Eigentlich sind Sie wunschlos glücklich. Zubehör für den Scirocco.
Transcription
Eigentlich sind Sie wunschlos glücklich. Zubehör für den Scirocco.
Volkswagen Zubehör Eigentlich sind Sie wunschlos glücklich. Zubehör für den Scirocco. 41003_Scirocco_Zub.indd 1 12.09.2008 16:52:18 Uhr Fortbewegung ist Faszination. Kaum ein anderes Thema begeistert mehr Menschen. Denn Fortbewegung ist der Inbegriff von Freiheit. Wir bei Volks wagen verbinden Volkswagen Zubehör mit höchster Qualität, Funktionalität, Komfort und vielem mehr. Weil wir glauben, dass eine einzige Sichtweise nicht ausreicht, um die 1.000 Facetten Ihres Volkswagen zu unterstreichen. Volkswagen Original Zubehör Volkswagen Original Zubehör überträgt den Premiumanspruch der Marke ins Zubehörsegment. Dabei steht unsere Produktphilosophie stets für innovative Techniken und anspruchsvolles Design. Bis ins kleinste Detail, da Volkswagen Original Zubehör mit dem entsprechenden Fahrzeug entwickelt, getestet und abgestimmt wird. Denn Sie sollen sich in Ihrem Volkswagen jederzeit wohl fühlen. Erleben Sie ein breit gefächertes Angebot aus sieben Produktfamilien für ein Plus an individueller Mobilität, Fahrgenuss und Faszination. Ihr Volkswagen Partner berät Sie gern. Viele der hier im Prospekt angebotenen Produkte finden Sie auch in unserem Volkswagen Zubehör EShop auf www.volkswagenzubehoer.de. 41003_Scirocco_Zub.indd 2 12.09.2008 16:52:45 Uhr Sport & Design Aerodynamische Anbauteile, Schalthebelknauf, Pedalkappenset Räder & Reifen Leichtmetallfelgen, Komplettrad, Schneekette, Radschraubenschlosssatz, Reifentaschen-Set Kommunikation Radio- und Navigationssysteme, iPod-Adapter, MEDIA-IN, CD-Wechsler, CD-Aufbewahrungstasche, Rear Seat Entertainment, Freisprecheinrichtungen, Scirocco Handy, Volkswagen TeleCom Transport Transportsysteme, Skitasche, Aufbewahrungstasche, Kindersitze Komfort & Schutz Gepäckraumschale, Sonnenschutz für die Heckscheibe, Kleiderbügel, Park Distanz Kontrolle, Schmutzfänger, Schutzfolien, Einstiegsleisten, Fußmatten Service & Pflege Pflege- und Reinigungsmittel, Warnweste, Warndreieck, Verbandtasche, Abschleppseil Lifestyle Bekleidung, Sonnenbrillen, Modellautos 4 6 8 14 20 24 26 Die Fahrzeuge in diesem Katalog sind teilweise mit zusätzlichem Zubehör und/ oder Sonderausstattung abgebildet. Diese sind, ebenso wie eventuell abgebildete Dekorationselemente, nicht im Lieferumfang des jeweils beschriebenen Produktes enthalten. 41003_Scirocco_Zub.indd 3 15.09.2008 12:16:40 Uhr Eigentlich treiben Sie schon genug Sport. Wenn es etwas gibt, woran es dem Scirocco ganz gewiss nicht mangelt, dann ist es Selbstbewusstsein. Aber seine muskulöse Formensprache lässt sich durch ausdruckstarkes Design noch steigern. Volkswagen Zubehör bietet hierfür eine ganze Reihe maßgeschneiderter Komponenten. Für kraftvolle Präsenz in der Parklücke und atemberaubende Dynamik auf der Überholspur! Volkswagen Original Frontschürze Volkswagen Original Seitenschwellersatz (Abbildung oben) (Abbildung oben) Die Frontschürze betont die atemberaubende Front Der Seitenschwellersatz inklusive Türaufsatzteilen partie des Scirocco. Sie signalisiert Temperament zeigt Kurven und vermittelt eine klare Botschaft: und steht für ein sportives Erlebnis. Das Material ist zügellose Sportlichkeit. Er erweckt den Eindruck der werthaltig, da es aus besonders bruchfestem und Tieferlegung und ist exakt an die Form des Scirocco elastischem Kunststoff gefertigt ist. Die Frontschürze angepasst. Gefertigt wird er aus einem bruchfesten ist grundiert und in Wagenfarbe lackierbar. und elastischen Kunststoff, der sich durch hohe Art.-Nr. 1K8 071 609 GRU Belastbarkeit auszeichnet. Er ist grundiert und in Wagenfarbe lackierbar. Art.-Nr. 1K8 071 685 GRU 41003_Scirocco_Zub.indd 4 12.09.2008 16:52:51 Uhr Sport & Design 4 5 Volkswagen Original Heckschürze mit Diffusor Die Heckschürze rundet den markanten Auftritt des Scirocco ab: Durch das prägnante DiffusorElement wirkt das Heck sportlich frisch. Die Heckschürze mit Diffusor ist aus einem besonders bruchfesten und elastischem Kunst stoff gefertigt, grundiert und in Wagenfarbe lackierbar. Art.-Nr. 1K8 071 610 GRU Volkswagen Original Schalthebelknauf Der Schalthebelknauf in RetroAluLederOptik lässt sich leicht anbrin gen, liegt gut in der Hand und ist ein echtes optisches Highlight. Der Schaltsack ist im Lieferumfang inbegriffen. Art.-Nr. 1K0 064 285 G Volkswagen Original Pedalkappenset Die griffigen Pedalkappen sind aus hochwertigem gebürstetem Edelstahl gefertigt. Die Gummibeschichtung an der Oberfläche sorgt für mehr Grip. Das elektronische Gaspedal ist bereits im Lieferumfang enthalten. Art.-Nr. 1K1 064 200 Art.-Nr. 1K1 064 205 41003_Scirocco_Zub.indd 5 Für Schaltgetriebe Für Automatikgetriebe und DSG 15.09.2008 12:17:45 Uhr Eigentlich mögen Sie Ihren Scirocco so, wie er ist. Wenn es da nicht die sportlichen Leichtmetallfelgen, Kompletträder und dazugehörigen Accessoires von Volkswagen Zubehör gäbe. Die können einen schon auf Ideen bringen und dem Scirocco eine ganz besondere Ausstrahlung verleihen. Warum geben Sie dem Volkswagen mit dem legendären Namen nicht einfach den besonderen Kick und kommen mit ihm überall gut an? 41003_Scirocco_Zub.indd 6 12.09.2008 16:52:57 Uhr Räder & Reifen Volkswagen Original Leichtmetallfelge Thunder 18ıı Volkswagen Original Leichtmetallfelge Sagitta 19 ıı Volkswagen Original Winterkomplettrad Sima Felgengröße: 8 J x 18 ıı, Felgengröße: 8 J x 19 ıı, Felgengröße: 6,5 J x 17“, ET 39 ET 41, LK 5/112 ET 41, LK 5/112 Mit Pirelli W240 Sotto Zero Verwendbare Reifengröße1: Verwendbare Reifengröße1: in der Dimension 205/50 R17 93V XL 235/40 R18 235/35 R19 Farbe: Brillantsilber Farbe: Titanium Farbe: Titanium Art.-Nr. 1K8 073 247 FD 8Z8 Art.-Nr. 1K8 071 498 QQ9 Art.-Nr. 1K8 071 499 QQ9 Farbe: Schwarz, glanzgedreht (Ohne Abbildung) Art.-Nr. 1K8 071 498 AX1 6 7 Volkswagen Original Schneekette Volkswagen Original Radschraubenschlosssatz Volkswagen Original Reifentaschen-Set Die hochwertige Seilstandmon Mit dem Diebstahl hemmenden Das vierteilige ReifentaschenSet tagekette aus strapazierfähiger Radschraubenschlosssatz sind ermöglicht einen schonenden Trans TitanLegierung ist am stehenden Ihre Leichtmetallfelgen besser port und die Wert erhaltende Lagerung Fahrzeug schnell montiert und gesichert. Ihrer Räder in Garage und Keller. Die bringt Sie besser an Ihr Ziel. Art.-Nr. 000 071 597 Reifentaschen sind aus hochwertigem, Die Schneekette ist auch für Fahr strapazierfähigem Polyester gefertigt zeuge mit nur geringem Freiraum und besitzen einen robusten Tragegriff geeignet, da die Ketten nur 9 mm sowie integrierte Taschen zur Aufbe dick sind. Die Übersicht über alle wahrung der Radbolzen. Eine einfache Ausführungen finden Sie in der Zuordnung der Räder ist durch Kenn beiliegenden Preisliste. zeichnung auf den Taschen gewähr leistet. Für Reifen und Kompletträder bis 18 Zoll mit einer Reifenbreite bis 245 mm geeignet. Art.-Nr. 000 073 900 1 Die Auflagen und Hinweise des TÜV-Gutachtens sind genau zu beachten. Weitere verwendbare Reifengrößen entnehmen Sie bitte dem Gutachten der jeweiligen Leichtmetallfelge. 41003_Scirocco_Zub.indd 7 12.09.2008 16:53:06 Uhr Eigentlich hören Sie nur auf Ihre innere Stimme. Damit ist jetzt Schluss, denn dank Volkswagen Zubehör gibt es gute Gründe, die Ohren zu spitzen: der ausbalancierte Klang der Unterhaltungselektronik, die präzisen Ansagen der Navigationssysteme und die gute Sprachqualität der Freisprecheinrichtungen. Hört sich doch gut an, oder? 41003_Scirocco_Zub.indd 8 12.09.2008 16:53:06 Uhr Kommunikation Volkswagen Original Radio-Navigationssystem RNS 510 Volkswagen Original Navigations-DVD RNS 510 (Abbildung links) (Ohne Abbildung) ıı Das Navigationssystem ist über ein 6,5 Display (Touch Für das RadioNavigationssystem „RNS 510“. Inklu screen) bequem und leicht zu bedienen. Mithilfe eines sive Virtual Car Assistant (VCA), der Sie „persönlich“ Hochleistungsprozessors werden Routen schnell errechnet. durch das Bedienmenü führt. Das hochauflösende Display ist in der Lage, mehrfarbige Art.-Nr. 1T0 051 859 D Art.-Nr. 1T0 051 859 E Kartenausschnitte im Format 16:9 darzustellen. Ein inte Kartenmaterial für Westeuropa Kartenmaterial für Osteuropa griertes DVDLaufwerk gestattet die Wiedergabe gängiger CD und DVDFormate. Moderne Speichermedien wie eine 30GBFestplatte und der SDKartenleser ermöglichen das Speichern und Abspielen verschiedener Datenformate. Mit integrierter CDWechslerSteuerung und 4 x 20 Watt Ausgangsleistung. Art.-Nr. 1T0 057 680 B Radio-Navigationssystem RNS 300 Magic (Abbildung ähnlich) Das Navigationssystem weist mit seinem monochromen Display zuverlässig den Weg. Das DoppelDINGerät bietet die Möglichkeit, neben AudioCDs und CDROMs auch MP3s wiederzugeben. Die geschwindigkeitsabhängige Lautstärkeanpassung sowie das Radio Data System (RDS), 8 9 das Traffic Programm (TP) und die CDWechslerSteuerung machen das Paket komplett. Art.-Nr. 1K0 057 191 D Art.-Nr. 1K0 051 884 LR RNS 300 Magic Navigations-CD Deutschland MP3-Radio Blue Sound BT Das MP3Radio „Blue Sound BT“ können Sie ganz einfach per Bluetooth mit Ihrem Handy verbinden. So wird das Radio zu Ihrer festverbauten Freisprechanlage. Ein SDKartensteck platz und eine USBSchnittstelle ermöglichen die Plug& PlayWiedergabe von MP3Musikdateien. Der CDPlayer ist kompatibel mit CDAudioMusikdateien auf standardmä ßigen CDR und CDRWDisks. Art.-Nr. 000 051 217 FA Volkswagen Original MP3-Radio RCD 310 Für nahezu endlosen Musikgenuss auf allen Strecken: Das Volkswagen Original MP3Radio „RCD 310“ spielt Ihre Lieblingshits als MP3Dateien ab – damit gehört das CDWechseln während der Fahrt endlich der Vergangen heit an. Zusätzlich machen die Umrandungen der Tasten und die Knöpfe in Chromoptik das Radio zu einem echten Eyecatcher. Mit MEDIAINSchnittstelle für den Anschluss externer Audioquellen, wie z.B. MP3Player, iPods etc. Die optional erhältlichen Adapterkabel entnehmen Sie bitte der beiliegenden Preisliste. Art.-Nr. 1K0 057 186 AA 41003_Scirocco_Zub.indd 9 12.09.2008 16:53:10 Uhr Volkswagen Original MP3-Radio RCD 510 Genießen Sie Musik in neuen Dimensionen: Das MP3Radio „RCD 510“ lässt sich über einen 2DINTouchscreen bequem und gezielt bedienen. Der integrierte 6fachCDWechsler ermöglicht nahezu endlosen Musikgenuss. Das moderne Radiomodul mit hervorragenden Klang und Empfangseigenschaften vervoll ständigt den HighEndAnspruch des Gerätes. Mit MEDIAIN Schnittstelle für den Anschluss externer Audioquellen, wie z.B. MP3Player, iPods etc. Die optional erhältlichen Adapterkabel entnehmen Sie bitte der beiliegenden Preisliste. Art.-Nr. 3C8 057 195 Volkswagen Original iPod-Adapter Mit dem iPodAdapter schließen Sie Ihren iPod an das Volks wagen RadioNavigationssystem an. Aus Sicherheitsgründen empfiehlt sich die Aufbewahrung des iPods im Handschuhfach des Fahrzeugs. Nur in Verbindung mit dem RadioNavigations system „RNS 300“ verwendbar. Art.-Nr. 1K0 051 444 MEDIA-IN (Abbildung zeigt MEDIAIN mit iPodAdapterkabel) Mit der Multimediabuchse MEDIAIN können Sie bequem Ihre externen Audioquellen (MP3Player, iPods, USBSticks etc.) abspielen. Die Steuerung sowie die Anzeige von Musiktiteln und Wiedergabelisten erfolgt über das ab Werk verbaute Autoradio oder RadioNavigationssystem. Nur in Verbindung mit den MP3 Radios „RCD 310“, „RCD 510“ sowie mit dem RadioNavigations system „RNS 510“ verwendbar. Informationen zu den optional erhältlichen Adapterkabeln entnehmen Sie bitte der beiliegenden Preisliste. Art.-Nr. 5N0 057 342 41003_Scirocco_Zub.indd 10 12.09.2008 16:53:18 Uhr Kommunikation Volkswagen Original CD-Wechsler So haben Sie freie Auswahl bei Ihrer Wunschmusik: Der Volkswagen Original 6fachCDWechsler ist ausgestat tet mit Motorausschub, Frequenzgang 5 – 20.000 Hz, DoubleSpeedLaufwerk mit Zwischenspeicher und Noise ShapingD/AWandler mit 32fachem Oversampling sowie einem holographischen 3StrahlAbtaster. Die Mechanik ist erschütterungsgedämpft. Der CDWechsler ist für den Einbau in die Mittelkonsole anstelle des Ablagefachs vor gesehen. Er kann über die RadioNavigationssysteme „RNS 300“ und „RNS 510“ gesteuert werden. Der Leitungssatz für den CDWechsler muss mitbestellt werden. Art.-Nr. 1K0 057 110 A Art.-Nr. 1T0 051 592 A CD-Wechsler Leitungssatz für CD-Wechsler Volkswagen Original CD-Aufbewahrungstasche Damit haben Sie Ihre persönlichen Charts immer dabei: SoftbagAufbewahrungstasche aus schwarzem Leder mit separaten Fächern für zwölf CDs. Mit Reißverschluss zum sicheren Verschließen. 10 11 Art.-Nr. 00V 061 133 01C Multimedia-Kit DVD-Voyager 4 Das MultimediaKit „DVDVoyager 4“ macht das Auto fahren für alle Fondpassagiere zu einem besonders kom fortablen Erlebnis. Lange Fahrten werden so vor allem für kleine Insassen zum Kinderspiel. Der im 7 ııTFTDisplay integrierte DVDTabletPlayer spielt DVDs und CDs aller gängigen Formate sowie MP3s ab. Das System ist EU CrashTestgeprüft, die abgerundeten Ecken des Players minimieren das Verletzungsrisiko im Falle eines Unfalls. Eine Sicherung im Haltesystem des Players verhindert ein unbeabsichtigtes Herausfallen des Gerätes. Die Montage bzw. Demontage erfolgt schnell und einfach an den Kopf stützen. Der Player besticht durch ein angenehm flaches Design, ist leicht und portabel und ermöglicht so den Einsatz in verschiedenen Fahrzeugen. Auch als Basis oder ComfortKit bestellbar. Nähere Informationen finden Sie in der beiliegenden Preisliste. Art.-Nr. 000 063 500 ES 41003_Scirocco_Zub.indd 11 12.09.2008 16:53:25 Uhr Empfangsbereit Egal, ob Ihr Fahrzeug ab Werk mit einer Mobiltelefonvorbereitung ausgerüstet ist oder nicht: Wählen Sie Ihre individuelle Lösung für guten Empfang. Für Fahrzeuge mit Mobiltelefonvorbereitung ab Werk Volkswagen Original Handyadapterset Ist Ihr Fahrzeug bereits ab Werk mit einer Mobiltelefonvorbereitung ausgestattet, dann ist das Handyadapterset mit Aktivhalterung bestens darauf abgestimmt. Das Plus: Es enthält bereits zwei zusätzliche Funk tionstasten, die Sie direkt mit dem Volkswagen Service und der Pannen hilfe verbinden. Nähere Informationen hierzu finden Sie in der beiliegenden Preisliste und unter www.volkswagenzubehoer.de. Art.-Nr. 3C0 051 435 X1 Volkswagen Original Bluetooth-Pairing-Adapter Der BluetoothPairingAdapter bietet die Möglichkeit, ein Bluetooth Handy mit der Mobiltelefonvorbereitung zu verbinden. Der Adapter lässt sich wie ein Handyadapterset in den Aufnahmehalter der Mobil telefonvorbereitung einsetzen. Die Anbindung des PairingAdapters erfolgt über das BluetoothHandsFreeProfile des Mobiltelefons. Nach einem einmaligen Koppelungsprozess zwischen Mobiltelefon und Mobiltelefonvorbereitung kann das Mobiltelefon somit während der Fahrt zukünftig in der Tasche bleiben. Art.-Nr. 3C0 051 435 PA X1 = handyspezifischer Index. Da das Sortiment an Handyadaptersets ständig erweitert wird, fragen Sie bitte Ihren Volkswagen Partner oder beachten Sie die Informationen im Internet unter www.volkswagen-zubehoer.de. 41003_Scirocco_Zub.indd 12 12.09.2008 16:53:54 Uhr Kommunikation Für Fahrzeuge ohne Mobiltelefonvorbereitung ab Werk Bluetooth-Freisprecheinrichtung Diese benutzerfreundliche Freisprecheinrichtung mit 2,8ıı TFTFarbdisplay mit Touchscreen verspricht den neuesten Stand der Technik sowie ein Höchstmaß an Bedienkom fort beim Fahren. Die sprecherunabhängige DialogPlus Sprachsteuerung zeichnet sich durch eine ausgezeichnete Worterkennungsgenauigkeit und geschwindigkeit aus. Zur Vereinfachung der Bedienung bietet Ihnen das Gerät auf Wunsch eine gesprochene Hilfefunktion an. Dank der Funktion Texttospeech liest Ihnen die Anlage klar und verständlich SMS vor (handyabhängig) – ein Maximum an Information, ohne einen Blick auf den Bildschirm werfen zu müssen. Die MP3Wiedergabe vom Handy über die fahrzeugeigenen Lautsprecher ist über AudioStereoStrea ming (A2DP) des Handys und AUXIN des Radios möglich. 12 13 Die nötigen Adapterkabel finden Sie in der beiliegenden Preisliste. Art.-Nr. 000 051 433 C Sony Ericsson Walkman Handy W890i Das schlanke Mobiltelefon von Sony Ericsson in der Scirocco Edition besticht durch sein modernes Design in Signalweiß und Silber. Neben seinem eleganten Äußeren bietet das Sony Ericsson W890i auch viele erstklassige innere Werte: WalkmanFunktion, superschnelle UMTS Verbindungen für problemloses Surfen und eine 3,2 Mega pixel Kamera. Art.-Nr. 1K8 051 703 Volkswagen TeleCom Wir möchten, dass Sie sich über Ihren Handytarif keine Gedanken machen müssen. Deshalb haben wir einen günstigen und einfachen Mobilfunktarif entwickelt. Informieren Sie sich bei Ihrem Volks wagen TeleCom Partner über den attraktiven Mobilfunktarif „V10“ und die vielen Zusatzlei stungen, die Ihnen mit der Volkswagen TeleCom Mobilfunkkarte zur Verfügung stehen. Mit einer Volkswagen Freisprecheinrichtung und der Volks wagen TeleCom Mobilfunkkarte sind Sie unterwegs immer bestens zu erreichen. Zusätzlich bieten wir Ihnen eine Reihe an verschiedenen Handymodellen an. Nähere Informationen hierzu finden Sie unter www.volkswagentelecom.de. 41003_Scirocco_Zub.indd 13 12.09.2008 16:54:02 Uhr Eigentlich fahren Sie einen Sportwagen. Keine Angst, daran ändert auch Volkswagen Zubehör nichts. Aber es bietet maßgeschneiderte Vorrichtungen, mit denen der Scirocco die Themen Sport und Transport harmonisch verbindet. Ganz gleich, ob es um Ihren Nachwuchs, Ihre Hobbys oder das Reisen geht. Schön, wenn ein Sportwagen so praktisch ist! 41003_Scirocco_Zub.indd 14 12.09.2008 16:54:05 Uhr Transport Volkswagen Original Fahrradlift (Abbildung links) Der Fahrradlift ermöglicht Ihnen ein komfortables Heben des Fahrrads auf das Dach des Scirocco. Durch Lenker, Laufrad und Sattelbefestigung bleibt das Fahrrad stabil fixiert. Die Befestigung des Fahr radlifts erfolgt auf dem Grundträger. Art.-Nr. 4D0 071 128 D Volkswagen Original Grundträger Gut ausgerüstet unterwegs – dank der Trägersysteme von Volkswagen. Basis dafür ist der Citycrashgeteste te Volkswagen Original Grundträger, auf dem z. B. Ski und Snowboardhalter, Fahrradhalter, Surfbretthalter oder der praktische Kajakhalter angebracht werden können. Art.-Nr. 1K8 071 126 14 15 Volkswagen Original Fahrradhalter Der Fahrradhalter ist genau das Richtige für alle ambitionierten Biker. Der Halter besteht aus aerody namisch geformtem Kunststoffprofil und die Rahmen halterung ist aus matt verchromtem Stahl gefertigt. Die leichte Montage auf dem Grundträger ermöglicht ein einfaches Handling. Das Eigengewicht beträgt ca. 3,2 kg. Der Citycrashgetestete Fahrradhalter ist abschließbar. Art.-Nr. 6Q0 071 128 A 41003_Scirocco_Zub.indd 15 12.09.2008 16:54:12 Uhr Volkswagen Original Ski- und Snowboardhalter komfort Ab in den Schnee! Mit dem Ski und Snowboardhalter kön nen Sie bis zu sechs Paar Ski und bis zu vier Snowboards komfortabel auf dem Fahrzeugdach transportieren. Der Ski und Snowboardhalter lässt sich leicht auf dem Grund träger montieren und ist abschließbar. Durch die breiten Öffnungstasten kann der Skihalter auch mit dicken Hand schuhen bedient werden. Die Ausziehfunktion erleichtert das Be und Entladen. Art.-Nr. 1T0 071 129 Volkswagen Original Skitasche Volkswagen Original Aufbewahrungstasche (Ohne Abbildung) (Ohne Abbildung) Die praktische Skitasche dient zum Transport von Wird die Skitasche nicht mehr benötigt, kann sie Platz bis zu vier Paar Ski inklusive Skistöcken und schützt sparend und ordentlich in der Aufbewahrungstasche ver vor Beschädigungen durch weitere Gepäckstücke staut werden. im Fahrzeug. Der integrierte Gurt kann am Gurt Art.-Nr. 00V 061 201 stecker im Innenraum eingerastet werden. Ein durchgehender Reißverschluss und bequeme Trage griffe ermöglichen ein einfaches Handling. Länge ca. 200 cm, für Ski bis zu einer Länge von 190 cm. Farbe: Schwarz. Art.-Nr. 00V 061 202 41003_Scirocco_Zub.indd 16 12.09.2008 16:54:17 Uhr Transport Surfbretthalter Zum komfortablen Transport eines Surfbretts. Inklusive zweier Masthalter und zweier Spann bänder, schnell und einfach auf dem Grundträger zu montieren. Art.-Nr. 000 071 120 HA Volkswagen Original Kajakhalter Der Kajakhalter ist speziell für den Transport von Kajaks mit einem Gewicht bis zu 25 kg entwickelt worden. Kajaks können damit leicht und ohne Verrutschen oder Wackeln auf dem Grundträger transportiert werden. Art.-Nr. 1K0 071 127 A 16 17 Volkswagen Original Gepäckkorb Keine Last mit der Last: Der Gepäckkorb aus vollverzinkten Stahlrohren ist robust und witterungsbeständig und bietet zusätzliche Transportmöglichkeiten. Die Endrohre lassen sich zu einer ebenen Ladefläche versetzen. Maße: 101 x 76 x 14 cm. Art.-Nr. 191 071 130 F 41003_Scirocco_Zub.indd 17 12.09.2008 16:54:26 Uhr Startklar Kinder sollen so sicher und komfortabel wie möglich reisen. Volkswagen Zubehör schafft hierfür die besten Voraussetzungen. Mit Prüfungen, die über die gesetzlich vorgeschriebenen Prüfanforderungen hinausgehen. So bestätigt zum Beispiel der Seitencrashtest die hohe Qualität der Kindersitzsysteme. Perfekte Verarbeitung, einfache Handhabung, abziehbare und bei 30 °C waschbare Bezüge sind selbstverständlich. Alle Kindersitze entsprechen der aktuell gültigen ECENorm 44/03 bzw. 44/04. Volkswagen Original Bobsy G1 ISOFIX DUO plus „ISOFIX“Sitze bieten ein hohes Schutzpotenzial: Die spezielle Befestigungsnorm „ISOFIX“ verbindet den Kindersitz fest mit der Karosserie. Der „Bobsy G1 ISOFIX DUO plus“ mit höhenverstellbaren Hosenträgergurten besitzt zudem eine in drei Winkeln arretierbare Sitzschale. Einklappbare Rastbügel ermöglichen die Nutzung auch in Fahrzeugen ohne „ISOFIX“ System. Geeignet für Kinder von ca. 9 bis 18 kg (8 Monate bis ca. 4 Jahre). Art.-Nr. 00V 019 909 B Volkswagen Original Bobsy G1 ISOFIX Top Tether (Ohne Abbildung) Der „Bobsy G1 ISOFIX Top Tether“ weist alle praktischen Merkmale auf, die auch den „Bobsy G1 ISOFIX DUO plus“ auszeichnen. Zusätzlich wird der Sitz mittels der „TopTether“Verbindung an den im Fahrzeug vorgesehenen „TopTether“Befestigungen im Kofferraum gesichert. Das sorgt für zusätzlichen Halt. Der Sitz kann in jedem Fahrzeug mit „TopTether“Befestigungspunkten verwendet werden. Geeignet für Kinder von 9 bis 18 kg (zwischen 8 Monaten und ca. 4 Jahren). Art.-Nr. 00V 019 909 C 41003_Scirocco_Zub.indd 18 12.09.2008 16:54:31 Uhr Transport Volkswagen Original Bobsy G0 plus ISOFIX Im „Bobsy G0 plus ISOFIX“ wird das Kind durch den inte grierten, höhenverstellbaren 5PunktHosenträgergurt im Sitz gehalten. Das spezielle Befestigungssystem „ISOFIX“ verbindet den Kindersitz fest mit der Karosserie. Der inte grierte Sitzeinsatz schützt den empfindlichen Rücken von Neugeborenen. Hohe Seitenwangen und die tiefe Schale bieten zusätzlichen Schutz. Ein schwenkbarer Tragebügel und ein Sonnenverdeck sind inklusive. Auch in Fahrzeugen ohne „ISOFIX“Anbindung mit 3PunktGurt einsetzbar. Geeignet für Babys bis 13 kg Gewicht oder bis ca. 15 Monate. Art.-Nr. 00V 019 907 Volkswagen Original Bobsy G0 plus (Ohne Abbildung) Kindersitz analog „Bobsy G0 plus ISOFIX“, jedoch ohne „ISOFIX“Anbindung. Art.-Nr. 00V 019 900 C 18 19 Volkswagen Original Bobsy G3 plus Der „Bobsy G3 plus“ besteht aus Sitzkissen und Schlaf stütze und bringt das Kind auf die richtige Höhe, damit die Gurtführung einen optimalen Verlauf nimmt. Die Sitzfläche lässt sich passgenau auf die Beckenbreite des Kindes einstellen. Die in der Höhe verstellbare und an die Neigung des Autositzes anpassbare Schlafstütze sorgt auch auf längeren Strecken für eine bequeme und komfortable Reise. Die Bezüge sind abnehmbar und waschbar. Die Befestigung erfolgt über den 3PunktGurt. Geeignet für Kinder von 15 bis 36 kg (zwischen 3 und 12 Jahren). Art.-Nr. 00V 019 906 A Monate Jahre Bobsy G0 plus ISOFIX Bis 13 kg Bobsy G0 plus Bis 13 kg Bobsy G1 ISOFIX DUO plus 9–18 kg Bobsy G1 ISOFIX Top Tether 9–18 kg Bobsy G3 plus 41003_Scirocco_Zub.indd 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 15–36 kg 16.09.2008 15:03:14 Uhr Eigentlich sind Sie eher risikofreudig. Mit Volkswagen Zubehör halten Sie alles auf Distanz, was Ihnen unangenehm ist und dem Scirocco gefährlich werden könnte: parkende Autos, Hitze, Schmutz und andere unerwünschte Einflüsse. Dafür sorgen exakt auf den Scirocco abge stimmte Produkte. So bleibt mehr Zeit für die angenehmen Dinge des Lebens. 41003_Scirocco_Zub.indd 20 12.09.2008 16:54:39 Uhr Komfort & Schutz Volkswagen Original Gepäckraumschale Der praktische Kofferraumschutz mit Scirocco Schriftzug sitzt auf Maß. Er ist abwaschbar, Rutsch hemmend und säurebeständig. Der umlaufende, ca. 5 cm hohe Rand ver hindert das Auslaufen von Flüssigkeiten in den Fahrzeug boden. So halten Sie Ihren Kofferraum spielend sauber. Material: Polyethylen. Art.-Nr. 1K8 061 180 Volkswagen Original Sonnenschutz (Abbildung zeigt Sonnenschutz für die Heckscheibe) Durch den passgenauen Sonnenschutz für die Heckschei be und die hinteren Seitenfenster des Scirocco werden der Fahrgastinnenraum und die Fahrgäste vor direkter Sonnen einstrahlung geschützt, ohne dass die Sicht und damit die Verkehrssicherheit beeinträchtigt wird. Der Sonnenschutz ist ideal bei längeren Fahrten mit Kindern. Art.-Nr. 1K8 064 361 Art.-Nr. 1K8 064 363 Art.-Nr. 1K8 064 365 Für die Heckscheibe Für die hinteren Seitenscheiben Set für die Heckscheibe und die hinteren Seitenscheiben 20 21 Volkswagen Original Kleiderbügel Der Volkswagen Original Kleiderbügel ist ideal, wenn Sie Ihre Kleidung zum Beispiel für die Fahrt ins Büro oder zu einem festlichen Anlass faltenfrei transportieren wollen. Der Bügel ist einfach an den Kopfstützenstreben des Sitzes zu befestigen. Nicht nur eine praktische, sondern auch eine attraktive Lösung zur knitterfreien Beförderung Ihrer Garderobe. Art.-Nr. 00V 061 127 41003_Scirocco_Zub.indd 21 12.09.2008 16:54:49 Uhr Komfort & Schutz Volkswagen Original Einstiegsleiste aus Edelstahl Die eleganten und hochwertigen Einstiegsleisten aus Edel stahl mit Scirocco Schriftzug setzen ein optisches Highlight im Einstiegsbereich. Zudem bewahren sie diesen zuver lässig vor Kratzern beim Ein und Aussteigen. Lieferum fang: 1 Satz = 2 Stück. Art.-Nr. 1K8 071 305 Volkswagen Original Einstiegsleistenfolie Die robuste Folie schützt den beanspruchten Türschweller bereich vor Kratzern und Beschädigungen des Lackes. Ein sinnvolles, funktionales Detail, damit Ihnen der Anblick des Scirocco lange Freude macht. Art.-Nr. 1K8 071 310 22 23 Volkswagen Original Textilfußmatten Premium Die optimal an die Bodenmaße des Scirocco angepassten Textilfußmatten mit abgesetztem Scirocco Schriftzug sind aus strapazierfähigem, dicht gewebtem Velours gefertigt. Durch die abriebfeste Rückenbeschichtung und die Befesti gung an den dafür vorgesehenen Punkten im Bodenbereich sind die vorderen Matten fest mit dem Fahrzeugboden des Scirocco verbunden und damit rutschfest. Für den optima len Sitz der hinteren Matten sorgt die abriebfeste Rücken beschichtung. Farbe: Schwarz. Art.-Nr. 1K1 061 270 PS WGK Art.-Nr. 1K1 061 275 PS WGK Für vorn und hinten, 4 Stück Für vorn, 2 Stück Volkswagen Original Gummifußmatten Wenn es darauf ankommt, dicht zu halten, empfiehlt sich der Fußmattensatz mit Scirocco Prägung aus Gummi. Schmutz und Feuchtigkeit werden gesammelt und lassen sich durch einfaches Abwaschen problemlos entfernen. Die Gummifußmatten sind passgenau gearbeitet und werden vorn durch das integrierte Befestigungssystem rutschfest mit dem Fahrzeugboden verbunden. Lieferumfang: 1 Satz = 2 Stück. Farbe: Schwarz. Art.-Nr. 1K1 061 541 041 Art.-Nr. 1K0 061 511 041 41003_Scirocco_Zub.indd 23 Für vorn Für hinten 12.09.2008 16:55:07 Uhr Service & Pflege Eigentlich pflegen Sie lieber Ihr Image. Als Besitzer eines Scirocco entdeckt man ganz neue Seiten an sich. Plötzlich macht es Spaß, sein Fahrzeug zu hegen und zu pflegen. Mit der exklusiven Pflegeserie von Volkswagen Zubehör bringen Sie die wohlgeformten Linien des Scirocco noch besser zur Geltung. Und weil man nie weiß, was einen bei der nächsten Fahrt erwartet, können Sie auch für unerwünschte Überra schungen vorsorgen. 41003_Scirocco_Zub.indd 24 12.09.2008 16:55:08 Uhr Service & Pflege Volkswagen Original Pflege- und Reinigungsmittel (Abbildung links) Die Volkswagen Pflege und Reinigungsmittelserie eignet sich für alle Anwendungsbereiche im und am Fahrzeug. Nähere Informationen finden Sie in der beiliegenden Preisliste oder fragen Sie Ihren Volkswagen Partner nach dem kompletten Sortiment. Volkswagen Original Warnweste Die leichte Sicherheitswarnweste in fluoreszierendem Orange mit reflektierenden Signalstreifen ist aus 100 % Polyester und nach DIN EN 471 zugelassen. Das Mitführen in Firmenfahrzeugen mit Ausnahme von freiberuflich Tätigen ist gesetzlich für den Fahrer vorgeschrieben und in einigen Ländern bereits Pflicht für alle In sassen. Die Warnweste wird in einer mit Druckknopf verschließ baren Stofftasche verpackt geliefert. Art.-Nr. 000 093 056 B Volkswagen Original Warndreieck Durch seine Bauweise ist das Warndreieck in zusammengeklapp tem Zustand sehr klein und der Platzbedarf ist gering. Es ent 24 25 spricht der ECE(EconomicCommissionforEurope)Regelung 27 und ist mit schwenkbaren Metallstandfüßen ausgestattet. Art.-Nr. 000 093 057 Volkswagen Original Verbandtasche Gesetzlich vorgeschrieben und elementar wichtig für die persön liche Sicherheit: Die Volkswagen Original Verbandtasche erfüllt die Vorschriften der StVZO und ist nach DINA 13164 ausgestattet. Sie lässt sich einfach und Platz sparend seitlich im Kofferraum verstauen. Art.-Nr. 1K8 093 108 Volkswagen Original Abschleppseil Das TÜV und DINgeprüfte Abschleppseil ist für Fahrzeuge bis 2.500 kg Gesamtgewicht verwendbar. Art.-Nr. 000 093 014 41003_Scirocco_Zub.indd 25 12.09.2008 16:55:19 Uhr Eigentlich hatten Sie Ihren Stil schon gefunden. Und plötzlich kommt der Scirocco mit seinen exklusiven Accessoires daher. Hier passt alles wie angegossen und überzeugt gleichermaßen mit sportlichem Stil und dauerhafter Funktion – im Großen wie im Kleinen! Die komplette Kollektion finden Sie in unserem Lifestyle Katalog oder im Internet unter www.volkswagenlifestyle.de. 41003_Scirocco_Zub.indd 26 12.09.2008 16:55:19 Uhr Lifestyle T-Shirt Nordschleife (Abbildung links) Sportliches Shirt mit rundem Ausschnitt und aufgedruckten Designelementen wie einer Nachbildung der Nordschleife des Nürburgrings, den Schriftzügen GT24 und 08 auf den Ärmeln sowie großem Scirocco Schriftzug auf der Vorder seite. Material: 100 % Baumwolle. Farbe: Dunkelblau. Für Damen in den Größen S – XL und für Herren in den Größen M – 3XL erhältlich. Art.-Nr. 1K8 084 210 X1 7JZ Art.-Nr. 1K8 084 200 X1 7JZ Damen T-Shirt Herren T-Shirt Cap Nordschleife Modische Cap mit Motivbeflockung und Metallschließe. Material: 100 % Baumwolle. Farbe: Dunkelblau. Art.-Nr. 1K8 084 300 7JZ Herren-Retrojacke Die hochwertig verarbeitete Jacke im BikerStil folgt ganz dem ak tuellen Modetrend und wurde aus neuartigem „TechnoCanvas“ 26 27 mit sehr angenehmem Tragekomfort hergestellt. Hohe Wasser resistenz und eine optimale Atmungsaktivität bleiben auch nach der Reinigung erhalten. Farbe: Schwarz. Art.-Nr. 1K8 084 002 X1 041 Sonnenbrillen Modische Sonnenbrillen für Sie und Ihn. Die silberfarbene Brille mit satinierter Oberfläche hat mehrfarbige Kunststoffbügel sowie eine blaue Effektlackierung. Die Gläser der schwarzen Oversize Sonnenbrille sind hochglanzpoliert und mit leichtem Spiegel effekt versehen. Bei beiden Brillen wurden hochwertige Poly carbonat 8 BASE UV 400 Gläser mit 100 % UVSchutz eingesetzt. Inklusive schützendem Softcase. Art.-Nr. 1K8 087 900 5CR Art.-Nr. 1K8 087 900 A VNH Farbe: Silber Farbe: Schwarz Modellautos Nicht nur in voller Lebensgröße weiß der Scirocco zu begeistern – die Original Modellfahrzeuge von Minichamps und Replicars sind qualitativ hochwertig verarbeitet und bestechen durch außerge wöhnliche Detailtreue. Die Übersicht über alle lieferbaren Modelle, Farben und Maßstäbe finden Sie in der beiliegenden Preisliste. X1 = Größenindex: S = A, M = B, L = C, XL = D, XXL = E, 3XL = F. 41003_Scirocco_Zub.indd 27 12.09.2008 16:55:27 Uhr Die Angebote über Lieferumfang, Aussehen, Leistungen, Maße und Gewichte sowie Abbildungen und alle Angaben zu Ausstattungen und technischen Daten basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes und entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnis sen. Im Rahmen der Weiterentwicklung der Zubehörarti kel behalten wir uns Änderungen des Lieferumfangs, des Designs und der Farbe ohne vorherige Ankündigung vor. Dieses Papier wurde aus chlorfrei gebleichtem Zellstoff hergestellt. Zubehörfinanzierung. Der günstige Weg zum Volkswagen Original Zubehör. Bitte beachten Sie die günstige Finanzierungsmöglichkeit für Zubehör. Ihr Volkswagen Partner informiert Sie gern über die derzeit gültigen Konditionen. Ein Angebot der Volkswagen Bank. Volkswagen Zubehör GmbH, Ihr Volkswagen Partner Dreieich www.volkswagen-zubehoer.de V70 5002 2000 Printed in Germany Änderungen und Irrtümer vorbehalten 09/2008 41003_Scirocco_Zub.indd 28 12.09.2008 16:55:28 Uhr