Für alle, die Pro Aarau sind

Wochenkalender
30. August 2013
Bärechäller Aarburg
KONZERTE / PARTIES
Boiler Club, Aarau
Freitag, 30. August ab 24 Uhr: «Summer in the City»: Mit Amplidudes (DJ Razzmatazz & DJ EF-T) und deren heissen
Sommerbeats.
Die
Sommerparty
schlechthin.
Samstag, 31. August ab 24 Uhr:
«Elektro Club»: Nadia Naas mit ihren
Electro, House, Discohits. Die Party in Aarau.
Samstag, 31. August ab 21.30 Uhr: Die
Stimme der jungen Schweizer Sängerin
und Komponistin Cinzia Catania ist einzigartig – kristallklar und dennoch warm
und weich. Federleicht und mit rhythmischer Präzision singt sie ihren Bossa
Nova und meistert technisch und harmonisch komplexe Jazzkompositionen
spielend. Doch ist ihre Stimme kräftig und
leidenschaftlich, vor allem wenn sie ihre
sizilianischen Wurzeln in die Musik einfliessen lässt. Aufgrund ihrer Vielseitigkeit und stimmlichen Flexibilität ist sie aktiv in diversen Bands.
Seite 23
Für alle,
die Pro Aarau sind
Witz der Woche
Baronessa, Lenzburg
Freitag, 30. August ab 21 Uhr:
«Tanz&Gloria» Einmal im Monat schwofen zu den Hits aus den 60ern bis heute. DJ TomTom heizt den Besuchern ein
und eröffnet mit ihnen das neue Wochenende.
Bärensaal, Aarburg
Kettenbrücke, Aarau
Freitag, 30. August ab 22 Uhr: «Perfect Friday»: mit «DJ Voice». Kommt und
feiert zu Party Beats ins neue Wochenende rein. Frauen geniessen einen freien Eintritt und erhalten bis 24 Uhr einen
Getränkebon. Lasst euch diese Party auf
keinen Fall entgehen. Kommt und beginnt euer Weekend im KBA in Aarau.
Samstag, 31. August ab 22 Uhr: «Waikiki Party» Palmen, Bikinis und kühle
Drinks so weit das Auge reicht. An der
Waikiki Party bieten wir dir eine heisse
Strandatmosphäre mit den besten Partyhits. Erlebe das pure Sommerfeeling mit
Palmen, Beachbars, Fumoire & Beachbottles. Heisser Sound von Mashup, RnB,
HipHop, Club Music, House bis Reggaeton. Mache mit an unserem grossen
Contest und werde Bikini Girls oder
Strand Boy des Abends. Die beiden Gewinner nehmen je CHF 600 in Bar nach
Hause! Jeder Gast erhält am Eingang einen Hawaikranz.
90 Grad Bar, Aarau
Freitag, 30. August ab 17 Uhr: «I LOVE
APERO Aperitivo Italiano» Bestelle z.B.
1 HUGO und wir offerieren Dir einen
Apero-Snack ganz italienischer Art. Jeden Donnerstag+Freitag von 17:0020:00 Uhr. Dieses Angebot gilt für nichtalkoholische Cocktails und alle alkoholischen Getränke, wie Wein, Prosecco,
Aperol Spritz, Ice Tropez, Hugo, Longdrinks , Cocktails usw. ausser Bier. Im 90°
treffen sich täglich die trendigen Leute,
welche den «Apero» zelebrieren und geniessen. Lounge & Deephouse Musik begleitet den Genuss des Afterwork für
Business-people und News-talk für
Freundinnen.
Samstag, 31. August ab 21 Uhr: «8
Jahre 90 grad Bar» Einen geraden Geburtstag feiert die 90 Grad Bar in diesem Jahr. Gemeinsam mit Specialguests, wie dem Livekonzert des Saxophonist Martin Adrian - (Mr. Clubsax) und
Menno B - Drums / Percussion ( Live Auftritte mit Ricky Martin, Shakira, Gypsy
Kings uvm.), einen tollen Partyabend verbringen und geniessen.
Met-Bar, Lenzburg
Samstag, 30. August ab 20 Uhr:
«Konzert» DISAGONY und THE THREE
SUM heizen euch an diesem Samstag in
der Met-Bar so richtig ein. Diese Konzerte lohnen sich.
Samstag, 31. August ab 21 Uhr: «: Cuba Tonight» Die Tanzschule Agozar a lo
cubano organisiert eine Tanzparty mit
kubanischer Musik! Neben viel kubanischer Salsa gibt es auch Son, Chachacha und Bachata.Beim Crashkurs zwischen 22.00 und 23.00 Uhr und Musik
mit Guillermo D'Nelson May aus Kuba
werden alle warm. Verlosung nach Mitternacht und eine Riesenrueda für alle
Ruedatänzerinnen und Tänzer.
Leuebar, Safenwil
Freitag und Samstag, 30./31. August um
21 Uhr: CD Taufe «Rockhead» mit Gogo, Tschändu und Tico.
Tuchlaube, Aarau
Freitag, 30. August ab 20 Uhr: «BlackMagicBullet» Käthchen, das einzige Kind
Förster Bertrams will den Amtsschreiber
Wilhelm heiraten. Doch die Försterei erbt
nach altem Brauch nur ein Schütze, der
seine Meisterschaft mit einem Probeschuss vor dem Landesherrn beweist.
Wilhelm ist kein Schütze, so sehr er sich
auch bemüht. In seiner Verzweiflung lässt
er sich mit dem Teufel ein und giesst mit
dessen Hilfe Freikugeln, das sind Kugeln, die unfehlbar treffen – sofern nicht
der Teufel sie wo anders hinlenkt. Es
kommt zum Probeschuss, Wilhelm
schiesst – und Käthchen fällt tot zu Boden. Wilhelm verliert den Verstand.
DIVERSES
Eine amerikanische und eine
Schweizer Baufirma haben eine
Wette abgeschlossen. «Wer
schneller ein gleich grosses Gebäude aufstellen kann». Nach gut
einem Monat hat die amerikanische Firma ein Fax geschickt:
«Noch zehn Tage, dann sind wir
fertig mit dem Bau». Darfaufhin
die Schweizer Firma: «Noch 10
Formulare dann beginnen wir».
Carla Jans
35/2013
Senden Sie Ihren Witz der Woche an
Aarauer oder Zofinger Nachrichten,
Delfterstrasse - Süd 10 oder [email protected].
Die besten Witze werden veröffentlicht und der/die Schreibende erhält
100 Franken
lichen afro-kubanischen Clave-Rhythmen bei Saxofonist Steve Coleman. Seither zählt er zu den innovativsten Musikern in Clubs und bei Jam Sessions im
Big Apple. Nun kommt er ins Hotel Ochsen in Muri.
Schachen, Aarau
Samstag, 31. August ab 13.15 Uhr:
«Helsana-Trail-Event» Laufen, walken,
hüpfen, lachen und in allerlei Bewegungsangebote hineinschnuppern –
bietet der erste Helsana-Trail-Event im
Stadion Schachen in Aarau Spiel und
Spass für die ganze Familie. Vor Ort sind
ausserdem die Laufexperten Thomas
Mullis und Markus Ryffel, Nationalrätin
Ruth Humbel, Stadtrat Michael Ganz und
Helsana-CEO Daniel H. Schmutz. Natürlich ist im Stadion auch für das leibliche Wohl und für Umkleidemöglichkeiten gesorgt.
Stapferhaus, Lenzburg
Hotel Ochsen, Muri
Sonntag, 1. September ab 20.30 Uhr:
«Musik im Ochsen» Der 27-jährige Marcus Gilmore trägt eine grosse Bürde, denn
sein Grossvater ist kein geringerer als Roy
Haynes, einer der wichtigsten, einflussreichsten Drummer der Jazzgeschichte.
Mit 15 Jahren lehrte er die ungewöhn-
Angelica Cavegn Leitner
Die gute Wahl für den Stadtrat
und das Vizepräsidium am 22. September
Samstag 7. September ab 20 Uhr:
«Dorfobe» Ein Abend spezieller Art, der
Tambouren und Trachtengruppe Rothrist Am Samstag präsentieren die beiden Vereine ab 20.00 Uhr im Gemein-
www.proaarau.ch
All diese Personen unterstützen meine Kandidatur:
Brigitte Anderegg | Ursula Bally-Fahr | Brigitta Baumann | Markus Baumann | Hansruedi Beiner, Kaminfegermeister | Werner
Bertschi | Paula Blöchlinger | David Blumer | Marcel Borner | Irene Brantschen | Stefan Brantschen | Irene Bugmann Oehlhafen,
Geografin, Einwohnerrätin | Rolf Dietiker, Therapieleiter | Therese Dietiker, Einwohnerrätin, Sozialarbeiterin | Andreas Dober-Setz
| Gabriela Dober-Setz | Franziska Dr. Riesen Fuchs, Industrieaopthekerin | Werner + Maud Egli-Gerritsen | Simon Eichenberger |
Felice Fachhini-Baumann | Isabelle Fachhini-Baumann | Ulrich Fischer, Facharzt, Einwohnerrat | Daniel Fondado | Stefan Frei |
Priska Garbely, Psyhotherapeutin, Kreisschulrätin | Iris Gautschi | Karin Gloor, NPO-Managerin | Elsa Gloor Kalt | Noldi Gnädig |
Susanne Gutjahr | Doris Hauri | Daniela Hediger, Schulleiterin | Kathrin Heitz Flucher | Godi Hertig, Architekt | Ueli Hertig, Einwohnerrat, Architekt | Christina Kachramanow | Philipp Kim, Architekt | Markus König | Aline Leitner, Kauffrau/Studentin FHNW |
Benita Leitner, Kauffrau | Daniel Leitner, Ingenieur/Unternehmer | Simone Mastrodomenico, Drogistin, Mutter, Hausfrau | Rolf
Maurer, Werkhof Aarau| Barbara Minder | Heidy Müller, Englischlehrerin | Iwan Müller, Präsident Steuerkommission | Lukas Müller,
Student der Rechtswissenschaften | Antonio Nadalet, Psychotherapeut | Daniel Oehler, Dipl. Ing. ETH | Verena Oehler, Vorstand
Elternverein | Monika Rigoni-Tanner | Elisabeth Roser, Lehrerin | Lienhard Roser, Pfarrer | Alfons Ruckstuhl, Lehrer | Ruth Ruckstuhl,
Lehrerin | Edgar Schaller, lic.phil | Christoph Schmid | Karin Schmid | Hans Schneeberger, Chefredaktor Migros Magazin | Nelly
Soltermann | Peter Warthmann, Kulturingenieur ETH/SIA | Susanne Warthmann, Apothekerin | Norina Wihler, Pflegefachfrau |
Regina Wurster, Theaterpädagogin …
… und täglich kommen neue Namen dazu.
«Merci velmol» und herzlichen Dank für Ihre Stimme.
desaal «Breiten» in Rothrist, ein Vereinsmitglieder gemixtes, interessantes
abwechslungsreiches Programm für
Gross und Klein.
py Jazz, Swing, New Orleans, Ragtime,
Blues & Boogie. The fine Art of Jazz & Entertainment können an diesem Morgen
genossen werden.
Chirurgie Bärenhof, Zofingen
Gärtnerei Labhart, Schafisheim
Samstag, 31. August ab 16 Uhr:
«Kunstapéro» unter dem Titel «messerscharf.» stellt der Vordemwalder
Künstler Samuel Peyer seine neuesten
Werke bei Dr. med. Urs Studer, Chirurgie Bärenhof, in Zofingen aus. Zu sehen
sind experimentelle, filigrane Bilder und
Objekte. Kunstinteressierte sind eingeladen, die Ausstellung zu besuchen und
mit den Gastgebern anzustossen.
Sonntag, 1. September ab 10.15 Uhr:
«Familiensonntag in der Ausstellung
«Entscheiden» Entscheidungskompetenz ist eine Kernkompetenz in unserer
Gesellschaft. Doch wie erziehe ich mein
Kind zur Mündigkeit? Welche Entscheidungen können Kinder in welchem Alter treffen? Wie viel Entscheidungsfreiheit braucht mein Kind? Vorbei kommen und die Ausstellung geniessen.
Gemeindesaal, Rothrist
PROAARAU
Sonntag, 1. September ab 10 Uhr:
«Oltimertreff» In der Gärtnerei Labhart
in Schafisheim können Oldtimer verschiedenster Jahrgänge inmitten von
blühender Flora aufgestellt werden und
bieten ein Bild, als ob alle Fahrzeuge speziell geschmückt wären. Alle Besucher
können an Taxifahrten in Oldtimer-Fahrzeugen teilnehmen. Auch eine Festwirtschaft im Gewächshaus in der die
Band Royal Sonesta Jazzband auftritt.
Mürset Restaurants, Aarau
Schloss Liebegg, Gränichen
Sonntag, 1. September ab 11 Uhr:
«Jazzmattinee» Oldtime-Jazz vom Feinsten mit einem einmaligen vielseitigen Repertoire, 7 Musikern und 12 Instrumenten: OldTime-Jazz, Dixieland, Hap-
Donnerstag, 12. September ab 18
Uhr: «Dine - Wine - Dance» Ab September bieten die Mürset Restaurants im
Aarauer Schachen seinen Gästen einmal
im Monat etwas Besonderes: Im gepflegten Rahmen der Weinstube steht für
einmal nicht nur der kulinarische Genuss im Vordergrund, sondern es kann
auch getanzt werden. Die Gäste können sich mit einem 4-Gang Menu, einem à la Carte Gericht oder einfach nur
mit einem Glas Wein verwöhnen lassen.
Unterhalten werden sie dabei vom LiveDuo «In the Mood».
Impressum
Erlinsbach (AG)
Küttigen
Rombach
Rohr
Aarauer Nachrichten Erlinsbach (SO) Aarau Buchs
Lenzburger Nachrichten Schönenwerd
Suhr
Zofinger Nachrichten
Unterentfelden
U
Oberentfelden
Kölliken
Safenwil
Oftringen
Mühletal
Rothrist
Strengelbach
Zofingen
MörikenWildegg
Niederlenz
Biberstein
Muhen
Rupperswil
Hunzenschwil
Mägenwil
Othmarsingen
arsi
Lenzburg
Staufen Hendschiken
Ammerswil
Schafisheim
Dintikon
Gränichen
Seon
Egliswil
Hallwil
Villmergen
Seengen
Hirschthal
Schöftland
Delfterstrasse-Süd 10
5000 Aarau
Telefon
062 838 09 10
Telefax
062 838 09 12
E-Mail:
[email protected]
Auflage: 50’971 Exemplare
Erscheint wöchentlich:
Freitag per Post in alle Haushaltungen
Redaktion:
Chefredaktor: Reto Fischer (RF)
Luca Weingard (lwe), Charly Pichler,
Verlagsredaktor (pic), Peter Remund (Re), Saskia
Hafner (sh)
[email protected]
Geschäftsleiter: Urs Billerbeck
[email protected]
Administration/Inseratenannahme:
Felicia Rizzo, Donjeta Mulaj, Praktikantin
Verkauf: Elbasan Mulaj, Walter Riner, Sarah Heiz,
Rebecca Peier, Rocco Addimandi, Gisela Beck
Redaktions- und Inserateschluss:
Mi 16.30 Uhr
Erscheinungsgebiet:
Aarau (inkl. Fächer), Ammerswil, Biberstei,
Buchs AG, Dintikon, Egliswil, Erlinsbach SO,
Erlinsbach AG (inkl. Fächer), Gränichen, Halllwil, Hendschiken, Hunzenschwil, Kölliken,
Küttigen, Lenzburg, Mägenwil, Möriken,
Muhen, Mühletal, Niederlenz, Oberentfelden, Oftringen (inkl. Fächer), Othmarsingen,
Rohr AG, Rombach, Rothrist, Rupperswil,
Safenwil, Schafisheim, Schöftland, Schönenwerd, Seengen, Seon, Staufen, Strengelbach,
Suhr, Unterentfelden, Villmergen, Wildegg,
Zofingen
Anzeigenpreis: Millimeterpreis lokal Fr. 1.59,
ausserlokal Fr. 1.84, Stellen lokal Fr. 1.84,
ausserlokal Fr. 2.20, Reklamen (1sp/54 mm)
Fr. 5.54, Liegenschaften lokal Fr. 1.59, ausserlokal 1.84, Erotik Fr. 2.77.
Abonnementspreis:
Jahresabonnement
Inland Fr. 102.–.
Auslandpreis auf Anfrage
Verkauf National:
Irene Köppel
www.swissregiokombi.ch
Herausgeber: Zehnder Medien AG
Satz und Druck: Zehnder Print AG
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos
lehnt die Redaktion jede Verantwortung und Haftung
ab. Die Meinung der Kolumnisten muss sich nicht unbedingt mit derjenigen der Redaktion decken.
www.aarauer-nachrichten.ch
www.lenzburger-nachrichten.ch
www.zofinger-nachrichten.ch