Aufstand der kleinen Bosse

Lokalsport
Montag, 26. April 2010
KS-SP7
HNA/E.ON-Mitte-Cup beim FSV Kassel
Tuspo Waldau: Hamit Cakir,
Paul Schmidt, Yasin Ergün,
Imad Salili, Florent Xhenajül,
Pierre Kühne, Nuri Huseini, Marius Zeisler, Enis Akcay, Semi
Choukeir
Olympia Kassel: Joshua Seiffert, Kemal Yurdakul, Philip
Gerstenberg, Devlin Henrich,
Aykan Kul, Marcel Przybyla,
Sergen Hurmaci, Fin Grygier,
Philip Ludloff, Luca Wenderoth,
Nondas Karachalios
VfB/Viktoria
Bettenhausen:
Romeo Asare, Daan Kluge, Jonas Nöchel, Nikita Sander, Ferit
Firat, Mate Mustapic, Luis Rueda, Leo Kleister, Luca Gross, Samet Yilmaz
FSV Kassel: Max Lubsch, Laurin
Hagel, Julia Harries, Christian
Nürnberg, Amin Schade, Phillip
Chudzinski, Marcel Hrouda, Niklas Klapp, Jan Sussebach, Maximilian Becker, Kajs Ramz
Das Tor
des Tages
KASSEL. Das schönste Tor des
Turniers gelang Kevin Gutczenko vom SV Nordshausen.
Im Gruppenspiel gegen den
VfB Süsterfeld stand es bereits
2:1 für den
SVN, als der
kleine Stürmer
mit der Nummer 5 auf dem
Rücken seinen
großen
Auftritt hatte. Aus
Kevin
15 Metern donGutczenko
nerte er die Kugel haargenau zum 3:1-Endstand in den linken Winkel
und ließ den Süsterfelder Torwart Florian Itter ohne jede
Chance. (lu)
Direkt vom Hersteller !
WINTERGÄRTEN
Aufstand der kleinen Bosse
Bei tollem Wetter zeigen die Jungkicker beim Jugendcup begeisternden Fußball
VON AYDOGAN MAKASCI
KASSEL. Praller Sonnenschein
beim Kasseler Vorrundenturnier des HNA/E.ON-MitteCups. Wie bestellt kehrte der
Frühling zurück, als auf der
Sportanlage des FSV Kassel in
der Lindenbergstraße der Ball
rollte. Segen und Fluch zugleich. Denn nicht nur die
Spieler mussten sich mit den
warmen Temperaturen herumschlagen – sondern auch
die anwesenden Pressevertreter, teils besser, teils schlechter auf das Sommerwetter eingestellt.
Mitgedacht hatte der Ausrichter. Kurt Straatmann und
Jörg Behnken spannten kurzerhand einen Sonnenschirm
über denTisch der Turnierleitung. „Wir wollen uns nicht
beschweren“, witzelte Straatmann, selbst der Sonne sehr
zugetan und oft fernab seines
Stammplatzes unterwegs.
Klare Ansage: Der T-Shirt-Slogan eines Spielers. 3 Fotos: Makasci
Schwerer hatten es da die
Akteure, die häufiger mal ein
schattiges Plätzchen aufsuchten. „Heute ist es besonders
anstrengend“, ächzten einige.
Doch auch die Mamas hatten
vorgesorgt und für ihre Jungs
und Mädchen genügend Sonnencréme im Gepäck.
Einem, dem das Wetter
wohl nichts ausmachte, war
der VfLer Jannis Überall. Sieben Jahre alt, 1,25 Meter groß,
und ein Wirbelwind sondergleichen. Das musste auch der
Nordshäuser Boris Klawik
leidvoll erfahren.
Der Abwehrrecke, neun Jahre alt, 1,64 Meter groß, bekam
es mit seinem Team gleich im
zweiten Gruppenspiel mit den
Kirchditmoldern zu tun – und
mit Jannis Überall.
Neidlos musste Klawik danach anerkennen: „Eigentlich
spiele ich ganz gern gegen
Kleinere. Aber der war einfach
zu schnell.“ Und
was meinte Überall zum ungleichen Duell? „Ich
spiele lieber gegen Größere. Da
ist es nämlich
schwieriger.
In
dieser
Aussage
schwingt
auch
gleichzeitig das
H AU S T Ü R -
UND TER RAS SEN ÜBE RDA CHU NGE N
des Zweckverbandes
Raum Kassel
Geldmarkt
Bargeld bis 100.000,– u. mehr
Schnell, formlos, diskret, seit 1970
Arbeitnehmer · Rentner · Selbsständige
BARKREDITE
Auszahlung noch am gleichen Tag mögl., auch bei
Kto.-Überziehung, Vorkrediten, Umschuldungen.
Kredite ohne Auskunft - ohne Ehepartner.
bis 7.000,– ohne Auskunft. Hypotheken zum Kauf
und Umfinanzierung, selbst zur Ablösung von
Ratenkrediten – auch bei negativer Auskunft möglich
1.500,– &: Rate 27,– & 4.000,– &: Rate 72,– &
15.000,– &: Rate 220,– & 40.000,– &: Rate 560,– &
Langer-Finanzvermittlung
Untere Königsstraße 67–69 · Kassel (Eingang
Hedwigstr. i. Hs. Baby-Walz) 05 61 / 1 53 64
ohne Vorkosten in jeder vertretbaren
Höhe, auch bei Kontoüberzug,
Vorkrediten und ohne Ehepartner
Auszahlung
am gleichen
Tag möglich
z. B. 5.000,– mtl. 86,– / 10.000,– mtl. 172,–
z. B. 30.000,– mtl. 125,– inkl. Tilgung
Finanzvermittlung
seit 1972
schellhasfinanz.de
SCHELLHAS
0561-103747
Obere Königsstr. 16 – 18 · 34117 Kassel
Kontakte
Sina, Xenia und Gina 0162/4829630
JUDIT ! KB, ab 10 h, 01 60/6 42 72 41
Nähe Willingen ... Elli, Olga, Sabine, Anita,
Natascha, tägl. ab 10 Uhr. www.girls-haus19.de
Tel. 0 29 61 / 90 80 44 · Handy 01 51 / 17 51 81 97
SEXY
2 GIRLS A-Z
KS - LEIPZIGER STR. 66
♥ Molliger Engel ♥ OW 110 DD KS 50 366 83
Heiße Conny, 38, gr.OW, Meg.0157/87952863
Geile Jenny, 27, gr.OW, Meg. 0157/79270414
Geil!Wina-THAI-Mass.0176- 65856932
www. Erotik-Hotel -kassel.eu
Natalie, gr. OW, l.mollig Top-Serv! KS 870 08 96
Solo-Liveshow, Friedr.-Ebert-Str. 101,
jede Woche Modellwechsel
Nadja,geiles Top Model für Dich KS 400 79 78
für geheime Stunden Tel. 0561 / 7 660 660
Chris geiler geht’s nicht kasselladies.de 8704206
Gabi, gr. OW. brasilianisches Feuer KS 8706780
Elizabet, neu, der Hammer! kasselladies.de KS 400 78 08
Heiße Sie 27J.su.Sex pv0177-3374146
Neu, günstig, aber gut. Tel. 0178 / 9186626
Diana, jung, blond, geil,Top-Serv.KS 820 77 22
Hammergeile Oberweiten! KS 95 36 595
Paula, gr. OW., jg. geile Nudel! KS8708386
Anita u. Kyra, geile Girls a. Ungarn! KS 870 88 97
Cora, gr. OW, scharfe Traumfrau KS 820 68 85
Valeri,gr.OW,süße 18J.a.möglich ! KS 8207445
Vera, gr. OW, mollige geile Frau ! KS 4007960
Lena, süß, super sexy ! KS 820 74 16
♥ Karla & Betty 0 56 21/ 96 41 21♥
Genieß die Sonne bei Bellinda KS / 872787
Gina, gr. OW, scharfes Girl will Dich ! KS 820 73 17
Rohrstock-Erziehung 0561-7059218
Bauleitplanung des Zweckverbandes
Raum Kassel
– Genehmigung der Änderung des
Flächennutzungsplanes des Zweckverbandes Raum Kassel –
Änderungsbezeichnung:
ZRK-04
„Sportanlage Vollmarshausen“
Änderungsbereich: Gemeinde Lohfelden, Ortsteil Vollmarshausen
Das Regierungspräsidium in Kassel hat
mit Verfügung vom 16.04.2010 – Az.:
21/1 – ZRK -6- die von der Verbandsversammlung des Zweckverbandes Raum
Kassel am 16.12.2009 beschlossene
Änderung des Flächennutzungsplanes
für den Bereich der Gemeinde Lohfelden – Änderungsnummer: ZRK-04 – gemäß § 6 Abs. 1 BauGB vom 23.09.2004
(Bundesgesetzblatt I. S. 2414ff.) zuletzt
geändert durch Gesetz vom 24. Dezember 2008 (BGBl. I S. 3018) genehmigt.
Die Genehmigungsverfügung hat folgenden Wortlaut:
„Die von der Zweckverbandsversammlung am 16.12.2009 beschlossene Änderung des Flächennutzungsplanes
wird hiermit gemäß § 6 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) genehmigt.
Der Plan kann somit in der vorliegenden
Fassung gemäß § 6 Abs. 5 BauGB wirksam werden.“
Mit dieser Bekanntmachung wird die
Änderung des Flächennutzungsplanes
wirksam.
Unbeachtlich sind
1. eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Nr.
1–3 der bezeichneten Verfahrens- und
Formvorschriften und
2. Mängel der Abwägung
wenn sie nicht innerhalb von 2 Jahren
seit Bekanntmachung der Änderung
des Flächennutzungsplanes schriftlich
unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts gegenüber
dem Zweckverband Raum Kassel geltend gemacht worden sind.
Jeder kann die FlächennutzungsplanÄnderung und die dazugehörige Begründung sowie die zusammenfassende Erklärung zu der Beachtung der Umweltbelange in der Behörde des Zweckverbandes Raum Kassel, Ständeplatz 13, 2. Stock, in 34117 Kassel während der Dienstzeiten (Mo.–Do. 8.45 Uhr
–15.00 Uhr, Fr. 8.45 Uhr–12.00 Uhr) einsehen und über den Inhalt Auskunft verlangen.
Kassel, den 22. April 2010
ZWECKVERBAND RAUM KASSEL
Andreas Güttler, Geschäftsführer
Jung+stark behaart ♥ 0152/04321264
Zeitunglesen heißt informiert sein
... und wir auch
VfL Kassel: Anton Levchenko,
Christoph Reiser, Marcel Widera,
Valetnin Krächter, Felix Haag, Leonard Hoppe, Johan Hartig, Hannes
Porsche, Jannis Überall, Milan Hobrecker, Sebastian Brandenstein,
Konrad Lutz, Noureddin Boukouh
SV Nordshausen: Jamie Mrugalla,
Artur Alekseev, Kevin Gutczenko,
Daniel Najdemar, Sahir Yilmaz, Elias Jussin, Simon Kessler, Dennis
Witter, Abraham Johannes, Masin
Murenhov, Josef Ratiy, Boris Klawik, Aykut Kurt
SVH Kassel: Lennart Rompel, Jannick Kleim, Finn Kolcza, Hnerik
Blum, Jonas Manns, Feix Braunholz,
Carl Illia, Carl Jäkle, Julian Karnowka
VfB Süsterfeld: Florian Itter, Maximilian Kotow, Efekan Batkan, Thomas Remmel, Leonard Mihaljevic,
Theoman Eroglu, Jonathan Temme, Jannis Krause, Okan Demirhisar, Viktor Diel, Calvin Sander, Linus Arnold, Vitalis Raisnich
Die Parade(n)
des Tages
Amtliche Bekanntmachungen
KASSEL. 14 Gegentore in vier
Spielen und trotzdem Torhüter des Tages? Florian Itter gelang, was unmöglich klingt.
Bereits im Auftaktspiel gegen
Wolfsanger
musste Florian
fünfmal hinter
sich
greifen.
Die
Sonne
blendete
zu
doll. Mit einigen tollen PaFlorian
raden ersparte
Itter
er seinen Jungs
aber weitere Gegentreffer gegen die Wölfe und bewahrte
mit seinen Paraden den VfB
Süsterfeld vor höheren Niederlagen. (lu)
Baumarkt
Altbau-Modernisierung & Fassadengestaltung
Amtliche
Bekanntmachung
app e kos ten los !
Ber atu ng vor Ort und Inf o-M
05 61 ) 9 52 10 00
(
ro)
342 66 Nie ste tal (Serv icebü
ww w.m eta m.d e
Motto des Tages mit: „Ich bin
noch klein, aber ich bin der
Boss!“
Olympias Torwart Joshua
Seiffert trug diesen Schriftzug
auf seinem T-Shirt. „Guck mal,
was ich hier anhabe“, zeigte er
es voller Stolz nicht nur seinen Freunden.
Und in der Tat: An diesem
Tag gehörte den Kleinen die
Welt. Begeisternd. Mitreißend. Faszinierend. Jugendfußball ist längst nicht mehr
zielloses Gekicke. Sondern
vielmehr ganz großer Sport.
Auch in der prallen Sonne.
39 Zentimeter Unterschied: Boris Klawik
(Nordshausen, links) überragt den VfLer Jannis Überall (rechts) deutlich, wie Nordshausens Trainer Alexander Kessler zeigt.
Ganz schön heiß: Dieser Spieler von Olympia Kassel ist nach einem Spiel am
Ende seiner Kräfte.
91.1
Wir waren dabei
Amtliche Bekanntmachung
Sitzung des Ortsbeirates
Kirchditmold
Am Mittwoch, 28. April 2010, um
20.00 Uhr, findet in der Ernst-LeiniusSchule, Wolfhager Str. 329, Kassel, die
40. öffentliche Sitzung des Ortsbeirates
Kirchditmold statt.
Vor Eintritt in die Tagesordnung findet
eine Bürgerfragestunde statt.
Tagesordnung:
1. Konzept zur Umgestaltung der ErnstLeinius-Schule in eine Ganztagsschule
2. Straßenbauprogramm
3. Vergabe von Dispositionsmitteln
4. Mitteilungen
gez. Judith Boczkowski
Ortsvorsteherin
Kundendienst
Reparatur-Service
Ersatzteilverkauf
Hausgeräte-Fachgeschäft
Kassel · Gräfestraße 15 · Tel. 2 28 11
Ankauf
KASSELER
GOLDANKAUF
Kommen Sie zum Juwelier-Fachmann
Wir kaufen...
Alt- und Bruchgold, Silberbestecke,
Luxusuhren (Omega, Breitling, Rolex)
und Zahngold (auch mit Zahnresten)
und vieles mehr!
TOP ... und zahlen BAR!
KONDITIONEN
Personalausweis mitbringen!
SERVICE
GOLDBÖRSE Edelmetalle
34117 Kassel
Kölnische Straße 5
Tel.: 0561 - 154 06
Fax: 0561 - 159 59
www.cashgruppe.com
TS
Dachdeckerarbeiten
• Neu- und Altdachumdeckungen
• Flachdachabdichtungen
• Dachisolation
• Dachreparaturen
• Dachflächenfenster
• Dachentwässerungssysteme
• Asbestentsorgung nach TRGS 519
Fassadenarbeiten
• Hinterlüftete Vollschutzfassaden
• Wärmedämmverbundsysteme
• Gewebearmierte Putzsysteme
• Fassadenrenovieranstrich
• Kunststoff-Fenster
Zimmererarbeiten
• Dachstühle / Vordächer / Balkone
• Dachgauben / Dachaufstockungen
TS Hausrenovierungen GmbH u. Co. KG
Tel. 05 61 / 7 66 49 14 · Handy 01 72 / 7 14 59 43 · [email protected]
Frankfurter Straße 54 · 34121 Kassel
Immer dabei.
Lieber
Anzeigenkunde!
Wegen des Maifeiertags
ändern sich unsere Anzeigenschlusstermine für die
Wochenend-Ausgabe
30.April/1./2.Mai 2010 wie folgt:
Geschäftsanzeigen
morgen bis 18 Uhr
Kleinanzeigen
Mittwoch, 28. April 2010,
bis 15 Uhr
Familienanzeigen
Donnerstag, 29. April 2010,
bis 10 Uhr
Rufen Sie uns an!
Tel. 01 80 / 12 12 122
(3,9 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz,
Mobilfunkhöchspreis 42 Cent/Min.)
Fax 01 80 / 12 12 124
[email protected]
www.HNA.de