Ihre Toskanische Hochzeit
Transcription
Ihre Toskanische Hochzeit
Tenuta Sant’Ilario EVENTS Nel cuore della Toscana nasce Tenuta Sant’ilario, elegante relais ricco di charme dove potrete festeggiare il vostro matrimonio; situato tra vigneti, oliveti e boschi di leccio, offre una collocazione unica e consente allestimenti suggestivi in un’atmosfera rurale, ma allo stesso tempo raffinata. La Tenuta ospiterà voi e i vostri ospiti per un soggiorno speciale. Dotata di ogni confort vi permetterà di realizzare il vostro sogno nella sobrietà di una location di altri tempi. L’ampiezza e la comodità degli spazi esterni consentono molteplici ambientazioni nel vasto parco che circonda la struttura, o se si preferisce ai bordi della piscina; la piccola chiesa della tenuta accoglie gli sposi in un’atmosfera intima e suggestiva che nasce da una semplicità architettonica che ben si coniuga con il paesaggio circostante. Grazie all’ esperienza decennale del nostro staff renderemo il giorno delle vostre nozze un sorprendente alternarsi di stimoli sensoriali; ogni dettaglio diventerà l’ingrediente per rendere memorabile il vostro giorno più bello. Tenuta Sant’Ilario può essere vostra in esclusiva. La struttura si avvale di chef professionali che prepareranno menù tipicamente toscani e della cucina mediterranea con particolare attenzione alla scelta di prodotti biologici e di sicura provenienza locale. Tenuta Sant’ilario in the heart of Tuscany, is an elegant and charming Relais in which you can celebrate your wedding; situated among vineyards, olive trees and oaks’ forests, it offers a unique location and confortable accommodations in a country athmosphere, but even refined.The Estate will host you and your guests for a special journey. Equipped with every comfort, it will allow you to realize your dream in a location of other times. The extent and comfort of the outdoor spaces offer multiple locations in the huge area surrounding the hotel, or if you prefer close by the pool; the small church of the Estate, thanks to the simple architecture together with the surrounding landscape, will hosts the couple in an intimate and evocative feel. More than ten years’ experience of our staff, we will make your wedding day a surprising succession of feeling and stimuli; every detail will become the ingredient to make your special day unforgettable.Tenuta Sant’Ilario can be yours as exclusive.The property makes use of professional chefs who prepare typical Tuscan and Mediterranean menus with a careful selection of organic and local products. Tenuta Sant’Ilario, im Herzen der Toskana ist ein Relais in dem Sie Ihre Hochzeit feiern können; das Anwesen ist zwischen Weinbergen, Olivenhainen und Eichen gelegen und bietet eine einzigartige Lage und komfortablen Apartments in einem schönen Land, aber trotzdem verfeinert. Das Anwesen unterbringt Sie und Ihre Gäste für einen besonderen Aufenthalt. Es hat alle die Komfort so können Sie Ihren Traum von einem Ort in der Nüchternheit der Vergangenheit realisieren. Die Größe und den Komfort der aussere Räume ermöglichen mehreren Lösungen in den großen Park rund um das Hotel, oder am Pool wenn Sie lieber moechten; die kleine Kirche des Anwesens, zusammen mit einfachen Architektur und Landschaft, umfasst das Paar in einer intimen und stimmungsvolle Atmosphäre. Zehn Jahre Erfahrung unserer Mitarbeiter, werden wir Ihren Hochzeitstag eine überraschende Folge von Sinnesreizen organizieren; Jedes Detail wird die Zutat Ihren besonderen Tag unvergesslich sein. Tenuta Sant’Ilario kann Ihnen als Exklusiv sein. Wir haben professionelle Köche, die typische toskanischen und mediterranen Menüs mit einer sorgfältigen Auswahl an Biologische und lokalen Produkten vorbereitet. photo Studio Fotografico GC Giacomo Checcucci Tenuta Sant’Ilario Località Cabbialla, 50050 Gambassi Terme (Fi) Italia Tel. (0039) 0571 698195 / (0039) 0577 936349 Cell. (0039) 335 6767302 / (0039) 339 2726808 [email protected] visit TENUTASANTILARIO.it