Montage - alape | Alape

Montageanleitung Waschtische
Installation instructions washstands
WT.RX325K
WT.RX400K
1.
WT.RX325Q WT.RX400KH
WT.RX450QS WT.RX700
WT.RX325QS
4 x Dübellöcher für Stockschrauben in die Wand bohren. Montage- und Anschlussmaße,
s. Rückseite, beachten. Dübel (1) und Stockschrauben (2) einsetzen. Wandkonsole des
Waschtisches mit Mutter (4) und Metall-Unterlegscheibe (3) an der Wand befestigen.
Drill 4 holes into the wall for the dowels – see reverse for mounting and connection
measurements. Insert dowels (1) and wood-to-metal dowels (2). Secure wall attachment element
to wall with nuts (4) and metal flat washers (3).
2.
Siphon (5) und Adapter (7) an der Wandkonsole montieren.
Mount siphon (5) and adapter (7) onto the wall attachment element.
3.
Kantenprofil umlaufend auf die Waschtisch-Einkantung zum Boden aufziehen. Je nach
Beckenmodell muss das Profil abgelängt werden. Waschtisch mit Aussparung über Adapter heben
und zur Wand hin positionieren.
Slide on the rubber edging trim all round the bottom lip of the basin. Depending on basin model,
the trim may have to be shortened. Lift washstand with its recess over the adapter and position
washstand to the wall.
4.
Waschtisch mit Hilfe des Montageschlüssels (6) mittels Ventil befestigen.
To secure the washstand tighten drain valve by using the installation wrench (6)
2.
1.
Montage von WT.RX325Q, WT.RX325K,
WT.RX400K, WT.RX400KH
Installation of WT.RX325Q,
WT.RX325K, WT.RX400K, WT.RX400KH
7
1
2
8
3
4
16
5
6
951394/ 091209
Montageanleitung Waschtische
Installation instructions washstands
WT.RX325K
WT.RX400K
2.
WT.RX325Q WT.RX400KH
WT.RX450QS WT.RX700
2.
Montage von WT.RX700
WT.RX325QS
Montage von WT.RX325QS, WT.RX450QS
Installation of WT.RX700
Installation of WT.RX325QS, WT.RX450QS
7
8
16
16
8
7
6
6
4.
3.
Armaturenmontage auf Becken:
Verwendung der Hahnloch-Unterlegscheibe sowie flexible
Schläuche (min. 700 mm) sind zwingend erforderlich!
Mounting of the fitting:
Use of the tap hole washer as well as flexibel hoses (700mm) is
compulsory!
8
Kantenprofil/ Edge profile
951394/ 091209
Montage- und Anschlussmaße
Mounting and connection measurements
WT.RX325K
WT.RX325Q
*
*
WT.RX325QS
WT.RX400KH
*
*
* OKFF = Oberkante fertiger Fußboden/ Finished floor level (FFL)
951394/ 091209
Montage- und Anschlussmaße
Mounting and connection measurements
WT.RX450QS
*
WT.RX700
*
* OKFF = Oberkante fertiger Fußboden/ Finished floor level (FFL)
*
WT.RX400K
951394/ 091209