Vollständigen Artikel als PDF herunterladen

MESSTECHNIK
USB-Box für den Service
Allrounder für Messungen vor Ort
Meilhaus Electronic hat das kleine Allround-Messsystem Mephisto Scope entwickelt, das Oszilloskop, Logikanalysator,
Multimeter und Datenlogger zugleich ist. Es bietet zwar nicht die Spezifikationen von Standalone-Laborgeräten, aber
es ermöglicht dem Servicetechniker bereits vor Ort klare Aussagen zu treffen.
Das Mephisto Scope ist ein handliches mobiles Multi-Funktionsgerät, eingebaut in einem robusten, zuverlässigen Profi-Gehäuse
aus Metall, das kaum größer ist als zwei Zigarettenschachteln (Abmessungen 110 x 35
x 136 mm). In dem Metallgehäuse mit einem Gewicht von nur 420 g verbirgt sich
ein DSO, Voltmeter, Datenlogger (in Vorbereitung) und ein 16-kanaliger Logikanalysator (Bild 1). Zum Betrieb wird damit
nur ein Notebook oder PC benötigt, über
den die jeweilige Funktion des Gerätes
eingestellt wird; die entsprechende Software gehört zum Lieferumfang. Es ist somit prädestiniert für den mobilen Service,
d. h. den Einsatz auch unter rauen Umgebungsbedingungen. Ein weiterer oft genutzter Einsatzbereich ist die Ausbildung
in Schulen, Berufsschulen und Universitäten. Betrieben wird es direkt an der USBSchnittstelle nach Spezifikation 1.1 oder
2.0 mit Full-Speed. Auf Grund der geringen
Leistung von nur 0,85 W wird keine externe Stromversorgung benötigt, der Akku
des Notebooks reicht für eine relativ lange Laufzeit aus. In der Ausbildung ermöglicht das Gerät sicheres Arbeiten selbst bei
starker mechanischer Belastung.
Oszilloskop-Funktion
In der Funktion als Oszilloskop ist es ein 2kanaliges 500-kHz-DSO mit einer AnalogBandbreite von 5 MHz (ohne Anti-Aliasing
Filter). Die beiden Analog-Eingänge sind
mit BNC-Buchsen ausgerüstet,an die Standard Oszilloskop-Tastköpfe angeschlossen
werden können (das Tastkopf-Paar ist als
optionales Zubehör erhältlich). Jeder Kanal
verfügt über einen eigenen 16-Bit-ADC,eine
˘ AUTOR
Dipl.-Ing. Ralf-P. Hazebrouck,
Meilhaus Electronic GmbH,
Puchheim bei München
58
Bild 1: Das Mephisto Scope benötigt keine eigene
Stromversorgung, da es direkt vom Notebook aus
dem USB-Bus gespeist wird.
ohne die Nachteile einer reinen AC-Messung. Das Mephisto Scope 1 verarbeitet
Signale von ± 100 mV bis ± 10 V. Sind die
zu messenden Spannungen größer,
gibt es entsprechende Tastköpfe. Die
Analogeingänge sind bis ± 300 VDC
geschützt. Die Zeitbasis zur Signalerfassung lässt sich in Schritten von 1 μs
bis 2,5 s einstellen,und zwar in Schritten
von 1 μs /S bis 10 ms/S in 1-μs-Schritten
und darüber in 10-ms-Schritten. Signale können im Zeit- wie auch im Frequenzbereich (FFT) dargestellt werden. Aufgenommene Signalverläufe
lassen sich stufenlos vergrößern,automatisch skalieren,
speichern und ausdrucken.
Voltmeter-Modus
Das Mephisto Scope misst
Spannungen bis maximal
± 10 V. Zum Messen höherer
Spannungen, z. B. der Netzspannung, werden Hochspannungstastköpfe angeboten. Im Voltmeter-Modus
Bild 2: Funktionsschaltbild des Mephisto Scopes
lassen sich 2-kanalig DCund True-RMS-Messungen
bei herkömmlichen DSO kaum zu findende
vornehmen. Das Messsignal wird mit 16 Bit
Auflösung. Auf beiden Kanälen lassen sich
digitalisiert und einmal pro Sekunde ausSignale bis zu 1 MS/s simultan abtasten,
gegeben. Der Messbereich erstreckt sich in
was einer Summenabtastrate von 2 MS/s ent1-2-5-Stufen von ± 100 mV bis ± 10 V mit
spricht. Trotz seiner kleinen Abmessungen
einer Messungenauigkeit von 0,1 % bzw.
bietet das Mephisto Scope einen Sampling1 mV über den zulässigen TemperaturbeSpeicher mit einer Tiefe von 256 kS zum Abreich. Zur Sicherheit des Gerätes dient ein
speichern von Messwerten. Zur Erfassung
Überlastschutz von ± 300 V.
des Signals zum richtigen Zeitpunkt bietet
Logikanalysator-Funktion
das kleine Scope vielfältige Triggermodi.
Zum Messen von Logikpegeln hat das Gerät
Neben den von Standalone-Geräten be16 digitale Eingänge,davon 8 simultane Trigkannten Triggermodi, wie z. B. Schwelle,
gerkanäle (Bild 2).In diesem Modus bietet es
Fenster, Flanke, extern, delay und manuell,
bis zu 262 kS bei 16 BitWortbreite und 100 kS/s
bietet es auch die Möglichkeit, auf die AbAbtastrate.Zum exakten Erfassen der Signale
leitung zu triggern. So lassen sich Frequenverfügt das Gerät über einen max.8 Bit breizen bzw. Spikes erkennen, unabhängig
ten Trigger-Pattern.Jedes Bit kann auf die Zuvon der tatsächlichen Spannung, jedoch
elektronik industrie 5 - 2006
MESSTECHNIK
stände „0“ bzw. „1“ oder Flankenrichtung
(steigend bzw. fallend) geprüft werden.
Hierbei ist die Zeitbasis von 10 μs bis 2,5 s
(10 μs bis 10 ms in 1 μs Schritten und darüber in 10-ms-Schritten) einstellbar. Durch
die gleichzeitige Überwachung von maximal acht Kriterien können komplexe Trigger sehr präzise ausgelöst werden. Die
überdurchschnittliche Speichertiefe garantiert hohe zeitliche Auflösung oder extrem
lange Aufzeichnungsdauer.
Datenlogger-Funktion
In Vorbereitung befindet sich derzeit die
Ausführung als analoger und digitaler
Datenlogger.Diese Funktionen erfassen kontinuierlich Messsignale mit einer zeitlichen
Auflösung von minimal 10 μs. Selbstverständlich bieten auch diese Streaming-Modi
die ganze Fülle der Einstellmöglichkeiten
inklusive aller verfügbaren Triggermodi.Wird
der Trigger genutzt,kann dieser eine Messung
wahlweise starten oder stoppen.
elektronik industrie 5 - 2006
Bild 3: Die 26-polige Sub-D-Buchse enthält alle
Anschlussmöglichkeiten für das Gerät.
Digitale Ein-/Ausgänge
Als besonderes Feature kann das Mephisto Scope die digitalen Kanäle als 24
diskrete TTL Digital-Ein-/Ausgänge nutzen,
die sich bitweise als Ein- oder Ausgänge
programmieren lassen (Bild 3). Damit
kann der Anwender Schalthandlungen
ausführen. Bei wiederholten Messab-
läufen kann so das manuelle Umverdrahten entfallen. Optional stehen zur
Ansteuerung galvanisch isolierte Eingangs- und Ausgangsmodule für Spannungen von 2,5 bis 60 V sowie Relaismodule zur Verfügung.
Das Mephisto Scope wird mit dem mitgelieferten USB-Kabel einfach an einem
freien USB-Port angeschlossen, wird vom
Hardware-Assistenten automatisch erkannt und installiert. Die mitgelieferte
CD enthält die MephistoLab-Software.
Zur Zeit beherrscht das Programm Meldungen in deutscher und englischer Sprache. Selbstverständlich lassen sich alle
Messwerte auch in eine Excel-Datei exportieren, als Grafik speichern oder direkt ausdrucken.
( jj)
˘
infoDIRECT
509ei0506
www.electronic-industrie.de
˘ Link zur Meilhaus Electronic
59