Juli 2010

PARTY >> NIGHTLIFE >> MUSIC | München
Chiemsee Rocks
25. August 2010
07
2010
Billy Talent & Madsen
>> www.flashtimer.de >> www.flashtimer.de >>
Intro
PFEIFENRAUCHER
>> flashtimer münchen & bayern
Flashtimer MÜNCHEN & BAYERN
Grafingerstraße 6, 81671 München.
Fon 089 - 54 89 79 29
[email protected]
>> chefredaktion V.i.S.d.P.
Michael Herweg
[email protected]
>> redaktion
Michael Herweg, Philipp Hartmann,
Andrea Petsch, Stefanie Käß,
Beliar Huber
>> fotoredaktion
Andreas Schima
>> FLASHPACK
Beliar Huber - [email protected]
>> layout / satz / grafik
Andrea Petsch - [email protected]
>> druck
saaledruck naumburg
>> vertrieb & festivalbus
Gesamtkoordination: Philipp Hartmann
Manchmal wird der Beruf zum
Charakter. Der Bauer grunzt,
der Psychiater spinnt, der Pfarrer sündigt und der Schiedsrichter ist ne Pfeife. Das hochfrequente Trillern wirft die
Synapsen erbarmungslos durcheinander, und pfeift er
irgendwann aus dem letzten Loch, geht er zur FIFA,
wahlweise zur bayrischen Staatsregierung, die sind
beim „verboten!“-Plärren auch gut dabei.
Zur Abwechslung gibts am 04. Juli die einmalige
Chance, uns mal selbst was zu verbieten: Das Rauchen.
Dann ist Schluss mit lustig, in allen Clubs, in jeder
Kneipe. Wer das nicht will, geht zur Abstimmung. Wer
es will natürlich auch. Trotz KALKBRENNER und
SUPERRAVE (s. Highlights) – die Wahllokale sind ab 08
Uhr offen, da ist eh noch Tanzverbot.
Es ist wie bei jeder Wahl: Ein uncooler Job, aber wenn
man‘s die anderen machen lässt – man sieht ja, was
dabei rauskommt. Also macht den Scheiß halt mit,
Wahlbenachrichtigung oder Ausweis nicht vergessen.
Drückt die Daumen Richtung Südafrika, und vergesst
das Feiern nicht!
Euch allen einen schönen Urlaub!
Michael & Crew
Flashtimer erscheint monatlich und kostenlos in einer
­A uflage von 25.000 Exemplaren. Der Flash­t imer ist frei
von Promo- und sonstiger bezahlter Redaktion.
spruch des Monats:
„Der FLASHTIMER bringt euch
sicher und ohne Führerschein
zur NATURE!“
(zu lesen zwei Monate lang auf unserer eigenen
Homepage. Inzwischen korrigiert...:-))
Juli und August sind die klassischen
Festivalmonate. Welche ihr nicht
verpassen solltet, im Kurzüberblick
auf Seite 7 und ausführlicher auf
www.flashtimer.de!
04. Juli: Nichtraucher-Volksentscheid,
der SUPERRAVE im Backstage, die
KALKBRENNER-Brüder im Backstage:
heute ist früh aufstehen angesagt!
Seiten 8 & 9
Inhalt
06-07
Newsflash + Festivalsummer
08-13
Highlights
14
Konzerte Juni
16-17
Interview: Blink 182
18-19
All About: Drei Türme
20
6 - DJ Balu
22-23
München feiert
24-25
Schaumparty, Wilder Westen,
Pornparty: Mit grandiosen Mottopartys
bringen die 3 TÜRME Abwechslung in
die Nacht. Die Betreiber im Interview
auf S. 18-19
6 wie SECHS: Ganz ohne Worte
präsentiert das neue FLASHTIMERFotointerview im Juli DJ BALU, den
Chef-DJ im Q-CLUB. Seite 20.
004
0 7 /2 0 1 0 | M U C / B Y | w w w.f l a sht im er.de
3 ???: Schlachthofbronx
26-27
Festgenagelt
28
Model des Monats
29
Finderlohn
30
Biete-Suche
32-33
geschenkt! - Eis
34
technik: PIONEER DJM 2000
35
Warum? -Darum: Grillen!
36
Charts
37-40
Termine
41-42
Regulars
43
Comic
Newsflash
RICHTIGSTELLUNGEN
1. Der Veranstalter ELECTRIC DELICATE
macht für die Großraumdiskothek Neuraum keine Bookings: „Mit dem Booking
im NEURAUM haben wir nichts zu tun.
Das ist nicht unser Stil!“ - Neuraum-Booker Steve Sumper sei lediglich wie auch
die Electric Delicate-Booker Anteilseigner beim ISLE OF SOUND-Projekt.
2.Themenspecial NicePrice-Biergärten:
Der Biergarten CONCORDIA befindet
sich nicht wie angegeben im „Taxisgarten“ – das ist der Name eines benachbarten und deutlich teureren WiesnwirtBiergartens. Der Park rund um den Biergarten heißt, wer hätte es gedacht: Concordiapark!
Dauerthema Sonntagsparty. In ELLI
DISCO, Mondscheinbar, Mojito, unterbrochen von wochenlangen Pausen. Warum?
Wir haben beim KVR nachgefragt: „Aufgrund anonymer Beschwerden wurde die
MOJITOBar im April überprüft, festgestellt,
dass eine Discoveranstaltung durchgeführt
wurde und ein Ordnungswidrigkeitenverfahren eingeleitet. Auch gegen die ELLI DISCO
wurde wegen Verstoßes gegen das Feiertagsgesetz ein Bußgeldverfahren eingeleitet;
diesbezüglich wird das Lokal auch zukünftig
kontrolliert. Verstößen gegen das Feiertagsgesetz wird selbstverständlich weiterhin
nachgegangen.“ Die tanzfreie Frühstücks- &
Ambient-Pause im PALAIS gilt nicht als Discoveranstaltung, sie ist ist sogar in Bayern
legal.
IN KÜRZE: Doppeltes Aufatmen für alle
Ostbahnhof-Fans: Die Betriebsgenehmigun­
gen für KULTFABRIK & OPTIMOL wurden
um 5 Jahre verlängert. Bedingung: Der
Durchgang zwischen beiden Geländen muss
geöffnet werden, spätestens zum 31.12.2010.
Im Gespräch ist eine Öffnung noch in den
nächsten Monaten. - Mit einem kurzen Feuerwerk gingen am 20.06. 4 Jahre HARRY
KLEIN am Ostbahnhof zu Ende.
FLASHTIMER FESTIVALBUS EMPFIEHLT:
BEST FESTIVALS COMIN’
SPLASH! 23.07.-25.07.
Größtes Rap-Festival der Welt! Unter den
Braunkohlebagger-Monstern von FERROPOLIS mit dem Wu Tang Clan, Samy deLuxe,
Missy Elliot, Raekwon, Nas & Damian. Rückfahrt Sonntag nacht!
NATURE ONE 30.07.-01.08.
Die meisten Besucher, das fetteste Booking,
No.1 in Deutschland. Mit sämtlichen No.1DJs aus Trance, Hardtechno, Minimal, D’n’B,
Elektro, House. Party am Siedepunkt. Rückfahrt 16 Uhr.
SONNEMONDSTERNE 06.-08.08.
Das Hausfestival der Bayern ist die No. 3 in
Deutschland. Gigantisches Gelände am See,
Zirkuszelte, u.a. Underworld, Fanta4, Guetta,
Faithless, Jan Delay, Boysnoize, Hawtin,
Allien...
STEREO CITY 20.-22.08.
Neues, preiswertes Elektro-Festival unter
den FERROPOLIS-Braunkohlebaggern (40€
fürs Wochenende). Mit Magda, Galuzzi,
Koletzki, Eulberg, Ferris MC, Super Flu,
Hanson & Schrempf
SUMMER SPIRIT 28.-30.08.
Late-Summer-Edit unter den Großfestivals
in ähnlicher Location wie die FUSION, aber
näher & faire Preise: 45€/ 3 Tage, günstige
Getränke. DJs Kröcher, Lexy/K.Paul, Koletzki,
Rush, Baxter...
CHIEMSEE REGGAE 27.-30.08.
Grösstes Reggae-Festival Europas, u.a. mit
Gentleman, Sizzla, Fettes Brot. Erweiterbar
auf 6 Tage samt Chiemsee Rocks (Blink 182,
Billy Talent, Madsen), am saukalten BadeGebirgsbach Achen.
GRÜNE SONNE 28.-30.08.
Möglicherweise gibt es am letzten AugustWochenende ein echtes Festival in Bayern –
noch haben die Jungs aus dem Rote-SonneUmfeld allerdings keine Location; im
Gespräch ist eine Kiesgrube.
www.flashtimer.de
006
0 7 /2 0 1 0 | M U C / B Y | w w w.f l a sht im er.de
Highlights
Highlights
SO 04.07. SUMMER DAZE
PAUL & FRITZ KALKBRENNER
LEXY
Leute, was für ein Monat! Begeisterung vor allem bei den Freunden elektronischer Tanzmusik, vielleicht sogar gemischt mit Verzweiflung, denn dieses Angebot ist kaum zu
packen. Vor allem die ROTE SONNE haut uns wieder Bookings um, oder besser: in die
Ohren, dass die Fetzen fliegen. Freunde des Sprechgesangs können da nur neidisch werden
– oder sie fahren zur SPLASH! vom 23.-26. Juli.
FR 02.07.Palais
HANNE & LORE
FR 02.07. ROTE SONNE
LIVE: GUI BORATTO
Die Globalisierung der Musik: Ein
Brasilianer aus dem brodelnden
Technokessel Sao Paulo, der auf ein
Label im rheinischen Köln vertraut:
Kompakt. Weil im Lande des Samba
seit eh und je besonders fett gefeiert
wird, dürfen wir das Date eigentlich
ohne Nachdenken als Pflichttermin in
den Terminkalender eintragen, es kann nur geil werden.
Gui wandelt irgendwo zwischen Elektro und Techhouse,
male Vocals gern und mit viel Liebe zu verzerrten Melodien. Gleiche Zielgruppe wie Moonbootica – mehr Feierei
Wer sie, trotz ihres Schifferkla- kann man eigentlich gar nicht versprechen. rote-sonne.com
vierhits An der Waterkant, nicht
kennt: Die beiden Jungs gehö- SA 03.07.Rote Sonne
ren zum SUPER FLU-Kreis und LÜTZENKIRCHEN‘s B‘DAY
deren Label MONABERRY, und Pille, palle, alle pralle, druff, druff, druff:
entsprechend sind sie drauf. Mit 3TW hat Tobias Lützenkirchen die
Endlos tanzbare Tracks, poppig Clubhymne 2008 rausgehauen. Jetzt
perfekt mit kruden Melodien, geht es ihm wie Freund und Kollege Kodie sich ins Ohr fressen wie da- letzki, der von der breiten Masse trotz
zig neuer Produktionen immer noch mit
zumal SAMIMs Heater, und in dem Superhit Mückenschwarm assoziSachen launige Quatschmacher iert wird. Dabei waren die Megahits von
sollen die Jungs ihren Label- beiden Zufallserfolge, das beweisen
chefs auch nicht nachstehen. In schon Lützen‘s 18 Vinylpressungen seither (dazu unglauballen möglichen Foren werden lich viele Remixe), unglaublich grooviger Sound, mal Techsie auch Live über den grünen no, mal House, mal Minimal für kochende Tanzböden. Dazu
Klee gelobt. Also hingehen.
herzlichen Glückwunsch. Und natürlich auch zum Geburtspalais-club.de tag - selbst wenn der schon einige Tage her ist. rote-sonne.com
008
0 7 /2 0 1 0 | M U C / B Y | w w w.f l a sht im er.de
Yo die Kalki
Bros.!
Unschöne Überraschungen
bleiben
heute garantiert erspart
– vor ein
paar Wochen hatte ein Münchner Veranstalter
nach einem kurzen Kalkbrenner-Set um drei
Uhr früh die Halle geräumt, wer weiterfeiern
wollte, musste nochmals Eintritt zahlen. Heute dagegen: 20 Stunden feiern, Open Air vor
großer Bühne im OPTIMOL bis 23 Uhr, indoor in der Theaterfabrik bis in die Puppen!
Das Highlight: Zum allerersten Mal werden
die Kalkbrenners ihren gemeinsamen Megahit „Sky and Sand“ gemeinsam spielen, Gänsehaut ist garantiert. Fritz Kalkbrenner wird
auch seine beiden neuen Releases auf dem
Berliner Label Buol vorstellen, Schützenhilfe
beim Feiern leistet der großartige LEXY vom
LEXY & K.PAUL-Duo. Für undergroundigen
Minimal sorgen u.a. der war-schon-immer-daFrankfurter Pascal FEOS und Margaret Dygas
vom Berliner Perlon-Label. electric-delicate.de
SA 04.07. ROTE SONNE
SUPERRAVE - DOMINIK EULBERG, MINILOGUE
Tja. In Berlin gibt‘s ein Portal, in das die Veranstalter schon Monate vorher ihre Großevents eintragen können, damit man sich
nicht unnötig auf die Pelle rückt. München
hat das nicht – und haben wir die wahrscheinlich besten Events des Sommers am
gleichen Tag. Du musst dich also entscheiden: Mit Kalkbrenner und Lexy genialer
Mainstream-Elektro - oder im BACKSTAGE
mit EULBERG, MINILOGUE und KOLLEKTIV TURMSTRASSE traumhaft fette Acts für
Insider der ElektroSzene. Würde mich wundern, wenn nicht auch LÜTZENKIRCHEN
nach seiner Geburtstagsparty spontan vorbeischaut.
EULBERG ist mein absoluter Favorit, der
blonde Hesse produziert flächigen, unendlich groovigen Techno. Sommer/Sonne/
Eulberg: Ein Traum! Ganz großer Hype
sind die schwedischen MINILOGUE mit
dicken House- und Technobeats,
bester Techhouse und Minimal kommt vom
berühmten
Hamburger
KOLLEKTIV
TURMSTRASSE. Die Party geht auf mehreren Floors bis Montag früh. Bei Regen
stehen Club und Halle zur Verfügung.
rote-sonne.com
FR 09.07. Rote Sonne
KIKI & LIVE: HOLGER ZILSKE
Wir haben einen neuen München-Fan: Zum
drittenmal in 7 Monaten
rockt der großartige Berliner
schon an der Sonnenstraße.
1996 kam Kiki aus Finnland
zum Studium in die Hauptstadt, landete stattdessen
zügig an den wichtigsten
örtlichen Plattentellern und
auch beim Label Bpitch, das
mit dem One-Hit-Wonder
Kalkbrenner etwas in den
Kommerz geschlittert ist und die finnische
Ehrenrettung gut brauchen kann. Kiki‘s Produktionen sind eher minimalistisch, seine
DJ-Sets dagegen voller Groove, voller Melodien, Techhouse pur. Deutlich verspulter
sein Labelkollege Zilske, seit er sein elektropunktrash-Alias SMASH TV abgelegt hat. Nun,
rote-sonne.com
auch er wird seine Fans finden. FR 09.07.CHACA CHACA
MARTIN LANDSKY
Das
Hamburger
FRONT ist Deutsch-
lands Deutschlands
erster, legendärster
und jahrelang einziger
Houseclub.
Wer den im Lebenslauf stehen hat, zumal
mit einer eigenen
Veranstaltungsreihe,
ist für‘s Leben auf House gepolt. Wie Boris
Dlugosch oder eben Martin Landsky. Nun
wohnt der schon seit 12 Jahren in Berlin
und gehört fast von Anfang an zum allerengsten POKERFLAT-Kreis. Damit kam zur
House-Infektion die mit Minimal, und schon
haben wir den Sound des Hanseaten hinreichend beschrieben. Manchmal passt das
ganz gut, mit den Schubladen. chacachaca.de
07/2010 | MU C/B Y | www. f l a sh ti me r. d e
009
Highlights
10.07. Crux
Adam Tensta
SA 10.07. CRUX
ADAM TENSTA
HipHop, trotzdem gangstafreie Zone:
Der Rapper aus Schweden zeigt,
wie es geht. Das erinnert teilweise an den britischen Grime-Stil, ist
teilweise auch etwas schriller, fast
schon ravig, in jedem Fall aber sehr
elektronisch mit reichlich Synthies.
In Schweden ist Tensta ne ganz
große Nummer und, wie immer: Sie
haben recht, die Schweden. Cooles
Land, cooler Sound. Gekauft! crux.de
FR 16.07. CHACA CHACA
NIMA GORJI
Er ist ein Iraner, wurde in Kopenhagen groß, wohnt seit fünf
Jahren auf Ibiza und nennt ein
Label mit dem deutschen Namen WELT sein eigen: Nima
Gorji spielt warmen, funkigen
House der recht minimalen Sorte. Houserythmik pur, sozusagen.
Wer auf Melodien oder gar pompös geträllerte femVocals steht,
ist hier fehl am Platz. chaca-chaca.de
FR 16.07. Spielwiese
Sommerfest
„Promille Samba“ – wenn
der Hochsommer knapp
über dem Gefrierpunkt
mit Isarhochwasser daherkommt, sind Promille
kein schlechtes Mittel, all
das zu ertragen und heiße Sambafeelings erst
recht. Zum absolut wettersicheren Sommerfest
in der Spielwiese bescheren also brasilianische
Dekorationen und aufwändig kostümierte Sambatänzerinnen ein großes Fest für die Sinne,
sie tanzen zu den Trommelwirbeln eines LivePercussionisten, außerdem im Großen Club
passend dazu der Latino-Clubsound Reggaeton,
ein Mix aus Elektro, Reggae und dem karibischen
Merengue. Für die Promille sorgen Pinha Colada,
Copacabana-Caipi und als Welcomedrink Pisco
Sour.Wenn das Wetter mitspielt, wäre es natürlich
gleich nochmal so schön. Wir werden sehen...
spielwiese.de
010
0 7 /2 0 1 0 | M U C / B Y | w w w.f l a sht im er.de
SA 17.07.Rote Sonne
CARI LEKEBUSCH
Adam Beyer, Cari
Lekebusch:
Vor
allem nach der Jahrtausendwende zwei
der ganz großen,
berühmten Namen
in der Szene. Der
hart geloopte Techno boomt, und die
zwei schwedischen
Freunde sind große
Vorreiter. Tatsächlich ist Lekebusch da
schon seit fast 10 Jahren dabei: 1993 erscheint beim Frankfurter Kultlabel HARTHOUSE sein erstes Vinyl unter dem Namen
Braincell: Techno mit Goa-Touch. Geht heute
natürlich gar nicht mehr, und auch von den
harten Dauerloops ist bei Lekebusch nicht
mehr viel geblieben. Stattdessen absolut
abwechslungsreicher Techno pur, nicht
zu hart, aber ganz bestimmt auch nicht zu
soft. Gelernt ist eben gelernt. rote-sonne.com
Highlights
Highlights
SA 31.07.Drei TÜRME
SCHAUMPARTY Pt. 2
SA 17.07.chaca chaca
MOTORCITYSOUL
Die hier gemeinte
Motorcity ist dank
Opel fast täglich in
den
Nachrichten,
meistens zusammen
mit korrupten Poli­
tikerfressen.
Eine
sym­pathischere Assoziation mit Rüsselsheim
bieten der Jazzmusiker Matthias Vogt und Produzent C-Rock aka Motorcitysoul. Ihr gedanklicher Link zum technoiden Detroit ist unpassend: Motorcitysoul stehen nicht für den dort
üblichen Techno, sondern für emotionalen
Chicago-House, unhektisch, mal melodiös,
mal mit femme Vocals. Ihre Homebase haben
sie im Frankfurter CocoonClub. chaca-chaca.de
SA 24.07. PRATERINSEL
Isle of Sound
Mit DJ Koze‘s vielfältigen
Housevibes, mit dem
ruhigen Sound of Cologne vom Kompakt KölnLabelchef Michael Mayer
und munterem Elektro
von Kompakt-Producer
Superpitcher lädt die alte Likörfabrik zur
Party. Dazu noch unaufdringlicher Minimalismus vom BPITCH-Produzent Sascha Funke. Die Floors sind in den Gebäuden untergebracht, der Hof kann als Chillout-Area
genutzt werden. Entspanntes Sommerevent
in schöner Kulisse.
012
0 7 /2 0 1 0 | M U C / B Y | w w w.f l a sht im er.de
23.07.Rote Sonne
IDA ENGBERG
Fleißpunkte für rege
Producertätigkeit kriegt
die Schwedin von uns
mal keine. Aber das, was
sie so bringt, hat Power,
wirklich ganz heißer Stuff
für garantiert volle Tanzflächen, und schließlich kommt sie auch nicht für ein Live-Set, sondern als DJ – wirklich Leute: Wem ihre Tracks
wie der große Hit Disco Volante, das energiegeladene Gura oder das fette Supercluster
gefallen, dem gefällt auch ihr wunderbares
Set. Und die hübsche Lady natürlich sowieso.
rote-sonne.com
SA 24.07.Drei Türme
MUNICHS NEXT TOP GOGO
Du kannst tanzen? Du möchtest Gogo
werden? Die Drei Türme machen mit
Radio Charivari einen GoGo-Contest
(Anmeldung über die Homepage!),
zu gewinnen gibt‘s einen Kurs an der
GoGo-Schule und mehr, vor allem
aber ein Sieger-Diplom für weitere
Bewerbungen. Nun machen wir keine Zeitschrift für Bewerber, sondern
für Partywillige. Die haben heute auf
der extra aufgebauten Bühne so viel
zu gucken, dass es den ein oder anderen Blick wert ist, außerdem fließt
der Applaus in die Bewertung mit ein
– die Ladies bitten um Euren Support!
dreituerme.de
Du erinnerst Dich
an die Juni-Ausgabe
dieser
Zeitschrift
und die Schaumpartyfotos auf der
Mittelseite?
Auf
gehts in die nächste
Runde. Nur dreimal
– alle zwei Monate
und nur im Sommer
– steigt die schaumigste Partysause
in München, großer Spaß sowieso, und eine
perfekte Abkühlung dazu, wenn‘s draußen
schön warm ist. Handtücher für alle stehen
bereit, auf der Chillout-Terrasse gibts zur
Unterhaltung Live Percussions, und zu allem
Überfluß haben die Türme sogar noch ein
Drinkspecial ausgeschrieben: Alles nur 2€!
In jeder Beziehung eine saubere Sache!
dreituerme.de
So 01.08.rote sonne
superrave 2
Wahnsinn! Zum zweiten Superrave bringt
die ROTE SONNE den DRITTEN RAUM
endlich wieder mal nach München
und – hoffentlich – all deren ClubBretter, von Trommelmaschine über
Hale Bopp, Tanzstanze, Polarstern,
SwingBop... es sind viel zu viele. Hoffentlich, denn DER DRITTE RAUM
aka A. Krüger und R. Uhrlandt zählt zu
den echten Live-Acts, die ihre Produktionen tatsächlich vor Ort aus
den Maschinen zaubern. Großes
Kino! - Dazu die genialen SUPER
FLU, die Spaßmacher des Minimal,
deren Sound so unvergleichlich locker-fröhlich groovt, und MAREK
HEMMANN vom Jena‘er Duo
KADEN & HEMMANN, ebenfalls ein Riesending: Minimaltechno mit perfektem Groove
und coolen Melodien. Grosses
Booking in toller Location!
rote-sonne.com
07/2010 | MU C/B Y | www. f l a sh ti me r. d e
013
Konzerte
KONZERTE IM Juli/August/September
20.07.2010 Muffathalle
SCISSOR SISTERS 35,30 €
Ihr neues Album erscheint am 28. Juni. Nun, solange
können wir nicht warten, vorhören geht auch nicht,
denn selbst auf der bandeigenen myspace-Seite
hat das Label die Videos gesperrt und die Clips auf
ein paar Sekunden zusammengestrichen. Immerhin anzunehmen, dass die verrückte GlampopTruppe aus der New Yorker Schwulenszene an
ihren Megaerfolg TA-DAH von 2006 anknüpfen
wird, mit dem sie es 2007 auf unser Cover und zum
Headliner der SonneMondSterne schafften
11.08.2010 TonHALLE
pAPA rOACH & LIF E OF AGONY 32 €
Ein große Portion Metal, gewürzt mit einer Prise Punkrock
und viel Melodie brachten die Kalifornier um die Jahrtausendwende mit ihrem Album INFEST und ihrer Single
LAST RESORT in die Charts. Das ist seit einiger Zeit nicht
mehr passiert, daher schauen sie wieder mal für eine
Deutschlandtour bei uns vorbei. Damit wir nicht vergessen, wie hart Musik klingen kann, haben sie die New
Yorker Schwermetaller LIFE OF AGONY mitgenommen.
27.08.2010 SEEBÜHNE WESTPARK
MERQURY 29 €
„Die Queen Revival Band schafft es, die unvergleichliche
Atmosphäre der legendären Queen-Konzerte weiterleben
zu lassen - mit allen großen Hits von „I want to break free“
und „Radio Ga Ga“ über „We will rock You“ bis zu „We are
the Champions“. Soweit der Pressetext.- Eigentlich auch
egal. Grillzeug einpacken und irgendwo nebendran im Park
nen chilligen Abend haben.
30.09.2010 ZENITH
MASSIVE ATTACK 45 €
Helden der Musik, sonst nichts. Gestern, heute,
morgen. 20 Jahre permanente Innovation, und wo all
ihre Kollegen aus der TripHop-Ecke inzwischen ziemlich bedeutungslos geworden sind, leuchtet der Stern
von Massive Attack heute so strahlend wie vor 20
Jahren. Weshalb sie 2009 Headliner die Sonnemondsterne headlinerten.Was diesmal nicht die Qualität der
Band beweist (das hat sie nicht nötig), sondern das
Niveau des SMS-Bookings.
014
0 7 /2 0 1 0 | M U C / B Y | w w w.f l a sht im er.de
Titelstory
Titelstory
Sympathie. Die war wahrscheinlich nie wirklich weg
- wir sind ja zusammen aufgewachsen. Aber wenn du
heiratest, Kinder hast, dann verschieben sich deine
Prioritäten, you know? Dann bist das nicht nur du und
deine Buddies, die in einem Van touren und tun, was
sie wollen. Sobald eine Familie dranhängt, ist es
anders. Das hat die Dinge kompliziert gemacht.“
Zigtausende enthusiastische Fans belohnen die
«Family Reunion» zur Tour durch die USA. Ähnlich
wie DIE ÄRZTE nach 1988 hat die Auszeit auch bei
BLINK 182 einen Hype ins Rollen gebracht.
Tom: „Wahnsinn. Es war wie unter Drogen. Ich war
wie weggeblasen. In vielen Städten über 30.000 Leute
– absolut verrückt!“
SPASSPUNK RELOADED!
Wegen der «Bad Words» links oben muss sogar Hollywood seine Filme für die
USA synchronisieren, damit sie nicht auf den Index kommen. Es ist der komplette Songtext zu FAMILY REUNION, der Live-Hymne von BLINK 182 aus 2001.
Wenige Jahre später löst die Band sich auf, Sänger und Songwriter Tom DeLonge
hat geheiratet. Noch eine Tour zusammen mit GREEN DAY, beide Bands gehören in
den USA längst zu den TOP OF THE POPS, ein letztes Album 2003, Schluß.
Um die Ex-Band startet ein riesen Kult. Titel wie
All the Small Things, What’s my Age again oder
natürlich Adam’s Song sind Klassiker der ohrwurmtauglichen Punkspaßmukke, Millionen Fans
erwarten, dass es weitergeht. Aber 2006 lässt
Tom deLong seinen Manager ausrichten, er wünsche keinen Kontakt mehr zur Band. Er hat sein
Leben total umgekrempelt. 2002 erzählt er noch:
„Sich die ganze Zeit wie ein Kind zu benehmen,
ist die lustigste Sache. Erwachsen werden ist
schwer, da muss man sich mit vielen Dingen
herumschlagen. Jung sein macht Spaß. Jedenfalls
mehr, als alt zu sein.“
Vier Jahre später hat er selbst ein Kind und ist
erwachsen geworden: Tom wird politisch, kämpft
gegen George W. Bush, übernimmt den Klamottenvertrieb loserkids.com und für seine neue
Band auch den Ex-Manager von BLINK 182. Eine
verfahrene Situation.
2008 stürzt Ex-Drummer Travis Barker im Flugzeug ab. Bei Klinikbesuchen treffen sich die zerstrittenen Freunde nach Jahren wieder. Am Krankenbett kommt es zu ersten Gesprächen, die
zunächst eisigen Treffen werden gelöster. Sie
016
0 6 /2 0 1 0 | M U C / B Y | w w w. f la s ht i m er. d e
entdecken ihre Gemeinschaft neu. Irgendwann liegt die Frage in der Luft: Machen wir
weiter?
Tom: Travis schwerverletzt - das war ein Auslöser, der den Bullshit verdrängte, der uns
trennte. Nur: für Blink 182 hatten wir eigentlich gar keine Zeit. Ich stand mitten in der Produktion mit meiner Band Angels & Airwaves,
Travis spielte mit DJ AM, Mark produzierte.
Aber dann kamen die begeisterten Rückmeldungen von unseren Managern und – was soll
ich sagen – bam, wir hatten die größte Tour,
die wir je hatten. Es hat uns völlig weggehauen!
Bis zur Tour dauerte es aber noch ein Jahr –
erst 2009 geben BLINK 182 bei den Grammy
Awards die gemeinsame US-Tour bekannt.
Tom: „Klar, wir hingen erstmal wieder miteinander ab, genossen unseren boshaften Witz,
der irgendwie genauso war wie früher,
tauschten uns aus, wie wir uns entwickelt
hatten. Es war am Anfang nicht einfach, schon
gar nicht ein Big Deal. Schließlich siegte die
Ein neues Album gibt es nicht. Die Drei machen
weiter, wo sie aufgehört haben: mit ihren Klassikern.
Das verspricht verdammt viel Spaß Live.
Tom: „So soll es sein. Blink war der Inbegriff vom suburbanen Amerika. Für die Kids waren wir die THE
WHO dieser Zeit. Drei absolut unterschiedliche Individuen, die als Band nur auf einer Ebene funktionierten: Je besoffener ich bin, desto mehr «Bad
Words» kommen raus. So ist es auch heute, das ist einfach Blink! Die Tour geht also in diese Nostalgie-Richtung, da braucht man nicht drumrum reden. Die Leute
kommen zu BLINK 182, wie sie sie kennen – und sie
werden sie kriegen.“
Nur 5 Konzerte spielt die Band in diesem Halbjahr. Ist
BLINK 182 bloß ein Live-Funprojekt, oder steht ein
neues Album ins Haus?
Tom: „Das ist eine Riesen Debatte. Eigentlich schwelgen wir gerade einfach – was mit BLINK 182 geschieht,
hat keiner erwartet und, wie gesagt, wir sind eigentlich
mit unseren anderen Projekten alle gut dabei. Andererseits bekommen wir für BLINK 182 Angebote, die größten Festivals der Welt zu headlinen. Wohin nun? Zwei
erfolgreiche Bands parallel, das ist echt nicht einfach!“
Im Februar 2010 entschließt sich die Band zu 3 Festivalauftritten in Deutschland. Es sind nicht die Größten
– die haben da ihr Booking längst fertig. Drei kleinere,
flexiblere haben die Ehre – eines im Osten, eines im
Norden – und unser CHIEMSEE REGGAE FESTIVAL, das mit dem Konzert am Mittwoch abend um
zwei Tage verlängert wird: 38 € kostet das Konzertticket, mit dabei auch BILLY TALENT und MADSEN.
Für 130 € wird ein kleiner Urlaub draus: Dauercampen
bis Sonntag samt Chiemsee Reggae-Ticket, u.a. mit
GENTLEMAN und FETTES BROT.
www.chiemsee-rocks.de / www.chiemsee-reggae.de
07/2010 | MU C/B Y | www. f l a sh ti me r. d e
017
All About
All About
DIE DREI TÜRME
„WIR SIND DIE NACHWUCHSKÖNIGE DER NACHT!“
Münchens Clubs und Diskotheken sind ein bißchen langweilig. Jedes Wochenende
das Gleiche, ob schick, normal oder hartzig. Will der Münchner Abwechslung, dann
wechselt er einfach den Club - schließlich gibt es genug. Die DREI TÜRME sind eine
Ausnahme: Schaumparty, PornParty, BadTaste, WildWildWest, GOGO-Contest:
dauernd neue witzige Partys in der Feierburg, selbst unter der Woche gibts nicht nur
den Billigheimer, sondern ein witziges Motto dazu. Dahinter stecken die jüngsten
Clubmacher der Stadt: Niko (20), Nicki (27) und Ralf (30).
Wer von euch hat immer die lustigen
Partyideen?
Die sind einfach da. Wir sind jung und
unverbraucht. Jeden Montag ist Meeting,
dann werden die Ideen gesammelt. Es sind
immer zu viele. 90% realisieren wir nicht –
keine Partygarantie, zu wetterabhängig, zu
abstrus. Nur wenn alles passt, wird eine
Party draus!
Welche war die beste?
Ahh – schwierige Frage, denn die Mottopartys laufen alle sehr gut. Besonders lustig
war das Vorsilvester am 30.12., die ApresSki
mit der Schneebar oder die sexy PornParty.
Am liebsten würden wir jede Woche sowas
machen.Wenn nur der Aufwand nicht jedesmal so wahnsinnig groß wäre!
Für Mottopartys gibt es genug Eventagenturen!
Wenn kleine Clubs die sich leisten könnten,
würden es viel mehr kleine Clubs tun. Nein, wir machen die selbst. Da ist keiner
von uns dreien, der nicht selbst voll mitar-
018
0 7 /2 0 1 0 | M U C / B Y | w w w.f l a sht im er.de
beitet, alle Freundinnen gleich mit dazu. Auch
die 20 Mitarbeiter machen mit. Dafür gehen wir
alle zusammen dann auch mal bowlen, Cocktails
trinken, grillen.
Mussten die auch nach der Schaumparty
saubermachen?
*hehe* - Gute Frage. Nee, das haben dann wir
drei erledigt. Apropos sauber: So blitzblank wie
nach der Schaumparty war der Club seit der
Eröffnung vor 5 Jahren nicht! Also ist die Schaumparty jetzt regelmäßig, drei Mal im Sommer.
Lass mich wegen der Eröffnung vor 5
Jahren mal dran erinnern, dass ihr den Club
erst ein gutes halbes Jahr habt. Wie kamt ihr
dran?
Nicki: Nur ein Zufall: Bacardi lud seine Kunden
nach Berlin ein, da traf ich die 3Türme-Chefin.
Münchner unter sich, also unterhielten wir uns.
Sie erzählte, dass sie ihren Club verkaufen
möchte.
Niko: Der Club lief ausgerechnet am Wochenende nicht mehr, war irgendwie ausgebrannt. Ich
denke, es lag am Konzept, denn schon optisch ist
da ein riesiges Potenzial für einen Partyladen.
Die große Terrasse zum Grillen, zwei Floors auf
relativ kleiner Fläche, großartige Kulisse im
Rücken und alles schön verdichtet für maximale
Stimmung.
Sommer sein – die Abkühlung im Schaum macht
soviel Bock und die Klamotten sind dann schnell
trocken. Munich‘s Next TopGoGo schließlich
muss auch gefeiert werden. Aber wir sind jung
– wir schaffen das!
Was habt ihr dann am Konzept und am
Club geändert?
Erstmal eine Sitzecke eingerichtet – der vordere
Raum hatte keine, der hintere Floor dafür
zuviele. Jetzt ist das viel gemütlicher. Dazu ein
gutes Programm mit dem starken MittwochsSpecial, das über das übliche Billigsaufen
hinausgeht. Der Tag macht auch viel Spaß, weil
er super ankommt: Eintritt frei für Trachtler, fast
alle Getränke im Maßkrug, nur deutsche Musik.
Nicht unbedingt deutsche Sprache, aber aus
Deutschland. So wie Lena zum Beispiel.
Seh ich auch so, schließlich seid ihr zu
Dritt!
Ralf: Naja, eh klar. Den einzelnen All-in-OneClubchef gibt es nicht. Von der eher kreativen
Veranstaltungsplanung, die der Niko macht,
über meinen Behördenkram vom Steuerberater
bis zum Rechtsanwalt, und schließlich Niki, der
alles planen muss, dass uns nie irgendein
Getränk ausgeht oder Personal fehlt – wer die
drei Charaktere für diese drei Jobs in einer
Person vereint, ist schizophren oder genial.
Im Juli klotzt ihr ran – gleich vier Mottopartys!
Also für‘s Optimol Sommerfest können wir
nichts, für‘s DreiTürme-Sommerfest dagegen
schon.Wir können es doch schlecht im Oktober
machen. Auch die Schaumparty muss im
NIKO aus Puchheim:
Veranstaltete als
Schülersprecher
Benefizkonzerte:
«Grausam viel Aufwand für so wenig
Einnahmen!». Dann
doch lieber eigene
Partys im Jugendzentrum, ab 18 in
Volksgarten, Spielwiese, Sisi & Franz.
Dort trifft Niko auf...
Lass uns noch einen schnellen Blick in
die Zukunft wagen!
Nicki: Der hintere Raum wird neu gemacht. Wer
einen guten Sprayer kennt: Melde dich!
Ralf: Ich will Wiesnwirt werden. Ich glaube dran,
dass es zu schaffen ist. Die ersten Teilziel sind
schon erreicht.
NICKI aus Sauerlach:
Veranstalter im
4th-Night (heute:
Mondscheinbar) in
der Kultfabrik. «Ich
wurde abgelenkt. Als
ich aus dem Gelände
gehe, ist ein Typ
schwer am schuften.
Wir unterhalten uns:
Er will eine Bar
eröffnen – das Sisi &
Franz. Eine Woche
später war ich der
Geschäftsführer dort.
Für vier erfolgreiche
Jahre!»
RALF aus München:
DJ seit 13 Jahren,
zuerst Cosmic,
später Partysound:
NaGa, Alabama,
Landdissen – und im
Sisi & Franz. «Ich bin
30. Hinter die Decks
gehören jüngere,
flexiblere DJs. Ich
spiele nur noch
Mittwochs: Von Nena
über Naidoo bis
Silbermond, Hauptsache Musik aus deutschen Landen!»
07/2010 | MU C/B Y | www. f l a sh ti me r. d e
019
sechs
VOR 21 JAHREN STAND ER
ZUM ERSTEN MAL AM
DJ-PULT. DER ALLROUNDER MIT TÜRKISCHEN
ROOTS IST VOLLPROFI,
EINER DER MEISTGEBUCHTEN MÜNCHNER
DJs, z.B. IM Q-CLUB ODER
KEI
WAN N WIR D DIE TÜR
WE LTM EISTER ?
T
HÖR S S
REN –
A
1 JA H T N O C H W
2
H
C
UP
NA
ERHA
R?
DU Ü BKO PF H Ö R E
OHNE
mit
u
l
a
B
J
D
HEF :
N
VO M C
L E IN E
A N R U F U ET TA W IL R !
G
E
DAV ID E R B ETR E U
L
KÜ N ST
S
R R’n ’B- BLUE
WE NN IHN DE
BA LU AUCH
PL AGT, KA NN
AN DE RS !
DE IN E TR
AU M FR AU
FLOO R –
AU F DE M
ZE
AN M AC HS IG , W IE DU SI E
T!
020
WILLENLOS. UND ER IST
ALS KÜNSTLERBETREUER
UNTERWEGS; DAMIT ES
SUPERSTARS WIE FATMAN
SCOOP ODER GRANDMASTER FLASH IN UNSERER
STADT NICHT LANGWEILIG
WIRD.
0 7 /2 0 1 0 | M U C / B Y | w w w.f l a sht im er.de
DJs MÜSSEN DOCH AUCH MAL
AUFS KLO – ODER ETWA NICH
T?
München feiert
NICHT BEKANNT
Wieder mal hat unser fleißiges Redaktionsteam über tausend Fotos gesichtet und die 40
schönsten und witzigsten für Euch unter den edlen Lüstern des AMERICANOS gesammelt. Apropos lüstern: Ob die Lady rechts oben bei 14 JAHRE ELECTRIC DELICATE mit ihrer deutlichen
Anfrage schließlich noch erfolgreich wurde, wissen wir leider nicht. Auch nicht, ob es bei den
anderen weiter vorn beim Leckvergnügen der eher eisigen Art geblieben ist. Und ob DJ Fesh aus
der SPIELWIESE gleich unterm Text so guckt, weil er kein Becks mag (man könnte es verstehen)
oder weil er kein Eis bekam, ist ebenfalls nicht bekannt. Im WILLENLOS trafen wir die Verehrerin
von Sophie Ellis Bextor („Murder on the Dancefloor“) und im Q Club unsere TraumSchiedsrichterin ganz rechts, die in ihrem Hauch von Höschen garantiert
keine gelben Karten stecken hat. Nett. Alle übrigen Bilder
findet ihr natürlich wieder auf
www.flashtimer.de!
022
0 7 /2 0 1 0 | M U C / B Y | w w w.f l a sht im er.de
3???
Alter: 25-32
SCHLACHTHOFBRONX
Christoph, Jakob, Bene – drei Münchner Boys
in the Hood, genauer: aus dem Schlachthofviertel. Das ist einer der wenigen noch nicht
gentrifizierten Münchner Stadtteile, fast
yuppiefreie Zone, hier fährt auch nur alle 5
Minuten die Polizei durch statt alle 5 Sekunden, somit also: Bronx, die Schlachthofbronx.
Munich Bass nennen die drei Spassmacher
ihren Miami Bass auf Isardeutsch, eine wilde
Mischung aus Elektro, Dancehall, Bayernethno
& Rap mit fettem Grinsen im Gesicht. Damit
alle mitgrinsen, verteilen sie Trillerpfeifen zu
ihren Auftritten und laden den völlig verstrahlten ‚Rapper‘ RON FOTO ein; dessen Arschboss
avancierte zum unbestrittenen Lieblingstitel
der aktuellen CD in unserer Redaktion. Wo
die Party im Vordergrund steht, sind verbohrte
Kritiker nicht weit, die der Schlachthofbronx
immer wieder mal intellektuelles Niveau absprechen. Zu Unrecht, denn neben dem Isartaler Ghettoschützen-Gstanzl findet sich haufenweise heißer Shice, eine innovative Mischung
aus Elektro, Danchall und Baile Funk. Den
Bronxern ist das aber sowieso egal. Sie wollen
nur Spaß. Ihren und vor allem natürlich Euren.
Ihr wart noch nie in der Bronx, weil:
1. Wir uns die Flüge nicht leisten konnten
(und keiner wollte sie uns zahlen),
2. Mit dem Radl isses einfach zu weit.
3. Schade eigentlich.
Wenn Kritiker euren Sound niveaulos
finden: Was sagt ihr denen?
1. Kein Problem - ist ihrgutes Recht
2. Wer nicht mitsingt, hat Angst!
3. Und außerdem: Go, suck your mumma!
Gegenfrage: Welche DJs würden sie
auf gar keinen Fall bekommen
1. Die, deren Emailaddys wir nich haben,
2. die, die nich fragen,
3. und wer nich will, der hat schon eine.
Musik, die euch geprägt hat
(und warum):
1.HipHop
2. Dancehall & Air Horns
3. Ghettotek & Juke/ Ghetto Houze (Ass n
Titties!)
3 Künstler, die euch das Wasser reichen dürften, und Wein und Weib gleich
mit dazu:
1. Busy Signal („Bad Man nah answer no
unknown Number“; Dancehall aus
Jamaika)
2. Tony Allen, bester Drummer wo gibt (aus
Afrika, erfand den Afrobeat – d.Red.)
3. DJ Chuckie: „I‘m DJ Chuckie, Bitch!“
(bester DJ aus Holland – d. Red.)
Eine radikale Kuhherde mit Sprengstoffgürteln sprengt Schlachthof samt
Bronx. Ihr müsst umziehen. Wohin?
1. Nach Kopenhagen zum Beispiel,
2. nach Johannesburg oder nach
3.Lissabon
Die Musikwelt - wenn nicht die Welt überhaupt! - braucht den Munich Bass, weil:
1. die Journaille eine Schublade braucht,
2. man beim Weggehen nicht die ganze Nacht
das gleiche Geplucker hören will,
3. und weil Clubmusik ohne Bass eh garnicht
geht.
Schlachthofbronx resp. Munich Bass ist
eine Kombination vor allem dieser Musikrichtungen
1. Weltmusik 2. Tanzmusik
3. und Volksmusik (aber nicht volkstümliche
Musik!)
024
0 7 /2 0 1 0 | M U C / B Y | w w w.f l a sht im er.de
Ihr habt vom aktuellsten Release
„Ayoba EP“ (Rel. 14.01.) nur drei PromoKopien vorab. Welche DJs bekommen sie
zuerst?
1. Upstart, Labelchef von Disko B. & Haaksman, Labelchef bei Man Recordings
2. Diplo, BaileFunk- Erfinder und der Mann
hinter Major Lazer
3. DJ Marcelle, Djane-Koryphäe aus Amsterdam
Die Schlachthofbronx und München
passen besonders gut zusammen, weil:
1. Wenn einem Fussball egal ist...
2. ...und wenn man nicht auf die Wiesn
geht...
3. ... dann: kann mans hier ganz gut aushalten!
Wirklich coole Fortbewegungsmittel
für erfolgreiche Musiker wie Euch:
1. Fahrrad
2. S-Bahn, U-Bahn, Tram
3. Taxi
025
07/2010 | MU C/B Y | w w w.f las ht imer.de
Festgenagelt
ELT
FESTGENAG
KATHI, 18 (Boomerang)
Wer verarscht hier eigentlich wen? Kathi hat 8
Schuljahre übersprungen und baut als Architektin nur kleine Häuser, wenn sie nicht gerade
die superlangen Dinger der Jungs vermißt.
FT: Kommst du vom Bau?
Kathi: Klar, ich bau Häuser – ich bin Architekt!
FT: Mit 18? Alle Achtung!
Kathi: Danke. Dafür hab ich mich in der Schule richtig reingehängt und 8 Klassen übersprungen.
FT: Ja natürlich. Und dann in nur 4 Jahren fertig studiert. Du bist
toll!
Kathi: Das finde ich auch.Weil ich so jung bin, darf ich aber nur
ganz kleine Häuser bauen, Einfamilienhäuser. Deswegen hab
ich auch nur ein kleines Hütchen auf. Kleine Häuschen, kleine
Hütchen, du verstehst.
FT: Ich dachte, du erklärst das jetzt zu deinem Doktorhut. Oder
damit die Jungs wissen, dass sie auch mit kleinen Dingern
Chancen haben.
Kathi: Haben sie nicht. Dass es nur auf die Technik ankommt,
ist ein dummes Gerücht. Die Länge machts, meine Liebe, nur
die Länge!
FT: Dieses rot-weiße Band zur Befestigung, hat das auch was
zu sagen?
Kathi: Nein, das ist aus der Grinsekatze. Da hab ich auch schon
mal einen Tisch geschrottet, kannst ruhig schreiben, da war
ich noch nicht 18. Nun, wenn schon, denn schon, dachte ich
und hab heut auch noch das Band mitgenommen. Jetzt gehen
wir uns ein bißchen aufbauen nach dem Stress.
FT: Ins Boomerang, 3,50€ für Cocktails. Da wirst eher abbauen,
Gehirnzellen vor allem!
Kathi: So, wie sich die Studenten da aufführen, wird da noch so
manch anderes abgebaut. Tische zum Beispiel. Aber da kann
ich mithalten, du weißt schon.
FT: Mit gutem Beispiel voran! Auf deinen Baustellen ist Alkohol
erlaubt?
Kathi: Aber nur soviel, wie in diese Spezialbauhütchen reinpasst. Die auf den anderen Baustellen haben ja gleich 3-LiterHütchen!
026
0 7 /2 0 1 0 | M U C / B Y | w w w.f l a sht im er.de
Jedes Wochenende
ist
das
FLASHTIMER-Inter viewteam
unterwegs durch Münchens Clubs.
Dass ihnen dabei allerhand inter-
essante Nachtlichter über den Weg
laufen, ist kein Wunder. Auch im
Juli haben sie für euch wieder
welche aufgespürt!
FABI, 20 (Americanos)
Babuschka (Kalinka)
Fabi ist ein Nymphensittich, Nymphenburg
liegt nicht in München, und Schnaps verunstaltet die patriotischste Kriegsbemalung.
Wenns nach unserer Interviewerin Steffi geht,
ist Babuschka in eine Wanne Wodka gefallen
und hat ihre rausgetretenen Zähne auf die
Tafel gemalt. Lest selbst!
FT: Oh, ein Punk in Bundesfarben!
Fabi: Das ist zum Abnehmen. Einfach nur festgeklettet,
eine ganz tolle Sache für Punks auf Zeit. Punker für
Deutschland sozusagen!
FT: Sehr überzeugend. Vor allem zusammen mit deiner
Kriegsbemalung. Wer hat dich denn bitte so schief
angemalt?
Fabi: Oh – das war die Garderobendame von der
Mondscheinbar. Ich denke, sie hatte wohl schon den
ein oder anderen Schnaps intus. Wegen der Niederlage gegen Serbien, das ist schon absolut zu entschuldigen. Schnaps statt heulen, das ist immerhin nicht
unvernünftig, oder?
FT: Irgendwie sieht das Ding auf deinem Kopf aus wie
ein Nymphensittich. Nymphensittiche plappern nach.
Du auch?
Fabi: Irgendwie sieht das Ding auf deinem Kopf aus wie
ein Nymphensittich. Nymphensittiche plappern nach.
Ich auch.
FT: Sehr gut. Kommst du aus Nymphenburg?
Fabi: Nee, aus München!
FT: Achso. Nymphenburg ist nicht München?
Fabi: Nicht wirklich. Nicht so richtig München wie die
Unterbiberger Siedlung – das ist gleich an der Stadtgrenze zu Neubiberg. Aber eben so richtig München!
FT: Ich verstehe. Also eigentlich gar nicht – diesen
„Siedlung“, ist die legal? Bei Punks weiß man ja nice...
Fabi: Klar, ist sie. Ich bin doch nur ein Punker auf Zeit.
Aber ein bißchen „La Familia“-mässig ist sie schon!
FT: Na du stehtst aber ganz schön blöde rum!
Babuschka: Und du stellst blöde Fragen. Wenn ich mich
hinlege, trampeln die Russen auf mir rum. Da bleib ich
lieber stehen, oder?
FT: Jetzt mal ganz ehrlich – du hast doch was genommen.
So riesige Pupillen sind doch nicht normal!
Babuschka: Ach nein. Wir Babuschkas sind von ganz
besonderer russischer Art. Wenn wir klein sind, werden
wir in eine Wanne Zaubertrank getaucht. Das reicht für‘s
Leben.
FT: Ich dachte, das wäre Wodka?
Babuschka: Zaubertrank. Sag ich ja.
FT: Ist ja fett...
Babuschka: Fett? 13 Millimeter Holzplatte – ist das fett?
FT: Okay, aber dafür ziemlich breit!
Babuschka: Nun, man muß sich anpassen. Du siehst
doch, wo ich arbeite, oder?
FT: In der Kultfabrik, ja. Zigtausende haben hier schon
die Liebe des Lebens oder für den nächsten Morgen
gefunden. Nur du stehst hier alleine rum. Was geht?
Babuschka: An mir liegt‘s nicht. Mehr Rouge geht echt
nicht auf die Backen, mehr Lippenstift auch nicht, und
die Brauen zupf ich, bis fast nix mehr da ist. Immer erst
wenn ich am Boden liege, stehen die Jungs auf mich!
FT: Dativ, meine Beste, der Dativ! Sie stehen auf mir,
muss es heißen! Aber wahrscheinlich bleiben sie nichtmal stehen, sondern laufen nur drüber. Eine Frage noch:
Was ist das für ein komisches Zeichen im Eck links
oben?
Babuschka: Eine Schüssel mit meinen Zähnen. Die
haben sie mir beim letzten Drüberlaufen rausgetreten.
FT: Für Wodka brauchst du sie sowieso nicht. Nastrovje!
07/2010 | MU C/B Y | www. f l a sh ti me r. d e
027
Model des Monats
Leute wie du und ich
- runter von der
Tanz­fläche, rein
ins Blitzlicht unserer Flashtimer­F otografen.
FINDERLOHN
Auf unserm Plan stand ja BAMBOO
BEACH: Untergehende Sonne am
Strand, das Spiegelbild der Tänzer
im See, die schönsten Sommermotive. Das Wetter hat‘s vermasselt.
Dann eben Kerzenromantik statt
Sommerstrand, immerhin Cocktails satt, denn die sind im hier
gesuchten Club das Non-plus-Ultra,
sie verkaufen hier mehr davon als
Bier oder Cola. Ein kleiner Tip: Der
vollste Tag hier ist nicht amWochenende, sondern mitten unter der
Woche!
ZWEI Eintritte PLUS Cocktails
gewinnt, wer uns sagen kann, wo
wir gewesen sind – dreimal das
Ganze!
Email an: [email protected]
Wo kommst Du her ...
Wo gehst du hin ?
LISA, 18 – GETROFFEN IN DEN DREI TÜRMEN
„Ich hab gerade das Abi hinter mir – die nächsten Monate ist also Party angesagt! In Traunstein ist
das aber gar nichts mit furtgehen, in München ist das viel geiler. Also bin ich mit meinen Freundinnen mal hier, mal im Willenlos oder im Q-Club, im Living 4. Oder vorher im Sausalitos, wir sind
total cocktailverliebt. Studieren werde ich in München nicht, da wär ich bloß am feiern. Außerdem
gibt es meinen Studiengang Sportökonomie hier auch gar nicht, dazu muss ich nach Bayreuth. Da
ist es dann nach München genausoweit wie nach Prag, Frankfurt oder Leipzig. Mal sehen, wo es am
schönsten ist!“
028
0 7 /2 0 1 0 | M U C / B Y | w w w.f l a sht im er.de
Kontaktanzeigen
Tom, 21
Ich biete: Einen
sexy FLASHTIMERFotografen mit ausfahrbarem Objektiv
auch unterhalb der
und
Gürtellinie
jederzeit einsatzbereit. Der Autofocus
ist etwas launisch
scharund funktioniert nur bei ganz
.
fen Ladies, aber er ist abschaltbar
für
Ich suche: Einen ganzen Pferdestall
, die
ganz viel Reitkunde, ewige Treue
ten
anhal
mindestens eine Nacht lang
estens
sollte, und die große Liebe mind
rdem
bis zum Sonnenaufgang. Auße
das
such ich eine günstige PS4, aber
will hier ja keiner wissen.
030
0 7 /2 0 1 0 | M U C / B Y | w w w.f l a sht im er.de
Fabi, 19
Ich biete: Eine Wohnung in OstbahnhofNähe mit viel Gelezwischen
genheit,
und
Glasscherben
Kotze spazieren zu
ge
verfü
gehen. Ich
über eine Großpanur
ckung Latexhandschuhe, die nicht
n
beim Fremdgehen unauffällig meine
viele
für
Ring verbergen, sondern
Wochen Gummisexspiele reichen.
M-PaIch suche: Eine Frau wie ein BMW
hr
ket, supersportlich, aufgemotzt, Bauja
agen,
89-92, Karosserie rostfrei sozus
Samtunverbraucht und keine Falten.
keine,
handschuhe zum Anfassen hab ich
tatLatex dafür umso mehr; Zusatzauss
kein
tung in Leder wäre im Übrigen auch
Nachteil!
WODKA ZU JEDEM
LONGDRINK
!!!GRATIS!!!
DU ZAHLST
NUR DAS
BEIGETRÄNK
4 PERSONEN ZUSAMMEN EINTRITT LÖSEN
=
IT
1/2 L
ER W
ODK
FR
FOR
Nadine, 18
Ich biete: Eine Sommerqueen mit niedlichen Sommersprossen, die dir sogar im
den
2010
Juni
Sommer ins Haus
hätten,
gebracht
hättest du mich bloß
rechtzeitig kennengelernt. Dazu die feurige
jeder
Magie der Rothaarigen, heißer als
Scheiterhaufen!
Eder,
Ich suche: Einen jungen Meister
l rundem ich in der Werkstatt die Näge
tterwerfen kann, wenn er nicht orden
die
lich nagelt... Feuerwehrmänner,
n,
mein heißes Feuer löschen könne
n!
sind ebenfalls herzlich willkomme
+ + +
A
EE!
IN DER KULTFABRIK · GRAFINGERSTR. 6
2–
Ich biete: Eine Neigung zu Exhibitionismus und viel Herz,
wenigstens auf der
Brust, wie man sieht.
Dazu eine Gebärmutter, die gerade
erst geworfen hat
und nun im Ruhestand ist. Als Zugabe
: von
biete ich gratis viel Inspiration
auch
vorn, von hinten und gegen Bares
chinesisch.
Adam,
Ich suche: Einen unfruchtbaren
der
der mich in den Garten Eden führt,
mich
sein Feigenblatt für mich hebt, und
ißen
anbe
t
an seiner verbotenen Fruch
Apfel
lässt. Das sollte nicht bloß ein
ungesein, und bitte ohne Würmer und
spritzt, spritzig dafür aber gern.
99
99
Muna, 26
SAMSTAGS
HAPPY HOUR
COCKTAIL
Biete / SuchE
JEDEN FREITAG 22°°-1°°
HEUTE:
HEUTE:
Singlebörse
ung.
Die FLASHTIMER Partnervermittl
sofort
Jeden Monat schicken wir ab
, daunsere Sexpertinnen auf die Rolle
­findet.
mit jeder Topf seinen Deckel
!
alles
ist
Tiefsinn egal. Dabeisein
NEEDFUL
Rumgefragt
THINGS
Geschenkt !
heute: Eis
Deine Oma würde
dir bei 7°C und
strömendem Regen
eine Winterjacke
schenken. Lieb,
oder? - Gut, der FLASHTIMER ist nicht
deine Oma, und lieb
ist er auch nicht. Ein
bißchen nett aber
schon, nett genug, um
euch bei 7°C und
strömendem Regen Eis
zu schenken, gegen
eine halbwegs vernünftige Erklärung. Ist
dir nicht nett genug?
Dann geh zu Oma!
an
, das erinner t mich
Klasse. Gib mir Cola war da verboten, nur
meine Kindheit. Cola en klar. Bei soviel
diese Cola-Dinger gings ich nur Gastronom
Entzug fast klar, das
(Oli, 43)
werden konnte! ich
Give me the magic stick! - Obwohl ich eigentl
Plastik
schon einen habe. Aber der wird nicht in
ist
er
gewickelt, ich bin ein Naturmensch. Und
(Chris,22)
größer – man nennt mich The Long Dong... Oh, das ist lieb –
der Fuß von meine
m Freund ist
verletzt, ich ste
cke es zur Kühlun
g in seinen Ver band, schau her. Am
besten ein grünes
, für die Hoffnung, dass es gan
z schnell wieder hei
lt! (Nina, 20)
er? Aber gib
i diesem Somm
s
ich ein Eis be n Freund, dann hat er wa
Was brauch
ine
kanntlich
eines für me
Praxis ist be
...
mir trotzdem
en
)
üb
,
,18
en
sa
(Laris
Üben, üb
zum Lecken.
alles! Klar nehm ich eines – weil’s so schön hart ist
und
feucht und zum lutschen. Der pure Zungenorgasmus. Leider ist es nicht genoppt. Und bitte in
rot,
das ist die Farbe der Leidenschaft. (Jasmin,
20)
Ich bin Tscheche, aber die Tschechei ist bei der WM
nicht dabei. Gut, dass Deutschland so eiskalt cool
ist. Darauf lutsch ich hier gleich an Ort und Stelle
einen, oder besser gleich drei, in schwarz-rot-gelb!
rotist kalt. Aber
stbeule und es
gleicht es aus.
Ich bin eine Fro
s
da
n,
he
ac
heißm
schwarz soll
ibst, hätten wir
noch gelb dazug ol? (Julia, 20)
Wenn du mir
r das nicht co
Wä
.
elb
t-g
-ro
schwarz
Ich bin ein Ro
m
ist mir dies antiker und hätt e gern
e ro
e
chlich. Beko lange und hart e Form t. Eigentlich
mmt man da
viel zu ober
s auch in He
flärz form?
(Schoko, 21
)
(Raphael,19)
032
0 7 /2 0 1 0 | M U C / B Y | w w w.f l a sht im er.de
07/2010 | MU C/B Y | www. f l a sh ti me r. d e
033
Technik
Warum - Darum !
PIONEER DJM 2000
DER MIXER DER ZUKUNFT
High Tech pur – die Zukunft hinter dem DJ-Pult? - Der Marktführer PIONEER glaubt es jedenfalls und lässt den großartigen CD-Playern CDJ 2000 nun den passenden Mixer folgen:
den DJM 2000. Wir haben ihn auf der Musikmesse Frankfurt
getestet. Eingekeilt zwischen vier CDJ2000 und zwei Laptops
steht er da, du kommst dir vor wie auf einer Raumschiffbrücke. Als wenn man den ganzen Club damit steuern könnte,
inklusive Thekenpersonal. Schon der Mixer ist um die Hälfte größer als der Clubstandard, der CDJ 800. Die Hardware entspricht einem Neuwagen, schon der DJM 2000
kommt auf 1949 Euro.
Wir schalten ein. Es folgt eine bunte Lightshow, wie ein Weihnachtsbaum. Oben fällt
die rot-orange neue Filtersektion zuerst auf,
darunter der neue 6-Zoll-Touchscreen. Seine
Funktionen:
4. Effektbearbeitung:
über das Verschieben des Fingers modulierst
du die Hüllkurve. Zusammen mit den Filterpotis und dem Effekt-EQ sind die Möglichkeiten
ziemlich grenzenlos.
1. Der Frequency-Mix:
für das, was DJs schon immer machen. Erst
den Bass vom einen Kanal raus, dafür beim
andern Kanal rein, dann die Höhen und Mitten. Hier aber mit 7 statt sonst 3Band-EQ,
durch links/rechts-Verschieben von EQ-Balken auf einem Display. Spielerei – ich möchte
sehen, wie on the fly ein mitfeiernder und mit
dem Floor kommunizierender DJ konzentriert
die 7 Balken befingert. Mixen funktioniert
zum Glück auch über die üblichen 3-BandPotis, die sich sogar auf Isolation (KillSwitch)
umschalten lassen.
Die Effekte sind ähnlich wie beim 800er aufgeteilt in verzögerungsorientierte Effekte (Echo,
Delay, Phaser...), für sie sind Höhen, Mitten,
Tiefen und Dauer der Effekte über Potis separat einstellbar. Außerdem die Instant-Effekte
(früher: „Sound Color FX“). Neu dabei der
JET-Effekt, als Ersatz für den fehlenden Flanger. Auch neu, aber nervig: Der White NoiseEffekt. Beide Gruppen kombiniert lassen v.a.
im Bereich Minimaltechno neue Soundwelten
entstehen.
2. Der Remix-Effekt:
heißt einfach nur, einen Song mit Effekten zu
versehen, diesen „Remix“ auf einen anderen
Kanal zu triggern und ihn gleich oder irgendwann reinzumixen. Eines der Dinge, für die
du erstmal ein Handbuch brauchst, solltest du
je in einen Club kommen, in dem das Gerät
steht.
3. Midicontrolparameter:
Warum auch immer, aber Timecode funktioniert mit dem DJM 2000 nicht (Vinyl schon
– es gibt zwei Phono-Eingänge). Dafür immerhin Ableton. Die Loops der zerschnippelten
Tracks lassen sich einzeln vom Touchpad aus
abfeuern.
Wird Pioneer mit dem DJM 2000 einen neuen
Clubstandard schaffen? Es wäre der Weg zum
autistischen DJ, der nicht mehr mitfeiert, sondern mit den Augen an den Displays der CDJ
2000 hängt, am Touchscreen vom DJM 2000
und natürlich am Laptop, die Finger an der
Maus, am Fader, am Touchscreen, statt feiernd
in der Luft. Man staunt, wie ein DJ da mitbekommt, ob überhaupt noch jemand tanzt. Und
ob die Crowd es überhaupt mag, jeden Track
zerhackt, verlängert und durcheinandergeworfen serviert zu bekommen – statt einfach
nur im Original.
Die Crowd wird entscheiden – wir werden
sehen.
TURNTABLES - CD-PLAYER - MP3-MIXER: PROLIGHTING DJ STUFF ASCHHEIM
ProLighting Licht & Sound
Tannenstraße 9
DJ- und Stage-Equipment
85609 Aschheim (tägl. bis 19 Uhr)
Hotline: 089 90778690
www.prolighting.de
034
0 7 /2 0 1 0 | M U C / B Y | w w w.f l a sht im er.de
Termine
erlaubt oder nicht:
GRILLPARTYS
AN DER ISAR
wetter.com sagt
einen geilen Juli
voraus. Endlich.
Also
die
Palette Bier ins
Auto, Grill und
Kohle
dazu,
und ab an die
Isar. Wir wollten
mal wissen: Sind die
nächtlichen Partys offiziell erlaubt oder
muss man zittern, wenn ein KVR-Team
naht? Immerhin: „mindestens 5 Teams sind
von Donnerstag bis Sonntag an allen verdächtigen Stellen unterwegs“, sagt Nina
Lindinger vom Baureferat München.
„Aber erlaubt ist es auf den kompletten fünf
Kilometern ab dem Mittleren Ring Süd
(Flaucher) bis zur Stadtgrenze hinter der
Menterschwaige zum Beispiel oder auf der
zwei Kilometer langen Isarinsel hinter der
Emmeramsmühle Oberföhring. Nicht wirklich erlaubt ist Feuer am Boden, auch nicht
auf dem steinigen Isarufer. Wir belassen es
meistens bei einer Verwarnung, aber denkt
bitte dran, dass sich zwischen den Steinen
Tiere aufhalten. Ärger gibt es vor allem bei
herumliegenden Glasflaschen oder Scherben finden – nicht nur von uns in Form einer
Anzeige, sondern für euch selbst, wenn ihr
in der Dunkelheit selber hineintretet.“
Also besser gleich Dosenbier. Offenes
Bodenfeuer allein (ohne Abfallverstöße)
kostet übrigens bis zu 35 €. Ein absolutes
NoGo ist das auf den ausgewiesenen
Stadtpark-Grillflächen: Im Westpark, Ostpark, Hirschgarten und an sämtlichen
Seen im Münchner Norden (Fasanerie-,
Felmochinger-, Langwieder- & Lerchenauer See). Nächtliche Sperrstunden gibt
es übrigens nirgendwo. Infos dafür auf
muenchen.de – Stadtleben – Sommer –
Grillen.
WARUM - DARUM. Die Serie für alle Neugierigen.
Alle bisherigen Folgen sind nachzulesen auf www.
flashtimer.de
07/2010 | MU C/B Y | www. f l a sh ti me r. d e
035
Termine
DJ-Charts
DO 01.07.
YANIV TAL
01 Aeren San - Apes from Space (Aelaktropop Rec.)
02 Harry choo choo - Phuture (Joris Vroom Rmx)
03 The Cube Guys - Scarcube (Starlight rec.)
04 Walter Murphy - Filth Bethoven (Gigolo Rec.)
05 Marmion - Schöneberg (Abe Duke rmx)
06 Loco Dice - La Biciciletta Cocoon
07 Jay Luman - It’s Mine (100%Pure Rec.)
08 Breakbot - Baby I’m Yours (Ed banger Rec.)
09 Roberto Procaccini - Under Control (Empro Rec.)
10 Juan DDD - Mecadonio (Manel Diaz Rmx)
Tanzdrang
01 Yiannis Balkizas - Cold & Flu
(Bdivision Rec.)
02 Jacques Raupe - Pusteblume (Toka Beatz Rec.)
03 Typ - Traumtänzer (Signal Rec.)
04 Moh & Death by Analog
- Mousika (Ground Factory Rec)
05 Typ - Futuretasking (Signal Rec.)
06 Pig & Dan - Tokyo Dawn (Imperanza Rec.)
07 Edwin Oosterwal - Srub the Tub (Rejected Rec.)
08 Softmal - Keep Smile (Frederico Milani Rmx)
09 J. Dahlback, A. Delano, T. Rohr - Curly Wurly
10 Mark Boombastik - Putzen (Nerk & Leyers Rmx)
DJ Wrecked
01 Madcon - Glow
02 Bingo Players - When I Dip
03 Jake Walmsley & Mark Pride
- Love Parade Bang 2010
04 DaDa Life - Just Bleep Me (Satisfaction)
05 Pitbull Feat. Machel Montano - Alright
06 Swedish House Mafia - Number one
07 Stromae - House’llelujah
08 Nari, Milani - Let It Rain
09 Katy Perry Feat. Snoop Dogg
- California Gurls
10 Eric Chase - Sticky Situation
Chaca Chaca DJ-Team
01 Guido Schneider & Pascal Feos - HalbTrocken
02 Johnny D & Butch – Blue Shoes (Bouq Rec.)
03 David Keno, Evan Baggs - Exactly (Robsoul Rec.)
04 Lewis Boardman - Mist (Chris Lattner Rmx)
05 Simone Cristini & Platt - Tonal (Serrano Rmx)
06 Domenic d’Agnelli & Chris Wood - CrashBumBäng
07 Precious System - Voice fr. Planet Love (Running
Back Rec.)
08 Luciano Benz - Bianca Ibiza (Barrientos Summer-Rmx)
09 Ramon Tapia - Back To The Bush (Monique Music)
10 Christian Burkhardt - Fairy Floss (Olso Rec.)
DJ BALU
01 David Guetta ft. Chris Willis, Fergie & LMFAO
- Gettin’ Over You
02 The Disco Boys - Love Tonight
03 Edward Maya ft. Vika Jugulina - Stereo Love
04 Darius & Finlay & Shaun Baker - Zeigt Mir 10
05 Stromae - Alors On Danse
06 Yolanda Be Cool & DCUP - We No Speak Americano
07 Swazy Styles - Birthday Suit
08 Swedish House Mafia ft. Pharrell Williams - One
09 Tiesto - Lethal Industry (Hardwell Remix)
10 David Guetta - Memories (Bingo Players Remix)
PALAIS
NEW KIDZ ON THE DECKS
ALEC DEUCE & ALEX
REUBER
CRUX
SOUTH AFRICAN NIGHT
LIVE: PASTOR MBHOBHO;
nochmal LIVE: PATSULA
DANCE MADNESS (beide:
SÜDAFRIKA)/ Supp.: AYOBANESS SOUNDSYSTEMDI
FR 02.07.
PALAIS HANNE & LORE
(„AN DER WATERKANT“,
MONABERRY Rec.)/ Supp.:
SANDRA GOLD
ROTE SONNE
LIVE: GUI BORATTO
(SAO PAULO/ KOMPAKT
Rec.), ANDERSON NOISE
(SAO PAULO)/ Supp.:
SCHARRENBROICH,
STEREO aka NONAME
CHACA CHACA
KANE ROTH
(BERLIN/ ARCHIPEL
KANADA Rec.)/ Supp.: ALMA
GOLD
DIE BANK AUS PRINZIP
DJ SF (PRINZIPCLUB)
STROBE
SOUNDWAHNSINN
ELEKTROPARTYNACHT
MIT DJ DAN, CARDI & TOM
DECKS
CRUX CRYPTONITES
(BASEL)/ Supp.: VIGDR,
JULIAN KRAUSE
HARRY KLEIN ALLSTARS
JULIETTA, ANA, BENNA,
ZENKER BROS.
Bayern
LANDSHUT BAUHAUS
HAPPY NU RAVE feat. DIRTY
DISCO YOUTH, SIRKRIS &
GETWET
SA 03.07.
DJ Styx
Stereo aka noname
01 Robert Hood - Omega - M-Plant 3LP
02 Dan Andrei - Muziqi Mai EP - JSL Promo!
03 Leon - Esterna EP - Deep Moves
04 Koze - Rue Burnout - Pampa 003
05 Luc Ringeisen - Child Games - DSN 003
06 White - All in # 5 - All Inn 5 Promo!
07 DJ Qu - Law (S.Dive Rmx.) - Deep Vibes
08 Raudive - Total Pure EP - Wires
09 Moody - Ol Dirty Vinyl - KDJ 39
10 Kerry Chandler - The 2010 - Downtown
036
01 Sven Moll
- Deja Vu [Bodybangers Remix]
02 Taio Cruz feat. Ludacris
- Break Your Heart
03 Bangbros - Du willst immer nur f*****
04 Sean Kingston - Letting Go (Dutty Love)
05 Rockstroh - Tanzen [Club Mix]
06 Sean Paul - Big, Bad & Bold
07 Benny Benassi - Spaceship
08 Culcha Candela - Eiskalt
09 Future Breeze
- Why Don’t You Dance With Me 2010
10 Madonna feat. Lil Wayne - Revolver
0 7 /2 0 1 0 | M U C / B Y | w w w.f l a sht im er.de
ALEX F.
01 Alex F - Missing
02 Afrojack - Pacha On Acid Afrojack
03 Puff Daddy feat. T.I. - Hello Good
Morning
04 Medina – You and I
05 Swedish House Mafia - One
06 Edward Maya – Stay With Me
07 Milk & Sugar - Let The Love Take Over
08 David Guetta feat. Afrojack - Louder
09 Ginuwine feat. Timbaland – Get
Involved
10 Kelis - Acapella
06.00 h AFTERHOUR
PALAIS
ELEKTR. FRÜHSCHOPPEN
STEREO aka NONAME &
SCHARRENBROICH
ROTE SONNE
LÜTZENKIRCHENS B‘DAY
LIVE: LÜTZENKIRCHEN/
KABALE & LIEBE (AMSTERDAM)
CHACA CHACA
MOTOR CITY DRUM
ENSEMBLE
(aka DANIEL PLESSOW,
STUTTGART) - STYLE:
DEEPHOUSE/ Supp.: MAXIM
TERENTJJEV
PALAIS
GOOD OLD LOCALS
KF MIKE & MARK WEHLKE
(beide: PULVERTURM)/
07.00 FRÜHSTÜCK 4 FREE/
HIGHNOON: HEIDI KLEINER
DIE BANK REDUCED
DEEP BLAST - STYLE:
MINIMAL HOUSE
STROBE
DANCE ELEKTRO!
ELEKTROPARTYNACHT MIT
ANDY LEVAR, CHRIZ ROCK
& TED JARELL
CRUX BUSTER BLOW
NOT:FX, JAY DAN, DJ
SCREAM
SCHRANNENCLUB
WAKE UP SHAKE UP
MÜNCHENS ERSTE WETTERUNABHÄNIGE SOMMERPARTY! - SOMMER/SONNE/
STRAND-VISUALS AUF
GROSSBILDLEINWÄNDEN
MUFFAT
GUTE LAUNE
9 DJs - 10 Euro: VICTOR
BAROV, SERGEJ LASAROV,
MARCO F, AJ HALO, TONSPION etc.
HARRY KLEIN
EVER SINCE
HOMETRAINER (CONSOLE
WEILHEIM)
8 SEASONS VERLIEBT!
SZENEPARTY - DJs: DAVE
DANIELS, PASCHA
Bayern
LANDSHUT BAUHAUS
MAXIMIZER feat. DJ PHAT
(BIELEFELD)/ Supp.:
GETWET
AUGSBURG LIQUID
PRAGUE ELECTRIC: OLDRICH SIC Jr
INGOLSTADT OHRAKEL
SUPER FLU (HALLE/
MONABERRY Rec.)
ROSENHEIM
HUNDERTQUADRAT
GROOVESOLUTION:
GEORGE TOWNSTON
& PELE
SO 04.07.
VOLKSGARTEN
SUMMER DAZE!
LIVE: PAUL & FRITZ KALKBRENNER/ Supp.: LEXY,
PASCAL FEOS
BACKSTAGE
SUPERRAVE
DOMINIK EULBERG,
MINILOGUE, KOLLEKTIV
TURMSTRASSE, LINUS,
DANIE BORTZ, AHMET
SISMAN, CHRISTOPHER
SYLVESTER
DIE BANK
GOING CONCERT!
LIVE: PHÖNIXXX - STYLE:
INDIEROCK/ 19-21h
DO 08.07.
Nox
DEPECHE MODE PARTY
DEPECHE MODE ONLY incl. RARE DEPECHE MODE
VISUALS/ DJs BONG15 &
DARKMODE
PALAIS
NEW KIDZ ON THE DECKS
DJs GOZILA & CRANKEE
DIE BANK
EMOTIONAL TRACKS
DJ A-ROCK
CRUX
PING PONG
COCOLORES, TIM KESSLER,
MALIVAI WASHINGTON
- STYLE: TECHHOUSE
CORD GOING CONCERT!
«ON A SUNDAY» - MÜNCHNER SONGWRITER-DUO;
START: 20.30
Bayern
LANDSHUT BAUHAUS
MAXIMIZER
DISCOAMORE: DJs MIRKO
HECKTOR, JOJO HOFMOCKEL
FR 09.07.
OPTIMOLWERKE
SOMMERFEST
EINTR. FREI BIS 24h/
OUTDOOR ADVENTURES
CHACA CHACA
MARTIN LANDSKY
(POKERLAT Rec. BERLIN)/
Supp.: ROLAND APPEL
ROTE SONNE
KIKI’s BIRTHDAY
KIKI & HOLGER
ZILSKE(beide: BERLIN/
BPITCH CONTROL)/ Supp.:
MATZE CRAMER
NOX SUMMER BREEZE
BBQ FOR FREE - OPEN AIR
SUMMER GARDEN/ DJs
OLIVER EBIZZA, ROMEO
PALAIS
WUPWUP
DJs: MICHAL ZIETARA,
THE FLOORIST, REROUX
(BOZEN), DYNAMODYSE
(DO)
STROBE
SOUNDWAHNSINN
ELEKTROPARTYNACHT
MIT ARRIEGA BOUNCE,
CABALLO & TOM DECKS
CRUX STOCK 5 NACHT
TIM & TRUPPI, FILIP BIALON
& CHRIS ZEITLMEIER STYLE: MINIMAL & TECHNO
SA 19.06.
Q-Kultfabrik
Flatrate-Clubbing
07/2010 | MU C/B Y | www. f l a sh ti me r. d e
037
Termine
Termine
Die regelmäßigen
Termine findet
ihr auf den Seiten
41 und 42
3 TÜRME SOMMERFEST
POOL AUF DER TERRASSE,
BBQ & OBSTBUFFET 4 FREE
(SOLANGE VORRAT, mind.
bis 23h). START: 21h
HARRY KLEIN ALL NIGHT
KAROTTE (FFM)
Bayern
INGOLSTADT SUXUL
LIVE: NOZE (PARIS; GET
PHYSICAL Rec.)
LANDSHUT BAUHAUS
ELECTRICFRIDAY:
MONOMETRIQUE
(RADIOACTIVE Rec.)
AUGSBURG LIQUID
FREITAGSFEIEREI
DJ MAGGI
ROSENHEIM KISS
OLIVER KOLETZKI (BERLIN;
STIL VOR TALENT Rec.)
SA 10.07.
SO 13.06.
El Del
14 Years / Alter Ego
038
06.00 h AFTERHOUR
PALAIS
ELEKTR. FRÜHSCHOPPEN
ESCLÉ, PAT PINTO, BENJAMIN POPP
CHACA CHACA
GOOD GROOVE
(BERLIN/ FRISBEE Rec.
LABELHEAD)/ Supp.: HERR
KANZLER
PALAIS RITTER BUTZKE
pres. LADY JANE (BERLIN)/
Supp.: SISTERCATS (AUX)
- 07.00h: FRÜHSTÜCK 4
FREE - HIGHNOON: GOOD
GROOVE
DIE BANK
BOOKER‘s NIGHT
YANIV TAL (DIE BANK-BOOKING; HADSHOT Rec.)
STROBE
DANCE ELEKTRO!
ELEKTROPARTYNACHT MIT
DJ DAN & CARDI
CRUX
HIPHOP DON‘T STOP
ADAM TENSTA (RAPPER
AUS STOCKHOLM)/ DJs:
SAN GABRIEL, JUMPY,
TOMMY MONTANA
ROTE SONNE
CANDY CLUB GAYPARTY
MUFFAT WIPE OUT
NEWCOMER PARTY:
KLANGSURFERS, POWERPLAY, SHIVATWINS
0 7 /2 0 1 0 | M U C / B Y | w w w.f l a sht im er.de
HARRY KLEIN
CARGO EDITION
SVEN TASNADI & MARKUS
SCHATZ (beide: CARGO ED.)
Bayern
LANDSHUT BAUHAUS
MAXIMIZE! DJ NEONIX
(SALZBG.)/ Supp.: SIRKRIS
OFFLOCATION
PAVILLION21
PAUL OAKENFOLD (LA)
AUGSBURG LIQUID
FFRICO & KLOSOVSKI (AUX)
ROSENHEIM
HUNDERTQUADRAT
PAUL PHUSION’s B’DAY/
GUEST: GEORGE TOWNSTON
INGOLSTADT SUXUL
DJ RAFIK (DMC WORLDCHAMPION 2007/ UNIQUE
CLUB DÜSSELDORF)
SO 11.07.
BAMBOO BEACH
BEACH DU SOLEIL
11-22h: OPEN AIR ELECTRONIC BEATS BEACHCLUBBING
3 TÜRME FINAL PARTY
PARTY ZUM WM-FINALE
MIT FUSSBALL-MITGRÖHLHITS & BBQ 4 FREE
DO 15.07.
PALAIS NEW KIDZ ON
THE DECKS KAMIS KOEX &
KURT UNFUG & C-SPOT
CRUX PING PONG
MARKUS WINTER, COCOLORES, TIM KESSLER
ROTE SONNE
DORFPUNKS
LIVE: DRECK IM OHR/ LIVE:
PS ORCHESTER
CORD GOING CONCERT!
«MOVING CITY LIGHTS»
MÜNCHNER SONGWRITING; Start 20.30
FR 16.07.
CHACA CHACA
IBIZA SUMMERBEATS
NIMA GORJI (IBIZA/CECILLE
Rec.)/ Supp.: ALMA GOLD
PALAIS KARAMBOLAGE
ALEX FLATNER vs STEREO
aka NONAME
ROTE SONNE
SALTA MONTES
KRAUSE DUO (JENA),
MARCO MORELLE (HH),
ACID PAULI
DIE BANK DISCOTRONIC
MATAN ARKIN (MÜNCHENISRAEL) - Style: FUNKELEKTRO MASHUP
STROBE TANZDRANG
ELECTRONIC SUBCULTURE
MOVEMENT pres. by
ARMANDO S. & derOPTIKER
SPIELWIESE
SOMMERFEST
MOTTO: PROMILLE SAMBA!
- LIVE PERCUSSIONS,
SAMBA DANCEACTS/ MAIN
AREA: REGGAETON &
MASH-UP; HOUSE AREA mit
DJ AGONY & THE COLOMBIAN SOUL
HARRY KLEIN
ALBUM TOUR
GUILLAUME & THE COUTU
DUMONTS (OSLO Rec.),
THOMAS HERB
MUFFAT HALLIGALLI
MASH-UP/ var. DJs
SA 17.07.
06.00 h AFTERHOUR
PALAIS
ELEKTR. FRÜHSCHOPPEN
FELIX FELIDE (PALAIS
RESIDENT)
CHACA CHACA
MOTORCITYSOUL
CHICAGOHOUSE AUS
RÜSSELSHEIM/ Supp.:
TONIO BARRIENTOS
ROTE SONNE
CARI LEKEBUSCH
(DRUMCODE
SCHWEDEN)/ Supp.:
DANIEL BORTZ, YVES
TAUBERT
PALAIS LEBENSFREUDE
GUNNE & HARDY
MEINHOF (beide: BERLIN)07.00h: FRÜHSTÜCK 4
FREE - HIGHNOON:
RAINER WAHNSINN
DIE BANK BRIGHT SIDE
BRIAN RIEL (POOL
SYNDICATE)
STROBE
DANCE ELEKTRO!
ELEKTROPARTYNACHT
MIT ANDY LEVAR, CHRIZ
ROCK & TED JARELL
CRUX
BEASTIN‘ CLASSIC
BEASTIN BROS & GUESTS
Bayern
LANDSHUT BAUHAUS
TROPICAL BASS
DJ EDU K. (BRAZIL; ABSOLUTEFREAKZ Rec.)/ Supp.:
SIRKRIS
AUGSBURG LIQUID
RERUN & ARNO F.
ROSENHEIM
HUNDERTQUADRAT
GROOVESOLUTION:
GEORGE TOWNSTON ALL
NIGHT
SO 18.07.
BAMBOO BEACH
BEACH DU SOLEIL
11-22h: OPEN AIR ELECTRONIC BEATS BEACHCLUBBING
DIE BANK
GOING CONCERT!
LIVE: KEITH MOSLEY
(MÜNCHEN) - STYLE:
COUNTRYROCK; 19-23h
Bayern
OFFLOCATION
RENNBAHN RIEM
GREENFIELDS: VÄTH/
EGBERT/ CAROLA/ LOCODICE
DO 22.07.
CRUX PING PONG
COCOLORES & TIM
KESSLER
HARRY KLEIN EZOO
ANA, DAWNROCK, VEGAS
& WILLICH
CORD
GOING CONCERT!
«GREAT LAKES» - GARAGEFOLKROCK AUS NY
Bayern
LANDSHUT BAUHAUS
DISCOAMORE: DJ JOJO
HOFMOCKEL
FR 23.07.
ROTE SONNE
IDA ENGBERG
(STOCKHOLM/ GET PHYSICAL Rec.)
CHACA CHACA
DAPAYK & PADBERG
(BERLIN) - STYLE: MINIMAL/
Supp.: ALMA GOLD
PALAIS
AUX MUSIC
BJÖRN WILKE (KAATO Rec.),
ARNO F. (AUX)
DIE BANK
KLOTZ AM OHR
HERR KLOTZ - DIE TECHNOSHOW!
STROBE
SOUNDWAHNSINN
ELEKTROPARTYNACHT
MIT DJ DAN, BURAK & TOM
DECKS
CRUX BTYCL
FRENCH FRIES (FRANCE),
TIM TURBO (BERLIN)
HARRY KLEIN
LIFE WIRE
GREGOR TRESHER (FFM),
BENNA, SISSI
Bayern
AUGSBURG COPE
PHIL FULDNER (RECKLIGHAUSEN/ POLO Rec.)
SA 24.07.
06.00 h AFTERHOUR
PALAIS
ELEKTR. FRÜHSCHOPPEN
DJs CARUNO & RERUN
(beide: AUXBG)
PALAIS TANZBAR!
BINARY & DURDEN - 07.00h:
FRÜHSTÜCK 4 FREE - HIGHNOON: DJ MATISS
DIE BANK
PLATFORM B
GILBERT MARTINI (PLATTENKONFERENZ)
STROBE
DANCE ELEKTRO!
ELEKTROPARTYNACHT MIT
DjanE’LEKTRA, DJ DAN &
TED JARELL
3 TÜRME
MUNICH’s NEXT TOPGOGO
GOGO-CASTING MIT JURY,
DAZWISCHEN DANCE &
FUN FÜR ALLE
CHACA CHACA
DORIAN PAIC
(FFM/ RAUM-MUSIK)/ Supp.:
CHRIS WOOD - LETZTER
ÖFFNUNGSTAG VOR DER
SOMMERPAUSE!
OFFLOCATION
PAVILLION21
TIEFSCHWARZ, SANTÉ
CRUX
RIDERS NIGHT
DISCODOGS (KÖLN)
HARRY KLEIN IWW
MAKAM (A’DAM), MAD
SKILLS, F. KRANZ, MAXAGE
Bayern
OFFLOCATION
PRATERINSEL
ISLE OF SOUND! - DJ KOZE
(HH)/ MICHAEL MAYER
(HEAD KOMPAKT Rec.)/
SASCHA FUNKE (BERLIN,
BPitch Rec.)/ SUPERPITCHER
(KÖLN, KOMPAKT Rec.) - 2
INDOOR FLOORS!
LANDSHUT BAUHAUS
TROPICAL BASS - DJ EDU K.
(BRAZIL; ABSOLUTEFREAKZ
Rec.)/ Supp.: SIRKRIS
AUGSBURG LIQUID
RERUN & ARNO F.
ROSENHEIM
HUNDERTQUADRAT
GROOVESOLUTION:
GEORGE TOWNSTON ALL
NIGHT
SO 25.07.
BAMBOO BEACH
BEACH DU SOLEIL
11-22h: OPEN AIR ELECTRONIC BEATS BEACH-
07/2010 | MU C/B Y | www. f l a sh ti me r. d e
039
Regulars
Termine
CLUBBING
Die regelmäßigen
Termine findet
ihr auf den Seiten
41 und 42
Bayern
LANDSHUT
AQUAPARK MOOSBURG
WATERPROOF! - DJs HELL,
OLIVER HUNTEMANN,
TOKTOK; MIKE VÄTH/ 23
Euro EINTR.
DO 29.07.
PALAIS
NEW KIDZ ON THE DECKS
MENTAL MIRAGE & TOM
CORLEONE
HARRY KLEIN
LOCAL HEROES
MAXIM TERENTJEV, HEIKE
REICH, MARK MEYER
CORD GOING CONCERT!
«FUGITIVE DANCER» INDIPOP
FR 30.07.
SA 19.06.
Spielwiese
Miezentheater
040
PALAIS
NONSTOP
JAMY WING (JENA), DJ
ESSEX (AUX)
ROTE SONNE
LEON VINCENT
HOUSE-URGESTEIN AUS
NY OLDSCHOOL HOUSE
ZEITEN/ Supp.: LESTER
JONES, MATZE CRAMER
STROBE
TANZDRANG
ELECTRONIC SUBCULTURE
MOVEMENT pres. by
ARMANDO S. & derOPTIKER
CHACA CHACA
SOMMERPAUSE
GESCHLOSSEN BIS 19.08.
CRUX ALAN GAY
(PARIS), DYEBOX, VIGDR
HARRY KLEIN
BLACK LABEL
KALABRESE (ZCH), MUALLEM, TH. HERB
AUGSBURG COPE
SYKE’n’SUGARSTARR
(HAMBURG)/ Supp.: D-FACT
ROSENHEIM
HUNDERTQUADRAT
MARCEL FENGLER
(BERLIN; BERHAIN)/ Supp.:
TRES PUNTOS
LANDSHUT
BAUHAUS
LIVE: OLLI BANJO & DER
PLATTENPAPZT/ Supp.: DJ
BLACKZILLAH
0 7 /2 0 1 0 | M U C / B Y | w w w.f l a sht im er.de
SA 31.07.
06.00 h AFTERHOUR
PALAIS
ELEKTR. FRÜHSCHOPPEN
DJ: MIKE WALL - MINIMAL
AUS BERLIN
CRUX NICE!
NOT:FX, MAX MASSER,
D-NICE
PALAIS
TOUR DES FEMMES
JOHANNA REINHOLD &
PLAYBIRD - 07.00h: FRÜHSTÜCK 4 FREE - HIGHNOON:
PAT PINTO
ROTE SONNE
BARCELONA PASTA
UNDO & OMAR LEON
(beide: BARCELONA)/
Supp.: ANETTE PARTY
(PASTAmusic Rec.)
DIE BANK COCKA HOLA
VICTOR VAT (COCKACREW)
STROBE
DANCE ELEKTRO!
ELEKTROPARTYNACHT MIT
DjanE-LEKTRA & DJ DAN
3 TÜRME
SCHAUMPARTY!
ENDLOSES SCHAUMBADEN/ LIVE PERCUSSION
SHOW/ GETRÄNKE 2 Euro/
HANDTÜCHER 4 FREE
CHACA CHACA
SOMMERPAUSE
GESCHLOSSEN BIS 19.08.
LANDSHUT BAUHAUS
ZOO YORK PARTY
mit BUGATI FORCE
(BERLIN) & SABOTAGE
(ITALY)
AUGSBURG LIQUID
NIELS VAN GOGH, ESSEX
ROSENHEIM
HUNDERTQUADRAT
GROOVESOLUTION:
DJ PELE ALL NIGHT
Auflösung Finderlohn Juni
Ein Club? Eine Bar? DIE BANK ist
beides. Party bis 5 Uhr früh oder
länger, täglich szenige DJ-Bookings, Sonntags Live-Bands, ein
super Pizzabäcker im Hause, auch
eine LateNight-Stylistin für die perfekte Partyfrisur nach Mitternacht,
dazu den voll ausgestatteten BandProberaum „Klangdusche“ für einen schnellen Jam zwischendurch
– man sollte im Leben einfach alles
mal gemacht haben. DIE BANK –
unser gesuchter Club im Juni!
MÜNCHEN FEIERT! ALLE REGULAR-PARTYS IM ÜBERBLICK
CORD Tabs & chords
uk gitarre & unplugged - dj phillinger
Q-Club Pornolounge
ladys eintritt frei;
porno vodka 1 Euro
MONTAGS
WILLENLOS
CHARTS & CLASSICS
NICE PRICE PARTY
– EINTRITT FREI
MILCHBAR
BLUE MONDAY
80er PARTY –DJs GIGI,
MARC ZIMMERMANN
Roses 3-2-1-Deins!
(Cocktail/Drinks/
Eintritt)
House & Partysound
DIENSTAGS
089 Bar spassiger
dienstag
oldies & Classics,
Eintritt frei
8 SEASONS
JUKE & JOY AFTERWORK
MIT BUFFET & DJ ALEX
SASSE; START 20h
MILCHBAR
FLY ON TUESDAY
DJ K-LOUIS
Lola & Ludwig
Heimatabend
NDW & SCHLAGER,
MARIANNE ROSENBERG
BIS UDO JÜRGENS
Roses
Alles 2!
House & Partysound
CAFÉ BEER – MUSIC
COVER BINGO – TITEL
RATEN – DRINKS ABSTAUBEN!
3 TÜRME – MITTWOCHS
MASSIG FEIERN – MUSIK
AUS DEUTSCHLAND/
EINTR. IN TRACHT FREI!/
ALLE GETRÄNKE IM
MASSKRUG
CORD club caliente
best of salsa & latin/
Tanzkurs ab 19 h
DONNERSTAGS
AMERICANOS CITY
RADIO 2DAY HITNIGHT
ALLE COCKTAILS 3 Euro
Löwenbräukeller
Afterwork
- Start-Up-Buffet,
Terasse, BBQ
MITTWOCHS
AMERICANOS CITY
LIMES PARTY
PARTYMUSIK AUS 3
JAHRZEHNTEN, LIMES BIS
24h UMSONST
WILLENLOS
2/3-PARTY
CHARTS & CLASSICS,
NICE PRICE PARTY
SCHLAGERGARTEN
KARAOKE NIGHT
SING & WIN!
AMERICANOS KPO
Fiesta die Party
ALLE COCKTAILS 2,99
EURO - PARTYSOUND
SCHRANNENCLUB
DEUTSCHE MUSIK
DJ KARSTEN KIESSLING
JIMMYS
LUXURY CLUBBING
HOUSE & CLUBSOUNDS
FREITAGS
CANDY CLUB
FOR THE LADIES!
BIS 24h LADIES ONLY
KOI CLUB
FRAUEN AN DIE MACHT!
R‘N‘B & HIPHOP
– DJs REMAKE & BALU
PLAYERZ CLUB
FRESH FRIDAY FRESH
HIPHOP & CHARTS MUSIC
CAFÉ BEER MOVE TO
THE GROOVE ELEKTRO;
DJs: GESCHW. SCHALL
M-PARK
ABSTURZGEFAHR
PARTYSOUND
07/2010 | MU C/B Y | www. f l a sh ti me r. d e
041
Comic
Regulars
MÜNCHEN FEIERT! ALLE REGULAR-PARTYS IM ÜBERBLICK
MEINBURK MB’s WEEK­
END! HOUSE & ELEKTRO/
DJ MARC MAGNET
CHARTS & CLASSICS
Löwenbräukeller
München feiert Ü30Clubbing - 3 Areas:
Flirtterasse, Houselounge, Charts im Saal
AMERICANOS CITY
PARTY TIME!
PARTYMUSIK AUS
3 JAHRZEHNTEN
JIMMYS GOLDEN FRIDAY!
HOUSE, CLUBSOUNDS,
LIVESHOW, SCHAMPUSVERLOSUNG
3 Türme
Halligalli Monaco!
Optimoler Partysound
LIVING 4 LIVING 4
VEGAS POKERN UM
DRINKS/ HOUSE BIS R’n’B;
WILLENLOS
LOVE IN THE AIR!
BACKSTAGE
A JAMAICAN TING
REGGAE, DANCEHALL
METROPOLIS
DEEP SPACE NIGHT
RAVEPARTY-KLASSIKER
MIT MIDNIGHTSHOW &
ANIMATION – DJ L.X.R.,
3 TÜRME 7 SÜNDEN
PARTYSOUND-MOTTOPARTY
042
CORD Cordtronics
elektroclash & diskotronic - dj’s am to pm
SPIELWIESE MIEZENtheater 2 AREAS: Partysound und elektro
EX-CHOICE CLUB
DARKSIDE TECHNO,
SCHRANZ, HARDTECHNO
mit DJ L.X.R.
Q-CLUB MÜNCHEN
FEIERT! 2 AREAS, DANCE
& PARTYSOUND IM GRÖSSTEN CLUB DER STADT
SUGAR
HOUSE & CLUBSOUNDS
- DJs BAUHUBER, MAXIM,
SAMSTAGS
AFTERHOURS siehe
TAGESKALENDER
AMERICANOS CITY
SATURDAY NIGHT FEVER
PARTYMUSIK AUS
3 JAHRZehnten
0 7 /2 0 1 0 | M U C / B Y | w w w.f l a sht im er.de
Americanos KPO
Hasta la Vista!
Die Fete! Partysound
MEINBURK MB’s WEEKEND! HOUSE & ELEKTRO/
DJ AGENT Q
LIVING 4 LIVING 4
VEGAS POKERN UM
DRINKS/ HOUSE BIS R’n’B;
WILLENLOS
LOVE IN THE AIR!
NICE PRICE COCKTAILPARTY
Nox Pop@Nox new
wave, techno, synth- &
Futurepop, Elektro
M&M Hemmungslos
pop & house
JIMMYS BEHIND THE
SCENES HOUSE & CLUBSOUNDS
Q-CLUB MÜNCHEN
FEIERT! 2 AREAS IM GRÖSSTEN CLUB DER STADT FÜR
DANCE & PARTYSOUND
PLAYERZ CLUB PLAYERZ
ONLY! HIPHOP, DIRTY
SOUTH & CRUNK
SPIELWIESE
NACHTSPIELPLATZ
2 AREAS: ELEKTRO &
CHARTS – DJs FESH, REAL,
FUN-KEY, PASCHA
KOI CLUB KAMIKAZE!
HIPHOP & R‘n‘B – DJs
PETKO, RAMON e & V-LOVE
3 TÜRME WE LOVE DISCO
PARTYSOUND DER
80ER BIS HEUTE
07/2010 | MU C/B Y | www. f l a sh ti me r. d e
043