t-shirt
Transcription
t-shirt
K O L L E K T I www.audesgroup.com O N AUDES KREIERT UND PRODUZIERT KUNDENSPEZIFISCHE SPORTBEKLEIDUNG FÜR BEDEUTENDE NATIONALE UND INTERNATIONALE MARKEN. AUDES CREATES AND PRODUCES CUSTOMIZED SPORTSWEAR CLOTHING FOR IMPORTANT NATIONAL AND INTERNATIONAL BRANDS. UNSER ANSATZ IST VÖLLIG NEUARTIG. UNSERE KLEIDUNGSSTÜCKE SIND DAS ERGEBNIS VON KONSEQUENTER STILFORSCHUNG, SAMPLING SOWIE AUSWAHL DER BESTEN STOFFE UND TECHNIKEN DER SONDERANPASSUNG FÜR EIN EINZIGARTIGES, HOCHWERTIGES PRODUKT. OUR APPROACH IS ENTIRELY INNOVATIVE. OUR CLOTHES ARE THE RESULT OF RIGOROUS STYLE RESEARCH, CLOTHES SAMPLING AND SELECTION OF THE BEST FABRICS AND CUSTOMIZATION TECHNIQUES FOR A UNIQUE AND HIGH QUALITY PRODUCT. KURZES FLEECE-SWEATSHIRT MIT ZIP SHORT ZIP FLEECE SWEATSHIRT DESCRIZIONE GENERALE: ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: TESSUTO FELPA GARZATA O NON WIRK--FLEECE BRUSHED/ GARZATA UNBRUSHED 100% COTONE (O 80% COTONE 80% COTTON - 20% POLYESTER E 20% POLIESTERE) GEKÄMMTE 350 GR/M2 BAUMWOLLE SWEATSHIRTS SWEATSHIRTS VERSION ODER MODELLOMIT CON O SENZA OHNE TASCHEN. TASCHE. FARBEN VON STOFF UND COLORI TESSUTO E COSTINA A RIPPEN JE NACH WUNSCH A CARTELLA E, SU RICHIESTA, AUSGEWÄHLT AUS PANTONE. FARBPALETTEN UND PANTONEFARBEN. GENERAL DESCRIPTION: BRUSHED/UNBRUSHED GENERAL DESCRIPTION: KNITTED FLEECE FABRIC BRUSHED/UNBRUSHED 100% COTTON (OR 80% KNITTED FABRIC COTTON -FLEECE 20% POLYESTER) 80% COTTON - 20% POLYESTER 350G/M2 COMBED COTTON DESIGN WITH OR WITHOUT DESIGN WITH OR POCKETS. WITHOUT POCKETS. FABRIC AND RIBBINGS FABRIC AND RIBBINGS COLOURS COLOURS CHOSEN FROM CARD CHOSEN FROM COLOURS, COLOUR ON AND PANTONE SWATCHES REQUEST. AND PANTONE COLOURS, ON REQUEST. 5 LANGES FLEECE-SWEATSHIRT MIT ZIP LONG ZIP FLEECE SWEATSHIRT ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: WIRK--FLEECE BRUSHED/ UNBRUSHED 80% COTTON - 20% POLYESTER GEKÄMMTE BAUMWOLLE ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: WIRK-FLEECE BRUSHED/ UNBRUSHED 80% COTTON - 20% POLYESTER GEKÄMMTE BAUMWOLLE VERSION MIT ODER OHNE TASCHEN. FARBEN VON STOFF UND RIPPEN JE NACH WUNSCH AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN UND PANTONEFARBEN. VERSION MIT ODER OHNE GROSSE VORDERTASCHE. FARBEN VON STOFF UND RIPPEN JE NACH WUNSCH AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN UND PANTONEFARBEN. GENERAL DESCRIPTION: BRUSHED/UNBRUSHED KNITTED FLEECE FABRIC 80% COTTON - 20% POLYESTER COMBED COTTON DESIGN WITH OR WITHOUT POCKETS. FABRIC AND RIBBINGS COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES AND PANTONE COLOURS, ON REQUEST. 6 FLEECE-SWEATSHIRT MIT KAPUZE HOODED FLEECE SWEATSHIRT GENERAL DESCRIPTION: BRUSHED/UNBRUSHED KNITTED FLEECE FABRIC 80% COTTON - 20% POLYESTER COMBED COTTON DESIGN WITH OR WITHOUT LARGE FRONT POCKET. FABRIC AND RIBBINGS COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES AND PANTONE COLOURS ON REQUEST. 7 FLEECE-SWEATSHIRT MIT KAPUZE UND ZIP HOODED FLEECE SWEATSHIRT WITH ZIP ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: WIRK-FLEECE BRUSHED/ UNBRUSHED 80% COTTON - 20% POLYESTER GEKÄMMTE BAUMWOLLE ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: WIRK-FLEECE, VERDICHTE, BRUSHED/UNBRUSHED 80% COTTON - 20% POLYESTER GEKÄMMTE BAUMWOLLE VERSION MIT ODER OHNE TASCHEN. FARBEN VON STOFF UND RIPPEN JE NACH WUNSCH AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN UND PANTONEFARBEN. VERSION MIT AUFGESETZTEN TASCHEN UND RECHTECKIGEN ELLBOGEN-PATCHES. MIT ODER OHNE VORDERTASCHE. FARBEN VON STOFF UND RIPPEN JE NACH WUNSCH AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN UND PANTONEFARBEN. GENERAL DESCRIPTION: BRUSHED/UNBRUSHED KNITTED FLEECE FABRIC 80% COTTON - 20% POLYESTER COMBED COTTON GENERAL DESCRIPTION: COMPACTED BRUSHED/ UNBRUSHED KNITTED FLEECE JACKET 80% COTTON - 20% POLYESTER COMBED COTTON DESIGN WITH OR WITHOUT POCKETS. FABRIC AND RIBBINGS COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES AND PANTONE COLOURS ON REQUEST. 8 FLEECE -JACKE FLEECE JACKET DESIGN WITH PATCH POCKETS AND RECTANGULAR ELBOW PATCHES. WITH OR WITHOUT TOP POCKET. FABRIC AND RIBBINGS COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES AND PANTONE COLOURS ON REQUEST. 9 FLEECE-SWEATSHIRT MIT KNÖPFEN FLEECE SWEATSHIRT WITH BUTTONS ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: WIRK-FLEECE, BRUSHED/ UNBRUSHED 80% COTTON - 20% POLYESTER GEKÄMMTE BAUMWOLLE VERSION MIT ODER OHNE TASCHEN. FARBEN VON STOFF UND RIPPEN JE NACH WUNSCH AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN UND PANTONE-FARBEN. GENERAL DESCRIPTION: BRUSHED/UNBRUSHED KNITTED FLEECE FABRIC 80% COTTON - 20% POLYESTER COMBED COTTON DESIGN WITH OR WITHOUT POCKETS. FABRIC AND RIBBINGS COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES AND PANTONE COLOURS ON REQUEST. 10 PELZKAPUZEN-SWEATSHIRT FUR HOODIE SWEATSHIRT ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: WIRK-FLEECE BRUSHED/ UNBRUSHED 80% COTTON - 20% POLYESTER GEKÄMMTE BAUMWOLLE VERSION MIT ODER OHNE GROSSE VORDERTASCHE. SYNTHETIKPELZ INNEN. FARBEN VON STOFF UND RIPPEN JE NACH WUNSCH AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN UND PANTONEFARBEN. GENERAL DESCRIPTION: BRUSHED/UNBRUSHED KNITTED FLEECE FABRIC 80% COTTON - 20% POLYESTER COMBED COTTON MODEL WITH OR WITHOUT LARGE FRONT POCKET. SYNTHETIC FUR INNER GARMENT. FABRIC AND RIBBINGS COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES AND PANTONE COLOURS ON REQUEST. 11 MUSIK-SWEATSHIRT MUSIC SWEATSHIRT ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: WIRK-FLEECE BRUSHED/ UNBRUSHED 80% COTTON - 20% POLYESTER GEKÄMMTE BAUMWOLLE VERSION MIT ODER OHNE GROSSE VORDERTASCHE. KLEINES INNENFACH IN DER VORDERTASCHE FÜR EINEN MP3-PLAYER. INKLUSIVE KOPFHÖRER. FARBEN VON STOFF UND RIPPEN JE NACH WUNSCH AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN UND PANTONEFARBEN. GENERAL DESCRIPTION: BRUSHED/UNBRUSHED KNITTED FLEECE FABRIC 80% COTTON - 20% POLYESTER COMBED COTTON 12 DESIGN WITH OR WITHOUT LARGE FRONT POCKET. SMALL POCKET HIDDEN INSIDE THE FRONT POCKET FOR AN MP3 PLAYER. EARPHONES INCLUDED INSIDE THE GARMENT. FABRIC AND RIBBINGS COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES AND PANTONE COLOURS ON REQUEST. SWEATSHIRTS - DETAILS SWEATSHIRTS-DETAILS FLEECESTOFF FLEECE FABRIC FLEECE GERAUHT (WINTER-FLEECE) BRUSHED FLEECE (WINTER FLEECE) FLEECE UNGERAUHT (SOMMER-FLEECE) UNBRUSHED FLEECE (SUMMER FLEECE) ZIP ZIPPERS REISSVERSCHLUSS GEFORMT (FARBIGE ODER SILBERNE ZÄHNE) MOLDED ZIPPER (COLOURED TEETH OR SILVER TEETH ASPECT) NYLONREISSVERSCHLUSS NYLON ZIPPER METALLREISSVERSCHLUSS METAL ZIPPER JEDER REISSVERSCHLUSSTYP ALS OFFENER 1-WEGODER 2-WEGEREISSVERSCHLUSS (EINFACHER ODER DOPPELSCHIEBER). EVERY TYPE OF ZIPPERS CAN BE OPEN END OR TWO-WAY OPEN END (SINGLE OR DOUBLE SLIDER). 13 POLOSHIRTS FÜR DAMEN UND HERREN MEN’S/WOMEN’S POLO SHIRTS ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: PIQUET ODER JERSEY 100% COTTON GEKÄMMTE BAUMWOLLE POLOS VERSION MIT KURZEN, LANGEN ODER RAGLANÄRMELN. KNÖPFE MIT PERLMUTTEFFEKT. FARBEN VON STOFF UND RIPPEN JE NACH WUNSCH AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN UND PANTONEFARBEN. POLOS GENERAL DESCRIPTION: PIQUET OR JERSEY 100% COTTON COMBED COTTON DESIGN WITH SHORT, LONG OR RAGLAN SLEEVES. MOTHER OF PEARL EFFECT BUTTONS. FABRIC AND RIBBINGS COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES AND PANTONE COLOURS ON REQUEST. 15 DAMEN-POLOSHIRT MIT SIEBEN KNÖPFEN WOMAN’S POLO SHIRT WITH SEVEN BUTTONS ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: PIQUET ODER JERSEY 100% COTTON GEKÄMMTE BAUMWOLLE VERSION MIT KURZEN, LANGEN ODER RAGLAN-ÄRMELN. KNÖPFE MIT PERLMUTTEFFEKT. FARBEN VON STOFF UND RIPPEN JE NACH WUNSCH AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN UND PANTONEFARBEN. GENERAL DESCRIPTION: PIQUET OR JERSEY 100% COTTON COMBED COTTON DESIGN WITH SHORT, LONG OR RAGLAN SLEEVES. MOTHER OF PEARL EFFECT BUTTONS. FABRIC AND RIBBINGS COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES AND PANTONE COLOURS ON REQUEST. 16 RUGBY-POLOSHIRTS RUGBY POLO SHIRTS ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: JERSEY 100% COTTON GEKÄMMTE BAUMWOLLE VERSION MIT JERSEYBÜNDCHEN UND TWILLKRAGEN. KNÖPFE MIT PERLMUTTEFFEKT. FARBEN VON STOFF UND RIPPEN JE NACH WUNSCH AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN UND PANTONEFARBEN. GENERAL DESCRIPTION: JERSEY 100% COTTON COMBED COTTON DESIGN WITH JERSEY CUFFS AND TWILL COLLAR. MOTHER OF PEARL EFFECT BUTTONS. FABRIC COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES AND PANTONE ON REQUEST. 17 POLOSHIRTS - DETAILS POLO SHIRTS - DETAILS RÜCKENEINLAGE INTERFACING I N TER FACI N G INSID E NECK EINLAGE INNENAUSSCHNITT MIT HORIZONTALEN ODER VERTIKALEN STREIFEN. PANTONE-FARBEN WIE VOM KUNDEN ANGEGEBEN. INTERFACING INSIDE NECK WITH HORIZONTAL OR VERTICAL STRIPES. PANTONE COLOURS AS INDICATED BY CUSTOMER. ABGERUNDETEN RÜCKENKRAGEN ROU N DED BACK COLLAR ABGERUNDETER RÜCKENKRAGEN ABGESETZT IN DER VOM KUNDEN GEWÜNSCHTEN PANTONE-FARBE. ROU N DED BAC K COLLAR FAC I N G I N PAN TON E COLOU R I N DI CATED BY C U STOMER . RUGBY-SHIRT KRAGEN RU G BY S HI RT COLLAR RUGBYSHIRT-KRAGEN AUS FESTEM GEWEBE, MIT KNOPF. RU G BY S HI RT COLLAR I N FIRM WOVEN FABRIC AND WITH BUTTON. 19 T-SHIRT MIT RAGLANÄRMELN RAGLAN SLEEVED T-SHIRT ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: DAMEN- UND HERREN-T-SHIRT STRICK- ODER INTERLOCK-JERSEY 100% COTTON GEKÄMMTE BAUMWOLLE T-SHIRT VERSION MIT KURZEN ODER LANGEN RAGLANÄRMELN RUNDHALS- ODER V-AUSSCHNITT. FARBEN VON STOFF UND RIPPEN JE NACH WUNSCH AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN UND PANTONEFARBEN. T-SHIRTS GENERAL DESCRIPTION: MEN’S AND WOMEN’S T-SHIRT KNIT JERSEY OR INTERLOCK JERSEY 100% COTTON COMBED COTTON DESIGN WITH SHORT OR LONG RAGLAN SLEEVES ROUND NECK OR V NECK. FABRIC AND RIBS COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES AND PANTONE ON REQUEST. 21 RUNDHALS-T-SHIRT ROUND NECK T-SHIRT ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: DAMEN- UND HERREN-T-SHIRT STRICK-JERSEY ODER INTERLOCK-JERSEY 100% COTTON GEKÄMMTE BAUMWOLLE 22 T-SHIRT MIT V-AUSSCHNITT V NECK T-SHIRT ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: DAMEN- UND HERREN-T-SHIRT STRICK- JERSEY ODER INTERLOCK-JERSEY 100% COTTON GEKÄMMTE BAUMWOLLE VERSION MIT KURZEN ODER LANGEN ÄRMELN FARBEN VON STOFF UND RIPPEN JE NACH WUNSCH AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN UND PANTONEFARBEN. VERSION MIT KURZEN ODER LANGEN KLASSISCHEN ODER RAGLAN-ÄRMELN FARBEN VON STOFF UND RIPPEN JE NACH WUNSCH AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN UND PANTONEFARBEN. GENERAL DESCRIPTION: MEN’S AND WOMEN’S T-SHIRT KNIT JERSEY OR INTERLOCK JERSEY 100% COTTON COMBED COTTON GENERAL DESCRIPTION: MEN’S AND WOMEN’S T-SHIRT KNIT JERSEY OR INTERLOCK JERSEY 100% COTTON COMBED COTTON DESIGN WITH SHORT OR LONG SLEEVES FABRIC AND RIBS COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES AND PANTONE ON REQUEST. DESIGN WITH SHORT OR LONG, CLASSICAL OR RAGLAN SLEEVES FABRIC AND RIBS COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES AND PANTONE ON REQUEST. 23 KAPUZEN-T-SHIRT HOODIE T-SHIRT ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: DAMEN- UND HERREN-T-SHIRT JERSEY 100% COTTON GEKÄMMTE BAUMWOLLE VERSION MIT KURZEN ODER LANGEN ÄRMELN FARBEN VON STOFF UND RIPPEN JE NACH WUNSCH AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN UND PANTONEFARBEN. 24 DAMEN-TANKTOP WOMEN’S TANK TOP ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: STRICK-JERSEY ODER INTERLOCK-JERSEY 100% COTTON GEKÄMMTE BAUMWOLLE VERSION MIT SCHMALEM ODER BREITEM BAND. FARBEN VON STOFF UND RIPPEN JE NACH WUNSCH AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN UND PANTONEFARBEN. GENERAL DESCRIPTION: MEN’S AND WOMEN’S T-SHIRT JERSEY 100% COTTON COMBED COTTON GENERAL DESCRIPTION: KNIT JERSEY OR INTERLOCK JERSEY 100% COTTON COMBED COTTON DESIGN WITH SHORT OR LONG SLEEVES FABRIC AND RIBS COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES AND PANTONE ON REQUEST. MODEL WITH THIN OR THICK STRAP TANK. FABRIC AND RIBS COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES AND PANTONE ON REQUEST. 25 WINDDICHTE JACKE MIT ABNEHMBAREN ÄRMELN WINDPROOF JACKET WITH DETACHABLE SLEEVES ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: DAMEN- UND HERREN-JACKE WINDDICHTES, WASSERABWEISENDES MATERIAL MIT ABNEHMBAREN ÄRMELN MESH-INNENFUTTER JACKEN STOFFFARBEN JE NACH WUNSCH AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN UND PANTONEFARBEN. JACKETS GENERAL DESCRIPTION: MEN’S AND WOMEN’S JACKET WINDPROOF IN WATER RESISTANT FABRIC WITH DETACHABLE SLEEVES INNER MESH LINING FABRIC COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES AND PANTONE COLOURS ON REQUEST. 27 SOFTSHELL- JACKE/WESTE SOFT-SHELL JACKET/GILET ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: JACKE UND WESTE FÜR DAMEN UND HERREN SOFTSHELL-MATERIAL STOFFFARBEN JE NACH WUNSCH AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN UND PANTONEFARBEN. GENERAL DESCRIPTION: MEN’S AND WOMEN’S JACKET AND GILET SOFT-SHELL FABRIC FABRIC COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES AND PANTONE COLOURS ON REQUEST. 28 DAUNENJACKE UND DAUNENWESTE DOWN JACKET AND DOWN VEST ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: UNISEX-MODELL GESTEPPTES NYLON POLYAMIDGEWEBE STOFFFARBEN AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN. GENERAL DESCRIPTION: UNISEX MODEL QUILTED NYLON POLYAMIDE FABRIC FABRIC COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES. 30 WINTERJACKE WINTER JACKET ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: SOFTSHELL- ODER POLYESTERWINTERJACKE. WIND- UND WASSERFESTES MATERIAL. WATTIERTE INNENJACKE ABNEHMBAR. FARBEN GEWÄHLT AUS FARBPALETTEN. GENERAL DESCRIPTION: WINTER SOFTSHELL OR POLYESTER JACKET. WINDPROOF AND WATERPROOF FABRIC. INNER DETACHABLE PADDED. FABRIC COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES. 31 LANGE KAPUZENJACKE LONG JACKET WITH HOOD ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: HERRENJACKE. WET & DRY-MATERIAL, GESTEPPTES POLYAMID. STOFFFARBEN JE NACH WUNSCH AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN UND PANTONEFARBEN. GENERAL DESCRIPTION: MEN’S MODEL. WET&DRY FABRIC, QUILTED POLYAMIDE. FABRIC COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES AND PANTONE COLOURS ON REQUEST. 32 CANVAS-JACKE CANVAS JACKET ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: DAMEN- UND HERRENJACKE. SCHWERER BAUMWALLCANVAS ODER GABARDINE. FARBEN AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN. GENERAL DESCRIPTION: MEN’S AND WOMEN’S JACKET. HEAVY COTTON CANVAS OR GABARDINE. COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES. 33 LEDERJACKE LEATHER JACKET ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: HERREN-LEDERJACKE MIT INNENFUTTER. METALLREISSVERSCHLUSS UND SEITENTASCHEN GENERAL DESCRIPTION: MAN LEATHER JACKET, WITH LINING INSIDE . METALZIP FASTNERAND SIDE POCKETS 34 JACKEN/WESTEN - DETAILS JACKETS/VESTS - DETAILS WASSERFESTER REISSVERSCHLUSS. WATERPROOF ZIPPER. MESHSTRICK KNIT MESH FABRIC KNIT MESH FABRIC WEICHES SOFTSHELL-MATERIAL SOFT SHELL FABRIC PASPELLIERUNG. BIESEN AN DER HÜFTNAHT. PIPING. PIPING ALONG THE HIP’S SEAMS. ELASTISCHES ANTIRUTSCHBAND AN DER WESTENUNTERSEITE. ELASTIC ANTI-SKID ON THE BOTTOM GILET. 35 CARGOHOSEN CARGO PANTS ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: FÜR DAMEN UND HERREN MEN’S AND WOMEN’S MODEL CANVAS ODER GABARDINE. HOSEN UND RÖCKE TROUSERS AND SKIRTS STOFFFARBEN JE NACH WUNSCH AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN UND PANTONEFARBEN FABRIC COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES AND PANTONE COLOURS ON REQUEST. GENERAL DESCRIPTION: MEN’S AND WOMEN’S MODEL CANVAS OR GABARDINE FABRIC. FABRIC COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES AND PANTONE COLOURS ON REQUEST. 37 FREIZEITHOSEN CASUAL TROUSERS CASUAL TROUSERS ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: FÜR DAMEN UND HERREN CANVAS ODER GABARDINE. STOFFFARBEN JE NACH WUNSCH AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN UND PANTONEFARBEN. GENERAL DESCRIPTION: MEN’S AND WOMEN’S MODEL CANVAS OR GABARDINE FABRIC. FABRIC COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES AND PANTONE COLOURS ON REQUEST. 38 HERREN-BERMUDASHORTS MEN’S BERMUDA SHORTS ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: BAUMWOLL-CANVAS LÄNGE ÜBER DEM KNIE. STOFFFARBEN JE NACH WUNSCH AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN UND PANTONEFARBEN. GENERAL DESCRIPTION: COTTON CANVAS ABOVE-KNEE LENGTH DESIGN. FABRIC COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES AND PANTONE COLOURS ON REQUEST. 39 FLEECE LONG PANTS FLEECED LONG PANTS ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: FÜR DAMEN UND HERREN BAUMWOLL-FLEECE ODER BAUMWOLL-JERSEY GEKÄMMTE BAUMWOLLE STOFFFARBEN JE NACH WUNSCH AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN UND PANTONEFARBEN. 40 FLEECE-SHORTS FLEECED SHORTS ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: DAMEN- UND HERRENSHORTS BAUMWOLL-JERSEY ODER GEKÄMMTE PLÜSCHBAUMWOLLE STOFFFARBEN JE NACH WUNSCH AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN UND PANTONEFARBEN. GENERAL DESCRIPTION: MEN’S AND WOMEN’S PANTS COTTON FLEECE FABRIC OR COTTON JERSEY COMBED COTTON GENERAL DESCRIPTION: MEN’S AND WOMEN’S SHORTS MODEL COTTON JERSEY OR PLUSH COMBED COTTON FABRIC COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES AND PANTONE COLOURS ON REQUEST. FABRIC COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES AND PANTONE COLOURS ON REQUEST. 41 FLEECE- ODER JERSEY-RÖCKE FLEECED OR JERSEY SKIRTS HOSEN/PANTS - DETAILS TROUSERS/PANTS - DETAILS HOSENTASCHEN TROUSERS POCKETS LANGE SPORTHOSE. BOTTOM SPORT PANTS ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: BAUMWOLL-FLEECE ODER BAUMWOLL-JERSEY GEKÄMMTE BAUMWOLLE GERÜSCHT ODER GLATT STOFFFARBEN JE NACH WUNSCH AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN UND PANTONEFARBEN. EINGRIFFSTASCHE. WELT POCKET. NAHTTASCHE SEAM POCKET. GENERAL DESCRIPTION: COTTON FLEECE FABRIC OR COTTON JERSEY COMBED COTTON FLACHE, AUFGESETZTE TASCHE. FLAT PATCH POCKET. FRILLED OR PLAIN DESIGN FABRIC COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES AND PANTONE COLOURS ON REQUEST GLATTE UNTERSEITE. SMOOTH BOTTOM. SCHRÄGTASCHE. SLANT POCKET. 42 GLATTE UNTERSEITE MIT TUNNELZUG. SMOOTH BOTTOM WITH DRAWSTING. FLACHE TASCHE. FLAT POCKET. CARGOTASCHE. CARGO POCKET. 43 HERRENSHIRT/DAMENBLUSE MAN SHIRT/WOMAN BLOUSE ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: DAMEN-/HERREN-SHIRT 100% COTTON SHIRTS KLASSISCHES UND LEGERES DESIGN STOFFFARBEN JE NACH WUNSCH AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN UND PANTONEFARBEN. SHIRTS GENERAL DESCRIPTION: MAN/WOMAN SHIRT 100% COTTON CLASSIC AND CASUAL DESIGN FABRIC COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES AND PANTONE COLOURS ON REQUEST 45 DAMEN-/HERREN-DENIMSHIRT MEN’S / WOMEN’S DENIM SHIRT ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: FÜR DAMEN UND HERREN DENIMSHIRT 100% COTTON SLIM FIT GENERAL DESCRIPTION: MEN’S AND WOMEN’S DENIM SHIRT 100% COTTON FABRIC SLIM FIT 46 HEMDKRAGEN - DETAILS SHIRT COLLARS - DETAILS FRENCH-KRAGEN. MIT SEHR WEITEN, OFFENEN SPITZEN. BESTENS GEEIGNET FÜR KRAWATTEN MIT EINEM GROSSEN, WEICHEN KNOTEN. FRENCH STYLE COLLAR. WITH VERY WIDE, OPEN POINTS. THE MOST SUITABLE FOR TIES WITH A LARGE, SOFT KNOT. KLASSISCHER ITALIENISCHER KRAGEN. DER BEKANNTESTE KRAGEN, GEEIGNET FÜR JEDEN ANLASS. CLASSIC ITALIAN STYLE COLLAR. THE MOST WELL KNOWN AND SUITABLE FOR ALL OCCASIONS. SHIRT-BÜNDCHEN - DETAILS SHIRT CUFFS - DETAILS QUADRATISCHES STANDARDBÜNDCHEN MIT EINEM ODER ZWEI KNÖPFEN. STANDARD SQUARE CUFF WITH ONE OR TWO BUTTONS. ABGERUNDETES BÜNDCHEN MIT EINEM ODER ZWEI KNÖPFEN. ROUND CUFF WITH ONE OR TWO BUTTONS. BUTTON-DOWN-KRAGEN. DIES IST DER EINZIGE KRAGEN, DER AUCH OFFEN UND OHNE KRAWATTE GETRAGEN WERDEN KANN. ER EIGNET SICH AUCH FÜR EHER LEGERE KLEIDUNG. BUTTON-DOWN COLLARS. THIS IS THE ONLY COLLAR WHICH CAN ALSO BE WORN UNBUTTONED AND WITHOUT A TIE. IT IS ALSO SUITABLE FOR MORE CASUAL WEAR. 48 ECKIGES BÜNDCHEN MIT EINEM ODER ZWEI KNÖPFEN. ANGLE CUFF WITH ONE OR TWO BUTTONS. 49 TEFLON-WOLLPULLOVER MIT REISSVERSCHLUSS ODER KNÖPFEN TEFLON WOOLLEN SWEATER WITH ZIP OR BUTTONS ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: 2X1 WOLL-/ACRYL- MIX TEFLON © IMPRÄGNIERUNG (WASSER- UND SCHMUTZABWEISEND) PULLOVER STOFFFARBEN JE NACH WUNSCH AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN UND PANTONEFARBEN SWEATERS GENERAL DESCRIPTION: 2X1 WOOL/ACRYLIC MIX TEFLON © TREATMENT (WATER AND STAIN REPELLENT) FABRIC COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES AND PANTONE COLOURS ON REQUEST 51 TEFLON-WOLLPULLOVER MIT RUNDHALS-ODER V-AUSSCHNITT TEFLON WOOLLEN SWEATER ROUND OR V NECK WOLLPULLOVER - DETAILS WOOLLEN SWEATERS - DETAILS OVALER ELLBOGEN-PATCH OVAL ELBOW PATCH RECHTECKIGER ELLBOGEN-PATCH RECTANGULAR ELBOW PATCH DOPPELLAGIG DOUBLE LAYER ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: DAMEN- UND HERRENWOLLPULLOVER 2X1 WOLL-/ACRYL-MIX TEFLON © IMPRÄGNIERUNG (WASSER- UND SCHMUTZABWEISEND) STOFFFARBEN JE NACH WUNSCH AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN UND PANTONEFARBEN GENERAL DESCRIPTION: MEN’S AND WOMEN’S WOOLLEN PULLOVER 2X1 WOOL/ACRYLIC MIX TEFLON © TREATMENT (WATER AND STAIN REPELLENT) FABRIC COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES AND PANTONE COLOURS ON REQUEST 52 VORDERTASCHE FRONTAL POCKET OVALER PATCH AUS STOFF. ERHÄLTLICH IN VERSCHIEDENEN STOFFEN UND FARBEN, IN DER FARBE DES KLEIDUNGSSTÜCKS ODER IN EINER KONTRASTFARBE. OVAL PATCH IN FABRIC. AVAILABLE IN VARIOUS FABRICS AND COLOURS, IN SAME COLOUR AS GARMENT OR CONTRASTING. RECHTECKIGER PATCH AUS STOFF. ERHÄLTLICH IN VERSCHIEDENEN STOFFEN UND FARBEN, IN DER FARBE DES KLEIDUNGSSTÜCKS ODER IN EINER KONTRASTFARBE. RECTANGULAR PATCH IN FABRIC. AVAILABLE IN VARIOUS FABRICS AND COLOURS, IN SAME COLOUR AS GARMENT OR CONTRASTING. 53 BADEMODE FÜR DAMEN UND HERREN MEN’S AND WOMEN’S BEACHWEAR ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: FÜR HERREN 100% POLYESTER BERMUDA . PEACH-TOUCH-EFFEKT. STOFFFARBEN JE NACH WUNSCH AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN UND PANTONE-FARBEN. BADEMODE BEACHWEAR FÜR DAMEN 100% POLYESTER TRIANGEL-MODELL MIT BÄNDERN. STOFFFARBEN JE NACH WUNSCH AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN UND PANTONE-FARBEN. GENERAL DESCRIPTION: MAN 100% POLYESTER BERMUDA MODEL. PEACH-TOUCH EFFECT. FABRIC COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES AND PANTONE COLOURS ON REQUEST. WOMAN 100% POLYESTER TRIANGULAR MODEL WITH LACES. FABRIC COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES AND PANTONE COLOURS ON REQUEST. 55 KINDER- UND BABYBEKLEIDUNG KIDS AND NEWBORN WEAR ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: KINDERBEKLEIDUNG ALLE MODELLE SIND ERHÄLTLICH IN DEN GRÖSSEN: 4-6-8-10-12-14 JAHRE STOFFFARBEN JE NACH WUNSCH AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN UND PANTONEFARBEN KINDER KID BABYBEKLEIDUNG 100% COTTON ZERTIFIZIERT NACH OKOTEX 100 KLASSE 1 FÜR NEUGEBORENE. STOFFE GESPONNEN UND GEFÄRBT IN DER EU, UM HÖCHSTE QUALITÄT UND EINHALTUNG DER STANDARDS SICHERZUSTELLEN. GENERAL DESCRIPTION: KIDS WEAR ALL MODELS ARE AVAILABLE IN SIZES: 4-6-8-10-12-14 YEARS FABRIC COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES AND PANTONE COLOURS ON REQUEST NEW-BORN WEAR 100% COTTON FABRIC CERTIFIED OKOTEK 100 CLASS 1 FOR NEW-BORN. SPUN AND COLOURED FABRICS IN THE EU TO ENSURE THE HIGHEST QUALITY AND COMPLIANCE WITH THE STANDARDS 57 HANDTUCH/BADEMANTEL UND STRAND-/BADETUCH TOWEL/BATHROBE/BEACH AND GYM TOWEL ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: 100% COTTON KLASSISCHES FROTTEE ODER VELOURS VERSCHIEDENE GEWICHTE UND GRÖSSEN TÜCHER TOWELS STOFFFARBEN JE NACH WUNSCH AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN UND PANTONEFARBEN GENERAL DESCRIPTION: 100% COTTON CLASSIC TERRY RINGS OR VELOUR DIFFERENT WEIGHTS AND SIZES FABRIC COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES AND PANTONE COLOURS ON REQUEST 59 MIKROFASER MICROFIBRE ALLGEMEINE BESCHREIBUNG MIKROFASER UND FROTTEE UNIFARBEN FARBEN JE NACH WUNSCH AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN UND PANTONEFARBEN. GENERAL DESCRIPTION MICROFIBRE AND PLAIN TERRY FABRIC COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES AND PANTONE COLOURS ON REQUEST. 61 HÜTE HATS 1 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: VERSCHIEDENE MODELLE: 1 – SCHIRMMÜTZE ODER BEANIE-HUT 2 – WOLLHUT 3 – TANKER-KAPPE KAPPEN, SCHALS UND HANDSCHUHE STOFFFARBEN JE NACH WUNSCH AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN UND PANTONEFARBEN. 2 CAPS, SCARFS AND GLOVES GENERAL DESCRIPTION: VARIOUS MODELS: 1 – PEACKED VISOR BEANIE HAT 2 – WOOLEN HAT 3 – TANK HAT FABRIC COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES AND PANTONE COLOURS ON REQUEST. 3 63 HÜTE HATS SCHALS UND HANDSCHUHE SCARFS AND GLOVES 4 5 8 ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: VERSCHIEDENE MODELLE: 4 – BASEBALL 5 – RAP 6 – BASEBALL MIT VINTAGE-EFFEKT 7 – SQUARED CAP 6 STOFFFARBEN JE NACH WUNSCH AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN UND PANTONEFARBEN ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: VERSCHIEDENE MODELLE: 8 – SNOOD 9 – SCHAL 10 – HANDSCHUHE 11 – BANDANA STOFFFARBEN JE NACH WUNSCH AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN UND PANTONEFARBEN 10 7 GENERAL DESCRIPTION: VARIOUS MODELS: 4 – BASEBALL 5 – RAP 6 – BASEBALL WITH VINTAGE EFFECT 7 – SQUARED CAP FABRIC COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES AND PANTONE COLOURS ON REQUEST 64 9 11 GENERAL DESCRIPTION: VARIOUS MODELS: 8 – SNOOD 9 – SCARF 10 – GLOVES 11 – BANDANA FABRIC COLOURS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES AND PANTONE COLOURS ON REQUEST 65 SPORTTASCHEN SPORT CARRYALLS BAUMWOLL-CANVAS-TASCHE COTTON CANVAS CARRYALL POLYESTER- ODER CANVASTASCHE MIT ROLLEN WHEELED POLYESTER OR CANVAS BAG SPORTTASCHEN SPORT CARRYALLS HELMTASCHE HELMET BAG POLYESTER 1680 TRAGETASCHE POLYESTER 1680 CARRYALL 67 SPORTTASCHEN SPORT CARRYALLS SPORTTASCHEN SPORT CARRYALLS RADTASCHE BIKE BAG HELM-RUCKSACK HELMET BACKPACK CANVAS-SEITENTASCHE CANVAS SIDE BAG NEOPREN-RUCKSACK NEOPRENE BACKPACK KUNSTLEDER-SEITENTASCHE FAUX LEATHER SIDE BAG 68 POLYESTER-RUCKSACK POLYESTER BACKPACK 69 GÜRTEL BELTS GÜRTEL BELTS ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: GÜRTEL IN VERSCHIEDENEN AUSFÜHRUNGEN: - CANVAS; - LEDER; - GUMMI; FARBEN VON GUMMI UND CANVAS JE NACH WUNSCH AUSGEWÄHLT AUS FARBPALETTEN UND PANTONEFARBEN. COLOURS ON REQUEST. GENERAL DESCRIPTION: BELT IN DIFFERENT MODELS: - CANVAS; - LEATHER; - RUBBER; COLOURS OF RUBBER AND CANVAS CHOSEN FROM COLOUR SWATCHES AND PANTONE COLOURS ON REQUEST. 71 SCHUHE FOOTWEAR SCHUHE ALLGEMEINE BESCHREIBUNG: SOCKEN, SCHUHE UND FLIPFLOPS IN SONDERFARBEN UND -MODELLEN FÜR DAMEN UND HERREN. FOOTWEAR GENERAL DESCRIPTION: MEN’S AND WOMEN’S MODELS OF SOCKS SHOES, AND FLIPS FLOPS, CUSTOMIZED COLOURS AND MODELS. 73 NEUE MODELLE NEW MODELS FARBMUSTER KNÖPFE UND SCHALKRAGENN BUTTONS CARDIGAN WITH SHAWL COLLAR T-SHIRT OFFENE SCHNITTKANTEN T-SHIRT RAW CUT EDGES KAPUZEN- SWEATSHIRT DOPPELAUSSCHNITT HOODIE SWEATSHIRT DOUBLE NECK NEUE MODELLE NEW MODELS SPORTSHIRT SPORT SHIRT SWEATSHIRT SCHALKRAGEN SWEATSHIRT SHAWL COLLAR 3-KNOPF- SWEATER 3 BUTTONS SWEATER T-SHIRT MIT KONTRASTFARBE T-SHIRT WITH CONTRASTED COLOR 75 GADGETS GADGETS NOTEBOOKTASCHE COMPUTER BRIEFCASE GADGETS UHR WATCH GADGETS SMARTPHONESILIKONHÜLLE SMARTPHONE SILICON CASE USB-FLASH-LAUFWERK UND SCHLÜSSELANHÄNGER USB FLASH DRIVE AND KEYCHAIN LADEGERÄT POWER BANK 77 GADGETS GADGETS GADGETS GADGETS STIFT MIT ETUI PEN WITH CASE STIFT PEN PONCHO PONCHO SCHIRM UMBRELLA SCHÜRZE APRON TOUCHSCREENSTIFT TOUCH SCREEN PEN KRAWATTE NECKTIE THERMOSFLASCHE THERMOS BOTTLE SCHIRM MIT HÜLLE UMBRELLA WITH CASE DOKUMENTENHALTER DOCUMENT HOLDER KURZSCHÜRZE SHORT APRON BECHER MUG FAHNE FLAG SCHLÜSSELBAND LANYARD GÜRTELTASCHE FANNY PACK 78 TASCHEN AUS BAUMWOLLE ODER VLIESSTOFF BAGS IN COTTON OR NON WOVEN FABRIC 79 DRUCKE PRINTINGS DRUCK AUF WASSERBASIS WATER PRINTING PLASTISOL-DRUCK PLASTISOL THICKEND PRINTING SCHAUMDRUCK PUFFED KUNDENANPASSUNGEN FLOCKDRUCK FLOCK CUSTOMIZATIONS METALLIC-DRUCK METALLIC TRANSFERDRUCK TRANSFERT PLASTISOL-DRUCK PLASTISOL PRINTING DIGITALER TEXTILDRUCK DIGITAL TEXTILE DISTRESSED/DESTROYEDSTIL DISTRESSED/DESTROYED GLITTER GLITTER CRACKEN CRACK SILIKONDRUCK SILICON PRINTING 81 STICKEREIEN, PATCH UND SONDERANPASSUNGEN EMBROIDERIES, PATCH AND SPECIAL CUSTOMIZATIONS ENDKONFEKTIONIERUNG COMPLEMENTING CLOTHING JACQUARD-BAND JACQUARD RIBBON STICKEREI MIT WOLLGARN EMBROIDERY WITH WOOL YARN DAMAGED-STIL DEMAGED JACQUARD-ETIKETT JACQUARD LABEL METALLPLATTE METAL PLATE VOLLMETALLSCHNALLE FULL METAL BUCKLE STICKEREI EMBROIDERY SATINIERTER RAND SATIN EDGE DOPPELT GEPATCHT DOUBLE PATCH KUNSTLEDERPATCH FAUX LEATHER PATCH ZWEILAGIGES RÜCKENETIKET TWO LAYER NECK LABEL HANGTAG HANGTAG LONG POINT LONG POINT LASERSCHNITT-PATCH LASER CUT PATCH STRASS STRASS DREIFARBIGES BAND TRICOLOR RIBBON HOHE FREQUENZ HIGH FREQUENCY STOFFPATCH MIT DICHTEM STICKRAND FABRIC PATCH WITH THICK EMBROIDERED EDGE HEISSGEPRÄGTES HOCHRELIEF HOT HIGH RELIEF PLATTSTICH-STICKEREI EMBROIDERY SATIN STITCH EMBROIDERY SATIN STITCH 3D-STICKEREI 3D EMBROIDERY PAILLETTEN PAILLETTES VINTAGE-PATCH VINTAGE PATCH SATIN-PATCH SATIN PATCH WATTIERTER PULLER PADDED PULLER HOCHFREQUENZ-PULLER HIGHT FREQUENCY PULLER KNOPF MIT LASERGRAVUR LASER ENGRAVED BUTTON REFERENZEN REFERENCES WESHALB AUDES? WHY AUDES? • Wir garantieren ein unvergleichliches Preis-/ Leistungsverhältnis • Wir bieten kostenlose Stilberatung • We offer free styl e advic e • We guarante e an incomparable quality/ price ratio • Wir produzieren maßgeschneiderte, kundenspezifische Produkte • Wir unterstützen den Kunden bei Logistikmanagement und Produktvermarktung • We p rodu c e fu l ly c u stom ized p rodu c t s • We assist the clie nt in logistics manage me nt and in the comme rcializ ation of prod ucts • Wir verwenden hochwertige, schwere Stoffe • We u s e h igh q u al ity an d h eavy w eight fabrics • Wir achten auf jedes einzelne Detail • We p ay att ent ion to every s in gl e det ail Wir verwenden die feinsten Accessoires der besten Anbieter We u s e t h e fin est ac c es s ories c h os en from t h e best p rodu c ers • Wi r si nd flexi bel, was Stück zahlen angeht (Herstellung vo n k lei nen und gro ßen Losgrö ßen) • We are flexible in quantity (small and large lots prod uction) INDEX INDEX READY TO BRAND ENTDECKEN SIE UNSERE FITNESS FÜR MARKEN WWW.AUDESWORLD.COM Audes. Über uns Au des . about u s pg 2 Shirts Sh irt s pg 44 Sporttaschen S p ort Carryalls pg 66 Sweatshirts Sw eat s h irt s pg 4 Pullover Sw eat ers pg 50 Gürtel Belt s pg 70 Poloshirts Polo Sh irt s pg 14 T-Shirts umd Tanktops T-Sh irt s an d t an ks pg 20 Bademode für Damen und Herren Men’s an d Wom en’s Beac hw ear Jacken Jac ket s pg 26 Kinder- und Babybekleidung Kids an d N ew born Hosen und Röcke Trou s ers an d s kirt s pg 36 pg 54 Fußbekleidung/Schuhe pg 72 Footw ear Neue modelle N ew m ode ls pg 74 pg 56 Werbeartikel pg 76 Tücher Tow el s pg 58 Anpassungen Cu stom iz ations pg 80 Hüte und Schals Hat s an d s c arves pg 62 Referenzen R eferen ce s pg 84 UND SIE, SIND SIE FIT FÜR IHRE MARKE? AND YOU, ARE YOU READY TO WEAR YOUR BRAND? Aude s Group s. r. l. • Vi a Ri vi e ra F ran ci a 3/A • Pad ova 35 1 2 7 • I T i n fo @aud e s.i t Aude s Suisse S. a. g.l . • Vi a N assa, 38 • Lugan o • 69 0 1 • CH i n fo @aud e sgro up .co m Audes Ge rmany Gh bH • Te m p ow e r k r i n g 4 • Ham bur g 2 1 079 • D E ge r m any@aud e sgro up .co m t el +39. 0 49 .69 88470 fax . +39 .0 49 .69 88870 w w w.aud e s.i t w w w.aud e swo r ld .co m