Traktorkauf: Nutzlast – ein Stolperstein

Dieser Traktor muss
3900 kg tragen
(inkl. Fahrer, Doppel­
räder und Saatgut)
Traktorkauf:
Nutzlast – ein Stolperstein
Die Nutzlast steht beim Traktorkauf meistens nicht
zuoberst auf der Prioritätenliste. Sich vorher zu informieren, erspart aber böse Überraschungen. Werden
verschiedene Traktoren verglichen, lassen sich grosse
Unterschiede feststellen.
Konrad Merk, Fachstelle für Landtechnik, Strickhof
Tab. 1: Minimale Nutzlast (Erfahrungswerte), abgestuft nach
­Traktorleistung
10
Leistung PS (kW)
Minimale Nutzlast (kg)
Nutzlast bei schweren Arbeiten (kg)
76 bis 90 (56 bis 66)
2000
2500
91 bis 110 (67 bis 81)
2500
3000
111 bis 130 (82 bis 96)
3000
3500
Die Nutzlast ist die Differenz zwischen dem
zulässigen Gesamtgewicht des Traktors und
dem Leergewicht. Diese Angaben sind dem
Fahrzeugausweis zu entnehmen. Werden
nach dem Einlösen noch Frontanbau oder
Front­laderkonsole an den Traktor angebaut,
stimmt das im Fahrzeugausweis eingetragene
Leergewicht nicht mit dem gewogenen Leergewicht überein. Die tatsächliche Nutzlast
ist dann kleiner als im Ausweis vermerkt. Mit
oder ohne Frontanbau wird die Nutzlast relativ
rasch erreicht oder überschritten. Zusatz: Der
Hersteller garantiert das Gesamtgewicht sowie
die zulässige Achslasten vorne und hinten. Das
Gesamtgewicht ist logischerweise immer kleiner als die Summe der beiden maximal zulässigen Achslasten.
Anforderungen aus praktischer Sicht
Die benötigte Nutzlast hängt vom Einsatzgebiet des Traktors ab. Vom leichten Pflegeund Grünlandtraktor wird weniger verlangt
als vom grossen Ackerschlepper. Traktoren mit
Traktortechnik
Tabelle 2: Traktoren:
Nutzlast = Gesamtgewicht – Leergewicht – Frontanbau*
grösserer Leistung sollen grundsätzlich auch
eine grössere Nutzlast aufweisen.
Zwischen 76 und 90 PS Nennleistung
sollte der Traktor mindestens 2000 kg Nutzlast haben, denn so gross ist die maximale
gesetzliche Stützlast, die auf das Zugmaul
wirken darf.
Traktoren mit Nennleistung von 91 bis
110 PS sollten mindestens 2500 kg zuladen
können.
Nennleistungen von 111 bis 130 PS benötigen eine Nutzlast von 3000 kg oder mehr
(Tabelle 1).
Die Zahlen in Tabelle 1 sind Mindestanforderungen, gestützt auf Praxiserfahrungen. Ein
Traktor, der einen Anhänger mit Untenanhängung ziehen soll, muss mindestens 3500 kg
Nutzlast haben. So kann die maximale gesetzliche Stützlast von 3000 kg ausgenutzt werden. Zudem ist dann noch eine Reserve für
das Frontgewicht verfügbar, um die geforder-
Nennleistung
PS Traktor
Nennleistung 76–90 PS
76 NH TN 75 F
78 Case JXU 1080
80.5 Reform Mounty 80 S
82 NH TL 80 A
82 Deutz-Fahr AT 85
83 Hürlimann XA 658
83 Hürlimann XA 86
88 Lindner Geotrac 93
88 Case JXU 1090
88 Valtra A 85
90 Fendt 209 S
Nennleistung 91–110 PS
91 Hürlimann XT 95
95 MF 6255
98 Lindner Geotrac 100
100 Case JXU 1100
100 Fendt 410
100 JD 6310
100 NH TL 100 A
100 Same Silver 100.4
101 Deutz-Fahr AT 100
101 Valtra 6350
105 MF 6260
105 MF 6265
105 Valtra 6400
109 Hürlimann XT 110
109 Same Silver 110
110 Fendt 411
110 JD 6420 Premium
110 Zetor 116 41
Nennleistung 111–130 PS
111 NH TM 120
115 MF 6270
115 MF 6460
116 Case MXU 110
116 NH TS 110
116 Steyr 4115
118 Valtra M 120
120 Fendt 412
120 Fendt 412 2005
120 NH TM 115
120 Valtra 6850
120 Valtra C 120
125 Case MXU 125
125 Deutz-Fahr AT 120 MK3
125 MF 6280
125 NH TM 135
125 NH TS 125
125 Steyr 6125
125 Valtra 8150
127 Deutz-Fahr AT 118
130 Valtra M 130
Gesamtgewicht
Gewicht
Leerdes Frontgewicht
anbaus* Nutzlast
4200
5700
5000
5700
7000
5000
5000
5000
6200
7000
5300
2810
3940
2860
3940
4350
3160
3160
3400
4250
3580
3600
7200
8800
6500
6200
9000
8000
6200
6000
7500
9000
8800
8800
9000
7200
7200
9000
8200
8900
4120
4540
3885
4165
5250
4920
4165
4250
4665
4610
4650
4540
4680
4650
4410
5320
5430
4610
8500
8800
8800
7500
8100
7500
9000
9000
9000
8500
9000
9000
8700
9000
9250
9000
8700
7500
9000
8500
9000
6140
4820
5460
5480
5480
5480
5330
5320
5320
6000
4720
5050
5860
6180
5030
6140
5860
5860
5590
6150
5330
240
140
130
270
120
350
330
185
395
170
395
165
480
430
120
320
310
310
310
380
120
70
100
200
100
510
1390
1760
2140
1760
2650
1840
1840
1600
1950
3420
1700
3080
4260
2615
2035
3750
3080
2035
1750
2835
4390
4150
4260
4320
2550
2790
3680
2770
4290
2360
3980
3340
2020
2620
2020
3670
3680
3680
2500
4280
3950
2840
2820
4220
2860
2840
1640
3410
2350
3670
abzügl.
Front­
anbau
2410
1700
1710
1330
1830
3070
3930
2430
1640
3580
1640
2670
3910
3720
3560
2040
1710
2310
1710
3290
3560
3610
2720
2660
2250
3160
Quelle: Agroscope Reckenholz-Tänikon ART: geprüfte Traktoren ab 2000
• Gewicht des Frontanbaus: Vom Werk gelieferte Angabe
• Rote Markierungen: Die in diesem Beitrag postulierten Nutzlasten werden erfüllt oder übertroffen.
August 2006 Schweizer Landtechnik
11
08_LTDE_015_Inser
Nutzlast ohne / mit Frontanbau 111 bis 130 PS
4500
4000
3500
Nutzlast kg
3000
2500
2000
> PRODUKTE UND ANGEBOTE
1500
1000
PUBLITEXT
500
MF 6280
Valtra 6850
MF 6270
Valtra C 120
Fendt 412
Fendt 412 2005
Valtra M 130
Valtra M 120
MF 6460
Valtra 8150
NH TS 125
Nutzlast ohne
NH TM 135
Case MXU 125
NH TS 110
Deutz-Fahr AT 120 MK3
NH TM 115
NH TM 120
Steyr 4115
Deutz-Fahr AT 118
Steyr 6125
Case MXU 110
0
Nutzlast mit Frontanbau
Nur knapp die Hälfte der Traktoren von 111 bis 130 PS erreicht eine
Nutzlast von 3000 kg (Quelle: ART)
ten 20 Prozent des Betriebsgewichtes auf die Vorderachse zu bringen.
Auch beim Einsatz mit einer Säkombination reichen 3000 kg Nutzlast
oft nicht aus. Wird mit Frontpacker, Doppel­bereifung, Kreiselegge und
Sämaschine gearbeitet, sind Zuladungen von 3500 kg schnell erreicht
(siehe Abb. 1).
40 Prozent der Traktoren bleiben unter den
­Praxisanforderungen
In der Praxis erfüllen viele Traktoren die oben aufgestellten Praxis­
anforderungen nicht. Ein Vergleich zeigt grosse Unterschiede. Als Grundlage dienen alle seit 2000 an der FAT beziehungsweise ART geprüften
Traktoren zwischen 76 und 130 PS (Tabelle 2).
• In der Klasse von 76 bis 90 PS erreichen z.B. nur 3 von 11 Traktoren
eine Nutzlast von 2000 kg.
• Z wischen 91 und 110 PS wurden in der Vergangenheit 18 Traktoren geprüft. Drei Traktoren haben eine Nutzlast unter 2500 kg, einer
erreicht diese Marke nur ohne Frontanbau. Benötigt man eine Nutzlast von 3000 kg, um Säkombinationen oder Anhänger mit Unten­
anhängung zu koppeln, kommen noch 10 Traktoren in Frage.
• 2 1 Traktoren von 111 bis 130 PS wurden zum Test nach Tänikon
gefahren. Knapp die Hälfte dieser Klasse erreicht eine Nutzlast von
3000 kg, nur 5 Traktoren erreichen mit Frontanbau eine Nutzlast von
3500 kg. (Abb. 2)
Transporte mit Anhängerzug
40 t Gesamtgewicht
Sind Transportarbeiten geplant, ist auch das Gesamtzuggewicht zu
beachten. Obwohl heute auch in der Landwirtschaft 40 t möglich sind,
können viele Fahrzeugkombinationen diese Limite nicht legal ausschöpfen. Neben Stützlasten, Vorderachsbelastung und Bremsvorschriften
muss das Gefährt auch Anfahrvorschriften einhalten. Um bei 15% Steigung anfahren zu können, müssen aus physikalischen Gründen ca. 25%
des Gesamtzuggewichts auf dem Allrad-Traktor lasten, d.h. bei 40 t also
10 t. Alle geprüften Traktoren bis 130 PS haben aber ein maximales
Gesamtgewicht von höchstens 9000 kg und können nach dieser Faustregel nur mit 36 t Gesamtzuggewicht am Hang anfahren.
Traktoren mit zu geringen Nutzlasten sollten in der Schweiz konsequent nicht angeboten und gekauft werden. So bestünde die Hoffnung, dass die Hersteller das Problem erkennen und praxistaugliche
Traktoren anbieten.
Alle Grafiken zum Artikel finden Sie unter www.strickhof.ch n
12
MERLO Multifarmer –
ein Zugpferd
Der Multifarmer bestätigt sich
als leistungsfähige und vielseitige Maschine, die bereit ist, in
jeder Situation das Beste zu
geben.
Im nordwestlichen Teil in Italien, an
der Grenze zu Frankreich, liegt ein
florierender Betrieb im Bereich
Pflanzenschnitt und
Forstarbeiten. Wir befinden uns in der
Bergkette der Seealpen, und der Reichtum der Wälder und
die intelligente Verwaltung des Territoriums sind für das Gebiet eine wichtige Einnahmequelle geworden. Wir treffen Donato Giordanengo auf
seiner neuesten Errungenschaft,
einem Multifarmer 30.9 Classic.
Die Maschine kam zu dem mit
Seilwinde und Kranarm ausgestatteten Landwirtschaftstraktor
hinzu, den er seit Jahren verwendete. Die Notwendigkeit, die Produktivität und Effizienz der Arbeit
zu steigern, waren ausschlaggebend für den Kauf, und die Wahl
fiel nach aufmerksamer Abwägung auch von Alternativlösungen
auf den Multifarmer.
Warum ein Teleskopstapler anstelle eines traditionelleren Traktors?
«Ich musste im Laufe eines Tages
mehr Material umschlagen, und
die arbeitstechnischen Grenzen
des Traktors hatten sich bereits
deutlich gezeigt. Wir müssen oft
Stämme stapeln, und der Teleskoparm war der Einzige, der uns den
notwendigen Einsatzradius ermöglichte. Ganz zu schweigen
von der Handlichkeit der Maschine auf unbefestigten Bergstrassen, wo nur ein Fahrzeug mit
vier lenkbaren Antriebsrädern die
wirksame und sichere Beweglichkeit auf dem Gelände garantieren
kann. Da wir fast ausschliesslich
auf Neigungen arbeiten, ist es von
massgeblicher Bedeutung, über
ein stabiles und in jeder Situation
steuerbares Fahrzeug zu verfügen.»
Und die Steuerung der Zapfwelle und die Dreipunktkupplung?
«Auch dies war eine Entscheidung, die uns die Art der Arbeit
auferlegte, bei der unter anderem
die Bedienung einer leistungsfähi-
gen Säge für den Schnitt der
Stämme vor Ort erforderlich ist.
Unser Multifarmer ist als Schlepper auf der Strasse zugelassen,
weil wir mit ihm auch das geschnittene Holz auf Anhängern
zum Unternehmen transportieren.
Gehen wir den kompletten Arbeitsablauf durch: Schnitt der
Pflanze, Entfernen der Äste, Stapeln der Stämme – und hierbei
ist die hydraulische Winde des
Multifarmers mit der Fernbedienung eine unverzichtbare Hilfe geworden – Längenzuschnitt und
Transport ins Unternehmen für
die anschliessende Weiterverarbeitung. Wir verfügen damit über
ein sehr vielseitiges Fahrzeug und
haben beschlossen, dieses auch
in der Wintersaison zum Schneeräumen einzusetzen, was wir für
die Gemeinden des Gebiets übernehmen.»
W. Mahler AG
Bachstrasse 27
8912 Obfelden ZH
Tel. 044 763 50 90
Fax 044 763 50 99
[email protected]
www.wmahler.ch