Cail S. Heiz

PERSONALIA
"Leiter Negrley Ave..' PlttsTmfgh, Pa. Brooklyn, N. Y. — Johann ffr. Hannover), 22. Mür?:; 789 und Rosa Keller, geh. HollänNO. Geburtstag:: Blank« Srl- Volliner, 10. A I H r z ; 884 River West Bnd Ave., Apt„ 6-C, New der (fr. Haaren), 19. März;
detuuiin, 6. März; 30(i5 Wash- side Driv» j , .\'e\v York City.
York City.
<vo Leopold Weil, Casilla 2578,
i n g t o n Blvd., Cleveland 18,
Goldene Hochzeit. Samuel Lama, Peru.
7-'i
(!< h u r i s t a g :
I> a v l
Ohio.
.Seli»»al»a«-h«-r
( t r.
Memmin
S5, Geburtstag: Sally Se«-kel K e i l ) , l".. M ; i r z ; 4T2 Aiken Av
(fr. Essen), 1. April; c o Hei- l V« i i a IM. — A malle Siehe
neberg, 2:>13 Gen. Taylor Str.,f-eb.
M"«-ill ( f r . Kleinheubao
New Or eans 15, La.
M); 1074!! Lee A v e , Cleve
84. Geburtstag: Jacob Marx a.
latid,
(fr. Frankfurt a. M.). 27. Fe( J e b u r t s t d S : Emma Mär:
im Cedar Park Cemctery
bruar; c/o Julie Stock, 713 W. i f i 70
März; 23
170 h Street, New York City. K t.. WWi ae ss bh ai nd ge nt o) ,n 17.Ave.,
Eine
gemeinnützige
Institution des New World Club, Inc.
Xev
82. Geburtstag: I>avirt Lli»n
City. — Leopold R»t
(fr. Saarwellingen), 18. März; York
(fr.
B i e i d e n b a o h ) , 17. März
114 Nagle Ave., New York 34. 000
EINZELGRÄBER — DOPPELGRÄBER
W< st 1871h Street, Nev
N. Y.
York
C
i
t
y
.
SO. Geburtstag: .Simon LlchFAMILIENPLÄTZE.
und JLelner d e r d j t t t eii GeIn New Yorlfc »tarb
vor »we- meinde.
l
lligen Tagrn Dr. Rudolph I»Dr.
Abraham
Teitelbamn,
kraul, Tierarzt aus Deutsch- ein ßTjiihriKer A n w a l t aus
land, dpr b.is zu dem Tag, da K r e i s t a u t - A l u n i so > - i < . . .u, i;3
t r i» den "Ruhestand trat, in im
I >eK<»ml>( r l '• 1° ' > '' 't
New Jersey praktiziert hatte. Vereinigten S l a a l e n e i n w a n Kr war Mitglied verschiedener derte, liat an der VmversHy
deutsch-amerikanischer Orga- of I'enns.s Ivania in P h i l a d f l nisationen, darunter der A.B.C. phia als Baclielor of l.aw 'graKntghts.
duiert.
88.
GeburtstagJoseph
Jn New York starb am 1.
-r v.
Miirz Benjamin Stiefel aus StrBMHM (frnlu-r
Baumbach, Bez. Kassel, d-jr Augsburg), IS. M ä r z ; 1'>28 S
PRO LIBERTA
FÜR SEINE NEUE HEIMAT GEFALLEN!
Wir erhielten vom War Department die traurige Nachricht,
doss unser Innig&tgeliebter, unvergesslicher Sohn, Bruder,
Schwager, Onkel, Neffe und V«ttcr
Arthur H. Gottschalk
ausgezeichnet mit Infantry Men Coinbat Badge
am fi. Februar hn Alter von 20 Jahren den Heldentod für sein
neues geliebtes Vaterland In Frankreich erlitten hat. Nach
fünfmonatiger Ausbildung kam er am Tage nach Jörn Kippui
"1943 oversea. Er kämpfte mit der 7. Army 3. Division in Afrika
und Italien. Nach der Invasion in Südfrankreich war er stets
in vorderster Linie kämpfend, bis er bei Strassbnrg gefallen
ist. Alle, die ihn gekannt haben, wissen, was wir verloren
haben.
In tiefster Trauer:
BERNHARD GOTTSCHALK und Frau Selma, geb. Strausi
(früher Koblenz)
OSKAR GOTTSCHALK und Frau Gussi. geb. Feiner
(früher Palästina)
JULIUS ROTHSCHILD und Frau Hilde, geb. Gottachalk
(früher Koblenz und Mainz)
New World Cemefery Park
65. G e b u r t s t a g : Adolf Kauf
tenstetter
(fr.
KönipTh^'m),
26. März; 121 West lO.'.th Str., mann, 19. März; 193 Main St
New York City. — Thekla Art- New Bri ain, Conn.
60. Geburtstag: Emil Stehe
ler, 17. Mära; 487 Lincoln PL,
Pvt. William Billig
(früher Karlsruhe)
Samuel und Erna Billig, Eltern
Recha Billigt Schwester
(Aufenthalt unbekannt)
Emamiel Billig u. Familie; Aquila, Italien
Edith Jellinek, geb. WaU
Bruno und Julie Hülle», geb. Wald
1254 ^Commonwealth Avenue
Boston 34, Mass.
*
Nähere Auskunft durch das
.Cemetery Department des New World Club, Inc.,
Lutz Kander
• 67 West 44th Street, New York 18, N. Y.
Tel.: VAnderbilt 6-3168.
(fr. Berlin-Gudensberg)
In tiefer Trauer:
EDITH KANDER, g*. We,»,
75-40 Austin St., L. L, N. Y.
Die Beerdigung findet am Donnerstag, 15. März, 3 Uhr
nachm., vom Park West Memorial Chapel, l 15 West
79th Street, statt.
Wir erhielten die traurige Nachricht, dass mein innigstgeliebter Mann, unser geliebter Vater, Schwiegervater,
Schwager und Grossvater
(früher Frankfurt a. M.-Mainz) im 8l. Lebensjahre in
Fribourg (Schweiz) verschieden ist.
Im Namen der Hinterbliebenen:
Lucie Kata, geb. Lebrecht, 620 W. 172nd St.,
New York 32, N. Y.
Beileidsbesuche dankend verbeten.
Am 4. März entschlief nach langem, schweren Leiden
mein geliebter Man a, unser lieber Vater, Schwiegervater,
Grossvater und Bruder
Alfred Speier
Kate Speier, geb. Blüth
Ilse Rosenberr, geb. Speier
Eva Speier
Ludwig: E. Rosenberg
Hsnna Rosenberjr
1545 H Street, Lincoln, Nebr.
Rosa Falkenstehi, geb. Speier
Pfc. Richard Norman
who died of wounds received in Italy, resp. in Germany.
NEW WORLD CLUB, Inc.
Sport Group
Youth Group, Uptown
Melbourne, Australia
In tiefer Trauer:
WILHELM SCHOENWALTER und Frau MARTHA
geb. Reichold
MARY SCHOENWALTER
und alle Verwandten
817 West 172nd Street, New York City
Wilh deep sorrow we announcr the death of our bclovt'd hrothcr
Cpl.
Arthur Stamm
(Hy Warburg, Westfalen)
HI- gave his lifc for Im new
eountry on November 21, 1941,
flghtiiig somewhcre in Ge:ILSE STAMM
Stahles County Hospital
Asht'opd-Middlesex,
Cpl.
FRED. L. STAMM
Somewhere in China
Cpl.
Arthur Stamm
ist im Kampf für seine ncut
Heimat im Alter von 28 Jahren in Deutschland gefallen.
JKTTCHEN FLAUT, geb.
Loeb, und Kinder
«20 Brcßdway, N. Y. 33
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:
EMMA LKW. geb. Blatt
ELSE WURZEL, geb. Levy
Am 11. Februar 1945 verschied nach langem, schweren Leiden mein innigstgeliebter Mann, unser trensorgender Vater,
Schwiegervater und Grossvaler
LIPPMANN
VOLLWEILER
(früher Schenklengsfeld, Hessen)
im Alter von 61 Jahren.
In tiefer Trauer:
Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme anlässlich
des Verlustes meines unvorgessllchen Mannes, unseres über alles
geliebten Vaters, Schwiegervaters, Grossvateis und Onkels
sagen wir allen unseren her/liehen Dank.
PEARL DUBINER, geb. Kremener
im Namen der Kinder
CO Seaman Avenue
New York 34, N. Y.
(i /. Schoul Street
Rellow Falls, V t.
720 Ff. Washington Ave.
New York 33, A'. Y,
WA 7-3570
SAMUEL .t SONS, INC. '
West Entl Funcial Chapel
200 W. 91stSt. 5C 4-0600
Spec. prire to A u f b a u readcrs
GRABSTEINE
• Bei
Trauerfällen
telefonieieu Sie.
ßeerd igungs -Institut
Park West
Memorial Ghapei!
PUNEKAL 01KECTORS:
HKRMAN E
ALPER1
MEYERS
BROTHi:?:.
115 \V<-st 79th St., N Y C
E N d k u t l 2-3600
LONG ISLAND:
1
284 Central Avenue
Fai Rockaway '
VAs Rockaway 7-3100
ÜPSTADT MEMORIAL
COMPANY
370 Amsterdam Avenue
(nahe 78 Str.) Tel. TR 4-2211,
Sainstngs geschlossen.
Für die vielen Beweise
herzlicher Teilnahme bei dem
Hinscheiden meines lieben
Mannes
Mr. Isadore Berger
sage ich «uf diesem Wege
herzliche« Dank.
Mrs. LYDIA BERGER
geb. Siedenbers
Hillerest Drive
Olyphant, Pa.
(fr. Frankfurt a. M.)
Alice FEDERMANN
ERICH S. FEDERMANN
640 West l 7 Ist St., New York 32, N. Y.
Meine innigstge'iebte Frau, unsere her/ensgute Tochter,
Schwester und Schwägerin
Frau Lisbeth Hirsehberger
geb. Rosenb«rg
(früher Frankfurt a. M".)
ist am 7. März 1915 nach kurzer, schworer Krankheit sanft entschlafen.
In tiefer Trauer im Namen der Hinlcibliehenen:
JAKOB HIRSCHBERGER
30 West 8!)!h Sheet, New York City
Albert Heilbronn und Frau
Katie, geb. Lowenstein
Eva Heilbronn
.'!00 Cabrlni Boulevard
New York 33, N. Y.
Am 16. Februar entschlief
nach schwerem Leiden im 75.
Lebensjahr unsere gute Mutter, Schwieger- und Grossiimtter
Frau PEPPI STERN
(fr. Michelbach a. L.,
Würzburg)
in Chaddeschen.
In tiefer Trauer:
SIEGFRIED & STEFANIE
GUNDELFINGER, geb. Stern
The Crescent Chaddeschen,
Derby, England
NATHAN A. & SELMA STERN
geb. Steigerwald
422 Melrose Avenue
Chicago, 111.
Emmi Gundelfinger
Erst jetzt erhielten wir die
traurige Nachricht, dass unsere geliebten Eltern
Wühelm Lichter
und
Anna Lichter
im 50. Lebensjahr.
Die Beisetzung hat am
Sonntag, l I. März, stattgefunden.
MARION HERZ.
New York, N. Y.
Am 8. März entschlief sanft
unsere Hebe Mutter, Schwester, Schwiegermutter und
Grossmutter
Mathilde Eckstein
geb. Rosenbau m
(fr. Delmenhorst, Bremen)
Im Namen der
Hinterbliebenen:
ADOLF DESSAUER und
Frau ELSE, geb. Eckstein
Main Road-Garry Ave.
geb. Gross
(fr. Stuttgart) In Theresienstadt Verschieden sind.
PAUL LICHTER und Fr an
MARIE, geb. Hirsch
88-11 Elmhurst Ave.
Elmhurst, N. Y.
MAX WRONKER und Frau
IRMA, geb. Lichter
15-9 Ave. Fouad El Auwal,
Cairo Zamalek (Egypt)
und 4 Enkelkinder
Tieferschüttert geben wir
bekannt, dass uns die traurige Nachricht erst jetzt erreichte, dass mein geliebter
Mann, unser geliebter und
bester Vater, Schwiegervater
und Grossvater
ALEXIUS SALZER
(fr. Wien) am 24. Jänner 1945
im 70. Lebensjahr in Brüssel
gestorben ist.
In tiefstem Schmerz:
Olga Salzer
Otto, Erika, Kitty und
Hedy Lenz (geb. Salzer)
90 Pinehurst Ave., N.Y.C.
Vineland, N. J.
WILHELM DUBINER
geb. Niedermaier
hat unra für immer verlassen.
Vulkan & Neiibrunn, Wien
C et 11 lud Stones only.
geb. Lilienstein
sagen wir auf diesem Wege
herzlichen Oanfc.
Familie Herbert Meier
Familie Adolf Brunsrasser
Whlte Pl«tas, N. Y.
Cail S. Heiz
SOPHIE GRUENSFELDER
of
ROSA MEIER
ist uns am 6. März, kurz vor Vollendung seines 72, Lebensjahres, duirch einen Her/schlag entrissen worden.
(früher Duisburg)
HERBERT
MOSHEIM
1
ROTHSCHILD
Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme beim Hinscheiden unserer geliebten
Mutter und Grossmutter
MAX LEVY
Unsere liebe, gute Mutter
MEMORMLS
By EMANUEL NEUBRUNN
111-14 7<>th Avenue
Forest Hills, L. L, N. Y.
Am 9. März 1945 verschied plötzlich und unerwartet mein lieber Vater
LYDIA VOLLWEILER, geb. Katzenstein
SIEGFRIED HEIMENRATH u. Frau ILSE, geb. Vollweiler
Guanaeaclie 2920, Buenos Aires, Argrntina
Sgt. WALTER VOLLWEILER, L'. S. Army, und
Frau IRMA, geb. Gruenebaum
251 Laurel Street, Sarasota, Fla.
Meint; lieber Neffe, unser
Vetter
Bella Lowenstein
Fred Kl«e Und Frau Lotte
geb. Rothschild
Mein geliebter Mann, mein herzensguter Vater, unser lieber
Schwager und Onkel
Am 2t. Februar 1945 starb für sein neues Vaterland an seinen in Deutschland erlittenen Verletzungen unser Sohn, Bruder,
Neffe und Vetter
Pfc. Steve L. Schoenwalter
Herr Max Lowenstein
Max Lebrecht
1t is with great sorrow and deepest regret that we
have to inform our members and friencU of the death
of our dear members
Pfc. Steve Schoeitwalter
Sonntag früh, an Deinem 85. Geburtstag, entschlief nach langem Leiden mehi geliebter Mann, unser guter Vater, Schwiegervater und Grossvater
(früher Wuppertal)
(früher Halberstadt)
anc
von George Washington Bridge.
Direkte Busverbindung in den Friedhof.'
Am 13. März 1945 verschied nach langer, schwerer
Krankheit im 36. Lebensjahre mein herzensguter, unvergesslicher Mann
10802 Orville Avenue
Cleveland 6, Ohio.
Arn 10. Februar 1945 fiel in Luzon (Philippinen) im
Alter von 2 l Jahren unser einzig geliebter Sohn, Bruder,
Neffe und Cousin
Fahrzeit 17 Minuten zum Friedhof
Für die vielen Beweise
herzlicher Teilnahme beim
Hinscheiden meines lieben
Mannes, unseren guten Vaters, sprechen wir allen
Freunden und Bekannten
unseren herzlichen Dank aus.
Frau PEARL OPPENHEIMER
geb Epstein
HARRY und RUDOLPH
OPFENHEIMER
560 West 163rd Street
New York City.
Am 12. März 1945 verschied
nach langem, schweren Leiden unsere liebe Mutter,
Schwiegermutter, Grossmutter, Schwester und Tante
Frau Rosetta Meyer
geb. Roer
-
(früher Weisweiler, Duren
i. Rheinland)
Im Namen der Trauernden:
MORITZ MEYER
ILSE MEYER gfcb. Fromm
801 West 1«0th St.,
New York .T!, N. Y.
JOHANNA MARKHOFF,
geb. Meyer
MAX MARKHOFF
ASTRA CHUBUT
Argeniiiien
HENRY MEYER
Kapstadt, Südafrika
und 3 Enkelkinder
Für die vielen Beweise
herzlicher Teilnahme beim
Hinscheiden unserer lieben
BETTY HAAS
sagen wir auf diesem Wege
unseren innigsten Dank.
ADOLF HAAS
SUSANN HECKSCHER
SARA BAER
Familie W. FEIGENHEIMER
Familie H. MEYER
555 West 160th St.
New York 32, N. Y.
Eine Familien-Anzeige
in dieser Grosse (l Inch)
kostet
$3.50
(MindestRrösse)
GRÖSSERE Anzeigen kosten:
l'A" hoch l Spalte breit $4.50
P/a"
l "
"
$5.25
2"
" l
"
"
$7.00
Anzeigen bitten wir im Voraus
durch Scheck oder Money Order
zu bezahlen. — Anzeigenschluss
Dienstag 12 Uhr
HIRSCH & SONS BEERDIGUNGS-INSTITUT
Vollständige Erledigung aller Beerdigungs-Einzelheiten zu niedrigen Frei
sen in allen Feilen New Yorks. Anerkannt von deutsch-jüd. Gemeinden
1018 PROSPECI AVE., BRONX, N. Y. - Tel.: DAyton 3-4400
Das vornehme
Beerdig ungs-Institut
Modern eingerichtet
Tfith St (Ecke Amsterdam Ave.). N.Y.C.
Telefon: ENdicott 2-6600
CHARLES ROSENTHAL. Fnneral Dir.