Wohnkeramik
Transcription
Wohnkeramik
Bad: Bette.de Gartenmöbel: rausch-classics.de Wohnkeramik *AUF ALLE EXTRUDIERT FLIESEN. SIEHE: INTERBAU-BLINK .DE Küche: www.alno.de Home Ceramics Frostsicher · Extrudiert INKL. h e r s t e ll e r - G a r a n t i e * 1 0 0 % M A D E I N G E R M A N Y Wohnkeramik Der Ton macht die Qualität Als Basisrohstoff verwenden wir nur die hochwertigsten Westerwälder Tone. Dieser Ton hat unsere Region – das “Kannenbäckerland” – über nationale Grenzen hinaus bekannt gemacht. Er ist der Garant für die Qualität und Robustheit unserer Produkte. Experte für extrudierte Keramik Aufgrund jahrzehntelanger Erfahrung unserer Mitarbeiter und ständiger betriebsinterner Verfahrensoptimierungen hat sich InterbauBlink zum Experten für extrudierte Keramik entwickelt. Dieses Spezialverfahren erlaubt größte Formteilvielfalt bei gleichzeitig bester, frostsicherer Qualität für den dauerhaften Außeneinsatz. Natürlich veredelt Eine natürliche Feuerverflammung oder die Veredelung des Scherbens mit umweltfreundlichen Hartglasuren verleihen unserem Material seine unverwechselbare Anmut und höchste Oberflächenrobustheit – auch für stark beanspruchte Bereiche. Verantwortung für Umwelt und folgende Generationen Gehärtet fürs Leben Herzstück der Produktion sind natürlich die Brennöfen. Ob Tunnelöfen oder Rollenöfen. Bei weit über 1200° Grad erhält das Material die Härte, die es für sein langes Leben braucht. Wir legen großen Wert auf Nachhaltigkeit unserer Produkte und sparsamen Umgang mit Rohstoff und Energie. Angefangen bei einem geschlossenen Rohstoffkreislauf und einem effizienten Wiederverwertungssystem, der eigenen Klärung und Weiternutzung von Produktionsabwässern, über die Nutzung von Abwärme bis hin zur Reinigung der anfallenden Abluft, bedienen wir uns modernster Methoden zur umweltschonenden Produktion. Wir vermeiden konsequent Rohstofftourismus indem wir auf heimische Lagerstätten zurückgreifen. Bei der Produktion unserer Fliesen wird ausschließlich Ökostrom aus erneuerbaren Energien verwendet. Überwachte Qualität Qualität wird bei Interbau-Blink groß geschrieben. Moderne Systeme überwachen durchgängig den Fertigungsprozess und garantieren stets die hohen Güteeigenschaften unseres Materials. Bestens bewährt Seit 40 Jahren bewährt sich die InterbauBlink-Fliese in allen Bereichen, ob innen oder außen. Die besondere Porenstruktur des Scherbens, die er im Extrudierverfahren erhält, garantiert absolute Frostsicherheit und unübertroffene Haftzugswerte im Klebebett (auch ohne Spezialkleber). Ein Unternehmen der Uta-Korzilius-Kern Stiftung Hervorgegangen aus zwei traditionsreichen Familienunternehmen, gehört die heutige Interbau-Blink-Gruppe als wirtschaftlicher Zweckberieb zu 100% der Uta Korzilius-Kern Stiftung. Diese Stiftung wurde 1989 eingerichtet und begünstigt ausschließlich den Förderverein für die Krebsforschung Gießen e.V.. Logistik nach Kundenwunsch Ein auf individuelle Kundenwünsche zugeschnittenes Logistikkonzept beginnt bei uns mit der Wahl der Verpackungseinheiten und endet je nach Wunsch bei einer kostengünstigen Anlieferung unter Berücksichtigung der vorgegebenen Termine. Beratung und Service Ein erfahrenes und kompetentes Beraterteam hält engen Kontakt zu Handel, Planern und Verlegern. Nach dem Motto „schnell, zuverlässig und kompetent“ helfen unsere Außendienstmitarbeiter bei allen Fragen rund um Interbau-Blink-Fliesen. verbundfest keine Abgabe gefährl. Stoffe Foto: ASA-Selection.de Möbel: rausch-classics.de biegefest 2|3 Inhalt Content Extrudiertes Steinzeug Feinsteinzeug Feinkeramik Fine Stoneware Fine Ceramics Extruded Stoneware Frostsicher · Extrudiert INKL. h e r s t e ll e r - G a r a n t i e * Frostproof · Extruded incl. 30 Years Manufacturer`s Guarantee ExtrudierenSeite 4-5 Graniton Lithos Fogo Seite 6-7 NatureArt Gypsi Seite 8-9 Seite 20 Seite 22 Matisse Seite 25 Seite 26-27 Seite 23 NatureLineSeite 10 Toskana CountryLifeSeite 11 Beach Alpen Sandstone Seite 24 Seite 12-13 Traditiona Seite 23 Seite 24 Avantgarde Seite 14-15 Provence TerraRock Pflegehinweise Seite 28 Seite 16 Cleaning advice AGB‘s Seite 17 Conditions Seite 29 ungl. Riemchen Seite 18 Garantie gl. Spaltplatten Seite 18 Techn. Infos Seite 31 unglazed strip tiles Warranty glazed split tiles Technical info ungl. Spaltpl. Seite 19 Möbel: rausch-classics.de unglazed split tiles Seite 30 Interbau Extrudiert Vereint elementare Kräfte TONHALTIGE ERDE. GEFORMT MIT WASSER. GEHÄRTET IM FEUER. Jede einzelne „INTERBAU EXTRUDIERT“-Fliese vereint die elementaren Kräfte von Erde, Wasser und Feuer. Tonhaltiger Erde wird Wasser zugegeben und so geschmeidig gemacht. Dabei entsteht eine sehr homogene, plastisch formbare Masse. In einem buchstäblich fließenden Arbeitsprozess, dem Extrudieren, wird diese Masse verdichtet und passiert ein Mundstück, das die Form der Fliese vorgibt. Durch unterschiedliche Mundstücke sind unterschiedliche Formen möglich, von der Bodenfliese über hochwertige Treppenstufen bis zum Terrassenelement. Auch die charakteristische Unterseite der Fliesen mit ihren ausgepägten Haftrillen wird durch die Form des Mundstücks bestimmt. Anschließend wird den Fliesen das Wasser behutsam durch Trocknung entzogen. Dabei hinterlässt es Spuren im Ton: Eine feine Struktur von miteinander verbundenen Poren. Sozusagen eine Art „Mikro-Drainage”, die auch nach dem Brennen der Fliesen bei 1250° Celsius erhalten und lebenslang aktiv bleibt. Sie nimmt z.B. Schwitzwasser unter der Fliese auf und leitet es mittels Kapillarkräften durch die Fliese hindurch zu den Fugen, wo es verdunstet. MIKRO-DRAINAGE + RAUE HAFT-OBERFLÄCHE ENTSTEHT SPEZIELL BEIM EXTRUDIEREN UND BLEIBT EIN LEBEN LANG AKTIV. „INTERBAU EXTRUDIERT“-Fliesen sind deshalb gleichzeitig „atmungsaktiv” und absolut frostsicher. Sicher unterscheiden: Ganz links: Feinsteinzeug mit sehr glatter Fliesen-Rückseite in Wabenoptik. „INTERBAU EXtrudiert”-Fliesen (links) haben immer ausgeprägte Längs-Rillen auf der Unterseite, die für den nötigen Grip sorgen, sogar bei Verwendung eines einfachen C1-Dünnbettmörtels. FEINSTEINZEUG: Keine Wasserzugabe, keine Mikro-Drainage. Feinsteinzeug entsteht, wenn trockener, pulverisierter Ton unter hohem Druck zu Fliesenrohlingen gepresst wird. Bei dieser quasi gewaltsamen Verbindung entsteht keine Mikro-Drainage sondern ein VERDICHTEteS GEFÜGE MIT glasglatteR Oberfläche und absolut wasserundurchlässigem Fliesenquerschnitt (siehe rechts). Dieses verdichtete Gefüge VERhindert das kontrollierte Ableiten von Wasser und BEHINDERT eine ausreichende Haftung mit dem Untergrund. Das Resultat ist eine für den Aussenbereich mangelhafte Frostbeständigkeit. 24| 5 4 I 25 PREMIUM-GARANTIE DURCH PREMIUM-TECHNOLOGIE: INTERBAU EXTRUDIERT. FROSTSICHER PAR EXCELLENCE. ATMUNGSAKTIV WIE HIGH-TECH TEXTILIEN: * Garantiebedingungen siehe www.interbau-blink.de 1. INTERBAU EXTRUDIERT LÄSST KEIN OBERFLÄCHENWASSER DURCH 2.DIE MIKROSTRUKTUR LEITET SCHWITZWASSER UND WASSERDAMPF, DIE UNTER DER FLIESE ENTSTEHEN, DURCH DIE FLIESE HINDURCH ZU DEN FUGEN AB, WO SIE VERDUNSTEN. UNSCHLAGBARE HAFTUNGSWERTE 1. RILLEN SORGEN FÜR EINE VERKRALLUNG IM KLEBER 2. AUCH DIE SCHEINBAR GLATTEN FLÄCHEN HABEN MIKROFEINE POREN (SIEHE LINKS). DIESE VERSTÄRKEN DIE HAFTZUGFESTIGKEIT ENORM. Frostsicher · Extrudiert INKL. h e r s t e ll e r - G a r a n t i e * UNTERDRÜCKTE PROBLEME WERDEN GRÖSSER. DESHALB NIEMALS FEINSTEINZEUG FÜR DEN AUSSENBEREICH! WASSER IST EINE NATURGEWALT MIT SPRENGKRAFT. ZUSAMMEN MIT FROST SIND SELBST KLEINE WASSERMENGEN IN DER LAGE, FELSEN ZU SPRENGEN. FEINSTEINZEUG IST ABSOLUT WASSERDICHT UND HAT EINE GLASGLATTE OBERFLÄCHE. WIE EIN DECKEL AUF EINEM KOCHTOPF VERSCHLIESST ES DESHALB DEN BODENBELAG. NATÜRLICHES SCHWITZWASSER KANN NICHT ENTWEICHEN UND BAUT EINEN STÄNDIG STEIGENDEN DRUCK AUF. OFTMALS ÜBER JAHRE HINWEG. SCHLIESSLICH WIRD DER DRUCK SO GROSS, DASS DIE FEINSTEINZEUGFLIESE BRICHT. ODER SIE LÖST SICH GANZ VOM UNTERGRUND, WEIL IHRE GLASARTIGE OBERFLÄCHE KEINE OPTIMALE HAFTUNG MÖGLICH MACHT. Frostsicher · Extrudiert INKL. h e r s t e ll e r - G a r a n t i e * Lithos I EN 14411 A b Anwendungsbereich: innen und außen Abmessungen in mm Systemserie für höchste Ansprüche. Systemized series for highest demands 6|7 Jura gelb Perm braun Devon grau Trias anthrazit Beanspruchungsgruppe Jura gelb Perm braun devon grau trias anthrazit Bodenfliese Bodenfliese Bodenfliese Bodenfliese sockelleiste sockelleiste Mode Kant Floor tile Floor tile Floor tile Floor tile skirting board skirting board Mode corn 700 x 400 x 10 mm1) rektifiziert 500 x 500 x 10 mm rektifiziert 310 x 310 x 9,5 mm 245 x 245 x 9,5 mm r 10 r 10 r 10 r 10 21 7040 330 22 5050 330 22 3131 330 22 2424 330 74 5008 330 24 3108 330 24 3 21 7040 332* 22 5050 332* 22 3131 332 22 2424 332 74 5008 332 24 3108 332 24 3 21 7040 334* 22 5050 334* 22 3131 334 22 2424 334 74 5008 334 24 3108 334 24 3 21 7040 333* 22 5050 333* 22 3131 333 22 2424 333 74 5008 333 24 3108 333 24 3 PG 244 [m2] PG 244 [m2] PG 230 [m2] PG 230 [m2] PG 245 [stk.] PG 231 [stk.] PG 2 stk. 2 0,55 10 - stk. 3,2 0,34 34 64 - 500 x 80 x 10 mm 310 x 80 x 8 mm 310 x x9 r V Preisgruppe Mengeneinheit st./m2 bzw. m incl. Fuge kg/stück ca. stück je Paket m2 je Paket Pakete je Palette m2 je Palette m m m2 m 3,5 4 10 16 6,20 5,55 2,00 1,22 4 4 8 16 1,14 1 0,80 1,00 48 33 68 72 54,86 33,00 54,40 72,00 * durchgefärbter scherben / solid-coloured body 1) Werkmaß 698 x 398 mm / work size 698 x 398 mm 2 2 2 s 1 Modern-Line Modern-Line Winkelplatte Winkelplatte 32 mm eiste Modern-Line Kantenstufe Kantenstufe eckstufe Mosaikmatte terrassenelement terrassenelement Modern-Line Modern-Line ext. angle tile, ext. angle tile, 32 mm board Modern-Line corner step corner step corner step long edge long edge Mosaic mat terrace element terrace element Application: indoor + outdoor 313 x 313 x 9,5 mm 400 x 400 x 35 mm rektifiziert 700 x 400 x 35 mm rektifiziert dimensions in mm r 10/B r 10 r 10 80 m 310 x 307 x 35 245 x 307 x 35 307 x 307 x 35 310 x 152 x 52 245 x 105 x 52 x 9,5 mm x 9,5 mm x 9,5 mm x 9,5 mm x 9,5 mm r 10 r 10 r 10 r 10 r 10 stress group Jura gelb Perm braun devon grau trias anthrazit 330 24 3144 330 24 2444 330 24 3133 330 24 4888 330 24 4877 330 75 3131 330 27 4040 330 27 7040 330 332 24 3144 332 24 2444 332 24 3133 332 24 4888 332 24 4877 332 75 3131 332 27 4040 332* 27 7040 332* 334 24 3144 334 24 2444 334 24 3133 334 24 4888 334 24 4877 334 75 3131 334 27 4040 334* 27 7040 334* 333 24 3144 333 24 2444 333 24 3133 333 24 4888 333 24 4877 333 75 3131 333 27 4040 333* 27 7040 333* stk.] PG 204 [stk.] PG 243 [stk.] PG 240 [stk.] PG 234 [stk.] PG 242 [stk.] PG 233 [stk.] PG 208 [stk.] PG 209 [stk.] Price group stk. 3,2 1,95 6 38 - stk. 4 1,50 6 57 - stk. 2,45 1 - stk. 3,2 1,25 8 66 - stk. 4 0,68 8 84 - stk. 10 1,80 10 1 - . 4 V stk. stk. unit 6,25 3,5 pc./m2 resp. m incl. joint 8,50 15,00 kg/pc approx. 2 2 pc per box 0,32 0,57 m2 per box 52 32 boxes per pallet 16,64 18,28 m2 per pallet * durchgefärbter scherben / solid-coloured body Extraprospekt anfordern request for extra folder [email protected] Frostsicher · Extrudiert INKL. h e r s t e ll e r - G a r a n t i e * NatureArt I EN 14411 A b Anwendungsbereich: innen + außen Bodenfliese Bodenfliese sockelleiste sockelleiste Florentinerstufe Florentinerstufe Florentiner eckstufe Floor tile Floor tile Floor tile skirting board skirting board step “Florentiner“ step “Florentiner“ corner Florentine step link s 360 x 360 x 9,5 mm 468 x 310 x 9 mm 310 x 310 x 9,5 mm 320 x 320 x 9,5 mm zu 3 zu 3 Abmessungen in mm Beanspruchungsgruppe tangra grau Quarz grau selena grau Lava schwarz sahara beige Gobi sand Bambus beige Goldbraun terra braun cognac braun umbra braun V V r 10 r 10 22 3636 110 22 3636 120 21 4731 110 22 3131 110 24 3608 110 22 3131 119 24 3608 119 22 3636 119 310 x 80 x 8 mm 360 x 320 x 9,5 mm 310 x 320 x 9,5 mm r 10 r 11/B r 10 r 10 r 11/B 24 3108 110 24 3666 110 24 3666 120 24 3166 110 24 3155 110 24 3155 120 24 3108 119 24 3666 119 24 3166 119 24 3155 119 24 36 24 36 24 3608 117 24 3666 117 24 3155 117 24 36 24 3608 118 24 3666 118 24 3155 118 24 36 22 3636 111 24 3608 111 24 3666 111 24 3155 111 24 36 22 3636 115 24 3608 115 24 3666 115 24 3155 115 24 36 22 3636 118 22 3636 112 22 3636 116 21 4731 118 22 3636 122 21 4731 112 22 3131 112 24 3608 112 24 3108 112 24 3608 113 22 3636 126 22 3131 116 24 3608 116 24 3666 112 24 3666 122 24 3166 112 24 3666 113 24 3108 116 24 3155 112 24 3155 122 24 3155 113 24 3666 116 24 3666 126 24 3166 116 24 36 24 36 24 3155 116 24 3155 126 24 36 22 3636 114 24 3608 114 24 3666 114 24 3155 114 24 36 22 3636 124 24 3608 124 24 3666 124 24 3155 124 24 36 iV Preisgruppe Möbel: sonnenpartner.de r 11/B 22 3636 113 Mengeneinheit st./m2 bzw. m incl. Fuge kg/stück ca. stück je Paket m2 je Paket Pakete je Palette m2 je Palette 8|9 360 x 80 x 9,5 mm r 10 22 3636 117 iV tre Bodenfliese PG 200 [m2] PG 201 [m2] m2 7,50 2,70 9 1,20 48 57,60 PG 202 [m2] PG 230 [m2] PG 207 [stk.] PG 231 [stk.] m2 6,67 2,86 7 1,05 48 50,40 m2 10,00 2,00 8 0,80 68 54,40 stk. 2,70 0,57 30 64 - stk. 3,20 0,40 34 64 - PG 204 [stk.] PG 204 [stk.] PG 232 [stk.] stk. 2,70 2,40 6 30 - stk. 3,20 2,00 6 38 - PG 205 [stk.] PG 205 [stk.] stk. 3,35 1 - Tangra grau Sahara beige Terra braun Quarz grau Gobi sand Cognac braun Selena grau Bambus beige Umbra braun Tangra grau rh Bambus beige rh Lava schwarz Goldbraun Terra braun rh PG 20 ep treppensockel 2-teilig WinkelWinkel25 mm platte platte Mosaikmatte links / left rechts / right step skirting board ext. angle tile, ext. angle tile, 25 mm two-parts long edge long edge Mosaic mat Bordüre arroyo Bordüre Impala terrassenelement terrassenelement border Arroyo border impala terrace element terrace element Application: indoor + outdoor zu 310 mm zu 360 mm dimensions in mm zu 310 mm zu 360 mm /B 5 120 5 122 5 126 [stk.] 360 x 152 x 52 x 9,5 mm 310 x 152 x 52 x 9,5 mm 363 x 363 x 9,5 mm 363 x 80 x 9.5 mm 363 x 75 x 9,5 mm 400 x 400 x 35 mm rektifiziert 700 x 400 x 35 mm rektifiziert r 10 r 10 r 10/B r 10 r 10 r 10 r 10 24 3650 110 24 3660 110 24 4855 110 24 4888 110 75 3636 110 75 3607 110 27 4040 110 27 7040 110 24 3650 119 24 3660 119 24 4855 119 24 4888 119 75 3636 119 75 3607 119 27 4040 119* 27 7040 119* 24 3650 117 24 3660 117 75 3636 117 75 3607 117 24 3650 118 24 3660 118 27 4040 118* 27 7040 118* 24 3650 111 24 3660 111 75 3636 111 24 3650 115 24 3660 115 75 3636 115 75 3608 115 75 3607 115 24 3650 112 24 3660 112 24 4855 112 75 3636 112 75 3608 112 75 3607 112 27 4040 112 27 7040 112 24 3650 113 24 3660 113 24 4855 113 75 3607 113 27 4040 113 27 7040 113 24 3650 116 24 3660 116 24 4855 116 75 3607 116 27 4040 116 27 7040 116 24 3650 114 24 3660 114 24 4855 114 75 3636 114 75 3607 114 24 3650 124 24 3660 124 24 4855 124 75 3636 124 75 3607 124 PG 206 [set] PG 343 [stk.] PG 234 [stk.] PG 211 [stk.] PG 212 [stk.] PG 213 [stk.] stk. 2,70 1,40 8 40 - stk. 3,20 1,25 8 66 - stk. 7,50 2,25 5 0,67 - stk. 2,70 0,50 25 - stk. 2,70 0,45 25 - PG 206 [set] set 1 1 - 24 4855 118 75 3636 118 24 4888 112 75 3636 113 24 4888 116 75 3636 116 75 3608 118 75 3607 118 75 3607 111 75 3608 113 Farbmix PG 208 [stk.] stress group tangra grau Quarz grau selena grau Lava schwarz sahara beige Gobi sand Bambus beige Goldbraun terra braun cognac braun umbra braun V iV V Extraprospekt anfordern request for extra folder [email protected] iV PG 209 [stk.] Price group stk. stk. unit 6,25 3,50 pc./m2 resp. m incl. joint 8,50 15,00 kg/pc approx. 2 2 pc per box 0,32 0,57 m2 per box 52 32 boxes per pallet 16,64 18,28 m2 per pallet * durchgefärbter scherben / solid-coloured body Die größte Vielfalt natürlicher Farben + Formen The largest variety of natural colours + shapes Frostsicher · Extrudiert INKL. NatureLine NATURE LINE / TIMBER LINE EN 14411 A Ib h e r s t e ll e r - G a r a n t i e * Anwendungsbereich: innen + außen Abmessungen in mm Beanspruchungsgruppe Bodenfliese Bodenfliese Bodenfliese Floor tile Floor tile Floor tile 468 x101 x 9 mm 468 x153 x 9 mm 468 x 310 x 9 mm ext. angle tile, Application: long edge indoor + outdoor 310 x 105 dimensions in mm x 35 x 8 mm r 11/B r9 r 11/B r9 r 11/B 21 4710 320 21 4715 310 21 4715 320 21 4731 310 24 4835 320 stress group esche iV 21 4731 311 Lärche iV 21 4715 312 21 4731 312 Walnuss iV 21 4715 315 21 4731 315 Palisander iV 24 4835 324 Wenge iV 24 4835 323 Akazie iV esche iV Lärche iV 21 4715 311 Walnuss iV Palisander iV Wenge iV 21 4710 324 21 4715 324 Akazie iV 21 4710 323 21 4715 323 Preisgruppe PG 144 [m2] PG 132 [m2] PG 132 [m2] PG 202 [m2] m2 20 0,97 24 1,20 63 75,60 m2 14 1,40 14 1,00 72 72,00 m2 14 1,40 14 1,00 72 72,00 m2 6,67 2,86 7 1,05 48 50,40 Mengeneinheit st./m2 bzw. m incl. Fuge kg/stück ca. stück je Paket m2 je Paket Pakete je Palette m2 je Palette Längsschenkel PG 396 [stk.] Price group stk. 3,20 0,81 10 88 - unit pc./m2 resp. m incl. joint kg/pc approx. pc per box m2 per box boxes per pallet m2 per pallet Esche Lärche Walnuss Palisander Wenge Akazie Natürliche Holzoptik Natural wood look 10 | 11 Frostsicher · Extrudiert CountryLifeI INKL. h e r s t e ll e r - G a r a n t i e * EN 14411 A b Country Life Anwendungsbereich: innen + außen Abmessungen in mm dakota Florentinerstufe Längsschenkel Bodenfliese Floor tile Floor tile 310 x 310 x 8 mm 245 x 245 x 8 mm 245 x 320 x 9 mm 310 x 320 x 9 mm 245 x 105 x 52 x 8 mm r 10 r 10 r 10 r 10 r 10 22 3131 020 22 2424 020 24 3166 020 24 4877 020 24 2407 020 24 3107 020 22 3131 022 22 2424 022 24 3166 022 24 4877 022 24 2407 022 24 3107 022 24 4877021 24 2407 021 Beanspruchungsgruppe Nevada Florentinerstufe Bodenfliese sockelleiste sockelleiste step step ext. angle tile, skirting board skirting board “Florentiner“ “Florentiner“ long edge 245 x 73 x 8 mm 310 x 73 x 8 mm einstreuer insert Application: indoor + outdoor 99 x 99 x 8 mm dimensions in mm stress group Nevada 22 1010 022 dakota iV iV Mexico 22 2424 021 colorado Preisgruppe Mexico 22 3131 023 22 2424 023 24 2466 023 24 3166 023 24 4877 023 24 2407 023 24 3107 023 22 1010 023 PG 109 [m2] PG 164 [m2] PG 315 [stk.] PG 381 [stk.] PG 367 [stk.] PG 390 [stk.] PG 320 [stk.] PG 327 [stk.] Price group m2 10 m2 16 stk. 4 stk. 3,20 stk. 4 stk. 4 stk. 3,20 stk. 90 1,66 10 1 68 68 1,22 16 1 72 72 1,60 6 57 - 2,00 6 38 - 0,68 8 84 - 0,30 40 88 - 0,40 34 64 - 0,17 18 - Mengeneinheit st./m2 bzw. m incl. Fuge kg/stück ca. stück je Paket m2 je Paket Pakete je Palette m2 je Palette colorado unit pc./m2 resp. m incl. joint kg/pc approx. pc per box m2 per box boxes per pallet m2 per pallet Die schönen Seiten des Landlebens The beautiful side of country life Nevada Dakota Mexico Colorado Frostsicher · Extrudiert INKL. h e r s t e ll e r - G a r a n t i e * Alpen I EN 14411 A b Alpen - Farben des Südens Anwendungsbereich: innen + außen Abmessungen in mm Beanspruchungsgruppe Florentinerstufe Florentinerstufe Florentiner eckstufe Längsschenkel Längsschenkel Bodenfliese Bodenfliese Bodenfliese Floor tile Floor tile Floor tile 245 x 245 x 8 mm 310 x 310 x 8 mm 310 x 468 x 8 mm 245 x 320 x 9 mm 310 x 320 x 9 mm 320 x 320 x 9 mm 245 x 105 x 52 x 8 mm 310 x 105 x 52 x 8 mm sockelleiste sockelleiste step step corner Floren- ext. angle tile, ext. angle tile, skirting board skirting board “Florentiner“ “Florentiner“ tine step long edge long edge 245 x 73 x 8 mm 310 x 73 x 8 mm link r 10 r9 r 11/B r 11/B r 10 r 11/B r 11/B r 10 r 11/B Bernardino / dolomiti 22 2424 040 22 3131 040 22 3131 043 21 4700 043 24 2466 040 24 3166 043 24 3155 043 24 4877 040 24 4899 043 24 2407 040 24 3107 040 24 3 Allgäu / Alpi 22 2424 041 22 3131 041 22 3131 044 21 4700 044 24 2466 041 24 3166 044 24 3155 044 24 4877 041 24 4899 044 24 2407 041 24 3107 041 24 3 24 3107 048 24 3 Arena 22 2424 042 24 2466 042 24 4877042 24 2407 042 Buche 22 2424 046 24 2466 046 24 4877 046 24 2407 046 Birke 22 2424 047 24 2466 047 24 4877 047 24 2407 047 iV engadin 22 3131 048 Preisgruppe Mengeneinheit st./m2 bzw. m incl. Fuge kg/stück ca. stück je Paket m2 je Paket Pakete je Palette m2 je Palette 22 3131 045 21 4700 045 24 3166 045 24 3155 045 PG 164 [m2] PG 109 [m2] PG 203 [m2] PG 315 [stk.] PG 381 [stk.] PG 384 [stk.] PG 367 [stk.] PG 396 [stk.] PG 390 [stk.] PG 320 [stk.] m2 16 1,22 16 1 72 72 m2 10 1,66 10 1 68 68 m2 6,67 2,50 8 1,2 48 57,60 stk. 4 1,60 6 57 - stk. 3,20 2,00 6 38 - stk. 3,35 1 - stk. 4 0,68 8 84 - stk. 3,20 0,84 8 77 - stk. 4 0,30 40 22 - stk. 3,20 0,40 34 64 - Alpen - Bordüren Anwendungsbereich: innen + außen Bordüre allgäu Border Allgäu 310 x 50 x 8 mm Bordüre alpen ecke alpen Border corner piece Application: Bernardino/ Allgäu/ Arena Alpen AlpenAlpi indoor + outdoor Dolomiti 245 x 39 x 8 mm 39 x 39 x 8 mm 75 3105 041 75 2404 049 75 0404 049 Preisgruppe PG 354 [stk.] PG 196 [stk.] PG 334 [stk.] Price group Abmessungen in mm dimensions in mm Die Farben des Südens Mengeneinheit st./m2 bzw. m incl. Fuge kg/stück ca. stück je Paket 12 | 13 stk. 3,20 0,30 8 stk. 4 0,28 8 stk. 0,10 4 unit pc./m2 resp. m incl. joint kg/pc approx. pc per box The colours of the south Buche Birke Engadin Preisgruppe Mengeneinheit st./m2 bzw. m incl. Fuge kg/stück ca. stück je Paket m2 je Paket Pakete je Palette m2 je Palette PG 164 [m ] PG 109 [m ] PG 203 [m ] PG 315 [stk.] m2 16 1,22 16 1 72 72 m2 10 1,66 10 1 68 68 m2 6,67 2,50 8 1,2 48 57,60 stk. 4 1,60 6 57 - PG 381 [st stk. 3,20 2,00 6 38 - Alpen - Bordüren Anwendungsbereich: innen + außen eiste treppensockel 2-teilig terrassenelemente board step skirting board two-parts terrace element Application: indoor + outdoor 400 x 400 x 24 mm rektifiziert dimensions in mm 73 m links / left rechts / right r 11/B 040 041 24 3150 040 24 3160 040 24 3150 041 24 3160 041 27 4040 043 27 4040 044 Bordüre allgäu Bordüre alpen ecke alpen Border Allgäu 310 x 50 x 8 mm Border Alpen 245 x 39 x 8 mm corner piece Application: Alpen indoor + outdoor 39 x 39 dimensions in mm x 8 mm 75 3105 041 75 2404 049 75 0404 049 Preisgruppe PG 354 [stk.] PG 196 [stk.] PG 334 [stk.] Price group Abmessungen in mm stress group Bernardino / dolomiti Mengeneinheit st./m2 bzw. m incl. Fuge kg/stück ca. stück je Paket Allgäu / Alpi Arena stk. 3,20 0,30 8 stk. 4 0,28 8 stk. 0,10 4 unit pc./m2 resp. m incl. joint kg/pc approx. pc per box iV Buche Birke stk.] 24 3150 048 engadin 24 3160 048 PG 405 [set] set 0,95 1 - PG 430 [stk. ] Price group stk. 6,25 7,80 3 0,48 30 14,40 unit pc./m2 resp. m incl. joint kg/pc approx. pc per box m2 per box boxes per pallet m2 per pallet Möbel: sonnenpartner.de 048 Frostsicher · Extrudiert Avantgarde I INKL. h e r s t e ll e r - G a r a n t i e * EN 14411 A b garde Anthrazit Anwendungsbereich: innen + außen arde sockelleiste gebrochenes Mosaik Bodenfliese Abmessungen in mm Floor tile skirting board 310 x 310 x 8 mm 310 x 73 x 8 mm Beanspruchungsgruppe Application: indoor + outdoor trimmed Mosaic 313 x 313 / dimensions in mm 47 x 47 x 8 mm r9 r 9/B stress group Anthrazit 22 3131 006 24 3107 006 75 3131 006 Anthrazit Anwendungsbereich: Bodenfliese sockelleiste gebrochenes Mosaik innen + außen Blauschwarz 24 3107 005 trimmed Blauschwarz iV 22 3131 005 Application: Floor tile skirting board Mosaic indoor + outdoor ockerbraun 22 x3131 24 x3107 3131 ockerbraun x 313 / 004 310 310 004 310 73 004 31375 dimensions in mm Abmessungen in mm 47 x 47 x 8 mm x 8 mm x 8 mm seidengrau 22 3131 001 24 3107 001 seidengrau stress group Beanspruchungsgruppe r9 r 9/B Altweiss Anthrazit 22 3131 000 24 3107 000 75 3131 000 22 3131 006 24 3107 006 75 3131 006 Altweiss Anthrazit sandbeige Blauschwarz sandbeige rh ockerbraun 22 3131 002 24 3107 002 75 3131 002 22 3131 005 24 3107 005 r 11 22 22 3131 004003 24 3107 004 75 3131 004 3131 gemischt seidengrau 22 3131 001 sandbeige Blauschwarz Altweiss iV V mixed seidengrau 2 PG 320 PG 332 Preisgruppe 22 PG 3131109 000[m ] 24 3107 000[st.] 75 3131 000[st.] Price group Altweiss m² Mengeneinheit sandbeige V 22 313110 002 st./m2 bzw. m incl. Fuge stk. 24 31073,20 002 1,66 kg/stück ca. r 11 sandbeige rh stück je Paket 22 313110 003 1 m2 je Paket gemischt 68 Pakete je Palette 68 m2 je Palette Preisgruppe PG 109 [m2] 0,40 34 64 PG 320 [st.] stk. 75 3131 002 10 1,18 10 1 75 3131 009 PG 332 [st.] stk. 3,20 0,40 34 64 - stk. 10 1,18 10 1 - m² 10 1,66 10 1 68 68 Mengeneinheit st./m2 bzw. m incl. Fuge kg/stück ca. stück je Paket m2 je Paket Pakete je Palette m2 je Palette Avantgarde Bordüren iV iV V Ockerbraun sandbeige rh ockerbraun 75 3131 009 24 3107 001 Blauschwarz unit sandbeige V 2 pc./m resp. m incl. joint kg/pc approx. sandbeige rh pc per box m2 per box mixed boxes per pallet m2 per pallet Price group unit pc./m2 resp. m incl. joint kg/pc approx. pc per box m2 per box boxes per pallet m2 per pallet Edle Farbdekore mit Bruchrand-Optik Seidengrau Altweiss Anwendungsbereich: BruchmosaikMosaikNoble colour decors with split edge design bordüre bordüre innen + außen Avantgarde Bordüren Abmessungen in mm split mosaic border Mosaic border Application: indoor + outdoor 375 x 60 x 8 mm 310 x 65 x 8 mm dimensions in mm Beanspruchungsgruppe Bruchmosaikr9 Anwendungsbereich: bordüre innen + außen 75 3706 009 Bordüre iV split mosaic border Preisgruppe PG 349 [st.] 375 x 60 Abmessungen in mm 0,30 kg/stück ca. x 8 mm Beanspruchungsgruppe 14 | 15 r9 stress group Mosaikbordüre 75 3107 000 Bordüre iV Application: Mosaic border indoor + outdoor PG 345 [st.] Price group 310 x 65 dimensions in mm x 8 mm kg/pc approx. 0,32 stress group r9 r9 Bordüre iV 75 3706 009 75 3107 000 Bordüre Preisgruppe PG 349 [st.] PG 345 [st.] Price group kg/stück ca. 0,30 0,32 kg/pc approx. iV Sandbeige Frostsicher · Extrudiert Provence I INKL. h e r s t e ll e r - G a r a n t i e * EN 14411 A b Provence Steinzeug Anwendungsbereich: innen + außen Bodenfliese Floor tile 245 x 245 x 8 mm Abmessungen in mm Beanspruchungsgruppe sand Längsschenkel sockelleiste angle tile, step skirting board ext. long edge “Florentiner“ 245 x 73 x 8 mm 245 x 105 x 52 x 8 mm 245 x 320 mm x 9 mm r 10 r 10 r 10 V cotto Florentinerstufe treppensockel 3-teilig Bordüre step skirting board three-parts Border links / left rechts / right eckbordüre 245 x 65 x 8 mm corner Border 65 x 65 x 8 mm r 10 r 10 22 2424 031 24 2407 031 24 4877 031 24 2466 031 24 2450 031 24 2460 031 22 2424 034 24 2407 034 24 4877 034 24 2466 034 24 2450 034 24 2460 034 22 2424 036 24 2407 036 24 4877 036 24 2466 036 24 2450 036 24 2460 036 PG 164 [m2] PG 390 [stk.] PG 367 [stk.] PG 315 [stk.] PG 405 [set] PG 398 [stk.] m 16 1,22 16 1 72 72 stk. 4 0,30 40 88 - stk. 4 0,68 8 84 - stk. 4 1,60 6 57 - set 0,95 1 - stk. 4 0,28 - Application: indoor + outdoor dimensions in mm stress group sand 75 2407 039 75 0707 039 cotto iV Anthrazit Preisgruppe iV Mengeneinheit st./m2 bzw. m incl. Fuge kg/stück ca. stück je Paket m2 je Paket Pakete je Palette m2 je Palette Sand Cotto 2 Anthrazit Anthrazit PG 374 [stk.] Price group stk. 0,10 - unit pc./m2 resp. m incl. joint kg/pc approx. pc per box m2 per box boxes per pallet m2 per pallet Zeitloser Land‑ hausstil - drinnen wie draußen. Timeless country style – inside as well as outside 16 | 17 V Frostsicher · Extrudiert TerraRockI INKL. h e r s t e ll e r - G a r a n t i e * EN 14411 A b Anwendungsbereich: innen + außen Abmessungen in mm Bodenfliese Bodenfliese Bodenfliese Bodenfliese treppenstufe Floor tile Floor tile Floor tile Floor tile step tile 294 x 294 x 8 mm 310 x 310 x 8 mm 245 x 245 x 8 mm 118 x 245 x 8 mm 294 x 294 x 8 mm r 10 r 10 r 10 r 10 r 10 Beanspruchungsgruppe grau gesprenkelt sarrizzo 22 2424 135 V 21 1200 135 22 3030 070 santorin Längsschenkel sockelleiste sockelleiste sockelleiste ext. angle tile, skirting board skirting board skirting board Application: long edge indoor + outdoor 245 x 105 245 x 73 294 x 73 310 x 73 dimensions in mm x 52 x 8 mm x 8 mm x 8 mm x 8 mm r 10 24 4866 135 stress group grau gesprenkelt 24 2407 135 24 3030 070 24 2907 070 22 3131 133 Preisgruppe 24 3107 133 PG 150 [m2] PG 109 [m2] PG 164 [stk.] PG 164 [stk.] PG 395 [stk.] PG 367 [stk.] PG 390 [stk.] PG 320 [stk.] m² 11 1,50 11 1 64 64 m² 10 1,66 10 1 68 68 m² 16 1,22 16 1 72 72 m² 32 0,55 32 1 72 72 stk. 3,30 1,40 11 64 - stk. 4 0,68 8 84 - stk. 4 0,30 40 88 - stk. 3,30 0,36 34 64 - Mengeneinheit st./m2 bzw. m incl. Fuge kg/stück ca. stück je Paket m2 je Paket Pakete je Palette m2 je Palette sarrizzo Tough, functional and attractive Sarrizzo Santorin santorin PG 320 [stk.] Price group stk. 3,20 0,40 34 64 - Robust, funktional und ansprechend. grau gesprenkelt V unit pc./m2 resp. m incl. joint kg/pc approx. pc per box m2 per box boxes per pallet m2 per pallet Riemchen unglasiert Frostsicher · Extrudiert unglasierte Riemchen I INKL. h e r s t e ll e r - G a r a n t i e * Anwendungsbereich: innen + außen EN 14411 A b riemchen riemchen Angle strip tile 177 x 52 x 58 x 10 mm strip tile 240 x 58 x 10 mm Abmessungen in mm Winkelriemchen strip tile 240 x 71 x 10 mm Winkelriemchen Angle strip tile 177 x 52 x 71 x 10 mm Montana V 13 2406 152 14 2250 152 13 2407 152 14 2280 152 Montana V reno V 13 2406 151 14 2250 151 13 2407 151 14 2280 151 reno V eisenschmelz V * * 13 2407 155 14 2280 155 eisenschmelz V rot uni V 13 2406 153 14 2250 153 13 2407 153 14 2280 153 rot uni V rotbraun1 iV * * 13 2407 177 14 2280 177 rotbraun1 iV terre V 13 2406 150 14 2250 150 13 2407 150 14 2280 150 terre V Grauweiss V * * 13 2407 693 14 2280 693 Grauweiss V hellgrau V * * 13 2407 694 14 2280 694 hellgrau V dunkelgrau V * * 13 2407 695 14 2280 695 dunkelgrau V V 13 2170 151 14 2270 151 13 2407 151 14 2280 151 V 13 2170 153 14 2270 153 13 2407 153 14 2280 153 Preisgruppe PG 104 [m ] PG 383 [stk.] PG 161 [stk.] PG 383 [stk.] Price group m2 61 0,26 46 0,75 105 78,75 stk. 0,26 28 91 - m2 50 0,40 48 0,96 60 57,60 Mengeneinheit st./m2 bzw. m incl. Fuge kg/stück ca. stück je Paket m2 je Paket Pakete je Palette m2 je Palette 1 engobierte oberfläche *auf Anfrage Frostsicher · Extrudiert INKL. h e r s t e ll e r - G a r a n t i e * stk. 0,61 28 - Reno Eisenschmelz Rot Uni Rotbraun1 Terre Grauweiss Hellgrau Dunkelgrau Reno Baumrinde Rot Uni Baumrinde dimensions in mm stress group 2 Montana Application: indoor + outdoor Beanspruchungsgruppe reno Baumrinde rot uni Baumrinde unglazed strip tiles reno Baumrinde rot uni Baumrinde V V unit pc./m2 resp. m incl. joint kg/pc approx. pc per box m2 per box boxes per pallet m2 per pallet 1 engobed surface *upon request Unvergänglicher Fassadenschmuck Everlasting facade decoration Auf Anfrage liefern wir auch Riemchen in anderen Materialstärken und individuellen Farben. Upon request we also deliver strip tiles in other thicknesses or individual colours. glasierte Spaltplatten I EN 14411 A b glazed split tiles paltplatten / Riemchen - glasierte naturkeramik Anwendungsbereich: innen + außen Abmessungen in mm Beanspruchungsgruppe spaltplatte riemchen split tile strip tile 240 x 115 x 10 mm 240 x 58 x 10 mm r10 Bernstein 11 1100 176 denver 11 1100 170 düne 11 1100 173 Längsschenkel ext. angle tile, Application: long edge indoor + outdoor 240 x 115 x 52 dimensions in mm x 10 mm r10 13 2406 176 13 2406 173 11 1100 171 Weizengold 11 1100 174 Weizengold rh 11 1100 175 18 | 19 Düne Bernstein 14 4822 170 denver 14 4822 173 düne 14 4822 171 Kieselgrau 14 4822 174 Weizengold 14 4822 175 Weizengold rh Kieselgrau Weizengold Weizengold RH iV Kieselgrau Mengeneinheit st./m2 bzw. m incl. Fuge kg/stück ca. stück je Paket m2 je Paket Pakete je Palette m2 je Palette Denver stress group 14 4822 176 iV Preisgruppe Bernstein 13 2406 174 PG 113 [m2] PG 107 [m2] m 33 0,56 23 0,70 105 73,50 m2 61 0,26 46 0,75 105 78,75 2 PG 301 [stk.] Price group stk. 4 0,86 8 98 - unit pc./m2 resp. m incl. joint kg/pc approx. pc per box m2 per box boxes per pallet m2 per pallet Bewährte Tradition Proven tradition unglasierte SpaltplattenI Spaltplatten unglazedunglasiert split tiles EN 14411 A b Anwendungsbereich: innen + außen Abmessungen in mm Beanspruchungsgruppe Florentiner- Florentinerlängsschenkel stufe Florentiner eckstufe spaltplatte Floor tile split tile ext. angle tile, Angle tile step corner Florenlong edge “Florentiner“ “Florentiner“ tine step 240 x 240 x 12 mm 240 x 115 x 10 mm 240 x 115 x 52 240 x 115 x 52 x 10 mm x 10 mm r11/B r11/B r11/B 240 x 340 x 12 mm 340 x 340 x 12 mm r11/B r11/B r11/B INKL. h e r s t e ll e r - G a r a n t i e * treppensockel 2-teilig sockelleiste Kehlsockel step skirting board two-parts skirting board coved skirting tile Application: indoor + outdoor 240 x 73 x 10 mm 240 x 90 x 10 mm dimensions in mm links / left rechts / right stress group Montana V 12 2424 152 11 1100 152 14 4822 152 14 4833 152 14 2466 152 14 2455 152 74 2450 152 74 2460 152 14 2407 152 14 4000 152 Montana V reno V 12 2424 151 11 1100 151 14 4822 151 14 4833 151 14 2466 151 14 2455 151 74 2450 151 74 2460 151 14 2407 151 14 4000 151 reno V eisenschmelz V 12 2424 155 11 1100 155 14 4822 155 14 4833 155 14 2466 155 14 2455 155 74 2450 155 74 2460 155 14 2407 155 14 4000 155 eisenschmelz V rot uni V 12 2424 153 11 1100 153 14 4822 153 14 4833 153 14 2466 153 14 2455 153 74 2450 153 74 2460 153 14 2407 153 14 4000 153 rot uni V rotbraun1 iV 11 1100 177 14 4822 177 14 4833 177 14 2466 177 14 2455 177 74 2450 177 74 2460 177 14 2407 177 14 4000 177 rotbraun1 iV terre V 12 2424 150 11 1100 150 14 4822 150 14 4833 150 14 2466 150 14 2455 150 74 2450 150 74 2460 150 14 2407 150 14 4000 150 terre V Grauweiss V 12 2424 693 11 1100 693 14 4822 693 14 2466 693 14 2455 693 74 2450 693 74 2460 693 14 2407 693 14 4000 693 Grauweiss V hellgrau V 12 2424 694 11 1100 694 14 4822 694 14 2466 694 14 2455 694 74 2450 694 74 2460 694 14 2407 694 14 4000 694 hellgrau V dunkelgrau V 12 2424 695 11 1100 695 14 4822 695 14 2466 695 14 2455 695 74 2450 695 74 2460 695 14 2407 695 14 4000 695 dunkelgrau V Preisgruppe PG 124 [m ] PG 101 [m ] PG 310 [stk.] PG 318 [stk.] PG 119 [stk.] PG 130 [stk.] PG 122 [set] PG 303 [stk.] PG 308 [stk.] Price group m2 16 1,64 12 0,75 60 45 m2 33 0,55 23 0,7 105 73,5 stk. 4 0,86 8 98 - stk. 4 0,98 8 81 - stk. 4 3,40 4 42 - stk. 4,80 1 - set 1 - stk. 4 0,38 28 90 - Mengeneinheit st./m2 bzw. m incl. Fuge kg/stück ca. stück je Paket m2 je Paket Pakete je Palette m2 je Palette 1 engobierte oberfläche Montana Längsschenkel Bodenfliese Frostsicher · Extrudiert Reno Florentiner Stufe 2 2 Eisenschmelz Rot Uni Florentiner Ecke Rotbraun1 Terre Florentiner Schenkel Grauweiss Längsschenkel stk. 4 0,58 24 80 - unit pc./m2 resp. m incl. joint kg/pc approx. pc per box m2 per box boxes per pallet m2 per pallet 1 engobed surface Hellgrau Dunkelgrau Kehlsockel Sockelleiste Extrem robust und langlebig Extremely tough and everlasting Graniton Graniton Die Keramikfassade · The Ceramic Facade F r o s t - BestÄNdiG Anwendungsbereich: innen + außen Abmessungen in mm Fassadenschindel Facade shingle Application: indoor + outdoor 244 x 119 x 6 mm dimensions in mm sand 51 1200 201 sand cotto 51 1200 202 cotto Grau 51 1200 200 Grau Anthrazit 51 1200 203 Anthrazit Preisgruppe Mengeneinheit st./m2 bzw. m incl. Fuge kg/stück ca. stück je Paket m2 je Paket Pakete je Palette m2 je Palette PG 155 [m ] 2 m2 32 0,44 32 1 72 72 Price group unit pc./m2 resp. m incl. joint kg/pc approx. pc per box m2 per box boxes per pallet m2 per pallet Anthrazit Grau Sand Cotto Natursteinoptik - ideal für Verbundfassaden Natural stone design – ideal for bonded facades 20 | 21 Feinsteinzeug / Feinkeramik Fine Stoneware / Fine Ceramics Fogo Fogo F r o s t - Feinsteinzeug / Fine Stoneware EN 14411 B Ia BestÄNdiG Anwendungsbereich: innen + außen Abmessungen in mm Beanspruchungsgruppe Sand Lachs Rot Südländische Impressionen Mediterranean Impressions Grau Anthrazit Bodenfliese sockelleiste Floor tile skirting board Application: indoor + outdoor 350 x 350 x 8 mm 350 x 73 x 8 mm dimensions in mm r9 stress group sand V 52 3535 221 54 3508 221 sand V lachs V 52 3535 222 54 3508 222 lachs V rot iV 52 3535 223 54 3508 223 rot iV grau V 52 3535 220 54 3508 220 grau V anthrazit iV 52 3535 224 54 3508 224 anthrazit iV Preisgruppe PG 185 [m2] PG 357 [stk.] Price group Mengeneinheit st./m2 bzw. m incl. Fuge kg/stück ca. stück je Paket m2 je Paket Pakete je Palette m2 je Palette m² 8 2,25 8 1 64 64 stk. 2,80 0,52 34 - unit pc./m2 resp. m incl. joint kg/pc approx. pc per box m2 per box boxes per pallet m2 per pallet F r o s t - BestÄNdiG Anwendungsbereich: schachbrett- Bruchmosaik matte Bordüre innen + außen ecke checkerboard split Mosaic split Mosaic Application: square Border Border corner indoor + outdoor 350 x 350 350 x 120 120 x 120 Abmessungen in mm dimensions in mm x 8 mm x 8 mm x 8 mm Beanspruchungsgruppe r9 r9 r9 iV 75 3535 229 75 3512 229 75 1212 229 Preisgruppe PG 366 [m2] PG 368 [stk.] PG 389 [stk.] Price group 2 4 0,65 12 Bodenfliese sockelleiste Floor tile skirting board Application: indoor + outdoor 350 x 350 x 8 mm 350 x 73 x 8 mm dimensions in mm kg/stück ca. stück je Paket stress group 0,21 9 iV kg/pc approx. pc per box Gypsi Gypsi F r o s t - Feinsteinzeug / Fine Stoneware EN 14411 B Ia Edle Marmoroptik Grau Beige Noble marble design BestÄNdiG Anwendungsbereich: innen + außen Abmessungen in mm Beanspruchungsgruppe r9 grau 52 3535 250 54 3508 250 grau 52 3535 251 54 3508 251 beige PG 185 [m2] PG 357 [stk.] Price group V beige Preisgruppe Mengeneinheit st./m2 bzw. m incl. Fuge kg/stück ca. stück je Paket m2 je Paket Pakete je Palette m2 je Palette 22 | 23 stress group V m² 8 2,25 8 1 64 64 stk. 2,80 0,52 34 - unit pc./m2 resp. m incl. joint kg/pc approx. pc per box m2 per box boxes per pallet m2 per pallet Toskana Toskana Toskana F r o / Fine Stoneware EN 14411 B Ia s Feinsteinzeug t - F r o s t BestÄNdiG Anwendungsbereich: außen Binnen e s t Ä+ N diG Cremeweiss Gelbbraun Grau Anthrazit Rotbraun Mediterranes Flair Mediterranean atmosphere Bodenfliese sockelleiste Application: skirting board Anwendungsbereich: Floor tile Bodenfliese sockelleiste indoor + outdoor innen + außen 350 x 350 350 x 73 Abmessungen in mm dimensions in mm x Floor 8 mmtile x 8 mmboard Application: skirting indoor + outdoor 350 350 x 73 Beanspruchungsgruppe r 9x 350 stress group Abmessungen in mm dimensions in mm x 8 mm x 8 mm cremeweiss V 52 3535 211 54 3508 211 cremeweiss V Beanspruchungsgruppe stress group r9 gelbbraun iV 52 3535 212 54 3508 212 gelbbraun iV cremeweiss V 52 3535 211 54 3508 211 cremeweiss V rotbraun gelbbraun iV 52 3535 213 54 3508 213 iV 52 3535 212 54 3508 212 rotbraun gelbbraun iV iV grau rotbraun V grau rotbraun V anthrazit grau iV anthrazit grau iV iV 52 3535 210 54 3508 210 52 3535 213 54 3508 213 52 3535 214 54 3508 214 V 52 3535 210 54 3508 210 iV V Preisgruppe PG 185 [m2] PG 357 [stk.] Price group anthrazit iV 52 3535 214 54 3508 214 anthrazit iV Mengeneinheit m² stk. unit 2 incl. Fuge m incl. joint st./m2 bzw. mPreisgruppe 357 [stk.] pc./m Priceresp. group PG 8185 [m2] PG2,80 kg/stück ca. 2,25 0,52 kg/pc approx. Mengeneinheit stück je Paket 8 m² 34stk. pcunit per box 2 incl. Fuge resp. m incl. joint st./m2 bzw.mm2 je Paket 18 -2,80 m2pc./m per box kg/pcper approx. Paketekg/stück je Paletteca. 642,25 -0,52 boxes pallet 2 stück je Paket per box je Palette 64 8 - 34 m2pc per pallet m 1 m2 per box m2 je Paket Pakete je Palette 64 boxes per pallet 64 m2 per pallet m2 je Palette Toskana Bordüren F r o s tBordüren Toskana F r o s t BestÄNdiG Anwendungsbereich: schachbrett- schachbrettmatte bordüre außen Binnen e s t Ä+ N diG Bordüre ecke Application: corner piece indoor + outdoor ecke 66 x 66 dimensions in mm x 8 mmpiece Application: corner indoor + outdoor 350 350 350 Beanspruchungsgruppe r 9x 350 r 9 x 66 r 9 x 66 r669x 66 stress group Abmessungen in mm dimensions in mm x 8 mm x 8 mm x 8 mm x 8 mm iV 75 3535 218 75 3507 218 75 3507 219 75 0707 219 iV Beanspruchungsgruppe r9 r9 r9 r9 stress group Preisgruppe PG 366 [m2] PG 359 [stk.] PG 349 [stk.] PG 318 [stk.] Price group iV 75 3535 218 75 3507 218 75 3507 219 75 0707 219 iV kg/stück ca. 2 0,40 0,40 0,10 kg/pc approx. stück je Paket - [stk.] PG 349 - [stk.] PG 318 [stk.] pcPrice per box group Preisgruppe PG 4366 [m2] PG 359 checkerboard Border with Anwendungsbereich: schachbrettschachbrett- Border square checkerboard Bordüre matte bordüre innen + außen 350 x 350 350 x 66 350 x 66 Abmessungen in mm checkerboard Border x 8 mm x 8 mm with x 8Border mm square checkerboard kg/stück ca. stück je Paket 2 4 0,40 - 0,40 - 0,10 kg/pc approx. pc per box Beach Sandstone Feinsteinzeug / Fine Stoneware EN 14411 B Ia Feinsteinzeug / Fine Stoneware EN 14411 B Ia Sandstone Feinsteinzeug Beach Feinsteinzeug F r o s t - F r o s t - BestÄNdiG BestÄNdiG Anwendungsbereich: innen + außen Abmessungen in mm Beanspruchungsgruppe sockelleiste Bordüre Floor tile skirting board Border Application: indoor + outdoor 297 x 297 x 7 mm 297 x 73 x 7 mm 297 x 57 x 7 mm dimensions in mm r9 hellbeige Beige Anwendungsbereich: innen + außen Bodenfliese stress group r9 52 3030 230 54 3008 230 52 3030 231 54 3008 231 75 3005 231 Beige Beige 52 3030 232 54 3008 232 dunkelgrau 52 3030 233 54 3008 233 PG 175 [m2] PG 326 [stk.] m² 11 1,41 11 1 60 60 stk. 3,30 0,46 34 - 75 3005 232 hellgrau rosso dunkelgrau Farbkombination unit pc./m2 resp. m incl. joint kg/pc approx. pc per box m2 per box boxes per pallet m2 per pallet Bordüre Floor tile skirting board Border Application: indoor + outdoor 297 x 297 x 7 mm 297 x 73 x 7 mm 297 x 57 x 7 mm dimensions in mm stress group r9 52 3030 240 54 3008 240 Grau 52 3030 241 54 3008 241 Beige 52 3030 242 54 3008 242 rosso V PG 346 [stk.] Price group stk. 3,30 0,28 1 - sockelleiste r9 Grau V hellgrau Mengeneinheit st./m2 bzw. m incl. Fuge kg/stück ca. stück je Paket m2 je Paket Pakete je Palette m2 je Palette Beanspruchungsgruppe hellbeige V Preisgruppe Abmessungen in mm Bodenfliese Preisgruppe Mengeneinheit st./m2 bzw. m incl. Fuge kg/stück ca. stück je Paket m2 je Paket Pakete je Palette m2 je Palette V 75 3006 249 PG 175 [m2] PG 326 [stk.] m² 11 1,41 11 1 60 60 stk. 3,30 0,46 34 - Farbkombination PG 346 [stk.] Price group stk. 3,30 0,28 10 - unit pc./m2 resp. m incl. joint kg/pc approx. pc per box m2 per box boxes per pallet m2 per pallet Ideal für Bad und Küche Pastellige Leichtigkeit Ideal for kitchen and bathroom Ease in pastel colours Hellbeige 24 I 25 Beige Hellgrau Grau Grau Beige Rosso Traditiona Feinkeramik / Fine Ceramics EN 14411 B Ib Traditiona Anwendungsbereich: innen + außen Abmessungen in mm Bodenfliese Bodenfliese Bodenfliese Bodenfliese Kehlsockel Floor tile Floor tile Floor tile Floor tile coved skirting tile 297 x 297 x 7 mm 197 x 197 x 6 mm 147 x 147 x 6 mm 244 x 119 x 7 mm 197 x 100 x 6,5 mm 52 3030 700 PG 115 [m2] 52 3030 701 PG 115 [m2] 52 3030 705 PG 137 [m2] 52 3030 706 PG 182 [m2] 52 2020 700 PG 105 [m2] 52 2020 701 PG 105 [m2] 52 2020 705 PG 194 [m2] 52 2020 706 PG 194 [m2] 52 1515 700 PG 111 [m2] 52 1515 701 PG 111 [m2] 52 1515 705 PG 133 [m2] 52 1515 706 PG 133 [m2] Application: indoor + outdoor dimensions in mm stress group Beanspruchungsgruppe Weiss-matt iV Weissglänzend iii Manhattan iV schwarz-matt ii Preisgruppe Mengeneinheit st./m2 bzw. m incl. Fuge kg/stück ca. stück je Paket m2 je Paket Pakete je Palette m2 je Palette 51 1200 700 51 1200 701 PG 114 [m²] m² 11 1,41 11 1 60 60 m² 25 0,50 38 1,52 54 82,08 m² 44 0,28 44 1 95 95 m² 32 0,43 42 1,31 72 94,5 54 4500 700 Weiss-matt iV 54 4500 701 Weissglänzend iii 54 4500 705 Manhattan iV 54 4500 706 schwarz-matt ii PG 413 [stk.] Price group stk. 5 0,26 26 - unit pc./m2 resp. m incl. joint kg/pc approx. pc per box m2 per box boxes per pallet m2 per pallet Zeitlos. Klassisch. Timeless. Classic. Schwarz-matt Manhattan Weiss Matisse tisse - Modernes Wohnen Feinkeramik / Fine Ceramics EN 14411 B Ib Anwendungsbereich: innen + außen Abmessungen in mm Bodenfliese Bodenfliese Floor tile Floor tile Application: indoor + outdoor 297 x 297 x 7 mm 197 x 197 x 6 mm dimensions in mm Beanspruchungsgruppe Individuell gestalten mit Farb- und DekorKombinationen stress group Gelb 52 3030 402 52 2020 402 gelb Blau 52 3030 405 52 2020 405 Blau cotto 52 3030 403 52 2020 403 cotto cotto-dunkel 52 3030 404 52 2020 404 cotto-dunkel Weiss-matt 52 3030 700 PG 115 [m2] 52 2020 700 PG 105 [m2] Weiss-matt Altweiss 52 3030 400 52 2020 400 Altweiss Grau 52 3030 401 52 2020 401 Grau dunkelblau 52 3030 406 52 2020 406 dunkelblau rot 52 3030 407 PG 116 [m2] 52 2020 407 PG 116 [m2] rot Anthrazit 52 3030 408 52 2020 408 Anthrazit PG 167 [m2] PG 167 [m2] m² 11 1,41 11 1 60 60 m² 25 0,50 38 1,52 54 82,08 iV Preisgruppe Mengeneinheit st./m2 bzw. m incl. Fuge kg/stück ca. stück je Paket m2 je Paket Pakete je Palette m2 je Palette Anwendungsbereich:Cotto Gelb Bordüre innen + außen Abmessungen in mm Individual design with colour and decor combinations iV Price group unit pc./m2 resp. m incl. joint kg/pc approx. pc per box m2 per box boxes per pallet m2 per pallet LochfliesenCotto-dunkel Bordüre dekor Border insert decoration Border 197 x 47 x 6 mm 197 x 197 x 6 mm 197 x 65 x 6 mm Lochfliesendekor insert decoration 197 x 197 x 6 mm Bordüre Border 197 x 197 x 6 mm MosaikBordüre BruchmosaikBordüre Mosaic border 197 x 95 x 6 mm Mosaic border 197 x 70 x 6 mm Beanspruchungsgruppe 75 2005 410 75 2020 410 Dunkelblau Rot Preisgruppe PG 328 [stk.] kg/stück ca. Weiss-matt 26 | 27 dimensions in mm stress group iV Blau Application: indoor + outdoor 0,15 Altweiss 75 2007 411 75 2020 411 75 2020 412 75 2010 409 75 2007 409 PG 351 [stk.] PG 370 [stk.] PG 328 [stk.] PG 328 [stk.] PG 381 [stk.] PG 325 [stk.] Price group 0,48 0,15 0,48 0,48 0,15 Grau Anthrazit 0,15 iV kg/pc approx. m2 je Palette Anwendungsbereich: innen + außen Abmessungen in mm 60 82,08 m2 per pallet Bordüre Lochfliesendekor Bordüre Border insert decoration Border 197 x 47 x 6 mm 197 x 197 x 6 mm 197 x 65 x 6 mm Lochfliesendekor insert decoration 197 x 197 x 6 mm Bordüre Border 197 x 197 x 6 mm MosaikBordüre BruchmosaikBordüre Mosaic border 197 x 95 x 6 mm Mosaic border 197 x 70 x 6 mm Beanspruchungsgruppe Application: indoor + outdoor dimensions in mm stress group iV 75 2005 410 75 2020 410 75 2007 411 75 2020 411 75 2020 412 75 2010 409 75 2007 409 Preisgruppe PG 328 [stk.] PG 351 [stk.] PG 370 [stk.] PG 328 [stk.] PG 328 [stk.] PG 381 [stk.] PG 325 [stk.] Price group 0,48 0,15 0,48 0,48 0,15 kg/stück ca. 0,15 0,15 iV kg/pc approx. Pflegehinweise für keramische Fliesen Keramische Fliesen sind äußerst pflegeleicht: Hartnäckige Flecken: Lange Haltbarkeit, leichte Pflege bei besten Hygieneeigen schaften und hohe Funktionalität in privaten und öffentlichen Bereichen, sind die besten Argumente für diesen robusten und dabei hoch dekorativen Werkstoff. Kalkablagerungen, Urinstein und Metallabrieb lassen sich am besten durch saure Reiniger eliminieren. Unsere glasierten und unglasierten Fliesen zeichnen sich durch eine problemlose Reinigungsfähigkeit aus. Es ist sinnvoll, durch Abstreifroste, Fußmatten und Sauber laufzonen etc. die Eingangsbereiche sauber zu halten und so zu verhindern, dass überhaupt Schmutz eingetragen werden kann. Bitte beachten Sie bei der Reinigung folgende Regeln: 1.Wählen Sie ein handelsübliches Reinigungsmittel aus. Bitte beachten Sie, dass keinesfalls Reinigungsmittel verwendet werden, die Flusssäure oder deren Verbindungen (Fluoride) enthalten. Diese Verbindungen greifen auch bei starker Verdünnung die Keramik an. 2.Lassen Sie dem Reinigungsmittel Zeit, den Schmutz zu unterwandern und ihn anzulösen. 3.Unterstützen Sie den Vorgang durch Bürsten oder Wischen. Verwenden Sie keine Pads oder Bürsten mit einem Schleifkorn-Zusatz. 4.Den gelösten Schmutz gründlich wegspülen, absaugen oder aufnehmen. Erstreinigung nach unmittelbarer Fertigstellung des Belages: Zunächst ist der grobe Schmutz abzukehren und dann eine gründliche Reinigung mit einem geeignetem Reiniger vorzu nehmen. Zementschleier entfernen Sie mit sauren Reinigungsmitteln, handelsüblich als Zementschleierentferner bezeichnet. Bitte beachten Sie, dass saure Reiniger Zementfugen angreifen. Dem können Sie vorbeugen, indem Sie die Fugen vornässen und nach der Anwendung den Belag gründlich mit klarem Wasser abspülen. Je nach Konzentrierung hat eine Neutralisation stattzufinden. Normaler Schmutz lässt sich am besten mit alkalischen oder neutralen Reinigern entfernen. Gewerbliche Unterhaltsreinigung : Sie ist je nach Verschmutzung notwendig. Bei besonders inten siver Frequentierung sollte mehrmals täglich gereinigt werden. Zur Unterhaltsreinigung reicht im allgemeinen ein handelsüblicher Reiniger. Bitte beachten Sie, dass Reiniger mit einem nachhaltigen Pflegemittel unter Umständen Fett, Wachs und Kunststoffschichten aufbauen, die die Trittsicherheit negativ beeinflussen und die Optik beeinträchtigen können. 28 | 29 Bitte beachten Sie die vollständige Entfernung des Reinigers durch Spülen oder Neutralisieren, nachdem dieser eingewirkt ist. Farbreste, Kunststoffe, Teer oder Ähnliches lassen sich gut zum Beispiel mit Benzin, Azeton oder Abbeizpasten entfernen. Dies gilt ebenso für Epoxydharze. Fette, Wachse und Öle werden durch stark alkalische Reiniger gelöst und sind damit gut zu beseitigen. Unglasierte Keramik: Unglasierte Keramik, ohne eine Imprägnierung, kann durch Fleckenbildner verunreinigt werden, ohne dass diese Flecken vollständig zu entfernen sind. Nicht oberflächenvergütete, unglasierte Keramik kann vorbeugend imprägniert werden, wenn damit zu rechnen ist, dass Fette oder Öle auf den Belag einwirken können. Fragen Sie nach geeigneten Produkten im Fliesenfachhandel. Keramik für spezielle Einsatzzwecke: In unserem Lieferprogramm befindet sich eine breite Palette trittsicherer, bzw. rutschhemmender glasierter und unglasierter Fliesen. Diese Produkte sind für spezielle Einsatzgebiete in Gewerbe, Industrie, öffentlichen Bereichen, nassbelasteten Barfußbereich wie z.B. Schwimmbäder, Duschen, Saunen, usw. entwickelt. Wir haben, je nach Ausführung und Anwendungsgebiet raue und profilierte Oberflächen. Die effektivste Reinigungsmethode erreicht man mit Bürsten-Maschinen, Hochdruck- oder Dampfreinigern. Es dürfen keine schleifmittelhaltigen Bürsten oder Pads verwendet werden, da ansonsten die Rutschhemmung, bzw. Trittsicherheit negativ beeinträchtigt wird. Bitte achten Sie darauf, dass Reinigungsmittel, Desinfektions mittel usw. gründlich abgespült werden, da ansonsten der Fliesenbelag rutschig wird. Wir schlagen für die Erst- und Unterhaltsreinigung alkalische Reinigungsmittel vor. Eine saure Reinigung hat, je nach Verschmutzung sporadisch zu erfolgen. Die Deutsche Gesellschaft für Badwesen hat eine Liste geprüfter Reinigungsmittel für keramische Beläge in Schwimmbädern herausgegeben. Diese Mittel werden von uns ebenfalls zur Reinigung unserer Fliesen vorgeschlagen. AGB‘s Conditions Verkaufs- und Lieferungsbedingungen I Vorbemerkungen 1. Die nachstehenden Verkaufs- und Lieferungsbedingungen sind Bestandteil aller mit uns getroffenen Vereinbarungen. 2. Entgegenstehenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen unserer Vertragspartner widersprechen wir hiermit ausdrücklich. 3. Individualvereinbarungen haben stets Vorrang vor unseren Verkaufs- und Lieferungsbedingungen. II Angebote 1. Verkaufsofferten in unseren Verkaufslisten sind freibleibend und als eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes anzusehen. Mit dem Versand neuer Preislisten verlieren die früheren Preislisten ihre Gültigkeit. 2. Mit unseren Vertretern getroffene Absprachen bedürfen zu ihrer Wirksamkeit unserer ausdrücklichen schriftlichen Bestätigung. 3. Überlassene Muster und Proben dienen lediglich der Anschauung.Weder gleiche Qualität, Farbe oder Größe gelten als zugesichert. Toleranzabweichungen nach Maßgabe der EN sind möglich und gelten nicht als Sachmangel. III Preise 1. Alle Angebots- bzw. Verkaufspreise sind freibleibend. Bei Abrechnung auf m2 -Preisen sind Fugen eingeschlossen. 2. Der Preis des Kaufgegenstandes versteht sich ab Herstellerwerk zuzüglich jeweils gültiger gesetzlicher Umsatzsteuer. Skonti oder sonstige Nachlässe sind nicht berücksichtigt. 3. Gegenüber einem Unternehmer, einer juristischen Person des öffentlichen Rechts oder einem öffentlich-rechtlichen Sondervermögen gelten in jedem Fall Preise gemäß der am Tag der Lieferung gültigen Preisliste des Verkäufers. IV Verpackung und Versand 1. Alle Artikel werden nach unserer Wahl werkseitig verpackt und gebündelt. 2. Jede Versendung erfolgt auf Rechnung und Gefahr des Käufers. Paletten werden zum Selbstkostenpreis berechnet. Bei frachtfreier Rücklieferung einwandfreier Paletten erfolgt die Erstattung des berechneten Betrages. 3. Kaufgegenstände, die zur Versendung an den Käufer oder zur Abholung durch den Käufer bereitgestellt, also ausgesondert sind, lagern bei uns auf Kosten und Gefahr des Käufers. V Zahlung und Zahlungsverzug 1. Kaufpreis und Vergütung für Nebenleistungen sind sofort nach Auslieferung (Versendung oder Bereitstellung zur Abholung) fällig. 2. Zahlungsanweisungen, Wechsel und Schecks werden nur nach besonderer Vereinbarung für den Einzelfall und erfüllungshalber angenommen. Kosten der Diskontierung und Wechselspesen sind vom Käufer gesondert und sofort auszugleichen. Erfüllung tritt erst dann ein, wenn eine unwiderrufliche Gutschrift des Schecks, die Einlösung des Wechsels oder das Erlöschen des Wechselobligos oder unsere Freistellung von den sonstigen im Interesse des Käufers eingegangenen Eventualverbindlichkeiten erfolgt ist. 3. Gegen die Ansprüche des Verkäufers kann der Käufer nur dann aufrechnen, wenn die Gegenforderung des Käufers unbestritten ist oder über die Forderung ein rechtskräftiger Titel vorliegt. Ein Zurückbehaltungsrecht kann der Käufer nur geltend machen, wenn es auf Rechten aus demselben Vertrag beruht. 4. Die Tilgung mehrerer Forderungen sowie von Hauptforderungen, Zinsen und Kosten erfolgt, auch wenn der Schuldner eine andere Bestimmung trifft, stets nach den §§ 366 Abs.2, 367 Abs.1 BGB. 5. Befindet sich der Käufer mit der Begleichung einer Forderung des Verkäufers in Verzug, so ist der Verkäufer berechtigt, Zinsen in Höhe von 5 % über dem Basiszinssatz zu berechnen. Bei einem Käufer, der nicht Verbraucher ist, betragen die Verzugszinsen 8 % über dem jeweiligen Basiszinsatz. Die Geltendmachung eines darüberhinausgehenden Verzugsschadens ist davon unberührt. Für den Verzugseintritt gelten im übrigen die gesetzlichen Vorschriften. 6. Werden ausnahmsweise Teilzahlungen vereinbart, so wird ohne Rücksicht auf die Fälligkeit etwa hingegebener Wechsel der dann noch offenstehende Restbetrag fällig und ist sofort zahlbar, wenn der Käufer mit einem Teilbetrag länger als 14 Tage in Rückstand gerät, er seine Zahlungen einstellt oder Antrag auf Eröffnung des Insolvenzverfahrens über sein Vermögen gestellt wird. 7. Soweit das Gesetz oder der Vertrag Folgen an die Zahlung oder Nichtzahlung durch den Käufer anschließt, so ist hierfür maßgeblich der Eingang bei dem Verkäufer. VI Lieferung, Lieferverzug und Liefermengen 1. Fixe oder ungefähre Liefertermine oder Lieferfristen bedürfen zu ihrer Wirksamkeit unabdingbar der schriftlichen Vereinbarung. Lieferfristen beginnen mit dem Tage des Vertragsschlusses. 2. Bei einer ungefähren Lieferfrist oder einem ungefähren Liefertermin gerät der Verkäufer erst nach entsprechender Mahnung durch den Käufer in Verzug, nicht jedoch vor Ablauf von 6 Wochen ab dem ungefähren Liefertermin bzw.der ungefähren Lieferfrist. 3. Eine fix oder ungefähr vereinbarte Lieferfrist oder Liefertermin verlängert sich um den Zeitraum, in dem der Verkäufer aus von ihm nicht zu vertretenden Betriebsstörungen gehindert war, die Leistung zu erbringen. Zu solchen nicht zu vertretenden Betriebsstörungen gehören beispielsweise höhere Gewalt, Aufruhr, Streik, Aussperrung oder Verzögerungen durch Zulieferer des Verkäufers. 4. Der Verkäufer ist berechtigt, Teillieferungen durchzuführen. 5. Bei auftragsbezogener Fertigung, insbesondere Sonderanfertigung, können Mehroder Minderlieferungen bis zu 10% der bestellten Menge nicht beanstandet werden. Berechnet wird die gelieferte Menge. VII Eigentumsvorbehalt 1. Alle vom Verkäufer gelieferte Ware bleibt bis zum vollständigen Ausgleich sämtlicher gegenüber dem Käufer, gleich aus welchem Rechtsgrund, erwachsenen und noch erwachsenden Forderungen Eigentum des Verkäufers. Der Eigentumsvorbehalt erstreckt sich auch auf anerkannte Saldoforderungen aus Kontokorrent. 2. Der Käufer verwahrt die Vorbehaltsware sorgfältig und unentgeltlich und ist auf Verlangen des Verkäufers zu deren gesonderter Lagerung verpflichtet. 3. Der Käufer ist berechtigt, die Ware im ordnungsgemäßen Geschäftsgang zu veräußern oder zu verarbeiten. 4. Der Käufer tritt hiermit die im Falle der Weiterveräußerung zu seinen Gunsten entstehenden Forderungen gegenüber Dritten in voller Höhe und einschließlich aller Sicherungsund Nebenrechte an den Verkäufer ab. Dies gilt auch für die Rechte, die dem Käufer durch den Einbau oder die Verbindung der Ware mit einem Gebäude oder Grundstück gegen einen Dritten erwachsen. Der Käufer ist jedoch befugt, die Forderung selbst solange einzuziehen, wie er seinen Zahlungsverpflichtungen ordnungsgemäß nachkommt. 5. Gerät der Käufer gegenüber dem Verkäufer in Zahlungsrückstand, so ist dieser berechtigt, die Ermächtigung des Käufers zu widerrufen, den Dritten von der Abtretung zu unterrichten und die Forderung selbst einzuziehen. ln diesem Fall ist der Käufer verpflichtet, sich jeder Verfügung über die Forderung zu enthalten, insbesondere sie einzuziehen. Er ist weiter verpflichtet, dem Verkäufer den Drittschuldner zu benennen, ihm sämtliche zur Geltendmachung der Forderung notwendigen Auskünfte und Unterlagen zu erteilen und dem Drittschuldner die Abtretung anzuzeigen. 6. Auf Verlangen des Käufers verpflichtet sich der Verkäufer insoweit zur Rückübertragung gegebener Sicherheiten nach seiner Wahl, als sie die zu sichernden Forderungen um mehr als 10 % übersteigen. 7. Bei Zugriffen Dritter auf die Vorbehaltsware, insbesondere bei Zwangsvollstreckungsmaßnahmen in das Vorbehaltseigentum, unterrichtet der Käufer unverzüglich den Verkäufer und weist den betreibenden Gläubiger bzw. Dritten auf das Eigentum des Verkäufers hin. VIII Mängelrügen 1. Der Kaufgegenstand ist unmittelbar nach Erhalt auf Vollständigkeit und Mängel zu untersuchen. Der Käufer ist mit Rügen hinsichtlich offensichtlicher Sachmängel ausgeschlossen, die er nicht unverzüglich, spätestens aber 14 Tage nach Erhalt der Kaufsache dem Verkäufer anzeigt. Maßgeblich ist der Eingang der Anzeige beim Verkäufer. 2. Der Käufer, der Unternehmer ist, ist mit Rügen hinsichtlich nicht offensichtlicher Sachmängel auch dann ausgeschlossen, wenn die Anzeige nicht binnen 3 Monaten nach Erhalt der Kaufsache beim Verkäufer eingegangen ist. 3. Beanstandete Ware ist zur Besichtigung bereitzuhalten. Die Weiterveräußerung oder die Verarbeitung angeblich mangelbehafteter Ware schließt die Sachmängelhaftung des Verkäufers aus. IX Stornierungen von Bestellungen, Retouren Eine Stornierung von Aufträgen, die von uns bestätigt wurden, oder die Rückgabe ausgelieferter, mangelfreier Ware durch den Kunden ist nicht möglich. X Beschaffenheit der Kaufsache 1. Angaben in Prospekten, Produktbeschreibungen, Zeichnungen, Abbildungen oder Ähnliches z.B. zu Aussehen, Farbe, Form, Leistung, Maße und Gewicht des Kaufgegenstandes sind als annähernd zu betrachten und gelten nicht als zugesicherte Eigenschaft bzw. Garantiezusage, es sei denn, sie sind als solche bezeichnet. 2. Abweichungen im Farbton sind produktionsbedingt und stellen keinen Sachmangel dar. 3. Geringfügige, unerhebliche Änderungen der Form und / oder der Konstruktion während des Lieferzeitraumes durch den Verkäufer bleiben vorbehalten und stellen keinen Sachmangel dar. 4. Die Besonderheit des Fertigungsprozesses kann zu nicht beanstandungsfähigen Abweichungen von vorgelegten Handmustern oder zu einer nicht gleichmäßigen Farbausbildung führen. 5. Soweit nichts anderes vereinbart ist, erfüllen Produkte, die als 1. Wahl gekennzeichnet sind, die Anforderungen der einschlägigen Normvorschriften. Produkte, die als 2. Wahl oder 3. Wahl gekennzeichnet sind, erfüllen die Anforderungen der entsprechenden Normvorschriften nicht und können mit Fehlern optischer und / oder technischer Art behaftet sein. XI Haftung 1. Ist die Ware mit einem Sachmangel behaftet und hat der Käufer seiner Rügepflicht genügt, so haftet der Verkäufer nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen. Der Anspruch auf Schadenersatz wegen eines Sachmangels ist allerdings ausgeschlossen. 2. Mit Ausnahme der Fälle des § 438 Abs.l Nr.2 BGB und soweit es sich nicht um einen Verbrauchsgüterkauf handelt, verjähren die Sachmängelhaftungsansprüche des Käufers gegenüber dem Verkäufer in einem Jahr nach Übergabe der Ware. 3. Im Falle sonstiger Pflichtwidrigkeit haftet der Verkäufer nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit und nur bis zur Höhe des Wertes der jeweiligen Warenlieferung, es sei denn, es handelt sich um die Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. XII Schlußbestimmungen 1. Im Geschäftsverkehr mit Kaufleuten, Unternehmern, juristischen Personen des öffentlichen Rechtes und öffentlich-rechtlichen Sondervermögen gilt als Erfüllungsort der Sitz des Verkäufers. 2. Für Streitigkeiten über Ansprüche jeglicher Art aus der Geschäftsbeziehungen mit Kaufleuten, juristischen Personen des öffentlichen Rechtes und juristischen Sondervermögen ist örtlich das Amtsgericht Montabaur bzw. das Landgericht Koblenz zuständig. 3. Der Kunde ist mit der Speicherung und Verwendung seiner geschäftsbezogenen Daten einverstanden. 4. Sollten einzelne Bestimmungen dieser Allgemeinen Verkaufs- und Lieferungsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein, so wird hiervon die Wirksamkeit der Bedingungen im übrigen nicht berührt. Stand 12-2009 Alois Korzilius · Interbau – Fabrikation für moderne Baukeramik GmbH & Co. KG · Hauptstraße 73-79 · D-56235 Ransbach-Baumbach Fon +49 (0) 2623-896-0 · Fax +49 (0) 2623-896-66 · e-Mail [email protected] · www.interbau-blink.de Garantiehinweise Warranty Indications Garantiebedingungen: Conditions of Guarantee: Für die von uns, der Fa. Alois Korzilius Interbau - Fabrikation für moderne Baukeramik GmbH & Co KG, Hauptstr. 73 -79, 56235 Ransbach-Baumbach, hergestellten Fliesen leisten wir als Hersteller zusätzlich zu der gesetzlichen Gewährleistung des Verkäufers zu den nachstehenden Bedingungen Garantie ausschließlich für die Frostsicherheit der gelieferten Fliesen: Additionally to the official warrantees granted by law the company of Alois Konzilius Interbau - Fabrikation für moderne Baukeramik GmbH & Co KG, Hauptstrasse 73-79 in 56235 Ransbach-Baumbach, as producer of the manufactured tiles will grant the following additional guarantees only on the frost resistance of the supplied tiles: 1. Im Rahmen der Garantie liefern wir Ersatzfliesen der gleichen Art und Güte für beschädigte Fliesen sofern der Schaden an den Fliesen durch den Einfluss von natürlichen Witterungsbedingungen im Zusammenhang mit Frost entstanden ist. 1. Within the scope of the guarantee we will supply spare tiles of the same kind and quality replacing the damaged tiles under the con dition that the damage on the tiles was caused by the influence of natural weather conditions in combination with frost. 2. Die Ersatzfliesen entsprechen in Bezug auf Muster und Farbgestal tung den beschädigten Fliesen, soweit diese noch in unserem aktuellen Lieferprogramm sind. Da die Fliesen aus unterschiedlichen Produktionszyklen (Bränden) stammen können, ist es möglich, dass diese sich von den ursprünglich verlegten Fliesen in Bezug auf Größe, Farbgestaltung und Oberflächen geringfügig unterscheiden. 2. In this case we will guarantee that the new tiles will match to the damaged tiles in colour design and sample, as long as they are still included in our current sales programme. However no identity will be guaranteed, as they have their origin from different production cycles (firing) and may therefore have slightly different sizes, colour design and surfaces. 3. Befinden sich die betroffenen Fliesen nicht mehr in unserem aktu ellen Lieferprogramm liefern wir gleichwertige Ersatzfliesen aus dem aktuellen Lieferprogramm, die den Ursprungsfliesen optisch möglichst ähnlich sind. 3. In case the tiles are not included in the current sales programme anymore, an equivalent replacement from the current production programme will be made that will have a similar design to the original tiles. 4. Wir ersetzen im Rahmen dieser Garantie nicht die Lohnkosten für den Ein- und Ausbau der Fliesen und führen den Ein- und Ausbau nicht durch. 4. Not included in the guarantee are labour costs for the installation, removal or repair or any installation or removal on our behalf. 5. Nicht unter die Garantie fallen Schäden und Mängel im Zusammen hang mit Frost wenn sie durch nicht vorschriftsmäßige Handhabung, durch unfachmännischen Einbau der Fliesen und/oder mangelhafte Pflege der Fliesen entstanden sind. 6. Nicht unter die Garantie fallen zudem sämtliche Mangelfolgeschäden, die bspw. etwa dadurch entstanden sind, dass die entsprechende Fläche, auf denen die beschädigten Fliesen verlegt sind, zeitweise nicht genutzt werden kann. 7. Die Garantie ist begrenzt auf einen Zeitraum von 30 Jahren ab Liefer datum der Fliesen: der Nachweis ist durch den Käufer zu erbringen. Die Garantie gilt weltweit. 8. Die Garantieleistungen werden innerhalb der ersten 12 Monate ab Übergabe der Fliesen ohne Berechnung von Transportkosten durchgeführt, es sei denn, der Versand der Fliesen soll nach Absprache mit dem Kunden per Kurier durchgeführt werden. Nach Ablauf der ersten 12 Monate ab Übergabe der Fliesen werden die Garantieleistungen unter Berechnung der Fahrt- und Wegezeit kosten sowie von Fracht- und Verpackungskosten geleistet. 9. Die Garantieleistungen bewirken weder eine Verlängerung noch einen Neubeginn der Garantiezeit. Ausgewechselte Fliesen gehen in das Eigentum der Fa. Alois Korzilius Interbau - Fabrikation für moderne Baukeramik GmbH & Co KG, Hauptstr. 73 -79, 56235 RansbachBaumbach, über. (Stand: Juli 2009) 30 | 31 5. Not covered by this guarantee are damages or defects in combination with frost if these were caused by non-standard handling as well as through unprofessional installation of the tiles or in case of insufficient maintenance. 6. Not included in the guarantee are also all consequential failures and shortages, which are for example caused because the relevant surfaces on which the damaged tiles are installed can not be used for a certain time. 7. The guarantee is limited to a period of 30 years from the date of delivery of the tiles. The certificate must be provided by the pur chaser. The guarantee applies worldwide. 8. The guarantee performance will be carried out without charging the transport costs within the first 12 months after the handover of the tiles, however not in case the tiles should be delivered with courier upon request of the client. After the first 12 months are over from the handover of the tiles, the guarantee performance will be carried out by charging the fare and transit time costs as well as the freight and packing costs. 9. The guarantee performance will neither cause a new beginning of a guarantee period nor an extension. The replaced tiles will change their ownership to the company of Alois Korzilius Interbau - Fabrikation für moderne Baukeramik GmbH & Co KG, Hauptstrasse 73-79 in 56235 Ransbach-Baumbach. (Effective: July 2009) Technische Informationen Technical info verbundfest biegefest keine Abgabe gefährl. Stoffe hartmann-koch.de 09272 Interbau-Blink-Gruppe Interbau-Blink-Group Schwimm badkeramik weltweit Ceramics for swimming pools worldwide Trittsicher heit für alle Bereiche Slip resistance for all areas Fassadenund Objekt gestaltung Design for facades and objects Industrieund Säurebau weltweit Industry and acid construction worldwide Wohn keramik für höchste Ansprüche Foto: ASA-Selection.de Home ceramics for highest demands Alois Korzilius · Interbau – Fabrikation für moderne Baukeramik GmbH & Co. KG · Hauptstraße 73-79 · D-56235 Ransbach-Baumbach Fon +49 (0) 2623-896-0 · Fax +49 (0) 2623-896-66 · e-Mail [email protected] · www.interbau-blink.de