen Lautsprecher
problemlos möglich.
Die Leistung der angeschlossenen Lautsprecher addiert sich und darf in Summe nicht über der maximalen Ausgangsleistung des Verstärkers liegen.
Die ELA-Technik basiert somit auf dem gleichen Prinzip, das auch im Stromversorgungsnetz angewandt wird. Auch dort
werden im E-Werk die Spannungen hochtransformiert und in den einzelnen Gemeinden bzw. Übernahmestellen wieder
zum Ortsnetz passend heruntertransformiert.
Um eine gute Übertragungsqualität zu erreichen, müssen die verwendeten Anpassungstransformatoren einen entsprechend guten Frequenzgang und möglichst wenig Verluste aufweisen. Bei den von uns ausnahmslos verwendeten
Schnitt- bzw. Ringbandkerntransformatoren ist dies in hohem Maße gegeben.
Prinzipschaltbild
7
32336_Schmidt.p65
7
30.04.2003, 14:21
FG-ELA-Kompakt-Kleinzentralen 100 Volt
- BASIC -
Die Basic- und der Mischverstärker MV sind mit bewährten professionellen Einzelkomponenten aus unserem ELA-Programm aufgebaut. Mit
diesen Modulen werden ELA-Anlagen nach Kundenwunsch individuell
erstellt. Auf Benutzerfreundlichkeit wurde bei der Entwicklung besonders geachtet.
Selbstverständlich lassen sich auch „High-End-Komponenten“ aus unserem Programm wie MP-3 Player oder Telefonschnittstellen in dieses
Konzept integrieren. Die Tischausführung im stabilen pulverbeschichteten
Alu-Gehäuse ist so aufgebaut, dass CD-Player oder andere Tonquellen
darauf Platz finden.
BASIC 120-4 T
BASIC 120-1 T
BASIC 120-1 Z
120 Watt Kleinzentrale, Tischgerät
120 Watt Kleinzentrale, im 19 Zoll-Träger
•
•
•
•
•
•
120 Watt Sinus Dauerleistung
5 umschaltbare Eingänge für Tonquellen
Mikrofon-Vorrangmodul (MVE 12) für Sammelruf auf alle 4 Ausgangskreise
ELA-Schaltfeld mit 4 schalt- und regelbaren 100 V-Ausgängen
4 Steckplätze für Vorverstärker z. B. für Mikrofon
(Vorverstärker als Option)
3-fach Klangregeleinheit
Aufgebaut und fertig verdrahtet mit folgenden Modulen:
1 x E 120 Z
1 x ES 120 Z
1 x PR 5 Z
1 x KR 53 Z
1 x MVE 12
1 xTFP AG 3/3ME
1 x Gehäuse
120 Watt Verstärker, s. Seite 21
ELA-Linienschaltfeld, s. Seite 22
Programmwahl-Modul, s. Seite 10
Klang- und Lautstärkeregelmodul, s. Seite 10
Mikrofon-Vorrangmodul, s. Seite 11
Blindplatte, s. Seite 28
TG, Seite s. Seite 26
Abmessungen
Tischgehäuse 455x320x140 mm
19 Zoll-Träger 84 TE / 3 HE
jeweils ca. 13,5 kg
Gewicht
Dazu passende Sprechstellen PRO P 80 oder MS-201 X siehe Seite 54
oder alle Handmikrofone ab Seite 52
BASIC 120-4 T
BASIC 120-4 Z
Sprechstelle MS-201 X
120 Watt Kleinzentrale, im 19 Zoll-Träger
wie Basic 120-1, jedoch anstelle des MVE 12 mit
•
Empfangsmodul EDM zum Anschluss einer digitalen Sprechstelle mit
Vorrangelektronik und Vorgong für max. 4 Lautsprecherlinien
(Einzel- und Sammelruf)
1 x E 120 Z
1 x ES 120 Z
1 x PR 5 Z
1 x EDM
1 x KR 53 Z
1 xTFP AG 3/3ME
1 x Gehäuse
ELA-Linienschaltfeld, s. Seite 22
Programmwahl-Modul, s. Seite 10
Empfangsmodul, s. Seite 16
Klang- und Lautstärkeregelmodul, s. Seite 10
Blindplatte, s. Seite 28
TG, s. Seite 26
Sprechstelle DIGIM 4
Dazu passende Sprechstellen der Serie DIGIM siehe Seite 32
8
32336_Schmidt.p65
8
30.04.2003, 14:21
ELA-Mischverstärker MV
- 100 Volt -
MV 120 T
MV 120 T
MV 120 Z
8-Kanal-Mischverstärker 120 Watt, Tischgerät
8-Kanal-Mischverstärker 120 Watt, im 19 Zoll-Träger
•
•
•
•
•
120 Watt Sinus Dauerleistung
1 Ausgang 50/70/100 V oder 4 Ohm
8 getrennte NF-Eingänge und zwei Summenausgänge
(Masterregler)
6 Steckplätze für Vorverstärker z. B. VVMS für Mikrofon
(Vorverstärker als Option)
3-fach Klangregeleinheit
1 x E 120 Z
1 x MP 8
1 x AP 120 R
1 x Gehäuse
Abmessungen
Gewicht
Mischpult-Einschub, s. Seite 10
Übertragertrafo 120 Watt
rückseitig eingebaut, s. Seite 76
TG, s. Seite 26
Tischgehäuse 455x320x140 mm
19 Zoll-Träger 84 TE / 3 HE
jeweils ca. 13,5 kg
Sprechstelle PRO P 80
MV 120 ES T
MV 120 ES Z
8-Kanal-Mischverstärker 120 Watt, Tischgerät
8-Kanal-Mischverstärker 120 Watt, 19 Zoll-Träger
wie MV 120, jedoch anstelle des 100 V Übertragers
•
1 ELA-Schaltfeld ES 120
mit 4 schalt- und regelbaren 100 V Ausgängen (rückseitig)
1 x E 120 Z
1 x MP 8
1 x ES 120
1 x Gehäuse
Mischpult-Einschub, s. Seite 10
Linienschaltfeld , rückseitig , s. Seite 22
TG, s. Seite 26
MV 120 ES T Rückseite
9
32336_Schmidt.p65
9
30.04.2003, 14:21
Ingangsmodulen
MP 8
Mengpaneel module
•
•
•
•
•
•
•
•
•
8-Kanal Mono-Mischpult, 58 mm Schieberegler
zwei getrennt regelbare Summenausgänge
integrierte 3-stufige Klangregelung (B-M-H)
Gyrator-Technik
frei bestückbare Steckplätze für Vorverstärker
Vorrang-Elektronik
Verstärkung einstellbar
6 x XLR-Eingänge (Mikro)
2 x Cinch-Eingänge (Wiedergabe/Aufnahme, TB, CD, Tuner usw.)
Betriebsspannung
Verstärkung linear einstellbar
Eingangsspannung
Frequenzbereich
Eingangsimpedanz
Gewicht
Frontplatte
+ 24 V
3-7 fach
max. 1 V
20 Hz -20 kHz
45 kOhm
1,4 kg
42 TE / 3 HE
passende Vorverstärker bzw. Zusatzmodule hierzu siehe Seite 78
PR 5 Z
Programma kies module
Zur knackfreien Umschaltung von NF-Signalquellen über Reedrelais.
•
•
•
•
5 NF-Eingänge für Tonquellen oder NF-Signale
4 Steckplätze für Vorverstärker, jeder getrennt regelbar über
Trimmpoti
1 TB-Eingang-/Ausgang mit Montiorschaltung
(oder zum Einschleifen von Zusatzgeräten)
Fernsteuerung über das Telefonmodul TAM oder externe Tasten
oder Steuersignale
Betriebsspannung
24 Volt
Stromaufnahme ohne Zusatzmodule
max. ca. 40 mA
Ausgangspegel
max. 7 V
Eingangsimpedanz
10 kOhm
Ausgangsimpedanz
150 Ohm
Klirrfaktor
< 0,05 %
Fremdspannungsabstand
> 70 dB
Anschluss
32-polige Messerleiste Bauform C
Gewicht
ca. 0,17 kg
Abmessungen
Eurokarte 100 x 160 mm
Frontplatte
6 TE / 3 HE
KR 53
Toon en volume regelingsmodule KR 53
•
Vorverstärker und Klangregeleinheit für Endstufen oder
als Eingangs- bzw. Summenmodul für Mischpultanwendungen.
•
•
•
•
3-fach-Klangregelung für Bass, Mitten und Höhen in Gyratortechnik
Lautstärkeregelung
zwei Steckplätze für diverse Vorverstärker und Regelmodule
Betriebsspannung
Ausgangspegel
Eingangsimpedanz
Ausgangsimpedanz
Anhebung / Absenkung
Regelfrequenz
Klirrfaktor
Anschluss
Gewicht
Abmessungen
Frontplatte
24 Volt
ca. 22 mA
max. 4,5 V
22 kOhm
150 Ohm
+/- 12 dB
Höhen 10 kHz
Mitten 2 kHz
Baß 100 Hz
< 0,05 %
> 70 dB
ca. 0,19 kg
6 TE / 3 HE
10
32336_Schmidt.p65
10
30.04.2003, 14:21
Ingangsmodulen
EM 1
Ingangsmodule
Volumeregeling of voorversterker
•
•
•
58 mm schuifknopregelaar
zwei Steckplätze für Vorverstärker
Geeignet zum Aufbau eines Mehrkanal-Mischers. Pro Kanal wird ein EM1
benötigt. In Verbindung über die 19 Zoll-Busplatine BUS 7 werden die
Module angeschlossen.
Als Summenmodul wird das Klang- und Lautstärkeregelmodul KR 53 verwendet.
Betriebsspannung
24 Volt
ca. 15 mA
Ausgangspegel
max. 4,5 V
Eingangsimpedanz Line
220 k Ohm
Ausgangsimpedanz
150 Ohm
Klirrfaktor
< 0,05 %
> 70 dB
Anschluss
Gewicht
ca. 0,19 kg
Abmessungen
Frontplatte
6 TE / 3 HE
LFR Z
Lautstärkefernregelung
•
•
•
•
Stufenlose Einstellung der Maximal-Lautstärke für UP und DOWN
in 100 Schritten mittels Steuertasten mit LED-Anzeige frontseitig
oder
Lautstärkefernregelung über 3-Drahttechnik mittels rückseitigen
Anschluss für Steuerleitung
Zusatzlicher Steckplatz für Funkfernbedienung
mit Optokoppler für die Steuereingänge
Betriebsspannung
Stromaufnahme
Ausgangspegel
Freuquenzbereich
Anschluss
Gewicht
Abmessungen
Frontplatte
24 Volt
ca. 2 mA
max. 4,5 V
10 – 100 KHz +/- 3 dB
ca. 0,19 kg
6 TE / 3 HE
MVE 12
Mikrofon-Vorrangmodul
Das MVE 12 dient zum vorrangigen Einschleifen eines Mikrofones bzw.
NF-Signals in den Signalweg.
•
•
•
•
LED-Anzeige für Vorrang Aktiv
Regler für Bypass (Hintergrundmusikl) und Mikrofonpegel
(Vorrangsignal), getrennt einstellbar, frontseitig mittlels Schraubendreher
zwei Steckplätze für Vorverstärker und Regelmodule
5-pol. DIN-Buchse für Mikrofonanschluss frontseitig
Betriebsspannung
24 Volt
ca. 24 mA
(Vorrang aktiv ca.48 mA)
einstellbar von ca. 45- 450 mV
Ansprechschwelle Vorrangeingang
(ohne Vorverstärker)
Verstärkung Line-Eingangeinstellbar
1- 2,5-fach
Ausgangspegel
max. 4,5 V
Eingangsimpedanz
22 kOhm
Ausgangsimpedanz
150 Ohm
Klirrfaktor
< 0,05 %
> 70 dB
Anschluss
Gewicht
ca. 0,19 kg
Abmessungen
Frontplatte
6 TE / 3 HE
11
32336_Schmidt.p65
11
30.04.2003, 14:21
Sprach-, Musik- und Alarmierungsmodule
MP-3 Player JE
MP-3 Player JH
MP-3 Player JG
MP-3 Player-Einschub 19 Zoll Teileinschub
MP-3 Player-Einschub für Hutschienenmontage
MP-3 Player-Einschub im Universalgehäuse
Zur Aufnahme und verschleißfreier Wiedergabe von Text und Musik in
Stereo-Qualität. Diverse Funktionstasten und Jumpersteckplätze erlauben verschiedene Abspielmodi, wie Endlos- und Hintergrundbetrieb, Mute,
Verriegelung usw.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Multi-Media-Cards als Speichermedium
Flash-Speicher-Technologie
für handelsübliche Speicherkarten 32 MB, 64 MB, 128 MB usw.
Wiedergabezeit bis zu 1 Stunde in HiFi-Qualität
bis zu 10 Tracks aktivierbar
Rückmeldungen der Tastenfunktion über OC-Ausgänge
integrierter Stereo NF-Verstärker
extrem hohe Kanaltrennung
beide Stereokanäle getrennt bespielbar
jeder Kanal getrennt regelbar
10 Jahre Datenerhalt ohne Batteriepuffer
Betriebsspannung
Stromaufnahme
Anzahl der Tracks
Verstärker
Frequenzbereich
Speichermedium
Wiedergabezeiten
Anschluss
Abmessung Type JH / JE
Frontplatte bei Type JE
Abmessung bei Type JG
22- 28 V
max ca. 500 mA (ohne Rückmeldung)
10
2 x 1,1 Watt max
annäherd CD Qualität im MP3 Modus
CD-Qualität im WAV Modus
Multi Media Card 32, 64, 128 MB usw.
8 MB ca. 7 Minuten, 16 MB ca. 14 Min.
32 MB ca. 28 Min. Stereo
37-polige SUB-D-Steckverbinder
Eurokarte 100 x 160 x 35 mm
6 TE, 3 HE
200 x 150 x 70 mm
passender Hutschienenhalter für Type JH:
MMC-32 MB
MMC-64 MB
MMC-128 MB
MP-3 JE
MP-3 JH
HSH 2
HSH 2
Multi-Mediacard, 32 MB Speicher
Bitte ausführliche separate Beschreibung anfordern
DSS 51
Digitales Sprachspeichermodul
Digitaler Sprachspeicher zur Aufnahme und Wiedergabe sich wiederholender Texte als Alarmdurchsagen oder Gefahrenhinweise innerhalb
eines bestimmten Zeitraumes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Aufnahmemikrofon im Lieferumfang enthalten
4 Nachrichtenspeicher
4 Steuertasten mit LED-Anzeige,
Speicherkapazität 4 x 15 Sek. oder 1 x 60 Sekunden
Erweiterung auf 120 Sekunden
Vorrangbetrieb
potentialfreier Kontakt für Steueraufgaben
Optokoppler für alle Steuereingänge
Steuereingänge rückseitig für Fernsteuerung
Eingangsempfindlichkeit umschaltbar für Line-Aufnahme
Wechselbetrieb für Text- und Alarmsignal in Verbindundung mit dem
ALGO 3 (Alarm-Gong-Modul)
Betriebsspannung
Stromaufnahme
Ausgangspegel
Ausgangsimpedanz
Abtastfrequenz
Audio- Bandbreite
Anschluss
Gewicht
Abmessungen
Frontplatte
24 Volt
max. ca. 43 mA
frontseitig regelbar bis ca. 1 V
47 kOhm
150 Ohm
8 kHz
3,4 kHz
ca. 0,19 kg
6 TE / 3 HE
12
32336_Schmidt.p65
12
30.04.2003, 14:21
Sprach-, Gong- und Alarmierungsmodule
ALGO 3
Alarm-Gong-Modul
Der Einschub ALGO 3 dient zur Erzeugung von verschiedenen Gongund Alarmsignalen, z. B. als Pausengong, Feueralarm usw. in ELA- Anlagen. Drei verschiedene Alarm- und vier Gongsignale können durch
DIP-Schalter ausgewählt werden, weitere Parameter sind über den
Drehkodierschalter einzustellen.
Gongsignal:
1-Klang-Gong
2-Klang-Gong abwärts
4-Klang-Gong abwärts
4-Klang-Gong aufwärts
Alarmsignal:
Sirenenton
Pulston
DIN-Alarm ( DIN 33404)
•
•
•
•
Steuereingänge rückseitig
Optokoppler für alle Steuerein- und ausgänge
Vorrang-Elektronik
Wechselbetrieb für Alarm und Textansage in Verbindung mit dem
DSS 51 (Digitaler Sprachspeicher)
• Lautstärke getrennt (Alarm/Gong) frontseitig regelbar
Betriebsspannung
Stromaufnahme
Ausgangspegel
Ausgangsimpedanz
Anschluss
Gewicht
Abmessung
Frontplatte
24 Volt
ca. 40 mA
max. ca. 3,5 V eff
47 kOhm
150 Ohm
ca. 0,19 kg
6 TE / 3 HE
ALGO 3 T
Alarm-Gong-Modul mit Steuertasten
.
wie oben, jedoch Steuertasten frontseitig
LED-Anzeige für Aktivzustand
FS
Ferienschalter
zum Abschalten des Gongsignales während der schulfreien Tage
Schaltfunktion frontseitig
Abmessung
Frontplatte
Ein / Aus
6 TE / 3 HE
Telefon-Anschlussmodul
Dieses Modul wird zwischen ELA-Anlage und Telefonzentrale eingeschleift und ermöglicht, dass von allen angeschlossenen Telefonen
die Beschallungsanlage gesteuert werden kann. Lautsprecher-Durchsagen, Gong-Signale, Text- und Musikeinspielungen können, je nach
Ausführung, abgesetzt oder aktiviert werden. Das Ein/Aus-Schalten
der ELA-Anlage ist ebenso möglich wie das Zuschalten von Tonquellen
wie CD-Playern, Tunern usw.
Der wesentliche Vorteil gegenüber herkömmlichen Durchsage-Anlagen
ist, dass keine Sprechstellen-Leitungen verlegt werden müssen, da die
vorhandenen Telefone als Sprechstellen benützt werden können.
TAM-S
Standardversion
Für Sprach-Durchsagen mit Vorrangbetrieb vor Musikeinspielungen
in das Beschallungsnetz auf alle Lautsprecherlinien (Sammelruf)
TAM-SP
wie oben, jedoch mit Passwortzugang
TAM-V
Vollversion
Die Vollversion bietet eine Vielzahl von Leisungsmerkmalen wie z. B.
Durchsagen als Einzel-, Gruppen- oder Sammelruf auf bis zu 10
Lautsprecherlinien , Aktivierung von Alarm-, Gong- oder Textmodulen
Wahlmöglichkeit, ob die Durchsage mit oder ohne Vorgong erfolgen
soll, Zugangsberechtigungs-Code, Ein-/Aus-Schalten der ELA-Anlage
Abmessung Eurokarte 100 x 160 mm, Frontplatte 6 TE / 3 HE
•
Alle TAM-Module sind auch im Tischgehäuse mit Netzteil lieferbar.
13
32336_Schmidt.p65
13
30.04.2003, 14:21
Durchsage- und Alarmierungsmodule
KMS 18
Kommando-Mikrofon-Sprechstelle
Kommandosprechstelle KMS 18 für Durchsagen direkt von der ELAZentrale
•
•
•
•
•
Vorrangbetrieb für Durchsagen bei laufendem Programm
Dynamisches Handmikrofon mit Spiralkabel und Sprechtaste
Regler für Mikrofonlautstärke frontseitig
Beleuchtete Steuertasten frontseitig mit Aktiv-Anzeige für ALARMStart, Gong-Start, Sammel-Ruf-Durchsagen
Verschiedene Gong- und Alarmtöne zur Auswahl über
ALGO 3-Modul
ALARM-Taste: (mit Schutzklappe gegen Fehlbedienung)
Tonfolge auswählbar über DIP-Schalter im ALGO 3
SAMMELRUF-Taste: zur Aktivierung der vorgewählten Lautsprecherlinien (Auswahl über DIP-Schalter im Modul)
GONG-Taste: GONG-Start, Tonfolge auswählbar über DIP-Schalter im
Alarm-Gong-Modul ALGO 3
Gong 2 durch Impulsansteuerung (Schaltuhr für Pausengong), Tonfolge
auswählbar über DIP-Schalter im Alarm-Gong-Modul ALGO 3,
DIP-Schalter zur Auswahl der aktiven Lautsprecherlinien bei Gong 2
Betriebsspannung
24 Volt
Stromaufnahme
ca. 50 mA
Ausgangspegel
ca. 1 V eff.
47 kOhm
Eingangsimpedanz Mikrofon
200 Ohm symm.
Anschluss Mikro
5 pol. DIN-Buchse
(Mikro benötigt Steuerkontakt auf Pin 1 + 4)
Ausgangsimpedanz
2 kOhm
Klirrfaktor
< 0,05 %
> 70 dB
Anschluss Schaltmodule
16-polige Stiftwanne RM 2,54
Anschluss Platine
Schaltstrom Steuerrelais
max.1 A
Frontplatte
18 TE/ 3 HE
KMS 18 FS
Kommando-Mikrofon-Sprechstelle mit Ferienschalter
technische Daten wie oben,
jedoch zusätzlich mit frontseitigem Kippschalter zum Ein-Aus-Schalten
des Gongsignales z. B. während der Ferienzeit.
FWS 1
Feuerwehr-Sprechstelle im Wandgehäuse
Mit dieser Sprechstelle können Notrufdurchsagen und Steuerfunktionen,
abgesetzt von der ELA-Anlage, z. B. in der Nähe der Brandmeldezentrale,
vorgenommen werden.
•
•
•
Vorrangbetrieb für Durchsagen bei laufenden Programm
Dynamisches Handmikrofon mit Spiralkabel und Sprechtaste
Beleuchtete Steuertasten für ALARM-Start, GONG- oder TEXTStart, Sammel-Ruf-Durchsagen
Die FWS 1 wird über das Vorrangmodul MVE 12 in den Signalweg
eingebunden. Verschiedene Gong und Alarmtöne stehen über das ALGO3
-Modul zur Auswahl, die Lautsprecherlinien werden über die Module RE
10 Z oder TM 5 ZR angesteuert. Die Tonfolge ist über DIP-Schalter im
ALGO 3 wählbar.
Betriebsspannung
Impedanz Mikrofon
Anschluss Mikro
Ausgangsimpedanz
Stromaufnahme
Klemmleiste
Gehäusefarbe
Abmessungen LxBxH
24 Volt
200 Ohm symm.
5 pol. DIN-Buchse
2 kOhm
ca. 50 mA
16 polig
„Feuerwehr“-Rot
190 x 120 x 60 mm
14
32336_Schmidt.p65
14
30.04.2003, 14:21
Schalt- und Steuermodule
TM 3
Tastenmodul mit 3 Steuertasten
für verschiedene Funktionen
•
•
ALARM-Taste (beleuchtet)
mit Schutzklappe gegen Fehlbedienung
zwei weitere Tasten (beleuchtet)
beliebig belegbar, z. B. zum Starten eines Gongsignales ( ALGO 3),
eines Textes (DSS 51), Sammelruffunktion usw.
Die verschiedenen Gong- und Alarmtöne stehen im ALGO 3 zur Auswahl,Lautsprecherlinien werden über die Module RE 10 Z und TM 5 ZR
angesteuert.
Betriebsspannung
Stromaufnahme
Klemmleiste
Frontpatte
TM 5 Z
24 Volt
ca. 50 mA
16 polig
6 TE / 3 HE
5- fach-Tastenmodul
wird verwendet in Verbindung mit RE 10 Z oder EDM
Zum Schalten und Zuteilen des laufenden Programmes auf 100 VLautsprecherlinien.
•
•
•
•
5 Kreise einzeln schaltbar über rastende Drucktasten
LED-Anzeige pro Schaltkreis für Ein / Aus
mittels Jumper können Gruppen-, Pflicht- und Sammelruf programmiert werden.
eingebautes Enable-Relais zum Abschalten des Tastensatz über
die Sprechtaste der Sprechstelle
Betriebsspannung
Anschluss
Abmessungen
Frontplatte
TM 5 ZR
24 Volt
16-polige Schraubklemmleiste
Steckerteil abnehmbar für 100 V-Linien
6 TE / 3 HE
5- fach-Tastenmodul
wie oben, jedoch mit 5 Steuer-Relais auf der Platine.
Bei Verwendung dieser Einheit wird das Modul RE 10 Z nicht benötigt.
RE 10 Z
10-fach 100 V-Relais-Modul
Das Relaismodul RE 10 Z dient zum Schalten von 100V-Lautsprecherlinien. Die Linien werden 2-polig geschaltet. Über LED‘s an der Frontplatte werden die aktiven Linien angezeigt. Es stehen ein 100V-Eingang für
das Ruf- bzw. Alarmsignal und ein zweiter 100V-Eingang zum Einspeisen eines Musiksignals auf die Ruhekontakte der 10 Linienrelais zu Verfügung. Mittels Jumper können die Linien ausgewählt werden, die bei
Sammelruf aktiviert werden sollen.
Betriebsspannung
Abmessung
Gewicht
Frontplatte
MK 8
24 Volt
ca. 0,28 kg
6 TE / 3 HE
Matrixkarte zur Lautsprechergruppenbildung
passend zu RE 10 Z, EDM, TM 5 Z
Zusatzkarte als unabhängige 8 x 10 Matrix. Steuereingänge können mit
dieser Karte an Ort und Stelle frei programmiert werden.
Betriebsspannung
8 Eingänge (Preset)
10 Ausgänge
frei programmierbar über Schiebeschaltereinheit
Frontplatte
24 Volt
1 – 10
6 TE / 3 HE
15
32336_Schmidt.p65
15
30.04.2003, 14:21
Schnittstellen für digitale Sprechstellen
EDM
Empfangsmodul für Sprechstellen DIGI M
für 4 Lautsprecherkreise
Das Empfangsmodul EDM dient zum Anschluss des Sprechstellensystems
DIGI-M an die ELA-Anlage. Es sind vier 100 V- Ausgänge vorhanden, die
über Relais von der Sprechstelle aktiviert werden. Beim Betätigen der
Sprechtaste wird das laufende Programm unterbrochen und die Durchsage vorrangig in den Signalweg eingeschleift.
Über LED‘s an der Frontseite werden die aktivierten Lautsprecherlinien
angezeigt, außerdem kann die Lautstärke der Durchsage frontseitig mittels Schraubendreher eingestellt werden.
Betriebsspannung
Stromaufnahme
Ausgangspegel
Eingangsimpedanz Sprechstelle
Ausgangsimpedanz
Anschluss
Gewicht
Abmessungen
Frontplatte
DIGI CE
24 Volt
mit Sprechstelle ca. 100 mA
ca. 1 V
47 kOhm
10 kOhm
600 Ohm
16-polige Schraubklemmleiste
ca. 0,19 kg
6 TE / 3 HE
Empfangsmodul für Sprechstelle DIGI C16S
für 16 Lautsprelcherkreise
Schnittstelle zwischen den Sprechstellen und der ELA-Anlage, Anschluss
von max. 20 Sprechstellen, 20 Relaistreiberausgänge für Linien- und
Sonderfunktionen, regelbarer NF-Ausgang zur Einspeisung an Mikrofon-/line-Eingängen, verriegelbare Sub-D-Buchse für Sprechstellen,
3 externe Sammelruf-Eingänge für Musik, BMZ oder Uhrensignale.
Betriebsspannung
Stromaufnahme ohne Relais
Stromaufnahme je Sprechstelle
NF-Ausgang
Abmessungen
Frontplatte
DIGI EOB4
24 V
ca. 50 mA
50 mA
+6 dB, gedämpft: -40 dB
6 TE / 3 HE
Empfangsmodul für Sprechstellen DIGI B
für 42 LS-Kreise
Empfängerplatine zum Einbau in ELA-Zentralen als Schnittstelle zwischen DIGISystem B- Sprechstellen und ELA - Anlage, mit Digital- und
Analogteil. 48 Relaistreiber - Ausgänge für Linien und Sonderfunktionen.
DIN-Buchse mit regelbarem trafosym. NF-Ausgang zur Einspeisung an
Mikrofon-/Line-Eingänge. 12-poliger Steckanschluss für Sprechstellen
usw.
Betriebsspannung
Abmessungen
Frontplatte
DIGI EWB4
24 Volt
6 TE / 3 HE
Erweiterungsmodul für DIGI B für 84 oder 126 Kreise
Zur Erweiterung um weitere 42 Lautsprecherkreise in Verbindung mit
der Empfängerplatine DIGIEOB4
bei 84 Kreisen: 1 x DIGIEW B4
bei 126 Kreisen: 2 x DIGIEW B4
Betriebsspannung
Abmessungen
Frontplatte
24 Volt
6 TE / 3 HE
16
32336_Schmidt.p65
16
30.04.2003, 14:21
Schnittstelle für dynamische Sprechstelle
SSE 10
Empfangsmodul für Sprechstellen DYN
für 10 Lautlsprecherkreise
Der Schnittstelleneinschub SSE 10 dient zum Anschluss der dynamischen Sprechstellen DYN 05 und DYN 10 an die ELA-Anlage. Beim
Betätigen der Sprechtaste an der Sprechstelle wird das laufende Programm unterbrochen und die Durchsage vorrangig in den Signalweg
eingeschleift. Über eine LED an der Frontseite wird angezeigt, wenn die
Sprechstelle aktiv ist, außerdem kann die Lautstärke der Durchsage und
des laufenden Programmes frontseitig mittels eines Schraubendrehers
eingestellt werden.
Zum Schalten einzelner Lautsprecherlinien wird entweder der Relaiseinschub RE 10 Z oder das Tastenmodul TM 5 ZR verwendet.
Es können maximal 10 Linien geschaltet werden.
Betriebsspannung
Ausgangspegel
Eingangsimpedanz Sprechstelle
( mit Vorverstärker VVMS )
Ausgangsimpedanz
Klirrfaktor
Anschluss Sprechstelle
Gewicht
Abmessungen
Frontplatte
24 Volt
ca. 1 V eff
47 kOhm
200 Ohm symmetrisch
150 Ohm
< 0,05 %
> 70 dB
25 pol. SUB-D-Buchse
ca. 0,18 kg
100 x 160 mm
6 TE / 3 HE
17
32336_Schmidt.p65
17
30.04.2003, 14:21
Anlagenüberwachungsmodule
HAV 6
Automatische Havarieumschaltung
Mit der Havarie-Überwachung wird die einwandfreie Funktion der ELAVerstärker durch einen Pilotton kontrolliert. Im Störungsfall erfolgt die
sofortige Umschaltung auf einen Reserve-Verstärker.
•
•
•
Automatisches Havarie-Modul für bis zu sechs Verstärker und
einen Reserve-Verstärker
zum Einschleifen zwischen Vorverstärker und Leistungsverstärker
sowie Leistungsverstärker-Ausgängen und Lautsprecher
lötfreie Montage der Anschlussleitungen durch hochwertige Steckverbindungen
Eingänge
6 x 100 V Ausgänge der Hauptverstärker
1 x 100 V Ausgang des Reserve-Verstärkers
Ausgänge
6 x NF-Ausgänge für Hauptverstärker
1 x NF-Ausgang für Reserve-Verstärker
6 x 100 V Ausgänge für 100 V Lautsprecher
Anzeigen
6 x LED’s für Hauptverstärker (grün leuchtend, bei Havarie rot)
1 x LED für Reserve-Verstärker (grün leuchtend, bei Havarie rot)
Betriebsspannung
Abmessung
Frontplatte
NSM 24
24 V
6 TE / 3 HE
Notstromsteuermodul
wird eingesetzt zur Netzspannungsüberwachung in Verbindung mit
notstromfähigen Verstärkern. Es signalisiert und meldet Betriebs- und
Störungszustände.
•
•
•
•
LED-Anzeige für OK, Netzausfall und Akku-Unterspannung
Meldekontakt für evtl. Störmeldeeinrichtung (Sammelmeldung)
eingebauter Signalgeber (Summer)
Resettaste
Betriebsspannung
Abmessung
Frontplatte
MKL 18
24 V
6 TE / 3 HE
Monitor-Kontroll-Lautsprecher
mit Regler und 6-fach Wahlschalter
Aktiv-Modul zur akustischen Kontrolle für bis zu 6 über Drehschalter
wählbare Lautsprecher-Linien. Durch den eingebautem Verstärker können sowohl Linie (0 dB) als auch 100 V Pegel kontrolliert werden. Durch
die LED-Anzeige ist unabhängig vom Lautstärke-Regler die Signal-Präsenz der gewählten Linie sichtbar. Der Verstärker lässt sich fern-stummschalten z.B. bei Durchsagen.
Betriebsspannung
Stromaufnahme
Anschluss
Leistung
Eingang
Frontplatte
24 V
ca. 500 mA
DIN 32 A/C, 16-pol. Schraubklemme
0,8 W
6-fach symmetrisch, Line oder 100
18 TE / 3 HE
18
32336_Schmidt.p65
18
30.04.2003, 14:21
Netzschaltfelder
NSF 01
Netzschaltfeld, mit Drehschalter
dient zum 2-poligen Ein/Aus-Schalten von 230 V-Verbrauchern mittels
eines Drehschalters.
Schaltleistung
Spannung
Abmessungen
Gewicht
Frontplatte
max. 10 A
230 V AC
ca. 0,35 kg
12 TE/ 3 HE
Die Netzschaltfelder NSF 3 dienen zum zweipoligen Schalten von 230 VVerbrauchern. Durch einen abgedeckten Impulstaster wird die angeschlossene Last ein- und ausgeschaltet. Ein externer Steuereingang ist
über die H15-Messerleiste herausgeführt und ermöglicht die Fernbedienbarkeit. Außerdem steht ein Aktiv-Ausgang zur Verfügung, mit
dem zusätzliche Steueraufgaben erfüllt werden können.
NSF 3
Netzschaltfeld, mit Impulstaster
Sicherung und 2-pol. Netzschalter
NSF 3-E
Netzschaltfeld, mit Einschaltstrombegrenzung
Verhindert bei stark kapazitiven bzw. induktiven Lasten das Auslösen
von Sicherungsautomaten.
NSF 3-N
Netzschaltfeld, mit Netzfilter
Hiermit werden leitungsgebundene, eingangsseitige Netzstörungen minimiert.
Betriebsspannung
Schaltleistung
Abmessungen
Gewicht
Frontplatte
230 V AC
max. 16 A
ca. 0,35 kg
12 TE/ 3 HE
Netzanschlussfeld
NAF 01
Netzanschlussfeld, rückseitig
Rückwandmodul passend zu den Netzschaltfeldern der Serie NSF ...
mit Kaltgeräte-Eingangs- und Ausgangsbuchse
Rückwand
12 TE / 3 HE
19
32336_Schmidt.p65
19
30.04.2003, 14:21
Haupt- und Nebenuhren, Funkempfänger
HSC 3
Hauptschaltuhr
bestehend aus Hauptuhr mit Schaltzentrale und Nebenuhrtreiber
Hauptuhr
• für ca. 100 Nebenuhren
• kurzschlussfest
• automatisches Richten der Nebenuhren
• Nachlaufeinrichtung der NU-Linie bei Spannungswiederkehr
• Wiederholung des letzten Minutenimpulses
• vollautomatische Sommerzeitumschaltung mit 60 zusätzlichen Impulsen bzw. Impulsunterdrückung 1 Std. der NU-Linie
• Überwachung der NU-Linie
Anschlussspannung
Leistungsaufnahme
Ausgangsspannung
Ausgangsstrom
Ausgangssignal
Frontplatte
230 V, 50-60 Hz
ca. 8 VA
24 V DC
300 mA
Polwechselimpuls
15 TE / 3 HE
Schaltzentrale / Signaluhr
• 4 Schalt- bzw. Signalkreise
• 408 Speicherplätze
• Tages-, Wochen- und Jahresprogramm
• Schaltfunktion Ein/Aus oder Impuls, 16 Wochenprogramme
für jeden Kanal beliebig oft nach Datum rufbar
• freie Blockbildung von Wochentagen und Schaltfunktionen
• Option: Funkempfang des DCF 77 mit Empfänger FU 20
Anschlussspannung
Leistungsaufnahme
Kanäle (potentialfrei)
Schaltleistung je Kanal
Schaltfunktionen
Impulslänge
Speicherplätze
Gangreserve bei 20°
Anzeige
Betriebstemperatur
Anschluss
FU 20.00
230 V,
50-60 Hz
ca. 1 VA
Kanal A-C: Wechsler
5 A/250 V Wechsel
Ein, Aus, Impuls
0,1-59 sec., digital einstellbar
408
ca. 100h
LCD
-5°C bis +50°C
32-polige Messerleste
Funkempfänger FU 20
passend für HSC 3, für Wandaufbau
• Empfang des DCF 77 Telegramms
• Zeit und Datum werden automatisch in die Schaltcomputer
eingelesen
• automatische Umstellung Sommer- Winterzeit
• bis zu 10 Hauptuhren anschließbar
• blinkende Kontrolleuchte bei Empfang
• kleine kompakte Bauweise
• Zuleitung 2-adrig ohne Abschirmung, einfache Montage
• max. Leitungslänge 200 m
Stromversorgung
Empfangskontrolle
Empfangsbereich
Antenne
Gehäuse
Montage
Betriebstemperatur
Abmessung
über Hauptuhr
über eingebaute LED,
die bei Empfang im Sekundentakt blinkt
unter normalen Bedingungen bis ca. 1500 km
eingebauter Ferritstab
Kunststoff (Polycarbonat) IP 54
Wandaufbau mit 2 Schrauben
-10°C bis +50°C
72x72x75 mm
Nebenuhren, für den Innenbereich
Profil
Profil
Profil
Profil
930.01
930.02
930-2.01
930-2.02
Einseitige Nebenuhr, 30 cm, mit Strichzifferblatt
Einseitige Nebenuhr, 30 cm, mit Zahlenzifferblatt
Doppelseitige Nebenuhr, 30 cm, mit Strichzifferblatt
Doppelseitige Nebenuhr, 30 cm, mit Zahlenzifferblatt
Betriebsspannung 24 V
weitere Uhren, auch für den Außenbereich, auf Anfrage
20
32336_Schmidt.p65
20
30.04.2003, 14:21
Leistungsverstärker für Netzbetrieb
E 60 Z
60 Watt Verstärker-Einschub, Mosfet-Technik
Leistungsendstufe 60 Watt gemäß IEC 268, vollkomplementärer Aufbau, kurzschluss- und leerlauffest, lüftergekühlt, Schnittkerntrafo, Netzschalter, Betriebsanzeige, LED-Aussteuerunganzeige, Übertemperatursicherung, Verzögerungs- und Schutzschaltung, Lautsprecher bzw.
Anpassungstrafoanschluss über Schnellklemmen
Betriebsspannung
Nennausgangsleistung (4 Ohm, 1 kHz)
Klirrfaktor
Frequenzgang
NF-Eingangsspannung
Eingangswiderstand
Lastwiderstand
Gewicht
Abmessung
E 120 Z
230 V, 50/60 Hz
60 Watt Sinus
< 0,03 %
20 Hz - 20 kHz, +/- 0,1 dB
ca. 0,77 Volt
ca. 33 KΩ
4Ω
3 kg
21 TE / 3 HE
Leistungsendstufe 120 Watt gemäß IEC 268, vollkomplementärer Aufbau, kurzschluss- und leerlauffest, lüftergekühlt, Ringbandkerntrafo, Netzschalter, Betriebsanzeige, LED-Aussteuerunganzeige, NF-Eingang mit
Pegelsteller, Übertemperatursicherung, Verzögerungs- und Schutzschaltung, Lautsprecher bzw. Anpassungstrafoanschluss über Schnellklemmen
Betriebsspannung
Klirrfaktor
Frequenzgang
NF-Eingangsspannung
Eingangswiderstand
Lastwiderstand
Gewicht
Abmessung
E 240 Z
230 V/50 Hz
120 Watt Sinus
< 0,03 %
20 Hz - 20 kHz, +/- 0,1 dB
ca. 0,77 V
33 kΩ
4Ω
4,6 kg
42 TE / 3 HE
Leistungsendstufe 240 Watt gemäß IEC 268, vollkomplementärer Aufbau, kurzschluss- und leerlauffest, lüftergekühlt, Ringbandkerntrafo, Netzschalter, Betriebsanzeige, LED-Aussteuerunganzeige, NF-Eingang mit
Pegelsteller, Einschaltstrombegrenzung, Übertemperatursicherung,
Verzögerungs- und Schutzschaltung, Lautsprecher bzw.
Anpassungstrafoanschluss über Schnellklemmen
Betriebsspannung
Klirrfaktor
Frequenzgang
NF-Eingangsspannung
Eingangswiderstand
Lastwiderstand
Gewicht
Abmessung
19Z/500
230 V/50 Hz
240 Watt Sinus
< 0,03 %
20 Hz - 20 kHz, +/- 0,1 dB
ca. 0,77 V
33 kΩ
4Ω
7,4 kg
63 TE / 3 HE
500 Watt Sinus-Powerfet-Verstärker, Mosfet-Technik
Leistungsendstufe 500 Watt gemäß IEC 268 im 19 Zoll-Gehäuse, vollkomplementärer Aufbau, kurzschluss- und leerlauffest, lüftergekühlt, Ringbandkerntrafo, Netzschalter, Betriebsanzeige, LED-Aussteuerunganzeige, NF-Eingang mit Pegelsteller, Einschaltstrombegrenzung,
Übertemperatursicherung, Verzögerungs- und Schutzschaltung, Lautsprecher bzw. Anpassungstrafoanschluss über Schnellklemmen und
XLR-Stecker
Betriebsspannung
Klirrfaktor
Frequenzgang
NF-Eingangsspannung
Eingangswiderstand
Lastwiderstand
Gewicht
Abmessung 19 Zoll-Träger
230 V/50 Hz
500 Watt Sinus
< 0,03 %
20 Hz - 20 kHz, +/ - 0,1 dB
ca. 0,77V
33 kΩ
4Ω
ca. 21 kg
84 TE / 3 HE
passende 100 V Anpassungstrafos siehe Seite 22 + 76
21
32336_Schmidt.p65
21
30.04.2003, 14:21
100 V-Anpassungstransformatoren im Einschub
für Endstufen mit Netzbetrieb
AP 60 Z
Anpassungstrafo 60 W
mit Schnittbandkerntrafo, 100 und 50 V-Ausgang,
Anschlussklemmen rückseitig
Ausgangsleistung
Impedanz (Eingang)
Gewicht
Frontplatte
AP 120 Z
60 Watt
4Ω
1,9 kg
21 TE / 3 HE
mit Schnittbandkerntrafo, mit 100 / 70 und 50 V-Ausgang,
Ausgangsleistung
Impedanz (Eingang)
Gewicht
Frontplatte
AP 240 RZ
120 Watt
4 und 8 Ω
2,8 kg
21 TE / 3 HE
mit Ringkerntransformator, mit 100 / 70 und 50 V-Ausgang,
Ausgangsleistung
Impedanz (Eingang)
Gewicht
Frontplatte
AP 500 T
240 Watt
4+8Ω
4 kg
21 TE / 3 HE
Anpassungstrafo 500 W, 19 Zoll-Träger, 3 HE
mit 1 Ringkerntrafo
für 100 Volt-Lautsprechernetze, mit 100 V- und 70 V-Ausgängen,
Ausgangsleistung
Impedanz (Eingang)
Gewicht AP 500 T
Gehäuse
AP 500 T/2
500 Watt
4Ω
16 kg
84 TE, 3 HE
Anpassungstrafo 2x500W, 19 Zoll-Träger, 3 HE
wie oben, jedoch mit 2 Ringkernrafos
Ausgangsleistung
Gewicht AP 500 T/2
Gehäuse
1000 Watt
30 kg
84 TE, 3 HE
ELA-Linienschaltfelder
ES 60 Z
ES 120 Z
ES 240 Z
für 60 W Endstufen
für 120 W Endstufen
•
•
•
•
•
Lautstärkesteller für 4 getrennt regelbare Ausgänge
Drehschalter 7-stufig, Regelbereich 0-6-12-25-50-70-100 V
Pflichtrufrelais
Schnellklemmen rückseitig
mit 100 V-Ringkernanpassungstrafo
Steuerspannung-Pflichtrufrelais
24 V
Schaltleistung pro Schalter
ca. 250 W
Gewicht
ES 60: 1,8 kg / ES 120: 3,0 kg / ES 240: 4,4 kg
Frontplatte jeweils
21 TE / 3 HE
ES/OT
ES-Erweiterungs-Einschub
für jeweils 4 Ausgänge, ohne Trafo
Frontplatte
21 TE, 3 HE
22
32336_Schmidt.p65
22
30.04.2003, 14:21
Lautstärke-Regelfeld
LR-6050
LR-6100
Lautstärke-Regelfeld, 6 x 50 W
Diese Lautstärke-Regelfelder sind in 19-Zoll-Technik aufgebaut und regeln bis zu 6 Lautsprecher bzw. Lautsprechergruppen mit Hilfe von 6
Stück 100 V-Übertragern.
Jeder Regler schaltet 11 Stufen (10 Reglerstufen und 1 Nullstellung),
wobei die Abstufung der ersten 7 Stufen je 3 dB beträgt und die der
letzten beiden Stufen je 6 dB, die gesamte max. Absenkung beträgt
demnach -33 db.
•
•
6 Pflichtempfangsrelais 24 V für Notrufdurchsagen, auch wenn der
jeweilige Regler auf 0 steht
die einzelnen Regler mit 100 V Übertrager sind auf einem stabilen
19 Zoll Paneel (Alustrangpress-Profil) montiert.
Pflichtempfangsrelais
Reglerstufen
Regelart
Farbe
Gewicht
Abmessung
6 St (24 V)
10 + 0-Stellung
100 V Übertrager
schwarz
2,2 kg / 2,5 kg
84 TE / 2 HE
ELA-Verstärker-Einschub
E 30 ELA
30 Watt Verstärker-Einschub, 100 Volt
Kompakter Leistungsverstärker mit Netzteil und 100 V Übertrager,
kurzschluss- und übertemperatursicher
•
•
•
•
•
Endstufe mit Netzteil und 100 V-Übertrager
Clip-Anzeige
Schnellklemmen 50/100 V
kurzschluss- und leerlauffest
Übertemperatursicherung
Betriebsspannung
Nennausgangsleistung (1 kHz)
Frequenzgang
Nenneingangsspannung
Eingangswiderstand
Gewicht
Frontplatte
230 V/50 Hz
25/30 Watt Sinus
20 Hz - 20 kHz, +/- 1 dB
0,77 V
33 kOhm
2,3 kg
21 TE, 3 HE
ELA-Kleinverstärker
Mobile-30
Kompakt-Kleinverstärker 30 Watt, 100 Volt
Dieser ausgesprochen kompakte Mischverstärker bietet trotz seiner geringen Abmessungen interessante Funktionen, wodurch er für den professionellen ELA-Einsatz bestens geeignet ist.
•
•
•
•
•
•
•
Stromversorgung 230 V Netz bzw. 12 V DC
2 symmetrische Mikrofoneingänge, davon 1 Eingang Phantom-Power
AUX-Eingang für CD, Tuner etc.
Mikro-Eingang und Gong haben Priorität vor AUX-Eingang
2-Klanggong über potentialfreien Kontakt fernbedienbar
Lautsprecherausgänge 100 V und 70 V sowie alternativ 8 Ohm
mit 2 Befestigungswinkeln für Wandmontage
Betriebsspannung
Ausgangsleistung
Freuquenzbereich
M IC
AUX
Klirrfaktor bei 1 kHz
Gewicht
Abmessungen (ohne Winkel)
230 V AC und 12 V DC
30 W Sinus /45 W Musik
250 Hz - 10 kHz
100 Hz - 20 kHz
<3%
4,5 kg
210 x 83 x 270 mm
dazu passende Sprechstellen PRO P 80 oder MS 201 X, siehe Seite 54
Sprechstelle PRO P 80
23
32336_Schmidt.p65
23
30.04.2003, 14:21
Leistungsverstärker, notstromfähig, 24 V-Betrieb
C 120/24
120 W / 24 V-Endstufe
mit 100 V Anpassungstrafo
Kompakter 120 W-Endstufeneinschub, lüftergekühlt, leerlauf- und
kurzschlussfest.
Betriebsspannung
Nennausgangsleistung
Frequenzgang
NF-Eingangsspannung
Eingangsimpedanz
Ausgangsspannung
Gewicht
Frontplatte
LT 120
20 - 30 V DC
120 Watt Sinus / 100 Volt
20 Hz - 15 kHz, +/- 1 dB
ca. 0,77 V
ca. 600 Ohm
100 Volt
3,3 kg
21 TE / 3 HE
Schaltnetzteil 200 W
Schaltnetzteil als Einschubmodul für eine 24 V Endstufe C 120/24
mit Netzhauptschalter frontseitig
-
Powerfaktor-Korrektur
Kurzschlussfest
abgeschirmtes Gehäuse
interne LED-Betriebsanzeige
Eingangsspannung
Ausgangsspannung
Ausgangsstrom
Frontplatte
19Z/240/24
85-264 VAC
27,0 V DC
7,4 A
18 TE / 3 HE
240 W/24 V Endstufe, mit integr. Lademanagement
240 W bei einer Ausgangsspannung von 100 Volt
Beide Enstufen sind übertemperaturgeschützt, leerlauf- und kurzschlussfest. Integriert ist ein primärgetaktetes Schaltnetzteil mit PFC, Eingangsspannungsbereich von 88- 264 V. Für den Notstrombetrieb steht ein
24 V- Anschluss über Hochstromklemmen zur Verfügung. Bei Netzbetrieb
wird der angeschlossene Akku geladen, bei Netzausfall wird unterbrechungsfrei auf Akkubetrieb umgeschaltet.
Sinkt die Spannung unter 20 Volt wird die Endstufe komplett abgeschaltet, um den Akku vor Tiefentladung zu schützen. Die elektronische Sicherung schaltet die Endstufe bei Kurzschluss oder Fehlanpassung ab,
nach ca. 5 s geht sie wieder auf Normalbetrieb, wenn der Fehler nicht
mehr besteht.
Der eingebaute Lüfter ist temperaturgeregelt, die Übertemperatursicherung schaltet bei einem evtl. Lüfterdefekt den Verstärker ab. Beim
Ansprechen einer dieser Schutzschaltungen wird eine Sammelstörmeldung über einen potentialfreien Kontakt ausgegeben.
Über den Remote-Eingang wird die Endstufe EIN und AUS und bei Notstrombetrieb auf STANDBY geschaltet. Somit wird die Überbrückungszeit erheblich verlängert (schlafender Betrieb ). Die AusgangspegelAnzeige erfolgt über eine 10-fach LED-Zeile, die LED ”Operate” zeigt an,
wenn die Endstufe aktiv ist.
Zubehör: Notstromsteuermodul NSM Seite 18
Zur Signalisierung der Betriebs- bzw. Störungszustände
Betriebsspannung
Frequenzgang
NF-Eingangsspannung
Eingangsimpedanz
Ausgangsspannung
Gewicht
19Z/480/24
88 - 264 V / bzw. 20-30 V DC
240 W Sinus / 100 V
20 Hz - 15 kHz
ca. 0,77V
ca. 600 Ω
100 / 70 / 50 V
ca. 14 kg
84 TE / 3 HE
480 W/24 V Endstufe, mit integr. Lademanagement
wie oben, jedoch 480 Watt Ausgangsleistung
Gewicht
480 W Sinus / 100 V
ca.24 kg
84 TE / 3 HE
24
32336_Schmidt.p65
24
30.04.2003, 14:21
Akkuträger für 24 V-Leistuangsverstärker
Batterieträger für Notstromversorgungen zum Einbau in 19-Zoll-Gestellzentralen, berührungssicher, gekapselt und abgesichert (ohne integriertes Ladenetzteil)
ZB 2
Akkuträger 24V/12 Ah
bestehend aus:
4 x 6 V wartungsfreie, gasdichte Akkus
Ausgangsspannung
Batteriekapazität
Ladeschlussspannung
Gewicht
ZB 3
bestehend aus:
2x12 V wartungsfreie, gasdichte Akkus
Ausgangsspannung
Batteriekapazität
Ladeschlussspannung
Gewicht
ZB 3-NT
24 V
12 Ah
27,6 V
12,5 kg
84 TE / 3 HE
24 V
28 Ah
27,6 V
22 kg
84 TE / 3 HE
Batterieträger 24 V/28 Ah
mit integriertem Ladenetzteil, 19 Zoll, 3 HE
Zum Nachrüsten von 24 V Verstärkern auf Notstrombetrieb,
berührungssicher gekapselt und abgesichert, bestehend aus 2 x 12 V
wartungsfreien und gasdichten Akkus, auslaufsichere Konstruktion,
geringe Selbstentladung, lange Lebensdauer, mit integriertem vollautomatischem Ladegerät mit UI-Kennlinie
Ausgangsspannung
Kapazität
Ladestrom max.
Ladespannung
Gewicht
AS 24-100
24 V
24 Ah
2,5 A
27,6 V
24 kg
84 TE / 3 HE
Akkusatz 24 V / 100 Ah
für Notstromversorgungen
•
•
•
zum Einbau in 19-Zoll-Gestellzentralen
berührungssicher, gekapselt und abgesichert
(Sicherungssatz beiliegend)
bestehend aus 2 x 12 V wartungsfreien, gasdichten Akkus
Ausgangsspannung
Batteriekapazität
Ladeschlussspannung
BKS 2
24 V
100 Ah
27,6 V
Battteriekabelsatz
anschlussfertig für Akkusatz AS 24-100, 2 x 10 mm2, ca. 2 m
AW 19
Akkuwanne
zur Aufnahme des Akku-Satzes AS 24-100 ,
mit Frontplate, 6 HE, zum Abdecken des freien Raumes im 19 ZollSchrank
Die Größe wird an die
Gegebenheiten des 19 ZollSchrankes angepaßt.
25
32336_Schmidt.p65
25
30.04.2003, 14:21
19 Zoll-Baugruppenträger und Tischgehäuse
TG 01
Tischausführung 19-Zoll Baugruppenträger
•
•
•
•
Baugruppenträger fertig montiert mit zwei Gehäuse-Halbschalen
Einbaubreite 84 TE, Einbauhöhe 3 HE für den Einbau von
Eurokarten und steckbaren Modulen
Farbe Lichtgrau
Abmessung HXBxT: 133x446x310
(Grundeinheit BGT 384.01, jedoch ohne Griffe und Befesitungswinkel)
TG 02
Tischausführung 19-Zoll-Baugruppenträger
wie oben, jedoch mit Montageschiene für schwere Module wie Endstufen.
19 Zoll-Baugruppenträger, 3 HE / 84 TE, montiert
Fertig montiert, zum Einbau in 19”-Schränke und Gehäuse
• zur Aufnahme von Eurokarten und steckbaren Modulen
• naturfarben eloxiert Aluminum EV 1
• Abmessung ohne Griffe (HXBxT) 132,5x483x295,5
BGT 384.01
Ausführung 1, Standardausführung, bestehend aus:
2
2
2
2
2
BGT 384.02
x Seitenwände
x 19” Befestigungswinkel
x 19” Griffe
x vordere Modulschiene
x hintere Modulschiene
2 x Profile
2 x Z-Schienen für Steckverbinder
montiert für Eurokarten
6 x Gewindestreifen mit M 2,5
wie Ausführung BGT 384.01,
jedoch mit 7 Satz Führungsschienen zur Steckkartenaufnahme
BGT 384.02
BGT 384.03
wie Ausführung BGT 384.01,
jedoch mit 14 Satz Führungsschienen zur Steckkartenaufnahme
BGT 384.05
Ausführung 2, für schwere Module wie Endstufen, bestehend aus:
2
2
2
2
2
x Seitenwände
x 19” Befestigungswinkel
x 19” Griffe
x vordere Modulschiene
x hintere Modulschiene
4x
1x
4x
4x
4x
Gewindestreifen mit M 2,5
Stützwinkel (FG 8911-011)
Schraube M 4 x 12
Zahnscheibe M 4
Schraube M 6 x 12
BGT 384.05
19 Zoll-Baugruppenträger, nicht montiert
BGT 384.04
wie BGT 384.01, jedoch ohne Zubehör.
Das Zubehör kann extra bestellt werden.
bestehend aus:
2 x Seitenwänden
2 x 19” Befestigungswinkel
2 x vordere Modulschienen
2 x hintere Modulschienen
Zubehör
ZBS 1
Montagesatz, bei Verwendung des BGT 384.04 für Module mit geringem Gewicht wie z. B. Eingangs- und Steuermodule
bestehend aus :
2 Profile, 7 Satz Führungsschienen (14 Stück), 2 Z-Schienen,
6 Gewindestreifen, 2 Griffe
ZBS 2
Montagesatz, bei Verwendung des BGT 384.04 für schwere Einschübe wie z. B. Endstufen und 100 V Anpassungstransformatoren
bestehend aus:
Befestigungswinkel FG 8911-011, 2 x Griffe, 2 x Gewindestreifen,
6 x M 6 x 12
26
32336_Schmidt.p65
26
30.04.2003, 14:21
Anschlussfelder
AFF4
Anschlussfeld frontseitig, 4 x Cinch-Anschlussbuchsen
Anschlussmodul zum Anstecken von 2 externen Tonträgergeräten an
der Frontseite der ELA-Zentrale, mit 2 x 2 Cinch-Buchsen (L+R) Stereo/Mono-Anpassglied, für Programmwahl PR 5 Z und Mischer MP 8
Anschlüsse
Anschlussbuchsen
Abmessung
AFF XLR
Federleiste 7 polig (Rückseite)
2 x Cinch-Anschlussbuchsen (Front)
6 TE, 3 HE
AnschIussfeld frontseitig, 2 x XLR 3
Anschlussmodul zum Anstecken von Mikrofonen an der Frontseite der
ELA-Zentrale, mit 2 XLR-Steckbuchsen (3polig).
Anschlüsse
Anschlussbuchse
Abmessung
AKL 12
Federleiste 7 polig (Rückseite)
2 x XLR (Front)
6 TE, 3 HE
Anschlussklemmfeld rückseitig
mit 12 poliger Klemmleiste (steckbar),
Anschluss-Klemmleiste für Ein- und Ausgänge der ELA-Zentrale, für
freie Kabelverdrahtung zu den verschiedenen Modulen z. B. DSS 51
Sprachspeicher usw.
Abmessung
6 TE / 3 HE
AKL 16
mit 16 poliger Klemmleiste (steckbar)
Anschluss-Klemmeleiste für Ein- und Ausgänge der ELA-Zentrale, mit
Adapterplatine und Flachbandkabel-Verbindung zu den verschiedenen
Modulen
Abmessung
6 TE / 3 HE
AF PR 5 CZ
AKL 12
Anschlussfeld rückseitig mit Cinch-Anschlussbuchsen
Anschlussmodul zum Anstecken von 5 externen Tonträgergeräten an
der Rückseite der ELA-Zentrale
Anschlüsse
Abmessung
4 x 2 Cinch-Buchsen (L+R),
2 x 2 Cinch-Buchsen, TB-Ein-/Ausgang
1 x DIN-Buchse 5-pol. (freier Steuereingang)
18 TE, 3 HE
Zubehör für 19 Zoll-Baugruppenträger
Busplatine
passend für den 19 Zoll-Baugruppenträger (BGT 384) zur Aufnahme
von max. 7 Steck-Modulen
Steckplätze frei bestückbar, zum Beispiel mit
PR5 Z, AFF 4, KR 53, TAM, ALGO 3, DSS 51, MVE 12 usw.
vormontierte Steckerleisten:
max. 7 x 32 polig, 2 x 16 polig für Flachbandkabel
BUS 2
BUS 3
BUS 5
BUS 7
Busplatine 2-fach
Busplatine 3-fach
Busplatine 5-fach
Busplatine 7-fach
BUS 7
27
32336_Schmidt.p65
27
30.04.2003, 14:21
Zubehör für 19 Zoll-Baugruppenträger, Netzteile, Frontplatten
zum rückseitigen Einbau in den Baugruppenträger
NT 25 BGT
Netzteileinschub 24 V/1 A
mit Schaltnetzeil S25-24
NT 40 BGT
Netzteileinschub 24 V/1,7 A
mit Schaltnetzteil S40-24
Zur Versorgung aller Einschubmodule mit 24 V DC, wenn diese nicht
aus den Endstufen oder Akkus gespeist werden.
•
•
•
•
•
•
Primärspannung 85 - 264 V AC
kurzschlussfest, im abgeschirmten Gehäuse
interne LED-Betriebsanzeige
Kaltgeräte-Einbaubuchse mit Netzsicherung
Kaltgeräte-Ausgangsbuchse
12 TE / 3 HE
Teil-Frontplatten
3 HE, komplett mit Griff frontseitig, naturfarben eloxiert, EV 1
TFP
TFP
TFP
TFP
TFP
TFP
TFP
TFP
AG 3/3ME
AG 3/6ME
AG 3/12ME
AG 3/14ME
AG 3/18ME
AG 3/21ME
AG 3/24ME
AG 3/42ME
Teil-Frontplatte, 3 TE
Teil-Rückwand
3 HE, naturfarben eloxiert, EV 1
TFP
TFP
TFP
TFP
3/6ME
3/12ME
3/18ME
3/21ME
Teil-Rückwand,
Teil-Rückwand,
Teil-Rückwand,
Teil-Rückwand,
6 TE
12 TE
18 TE
21 TE
Griff
BGT 384/7.01
BGT 384/7.02
Griff, schwarz eloxiert, für 3 HE
Griff, naturfarben eloxiert, für 3 HE
28
32336_Schmidt.p65
28
30.04.2003, 14:21
19 Zoll-Kleinschränke, Wandgehäuse
Kleinschränke 3 - 15 HE
B02 03 HE
B02 06 HE
B02 09 HE
B02 12 HE
B02 15 HE
Kleinschrank 3 HE,
Kleinschrank 6 HE,
Kleinschrank 9 HE,
Kleinschrank 12 HE,
Kleinschrank 15 HE,
•
•
Abmessung H x B x T
134,5 x 505 x 380 mm
268 x 505 x 380 mm
401,5 x 505 x 380 mm
535 x 505 x 380 mm
668,5 x 505 x 380 mm
Stahlblechkonstruktion, 1,25 mm Blechdicke, verschweißt
lackiert RAL 7032 kieselgrau, Feinstruktur
6 HE
Wandgehäuse 9 - 18 HE
WG 12
WG 15
WG 18
Wandgehäuse 12 HE
Wandgehäuse 15 HE
Wandgehäuse 18 HE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ELPRO 3
ELPRO 4
Abmessung H x B x T
590 x 553 x 490 mm
725 x 553 x 490 mm
857 x 553 x 490 mm
Gewicht
34 kg
39 kg
44 kg
3-teiliges 19 Zoll-Wandgehäuse aus 1,5 mm Stahlblech
Gehäuse und Fronttür pulverbeschichtet, kieselgrau RAL 7032
Fronttür Öffnungswinkel 130°, Stahl/Sekurit-Sicherheitsglas
Türanschlag wechselbar
Schwenkteil mit 4 x 19 Zoll-Profilen im Raster von 25 mm auf 150 mm
verstellbar
Flanschplatte oben mit Bürstenleiste
Flanschplatte unten, Erdung komplett montiert
Schutzart IP 20
40/50 kg Belastbarkeit
für Einbauten nach DIN 41494, komplett montiert
Abbildung ähnlich
Elprotec-Gehäuse, 9 HE
Alle unsere 19-Zoll-Einheiten können in dieses Elprotec-Gehäuse eingeschoben werden. Für den professionellen Einsatz ist dieses stabile und
robuste Gehäuse mit Klappgriffen bestens geeignet.
Farbe
Abmessung
Gewicht
hellbeige
Breite 500 mm / Tiefe 360 mm
ELPRO 3 13,3 kg / ELPRO 4 15,3 kg
dazu passend:
R-BS
Rückwand mit Belüftungsschlitzen für Elprotec
R-KG
Rückwand mit Kaltgerätesteckdose für Elprotec
ESK-255
Schiene (Paar)
ELPRO 3
Weitere Gehäuse und Schränke namhafter Hersteller
kurzfristig lieferbar
29
32336_Schmidt.p65
29
30.04.2003, 14:21
19 Zoll Schränke
Standgehäuse mit Glastüre, 12 - 24 HE
Abmessung H x B x T, Gewicht
1.246.543.1
1.246.544.1
1.246.545.1
Standgehäuse 12 HE
Standgehäuse 15 HE
Standgehäuse 18 HE
577 x 554 x 500 mm, 21 kg
711 x 554 x 500 mm, 24 kg
844 x 554 x 500 mm, 27 kg
1.246.546.1
1.246.547.1
1.246.647.1
Standgehäuse 21 HE
Standgehäuse 24 HE
Standgehäuse 24 HE
978 x 554 x 500 mm, 30 kg
1111 x 554 x 500 mm, 33 kg
1111 x 554 x 600 mm, 35 kg
•
•
•
•
•
für Einschübe mit 84 TE
mit Installationszubehör
Rangierraum vorn 125 mm
Zuladung 150 kg
Oberfläche: Rahmengestell pulverbeschichtet steingrau RAL 7030
Struktur, Verkleidung, Rückwand und Seitenteile dacograu Struktur
(ähnlich RAL 7032)
der Schrank ist komplett montiert und besteht aus:
1 Rahmengestell inkl. Seitenteilen
1 Vollglastür abschließbar
1 Rückwand mit Kabeleinführung
1 Wandhalterung
1 Verkleidung oben, mit Lüftungsschlitzen
1 Verkleidung unten, mit Lüftungsschlitzen
1 Satz 19"-Einbau (4 Vertikalprofile mit T- Nut)
1 Erdungsset mit Erdungsbolzen M 8
Drehrahmenschrank
G 920.01
G 920.03
Drehrahmenschrank, 20 HE, ohne Tür
Drehrahmenschrank, 20 HE, mit Plexiglastür
G 930.01
G 930.03
G 940.01
G 940.03
Allseits geschlossener 19 Zoll-Drehrahmenschrank aus Stahlblech
zum Aufbau von Verstärkerzentralen.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Drehrahmen mit erhöhter Tragkraft
Gleitrolle für Drehrahmen erlaubt leichtes Schwenken des Rahmens
auch bei voller Bestückung
180 Grad Öffnungswinkel ermöglicht guten Zugang zur Gestellrückwand auch bei bestücktem Gestell
Verriegelung des Rahmens mittels Drehverschluss
(auch abschließbar lieferbar)
vorbereitete Plätze für Querträger G 913 auf der Gestellrückwand,
abdeckbare Leitungseintritte von oben, unten und hinten möglich
Bohrungen für Boden- und Wandverankerung
lieferbar ohne Tür, mit Plexiglas- oder Aluminiumtür
Stahlblechgestell, Drehrahmenbelastbarkeit 240 kg
Gehäuse-Farbe RAL 7032, Drehrahmen RAL 7016
G 920
G 930
G 940
Schrank 20 HE
Schrank 30 HE
Schrank 40 HE
G 930
Abmessung H x B x T, Gewicht
1063 x 719 x 500 mm, 45 kg
1508 x 719 x 500 mm, 67 kg
1952 x 719 x 500 mm, 88 kg
Gleitrolle des
Drehrahmens
Wenn sie bereits auf einen bestimmten Schrankhersteller oder ein
Schranksystem festgelegt sind,
liefern wir unsere ELA-Zentralen selbstverständlich
auch in den von Ihnen vorgegebenen Schränken.
30
32336_Schmidt.p65
30
30.04.2003, 14:21
Zubehör für 19 Zoll-Schränke
MB 10
Montagebügel
zur Aufnahme von bis zu 10 Stück VE 10 LSA-Plus-Leisten
Abmessung 104,5 x 222,5 x 12 mm
VE 10 LSA-Plus
Anschlussleiste
zur Montage in Kleinverteilern
mit LSA-Plus-Kontakten, für 10 DA (Doppel Adern), 0,6 - 0,8 mm
Drahtquerschnitt, 96 mm Befestigungsabstand, lichtgrau (ähnlich RAL
7035). Abmessung 26 x 105 x 22 mm, 44 g
ASLE B20
Anschlussleiste
mit Schraub- / Lötkontakten, Klemmen 2 x 20 polig, 0,6 - 0,8 mm Drahtquerschnitt, Abmessung 45 x 179 x 23 mm
Bei Anlagen mit vielen Lautsprecherlinien bietet es sich an, die RelaisAusgangsmodule und die Lautsprecher-Anschlussleisten direkt auf
die Montagrückwände MTR zu montieren.
Montagerückwände
zum Aufbau von Rückwandverteilern in 19 Zoll-Schränken der Serie
G 920 - G 940, 2 mm Alublech.
MTR V
Die Abmessung wird abgestimmt auf die Anzahl der Relaismodule und
Lautsprecher-Anschlussleisten
Monagerückwand vorbereitet
und mit Ausgangsmodulen,
Kabelschächten und
VE 10 LSA Plus-Leisten
Frontplatten
schwarz oder naturfarben eloxiert
FP 1.01
FP 1.02
19-Zoll-Frontplatte 1 HE, ohne Grifflochung, schwarz
19-Zoll-Frontplatte 1 HE, ohne Grifflochung, naturfarben
FP 2.01
FP 2.02
FP 3.01
FP 3.02
FP 3.03
19-Zoll-Frontplatte 3 HE, mit Grifflochung, schwarz
FP 11
19-Zoll-Frontplatte, 11 HE, ohne Grifflochung, naturfarben,
zum Abdecken der freien Leerfeldeinheiten im 19 Zoll-Schrank
oder zum späteren Einbau der BMZ-Anlage
AW 19
Akkuwanne für 19 Zoll-Schrank
zur Aufnahme des Akku-Satzes AS 24-100 von Seite 25
mit Frontplate, 6 HE, zum Abdecken des freien Raumes im 19 ZollSchrank
Die Größe wird an die
Gegebenheiten des 19 ZollSchrankes angepasst.
31
32336_Schmidt.p65
31
30.04.2003, 14:22
Digitale Tischsprechstellen und Zubehör
System DIGI M
DIGIM1
•
•
•
•
•
•
•
Kleinsprechstelle für bis zu 4 Lautsprecher-Linien
Vorgong mit Reglern für Lautstärke und Tonhöhe
Adernsparende Prozessortechnik JY (ST) Y 6x2x0,6
Übersichtliche Einzel-Anwahl mit beschriftbaren Tasten
Integrierter Limiter und Einschaltgeräuschunterdrückung
Parallelschaltung bis 40 Sprechstellen über Bussystem
Schwanenhals-Electret-Kondensatormikrofon
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Einzelrufkreise und / oder Sammelruf
LED-Tastenkontrolle
eingebauter NF-Verstärker
Tasten beschriftbar
Besetzt-Betriebsanzeige
nur ein Verstärkereingang erforderlich
Gehäusefarbe ABS hellgrau
3 m Anschlussleitung mit D-Sub-Stecker 9-polig
Passendes Empfangsmodul: EDM, siehe Seite 16
Digitale Tischsprechstelle für 1 Linie
Versorgungsspannung
Stromaufnahme
Anschlussleitung
Gehäuseabmessung
Mikrofon
DIGIM4
24 V DC
ca. 24 mA bei 24 V DC
3m
125x150x15mm vorne, 30 mm hinten
250 mm lang
Digitale Tischsprechstelle für 4 Linien
wie oben, jedoch für 4 Einzelrufkreise
DIGIM4 S
Schalter
bei DIGIM 4 S
Digitale Tischsprechstelle für 4 Linien
wie oben, jedoch mit zusätzlichem Schalter für Sammelruf
und 4 Einzelrufkreise
DIGIM1W
Digitale Wandsprechstelle für 1 Linie
Gehäuse
Mikrofon
Versorgungsspannung
Stromaufnahme
DIGIM4W
ca. B 122, T 185, H 41 mm
schwarz, L 250 mm; NF Pegel: +6 dB sym.
24 V DC
ca. 24 mA bei 24 V DC
Digitale Wandsprechstelle für 4 Linien
Technische Ausführung wie DIGIM4
DIGIST09
UP-Anschlussdose
passend für DIGI B / DIGI C 16 / DIGI M 4,
mit verriegelbarer 9-poliger Sub-D-Buchse inklusive EMI/RFI Filter. Schnell
anschließbar durch Schraubklemmen. Der Buchsenauslass kann wahlweise senkrecht oder 30° geneigt erfolgen. Komplett mit 1fach Rahmen
passend zum Schalterprogramm GIRA Standard reinweiß. Mittels APGehäuse (Bestellnummer AP1) auch Aufputz zu verwenden.
32
32336_Schmidt.p65
32
30.04.2003, 14:22
System DIGI C
DIGI C16 S
Digitale Sprechstelle für 16 Linien
•
•
•
•
•
•
•
Sprechstelle für bis zu 16 Lautsprecherlinien
4 Sonderfunktionstasten für Sammelruf, Clear usw.
Prozessorsteuerung
Besetzterkennung
Integrierter Limiter
Spezialschaltung gegen Einschaltgeräusche
•
•
•
•
•
Parallelschaltung von bis zu 20 Sprechstellen
Nur ein Verstärkereingang erforderlich
Beschriftbare Tasten
Vorgong parallel zum Ruf, wenn gewünscht
Sonderversionen für Fracht- und Briefzentren und für Cat. 5
Network-Systeme
•
Passendes Empfangsmodul: DIGICE siehe Seite 16
nur ein Empfangsmodul DIGI CE für alle Sprechstellen notwendig
Der Einsatz preiswerter Leitung vom Typ JY(ST)Y6(4)x2x0,8(0,6) spart
Kosten. Zusätzliche Sprechstellen lassen sich ohne Änderungen an der
ELA-Zentrale leicht nachrüsten. Der hohe Ausgangspegel von + 6 dB
erlaubt die direkte Ansteuerung von Endverstärkern. Die Sprechstelle ist
konzipiert für Schulen, Bürogebäude, Hotels, usw.
Versorgungsspannung
Stromaufnahme
Gehäuse
Mikrofon
3 m Anschlussleitung mit D-Sub-Stecker 9-polig
Abmessung BxTxH
DIGIST09
24 V
50 mA
hellgrau
schwarz
190x138x47 mm
UP-Anschlussdose
passend für DIGI B / DIGI C 16 / DIGI M 4,
mit verriegelbarer 9-poliger Sub-D-Buchse inklusive EMI/RFI Filter. Schnell
anschließbar durch Schraubklemmen. Der Buchsenauslass kann wahlweise senkrecht oder 30° geneigt erfolgen. Komplett mit 1fach Rahmen
passend zum Schalterprogramm GIRA Standard reinweiß. Mittels APGehäuse (Bestellnummer AP1) auch Aufputz zu verwenden.
33
32336_Schmidt.p65
33
30.04.2003, 14:22
System DIGI B
•
•
•
•
•
•
•
•
Sprechstelle von 7 bis zu 168 Lautsprecherlinien
Übersichtliche Einzel-Anwahl mit beschriftbaren Tasten
Einzeltastenprogrammierung
Adernsparende Prozessortechnik
Integrierter Limiter
Spezialschaltung gegen Einschaltgeräusche
Flexibel einsetzbar durch individuelle Software
•
Passendes Empfangsmodul: DIGIEOB4 (oder DIGIEWB4),
nur ein Empfangsmodul für alle Sprechstellen notwendig
Die DIGIS-B Sprechstellen sind hervorragend geeignet für alle
Objekte wo es darauf ankommt, Rufdurchsagen und Alarmierungen
selektiv auszuführen. Die Sprechstellen finden weltweit Einsatz in Hotels, Schulen, Gefängnissen, Kraftwerken, Industriegebäuden, Museen,
und Ministerien usw.
Bedienerblock mit:
•
•
•
•
Sprechstaste
Sammelruftaste
Sondertasten , Alarm, Gong, Text, Freigabe, Stop, Clear,
Besetztanzeige
Versorgungsspannung
24 V DC / 120 mA
Anschluss
3m Anschlussleitung mit D - Sub - Stecker 9-polig
Farbe
hellgrau
DIGI007B
mit 15 nichtrastenden Tipptasten
Abmessungen ohne Mikrofon: B 190 mm, T 138 mm, H 47 mm,
DIGI021B
Abmessung ohne Mikrofon:
DIGI042B
B 190 mm, T 138 mm, H 47 mm,
passendes Empfangmodul DIGI EOB4 für 42 LS-Kreise
DIGI084B
passendes Empfangmodul
1 x DIGIEW B4 + 1 x Erweiterungsmodul DIGIEWB4 für 84 S-Kreise
DIGI126B
Abmessungen ohne Mikrofon: B 500 mm, T 225 mm, H 48,5 mm
passendes Empfangmodul
1 x DIGIEW B4 + 2 x Erweiterungsmodul DIGIEWB4 für 84 S-Kreise
DIGI168B
Digitale Sprechstelle für 168 Linien auf Anfrage
DIGI Soft
Softwareänderung
für Sprechstellen zwecks spezieller Linienbildung,
Gruppenrufe usw. nach separater Planungsvorgabe.
DIGIST09
UP-Anschlussdose
siehe Seite 56
34
32336_Schmidt.p65
34
30.04.2003, 14:22
Dynamische Tischsprechstellen und Zubehör
DYN 05
Dynamische Tischsprechstelle, 5 Linien
Robuste Tischsprechstelle mit Schwanenhals –Mikrofon 200 Ohm, flaches Tischgehäuse aus Stahlblech. 5 Linienschalter, 1 Sammelrufschalter,
2 Sondertasten und 1 Sprechtaste mit integrierten LED’s, Gehäuse hellgrau RAL 7032, 3 m Anschlusskabel mit Sub-D-Stecker 25-pol.
dazu passendes Empfangsmodul SSE 10, siehe Seite 17
Impedanz
200 Ohm symm.
Empfindlichkeit
1,4mV/PA 1kHz
Richtcharakteristik
Niere
Übertragungsbereich
100 Hz – 12 kHz
Abmessung B x T x H
200 x 170 x 40 mm
Schwanenhalslänge
300 mm
Anschluss
3 m Anschlussleitung mit D-Sub-Stecker 25-pol.
DYN 10
Dynamische Tischsprechstelle, 10 Linien
Robuste Tischsprechstelle mit Schwanenhals-Mikrofon 200 Ohm, flaches Tischgehäuse aus Stahlblech, 10 Linienschalter, 1 Sammelrufschalter, 2 Sondertasten und 1 Sprechtaste mit integrierten LED’s, Gehäuse hellgrau RAL 7032, 3 m Anschlusskabel mit SubD-Stecker 25-pol.
dazu passendes Empfangsmodul SSE 10, siehe Seite 17
Impedanz
200 Ohm symm.
Empfindlichkeit
1,4mV/PA 1kHz
Richtcharakteristik
Niere
100Hz – 12 kHz
Abmessung B x T x H
200 x 170 x 40 mm
Schwanenhalslänge
300 mm
Anschluss
3 m Anschlussleitung mit D-Sub-Stecker 25-pol.
LU 3DB25
UP-Anschlussdose
mit verriegelbarer 25-pol. Sub-D-Buchse, Schraubklemmenanschluss,
mit 1-fach-Rahmen, passend zu GIRA-Schalterprogramm, Farbe reinweiß
35
32336_Schmidt.p65
35
30.04.2003, 14:22
Rücksprecheinrichtung
RSE 6
mit Schlüsselschalter, zum Einbau in 2 Schalterdosen (55 mm, tiefe Ausführung) oder Aufputzgehäuse.
Zimmer-Sprechstelle zum Rücksprechen auf die Empfangseinheit RSZ
20. Aktiviert wird RSE 6 durch einen Schlüsselschalter, der in Position
„Ein“ nicht abgezogen werden kann, um ein unerlaubtes Benutzen zu
verhindern. (Datenschutz). Beim Besprechen muss die Sprechtaste gedrückt werden. Eine LED blinkt, wenn bereits ein anderer Teilnehmer
spricht (es kann immer nur von einer RSE 6 gesprochen werden) und
leuchtet konstant, wenn sie einsatzbereit ist.
Es können bis zu 40 Rücksprecheinrichtungen in Bustechnologie an eine
Rücksprechzentrale RSZ 20 angebunden werden. (Installationskabel
3x2x0,6)
RSZ 20
Rücksprechzentrale
zum Empfang von Mitteilungen aus der Rücksprecheinrichtung RSE 6
Pultgehäuse (190x130x60) mit Lautsprecher, Lautstärkeregler für Sprachausgabe und Vorgong ( Sprachankündigung) sowie LED’s zur Signalisierung von Betrieb, Empfangsbereitschaft und Empfang.
In Empfangsbereitschaft, d.h. eine Rücksprecheinrichtung RSE 6 hat sich
über Schlüsselschalter aufgeschaltet, leuchtet eine gelbe Leuchtdiode.
Gleichzeitig wird in der RSZ 20 ein Vorgong aktiviert, der in der Lautstärke einstellbar ist.
Bei Empfang, d.h. an der RSE 6 wurde die Sprechstelle gedrückt, blinkt
die rote LED, die Durchsage läuft auf und kann mittels Potentiometer in
der Lautstärke geregelt werden.
Externe Einspeiseschnittstellen
Die AMP-Serie beinhaltet Vorverstärker und Endverstärker, passend für
handelsübliche Schalterprogramme. Mit diesen Produkten lassen sich
Beschallungsanlagen für kleinere Objekte wie z. B. Arztpraxen einrichten. Passend für Standard-UP-Dosen (61-63 mm tief). Als Tonquelle kann
z. B. ein CD-Player oder ein Vorverstärker-Ausgang einer Hi-Fi-Anlage
verwendet werden. Auch der Anschluss eines Mikrofones ist möglich.
Farbe passend zu GIRA Standard (wenn nicht anders gewünscht).
PRE AMP
AMP 10
PRE AMP
Vorverstärker für Schaltereinbauten
Eingang für Mikrofon und LINE
AMP 10
Endverstärker, 10 Watt / 4 Ohm
Lautstärke-Drehknopf vorbereitet für die Montage einer JalousienSchalterabdeckung
AMP 10 DC
AMP 10 DC
Endverstärker 10 Watt / 4 Ohm
zur Lautstärkeregelung über EIB mit zusätzlichem EIB-Aktor
Passende Netzteile für dieses System auf Anfrage.
MIX 2 XC
2-Kanal-Mischvorverstärker
zum Einbau in Schalterdosen, Einsatz in Sporthallen, Konferenzräumen
usw. zur externen Einspeisung und Lautstärkeregelung, Design passend zum GIRA-Programm reinweiß
Eingang 1
Eingang 2
Sym. NF-Ausgang
Stromversorgung
BRC 3EAS
= Sym. Mikrofoneingang
= Asym. Tonträgereingang
+ 6dB, 600 Ohm
18 bis 32 V = ca. 30 mA max.
zum Einbau in den Unterputzkasten BRC
bestückt mit
Eingang 1
= Mikro symmetrisch mit Limiter
Eingang 2
= Mikro symm. oder Tonträger umschaltbar
Eingang 3
= Tonträger unsymmetrisch
LED-Anzeige
Bass-Höhenregelung
Versorgungsspannung
20-30 V/100 mA
Ausgang symm.
+ 6 dB/1 kOhm
Abmessung
200 x 140 x 40 mm
BRC 3 UP
Unterputzkasten für BRC 3EAS
36
32336_Schmidt.p65
36
30.04.2003, 14:22
Elektroakustische Notfallwarnsysteme nach EN 60849-VDE 0828
Anwendungsbereich
Diese Norm gilt für Schallverstärkungs- und Schallverteilungssysteme, die in Notfallsituationen eingesetzt werden, um
Personen, die sich in einem Bereich innerhalb oder außerhalb eines Gebäudes aufhalten, zu veranlassen, diesen
Bereich schnell und geordnet zu räumen. Diese Norm gilt für Systeme, die zur Notfallwarnung Tonsignale oder Durchsagen anwenden.
Beim Einsatz dieser Systeme sind baurechtliche Verordnungen zu beachten, die vorgeben, ob die ELA-Anlage als
Bestandteil der Brandmeldeanlagen zu sehen ist oder als „freiwillige Anlage“. Ebenfalls sind die Vorschriften der
Versammlungsstättenverordnung zu beachten.
AGS 60849
Akustisches Gefahrenmeldesystem - Zentraleinheit mikroprozessorgesteuert
zur Überwachung der sicherheitsrelevanten Funktionen der ELA-Anlage
Es versorgt im Gefahrenfall die angeschlossenen Endverstärker und Lautsprecher einer ELA-Anlage mit EvakuierungsMeldungen. Die Installation des AGS 60849 wird zwischen dem vorhanden ELA-Vorverstärker und dem Endverstärker
vorgenommen. Im Gefahrenfall schaltet sich das AGS-60849 auf die Endverstärker und versorgt diese mit bis zu vier
unterschiedlichen programmierbaren Notfallmeldungen oder mit den Durchsagen von bis zu zwei anschließbaren Notfallmikrofonen. Da das System im Gefahrenfall die Ausstrahlung der Gefahrenmeldungen übernimmt, braucht der vorhandene Vorverstärker sowie die vorhandenen angeschlossenen Mikrofonsprechstellen die DIN-Norm nicht mehr zu erfüllen.
Das AGS-60849 überwacht sich selbst sowie die angeschlossenen Verstärker und meldet Betriebsstörungen automatisch. Das Bedienerpersonal kann mittels der Tasten und des Displays Funktionen ausführen oder Betriebszustände
ablesen.
•
•
•
•
•
•
•
Überwachung von bis zu sechs 100 V-Verstärkern (erweiterbar mittels AGS 60849 K)
Stummschaltung des normalen Programms im Notfall
integrierter Sprachspeicher für vier Mitteilungen und vier Aufmerksamkeitssignale
Starten der Sprachmeldungen durch bis zu vier externe Melder
Überwachung aller angeschlossenen Geräte wie z.B. Melder, Mikrofone
Anschlussmöglichkeit für zwei Notfallmikrofone
Anschlussmöglichkeit eines PC zur Fehlerprotokollauswertung und Fehlerweitermeldung per Datenfernübertragung (SMS, E-Mail). Standardbestückung der Überwachungsmodule für 2 Verstärker.
Der Wichtigkeit entsprechend ist die Priorität der Notfallmeldungen festgelegt:
1. Notfallmikrofon1 (falls vorhanden)
2. Notfallmikrofon2 (falls vorhanden)
3. Räumung
4. Alarm
5. Mitteilung 1
6. Mitteilung 2
Technische Daten Zentraleinheit:
NF- Eingänge
NF- Ausgänge
Max. Pegel
Eingangswiderstand
Pilotton-Messfrequenz
Messfrequenz Mikrofon
100 V Eingänge
Stromversorgung (DC)
Stromversorgung (AC)
Temperaturbereich
Gewicht
Abmessung
0 dB unsymmetrisch
0 dB symmetrisch
+10 dB
50 K Ohm
20 KHz
1 KHz
symmetrisch, erdfrei
24V ca. 500 mA
230V, 50/60 Hz
- 5° C ... + 50° C
ca. 4,5 Kg
84 TE / 1 HE, Tiefe 187mm
System AGS
Das Gefahrenmeldesystem AGS erfüllt bei fachgerechtem Einsatz im Wesentlichen die EN 60849. Es ist jedoch nur als
Teil eines Sicherheitskonzeptes zu sehen, zu dem auch notstromfähige Verstärker, Ersatzstromversorgung (Akku),
Havarieendstufen usw. gehören. Ebenso bedarf es hochwertiger Lautsprecher und einer exakten Planung, um die
geforderte Sprachverständlichkeit sicherzustellen.
37
32336_Schmidt.p65
37
30.04.2003, 14:22
Elektroakustische Notfallwarnsysteme nach EN 60849-VDE 0828
AGS 60849 K
Erweiterungsmodul
in Verbindung mit der Zentraleinheit AGS 60849
•
•
•
•
Modul zur Überwachung von weiteren 6 Endverstärkern und 4 NFSignalpfaden.
Als Stand-alone-Einheit oder als Erweiterung der Zentraleinheit einsetzbar.
Schnittstelle zur Havarieumschalteinheit vorhanden.
LED-Anzeige
4 x NF- Eingang
4 x NF- Ausgang
6 x 100 V Eingang
Stromversorgung (DC)
Stromversorgung (AC)
Temperaturbereich
Abmessung
AHM 60849
0 dB unsymmetrisch
0 dB symmetrisch
symmetrisch, erdfrei
24V ca. 500 mA
230V, 50/60 Hz
- 5° C ... + 50° C
6-Kanal Havarie-Umschalteinheit
in Verbindung mit der Zentraleinheit AGS 60849
•
•
•
•
für die Umschaltung von max. 6 Verstärkern auf einen oder mehrere
Reserve-Verstärker
Anwenderspezifisches Routing der Verstärker auf die Reserve-Verstärker (z.B. 6 Verstärker auf 1 Reserve-Verstärker oder 6 Verstärker auf 6 Reserve-Verstärker).
Verbindung über SUB-D-Kabel zur Zentraleinheit.
bei mehr als 6 Endstärkern werden weitere AHM 60849 benötigt
100V-Relaiskontakte Schaltspannung
max 160 V AC, Schaltstrom max 5 A AC
NF-Relaiskontakte Schaltspannung
max 120 V AC, Schaltstrom max 2 A AC
Temperaturbereich
- 5° C ... + 50° C
Gewicht
2,3 kg
Abmessung
38
32336_Schmidt.p65
38
30.04.2003, 14:22
Linienüberwachung
Lineguard Lautsprecherüberwachungsgerät
LG 8
LG 16
LG 24
LG 32
Lineguard für 8 Linien
Lieferumfang: Basismodul + 1 Relaisplatine
Lieferumfang: Basismodul + 2 Relaisplatinen
Mikroprozessorgesteuertes, digitales Lautsprecherüberwachungsgerät
zur Erdschluss-, Kurzschluss- und Leitungsbruchüberwachung von
100 V-Lautsprecherlinien.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Überwachung von wahlweise 8, 16, 24 oder 32 Lautsprecherlinien
Automatische Messung in einstellbaren Intervallen
Automatische Auftrennung von bis zu vier zuvor als fehlerhaft
(Kurzschluss) gemessenen Linien.
vier Steuertasten für alle Funktionen
2-zeiliges hintergrundbeleuchtetes LCD-Display mit Klartextausgabe
Störmeldung bei Erdschluss oder Impedanzabweichung > 10%
mit Störungs-LED, interner Signalgeber und Störmeldungkontakt
Überbrückung vorhandener L-Regler mittels integrierter Relais
während der Prüfung
Grundmodul in 19" Bauweise (Relaisplatinen. extern)
Anschluss von max. 4 Relaisplatinen
DIP-Schalter rückseitig zur Linien-Aktivierung
Problemloser Einsatz in bestehenden Anlagen durch externe Relaismodule
Messbereich
Messfrequenz
Messintervall
Messzeit
Anzeige
Signaleingänge
Signalausgänge
Betriebsspannung
Leistungsaufnahme
Abmessungen
LG BASIC
25 Ohm > Z < 1.600 Ohm
10 kHz oder 16 kHz
von 2 Minuten bis 24 Stunden
300 ms je Linie
zweizeiliges alphanumerisches LCD-Display
8
8
230 V; 50...60 Hz
20 VA
84 TE / 1 HE
Lineguard für maximal 8 Linien
Basisgerät mit integrierter Relaisplatine, nicht erweiterbar
Mikroprozessorgesteuertes, digitales Lautsprecherüberwachungsgerät
zur Erdschluss-, Kurzschluss- und Leitungsbruchüberwachung von
max. 8 Lautsprecherlinien.
Technische Daten wie LG 8, jedoch mit LED-Display anstelle des LCDDisplays.
39
32336_Schmidt.p65
39
30.04.2003, 14:22
Zubehör für Elektroakustische Notfallwarnsysteme
HMI 60849
Handmikrofon für Notrufdurchsagen
Dynamisches Handmikrofon zum frontseitigen Anschluss an die Zentraleinheit AGS 60849. Einfach über Sprechtaste zu bedienen, incl.
Anschlusskabel und passendem 5-poligen Stecker. Integrierte Schaltung zur automatischen Funktionsüberwachung durch die Zentraleinheit
AGS 60849 sowie Halterung am Gestellschrank.
Farbe „Feuerwehr“-Rot
NMS 60849
Tischmikrofon für Notrufdurchsagen
Dynamisches Tischmikrofon zum Anschluss an die Zentraleinheit AGS
60849. Einfach über Sprechtaste zu bedienen, incl. Anschlusskabel und
passendem 5-poligen Stecker. Integrierte Schaltung zur automatischen
Funktionsüberwachung durch die Zentraleinheit AGS 60849.
Farbe „Feuerwehr“-Rot
MLD 60849
Notfallmelder
zum Auslösen von Notfallmeldungen
im Stahlgehäuse mit Glasfenster, einschließlich integrierter Schaltung
zur automatischen Funktionsüberwachung durch die Zentraleinheit AGS
60849.
Farbe blau
SO 60849
PC-Software
für Windows 95/98/ME/NT2000
Fehlerprotokollauswertung und Fehlerweitermeldung per SMS
SO 60849 DIG
Digitalisieren
einer kundenspezifischen Notfallmeldung
SO 60849 EPR
EPROM austauschen
Einmalig berechnen wir Kosten für das Austauschen eines oder mehrerer EPROM
40
32336_Schmidt.p65
40
30.04.2003, 14:22
Kompakt-Verstärker nach EN 60849 (VDE 0828)
VM-2120
VM-2240
System-Management-Verstärker, 120 Watt
System-Management-Verstärker, 240 Watt
Digitales Beschallungsmanagement für die Gebäudesicherheit
Die VM-2000 Serie beinhaltet alle Komponenten für ein sicheres Management kleiner und mittlerer Beschallungsanlagen. Konventionelle Anwendungen wie Hintergrundmusik und Durchsagen lassen sich ebenso
leicht verwirklichen wie bereichsbezogene und prioritätsgesteuerte
Notfalldurchsagen von den Sprechstellen oder vom Textspeicher.
Schon bei der Entwicklung der VM-2000 Serie wurde, in Anlehnung an
die VDE 0828 (EN60849), den sicherheitsrelevanten Anforderungen moderner Gebäudetechnik besonders Rechnung getragen. Selbstverständlich haben die Verstärker Anschlüsse für eine Notstromversorgung und
bieten umfangreiche Selbsttest- und Statusabfragemöglichkeiten. Zusatzkarten ermöglichen die Überwachung der Lautsprecherlinien sowie
das Abspielen von gespeicherten Texten.
•
•
•
•
•
•
•
VM-2120 mit Sprechstelle RM-200 M
Programmierbare Verstärker mit 5 schalt- und regelbaren 100V (70/
50V)-Ausgängen
2 Geräte können zur Erhöhung der Leistung und Anzahl der Ausgänge kombiniert werden
4 Eingangskanäle haben Klang - und Lautstärkesteller frontseitig
Vorpegel der 2 Hintergrundmusikeingänge sind separat einstellbar
Die Signalverteilung des Telefoneingangs und der 3 Mikrofon-/Hoch
pegeleingänge auf die 5 Ausgänge kann programmiert werden
Viele weitere Leistungsmerkmale wie
Notstromeingang, 7 eingebaute Gongs, Ferneinschaltung usw.
Die VM-Verstärker können mit den optionalen Montagewinkeln MB-36
im 19” Gestellschrank montiert werden.
Für weitere technische Information
bitte ausführliche Unterlagen anfordern.
dazu passend:
MB-36
Montagewinkel
Stahl, dunkelgrau, für 19 Zoll Gestellschrank
passend für den VM-2120-2240-System-Management-Verstärker:
RM-200 M
Digitale Mikrofon-Sprechstelle
5 Zonen, RJ 45 Anschluss
Durch das elegante Design passt die Sprechstelle sowie die Tastaturerweiterung hervorragend in jede moderne Umgebung. Durchsagen können als Bereichs-, Gruppen- oder Sammelruf abgesetzt sowie Durchsagen vom Textspeicher gestartet werden. Die Notfallsequenz wird durch
den mit einem Klappdeckel geschützten Alarmtaster eingeleitet. Anzeigen für Sammelstörung, Linienfehler, Besetzt usw.
Die Tastaturerweiterung ist zum Start der Durchsagen vom Textspeicher
notwendig, wenn zwei VM-2000 Systemverstärker miteinander verkoppelt sind.
RM-210
Tastatur-Erweiterung für weitere 10 Zonen
SV-200M
Verstärker- und Linienüberwachungskarte
RM-200 M Sprechstelle
mit Tastaturerweiterung
Zum Einbau in die VM-2000 Systemmanagement-Verstärker. Die SV200M überwacht fünf Lautsprecherlinien auf Kurzschluss, Unterbrechung sowie Erdschluss und zusätzlich den Verstärker auf einwandfreien Betrieb. Bei Auftreten eines Fehlers aktiviert sie die
Sammelstöranzeige und stellt detaillierte Fehlerinformationen auf einem
separaten Ausgang zur Verfügung. Im Falle eines Kurzschlusses auf
einer Lautsprecherlinie trennt sie diese vom Verstärker ab, um Auswirkungen auf die anderen Linien zu verhindern
EV-200
Digitales Textwiedergabemodul
Zum Einbau in die VM-2000 Systemmanagement-Verstärker. Mit dem
digitalen Textwiedergabemodul EV-200 können zwei Alarmtexte, fünf
allgemeine Texte sowie ein individueller Gong abgespielt werden. Die
Texte sind auf optionalen Speicherkarten im Compact Flash-Format gespeichert. Die mögliche Wiedergabedauer richtet sich nach der Kapazität der Speicherkarte. Das Modul überwacht die Verfügbarkeit der Texte
und der Speicherkarte.
passende Speicherkarten:
SDCFB-8 mit 8 MB, SDCFB-16 mit 16 MB Kapazität
41
32336_Schmidt.p65
41
30.04.2003, 14:22
Tonquellen
PD 207
PD 207 Z
CD-Player, Beistellgerät
CD-Player, 19-Zoll-Ausführung
Professioneller CD-Player von PIONEER
• PIONEER-typische direkte lineare Wandlung mit 1 Bit
• Mittig angeordnete CD-Schublade
• Talk-Back-Eingang
• Hi-Lite Scan
• Funktion „Memory Hold“
• Compu-PGM Edit und Spielzeitberechnung
• mit Fernbedienung, Systemfernbedienung (SR) möglich
• Optischer Digitalausgang
Betriebsspannung
Frequenzgang
Signal/Rauschabstand
Abmessung BxHxT
Gewicht
PD-M 426
PD-M 426 Z
230 V
2 Hz - 20 000Hz
96 dB
420x103x263 mm
2,7 kg
6-fach CD-Wechsler, Beistellgerät
6-fach CD-Wechsler 19 Zoll-Ausführung
Multi-CD-Player, 6-fach-Wechsler von PIONEER
Compact-Disc-Digital-Audio-System
Soundmaschine mit perfekter Ausstattung und Fernbedienung
•
•
•
•
•
PIONEER-typische direkte lineare Wandlung mit 1 Bit
Resonanz-und vibrationsdämpfende Konstruktion
Magazin-Hi-lite-Scan
Last Disc Memory (Speicher für zuletzt gespielte CD)
Signal/Rauschabstand 96 dB
Betriebsspannung
Leistungsaufnahme
Frequenzgang
Ausgangsspannung
Gleichlaufschwankungen
Messgrenze
Gewicht
Abmessung BxHxT
CD-A500
230 V
12 W
2 Hz - 20000 Hz
2,0 V
(± 0,001 % W.PEAK) oder weniger (EIAJ)
3,7 kg
420x105x294 mm
CD-PIayer/Tape-Deck Kombination 19 Zoll-Ausführung
-TASCAMKombination aus CD-Player und Auto-Reverse-Kassettendeck. Die CDSync-Funktion ermöglicht es, intern direkt von einer CD auf eine Kassette zu überspielen. Beide Laufwerke verfügen über voneinander
getrennte, unsymmetrische Audioausgänge.
•
•
•
•
•
•
•
TCWE 675
TCWE 675 Z
CD-Player und Tape Deck mit Auto-Reverse
AlB Side Dub, Continous Play
Remote Control
Fernbedienung
Betriebsspannung
230 V
Abmessung
BxHXT 483x133x 270 mm (19"/ 3HE)
Gewicht
6,4 kg
Doppel-Cassetten-Deck Tischgerät
Doppel-Cassetten-Deck 19 Zoll-Ausführung
-SONY•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Stereo-DoppeI-Tape- Deck mit Autoreverse und Fernbedienung
1+2 Tonköpfe für Aufnahmelaufwerk
2x1 Motor-Laufwerk
Dolby B/C und Dolby HX Pro
Elektronisches Bandzählwerk
Automatische Aufnahmepegeleinstellung
MPX-Filter (schaltbar)
Kopfhörerausgang
Faderfunktion
Pitch-Control
Quick-Copy-Funktion
AMS für schnelle Titelsuche
CD-Synchro-Aufnahmefunktion über Control-A 1
Betriebsspannung
230 V
Abmessungen
430x120x290mm
42
32336_Schmidt.p65
42
30.04.2003, 14:22
Tonquellen
ARE C-30
Autoradio-Cassetten-Einheit
handelsübliches Stereo-Autoradio mit Cassettenteil, komplett mit
Spannungsversorgung, NF-Ausgang, Antenneneingang
Betriebsspannung
Netzteil
Abmessung BxHxT
Frontplatte
ARE CD-40
230 V, 50 Hz
12V/1,5 A
483 x 88 x 260 mm
84 TE / 2 HE
Autoradio mit CD-Player
handelsüblicher Stereo-Autoradio, mit CD-Player, komplett mit
Spannungsversorgung, NF-Ausgang, Antenneneingang
Betriebsspannung
Netzteil
Abmessung BxHxT
Frontplatte
ST-SE-370
ST-SE-370 Z
.
RDS-Stereotuner
RDS-Stereotuner 19 Zoll Ausführung
•
•
•
•
•
•
•
•
3-Band-Tuner (UKW/MW/LW),
RDS-Text (PS/PTY/CT/RT/PI)
30 Programmspeicherplätze
Jog Dial
Digitale Feldstärkenanzeige
Automatischer Sendersuchlauf
Menüführung in deutscher oder englischer Sprache
Antennenanschluss 75 Ohm
Betriebsspannung
Abmessung BxHxT
Frontplatte
DV 4300/PRO
230 V, 50 Hz
12V/1,5 A
483 x 88 x 260 mm
84 TE / 2 HE
230 V, 50 Hz
430 x 85 x 275mm
84 TE / 2 HE
DVD Player
Der DV4300/PRO verbindet Merkmale wie MP-3- und CD-R/CR-RW-Wiedergabe mit einem günstigen Anschaffungspreis. Damit ist es das ideale
Gerät für jeden, der bei Innovationen ganz vorne sein möchte. Mit 10-Bit/
27-MHz-Video-DAC und 24-Bit/96-kHz-Audio-DAC sorgt der DV4300/
PRO für eine hohe Ton- und Bildqualität. Die höchste Qualität des RGBSignals lässt sich über den SCARTAnschluss erzielen. Der 3-D-Spatializer
simuliert Multikanaleffekte mit nur zwei Hauptlautsprechern.
•
•
•
•
•
MP 3-fähiger DVD-Spieler
CD-R und CD-RW Wiedergabe
RGB- und S-Video-Ausgänge
24-Bit/96-kHz-Ausgang
Scart-Anschluss
Betriebsspannung
Abmessung
Gewicht
Frontplatte
SAT 8535
230 V, 50 Hz
440 x 90 x 260 mm
3,2 kg
84 TE / 2 HE
SAT-Receiver
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
300 Programmspeicherplätze
3 Scart-Anschlüsse
2 Cinch-Anschlüsse
Panda Wegener Stereo
Timer
OSD-Bildschirmdialog
Einzelreceiver
Kindersicherung
Lautstärkeregler über Fernbedienung
Last Station Memory
Betriebsspannung 230 V
zur Montage in Einstellfach 19-ZEF siehe Seite 49
43
32336_Schmidt.p65
43
30.04.2003, 14:22
2-Zonen-Misch- und Leistungsverstärker 100 Volt
MX-AMP 120
120 Watt 2-Zonen-Mischverstärker
Der 2-Zonen-Mischverstärker MX-AMP 120 ist die ideale Wahl, um bis zu
vier Mikrofone (XLR, DIN~, DIN) und zwei Ouellen (Cinch, umschaltbar
CD/AUX) anzusteuern. Allgemeine Durchsagen oder Alarmrufe können
jeweils über separate Zonen ausgewählt werden. Neben der präzisen
Lautstärkenregelung für jeden Eingangskanal bietet der MX-AMP 120
auch Regler zur Feinjustierung von Bass und Höhen. Zum Anschluss
der Lautsprecher stehen wahlweise ein 100V und ein 8Ohm-Ausgang
zur Verfügung. Eine blaue Power LED und ein fünfstelliges LED-VUMeter informieren über Betriebsbereitschaft und Ausgangspegel.
•
•
•
•
•
•
•
Eingebauter Vorgong für Sprechstellen mit Ein/Aus Schalter
4 Mikrofoneingänge mit verschiedenen Prioritäten
Prioritätseingang für Notsignale z. B. Alarmsignal oder Telefon
Klangeinstellung Bass +/- 20 dB 100 Hz, Höhen +/- 10 dB 10 KHZ
Lautsprecherausgänge getrennt für Zone 1 und 2
Zone 1, Musik und Durchsage
Zone 2, nur Durchsage
Lautsprecher-Anschlussmöglichkeit Zone 1: 8 Ohm und 100 V
Lautsprecher-Anschlussmöglichkeit Zone 2: 100 V
Monitorausgang für Überwachungsfunktion über Kopfhörer und
Kontrollautsprecher
Betriebsspannung
Batterieanschluss
Nennleistung
Ausgangsleistung
AC Leistungsaufnahme
Gehäuse
Abmessung/Gewicht (HxBxT)
MX-AMP 120 + AMP 120
115 V oder 230 V AC
24 V DC
120 W
180 W
360 Watt
schwarz
84 TE / 2 HE, 10 kg
Dazu passende Tuner-Einheiten:
ARE C-30
ARE CD-40
Tuner / Cassette
Tuner / CD
siehe Seite 43
siehe Seite 43
Das kompakte 2 HE 19 Zoll-Gehäuse eignet sich als Tischgehäuse
oder als auch zur Rack-Montage
Verstärker zur Leistungserhöhung
AMP 120
AMP 240
AMP 480
2-Zonen-Leistungsverstärker 120 Watt, 2 HE
Für Vorverstärker und Mischverstärker sind an beiden Geräten symmetrische und unsymmetrische Eingänge (XLR, Cinch, Klinke) vorgesehen.
Identische Anschlussmöglich stehen zum Durchschleifen an weitere
Endverstärker zur Verfügung. Lautsprecher können nach Bedarf entweder über einen 100V oder einen 8 Ohm-Ausgang angeschlossen
werden.
AMP 120 + AMP 240
Frontseiten mit blauen Power-LED und LED-VU-Meter, zur Absicherung
verfügen alle 3 Modelle über Anschlüsse für 24V Notstromversorgung.
•
•
•
1 Line-Eingang mit frontseitigem Volumenregler
Lautsprecherausgänge getrennt für Zone 1 und 2
Zone 1, Musik und Durchsage
Zone 2, nur Durchsage
Lautsprecher-Anschlussmöglichkeit Zone 1: 8 Ohm und 100 V
Lautsprecher-Anschlussmöglichkeit Zone 2: 100 V
Abmessung
Gewicht
19 Zoll
10 kg / 13 kg / 18 kg
AMP 480
Passende Mikrofon-Sprechstellen siehe Seite 54
und Handmikrofone siehe ab Seite 50
44
32336_Schmidt.p65
44
30.04.2003, 14:22
2-Kanal-Studio-Anlagen
CD-360DJ
Professioneller DJ-Dual-CD-Spieler
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
mit Anti-Schock-System, Seamless-Loop und DJ-Effekten
Klangeffekte wie Echtzeit-Scratch, Flanger, Filter und Reverse-Play
zuschaltbar, Effektparameter über Jog-Dial einstellbar
Brake-Effekt, simuliert das Anlaufen/Abbremsen des Plattenspielers
BOP- Effekt, wiederholt ab dem eingestellten Cue-Punkt
Mastertempo-Funktion zur Geschwindigkeitsänderung bei gleichbleibender Tonhöhe
Relay-Play-Funktion
• Loop-/Reloop-Funktion
Sleep Mode
• 10er Skip
Auto-Beatcounter
• Kleinster Suchschritt 1 Frame
Digitalausgang, koaxial
• Quickstart (Auto-Cue), Faderstart
482-mm-Rackeinbau (19") • Audio-CD/CD-R
Analoger Ausgang
Digitaler Ausgang
Faderstart
Steuerverbindung
Betriebsspannung
Abmessungen, Laufwerk
Abmessungen, Bedienteil
Gewicht
RC 2600 MK2
2 x Cinch L/R
2 x Cinch
2 x 3,5-mm-Klinkenbuchse
2 x Kabel, 8-Pol-Mini-DIN, 1,2m lang
230 V
482 x 88 x 270 mm, 84 TE / 2 HE
482 x 88 x 270 mm, 84 TE / 2 HE
7kg
Doppel-CD-Player, 19 Zoll
Gerät für den professionellen Dauereinsatz. Sein Anti-Shock Speicher
sichert 10 Sekunden der Musik vor dem Abspielen um ein Aussetzen der
Musik zu überbrücken. Die extra-großen, hell beleuchteten Kontrolldisplays
machen ihn absolut clubtauglich. Besteht aus 2 Geräten.
•
•
•
•
•
Doppel-Frontbader CD-Player mit separatem Bedienungsmodul
10 Sek Anti-Shock Memory
großes, übersichtliches LCD-Display für alle wichtigen Funktionen
Loop Funktion
Digitalausgang
Frequenzgang
Kanaltrennung
Rauschabstand
Abmessung Laufwerk
Abmessung Bedienteil
MMX-834
20 Hz - 20 kHz
90 dB
-90 dB
482 x 88,5 x 253 mm, 84 TE / 2 HE, 5,2 kg
482 x 88,8 x 246 mm, 84 TE / 2 HE, 1,6 kg
19 Zoll Rackmischer
für den Einsatz auf der Bühne
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
6 Stereo–Kanäle, umschaltbar Stereo–Line/Mono–Mic, mit Verstärkungsvorregler (Gain),
3fach–Equalizer, Balanceregler (Panpot bei Mic)
Übersteuerungs–LED und Vorhörtaste mit Kontroll–LED
2 Stereo–Kanäle in der gleichen Ausstattung, jedoch umschaltbar
Stereo–Phono/Mono–Mic
1 Mono–DJ–Mikrofonkanal ebenfalls mit Verstärkungsvorregler
3fach–Equalizer
Übersteuerungs–LED und Vorhörtaste sowie zusätzlich regelbarem Auto–Talkover
Faderstart für die Kanäle 5–8
2 Stereo–Masterausgänge 1 Stereo–Monitorausgang
umschaltbar von Master auf Vorhören einzelner Eingangskanäle
2 Stereo–Recordausgänge 100–mm–Fader
Vorhören aller Ein– und Ausgänge über regelbaren Stereo-Kopfhörerausgang
Stereo–VU–Meter, umschaltbar von Master auf Vorhören (PFL)
Anschluss für Schwanenhalsleuchte GNL–405, 12V/5W, XLR
Eingangsempfindlichkeit
Ausgänge Master
Frequenzbereich
Klirrfaktor
Störabstand
Klangregler
Talkover
Betriebsspannung
Abmessungen
Mic, mono 3mV DJ-Mic, mono 3mV Line, stereo 150mV Phono,
stereo 3mV
stereo 1V/600 Ohm Monitor, stereo 1V/600 Ohm Record,
stereo 0,775V/600 Ohm Kopfhörer, stereo >=8 Ohm
20–20000Hz
< 0,1%
Mic 55dB Line 70dB Phono 55dB
Tiefen ±12dB/100Hz Mitten ±12dB/1kHz Höhen ±12dB/10kHz
0–20dB einstellbar
230V~/ 50 Hz / 25 VA
(BxHxT) 482x402x127mm, 84 TE / 9HE, Gewicht 7,8kg
45
32336_Schmidt.p65
45
30.04.2003, 14:22
2-Kanal-Studio-Anlagen
Hochleistungs-Verstärker, 2-Kanal, 4 Ohm
APA 600
APA 1000
APA 1400
Verstärker, 2 x 300 Watt
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Leistungsverstärker mit zwei unabhängigen niederohmigen
Verstärkerkanälen
absolut kurzschlussfest
Ringkern-Netztrafo
eingebauter, stufenlos temperaturgeregelter Lüfter
integrierte elektronische Schutzschaltungen
Clip-Limiter
Wahlschalter für Stereo / Brücken - Betrieb
getrennte, rastende Pegelsteller für Eingangsverstärker pro Kanal
getrennte LED-Statusanzeige pro Kanal für CLIP, PROTECT, SIGNAL
und POWER; symmetrische Eingänge XLR
Ausgänge Neutrik Speakon NL4FC
robustes Stahlgehäuse
Betriebsspannung
Kanaltrennung
Klirrfaktor
Signalrauschabstand
Abmessungen
Gewicht
230 V
20 Hz - 20 kHz 0/-0,5 dB
0,775 V
> 85 dB
< 0,03 %
> 102 dBA
2 HE / 84 TE, 88,9 (H) x 483(B) x 320(T) mm
(inkl. hinterer Rackbefestigung)
13 kg - 15 kg - 17 kg
Power-Mischer
MX 2300.01
8-Kanal-Stereo-Power-Mischer, mit Effektgerät
2 x 270 Watt, 8 Ohm
MX 2300.02
wie oben, jedoch 2 x 100 V / Ausgang
2 x 100 V Übertrager im zusätzlichen 3 HE-Träger
Großzügig ausgestattetes Mischpult mit digitalen Effekten, einem
7-Band Stereo-Graphic-Equalizer und mit 2 x 270 Watt Stereo Endstufe
•
•
•
•
•
•
•
•
6 Mono Eingänge
2 Stereo Eingänge
270 Watt/4 Ohm Endstufe
Effektgerät mit hochwertigen digitalen 16-Bit-Signalprozessor
mit 128 Presets
2-Band Equalizer pro Kanal
7-Band Stereo Graphic EQ für die Summe
2 x Stereo Ausgänge
REC Ausgang
Betriebsspannung
Eingang
Eingangsrauschen
Verstärkung (max)
Eingang
Mikro
Mikro
Mikro
Line
Line
Bandbreite
THD
Ausgangsleistung /f= 1 kHz)
Klangfarbe
HF@ f = 10 kHz
LF @ f = 60 Hz
Graph. Equalizer
@ f =100,220,460,1k,2,2k,4,6k,10k Hz
Abmessung
Gewicht
230 V
symm. XLR
-127 dBm
90 dB
unsymm. Klinke
70 dB
25 Hz ... 20 kHz
< 0,07 %
2 x 270 W / 4 Ohm
2 x 190 W / 8 Ohm
+/- 15 dB
+/- 15 dB
+/- 15 dB
84 TE / 5 HE, 482x225x280 mm
16 kg
Weitere Mischer- und Effektgeräte,
Grafic-Equalizer usw. können kurzfristig geliefert werden.
46
32336_Schmidt.p65
46
30.04.2003, 14:22
Mischer- und Endverstärker
JMA-1410
10-Kanal Mono-Mischvorverstärker
Professioneller 10-Kanal-Mischvorverstärker für allgemeine Beschallung.
Er verfügt über 10 Audio-Eingänge mit Pegelregelung und Ausgangswahlschalter für Master 1, Master 2, Master 1 + 2 Ausgänge. Außerdem
verfügen alle 10 Eingangskanäle über einen MIC-LINE Wahlschalter,
Das Gerät wird mit Netzspannung 230 V AC, aber auch mit Gleichspannung 24 V DC (z.B. Notstromversorgung) betrieben.
Eingänge
Ausgänge
Frequenzgang
Signal-/Rauschabst.
Cross Talk
Klirrfaktor
Betriebsspannung
Stromverbrauch
Abmessungen
Gewicht
JPA-2120 CP-R
MIC: -50 dBu (2,48 mV) / 5 kOhm, sym., Phantom Power
Line: -10 dBu (245 mV) / 5 kOhm, symmetrisch
Line-Chinch IN: -10 dBu (245 mV) / 10 kOhm, unsym.
MASTER 1 + 2: NOR +4 dBu (1,23 V) / 200 Ohm, sym.
REC: NOR 0 dBu (0,775 mV) / 10 kOhm, unsym.
20 - 20.000 Hz, besser als -0,5 dB
MIC: besser als 60 dB, LINE: besser als 75 dB
MIC: besser als 60 dB, Line: besser als 75 dB
MIC: besser als 0,05 %, Line: besser als 0,03 %
AC 230 V, (50-60 Hz), oder DC 24 V
9,9 W
(BxHxT in mm) 483 x 44 x 200 (84 TE / 1 HE)
ca. 3,9 kg
2-Kanal Endverstärker, 2 x 120 Watt Sinus, 100 Volt
Diese neu entwickelten 2-Kanal 19”-Leistungs-Endverstärker sind ideal
für den Einsatz bei professionellen ELA-Anlagen in 100 V-, 70 V-, 25 VTechnik, sie sind jedoch auch niederohmig (8 Ohm) einzusetzen. Sie
werden nach modernsten Fertigungsmethoden mit hochwertigen Komponenten, z.B. Ringkern-Übertrager hergestellt. Sie sind für den Dauereinsatz ausgelegt, absolut kurzschluss- und leerlaufsicher und mit den
entsprechenden Sicherungseinrichtungen ausgestattet.
Betriebsspannung
Abmessungen
Gewicht
230 V
84 TE / 2 HE
15 kg
Anti-Feedback Modul
AF 70-B
AF 70-Z
AF 70-E
Anti-Feedback Modul, Beistellgerät
Anti-Feedback Modul, 19 Zoll Ausführung 2 HE
Anti-Feedback Modul, Einschub 42 TE
Professionelle automatische Feedback-Erkennung und –Unterdrückung
Scannt und erkennt die störenden Frequenzen, um sie dann automatisch
knapp unter den Feedback-Pegel abzusenken. Der Filter ist extrem fein
abgestuft, so dass Feedback-Frequenzen sehr präzise unterdrückt werden. Daher müssen Sie kaum Klangveränderungen in Kauf nehmen.
Komplexe Anti-Feedback-Einstellungen lassen sich für wiederholten
Gebrauch abspeichern.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Professionelles Signalrouting
22-bit A/D-Wandlung, 18-bit D/A-Wandlung und 20dB Headroom
Einfachste Bedienung ·
Leicht und kompakt
Mehrzweck-Ein- und Ausgänge
Limiter-, Enhancer-, Low Cut/High Cut Filter-, Diffuse-, Dynamicund Filter Wide-Schalter
symmetrische XLR-Ein- und Ausgänge
Pegel umschaltbar (-40dBm, -20dBm, 0dBm),
Ground Lift-Schalter
schaltbare Phantomspeisung
Speicher nicht flüchtig
Frequenzgang
Stromversorgung
Stromverbrauch
Gewicht
Abmessungen
10 Hz bis 22 kHz (+0/-3 dB)
AC 14V
500 mA
600 g
138 (B) x 197 (T) x 43 (H) mm
47
32336_Schmidt.p65
47
30.04.2003, 14:22
19-Zoll Flightcases, Profiracks
PR 17/10 HE 530
Flightcase/Profirack 17 HE, mit Rollen
Gehäusetiefe 530 mm
PR 17/10 HE 600
Flightcase/Profirack 17 HE, mit Rollen
Gehäusetiefe 600 mm
Professionelles Flight-Case mit 17 HE für Front-Einbauten und 10 HE für
Top-Einbauten
•
•
•
•
•
•
•
•
Top mit hochklappbaren Montageschienen
Butterfly-Schnellverschlüsse
Mehrlagen-Multiplex-Holz mit Aluminium-Profilkanten-Einfassung
Transportgriffe, Rollen
verzinkte Metallschutzecken, Versteifungswinkel
Serviceklappe hinten 250 mm x 420 mm
Stahlschienen zum Einbau von 482-mm-Geräten
Einbautiefe 530 mm oder 600 mm
Abmessung
Gewicht
SR
SR
SR
SR
10.01
16.02
20.03
24.05
Breite 550 mm, Höhe 1000 mm, mit Rollen
36 kg
Serviceklappe
TOP klappbar
Studiorack, gerade Form, 10 HE
Diese Racks aus 18 mm Multiplexholz finden hauptsächlich im Studiobereich Ihren Einsatz. Die Kanten sind softline gefräst, das Innere ist
stabil verschraubt und mit stufenlosen Rackschienen versehen. Alle Racks
können nach Ihren Wünschen abgeändert und erweitert oder mit Rollen
geliefert werden.
Für den mobilen Einsatz kann zusätzlich eine Außenhaube oder
Doubledoor-Außenrack bestellt werden. Standard-Oberfläche grau,
Spezialeffektlack matt.
Abmessung B x T (für alle 4 Typen gleich)
SR 14.06
535 x 500 mm
Studiorack, Winkelform, 14 HE Front und 10 HE Top bzw. schräg
Daten wie Studiorack gerade Form, jedoch mit abgeschrägtem Top zum
Einbau von Mischern oder Effektgeräten.
Abmessung B x T x H
535 x 500 x 970 mm
Die Neigung der Schräge kann optional den Kundenwünschen
angepasst werden.
Alle Studioracks können auch mit anderer Oberfläche
z. B. in allen Holztönen gebeizt oder lackiert geliefert werden.
RS 75
Rollensatz
75 mm, 2 Lenkrollen, 2 Festrollen, montiert
RACK 48260
Stabiles Rack aus Stahlblech, 21 HE
•
•
•
•
mit 19 Zoll Rackschienen an der Front- und Rückseite
schräge Frontseite
Farbe schwarz-struktur, pulverbeschichtet
mit Rollen
Höhe
Breite
Einbautiefe oben
unten
1050 mm
500 mm
396 mm
558 mm
48
32336_Schmidt.p65
48
30.04.2003, 14:22
Zubehör für Flight-Cases, Profiracks usw.
872213
Rackblende
für 12 XLR-Buchsen universal „D“- Typ, 2 mm Stahlblech,schwarz
pulverbeschichtet, 84 TE / 1 HE, Gewicht: 250 g
872212
Rackblende
für 6 x XLR male, 2 x XLR female und 1 x Euro-Netzbuche
2 mm Stahlblech, schwarz pulverbeschichtet, 84 TE / 1 HE, Gewicht:
280 g
Anschlussfelder
84 TE / 1 HE, komplett montiert und verdrahtet, bestückt je nach Anwendungsfall
BAF-F
Buchsen-Anschlussfeld
frontseitig, für XLR-und Speakon-Buchsen
BAF-R
Buchsen-Anschlussfeld
rückseitig, für XLR- und Speakon-Buchsen
weitere Blenden und Frontplatten siehe Seite 28 + 31
Rack- und Entlüftungsblenden, schwarz
87221
87222
87223
87221
STL
STL
STL
V
Blende
Blende
Blende
Blende
1 HE, geschlossen
2 HE, geschlossen
3 HE, geschlossen
1 HE, mit Entlüftungsschlitzen
Leerpaneele zum Höhenausgleich, aus 1,3 mm Stahlblech, schwarz
pulverbeschichtet. Durch die abgewinkelte Ober- und Unterkante ist eine
Stabilität vorhanden, die es ermöglicht, diese Paneele auch zum Einbau
von Zuatzkomponenten zu verwenden.
Entlüftungsschlitze 25 mm x 3 mm bei Ausführung V.
87221 V
Schubladen
87402
87403
19-Zoll Rackschublade 2 HE, pulverbeschichtet
19-Zoll Rackschublade 3 HE, pulverbeschichtet
zur Aufnahme von Geräten und Zubehör, auf Schienen gelagert und voll
ausziehbar, alle Schubladen mit Griffmulde und Schloss mit 2 Schlüsseln, schwarz pulverbeschichtet, Schublade aus 1,2 mm Stahlblech und
dadurch sehr stabil.
3 HE
Einstellfach
19-ZEF
19-Zoll Einstellfach, 3 HE, schwarz, zur Aufnahme von verschiedenen
Tonträgergeräten, Abmessung 441 x 132 x 20 mm, Gewicht 1,3 kg
STV 87470
Stromverteiler 19 Zoll, 1 HE
mit zweipoligem beleuchtetem Schalter vorderseitig und 7 Steckplätzen
rückseitig, Einbautiefe 54 mm, 16 A/50 V AC, schwarzes Aluminiumgehäuse, Zuleitung 2 m
49
32336_Schmidt.p65
49
30.04.2003, 14:22
Fullrange-Lautsprecherboxen
P1P
P 1 P/T
PRESENTER ONE, Passivbox
PRESENTER ONE, Passivbox, mit 100 V Übertrager
2-Wege Bassreflexbox für anspruchsvolle Beschallungsaufgaben, mit
exzellentem Klangbild durch 12 Zoll-Tieftöner und doppeltem PiezoTweeter, stabiles, textilbeschichtetes Akustikgehäuse mit Tragegriff
und Hochständerhülse.
Maximale Leistung P 1 P
P 1 P/T
Impedanz
Übertragungsbandbreite
Tieftöner
Hochtöner
SPL 1 Watt/1 Meter
Gehäuse
Akustik-Gehäuse mit Tragegriff
anthrazit, textilbeschichtet
gerundeter Eckenschutz
schwarzes, pulverbeschichtetes Metallgitter
380x500x410 mm
13 kg
Front
Abmessungen
Gewicht
BSB 300-8
170 Watt RMS
120 Watt RMS
8 Ohm
45 Hz bis 16 kHz
300 mm, 12 Zoll
doppelter Piezo-Tweeter
97 dB
Fullrange-Beschallungsbox
mit hohem Wirkungsgrad, Bassreflextechnik.
Die BSB 300 ist mit einem 12" Tiefton-Chassis und einem 3/4" Treiber mit
CD-Horn bestückt. Deshalb bündelt sie auch schon bei tieferen Frequenzen. Sie erreicht einen mittleren Schalldruck von 100 dB (1W/1m) über
den gesamten Übertragungsbereich und besticht weiterhin durch einen
sehr linearen Frequenzgang. Das Einsatzgebiet sind Räume mit hohem
Störpegel und erhöhtem Anspruch an die Musikwiedergabe.
Sinus/Musikbelastbarkeit
Frequenzbereich
System
Impdanz des Lautsprechers
Farbe
Abmessung
Gewicht
300 Watt
60-17.000 Hz
2-Wege-Baßreflex
8 Ohm
Holz MDF, schwarz
555 x 375 x 175 mm
20 kg
Für die Installation ist ein U-Bügel erhältlich, oder die Box kann an drei
Zurrschienen aufgehängt werden, eine Hochständerhülse ist
vorhanden. Zubehör auf Anfrage.
Kompakte Beschallungsbox mit Bassreflextechnik, bestückt mit zwei
175 mm Chassis und einem Hornhochtöner. Durch die d’Appolito-Anordnung erreicht die Box eine vertikale Bündelung. Im oberen Mittenbereich,
der sehr wichtig für die Sprachverständlichkeit ist, besticht die BSB 80
mit einem Schalldruck von über 100 dB (1W/1m). Aus diesen Gründen
sollte sie in akustisch schwierigen Räumen mit hohem Störpegel zum
Einsatz kommen. Für die Installation sind verschiedene Halterungen lieferbar. Die Box kann aber auch an ihren drei Montagepunkten mittels
M10-Ringschrauben aufgehängt werden. In der Gehäuseunterseite ist
eine Hochständerhülse eingelassen.
•
•
•
•
für Innenräume
Holzgehäuse MDF, Lochblech aus Metall
Anschluss 2 x Speakon-Buchse
Farbe weiß
Leistung
Imped. Frequenzbereich
Gewicht
BSB 80-4
BSB 80-T 80
80/100 W
4 Ohm
11,0 kg
534x254x260 mm
80 Watt
100 V
90-20.000 Hz
16,0 kg
wie oben, jedoch mit 100 V Übertrager 80/40 W
534x254x260 mm
RSM 10
Ringschraube M 10, für obige Box
90-24.000 Hz
Abmessung
mm
50
32336_Schmidt.p65
50
30.04.2003, 14:22
PA-Lautsprecherboxen
PA-Boxen
•
•
•
•
•
•
PA-Box RW 2
PA-Box RW 3
optimale Lösung für Stimm- und Musikwiedegabe
RW 2: 12 Zoll Basslautsprecher und 3/4 Zoll Hochtonhorn
RW 3: 15 Zoll Basslautsprecher und CD-Horn
kann als Fullrangebox betrieben werden
Flansch für Boxenhochständer
versenkte Stahlgriffschalten
2-fach Speakon-Lautsprecheanschluss
Leistung
Imped.
Frequenzbereich
Gewicht
Abmessung
mm
200/400 Watt
RMS/Musik
300/800 Watt
RMS/Musik
8 Ohm
75-20.000 Hz 18 kg
551x380x358 mm
8 Ohm
65-20.000 Hz 22 kg
676x480x420 mm
RW 3
RW 2
PA-Boxen, wetterfest
•
•
wetterfest nach IP 54, bei Öffnung des Bassreflexaustritts IP 52
LP-Chassis 200 Watt, 12“, Koax-Sytem
MD-200 T-S
Belastbarkeit
Farbe
Gehäuse
Abmessung
Gewicht
MD-200 T-B
Lautsprecher
wie oben, jedoch mit Bügel für Wandmontage
200 Watt
80-16.000 Hz
schwarz
Kunststoff
430 x 485 x 320 mm
13 kg
Weitere Fullrange-und PA -Boxen namhafter Hersteller sind
kurzfristig lieferbar.
Zubehör für Fullrange-und PA-Lautsprecherboxen
KM 214/6
Boxenhochständer
Weltweitbewährtes Boxenstativ aus Aluminium. Die Verbindungselemente
sind aus Metall und daher für extreme Belastungen geeignet. Auszugsrohr-Ø 36 mm. Höhenverstellbar von 1375 bis 2185 mm,GS-geprüft bis
50 kg zentrische Belastung, Farbe schwarz,Gewicht 3,5 kg
MBS 5
Wandhalterung
Praktische Lautsprecherhalterung für Wandmontage, Stahl schwarz,
Neigung justierbar, Ausrichtung der Box kann fixiert werden,
max. Belastbarkeit: 40 kg, Gewicht: 2,0 kg, Länge: 30 cm.
FOB 15
Boxenkabel 15 m
2 x 2,5 qmm mit Speakonstecker
MXBK 20
Boxenkabel 20 m
2 x 2,5 qmm, schwarz, XLR-Buchse / 6,3 KL-Stecker
51
32336_Schmidt.p65
51
30.04.2003, 14:22
Mikrofone - kabelgebunden 565 SDLC
Hand-/Stativ-Mikrofon, Shure
•
weltweit bekanntes Spitzenmikrofon für Musik und Sprache
•
starke Richtcharakteristik verhindert Rückkopplung während der
Live-Veranstaltung
der weite Frequenzbereich garantiert eine klare und natürliche Reproduktion von Sprache und Musik
Integrierter Popschutz
Vibrationsgeschützte Befestigung des Aufnehmers verhindert
Bewegungsgeräusche
feststellbarer Schalter für Ein/Aus
professionelles, nicht reflektierendes Gehäuse
robust und zuverlässig
•
•
•
•
•
•
Zubehör inklusive: Schwenkadapter A 25 B
Wandlerprinzip
Frequenzgang
Richtcharakteristik
Impedanz
Anschluss
Abmessung
Gewicht
M 59 S
dynamisch, Tauchspule
50…15000 Hz
Niere
150 Ohm
3-pol. XLR-Stecker
162 x 51 mm
298 g
Hand-/Stativ-Mikrofon - BEYER•
•
•
•
Hochwertiges, lautstarkes und robustes rückkopplungsarmes
Mikrofon
die elastische Systemaufhängung verringert Trittschallgeräusche
Wind- und Poppgeräuschunterdrückung durch mehrstufiges Filter im
Mikrofonkorb
mit Ein-Aus-Schalter
Wandlerprinzip
Frequenzgang
Richtcharakteristik
Impedanz
Anschluss
Länge
Gewicht
E 835 S
Hand-/Stativ-Mikrofon - Sennheiser •
•
•
•
•
•
•
•
dynamsiches Mikrofon, ideal für Gesang und Percussion
hoher Ausgangspegel (2,8 mV/Pa), daher eines der wenigen dynamischen Mikrofone, die direkt z.B. an MD-Recorder angeschlossen
werden können
incl. Klemme und Tasche, robustes Metallgehäuse
hohe Rückkopplungssicherheit
sehr gute Körperschalldämpfung durch federnde Kapsellagerung
gleichbleibende Klangqualität bei direkter oder seitlicher Einsprache
wirksame Dämpfung rückwärtig einfallender Schallanteile
Verriegelbarer, knackfreier Ein-/Ausschalter
Wandlerprinzip
Frequenzgang
Richtcharakteristik
Impedanz
Anschluss
Länge
Gewicht
TGX 81
dynamisch, Tauchspule
40…18000 Hz
Hyperniere
280 Ohm
3-pol. XLR-Stecker
205 mm
227 g
Druckgradientenempfänger
40…16.000 Hz
Niere
350 Ohm
3-pol. XLR-Stecker
180 mm
330 g
Dynamisches Mikrofon
-BEYER mit verriegelbarem Ein-/Aus-Schalter
Hypernierencharakteristik, sehr weiter Übertragungsbereich, Studioqualität, hervorragende Rückkopplungssicherheit, stoßdämpfender
Gummiring, körperschalldämmende Systemlagerung
Frequenzbereich Nahfeld
30 - 18.000 Hz
Frequenzbereich Fernfeld
75 - 16.000 Hz (Entfernung 1 Meter)
Richtcharakteristik
Hyperniere
Impedanz
280 Ohm
Gehäuse
reflexionsfreies Aluminium, mattschwarz
Anschluss
3-pol. XLR-Stecker
Länge
205 mm
Abmessung
Schaftdurchmesser 50 mm , Kopfdurchmesser 50 mm
Gewicht ohne Kabel
217 g
52
32336_Schmidt.p65
52
30.04.2003, 14:22
Mikrofone - kabelgebunden MN 537
Kommandomikrofon inkl. Halter MH 537
Dieses Mikrofon wird bevorzugt als Kommandomikrofon eingesetzt und
wird über die eingebaute Sprechtaste bedient.
Das Mikrofon ist klein und handlich und zeichnet sich besonders durch
seine Robustheit aus, das Metallgehäuse sorgt für eine extrem gute
Abschirmung.
Der beiliegende Mikrofonhalter MH 537 bietet eine ordentliche Befestigung an jedem Pult oder an anderen Flächen und schafft einen sicheren
Zugriff auf das Mikrofon.
Frequenzbereich
Charakteristik
Impedanz
Anschluss
Gehäuse
Abmessung
Gewicht
Lieferumfang
100 bis 10.000 Hz
Niere
200 Ohm symmetrisch
kältefeste PUR-Wendelschnur 30-150 cm
Messingrohr, matt verchromt
Länge 165 mm, Durchmesser 30 mm
250 g
mit Diodenstecker 5-polig
und Mikrofonhalter MH 537
Halterung inklusive
SHM 204 AS
Kondensator-Schwanenhals-Mikrofon
für alle Einsatzbereiche
•
•
•
•
•
•
hochwertiges, aber zugleich unauffälliges Mikrofon
aufgrund der Nierencharakteristik sehr rückkopplungsarm
und dadurch beste Sprachverständlichkeit
für Einsatz am Rednerpult, im Studio- und Beschallungsbereich,
stationär für Ruf- und Durchsageanlagen
nur 8 mm starker Schwanenhals
mattschwarzes, reflektionsfreies Gehäuse
Phantomspeisung zwischen 11 und 52 V möglich
Wandlerprinzip
Frequenzgang
Richtcharakteristik
Impedanz
Anschluss
Länge
GN 15 ES
GN 30 ES
GN 50 ES
Kondensator (Back-Elektret)
50...19000 Hz
Niere
> 1kOhm
3-poliger XLR-Stecker
400 mm
Schwanenhalsmodul, ca. 15 cm lang
für den schnellen Auf- und Abbau mit integriertem geräuscharmen Ein/
Aus-Schalter. Dieser ist so programmiert, dass bei Einschalten der Anlage das Mikrofon auf AUS steht und durch manuelle Betätigung aktiviert
werden muss. Der Leuchtring zeigt in diesem Modul den aktuellen
Betriebszustand (on/off). Bass-Roll-OFF ab 200 Hz. Die Schwanenhälse stehen in drei Längen zur Verfügunng.
3 verschiedene Kapselvarianten sind möglich.
Mikrofonkapseln
•
•
•
•
passend zu den Mikrofonen GN-15, 30, 50
Abmessungen 13 Ø x 25 mm
zweiteiliger hochwirksamer Windschutz W30 im Lieferumfang
lieferbar in 3 Ausführungen
CK-31
Mikrofon-Kapsel-Modul
Aufnahmewinkel 120°, mit nierenförmiger Richtcharakteristik
Übertragungsbereich: 50-20.000 Hz
CK-32
Aufnahmewinkel 360°, mit kugelförmiger Richtcharakteristik
CK-33
Aufnahmewinkel 90°, mit hypernierenförmiger Richtcharakteristik
53
32336_Schmidt.p65
53
30.04.2003, 14:23
SHM 803 AS
Mikrofon mit Schalter
Kondensator-SH-Mikrofon (Richtrohr/Backelektret), Länge 350 mm, mit
XLR-Stecker, kpl. mit Windschutz WS 88
Elektretkondensatormikrofon in der Form und Größe eines Bleistiftes
kann unauffällig plaziert werden, eignet sich sehr gut als Rednermikrofon
in Konferenzen. Durch die Hypernieren/Keulencharakteristik ist das Mikrofon extrem rückkopplungsarm und Nebengeräusche werden wirkungsvoll unterdrückt. Die Richtcharakteristik wird durch das akustisch
abgestimmte Richtrohr vor der Kapsel ermöglicht. Im Gegensatz zu herkömmlichen Richtrohrmikrofonen bleibt der Aufnahmewinkel auch für
sehr hohe Frequenzen konstant. Innerhalb eines Winkels von ± 40 Grad
ergeben sich daher keine Klangverfärbungen bei seitlicher Bewegung
des Sprechers. Außerhalb dieses Aufnahmewinkels nimmt die Empfindlichkeit des Mikrofons sehr stark ab.
Anschluss: 3-pol. XLR-Stecker
SHM 803 F
Mikrofon
wie oben, jedoch ohne Schalter
Anschluss: 3-pol. XLR-Buchse
ZSH 20
Mikrofon-Halterung
Elastische Halterung für SHM-Mikrofone mit XLR-Stecker, versenkbar,
schwarz, mit Gegenmutter
ZSH 51
ZSH 20
Stativ-Adapter
Stativ-Adapter mit 3-pol. XLR-Einbaustecker und Kabel (offene Enden),
für SHM-Mikrofone mit 3-pol. XLR-Buchse
ZSH 51
Sprechstellen für ELA-Kompakt-Kleinzentralen
MS-201 X
Dynamische Mikrofon-Tischsprechstelle
mit Sprechtaste
Dynamisches Schwanenhals-Tischmikrofon in einem neu entwickelten
„Slim“-Tischgehäuse, in dem ggf. auch zusätzlicher Raum für nachträgliche Sondereinbauten vorhanden ist. Durch das dezente und funktionsorientierte Design passt sich die Tischsprechstelle jeder Umgebung bestens an.
Im Schwanenhals ist eine geräuschkompensierte dynamische Mikrofonkapsel mit Nierencharakteristik eingebaut. Die Sprechstelle ist symmetrisch aufgebaut und sehr rückkoppelungsarm, ein Wind-und Popschutz
sind eingebaut.
Frequenzbereich
System
Richtcharakteristik
Empfindlichkeit
Impedanz
Anschluss
Abmessung
Schwanenhalslänge
Gewicht
PRO P 80
100 - 15.000 Hz
dynamisch
Niere
-72 dB± 3dB
600 Ohm
5 m Kabel, Steckerseite 3-pol. XLR
131 x 42 x 181 mm
390 mm
ca. 700 g
Tisch-Mikrofon
Dynamisches Tischmikrofon mit Schwanenhals in Nierencharakteristik
für ELA-Anlagen, mit LED-Aktiv-Anzeige, besonders geräuscharmer
Raster/Schalter, 2 m langes Anschlusskabel, DIN-Stecker lose beiliegend
Frequenzbereich
System
Richtcharakteristik
Empfindlichkeit
Impedanz
Anschluss
Abmessung BxHxT
Gewicht
100 - 12000 Hz
dynamisch
Niere
-72 dB± 3dB bei 1000 Hz
600 Ohm
2 m Kabel, Steckerseite offen
120x320x160 mm
1,2 kg
54
32336_Schmidt.p65
54
30.04.2003, 14:23
Mikrofon - Zubehör
Mikrofon-Anschlusskabel
mattschwarz, trittfest
C 500/5
C 500/10
Mikrofonkabel 5 m
Mikrofonkabel 10 m
1. Seite: XLR-Stecker
2. Seite: 3-pol. Diodenst. mit Renkverschluss DIN 41524
C 600/5
C 600/10
Mikrofonkabel 5 m
Mikrofonkabel 10 m
GN-13
Schwanenhals 30 cm lang
30 cm lang, 5/8 „ Gewinde, passend zu Tischfuß MS 2 und
über den Schwenkadapter A 25 B passend zu allen Mikrofonen.
GN-35 XLR
Schwanenhals 40 cm lang mit XLR-Anschluss
40 cm lang, schwarz, mit XLR-Anschluss und abgeschirmtem, symmetrischen Mikrofonkabel, sehr stabile Ausführung,
kräftige Montageschraube mit Langgewinde zum Einbau in
Front- oder Tischplatten bis 20 mm Stärke.
GNS-1
Schwanenhals-Montageplatte
Schwanenhalsmontageplatte mit 3/8" Gewinde zur Aufnahme von Mikrofonschwanenhälsen, Grundplatte 30 mm Ø
KM 216
Adapter
zur Reduzierung von 5/8" auf 3/8" Gewinde
KM 210/2
Mikrofon-Stativ komplett mit Schwenkarm
Bodenstativ komplett mit Schwenkarm, trittschallgedämpft,
schwere standfeste Ausführung, Füße umklappbar, Gewinde
3/8", einstellbare Höhe 89 bis 163 cm, Schwenkarm 79 cm
lang, vernickelt, dreh- und neigbar, komplett mit Gelenkstück,
Gewicht 3,4 kg
MS-2
Mikrofon-Tischfuß
mit schwerer, schallgedämpfter Bodenplatte, Stativ ausziehbar von
21 cm auf 36 cm, Schraubanschluss mit 3/8" Stativgewinde
55
32336_Schmidt.p65
55
30.04.2003, 14:23
Mikrofon - Zubehör
MS-4
Mikrofon-Ständer, 3-Bein-Ausführung
in ausklappbarer 3-Bein-Ausführung, trittschallgedämpft mit 5/8" Außengewinde
MS 260 schwarz
Mikrofon-Stativ, schwarz
Solostativ mit schwerem Guss-Rundsockel, der mit einer trittschalldämpfenden Gummieinlage ausgekleidet ist. Unerwünschte
Übertragungsgeräusche an das Mikrofon werden dadurch verhindert.
Gewicht 5,9 kg, H 870/1565 mm, Sockel 250 mm Ø
MS 260 vernickelt
Mikrofon-Stativ, vernickelt
wie oben, jedoch Stab vernickelt
MS 301540
Mikrofon-Schnellspannklammer
zur Montage des Mikrofones am Tisch- oder Bodenstativ, mit 3/8" Innengewinde
TK 301850
Tisch-Klemmvorrichtung
zur Befestigung der Mikrofon-Schnellspannklammer an Pulten und Tischen
Anschlussdosen
für Wandeinbau
zum Einbau in 55 mm Unterputzdosen, mit weißer Zentral- und Abdeckplatte, kombinierbar mit dem Flächenprogramm von GIRA
UP XLR 3
UP XLR 4
UP DIN 5
UP Cinch
UP SPEAKON
mit 3-pol. XLR-Einsatz
mit 4-pol. XLR-Einsatz für 100 V Lautsprecher
mit 5-pol. DIN-Buchse
mit Cinch-Buchse
mit SPEAKON-Einsatz 4-polig
Cinch
XLR
zum Bodeneinbau
UP Guss leer
LJBCIST
LJBXB13
LJBXB14
trittfeste Boden-Einbaudose, Gehäuse aus Alu-Druckguss mit Klappdeckel für Boden- oder Wandeinbau, Abm.85 x 85 x 65 mm, Farbe olive.
passende Einsätze
Einsatz Cinch-Buchse
Einsatz XLR, 3-polig
Einsatz XLR, 4-polig
56
32336_Schmidt.p65
56
30.04.2003, 14:23
Funk-Mikrofone und Empfänger
- CHIAYO CHIAYO UHF-Sendeanlagen bieten modernste Übertragungstechnik in
allen Situationen. Dies bedeutet extreme Störfestigkeit gegenüber Fremdsendern und hervorragende Übertragungseigenschaften.
Kabelgebundene Mikrofone werden immer häufiger durch ein Funkmikrofon ersetzt. Durch Freigabe mehrerer UHF-Kanäle, auch für mobile
Funkmikrofone, wurde in letzter Zeit eine erhebliche Verbesserung und
Sicherheit bei der Übertragung des Sprachsignales erzielt.
Ein Funkmikrofon hat darüber hinaus diese Vorteile:
•
•
•
SDR-2816
UHF True-Diversity Empfänger
•
•
•
•
•
•
•
SQ-816
16 umschaltbare Kanäle
PLL-Synthesizer-Technik
extreme Störfestigkeit und geringste Störstrahlung
echte Multikanalfähigkeit durch hochwertige Filtertechnik
zuverlässiger Schutz vor unerwünschten Fremdsendern und Ein-/
Ausschaltgeräuschen durch PILOTONE II™
Ausgang XLR und Klinke
42 TE / 1 HE
UHF Hand-Sendemikrofon
•
•
•
•
•
•
•
SM 816
Flexibilität und Mobilität der Akteure
Keine störanfällige Verkabelung notwendig
Schnelles Auf- und Abbauen
mit ATM Kondensatorkapsel (Niere)
in 3 Stufen schaltbare Empfindlichkeit für unterschiedliche Sprechabstände
ca. 15 Stunden Betriebsdauer mit 3 Alkali-Batterien
Ladekontakte für externe Ladestation HC 36 (siehe Zubehör)
Gewicht 280 g
UHF Taschensender (ohne Mikrofon)
•
•
•
•
•
ca. 15 Stunden Betriebsdauer mit 3 Alkali-Batterien
Zweikanal-Eingang (4-poliger Mini-XLR-Stecker) für Headsets
Anschluss für Krawattenmikrofone etc. oder Instrumente mit individuell stufenlos einstellbarer Empfindlichkeit
Abb. mit Mikro
HS-747-TA4F
Nackenbügelmikrofon
passend zu Taschensender SM 816
MC-355-TA4F
Lavaliermikrofon
mit Switchcraft TA4F, passend zu Taschensender SM 816
57
32336_Schmidt.p65
57
30.04.2003, 14:23
Zubehör für CHIAYO-Mikrofone und Empfänger
HC-36
Ladegerät für Handsender
Akku-Ladestation mit bequemer Halterung für SQ 816 Handsendemikrofon. Sorgt für schonende Ladung der Akkus.
Abb. mit Handmikro
HC-38
Ladegerät für Taschensender
Akku-Ladestation mit bequemer Halterung für SM 816 Taschensendemikrofon. Sorgt für schonende Ladung der Akkus.
HHR-110AAB1
Akku-NMHI, 1,2 V/1100 mAh
3 Akkus pro Sender notwendig
MP-50
19 Zoll-Einbaurahmen, 1 HE
für den Einbau von bis zu 2 Chiayo Funkempfängern und/oder Blindabdeckung MP 12a bzw. MP 12
MP-12
Kunststoffblindabdeckung ½ 19” zu MP-50
MP-12a
Kunststoffblindabdeckung ½ 19” zu MP-50
mit nach vorne ausgeführten BNC/TNC Buchsen; mit Anschlusskabeln
passend für alle Chiayo Empfänger.
GP-800
Antenne (UHF), für Aussenmontage
RA 80
Antenne (UHF), für Innen + Wandhalter
Adapter 252620-80
Adapter-Stecker
mit VNC-Buchse zum Anschluss der Antennen GP-800 und RA 80 und
Übergang auf BNC zum Anschluss der Verlängerungskabel
Verlängerungskabel
BNC, 50 Ohm, für abgesetzte Antenne
KBK 102
KBK 105
KBK 110
Kabel 2 m
Kabel 5 m
Kabel 10 m
58
32336_Schmidt.p65
58
30.04.2003, 14:23
- DB-TECHNOLOGIES Die VHF-Systeme der WM 220-Serie bieten mit der bewährten DiversityTechnik ein Höchstmaß an Betriebssicherheit und Übertragungsqualität
im VHF-Bereich. Die Diversity-Technik wählt jeweils das bessere Signal
der beiden Empfangskanäle und gewährleistet so auch unter schwierigen HF-Bedingungen eine einwandfreie Übertragung. Bis zu 5 Frequenzen sind standardmäßig parallel betreibbar.
WM 220 M
VHF-Handsender-Mikrofon-Set
bestehend aus
• Diversity-Empfänger (9,5") mit XLR-out, frontseitige Squelch- und
Volumeregler
• Handsender VH 210 M mit dynamischer Kapsel
WM 220 DHM
VHF-Kopfbügelmikrofon-Set (Headset)
bestehend aus
• DB-Technologies Diversity-Empfänger, 9,5" sym. XLR-Ausgang
• Taschensender
• Beyer Dynamic Kopfbügel-Mikrofon TGX45
Besondere Eigenschaften TGX 45
- Nierencharakteristik
- Hohe Rückkopplungssicherheit
- Leichter, verstellbarer Nackenbügel
- Abgewinkelter Mikrofonkopf
- Schlanker, flexibler Schwanenhals für optimale Positionierung
- Stabile „biegsame“ Ohrbügel aus Federstahl
- Niere mit flexiblem Schwanenhals
Anwendungen
Das Nackenbügelmikrofon TG-X 45 gewährleistet eine optimale Bewegungsfreiheit in Verbindung mit Drahtlos-Systemen. Daher ist es ideal für
Alleinunterhalter, singende Tänzer, Schlagzeuger, Keyboarder usw.
Genauso eignet es sich für den drahtlosen Einsatz beim Sportunterricht
(Aerobic) oder bei Musical- und Theateraufführungen. Durch seine
Nierencharakteristik bietet es eine hohe Rückkopplungssicherheit. Mit
seinem verstellbaren Nackenbügel und den biegsamen, jedoch stabilen,
Ohrbügeln kann das TG-X 45 jeder Kopfform angepasst werden. Da die
Ohrbügel schmal sind, eignet sich das Mikrofon auch für Brillenträger
hervorragend.
WM 220 L
TGX 45
VHF-Lavallier-Mikrofon-Set (Ansteckmikrofon)
bestehend aus
• DB-Technologies Diversity-Empfänger, 9,5" sym. XLR-Ausgang
frontseitige Squelch- und Volumeregler
• Taschensender
• Lavalier-Mikrofon VH 504
Niere mit verschraubbarem Klinkenstecker, incl.Windschutz und
Klemme
WM 220 G
VHF-Instrumenten-Funkanlagen-Set
bestehend aus
• Diversity-Empfänger (9,5") mit XLR-Ausgang, frontseitige Squelchund Volumeregler
• Taschensender
• inkl. Kabel auf 6,3 mm Klinkenstecker
59
32336_Schmidt.p65
59
30.04.2003, 14:23
Zubehör für DB- und Sennheiser-Funkmikrofone
9 Volt Block
NiMH-Accu mit 170 mA/h Kapazität
passend für DB-Technologies und Sennheiser-Mikrofone
•
•
•
•
•
LAG 512010-80
High-Power Accu neuster Generation
Sehr hohe Kapazität (dadurch lange Laufzeit)
Schnellladefähig
bis zu 500 x wiederaufladbar
kein Memoryeffekt wie bei NiCd-Accus, daher kein vollständiges
Entladen notwendig
Ladegerät für 9 V Block
Dieses spezielle 9-V-Akkuladegerät mit Display lädt und pflegt bis zu 4 x
9 V-Akkus gleichzeitig, unabhängig von der Akkukapazität, dem Typ sowie der Zellenzahl. Mit der Funktionstaste kann zwischen 5 Ladeprogrammen gewählt werden (für jeden Schacht separat einstellbar). Im
Display erhalten Sie Informationen über die Lade- bzw. Entladekapazität,
die Ladeart des jeweiligen Schachtes sowie ein Symbol für Ladung
bzw. Entladung. Nach Beendigung des Ladevorganges wird automatisch die Erhaltungsladung gestartet. Die Akkus können also problemlos
im Gerät verbleiben. Lieferung ohne Akkus.
60
32336_Schmidt.p65
60
30.04.2003, 14:23
- SENNHEISER •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
EW 122
1280 UHF-Frequenzen wählbar für interferenzfreien Êmpfang
Absolut sichere Übertragung durch hohe Sendeleistung
True-Diversity Technik für höchste Empfangsqualität
Sender und Empfänger in robustem Metallgehäuse
Bedienungsfreundliche Menüsteuerung über LC-Display
Schutzfunktion gegen versehentliche Tastenbetätigung
Kristallklarer Sound durch HDX-Compander
Low-Battery-Warnung
Universell einsetzbar durch umfangreiches Zubehörangebot
MUTE-Funktion zum Stummschalten der Sender
UHF-Lavallier-Mikrofon-Set (Ansteckmikrofon)
UHF-Set, Niere/Diversity-Empfänger, Frequenz 813,000
Dieses Set der Serie 100 können Sie hervorragend in Beschallungsanlagen einsetzen. Das Ansteckmikrofon ME 4 kann nahezu unsichtbar
getragen werden und ist rückkopplungsarm. Der Stationäre Empfänger
EM 100 sowie der Taschensender SK 100 verfügen über 4 voreingestellte Presets für direkte Kanalanwahl und können nach Einschalten
sofort in Betrieb gehen.
EW 135
UHF-Handsender-Mikrofon-Set
Diversity Empfänger, Niere dynamisch
Dieses Set können Sie unkompliziert zur Übertragung von Gesang einsetzen. Das Funkmikrofon SKM 135 sowie der stationäre Empfänger EM
100 verfügen über 4 voreingestellte Presets für direkte Kanalwahl und
können nach Einschalten sofort in Betrieb gehen.
EW 152
UHF-Kopfbügel-Mikrofon-Set (Headset)
Mit dem feedbacksicheren Headset erreichen Sie hohe Bewegungsfreiheit bei Gesang und Sport (z. B. Aerobic). Der stationäre Empfänger EM
100 sowie der Taschensender SK 100 verfügen über 4 voreingestellte
Presets für direkte Kanalwahl und können nach Einschalten sofort in
Betrieb gehen.
GA 1
Rackadapter
für die Rackmontage von zwei EW-Modulen, 19 Zoll , 1 HE
AM 1
Rackadapter
1 Satz = 2 Stück, für die Antennen-Frontmontage, 19 Zoll, 1 HE
SZU 1032
Umhängevorrichtung
leichte Kunststoffvorrichtung zum Umhängen des Funkmikrofones
aus Set EW 135
CC 1
Kunststoff- Transportkoffer
für Funkmikrofon-Set (alle Typen)
TK 301850
siehe Seite 56
LAG 512010-80
Ladegerät für 9 V Akkublock
siehe Seite 60
61
32336_Schmidt.p65
61
30.04.2003, 14:23
Lautsprecher Aktiv- und Passiv-System
P 1 AD
P1P
PRESENTER ONE, Aktivbox, für Netzbetrieb
PRESENTER ONE, Passivbox
Mobile Lautsprecheranlage für anspruchsvolle Veranstaltungen. Durch
den großen Tieftöner und den Piezo-Tweeter ist die Box sowohl für
Sprach- als auch für Musikwiedergabe hervorragend geeignet. Das stabile Akustik-Gehäuse mit Tragegriff und Stativhülse erleichtern den raschen Aufbau. Auf der Rückseite befindet sich ein Schubfach für einen
Discman und die entsprechende Spannungsversorgung. Durch das reichhaltige Zubehör lässt sich das System auf die Wünsche des Nutzers
problemos auch später anpassen oder erweitern.
Ausbauvarianten
•
•
•
•
•
PRESENTER ONE Netzbetrieb
PRESENTER ONE Mobilbetrieb mit Wandlerset
Kabelmikrofon
Funkmikrofon
Passivbox für Stereobetrieb
Einsatzgebiete
Schul, Sport- und Kindergartenfeste - Präsentationen - Vorträge Konferenzen - Seminare - Werbeveranstaltungen - Gastronomie usw.
Mit wenigen Handgriffen ist die PRESENTER ONE aufgestellt und betriebsbereit. Alle Anschlüsse und die Bedienung erfolgen bequem von
der Rückseite.
Wahlweise können zwei Draht- oder Funk-Mikrofone und gleichzeitig
andere Tonquellen wie CD-Player, Recorder oder Tuner angeschlossen
werden. Der Mikrofonanschluss 1 ist mit einer Vorrangschaltung ausgestattet, welche die automatische Musikausblendung bei Durchsagen ermöglicht. Die Funkmikrofone sind als Hand-, Ansteck- oder Nackenbügelmikrofon lieferbar. Der einebaute Verstärker hat eine Leistung von 2 x 70
Watt, wobei die zweiten 70 Watt für den Anschluss der Passivbox P 1 P
zur Verfügung stehen.
Lautsprecher
Maximale Leistung
impedanz
Übertragungsbandbreite
Tieftöner
Hochtöner
SPL 1 Watt/1 Meter
170 Watt RMS
8 Ohm
45 Hz bis 16 kHz
300 mm, 12 Zoll
doppelter Piezo-Tweeter
97 dB
Gehäuse
Akustik-Gehäuse mit Tragegriff
anthrazit, textilbeschichtet
gerundeter Eckenschutz
Front
schwarzes, pulverbeschichtetes Metallgitter
Abmessungen
380x500x410 mm
Gewicht P 1 AD
17 kg
Rückseite
Stativ KM 214/6
Verstärker (P1 AD)
Versorgungsspannung
230 V / 50 Hz
Ausgangsleistung
2 x 70 Watt an 8 Ohm/h 1 %
Eingangsrauschen
äquivalent für Mikrofoneingang
-117 dBm
max. Verstärkung
Mikro
80 dB
Line
45 dB
Bandbreite
25 Hz bis 20 kHz
Harmonische Verzerrungen Line-Ausgang
< 0,07 %
Equalizer
HF f = 10 kHz
± 15 dB
MID f = 3 kHz
± 12 dB
LF f = 60 Hz
± 15
Beschreibung Passivbox P 1 P siehe Seite 50
Zubehör
AWL 1
Akku-Wandler-Ladeeinheit
für den mobilen Betrieb der P 1 AD
beinhaltet Spannungswandler, Ladeeinrichtung und Bleigelakku 12 V/7,2
Ah. Dauerbetrieb für ca. 4 Stunden, je nach Übertragungsumfach (Musik/Sprache), Betriebsdauer bei Sprachdurchsagen ca. 16 Stunden. Längere Überbrückungszeiten auf Anfrage (Parallelschaltung weiterer Akkus)
Abmessung LxBxH 280x200x155 mm, Gewicht mit 1 Akku 6 kg.
KM 214/6
E 835 S
C 600/10
WM 220 M
WM 220 L
WM 220 DHM
WM 220 G
BIX 15
Boxenhochständer, wie abgebildet
Handmikrofon Sennheiser
Mikrofonkabel
Funkmikrofon (Vocal-Set)
Knopfmikrofon (Lavalier-Set)
Nackenbügelmikrofon -Set
Instrumenten-Set (z. B. für Gitarre)
Verbindungskabel für 2 Boxen
(für 1 Aktiv und 1 Passivbox)
siehe Seite
siehe Seite
siehe Seite
siehe Seite
siehe Seite
siehe Seite
siehe Seite
siehe Seite
51
52
55
59
59
59
59
84
CD-Player
nach aktuellem technischen Stand auf Anfrage, auch im MP 3-Format
62
32336_Schmidt.p65
62
30.04.2003, 14:23
Tragbare Lautsprecher-Anlagen
PV 20-HS/UHF
Prozessionsanlage 2 x 15 Watt
mit Handsendemikrofon VH 182 M
PV 20-TS/UHF
Prozessionsanlage 2 x 15 Watt
mit Taschensender VH 182 L und Ansteckmikrofon VH 504
Verstärker-Anlage speziell zur Beschallung von Prozessionen entwikkelt. Übertragung über eine Entfernung von ca. 100 m durch
2 Spezial-Lautsprecher.
•
•
•
•
•
•
•
•
drahtloses Funkmikrofon (Ansteck- oder Handsender)
zweites Mikrofon anschließbar
Höhen/Tiefenregelung
Doppeltrichterlautsprecher mit Breitbandchassis
2 x 15 W Sinus
Betrieb bis zu 4 Stunden
Batterien integriert in die Tragestange
Spezialtragegurt
Eingänge
Leistung
Lautsprecher
Frequenzgang
Schalldruck
1 x Funkmikrofon (170 MHz)
1 x Mikrofon symm. mit Phantomspeisung
2 x 15 W Sinus, 2 x 25 W Musik
2 x Breitbandchassis 88 mm Durchm.
200 - 13.000 Hz, +/- 3 dB
98 dB, 1 W/1 m, 108 dB bei Nennleistung
Sender
Stromversorgung
Abmessungen
Gewicht
Farbe
MA 101 UH
10 x Batterie/Akku, Typ Mono 1,5 V
160 x 45 cm (Höhe x Breite)
ca. 8 kg (incl. Batterien)
weiß RAL 9010
Tragbares Lautsprechersystem 20 Watt
mit Handsender und eingebautem Funkmikrofon
MA 101 UP
Tragbares Lautsprechersystem 20 Watt
mit Taschensender und eingebautem Funkmikrofon
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Klein, tragbar und kabellos für Drinnen und Draussen.
Drahtloses Design mit integrierter Antenne
Großer Übertragungsbereich und beste Sprachverständlichkeit
Line-In für externe Audioquellen wie DVD, Kassettenrecorder und
Line-Out für größere PA-Systeme
Tragegriff für einfachen Transport von Hand oder mit einem Trage
gurt über der Schulter
Integrierte Befestigungsmöglichkeit zum Einsatz auf Mikrofonstativen.
Bis zu 8 Stunden Dauerbetrieb über eingebauten Akku bei 4 Stunden
Ladezeit.
Doppelte Ausgangsleistung bei zwei MA 101 mit einem Mikrofon.
Geeignet für Hand-, Kopfbügel oder Lavalier-Mikrofone.
5 Zoll Lautsprecher für klare und kraftvolle Wiedergabe.
Ideal für den Einsatz in: Kindergärten - Schulen - Kirchen Seminaren - Tagungen - Sportveranstaltungen - Verkaufs
veranstaltungen ...
Trägerfrequenz
Schwingungsart
Empfindlichkeit
Ausgangsleistung
Klirrfaktor
Audioeingang
Lautsprecher
Speisespannung
Ladezeit
Betriebszeit
Abmessungen
Gewicht
Farbe
UHF 780- 950 MHz
Quarzgesteuert
12 dB uV
20 Watt (RMS)
< 0,1%
Drahtlos-Empfänger und Line-Eingangsbuchse
5” Breitbandlautsprecher
12 V / 2,7 Ah Akku / 18 DC / 85 –265 V AC
ca. 4 Stunden Automatisches Ladesystem
ca. 8 Stunde Sprache
285x 160 x 178 mm
2,9 kg
schwarz
Handsender/ Taschensender
Trägerfrequenz
Empfindlichkeit
Speisespannung
UHF 780 – 950 MHz
12 DB uV
9 V Alkalinebatterie
63
32336_Schmidt.p65
63
30.04.2003, 14:23
Lautsprecherauswahl
Bereits bei der Auswahl der Lautsprecher wird die Entscheidung über ein gutes oder schlechtes Beschallungskonzept getroffen. So hat jeder
Lautsprecher einen anderen Übertragungsbereich und ist daher für eine unterschiedliche Aufgabenstellung geeignet (Sprache 500-4000 Hz /
Hintergrundmusik 20-10.000 Hz / Fullrange 50-15.000 Hz).
Die zweite Frage, die es zu beantworten gibt, ist, welcher maximale Pegel von Lautsprechern in Hörebene erzeugt werden muss. Hierbei muss die
Umgebungslautstärke mit berücksichtigt werden.Um eine ausreichende Sprachverständlichkeit garantieren zu können, sollte der Lautsprecherpegel
mindestens 10 dB über der max. Betriebslautstärke liegen.
Und nicht zuletzt muss berücksichtigt werden, dass jeder Lautsprecher ein anderes Abstrahlverhalten hat, vergleichbar einem Lichtkegel. Um eine
flächendeckende Schallverteilung zu erreichen, muss dies, ebenso wie die Abnahme des Schalldruckes in Abhängigkeit von der Entfernung des
Lautsprechers zum Ohr des Hörers, beachtet werden. Alle bisherigen Betrachtungen haben den wichtigen Aspekt der raumakustischen Gegebenheiten wie z. B. Hall außer Acht gelassen und müssen zusätzlich betrachtet werden.
Wir unterstützen Sie gerne bei der Auswahl der auf Ihren Anwendungsfall abgestimmten Lautsprecher.
Lautsprecherebene
Hörebene
Fußboden
Decken-Einbau-Lautsprecher mit 100 V Trafo
Decken-Einbau-Lautsprecher 100 mm Ø
•
•
•
•
DL 06-66/TW
DL 06-66/TC
DL 06-66/TG
moderner Deckeneinbau-Lautsprecher in attraktivem Design
hoher Schalldruck
exzellentes Klangbild
durch seine Optik hervorragend passend zu Halogen-Lichtsystemen
Farbe weiß
Farbe chrom
Farbe gold
Belastbarkeit
6 Watt
Anpassungen
6/3/1,5 Watt
100-21.000 Hz
Befestigung
gekröpfte Doppelschenkelfedern
Nettogewicht
0,70 kg
Einbaumaß
92 mm Ø
Abmessung weiß 100 Ø x 92 mm, chrom und gold 104 Ø x 92 mm
•
•
•
DL 06-130/T
Klassischer Deckeneinbau-Lautsprecher in Metallausführung
hoher Wirkungsgrad
mit hochwertigem 130 mm Breitband-Lautsprecherchassis
Belastbarkeit
Anpassungen
Farbe
Befestigung
Einbaumaß
Abmessung
Nettogewicht
6 Watt
6/3/1,5 W
90-15.000 Hz
RAL 9010 weiß
3 Feder-Schnappverschlüsse
166 mm Ø
180 Ø x100 mm
0,92 kg
Decken-Einbau-Lautsprecher 210 mm Ø, (Polymer)
•
•
•
•
DL-P 06-165/T
attraktiver, günstiger Polymer-POM-Lautsprecher
hervorragende Schlagzähigkeit und UV-Beständigkeit
durch geringes Gewicht leichte Deckenmontage möglich
Feuerbeständigkeit nach UL 94-HB und VDE mit IP 44
Belastbarkeit
Anpassungen
Farbe
Einbaumaß
Abmessung
Nettogewicht
6 Watt
6/3/1,5 W
70-16.000 Hz
weiß
192 mm Ø
210 Ø x 74 mm
1,10 kg
64
32336_Schmidt.p65
64
30.04.2003, 14:23
Decken-Einbau-Lautsprecher mit 100 V Trafo
Decken-Einbaulautsprecher 220 mm Ø
•
•
•
•
•
•
weißer, moderner Deckeneinbau-Lautsprecher, RAL 9010
165 mm Breitband-Lautsprecherchassis
hoher Wirkungsgrad
hervorragender Klang für alle Einsatzbereiche
ballwurfsichere Ausführung auf Anfrage
Befestigung Feder-Schnappverschluss
Leistung
Abgriffe
Frequenz-
Gewicht
Einbaubereich Hz
Abmessung
maß
mm
DL 06-165/T
DL 10-165/T
6 Watt
10/15 W
6/3/1,5
10/5/2,5
100-16.000
100-16000
1,2 kg
1,3 kg
220 Ø x 100 mm
220 Ø x 100 mm
DL-BW 06-165/T
wie oben, jedoch ballwurfsichere Ausführung,
entspricht den Anforderungen des Ballwurf-Sicherheitstests
F 165
193 mm Ø
193 mm Ø
Feuertopf
passend zu Decken-Lautsprechern DL-06-165/T
Zur Erhöhung der passiven Sicherheit im Brandfall.
Dieser Feuertopf ist nicht geeignet für den Einbau in Betondecken,
siehe hierzu Ausführung DL-FF 06-165/T
DL-X 30-165/Tplus
2-Wege-Decken-Einbau-Lautsprecher 220 mm Ø
•
•
•
Deckeneinbau-Lautsprecher aus pulverbeschichtetem Metall
2-Wege-Technik, dadurch hervorragender Klang
Gummisicke, Neodym-Hochtöner, Glasfasermembran,
10 oz-Ferrit-Magnet
Belastbarkeit
Anpassungen
Schalldruck
max. Schalldruck
Abmessungen
Farbe
30 Watt
30/15/7,5 W
91,9 dB (1m/1W)
106,7 dB
150-21.000 Hz
220 Ø x 134 mm
weiß, RAL 9010
Gewicht
DL-FF 06-165/T
2,55 kg
Sicherheits-Decken-Einbau-Lautsprecher 232 mm Ø
•
•
•
•
•
2-teiliger Metall-Deckenlautsprecher
hochwertiger 165 mm Breitband-Lautsprecher
mit feuerfestem Einbaugehäuse aus Stahlblech, das drei Funktionen
erfüllt:
- Feuertopf (mit feuerhemmenden Lack beschichtet)
- mit Betondecken-Einbautopf
- Resonanzgehäuse
ballwurfsicher gem. DIN 18032 Teil 3
zertifizierte Brandschutzklasse B 2 gem. DIN 4102, Teil 8 der Bauteilprüfung und DIN 4102, Teil 1 der Baustoff-B2-Prüfung
Belastbarkeit
Anpassungen
Schalldruck
max. Schalldruck
Abmessungen
Farbe
Gewicht
6 Watt
6/3/1,5 W
96,9 dB (1m/1W)
104,7 dB
200-16.000 Hz
232 Ø x 104 mm
weiß, RAL 9010
1,1 kg
•
•
•
•
DL 10-200/T
DL 20-200/T
Moderner Deckeneinbau-Lautsprecher in kunststoffbeschichteter
Metallausführung
Farbe weiß RAL 9010
hochwertiges 200 mm Breitband-Lautsprecherchassis
Federschnappverschlüsse
Leistung Abgriffe
Frequenz-
Gewicht Einbaubereich Hz
maß
Abmessung
mm
10 Watt
10/6/3/1,5
100-19.000
1,9 kg
238 mm Ø
267 Ø x 100 mm
20 Watt
20/15/10/5
70-17.000
2,7 kg
238 mm Ø
267 Ø x 100 mm
65
32336_Schmidt.p65
65
30.04.2003, 14:23
Decken-Ein- und Aufbau-Lautsprecher mit 100 V Trafo
DL-A 10-165/T
Decken-Aufbaulautsprecher 170 mm Ø
•
•
•
•
pulverbeschichtetes Metallgehäuse
hoher Wirkungsgrad
hochwertiges 165 mm Breitband-Lautsprecherchassis
für Decke und Wand, wo der Einbau nicht möglich ist
Belastbarkeit
Anpassungen
Schalldruck
max. Schalldruck
Abmessungen
Farbe
Gewicht
SW 6
10 Watt
10/6/3/1,5 W
99,7 dB (1m/1W)
109,7 dB
300-15.000 Hz
170 Ø x 75 mm
weiß, RAL 9010
1,3 kg
Schallwand zum Deckeneinbau, für Innenräume
6 Watt, mit 100 V-Trafo, Front schwarz lackiert 10 mm Holzplatte,
Spezial-Breitband-Lautsprecher
Sinusleistung
Frequenzbereich
Anschlüsse
Impdanz des Lautsprechers
Abmessung
Gewicht
6 Watt/ 100 Volt
60-14.000 Hz
6-3-1,5 Watt
8 Ohm
300 x 300 x 70 mm
1,3 kg
Kugel-Lautsprecher
•
•
•
•
KL 1603-T12
mit 100 V Trafo
für exzellente Musikwiedergabe, hohe Sprachverständlichkeit
Breitband Kugel-LS-System
mit Montagematerial und 2,5 m Kabel zum Abhängen
Belastbarkeit
Farbe
Gehäuse
Kugeldurchmesser
Gewicht
12 W / 100 V
80-16.000 Hz
weiß, RAL 9010
Kunstsotff, Lochblech Metall
240 mm
2,4 kg
Kugel-Lautsprecher
KL 1900-T25
•
•
•
•
mit 100 V Ringkerntrafo
für exzellente Musikwiedergabe, hohe Sprachverständlichkeit
durch 360° Abstrahlung
2-Wege-Kugel-LS-System, sehr gute Tieftonwiedergabe
mit 2,5 m Stahlseil/Zugentlstung
Belastbarkeit
Farbe
Gehäuse
Kugeldurchmesser
Gewicht
25 W / 100 V
50-20.000 Hz
weiß, RAL 9010
Kunstsotff, Lochblech Metall
330 mm
5,3 kg
66
32336_Schmidt.p65
66
30.04.2003, 14:23
Wand-Aufbau-Lautsprecher mit 100 V Trafo
WA 06-165/T
•
•
•
Wandaufbaulautsprecher für öffentliche Gebäude mit hochwertigem
165 mm Breitband-Lautsprecher-Chassis im Softline-Design und
Zertifizierung nach IP 54,
hochverdichtetes MDF-Holzgehäuse für resonanzarmen Klang
weiße, robuste Lochgitterabdeckung aus Stahlblech
Belastbarkeit
Anpassungen
Schalldruck
max. Schalldruck
Abmessungen
Farbe
Gewicht
6 Watt
6/3/1,5 W
97,5 dB (1m/1W)
105,3 dB
125 - 15.000 Hz
252x192x82 mm
weiß
1,8 kg
WA 06-165/TLR
WA 06-165/TLS-PE
wie oben, jedoch mit Lautstärkeregler
wie oben, jedoch mit Lautstärkeregler und Pflichtrufrelais
WA-BW 06-165/T
wie Pos. 1, jedoch ballwurfsichere Ausführung,
entspricht den Anforderungen des Ballwurf-Sicherheitstest
Befestigung
Ausf. WA-BW
Wand-Unterputz-Lautsprecher mit 100 V Trafo
Rechteckig
•
•
•
•
rechteckiger Wand- Unterputz-Lautsprecher
stabile Lochgitterabdeckung aus Stahlblech
165 mm Breitband-Lautsprecher
Option: Unterputzgehäuse
WU 06-165/T
Belastbarkeit
Anpassungen
Schalldruck
max. Schalldruck
Abmessungen
Farbe
Gewicht
WU-UP 165
Unterputzgehäuse für WU 06-165/T
aus schlagzähem ABS-Kunststoffgehäuse, das auch als elektroakustisches Gehäuse zur Verbesserung der Resonanz verwendet werden
kann.
Farbe
Abmessung
Gewicht
6 Watt
6/3/1,5 W
92,5 dB (1m/1W)
100,3 dB
100 - 16.000 Hz
255x195x63 mm
weiß
0,674 kg
schwarz
192x138x99
0,25 kg
Quadratisch
•
•
•
•
kleiner, quadratischer Wand-Unterputz-Lautsprecher mit hohem
Wirkungsgrad und guten akustischen Eigenschaften
robuste Aluminium-Abdeckung
66 mm Breitbandlautsprecher
Option: Unterputzgehäuse
WU 06-66/T
Belastbarkeit
Anpassungen
Schalldruck
max. Schalldruck
Abmessungen
Farbe
Gewicht
WU-UP 66
Unterputzgehäuse für WU 06-66/T
Kunststoffunterputzgehäuse. Das Unterputzgehäuse und die Aluminium-Abdeckung sind frontseitig verschraubbar.
Abmessung
Farbe
Gewicht
6 Watt
6/3/1,5 W
85,8 dB (1m/1W)
93,6 dB
150 - 12.000 Hz
120x120x37 mm
aluminium
0,674 kg
103x103x46 mm
schwarz
0,048 kg
67
32336_Schmidt.p65
67
30.04.2003, 14:23
Design-Wand-Lautsprecher mit 100 V Trafo
WA-P 06-165/T
Design-Wand-Lautsprecher
•
•
•
•
•
mit 100 V Trafo
Design-Wand-Aufbau-Lautsprecher, 2-farbig, in modernen,
ansprechendem Softlinegehäuse
durch Drucktasten für Wand- und Deckenmontage geeignet
Gehäuse aus schlagzähem ABS-Kunststoff für resonanzarmen Klang
Option: Designblende für die Lochgitterabdeckung
Belastbarkeit
Anpassungen
Schalldruck
max. Schalldruck
Farbe
Abmessungen
Farbe
Gewicht
6 Watt
6/3/1,5 W
97,6 dB (1m/1W)
105,4 dB
125 - 15.000 Hz
weiß
250x200x67 mm
weiß RAL 9006
1,4 kg
WA-P-06-165/T LR
wie oben, jedoch mit Lautstärkeregler (Potentiometer)
WA-P-DB
Designblende dazu passend
CP-6 T
•
•
ideal für Flure und Gänge als Wand- oder Deckenlautsprecher
einseitige Abstrahlung
Belastbarkeit
Frequenzbereich
SPL, 1 W / 1 m
Farbe
Montage
Gewicht
Abmessung
CP-66 T
•
•
ideal für Flure und Gänge als Wand- oder Deckenlautsprecher
zweiseitige Abstrahlung
Belastbarkeit
Frequenzbereich
SPL, 1 W / 1 m
Farbe
Montage
Gewicht
Abmessung
WL 6/2-T10
6 / 10 Watt
150 - 18.000 Hz
88 dB
ABS / lichtgrau RAL 7035
3 Schrauben
0,45 kg
195 x 150 x 70 mm
6 / 10 Watt
150 - 18.000 Hz
88 dB
ABS / lichtgrau RAL 7035
3 Schrauben
0,5 kg
270 x 150 x 70 mm
•
•
•
•
2-Wege-Technik
Lochblende verzinkt und lackiert
sehr flach, nur 85 mm
inkl. Montagematerial
Belastbarkeit
Abmessungen
Farbe
Gewicht
10 Watt
100 - 20.000 Hz
312x210x85 mm
weiß, RAL 9016
1,8 kg
68
32336_Schmidt.p65
68
30.04.2003, 14:23
Druckkammer-Lautsprecher mit 100 V Trafo
Druckkammer-Lautsprecher
•
•
•
•
•
wetterfest, IP 66
zuverlässige und UV-beständige Druckkammer-Systeme (IP 66)
durch enormen Schalldruck, hohe Witterungsbeständigkeit und breiten Übertragungsbereich hervorragend geeignet für den industriellen
Einsatz
Farbe grau (ähnlich RAL 7035)
Befestigung Metallbügel
Leistung Abgriffe
DK 10/T
DK 15/T
DK 30/T
10 Watt
15 Watt
30 Watt
SPL 1W
/1 m
10/5/2,5/1,25
15/7,5/3,75/1,87
30/20/10/5
112
119
125
Frequenzbereich Hz
Gewicht Abmessung
mm
400-10.000
300-12.500
300- 6.000
1,4 kg
1,9 kg
2,6 kg
137 Ø x 200
200 Ø x 250
237 Ø x 287
Druckkammer-Lautsprecher
•
•
•
•
•
•
TL 310-T10
TL 330-T30
wetterfest, IP 54
geeignet für Innen- und Außenbereich bei hohen Störpegeln
hoher Wirkungsgrad
Trichter Aluminium, grau, RAL 7042, Übertragergehäuse Kunststoff
mit Montagebügel
Mastbefestigung als Option
Leistung
Abgriffe
10 Watt
30 Watt
10/5/2,5 W
30/15/7,5 W
SPL 1W/1m
105
105
Frequenzbereich Hz
Gewicht Abmessung
BxHxT mm
400-7.500 Hz
300-4.000 Hz
1,3 kg
2,7 kg
183 Ø x 217
285 Ø x 334
Musikhörner mit 100 V Trafo
Musikhörner zeichnen sich durch ein sehr viel besseres Klangbild bei
Musik und Sprache im Gegensatz zu Druckkammer-Lautsprechern aus.
Musikhörner Serie MH
•
•
•
•
•
•
•
MH-15 T
MH-30 T
MH-50 T
wetterfest IP 55
für Durchsagen und Hintergrundmusiksysteme
nicht rostend, sehr gut geeignet für Außeninstallationen
Impedanz 8 Ohm
Gebhäuse ABS, Polypropylene, grau, RAL 7035
Schraubverbindung innenliegend
Anwendung in Stadien, Schwimmbädern, Musikhallen, Schulen
Leistung
Abgriffe
15/25 Watt
30/50 Watt
50/80 Watt
15/7,5 W
30/15/7,5 W
50/25/12,5 W
SPL 1W/1m
99 dB
96 dB
104 dB
Frequenzbereich Hz
Gewicht Abmessung
BxHxT mm
85-16.000 Hz
85-16.000 Hz
140-16.000 Hz
3,5 kg
4,2 kg
4,5 kg
362x252x310
362x252x310
362x252x310
Weitere Lautsprecher namhafter Hersteller
kurzfristig auf Anfrage.
69
32336_Schmidt.p65
69
30.04.2003, 14:23
Lautsprecher für Außenanwendungen mit 100 V Trafo
Soundprojektoren
•
•
•
•
DA-S 10-130/T
DA-S 20-130/T
wetterfest, IP 65
für Wand- und Deckenmontage, mit Metallbügel, Kabel 1 m
robustes Aluminiumgehäuse, kunststoffbeschichtet
Farbe weiß, RAL 9010
Leistung Abgriffe
Frequenzbereich Hz
Gewicht Abmessung
mm
10 Watt
20 Watt
200-16.000
180-16.000
2,65 kg 167 Ø x 163 mm
2,8 kg 167 Ø x 163 mm
10/6/3/1,5
20/15/10/5
Doppelabstrahlende Soundprojektoren
•
•
•
•
•
•
•
DA 10-130/T
DA 10-260/T
wetterfest, IP 65
stabiler und zuverlässiger doppelseitig abstrahlender Lautsprecher mit einem bzw. zwei Chassis (DA 10-260/T)
wegen der guten Sprachverständlichkeit ist der DA besonders für
Anwendungen in Korridoren und Fluren geeignet
vandalensicherer Fuß macht Durchtrennen des Kabels unmöglich
aus robustem Aluminium, kunststoffbeschichtet
Farbe weiß, RAL 9010
schnelle und einfache Montage, Anschlusskabel 1 m
Leistung Abgriffe
Frequenzbereich Hz
Gewicht
10 Watt
10 Watt
300 - 18.000
150 - 14.000
2,26 kg
2,8 kg
10/6/3/1,5
10/6/3/1,5
Abmessung
mm
164 Ø x202x109
164 Ø x202x164
Tonsäulen für Außenanwendungen mit 100 V Trafo
Serie TS-A
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
TS-A 10-300/T
TS-A 30-700/T
TS-A 30-700/T Plus
TS-A 50-1000/T Plus
ballwurfsicher, wetterfest, IP 66
kunststoffbeschichtetes Aluminiumgehäuse
6 bzw. 8 Breitbandchassis
mit Wandhalterung
hervorragender Klang
extrem große Reichweite
starke vertikale und horizontale Bündelung
Kabel 1 m herausgeführt
Farbe weiß RAL 9010
Ausführung Plus: in 2-Wege-Technik mit leistungsfähigerem Hochtöner
Leistung Abgriffe
Frequenzbereich
Gewicht Abmessung
mm
10
30
30
50
150-18.000
150-13.000
150-23.000
150-21.000
1,95 kg
4,6 kg
5,1 kg
6,0 kg
Watt
Watt
Watt
Watt
10/6/3/1,5
30/15/7,5
30/15/7,5
50/30/15/7,5
344 x 99 x
715 x 99 x
715 x 99 x
986 x 99 x
72
72
72
72
Befestigungszubehör siehe Seite 74
Die Boxen und Lautsprecher können zum Teil noch in
anderen Farben geliefert werden, bitte anfragen.
70
32336_Schmidt.p65
70
30.04.2003, 14:23
Tonsäulen für Innenräume, mit 100 V Trafo
Serie EZ
•
•
•
•
•
EZ 60.7
EZ 66.9
EZ 98.9
schwenkbare Wandhalterung
sehr schlanke 2-Wege Lautsprecherzeile für Beschallung von
Konferenzräumen, öffentlichen Gebäuden, Kirchen usw.
weiß lackiertes Aluminiumgehäuse mit Abdeckgitter, RAL 9010,
UV-beständig, andere Farben auf Anfrage
Wandbefestigung mit Montagewinkeln an den Stirnseiten,
schwenkbar
Option: Gelenkhalterung zum vertikalen Verschieben passend für
EZ 66.9 und EZ 60.7
nach Montage in allen Richtungen schwenkbar
Leistung Abgriffe
Frequenzbereich
Gewicht
30 Watt
30 Watt
40 Watt
250-18.000
170-20.000
170-20.000
2,5 kg
3,5 kg
5 kg
30/15/7,5
30/15/7,5
40/20/10
Abmessung
mm
69,7 x 613 x 65
93,5 x 663 x 86
93,5 x 977 x 86
Bestückung:
EZ 60.7
EZ 66.9
EZ 98.9
schlanke Ausführung, bestückt mit acht 5 cm Lautsprechern
und 1 Hochtöner, wasserfest
bestückt mit vier 8 cm Lautsprechern und 1 Hochtöner
bestückt mit sechs 8 cm Lautsprechern und 1 Hochtöner
Zubehör:
GH 50403
Gelenkhalterung für Tonsäulen EZ
zum vertikalen Verschieben, passend für EZ 66.9 und EZ 60.7
Serie TS
•
•
•
•
•
•
•
•
TS 30-520/T
TS 30-520/T plus
TS 50-780/T
TS 50-780/T plus
ballwurfsicher, mit Wandhalterung
Tonsäule nach DIN 18032, Teil 3
Softline-Design aus hochverdichtetem MDF-Holzgehäuse mit
Anschlussklemmleiste
Farbe weiß
Drehschalter zur Leistungsanpassung
4 bzw. 6 Hochleistungs-Breitband-Lautsprecher-Chassis mit
10oz-Magnet garantieren hervorragenden Klang
ausgeprägte Richtcharakteristik
Ausführung plus: 2-Wege-Technik mit leistungsfähigem Hochtöner
Leistung Abgriffe
Frequenzbereich
Gewicht Abmessung
kg
mm
30
30
50
50
150-13.000
150-17.000
150-13.000
150-17.000
8,9
706 x 176 x
9,4
706 x 176 x
11,85 1006 x 176 x
12,75 1006 x 176 x
Watt
Watt
Watt
Watt
30/15/7,5
30/15/7,5
50/30/15
50/30/15
130
130
130
130
71
32336_Schmidt.p65
71
30.04.2003, 14:23
Lausprecher für Innenräume, mit 100 V Trafo
Monitor-Lautsprecher 2-Weg
•
•
•
•
•
•
•
•
WA-MY 15-100/T Plus/S
WA-MY 15-100/T Plus/W
KS 100 V
kompakte Monitorbox, die nicht nur ihr modernes Design, sondern
auch durch Leistung überzeugt
2-Weg-Lautsprecher, 8 Ohm, serienmäßig mit Woofer und DomeTweeter
hervorragende Musikwiedergabe
Leistungsanpassung durch Regler auf der Rückwand
auch für niederohmigen Betrieb
Wandhalterung für Decken- oder Wandmontage inklusive
Farbe schwarz = anthrazit
WA-MY ist Nachfolger von WA-MO
Leistung Abgriffe
Frequenzbereich Hz
Farbe
Gewicht
15
15
30
30
50
300-25.000
300-25.000
125-20.000
125-20.000
100-20.000
schwarz
weiß
schwarz
weiß
shwarz
2,0 kg
2,0 kg
3,0 kg
3,0 kg
5,1 kg
Watt
Watt
Watt
Watt
Watt
15/7,5/3,75
15/7,5/3,75
30/15/7,5/2,5
30/15/7,5/2,5
50/25/12,5
225
225
240
240
290
x
x
x
x
x
150
150
180
180
215
x
x
x
x
x
170
170
170
170
180
Durchsage-Lautsprecher 2-Weg
•
•
•
•
universell einsetzbar als „normaler“ Lautsprecher mit 8 Ohm Impedanz wie auch in Beschallungsanlagen mit 100 V Technik
Leistung in 4 Stufen schaltbar
Aluminiumgehäuse, weiß lackiert
mit Montagebügel
Belastbarkeit
Abgriffe
Frequenzbereich
Impedanz
Anschluss
Abmessung B x H x T
Gewicht
BT 743
Abmessung
mm
40 Watt
2/4/8/16 Watt wählbar (100 V)
45-22.000 Hz
8 Ohm und 100 V
Schnellklemmen
118 x 185 x 116 mm
1,7 kg
Bassreflexbox 2-Weg
Solide aufgebaute formschöne Kompaktbox, hervorragend geeignet für
kleinere Beschallungsanlagen, 2-Weg-System, dunkle Frontbespannung,
von hinten verschraubt, Tief-Mitteltöner 145 mm Ø, Hochtöner 60 mm Ø,
3 m Anschlusskabel
Sinus/Musikbelastbarkeit
Frequenzbereich
System
Impedanz des Lautsprechers
Farbe
Abmessung
Gewicht
25/40 Watt
55-15.000 Hz
2-Wege-Bassreflex
8 Ohm
Esche schwarz
400 x 215 x 160 mm
3,6 kg
Rückseite
KEL 2/1-T UP
Kontroll-Lautsprecher
•
•
•
•
•
Unterputzversion
Stufen-Lautstärkesteller
mit 2 W Übertrager
incl. Montagematerial, auch für Kabelkanaleinbau
Option: 24V-Pflichtrufrelais
Belastbarkeit
Abmessungen
Farbe
Abmessung B x H
KEL 2/1-T AP
6 / 8 Watt
150-18.000 Hz
220 Ø x 134 mm
weiß, RAL 9016
81 x 152 mm
Aufputzversion
wie oben, jedoch Aufputzversion
Abmessung B x H x T
81 x1 52 x 68 mm
Unterputzversion
Die Aufputzversion hat auch den Stufen-Lautstärkeregler frontseitig.
72
32336_Schmidt.p65
72
30.04.2003, 14:23
Lausprecher für Innenräume und Außenbereiche, mit 100 V Trafo
MD-60 T
2-Wege-Monitorbox - wetterfest •
•
•
•
•
wetterfest nach IP 44
2-Wege-System mit 5,5 Zoll Tieftöner und Kalottenhochtöner
für Wand- und Deckenmontage
Gehäuse ABS-Kunststoff, leichte Montage
drehbar durch neuartige Bügelkonstruktion
Belastbarkeit
Farbe
Gehäuse
Abmessung
Gewicht
60/100 Watt
45-20.000 Hz
schwarz
Kunststoff
200 mm breit
13 kg
Pro-Sound-Lautsprecher - wetterfest •
•
•
•
•
•
PB-760 weiß
PB-760 schwarz
Impedanz-Wahlschalter 4 x 100 Ohm und 1 x 8 Ohm
für Innenräume und Außenbereich einsetzbar
mit 8 Zoll Fullrange-Woofer und 25 mm Dome-Tweeter und Bassrohr
für anspruchsvolle ELA-Anlagen
vertikal oder horizontal montierbar, Lochgitter abnehmbar
durch Trapezform auch in Winkeln und Ecken montierbar
Leistung
Abgriffe
Frequenzbereich
60/150 Watt
60/150 Watt
60/30/15/10 W 30-22.000 Hz
60/30/15/10 W 30-22.000 Hz
Gewicht Abmessung
mm
6 kg
6 kg
365x272x210
365x272x210
Monitor-Lautsprecher - wetterfest •
•
•
•
•
•
•
ausgewogenes Klangbild bei günstigen Gehäuseabmessungen
wetterfest
2-Wege-System
Control 25: 5 1/4 Zoll Tieftöer, 3/4 Zoll Titan-Hochtöner
Control 28: 8 Zoll Tieftöner, 1 Zoll Titan-Hochtöner
Impedanz 8 Ohm
Gehäuseoberfläche lackiert, kann gut umlackiert und an die
Umgebung angepasst werden
sehr leichte Montage durch Kugelgelenk-Wandhalterung
ideal für Bars, Biergärten, Gaststätten, Ladengeschäfte usw.
Leistung
Frequenz-
Farbe
bereich
Gewicht Abmessung
mm
Control 25.01
Control 25.02
30/150 Watt
30/150 Watt
80-16.000 Hz
80-16.000 Hz
schwarz
weiß
4,1 kg
4,1 kg
236x188x149
236x188x149
Control 28.01
Control 28.02
60/175 Watt
60/175 Watt
60-16.000 Hz
60-16.000 Hz
schwarz
weiß
5,5 kg
5,5 kg
380x280x220
380x280x220
Control 25.03
Control 25.04
wie oben, jedoch 30 W mit 100 V Trafo
wie oben, jedoch 30 W mit 100 V Trafo
schwarz
weiß
Control 28.03
Control 28.04
wie oben, jedoch mit 100 V Trafo
wie oben, jedoch mit 100 V Trafo
sekundär schaltbar 70/30/15 Watt
schwarz
weiß
Control 28
Kugelgelenkbefestigung
73
32336_Schmidt.p65
73
30.04.2003, 14:23
Lautsprecher-Halterungen und -Stative
KP-360/SW
Stativ-Adapter
passend zu Stativ KM 214/6 (bzw. 36 mm Rohrdurchmesser),
mit Montageplatte (120 x 120 mm) für Lautsprecherboxen oder Leuchten, schwarz lackierte Stahlausführung, max. Traglast 35 kg, Gesamthöhe 80 mm
TS-SH
Stativ-Adapter für Tonsäulen TS und TS-A
Für den moilen und stationären Einsatz der Tonsäulen TS und TS-A. Der
Adapter wird einfach an die Tonsäule angeschraubt und auf das Stativ
aufgesetzt. Rohrdurchmesser 36 mm.
BW 24185
Lautsprecher-Wandhalterung
Anschraubbare Wand- oder Deckenbefestigung. Befestigungsplatte
95 x 80 mm. Universell einstellbar durch Kugelgelenk. Wandabstand
175 mm. GS-geprüft bis 8 kg zentrische Belastung.
BW 24195
Anschraubbare Wand- und Deckenhalterung, Wandabstand 271 mm,
Verstellmöglichkeit durch Zahngelenk und achsiale Verdrehung, belastbar bis 15 kg.
Die Box kann durch ein Stahlseil zusätzlich gesichert werden.
BW 24180
Zur Befestigung von Boxen durch schmale (20 x 98 mm) oder breite
Klemmlasche (24 x 98 mm). Wandabstand 105 mm, seitlich schwenkbar mit Neigung is 15 °, bis 10 kg belastbar.
KM 214/6
Boxenhochständer
Weltweitbewährtes Boxenstativ aus Aluminium. Die Verbindungselemente
sind aus Metall und daher für extreme Belastungen geeignet. Auszugsrohr-Ø 36 mm. Flanschbuchse ist am Presenter One-Gehäuse. Höhenverstellbar von 1375 bis 2185 mm,GS-geprüft bis 50 kg zentrische Belastung, Farbe schwarz,Gewicht 3,5 kg
74
32336_Schmidt.p65
74
30.04.2003, 14:24
Raum-Lautstärkesteller + Rahmen, Fabrikat
GIRA, reinweiß
Unterputz-Lautstärkesteller
für 100V-Systeme, wenn die Lautstärke im Raum selbst eingestellt werden soll.
- Durchdrehende Softfade-Ausführung
- 12-stellig
- Original GIRA-Knebel und Schraubanschluss
- komplett mit Rahmen
- Abmessung 81 x 81 mm
Einbau in 1 Schalterdose nach DIN 49037
LS 006
LS 012
LS 050
UP-Lautstärkesteller 6 W
Einbau in 2 Schalterdosen nach DIN 49037
LS 100
UP-Lautstärkesteller, Einbau in 1 Schalterdose nach DIN 49037
mit Pflichtruf-Relais 24 V, 1-polig
LSR 006
LSR 012
LSR 050
UP-Lautstärkesteller 6 W mit Relais
LSP R 006
UP-Programmwahlschalter mit Lautstärkesteller
Einbau in 2 Schalterdosen nach DIN 49037
- passend zum GIRA-Schalterprogramm
- komplett mit Rahmen
- 6-stellig durchdrehend
- Original GIRA-Knebel und Schraubanschlüsse
- Lautstärkesteller 6 W
- Vorrangrelais
Die aufgeführten Lautstärkesteller und Programmwahlschalter sind
in vielen anderen Leistungsklassen und Ausführungen lieferbar.
Aufputzrahmen
AP-1
AP-2
AP-3
Aufputzrahmen 1-fach
Die Lautstärkesteller können mittels des AP-Rahmens auch Aufputz montiert werden. Geben Sie bei Kombinationen die gewünschten Mehrfachrahmen an, die Einfachrahmen werden ohne Aufpreis gegen Mehrfachrahmen ausgetauscht.
Wenn kein Hersteller vorgegeben ist, liefern wir diese
Raum- und Lautstärkesteller immer in
Fabrikat GIRA-Standard, reinweiß.
Weiterhin sind die Abdeckungen, Rahmen und Drehknöpfe passend
zu anderen Schalter-Programmen z. B. der Firmen Jung,
Busch + Jäger lieferbar.
75
32336_Schmidt.p65
75
30.04.2003, 14:24
100 V Anpassungstransformatoren und Zubehör
Anpassungstransformatoren für Endstufen
Leistung
Eingang
Ausgang
Frequenzbereich
Kern
Abm. mm
Gewicht
AP 60
60 Watt
4Ω
50/100 V
30- 30.000 Hz, -0,5 dB
Schnittband
81 x 75 x 76
1,3 kg
AP 60 R
60 Watt
4+8Ω
50/70/100 V
35-100.000 Hz, -0,5 dB
Ringkern
Ø 85 x 66
1,5 kg
AP 80 R
80 Watt
4Ω
50/70/100 V
37-100.000 Hz, -1 dB
Ringkern
Ø 85 x 66
1,5 kg
AP 120
120 Watt
4+8Ω
50/70/100 V
20- 22.400 Hz, -3 dB
Schnittband
92 x 85 x 96
2,2 kg
AP 120 R
120 Watt
4+8Ω
50/70/100 V
35- 23.000 Hz, -1 dB
Ringkern
Ø 95 x 73
2,4 kg
AP 240
240 Watt
4+8Ω
50/70/100 V
20- 12.400 Hz, -3 dB
Schnittband
105 x 102 x 106 4,1 kg
AP 240 R
240 Watt
4+8Ω
50/70/100 V
30- 26.000 Hz, -3 dB
Ringkern
Ø 110 x 85
3,4 kg
AP 500 R
500 Watt
4Ω
70/100 V
30- 14.000 Hz, -3 dB
Ringkern
190 x 160 x 85
8,0 kg
AP 60, 120, 240
AP 60 R, 120 R, 240 R
der Anschluss an den Verstärker erfolgt über eine RC-Kombination
AP 500 R
Anpassungstransformatoren für Lautsprecher
Leistung
Ausgang
Anzapfung
Frequenzbereich
Kern
Abmessung
Gewicht
AP 6
6 Watt
4Ω
1,5-3-6 W
35-17.000 Hz, -3 dB EI 48 Blech
51x51x41 mm
0,260 kg
AP 25
25 Watt
4Ω
3-6-12,5-25 W
40-13.400 Hz, -3dB
Schnittband
58x63x45 mm
0,530 kg
AP 61
60 Watt
4-8-16 Ω
30-60 W
Schnittband
74x74x63 mm
1,370 kg
RC-Kombinationen
als Koppelglied zwischen Endstufe und Anpassungstransformator
RC 60-240
für Endstufen bis max. 240 Watt Sinusleistung,
Anschluss über Schraubklemmen, Druckpaltte 100 x 40 mm
RC 500
für Endstufen bis max. 500 Watt Sinusleistung,
Anschluss über 6,3 mm Flachstecker, Druckplatte100 x 40 mm
ESU 1
Erdschlussüberwachungsmodul
Zum Einbau in Anpassungstrafo-Einschübe zur kontinuierlichen Überwachung des 100 V-Ausganges auf Erdschluss, Signalisierung von
Isolationsfehlern gleich/kleiner 50 kOhm durch akustischen Dauerton,
externe Störmeldung über potentalfreien Relaiskontakt, automatischer
Funktionstest beim Einschalten.
Betriebsspannung
Erdschlusserkennung
Abmessung BxHxT
24 V
< 50 kOhm
23 x 45 x 100 mm
76
32336_Schmidt.p65
76
30.04.2003, 14:24
Induktionsschleifenübertrager und Zubehör
Induktionsschleifenübertrager
Die induktive Übertragung ermöglicht Benutzern von Hörgeräten mit zusätzlichen Induktionsspulen den Empfang von Tonsignalen. Die Schleife
sollte so verlegt werden, dass sie die vorgesehene Nutzfläche umschließt. Als Richtwert für den Leistungsbedarf kann man mit 0,1 W/m²
rechnen. Die Impedanz der Schleife entspricht etwa dem Gleichstromwiderstand. Sie kann bei Verwendung von mehradrigem Kabel durch
entsprechende Parallel- oder Serienschaltung der einzelnen Adern dem
Schleifenübertrager angepasst werden. (siehe Tabelle).
Beschluss des Bayerischen Landtages vom 12.12.2001 :
zur „Verbesserung der Kommunikation von hörgeschädigten und gehörlosen Menschen in staatlich geförderten Gebäuden“.
Demnach sind künftig bei Neu-, Umbau oder Sanierungsmaßnahmen
staatlicher Gebäude, in denen die Lautsprecheranlagen fest installiert werden, grundsätzlich Induktionsleitungen für Hörbehinderte mit
einzubauen. Dies gilt auch bei Maßnahmen an öffentlichen Gebäuden, wenn der Freistaat an der Finanzierung beteiligt ist. Ebenso wird
seit langem der Einbau von Induktionsschleifen auch von den meisten
kirchlichen Einrichtungen oder Glaubensgemeinschaften unterstützt
und gefördert .
Induktionsschleifen
Widerstandwerte der gebräuchlichsten Kabelquerschnitte:
ILR 2
mm2
0,5
0,75
1,5
2,5
Ohm/m
0,033
0,022
0,011
0,0067
Hörgerät für Induktionsschleifen
mit ansteckbarem Kopfhörer
LL 100
Hörgerät für Induktionsschleifen
mit ansteckbarem Kinnbügelhörer
Mit diesen Geräten können die Signale empfangen werden, die für
Schwerhörige heutzutage bereits in vielen Kirchen, Schulen oder Vortragssälen als Schleifen in den Boden eingebaut sind.
Durch die eingebaute Induktionsspule (Hörspule) wird das induktive Streufeld der Induktionschleife empfangen und an den eingebauten Verstärker weiterleitet.
ST 50 G
ILR 2
Induktionsschleifenübertrager 50 Watt
im Kunststoffgehäuse, mit mehrpoliger Anschlussleiste
primär
sekundär
Anschlussmöglichkeiten
Abmessung
AP 120 SÜ
100 V
0,5 / 0,9 / 1,1 / 1,5 / 2,0 Ohm
50 / 35 / 25 Watt
152 x 152 x 84 mm
Induktionsschleifenübertrager 120 Watt
im Metallgehäuse
primär
sekundär
Anschlussmöglichkeiten
Anschluss
Abmessung ohne Klemmen
100 V
0 / 0,5 / 0,7 / 0,9 / 1,1 / 1,5 / 2 Ohm
50 / 35 / 25 Watt
Anschlussklemmen
160 x 130 x 120 mm
77
32336_Schmidt.p65
77
30.04.2003, 14:24
Vorverstärker
passend für EM 1, KR 53, MP 8, MVE 12, PR 5 Z
VVMS-7
VVMS-8
Vorverstärker Mikro symmetrisch, mit 7-pol. Leiste
Vorverstärker Mikro symmetrisch, mit 8-pol. Leiste
Vorverstärker für dynamische, symmetrische Mikrofone mit Übertrager
Phantomspeisung durch Jumper steckbar
Betriebsspannung
Stromaufnahme
Frequenzgang
Eingangswiderstand
Abmessung
VVMSA
24 V
7 mA
40 Hz - 40 kHz
200 Ohm
48 x 63 mm
Vorverstärker Mikro
Eingang unsymmetrisch, Ausgang symmetrisch,
mit Ausgangs-Übertrager
Betriebsspannung
Stromaufnahme
Lastwiderstand RL
Eingangswiderstand
Frequenzgang (- 3 dB)
Ausgangsspannung max.
Abmessung
PAV-7
PAV-8
12 - 24 V
5,5 mA
600 Ohm
1 kOhm
180 Hz -18 kHz
120 bis 220-fach
+ 6dB = 1,55 V eff
45 x70 x 20 mm
Pegelaufholverstärker 1 : 3, Leiste 7-pol.
Pegelaufholverstärker 1 : 3, Leiste 8-pol.
Betriebsspannung
Stromaufnahme
max. Eingangsspannung
max. Ausgangsspannung
Verstärkung
Klirrfaktor
Frequenzgang
Ausgangswiderstand
Eingangswiderstand
Abmessung
EÜP 5-7
EÜP 5-8
20 - 25 V
10 mA
2 V effektiv
6 V effektiv
1: 3
< 0,03 %
20 Hz - 20 kHz
> 70 dB
200 Ohm
ca. 50 kOhm
47 x 62 mm
Eingangsübertragerplatine mit 7-pol. Leiste
Eingangsübertragerplatine mit 8-pol. Leiste
für symmetrische, hochpegelige Tonspannungsquellen
Eingangsimpedanz
Ausgangsimpedanz
Übersetzungsverhältnis
Frequenzgang
Abmessung
+ 6 dB = 1,55 V
600 Ohm
600 Ohm
1:1
20 Hz - 20 kHz
48 x 63 mm
Digitales Potentiometer
DP 1
Digitales Poti
zur Lautstärkefernregelung von beliebigen NF-Signalen. Durch einen
speziellen Schaltkreis kann die Ausgangsspannung von 0 bis max. in
100 Schritten mit UP/Down-Tasten eingestellt werden.
Bei entsprechender Ansteuerung kann dieses „Poti“ auch per Funkfernsteuerung eingesetzt werden.
Betriebsspannung
Stromaufnahme
Ausgangspegel
Freuquenzbereich
Anschluss
Abmessungen
24 Volt
ca. 2 mA
max. 4,5 V
10 – 100 KHz +/- 3 dB
Leiste 8 polig
Karte 63 x 47 mm
78
32336_Schmidt.p65
78
30.04.2003, 14:24
Endstufen-Module
WSV 1
Wechselsprechverstärker - IC-Kleinverstärker
Für Sprech- und Überwachungsanlagen , NF-Zwecke usw. Auch besonders zum Einsatz im Auto, da bereits an 12 V-Versorgungsspannung
eine hohe Leistung erreicht wird.
Anreihbar bis max. 8 Sprechstellen
Aufbau mit TBA 800 und TL 072
Betriebsspannung UB
Ausgangsleistung Po
Lastwiderstand RL
Frequenzgang (-3 dB) f
Eingangsspannung Ue
Eingangswiderstand
Stromaufnahme
Abmessung
NF 20 W
12 - 18 V
0,8 W
16 Ohm
300 Hz...3400 Hz
ca. 1,5 mV (Mikroneingang)
ca. 1,2 kOhm
115 mA b. Vollaussteuerung
80 x 80 x 25 mm
NF-Verstärker
Kurzschluss- und übertemperatursicherer 20 W Kleinverstärker, elkoloser
Ausgang mit Pegeltrimmer, aufgebaut mit TDA 7240 A, Eingang unsymmetrisch
Betriebsspannung UB
Ausgangsleistung
20 W / 10 % Kf
b. 18 V/8 Ohm
Lastwiderstand RL
Frequenzgang (-3 dB) f
Eingangsspannung Ue
Eingangswiderstand Ri
Stromaufnahme
Abmessung
VA 30
8 ...18 V
b. 18 V/4 Ohm
12 W, 1 % Kf
4 Ohm
30 Hz...25 kHz
775 mV
45 k?
1,2 A bei 20 W
95 x 41 x 34 mm
30 Watt Endstufen-Modul
mit integriertem 100 V Anpassungstrafo
Verstärker-Einheit aus dem ELA-Compact-Einschub.
100 V Übertrager mit Schnittbandkern SM 55. Der Verstärker kann ohne
weiteres bei etwas verminderter Ausgangsleistung mit 24 V betrieben
werden. Das Modul ist an den vier Metallabstandsrollen des Übertragers
(mit M 4-Gewinden) befestigt
Betriebsspannung
Stromaufnahme
Klirrfaktor
Frequenz
Lastwiderstand
bei 100 V
bei 50 V
Abmessung
Gewicht
500 W Modul
30 V
1,5 A
< 1%
50 Hz - 16 kHz
400 Ohm
100 Ohm
100x100x60 mm
0,75 kg
Endstufen-Modul
aus unserem 19-Zoll-500 Watt Powerfet-Verstärker 19Z/500.
Spezialkühkörper mit Hochleistungslüfter, Anschluss über 6,3 mm Flachstecker.
•
•
•
•
•
•
•
slew-rate ca. 50 V/µs
hoher Dämpfungsfaktor
größte Leistungsbandbreite 5 Hz bis 120kHz
niedrigste Klirrfaktorwerte < 0,03 %
geringste TIM-Verzerrungen < 0,03 %
elektronische Kurzschluss- und Übertemperatursicherung
Leerlaufsicher
Betriebsspannung
Klirrfaktor (20 Hz ... 20 kHz)
Übertragungsbereich (-3 dB, 4 Ohm, P = 0,1PN)
Leistungsbandbreite
Abmessung (B x H x T)
Gewicht
± 75 V
500 Watt Sinus
< 0,03 %
2 Hz ... 350 kHz
5 Hz ... 120 kHz
119 x 119 x 240 mm
ca. 2,3 kg
79
32336_Schmidt.p65
79
30.04.2003, 14:24
Endstufen-Module
K 60
60 Watt Leistungsendstufe
Vollkomplementäre Endstufe in Mosfet-Technik, mit elektronisch symmetrischem Eingang, kurzschlussfest, übertemperatursicher, mit integrierter Lautsprecher-Verzögerungs- und Schutzschaltung, leerlaufsicher.
Je nach zur Verfügung stehender Versorgungsspannung liefert die Endstufe 60 Watt Sinus-Leistung.
passende Trafos für das Netzteil: TR 60 für 60 Watt
Betriebsspannung
Nennausgangsleistung (4 Ohm, 1 kHz, K=1%)
Klirrfaktor (20 Hz - 20 kHz, 1/2 Pn)
Frequenzgang
Nenneingangsspannung
Gewicht
Abmessungen (B x H x T)
K 60 Z
+/- 33 V = 60 Watt
60 Watt Sinus
< 0,03 %
10 Hz - 45 kHz
ca. 0,775 Volt
ca. 0,35 kg
92 x 88 x 62 mm
Endstufe K 60 als 19 Zoll / 12 TE-Einschub.
Mit Potentiometer zur Einstellung der Lautstärke und LED Clip-Anzeige.
Auf der Endstufe sind Gleichrichter und Ladeelko integriert, daher wird
nur noch der Transformator (RKZ 10025 oder RK 10025) benötigt. Sonstige Daten wie K 60.
K 61
Technische Daten wie K 60.
Durch den größeren Kühlkörper auch für Einbauten mit schlechter thermischer Umgebung oder höheren Umgebungstemperaturen geeignet.
ML 60
60 Watt Symmetrische Darlington-Endstufe
Hi-Fi-Endstufe mit herausstechenden Eigenschaften in Bezug auf
Verzerrungsarmut, hohen Fremdspannungsabstand, große Leistungsbandbreite. Möglichkeit der Brückenschaltung, absolut kurzschlussfest
usw. Besonders differenzierte und seidige Höhenwiedergabe. Die Endstufe hat serienmäßig einen invertierten und einen nicht invertierten Eingang, so dass ohne zusätzlichen Aufwand aus zwei Endstufen ein
Brückenverstärker doppelter Leistung (120 W Sinus an 8 Ohm) zur Verfügung steht. Netzteile siehe Seite 81.
Betriebsspannung
Nennleistung
Klirrfaktor
Leistungsbandbreite
Ausgangsimpedanz
Fremdspannungsabstand bei Vollaussteuerung
bei 50 mW
Gewicht
Abmessung
SI 60
± 27 Volt
60 Watt Sinus
< 0,03 %
8 Hz - 100 kHz
4 Ohm
94 dB
75 dB
0,495 kg
150 x 70 x 45 mm
60 Watt Sinus-Endstufe
Unser Arbeitspferd.
Eine Hi-Fi-Endstufe nach Siemens-Entwicklung mit Kurzschluss- und
Übertemperatursicherung. Diese Endstufe ist nicht klein zu kriegen. Wir
haben bereits mehrere 10.000 Stück davon gefertigt und sie läuft und
läuft und läuft.
Betriebsspannung
Stromaufnahme (P a = 0) 150 mA (Pa = pa nenn)
Nennausgangsleistung Sinus
Lastwiderstand
Stromverstärkung der Endstufentransistoren
bei Ic = 4 A , Uce = 4 V
Gewicht
Abmessung
± 27 V
1,85 A
60 W
4 Ohm
= 40
0,245 kg
100 x 140 x 45 mm
80
32336_Schmidt.p65
80
30.04.2003, 14:24
Klein-Netzteile
Universell verwendbare Einbaunetzteile für eine stabilisierte, hochgesiebte Versorgungsspannung. Diese Netzteile sind mit Festspannungsreglern aufgebaut und von den Abmessungen her besonders gut zum
Einbau in unsere Einschubtechnik geeignet, z.B. für separaten Betrieb
des Mischers, Equalizers, Tape-Tuners oder als Single-Spannungsversorgung im Computer-Bereich.
NT 505
NT 512
NT 524
Klein-Netzteil
Klein-Netzteil
Klein-Netzteil
Sekundär
max. Ausgangsstrom
+ 5V
+ 12 V
+ 24 V
1,5 A
1,5 A
0,8 A
Primär
Flachtrafo
Abmessung
jeweils 230 V/50 Hz
Type FT 30
90 x 100 x 38 mm
Netzteile
NT 51
Netzteil +/- 27 V
± 27 V (belastet), mit Schnittbandkern SM 74, passend z. B. für eine
Endstufe 60 Watt (SI 60), Abmessung 77x100x120 mm
NT 120
Netzteil +/- 38 V
± 38 V (belastet), mit Schnittbandkern SM 85 b, passend z. B. für eine
Endstufe 120 Watt ( E 120 Z), Abmessung 88x88x150 mm
Gleichrichtereinheit
GL 120
Fertig bestückte Gleichrichtereinheit mit Gleichrichter und Siebkondensatoren.
Bestückung:
• 2 Elko 10.000 µF / 50V
• 2 Gleichrichter BYW 62
• Sicherungen für -UB +UB Spannungen
• Vorwiderstände für LED
Betriebsspannung
Abmessung
max ± 50 V
70x70x100 mm
Einschaltstrombegrenzung
ESB 1
Beim Einsatz von Transformatoren oder induktiven Verbrauchern mit
hoher Leistung ergibt sich oft das Problem, dass durch den hohen Einschaltstromstoß die flinken Haushalts-Sicherungsautomaten auslösen.
Durch den Einsatz der Einschaltstrombegrenzung wird dies vermieden.
Betriebsspannung 220 V/50 Hz, max.
Anschlusswert
2 kW
Epoxyddruckplatte 38 x 78 x 30 mm
81
32336_Schmidt.p65
81
30.04.2003, 14:24
Netzfilter
NF 20-SN
Netztfilter gegen störendes Netz
unterdrückt aus dem Netz kommende Störungen
NF 20-SG
Netztfilter gegen störendes Gerät
verhindert, dass Störungen ins Netz gelangen
•
•
•
mit Überspannungsschutz bis max. 10 A Verbrauchersrom,
für Geräte mit Schutzklasse 1
der integrierte Überbrückungsschutz löst bei Überspannung den
Fehlerstromschalter im Verteilerkasten aus
Gehäuse
Abmessung
Gewicht
NF 2000
schwarz, Kunststoff
110 x 68 x 53 mm
0,270 kg
Netzfilterplatine
Einbaunetzfilter, wie NF 20-SN
Abmessung 120 x 45 x 30 mm
Durch diese Übertrager wird ein symmetrischer, erdfreier NF-Eingang
realisiert, der beim Betrieb mehrerer Endstufen das Auftreten von Brummschleifen verhindert.
ÜF 2598 M
Endstufen-Übertrager ÜF 2598 M
mit freien Enden
Eingangsimpedanz
Abschlusswiderstand
Abmessung
ST 696
1: 1
600 Ohm
33 kOhm
32 Ø x 23 mm + Befestigungsgewinde
Endstufen-Übertrager ST 696
Printausführung
Eingangsimpedanz
Abschlusswiderstand
Abmessung
1:1
600 Ohm
600 Ohm
18 x 14,5 x 14 mm
Durch diese Übertrager wird ein symmetrischer, erdfreier NF-Eingang
realisiert, der beim Betrieb von Mikrofon-Vorverstärkern das Auftreten
von Brummschleifen verhindert.
T 4365/1
ÜP 4005 M
Mikrofon-Übertrager, Schraubausführung
Mikrofon-Übertrager, Printausführung
Eingangsimpedanz
Frequenz
Abmessung freie Enden
Abmessung Printausführung
1:15
200 Ohm
20-20.000 Hz, ± 3 dB
16 mm Ø, h = 20 mm + Gewindezapfen
18 x 14,5 x 14 mm
82
32336_Schmidt.p65
82
30.04.2003, 14:24
Verzögerungsplatinen
VPL 1
Verzögerungsplatine
für Schaltleistung bis ca. 200 W Sinus
Verzögerungs- und Schutzschaltungsplatine für Lautsprecher zum Einbau in Leistungsverstärker.
•
•
•
Lautsprecher wird zeitverzögert zugeschaltet (ca. 5 s)
knackfreies Zuschalten des Lautsprechers
DC-Schutz für Lautsprecher
Betriebsspannung
oder Betriebsspannung AC
Schaltleistung
Abmessung
VPL 5
DC 20 - 35 V
15 - 27 V ~
ca. 200 W Sinus
67 x 40 x 15 mm
für Schaltleistung bis 500 W Sinus
Verzögerungs- und Schutzschaltungsplatine für Lautsprecher zum Einbau in Leistungsverstärker.
•
•
•
•
zeitverzögertes Zuschalten des Lautsprechers
DC-Schutz für Lautsprecher
Spezialrelais mit großem Kontaktabstand
mit eigenem Netzteil
Betriebsspannung
Schaltleistung
Abmessung
230 V / 50 Hz
500 W Sinus
50 x 100 x 35 mm
19-Zoll-Baugruppenträger für individuelle Einbauten
* 19 ZS 1
19-Zoll-Leergehäuse schwarz, 3 HE
für individuelle Einbauten, mit geschlossener Frontplatte
Rahmengestell, Zarge, Leer-Einschübe
aus der Einschubtechnikserie
*
*
*
*
RG 300
RG 400
RG 500
RG 600
Rahmengestell 300 mm breit
*
*
*
*
AZ
AZ
AZ
AZ
Alu-Gehäusezarge
Alu-Gehäusezarge
Alu-Gehäusezarge
Alu-Gehäusezarge
*
*
*
*
LE 50
LE 100
LE 150
LE 200
300
400
500
600
Leer-Einschub
Leer-Einschub
Leer-Einschub
Leer-Einschub
300
400
500
600
mm
mm
mm
mm
50 mm breit
100 mm breit
150 mm breit
200 mm breit
* Auslaufartikel
83
32336_Schmidt.p65
83
30.04.2003, 14:24
Verbindungskabel - Stecker - Buchsen
NL-4 MP
Lautsprecherstecker
Stecker, SPEAKON
NL-4 FC
Lautsprecherstecker
Buchse, SPEAKON
XLR-S 3
XLR-S 4
XLR-K 3
XLR-K 4
XLR-Stecker 3-polig
XLR-Stecker 4-polig
XLR-Kupplung 3-polig
XLR-EB 3
XLR-ES 3
XLR-EB 4
XLR-ES 4
XLR-Einbaubuchse
XLR-Einbaustecker
XLR-Einbaubuchse
XLR-Einbaustecker
Diodenkabel
2 x 5pol. DIN-Stecker
Stereo-AudioVerbindungskabel
(Cinch-Cinch) mit beidseitig
2 x Cinchstecker (RCA),
rot und schwarz
AC-050
AC-122
AC-144
DK 25
DK 50
DK 120
25 cm lang
50 cm lang
120 cm lang
50 cm lang
180 cm lang
MCC-100
MCC-300
BIX 15
Klinkenkabel 1 m
Klinkenkabel 3 m
Verbindungskabel 15 m
2 x Klinkenstecker 6,3 mm
MOD-1
Mikrofonkabel 2-adrig
XLR-Buchse an XLR-Stecker
100 cm
Audio-Verbindungskabel
120 cm lang
4 in einem, 4 x Cinch-Stecker
auf 4 x Cinch-Stecker,
4 getrennte Farben
AK-K-X
3-polig
3-polig
4-polig
4-polig
Adapterkabel 100 cm
Klinke-XLR
Kupplung
DK 5/180
Leitungen
Lautsprecherkabel
Bund mit 100 m
Kupplung 5-polig, 180 °
mit Kunststoffkappe
DST 5/180
Diodenstecker 5-polig, 180 °
mit Kunststoffkappe,
abgeschirmt, Teilmetall
KMIS
Mikrofon-Spezialkabel
2 x 0,22 mm, Bund mit 100 m
DST 5/240
KMIS lfm.
Mikrofon-Spezialkabel
2 x 0,22 mm, pro lfd. Meter
Diodenstecker 5-polig, 240 °
mit Kunststoffkappe,
abgeschirmt, Teilmetall
ST 5
Stecker mit Renkverschluss
5-polig, 180 °, mit Überwurf
mutter, Metallausführung, trittfest, mit schwarzer Gummitülle
BU 5
Einbaubuchse DIN 5
mit Renkverschluss
passend zu ST 5
2 x 0,75 mm
1 x XLR-Stecker
1 x 3-pol. Diodenst. mit Renkverschluss DIN 41524
C 500/5
C 500/10
Mikrofonkabel 5 m
Mikrofonkabel 10 m
2 x XLR-Stecker
C 600/5
C 600/10
Mikrofonkabel 5 m
Mikrofonkabel 10 m
KLS 3,5
KLS 6,3
Klinkenstecker 3,5 mm, Stereo
Klinkenstecker 6,3 mm, Stereo
84
32336_Schmidt.p65
84
30.04.2003, 14:24
Seite
1.246.543.1
1.246.544.1
1.246.545.1
1.246.546.1
1.246.547.1
1.246.647.1
19 ZS 1
19Z/240/24
19Z/480/24
19Z/500
19-ZEF
2 X 0,75 mm
500 W Modul
565 SDLC
87402
87403
872212
872213
87221 STL
87221 V
87222 STL
87223 STL
9 Volt Block
AC-050
AC-122
AC-144
Adapter 252620-80
AF 70-B
AF 70-E
AF 70-Z
AF PR 5 CZ
AFF4
AFF-XLR
AGS 60849
AGS 60849 K
AHM 60849
AK-K-X
AKL 12
AKL 16
ALGO 3
ALGO 3 T
AM 1
AMP 10
AMP 10 DC
AMP 120
AMP 240
AMP 480
AP 120
AP 120 R
AP 120 SÜ
AP 120 Z
AP 240
AP 240 R
AP 240 RZ
AP 25
AP 500 R
AP 500 T
AP 500 T/2
AP 6
AP 60
AP 60 R
AP 60 Z
AP 61
AP 80 R
AP-1
AP-2
AP-3
APA 1000
Standgehäuse 12 HE
Standgehäuse 15 HE
Standgehäuse 18 HE
Standgehäuse 21 HE
Standgehäuse 24 HE
Standgehäuse 24 HE
19-Zoll-Leergehäuse schwarz
240 W/24 V Endstufe
480 W/24 V Endstufe
500 Watt Sinus-Powerfet-Verstärker
Einstellfach
Leitungen 100 m
Endstufen-Modul
Hand-/Stativ-Mikrofon, Shure
19-Zoll Rackschublade 2 HE
19-Zoll Rackschublade 3 HE
Rackblende für 6 XLR
Rackblende für 12 XLR
Blende, 1 HE, geschlossen
Blende, 1 HE, mit Schlitzen
NIMH-Accu
Stereo-Audio-Verbindungskabel
Stereo-Audio-Verbindungskabel
Audio-Verbindungskabel
Adapter-Stecker
Anti-Feedback Modul, Beistellgerät
Anti-Feedback Modul, 42 TE
Anti-Feedback Modul, 19 Zoll
Anschlussfeld rückseitig
Anschlussfeld frontseitig
AnschIussfeld frontseitig
Akustisches Gefahrenmeldesystem
Erweiterungsmodul
6-Kanal Havarie-Umschalteinheit
Adapterkabel 100 cm
Alarm-Gong-Modul
Alarm-Gong-Modul mit Steuertasten
Rackadapter für Antennenmontage
Endverstärker, 10 W/4 Ohm
Endverstärker 10 W/4 Ohm
120 Watt 2-Zonen-Leistungsverstärker
Anpassungstransformator
30
30
30
30
30
30
83
24
24
21
49
84
79
52
49
49
49
49
49
49
49
49
60
84
84
84
58
47
47
47
27
27
27
37
38
38
84
27
27
13
13
61
36
36
44
44
44
76
76
77
22
76
76
22
76
76
22
22
76
76
76
22
76
76
75
75
75
46
Seite
APA 1400
APA 600
ARE C-30
ARE CD-40
AS 24-100
ASLE B20
AW 19
AW 19
AWL 1
AZ 300
AZ 400
AZ 450
AZ 500
AZ 600
B02 03 HE
B02 06 HE
B02 09 HE
B02 12 HE
B02 15 HE
BAF-F
BAF-R
BASIC 120-1 T
BASIC 120-1 Z
BASIC 120-4 T
BASIC 120-4 Z
BGT 384.01
BGT 384.02
BGT 384.03
BGT 384.04
BGT 384.05
BGT 384/7.01
BGT 384/7.02
BIX 15
BIX 15
BKS 2
BRC 3 UP
BRC 3EAS
BSB 300-8
BSB 80-4
BSB 80-T80
BT 743
BU 5
BUS 2
BUS 3
BUS 5
BUS 7
BW 24180
BW 24185
BW 24195
C 120/24
C 500/10
C 500/10
C 500/5
C 500/5
C 600/10
C 600/10
C 600/5
C 600/5
CC 1
CD-360DJ
CD-A500
CK 32
CK 33
CK-31
Control 25.01
Control 25.02
Control 25.03
Control 25.04
Autoradio-Cassetten-Einheit
Autoradio mit CD-Player
Akkusatz 24 V / 100 Ah
Anschlussleiste
Akkuwanne
Akkuwanne für 19 Zoll-Schrank
Akku-Wandler-Ladeeinheit
Alu-Gehäusezarge 300 mm
Kleinschrank 3 HE
Kleinschrank 6 HE
Kleinschrank 9 HE
Kleinschrank 12 HE
Kleinschrank 15 HE
Buchsen-Anschlußfeld frontseitig
Buchsen-Anschlußfeld rückseitig
120 Watt Kleinzentrale, 19 Zoll
120 Watt Kleinzentrale, 19 Zoll
19-Zoll-Baugruppenträger
Griff, schwarz eloxiert
Griff, naturfarben eloxiert
Berbindungskabel für 2 Boxen
Verbindungskabel 15 m
Battteriekabelsatz
Unterputzkasten für BRC 3EAS
Bassreflexbox
Einbaubuchse mit Renkverschluss
Busplatine 2-fach
Busplatine 3-fach
Busplatine 5-fach
Busplatine 7-fach
120 W / 24 V-Endstufe
Mikrofon-Anschlusskabel 10 m
Kunststoff-Transportkoffer
Professioneller DJ-Dual-CD-Spieler
CD-PIayer/Tape-Deck Kombination
Mikrofon-Kapsel-Modul 360 °
Monitor-Lautsprecher 30/150 W
Monitor-Lautsprecher 30 W
46
46
43
43
25
31
25
31
62
83
83
83
83
83
29
29
29
29
29
49
49
8
8
8
8
26
26
26
26
26
28
28
62
84
25
36
36
50
50
50
72
84
27
27
27
27
74
74
74
24
55
55
55
55
55
55
55
55
61
45
42
53
53
53
73
73
73
73
87
32336_Schmidt.p65
87
30.04.2003, 14:24
Seite
Control 28.01
Control 28.02
Control 28.03
Control 28.04
CP-6 T
CP-66 T
DA 10-130/T
DA 10-260/T
DA-S 10-130/T
DA-S 20-130/T
DIGI C16 S
DIGI CE
DIGI EOB4
DIGI EWB4
DIGI Soft
DIGI007B
DIGI021B
DIGI042B
DIGI084B
DIGI126B
DIGI168B
DIGIM1
DIGIM1W
DIGIM4
DIGIM4 S
DIGIM4W
DIGIST09
DK 10/T
DK 120
DK 15/T
DK 25
DK 30/T
DK 5/180
DK 50
DL 06-130/T
DL 06-165/T
DL 06-66/TC
DL 06-66/TG
DL 06-66/TW
DL 10-165/T
DL 10-200/T
DL 20-200/T
DL-A 10-165/T
DL-BW 06-165/T
DL-FF 06-165/T
DL-P 06-165/T
DL-X 30-165/Tplus
DP 1
DSS 51
DST 5/180
DST 5/240
DV 4300/PRO
DYN 05
DYN 10
E 120 Z
E 240 Z
E 30 ELA
E 60 Z
E 835 S
EDM
ELPRO 3
ELPRO 4
EM 1
ES 120 Z
ES 240 Z
ES 60 Z
ES/OT
ESB 1
Monitor-Lautsprecher 30 W, 100 V
Monitor-Lautsprecher 30 W, 100 V T
Doppelabstahlender Soundprojektor
Doppelabstahlender Soundprojektor
Soundprojektor 10 W
Soundprojektor 20 W
Sprechstelle für 16 Linien
Empfangsmodul für Sprechstellen
Erweiterungsmodul
Softwareänderung
Tischsprechstelle für 1 Linie
Wandsprechstelle für 1 Linie
Tischsprechstelle für 4 Linien
Tischsprechstelle für 4 Linien
Wandsprechstelle für 4 Linien
UP-Anschlussdose
Druckkammer-Lautsprecher 10 W
Diodenkabel 120 cm lang
Kupplung 5-polig
Decken-Einbaulautsprecher
Decken-Aufbaulautsprecher
Sicherheits-Decken-Einbaulautsprecher
2-Wege-Decken-Einbau-Lautsprecher
Digitales Poti
Digitales Sprachspeichermodul
Diodenstecker 5-polig 180 °
Diodenstecker 5-polig 240 °
DVD Player
Dynamische Tischsprechstelle
Dynamische Tischsprechstelle
120 Watt Verstärker-Einschub
Hand-/Stativ-Mikrofon, Sennheiser
Eingangsmodul
für 60 W Endstufen
ES-Erweiterungs-Einschub
73
73
73
73
68
68
70
70
70
70
33
16
16
16
34
34
34
34
34
34
34
32
32
32
32
32
32
69
84
69
84
69
84
84
64
65
64
64
64
65
65
65
66
65
65
64
65
78
12
84
84
43
35
35
21
21
23
21
52
16
29
29
11
22
22
22
22
81
Seite
ESK-255
ESU 1
EÜP 5-7
EÜP 5-8
EV-200
EW 122
EW 135
EW 152
EZ 60.7
EZ 66.9
EZ 98.9
F 165
FOB 15
FP 1.01
FP 1.02
FP 11
FP 2.01
FP 2.02
FP 3.01
FP 3.02
FP 3.03
FS
FU 20.00
FWS 1
G 920.01
G 920.03
G 930.01
G 930.03
G 940.01
G 940.03
GA 1
GH 50403
GL 120
GN 15 ES
GN 30 ES
GN 50 ES
GN-13
GN-35 XLR
GNS-1
GP-800
HAV 6
HC-36
HC-38
HHR-110AAB1
HMI 60849
HS-747-TA4F
HSC 3
HSH 2
ILR 2
JMA-1410
JPA-2120 CP-R
K 60
K 60 Z
K 61
KBK 102
KBK 105
KBK 110
KEL 2/1-T UP
KL 1603-T12
KL 1900-T25
KLS 3,5
KLS 6,3
KM 210/2
KM 214/6
KM 214/6
KM 216
KMIS
KMIS lfm.
Schiene (Paar)
29
Erdschlussüberwachungsmodul
76
Eingangsübertragerplatine, 7-pol.
78
Eingangsübertragerplatine, 8-pol.
78
Digitales Textwiedergabemodul
41
UHF-Lavallier-Mikrofon-Set
61
UHF-Handsender-Mikrofon-Set
61
UHF-Kopfbügel-Mikrofon-Set
61
Tonsäule für Innenräume 30 W
71
71
71
Feuertopf
65
Boxenkabel 15 m
51
19-Zoll-Frontplatte, 1 HE
31
19-Zoll-Frontplatte 1 HE
31
19-Zoll-Frontplatte, 11 HE
31
31
31
31
31
31
Ferienschalter
13
Funkempfänger FU 20
20
Feuerwehr-Sprechstelle
14
Drehrahmenschrank 20 HE
30
30
30
30
30
30
Rackadapter
61
Gelenkhalterung
71
81
Schwanenhalsmodul 15 cm
53
53
53
55
55
Schwanenhals-Montageplatte
55
Antenne für Außenmontage
58
Automatische Havarieumschaltung
18
Ladegerät für Handsender
58
Ladegerät für Taschensender
58
Akku-NMHI, 1,2 V/1100 mAh
58
Handmikrofon für Notrufdurchsagen
40
Nackenbügelmikrofon
57
Hauptschaltuhr
20
Hutschienenhalter
12
Hörgerät für Induktionsschleife
77
10-Kanal Mono-Mischvorverstärker
47
2-Kanal Endverstärker, 2 x 120 Watt
47
80
80
80
Kabel 2 m
58
Kabel 5 m
58
Kabel 10 m
58
72
Kugel-Lautsprecher, mit 100 V Trafo
66
Kugel-Lautsprecher, mit 100 V
66
Klinkenstecker 3,5 mm
84
Klinkenstecker 6,3 mm
84
Mikrofon-Stativ komplett
55
Boxenhochständer
51/74
Boxenhochständer
62
Adapter
55
Mikrofon-Spezialkabel 100 m
84
Mikrofon-Spezialkabel 1 m
84
88
32336_Schmidt.p65
88
30.04.2003, 14:24
Seite
KMS 18
KMS 18 FS
KP-360/SW
KR 53
KS 100 V
LAG 512010-80
LAG 512010-80
LE 100
LE 150
LE 200
LE 50
LFRZ
LG 8
LG 16
LG 24
LG 32
LG BASIC
LJBCIST
LJBXB13
LJBXB14
LL 100
LR-6050
LR-6100
LS 006
LS 012
LS 050
LS 100
LSP R 006
LSR 006
LSR 012
LSR 050
LT 120
LU 3DB25
M 59 S
MA 101 UH
MA 101 UP
MB 10
MB-36
MBS 5
MC-355-TA4F
MCC-100
MCC-300
MD-200 T-B
MD-200 T-S
MD-60 T
MH-15 T
MH-30 T
MH-50 T
MIX 2 XC
MK 8
MKL 18
ML 60
MLD 60849
MMC-128 MB
MMC-32 MB
MMC-64 MB
MMX-834
MN 537
Mobile-30
MOD-1
MP 8
MP-12
MP-12a
MP-3 Player JE
MP-3 Player JG
MP-3 Player JH
MP-50
MS 260 schwarz
Stativ-Adapter
Klang- und Lautstärkeregelmodul
Durchsage-Lautsprecher
Ladegerät für 9 V Akkupack
Ladegerät für 9 V Akkublock
Leer-Einschub 100 mm breit
Lautstärkefernregelung
Lineguard für max. 8 Linien
Einsatz Chinch-Buchse
XLR-Einsatz 3-polig
XLR-Einsatz 4-polig
Hörgerät für Induktionsschleife
UP-Programmwahlschalter
Schaltnetzteil 200 W
UP-Anschlussdose
Hand-/Stativ-Mikrofon, BEYER
Tragbares Lautsprechersystem
Tragbares Lautsprechersystem
Montagebügel
Montagewinkel
Wandhalterung
Lavaliermikrofon
Klinkenkabel 1 m
Klinkenkabel 3 m
PA-Box 200 W
PA-Box 200 W
Monitorbox
Musikhorn 15/25 W
Musikhorn 30/50 W
Musikhorn 50/80 W
Matrixkarte
Monitor-Kontroll-Lautsprecher
60 Watt Darlington-Endstufe
Notfallmelder
19 Zoll Rackmischer
Kommandomikrofon inkl,Halter MH 537
Kompakt-Kleinverstärker 30 W, 100 V
Mikrofonkabel 2-adrig
Mischpult-Einschub
Kunststoffblindabdeckung
Kunststoffblindabdeckung
MP-3 Player-Einschub
19 Zoll Einbaurahmen
Mikrofon-Stativ, schwarz
14
14
74
10
72
60
61
83
83
83
83
11
39
39
39
39
39
56
56
56
77
23
23
75
75
75
75
75
75
75
75
24
35
52
63
63
31
41
51
57
84
84
51
51
73
69
69
69
36
15
18
80
40
12
12
12
45
53
23
84
10
58
58
12
12
12
58
56
Seite
MS 260 vernickelt
MS 301540
MS-2
MS-201 X
MS-4
MTR V
MV 120 ES T
MV 120 ES Z
MV 120 T
MV 120 Z
MVE 12
MX 2300.01
MX 2300.02
MX-AMP 120
MXBK 20
NAF 01
NF 20 W
NF 20-SG
NF 20-SN
NL-4 FC
NL-4 MP
NMS 60849
NSF 01
NSF 3
NSF 3-E
NSF 3-N
NSM 24
NT 120
NT 25 BGT
NT 40 BGT
NT 505
NT 51
NT 512
NT 524
P 1 AD
P1P
P1P
P 1 P/T
PA-Box RW 2
PA-Box RW 3
PAV-7
PAV-8
PB-760 schwarz
PB-760 weiß
PD 207
PD 207 Z
PD-M 426
PD-M 426 Z
PR 17/10 HE 530
PR 17/10 HE 600
PR 5 Z
PRE AMP
PRO P 80
Profil 930.01E
Profil 930.02
Profil 930-2.01
Profil 930-2.02
PV 20-HS/UHF
PV 20-TS/UHF
RA 80
RACK 48260
R-BS
RC 2600 MK2
RC 500
RC 60-240
RE 10 Z
RG 300
RG 400
Mikrofon-Stativ, vernickelt
Mikrofon-Schnellspannklammer
Mikrofon-Tischfuß
Dynamische Mikrofon-Tischsprechstelle
Mikrofon-Ständer
Montagerückwand
8-Kanal-Mischverstärker 120 Watt
Mikrofon-Vorrangmodul
8-Kanal-Stereo-Power-Mischer
8-Kanal-Stereo-Power-Mischer
120 Watt 2-Zonen-Mischverstärker
Boxenkabel 20 m
Netzanschlussfeld, rückseitig
NF-Verstärker
Netzfilter gegen störendes Gerät
Netzfilter gegen störendes Netz
Lautsprecherstecker-Buchse
Lautsprecherstecker-Stecker
Tischmikrofon für Notrufdurchsagen
Netzschaltfeld
Netzschaltfeld, mit Impulstaster
Netzschaltfeld, mit Einschaltstrombegr.
Netzschaltfeld, mit Netzfilter
Notstromsteuermodul
Netzteil
Netzteileinschub 24 V/1 A
Netzteileinschub 24 V/1,7 A
Klein-Netzteil
Netzteil
Klein-Netzteil
Klein-Netzteil
Presenter One, Aktivbox
Presenter One, Passivbox
Presenter One, Passivbox
Presenter One, Passivbox 100 V
PA-Box 200/400 W
PA-Box 300/800 W
Pegelaufholverstärker, 7-pol.
Pegelaufholverstärker, 8-pol.
Pro-Sound-Lautsprecher
Pro-Sound-Lautsprecher
CD-Player, Beistellgerät
CD-Player, 19-Zoll-Ausführung
6-fach CD-Wechsler, Beistellgerät
6-fach CD-Wechsler 19 Zoll
Flightcase/Profirack 17 HE
Flightcase/Profirack 17 HE
Programmwahl-Modul
Vorverstärker für Schaltereinbau
Tisch-Mikrofon
Einseitige Nebenuhr
Einseitige Nebenuhr
Doppelseitige Nebenuhr
Doppelseitige Nebenuhr
Prozessionsanlage
Prozessionsanlage
Antenne für Innen + Wandhalter
Stabiles Rack aus Stahlblech
Rückwand mit Belüftungsschlitzen
Doppel-CD-Player, 19 Zoll
RC-Kombination bis 500 W
RC-Kombination bis 240 W
10-fach 100 V-Relais-Modul
56
56
55
54
56
31
9
9
9
9
11
46
46
44
51
19
79
82
82
84
84
40
19
19
19
19
18
81
28
28
81
81
81
81
62
50
62
50
51
51
78
78
73
73
42
42
42
42
48
48
10
36
54
20
20
20
20
63
63
58
48
29
45
76
76
15
83
83
89
32336_Schmidt.p65
89
30.04.2003, 14:24
Seite
RG 450
RG 500
RG 600
R-KG
RM-200 M
RS 75
RSE 6
RSM 10
RSZ 20
SAT 8535
SDR 2816
SHM 204 AS
SHM 803 AS
SHM 803 F
SI 60
SM 816
SO 60849
SO 60849 DIG
SO 60849 EPR
SQ 816
SR 10.01
SR 14.06
SR 16.02
SR 20.03
SR 24.05
SSE 10
ST 5
ST 50 G
ST 696
ST-SE-370
ST-SE-370 Z
STV 87470
SV-200M
SW 6
SZU 1032
T 4365/1
TAM-S
TAM-SG
TAM-SP
TAM-V
TCWE 675
TCWE 675 Z
TFP 3/12ME
TFP 3/18ME
TFP 3/21ME
TFP 3/6ME
TFP AG 3/12ME
TFP AG 3/14ME
TFP AG 3/18ME
TFP AG 3/21ME
TFP AG 3/24ME
TFP AG 3/3ME
TFP AG 3/42ME
TFP AG 3/6ME
TG 01
TG 02
TGX 81
TK 301850
TK 301850
TL 310-T10
TL 330-T30
TM 3
TM 5 Z
TM 5 ZR
TS 30-520/T
TS 30-520/T plus
TS 50-780/T
TS 50-780/T
Rückwand mit Kaltgerätesteckdose
Digitale Mikrofon-Sprechstelle
Rollensatz
Ringschraube M 10
Rücksprechzentrale
SAT-Receiver
UHF-True-Diversity-Empfänger
Konsendator-Schwanenhals-Mikrofon
Mikrofon mit Schalter
Mikrofon ohne Schalter
60 Watt Sinus-Endstufe
UHF-Taschensender (ohne Mikrofon)
PC-Software für Windows
Digitalisieren
EPROM austauschen
UHF-Hand-Sendemikrofon
Studiorack gerade Form, 10 HE
Winkelform, 14 HE Front und 10HE
Stecker mit Renkverschluss
RDS-Stereotuner
RDS-Stereotuner 19 Zoll
Stromverteiler 19 Zoll, 1 HE
Verstärker- und Linienüberwachungsk.
Schallwand zum Deckeneinbau
Umhängevorrichtung
Doppel-Cassetten-Deck Tischgerät
Doppel-Cassetten-Deck 19 ZollTeil-Rückwand, 12 TE
Teil-Rückwand, 18 TE
Tischausführung
Tischausführung Module
Dynamisches Mikrofon, BEYER
Tastenmodul mit 3 Steuertasten
5- fach-Tastenmodul
5- fach-Tastenmodul
83
83
83
29
41
48
36
50
36
43
57
53
54
54
80
57
40
40
40
57
48
48
48
48
48
17
84
77
82
43
43
49
41
66
61
82
13
13
13
13
42
42
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
26
26
52
56
61
69
69
15
15
15
71
71
71
71
Seite
TS-A 10-300/T
TS-A 30-700/T
TS-A 30-700/T plus
TS-A 50-1000/T plus
TS-SH
ÜF 2598 M
ÜP 4005 M
UP Cinch
UP DIN 5
UP Guss leet
UP SPEAKON
UP XLR 3
UP XLR 4
VA 30
VE 10 LSA Plus
VM-2120
VM-2240
VPL 1
VPL 5
VVMS-7
VVMS-8
VVMSA
WA 06-165/T
WA 06-165/TLR
WA 06-165/TLS-PE
WA-BW 06-165/T
WA-P 06-165/T
WA-P-06-165/T LR
WA-P-DB
WG 9
WG 12
WG 15
WG 18
WL 6/2-T10
WM 220 DHM
WM 220 G
WM 220 L
WM 220 M
WSV 1
WU 06-165/T
WU 06-66/T
WU-UP 165
WU-UP 66
XLR-EB 3
XLR-EB 4
XLR-ES 3
XLR-ES 4
XLR-K 3
XLR-K 4
XLR-S 3
XLR-S 4
ZB 2
ZB 3
ZB 3-NT
ZBS 1
ZBS 2
ZSH 20
ZSH 51
Tonsäule für Außenanwendung 10 W
Stativ-Adapter
Anschlussdose für Wandeinbau
Anschlussdose zum Bodeneinbau
30 Watt Endstufen-Modul
Anschlussleiste
System-Management-Verstärker
System-Management-Verstärker
Wandaufbaulautsprecher
Wandaufbaulautspr., ballwurfsicher
Design-Wand-Lautsprecher mit Regler
Designblende
Wandgehäuse 9 HE
Wandgehäuse 12 HE
Wandgehäuse 15 HE
Wandgehäuse 18 HE
VHF-Kopfbügelmikrofon-Set
VHF-Instrumenten-Funkanlagen-Set
VHF-Lavallier-Mikrofon-Set
VHF-Handsender-Mikrofon-Set
Wechselsprechverstärker
Wand-Unterputz-Lautsprecher
Wand-Unterputz-Lautsprecher
Unterputzgehäuse
Unterputzgehäuse
XLR-Einbaubuchse 3-polig
XLR-Einbaubuchse 4-polig
XLR-Einbaustecker 3-polig
XLR-Einbaubuchse 4-poligq
XLR-Kupplimg 4-polig
XLR-Stecker 3-polig
XLR-Stecker 4-polig
Batterieträger 24 V/28 Ah
Montagesatz
Montagesatz
Mikrofon-Halterung
Stativ-Adapter
70
70
70
70
74
82
82
56
56
56
56
56
56
79
31
41
41
83
83
78
78
78
67
67
67
67
72
72
72
72
72
68
68
68
29
29
29
29
68
59
59
59
59
79
67
67
67
67
84
84
84
84
84
84
84
84
25
25
25
26
26
54
54
Mai 2003 - IMB -
90
32336_Schmidt.p65
90
30.04.2003, 14:24

Inhoudsopgave naar productgroepen

Transcription

Similar documents

to make people listen worldwide

Bedienungs- und Montageanleitung

RLC-Messbrücke RLC 9000

MCU Pro MCU XT Pro

Katalog

blue tooth stereo lautsprecher btl 200

Catalogue complete

Yaesu FT-847 - Funkamateur

Technisches Handbuch

Schulordnung - Alexander-von-Humboldt

MMA OM

VARIO-LINE VLA-120 C / VLA

WLS 8060 MAX

ambus zs-5 - Aquametro

ASR A2.2 "Maßnahmen gegen Brände"

Zubehör / Accessories

OPERATING INSTRUCTIONS