Untitled

Z historie Zlaté stezky
! "#$%&'"()"*$+,)! -./#01%*2&)! 134510",)! 4#-.6)! -./#0",!7%819:!9(./,!3#'9145:3:!;!<=(.6!-.#'2(>!?6'#%!@<=(.6A!$;!
981%6',!10!91B6.2C!DE>!-.1=#.,!(!'"(B,!);)1/60"1C!%&"1-"1-.!
134510CF!2.#8&!"(!",!9813,5(=>!G=(%",)!0H%10#)!981!"(%6'6",!.151.1!134510",51!-91$#",!3:=!"#01-.(.#2!-1=;!%!B#-2&45!
'#),45>!IH=!3:=(!"#91-.8(0(.#="1C!-1CB6-.,!.#50#$+,51!J;%1.(F!
281)*!%(/#",!-#!%:CJ,%(=(!;!9/;!21"'#8%(4;!91.8(%;">!G=(%",)!
'081$#)!-1=;!3:=(!-1="6!=1J;-2(!%#!%&45101(=9-2K!13=(-.;!%!L#;M
45#"5(==C!(!G(==#;"C>!N0.C0!-#!-H=!9/#98(%1%(=(!91!/#4#!O""!
(J!01!P(-1%(>!P/#-!QC)(%C!3:=(!-H=!0198(%1%6"(!-1C)(8:!01!
9/,58(";B",45!B#-2&45!)*-.>! 81)*!-1=;!-#!01!R#45!01%6J#=:!
08(5K!=6.2:F!$;J",!9=10:F!21/#",!"#31!%,"1!(!19(B"&)!-)*8#)!
5=(%"*!13;=,F!-=(0F!)#0F!45)#=F!%="(!"#31!9;%1>
P8%",!9,-#)"K!'6'"():!1!<=(.K!-.#'4#!)6)#!'#!-()K51!91B6.2C! DD>! -.1=#.,>! S;-.;"1C! '! DT>! 0C3"(! DUDU! 0(81%(=! /,)-2&!
286=!V;"0/;45!OO>!9(-1%-2K)C!J#"-2K)C!2=6+.#8C!?;#0#8"3C8W!
)&.",! 919=(.2:! "(! 4#-.*! 01! R#45>! X#! Y>! 91=1%;"*! DD>! -.1=#.,!"(!B#-2K!-.8("*!9/#"#45(=!286=!X8(.;-=(%!OO>!)&.",!919=(.2:!
"(!4#-.*!'!P8(45(.;4!01!P(-1%(!%:+#58(0-2K!2(9;.C=#!%!P8('#>!
Z(2! -#! '810;=(! [1",! <=(.6! -.#'2(F! "('&%("6! .KJ! 98(45(.;426>!
<! 0H%10C! 81-.1C4,! 9/#.,J#"1-.;! .K.1! %*.%#! 3:=(! "(! 9/#=1)C
D\>! (! D]>! -.1=#.,! '(=1J#"(! I./#0",! <=(.6! -.#'2(F! "('&%("6!
%;)9#8-26F! 2.#86! 45(8(2.#8#)! .#8K"C! 9/;91),"(=(! -;.C(4;! "(!
P8(45(.;42K! 4#-.*>!X! 91=1%;"*! D]>! -.1=#.,! ;";4;1%(=! B#-2&!286=!
(!/,)-2&!4,-(/! (8#=!OX>!0(=+,!81'+,/#",!<=(.K!-.#'2:!1!91-=#0",!%*.#%F!.'%>!2(+9#8-21518-21C!"#31=;!G18",!<=(.1C!-.#'2C>!
X!814#!D\ED!3:=!"(!138("C!2(+9#8-21518-2K!%*.%#!'981%1'"*"!"1%*!%:3C01%("&!286=1%-2&!58(0! (+9#82>
N0!G18",!<=(.K!-.#'2:!-#!1091$1%(=(!$#+.*!$#0"(!134510",!
4#-.(!"('%("6!$(21!<=(.6!4#-.(>!X#0=(!9/#-!^8(_#"(C!(!`(=05aC-#8!910!5181C!SC'"&F!20#!9/#281B;=(!58(";4;!(!9128(B1%(=(
01!G18-2K! %;=0:F!20#!-#!"(91$;=(!"(!G18",!<=(.1C!-.#'2C>! ZC.1! 4#-.C! 9=6"1%(=! (8#=! OX>! $(21! -1CB6-.! 06=21%K!
134510",! 21)C";2(4#F! 2.#86! )*=(! -91$;.! b#"6.2:! 9/#-!
1
I(='3C8W!(!P(-1%!-!P8(51C>!N!.K.1!21)C";2(4;!91$#0"6%6!
$#0"(!'!0(=+,45!2(9;.1=>
I%K51!%8451=C!01-65=!981%1'!"(!%&+#!C%#0#"&45!134510",45!
4#-.645!<=(.K!-.#'2:!%#!D]>!c!DE>!-.1=#.,F!20:!-:-.K)!4#-.!<=(.K!
-.#'2:!.%1/;=:!%&+#!'),"*"K!./;!5=(%",!%*.%#>!I91=#B"*!%:456'#=:!'! P(-1%(!(! $#+.*!"(! "*)#42K)!d'#),!-#!81'91$;=:! 01! \!
-)*8H!c![1=",!<=(.6!-.#'2(!9/#-!`(=02;845#"!(!X1=(8:!01!P8(45(.;4F!I./#0",!<=(.6!-.#'2(!9/#-!I.86J"&!01!X;)9#82(!(!G18",!
<=(.6!-.#'2(!9/#-!e8#:C"W!(! %;=0C!01! (+9#8-2&45!G18>
f,82#%",!;"-.;.C4#!-98(%1%(=:!<=(.1C!-.#'2C!(!4#=&!$#$,!981%1'!
(J! 01! %8451="K51! -./#01%*2C>! g=15C! 2=6+.#8(! ?;#0#8"3C8W!
9/#%'(=;!%#!DY>!-.1=#.,!9(-1%+.,!3;-2C91%K>!X:+#58(0-26!2(9;.C=(!-;!%!121=,!P8(45(.;4!(!9158(";B,!%:3C01%(=(!81'-65=&!)($#.#2F!2.#8&!-98(%1%(=(!(J!01!5C-;.-2&45!%6=#2!"(!91B6.2C!Dh>!
-.1=#.,>!P1!-21"B#",!5C-;.-2&45!%6=#2!9/#%'(=!-986%C!98(45(.;42K!%*.%#!%&'"()"&!$;51B#-2&!810!L1J)3#82HF!%;)9#8-21C!
%*.#%!-98(%1%(=;!"(06=#!)($;.#=K!%;)9#8-2K51!9("-.%,>!N!-986%C! 2(+9#8-21518-2K! %*.%#! -#! -91=#B"*! 910*=;=1! )*-.1! (+9#8-2K! G18:! (! '6-.(%",! 08J;.#=! 58(0C! (+9#82>! X! 814#! DEDE!
3:=!58(0!98106"!)*-.C! (+9#8-2K!G18:!(!.,)!9/#+=(!-986%(!
2(+9#8-21518-2K!%*.%#!<=(.K!-.#'2:!910!$#0"C!;"-.;.C4;>
<.*=#-"*",)!134510C!"(!<=(.K!-.#'4#!-#!-.(=;!-1C)(/;>!V#0"(=1!-#!1!=;0;!i%*.+;"1C!-#0=62:jF!2.#/,!'(!10)*"C!9/#98(%1%(=;!
'31J,!"(!-%&45!21",45>!P10=#!)1J"1-.,!)*=!2(J0&!-1C)(8!0%(!
"#31!%,4#!21",F!9/,9(0"*!-#!0(=!01!-=CJ#3!"*2.#8K51!%#=21134510",2(>! <! 3#'9#B"1-.",45! 0H%10H! -#! -1C)(/;! -08CJ1%(=;!
01!2(8(%("!(!13B(-!%:CJ;=;!;!1'381$#"K51!01981%10C>! (8(%(":!-1C)(8H!9C.1%(=:!91!<=(.K!-.#'4#!91!4#=&!812F!"#$%*.+,!
8C45!-#!%+(2!"(!4#-.*!13$#%1%(=!5=(%"*!91!J",45!(!910';)",45!
98(4#45>! Z#50:! 3:=:! 4#-.:! '()8'=K! (! 3:=! .(2K! 01-.(.#2! 13;=,F!
0H=#J;.K51!'9*."K51!"62=(0C>
P81%1'! "(! <=(.K! -.#'4#! "(! B(-! '(-.(%;=:! 5C-;.-2K! %6=2:F! (=#!
DE>! -.1=#.,! -#! 19*.! "#-=1! %#! '"()#",! %#=2K51! 81'2%*.C>
[1!P8(45(.;4!.#50:!9/;456'#=1!(J!DYUU!-1C)(8-2&45!21",!.&0"*!(!2(8(%(":!-#)!01%#'=:!%,4#!"#J!\!);=;1":!=;.8H!-1=;!81B"*>!
X8451="K!13013,!0#k";.;%"*!C21"B;=(!./;4#.;=#.6!%6=2(F!'#!2.#8K!-#!134510!"(!<=(.K!-.#'4#!CJ!"#%'9()(.1%(=>!P1!%6=4#!-;!
G(3-3C821%K!981-(0;=;!)1"191=!"(!-%1$,!8(21C-21C!-H=F!2.#86!
-#! 01%6J#=(! '! ^)C"0#"C! 9/#-! S;"'! 01! R#-2&45! bC0*$1%;4>!
X!814#!DlUE!'(26'(=!4,-(/!V1-#_ !O>!01%1'!$(2K21=;!"#8(21C-2K!
-1=;! 01! R#45! (! .1! '"()#"(=1! 0#k";.;%",! 21"#4! <=(.K! -.#'2:>!
P8(45(.;4#F!X;)9#82!(! (+9#8-2K!G18:!-#!-;4#!$#+.*!9121C+#=:!
134510!-#!-1=,!13"1%;.F!(=#!981.;!5(3-3C8-2K!)14;!$;J!";4!"#')15=:>!X!98%",45!0#-#.;=#.,45!Dm>!-.1=#.,!C-.(=!8C45!"(!<=(.K!
-.#'4#!d9="*>!Z8(-:!$#0"1.=;%&45!%*.%,!G(3-3C821%K!%:CJ,%(=;!
9/;!3C01%6",!)10#8",!-;=";B",!-,.*>!V(21!"#$%510"*$+,!-#!C26'(=(! %;)9#8-26! %*.#%F! 2.#86! $#! 0"#-! .K)*/! .1.1J"6! -! $#0",)!
'!5=(%",45!.(5H!'!R#45!01!b(%18-2(>
Y
P1! <=(.K! -.#'4#! "#9C.1%(=1! $#"1)! 134510",! '31J,>! N3*)(!
-)*8:! 981C0;=:! .(2K! ):+=#"2:F! '2C+#"1-.;F! "1%K! .#45"1=1W;#F!
2C=.C8",!%=;%:F!21=1";-.K!(!%#!%6=#B"&45!013645!-.#'2C!%:CJ,%(=;!
%1$64;>![1!0"#+",!013:!$-1C!"(!2(+9#8-21518-2K!%*.%;!01451%6":!;)91'(".",!91'H-.(.2:!%!91013*!+;812&45!d%1'1%&45!4#-.F!
2.#8K!9=(.,!'(!"#$9H-13;%*$+,!-.19:!<=(.K!-.#'2:!"(!B#-2K!-.8("*>!
n,-.:!$-1C!01!-%K51!121=",51!.#8K"C!'(8:.K!(J!"*21=;2!)#.8H!
5=C3121!(!.C8;-.1%;!-.(B,!$#"1)!)6=1!_(".(';#F!(3:!-;!9/#0-.(%;=!
9C.C$,4,!2(8(%("1C!-1C)(8HF!2.#86!.C0:!9/#0!"*21=;2(!-.(=#.,);!
981456'#=(>! N02('F! 2.#8&! <=(.6! -.#'2(! '("#45(=(F! "#",! 9(.8"&!
$#"1)! %! .#8K"C>! S'#! $#$! %:-=#01%(.! ;! %! 0"#+",45! 9/6.#=-2&45!
%'.(',45!13:%(.#=!"(!131C!-.8("645!58(";4#F!%!9(8."#8-.%,!)*-.!
(!-91=#B"*!9/;98(%1%("&45!(!91/60("&45!(24,45>
Geschichte des
Goldenen Steigs
<C! 0#"! 3#0#C.#"0-.#"! );..#=(=.#8=;45#"! G("0#=-o#W#"! n;..#=#C819(-! W#5p8.#! 'o#;_#=-15"#! (C45! 0#8! ^1=0#"#! I.#;W>
[(-!q..8;3C.!@^1=0#"#8A!3#W=#;.#.!-;#!-#;.!b#W;""!0#-!DE>!V(585C"0#8.!C"0!0#C.#.#!(C_ !0;#!(Cr#8W#op5"=;45#!P81-9#8;.a.!0#-!
G("0#=-F!0#8!5;#8!-.(.._("0>!<C)!o;45.;W-.#"!^8C"0!_s8!0;#-#"!
G("0#=! o(8! 0#8! n("W#=! ("! I(='! ;"! Z-45#45;#">! I(='! W#5p8.#!
'C)!C"#".3#58=;45#"!b#-.("0.#;=!0#-!0()(=;W#"!S#3#"-F!(Cr#8
'C)! 145#"! 3#"C.'.#! )("! #-! (C45! 3#;! 0#8! 1"-#8%;#8C"W
%1"! S#3#"-);..#=">! <C! 0#"! o;45.;W-.#"! I(='tC#==#"! W#5p8.#"!
I(='=(W#8-.a..#"! ;)! p-.=;45#"! Z#;=! 0#8! q=9#"F! ;"! L#;45#"5(==
C"0! G(==#;">! X1"! 5;#8! (C-! .8("-918.;#8.#! )("! I(='! s3#8! 0#"!
e=C--! O""! 3;-! "(45! P(--(C>! u3#8! 0#"! bp5)#8o(=0! W#=("W.#
0(-! I(='! );.! G;=_#! %1"! IaC)#8"! ;"! 0;#! W8#"'"(5#"! .-45#45;-45#"!I.a0.#>!qCr#8!I(='!;)918.;#8.#!)("!"(45!Z-45#45;#"!#0=#!
I.1__#F! -s0=;45#!e8s45.#F! ^#os8'#!10#8! `#;"! C"0! #v918.;#8.#!
^#.8#;0#F!n(='F!G1";WF!G19_#"F!`1==#!10#8!b;#8>
[;#!#8-.#"!-458;_.=;45#"!78oa5"C"W#"!s3#8!0#"!^1=0#"#"!I.#;W!
-.())#"! 'C! b#W;""! 0#-! DD>! V(585C"0#8.->! n;.! 0#8! w82C"0#
(C-! 0#)! DT>! q98;=! DUDU! -45#"2.#! 0#8! 8p);-45#! p";W! G#;"8;45! OO>! 0#)! e8(C#"2=1-.#8! ?;#0#8"3C8W! ;"! P(--(C! n(C.W#3s58#"! _s8! 0#"! `#W! "(45! Z-45#45;#">! O"! 0#8! Y>! Ga=_.#! 0#-!
DD>!V(585C"0#8.-!s3#8=;#r!0#8! p";W!`8(.;-=(o!OO>!n(C.W#3s58#"
(C_ !0#)!`#W!(C-!0#8!I.(0.!P8(45(.;.'!"(45!P(--(C!0#)![1)2(9;.#=
;"! P8(WMX:+#58(0>! I1);.! #".-.("0! 0#8! w".#8#! ^1=0#"#! I.#;WF!
(C45! P8(45(.;.'#8! I.#;W! W#"("".>! qC_W8C"0! 0#-! o(45-#"0#"!
X#82#58-! (C_ ! 0;#-#)! `#WF! oC80#! 'C)! `#45-#=! 0#-! D\>! C"0!
D]>! V(585C"0#8.-! 0#8! n;..=#8#! ^1=0#"#! I.#;W! W#W8s"0#.F! (C45!
`;".#83#8W#8! I.#;W! W#"("".F! 0#--#"! ^#=a"0#! ("! 0;#! I;.C(.;1"
(C_ !0#)!P8(45(.;.'#8!I.#;W!#8;""#8.#>!O"!0#8!Ga=_.#!0#-!D]>!V(585C"0#8.-! ;";.;;#8.#! 0#8! .-45#45;-45#! C"0! 8p);-45#! p";W! (8=!
3
OX>!#;"#!o#;.#8#!78o#;.#8C"W!0#-!^1=0#"#"!I.#;W-!C)!0#"!=#.'.#"!`#WF!0#"!-1W>!b#8W8#;45#"-.#;"#"!`#WF!(C45!N3#8#8!^1=0#"#8! I.#;W! W#"("".>! O)! V(58#! D\ED! oC80#! 'o#42-! q3o#58!
0#-!b#8W8#;45#"-.#;"#"!`#W#-!0;#!"#C!#88;45.#.#! p";W-3C8W!
(8=-3#8W!;"-!S#3#"!W#8C_#">
X1)! N3#8#"! ^1=0#"#"! I.#;W! _s58.#! #;"! o#;.#8#8! G("0#=-o#WF! 0#8! -1W>! ^1=0#"#! I.8(r#>! [;#-#8! _s58.#! s3#8! ^8(_#"(C
C"0! `(=05aC-#8! C".#8! 0#)! ^;9_#=! SC-#"3#8WF! o1! #8! 0;#!
^8#"'#! s3#8tC#8.#F! ;"! 0;#! ^#)#;"0#! O""#8W#k=0! o#;.#8_s58.#
C"0!("!0#"!N3#8#"!^1=0#"#"!I.#;W!("2"s9_.#>![;#-#8!`#W!-1==.#!"(45! (8=!OX>!Z#;=!0#-!G("0#=-o#W#-!-#;"F!0#8!X#"#0;W!s3#8!
I(='3C8W! C"0! P(--(C! );.! P8(W! %#83;"0#"! -1==.#>! [;#-#8! I.8(r#!
oC80#!#;"#-!0#8!_1=W#"0#"! (9;.#=!W#o;0)#.>
[#"!Gp5#9C"2.!0#-!b#.8;#3#-!#88#;45.#"!0;#!13#"!W#"("".#"!
G("0#=-o#W#!;)!D]>!c!DE>!V(585C"0#8.F!(=-!0#8!^1=0#"#!I.#;W!
(C-! 0#"! 08#;! 3#8#;.-! #8oa5".#"! G(C9.o#W#"! 3#-.("0>! [;#-#!
_s58.#"! (C-! P(--(CF! .8#"".#"! -;45! "145! (C_ ! 0#C.-45#"! b10#"!
C"0!_s58.#"!;"!\!L;45.C"W#"!o#;.#8!c!0#8!w".#8#!^1=0#"#!I.#;W!
s3#8! `(=02;845#"! C"0! `(==#8"! "(45! P8(45(.;.'F! 0#8! n;..=#8#!
I.#;W!s3#8! C-45o(80(!"(45!`;".#83#8W!C"0!N3#8#8!^1=0#"#8!
I.#;W!s3#8!e8#:C"W!C"0!qCr#8W#k=0!"(45! (+9#8-2K!G18:>
;845=;45#! O"-.;.C.;1"#"! %#8o(=.#.#"! 0#"! ^1=0#"#"! I.#;W
C"0! ;58#"! W#-().#"! X#82#58! 3;-! ;"! 0(-! 515#! n;..#=(=.#8>
[;#!qC_W(3#!0#-! =1-.#8-!?;#0#8"3C8W!s3#8"(5)#"!;)!DY>!V(585C"0#8.!0;#!9(--(C#8!b;-45p_#>![(-![1)2(9;.#=!%1"!X:+#58(0!
#88;45.#.#!;"!0#8!w)W#3C"W!%1"!P8(45(.;.'!C"0!0#-!^8#"'W#3;#.#-!#;"!C)_("W8#;45#-!^C.!C"0F!0(-!#-!3;-!;"!0;#!GC--;.#"28;#W#
'C! b#W;""! 0#-! Dh>! V(585C"0#8.-! %#8o(=.#.#>! ?(45! 0#)! 7"0#!
0#8!GC--;.#"28;#W#!s3#8"(5)!0;#!X#8o(=.C"W!0#8!P8(45(.;.'#8!
I.#;W#-!0;#!3#0#C.#"0#!-s03p5);-45#!q0#=-_();=;#!L1-#"3#8W>!
[#8! `;".#"3#8W#8! I.#;W! oC80#! (C45! o#;.#85;"! %1"! b#-;.'#8"!
0#-! `;".#"3#8W#8! G#88#"WC.#-! %#8o(=.#.>! O"! 0#8! X#8o(=.C"W
0#-! b#8W8#;45#"-.#;"#"! `#W#-! o#45-#=.#"! -;45! 0;#! I.(0.!
(+9#8-2K! G18:! C"0! 0#8! P_("05(=.#8! 0#8! bC8W! (8=-3#8W! (3>
O)!V(58#!DEDE!oC80#!0;#!bC8W!0#8!I.(0.! (+9#8-2K!G18:!%#82(C_.F! o10C845! 0;#! X#8o(=.C"W! 0#-! b#8W8#;45#"-.#;"#"! `#W#-!
()!^1=0#"#"!I.#;W!C".#8!#;"#!O"-.;.C.;1"!k#=>!
[(-!I:"1":)!_s8!0#"!G("0#=!(C_ !0#)!^1=0#"#"!I.#;W!o(8#"!
IaC)#8>! 7-! 5("0#=.#! -;45! C)! n#"-45#"! i)#;-.#"-! b(C#8"jF
0;#! W#W#"! 7".W#=.! `(8#! (C_ ! P_#80#"! .8("-918.;#8.#">! ?(45!
npW=;452#;.#"!5(..#!$#0#8!IaC)#8!'o#;!10#8!)#58#8#!P_#80#!'C8!
X#8_sWC"W! 10#8! (83#;.#.#! _s8! #;"#"! ^81r5a"0=#8>! qC-! I;45#85#;.-W8s"0#"!3;=0#.#"!IaC)#8! (8(o("#"W8C99#"!C"0!"C.'#"!
(C45!b#W=#;.)(""-45(_.#">![;#! (8(o("#"W8C99#"!o("0#8.#"!
()! ^1=0#"#"! I.#;W! 0(-! W("'#! V(58! s3#8F! 0#8! W8pr.#! X#82#58!
_("0!$#0145! "(45! 0#8! 78".#'#;.! C"0! 0#"! G#83-.(83#;.#"! -.(..>!
[()(=-!o(8#"!0;#!`#W#!'CW#_818#"!C"0!)("!5(..#!^#"sW#!^#.8#;0#F!o(-!#;"#!o;45.;W#!Ls42_8(45.!0(8-.#==.#>
]
[#8!X#82#58!()!^1=0#"#"!I.#;W!5#)).#"!(C_ !<#;.!GC--;.#"28;#W#F! (3#8! ;)! DE>! V(585C"0#8.! _("0! #;"! W81r#8! qC_-45oC"W!
-.(..>!O"!0;#!I.(0.!P8(45(.;.'!2()#"!op45#".=;45!3;-!'C!DYUU!IaC)#89_#80#!C"0! (8(o("#"!;)918.;#8.#"!3;-!'C!\!n;==>!S;.#8!I(='>!
[#"!qC_-45oC"W!3##"0#.#!0#8!08#;r;W$a58;W#! 8;#WF!o10C845!
0#8! G("0#=! ()! ^1=0#"#"! I.#;W! #;"#"! #85#3=;45#"! I45(0#"
#8=;..>!?(45!0#)! 8;#W!-#.'.#!0;#!G(3-3C8W#8_();=;#!#;"!n1"191=!(C_ !;58!p-.#88#;45;-45#-!I(='F!0(-!(C45!^)C"0#"!s3#8!S;"'
;"! 0;#! I.(0.bC0o#;-! ;)918.;#8.! oC80#F! 0C845>! O)! V(58#! DlUE!
C".#8-(W.#! (;-#8!V1-#95!O>!-a).=;45#"!O)918.!%1"!";45.p-.#88#;45;-45#)! I(='! "(45! Z-45#45;#"F! o(-! 'C)! 0#k";.;%#"! 7"0#!
0#-! G("0#=-! ()! ^1=0#"#"! I.#;W! _s58.#>! [;#! I.a0.#! P8(45(.;.'F! `;".#83#8W! C"0! (+9#8-2K! G18:! 3#)s5.#"! -;45! "145
C)! 0;#! `;0#85#8-.#==C"W! 0#-! G("0#=-F! (3#8! o(8#"! W#W#"
0#"!7;"xC--!0#8!G(3-3C8W#8!)(45.=1->!O"!0#"!#8-.#"!V(58'#5".#"
0#-!Dm>!V(585C"0#8.-!=;#r!0#8!X#82#58!()!^1=0#"#"!I.#;W!%p==;W!
"(45>![;#!`#W#!0#8!#;"'#="#"!Z8(--#"!"C.'.#"!0;#!G(3-3C8W#8!
'C)! qC_3(C! #;"#-! )10#8"#"! I.8(r#""#.'#->! q=-! W##;W"#.-.#8!
`#W!'#;W.#!-;45!0#8!`;".#"3#8W#8!I.#;WF!0#8!5#C.#!_(-.!;0#".;-45!
);.!#;"#8!0#8!G(C9.-.8(r#"!(C-!Z-45#45;#"!"(45!b(:#8"!;-.>!
q)! ^1=0#"#"! I.#;W! oC80#! ";45.! "C8! G("0#=-o(8#! .8("-918.;#8.>!O"!3#;0#!L;45.C"W#"!-.8p).#"!(C45!O0##"F!78_(58C"W#"F!
"#C#! Z#45"1=1W;#"F! 2C=.C8#==#! 7;"xs--#! C"0! q"-;#0=#8>! `a58#"0! 0#8! 8;#W-'#;.#"! oC80#! 0#8! `#W! %1"! I1=0(.#"! W#"C.'.>!
b;-! 5#C.#! 3=;#3#"! (C_ ! 0#)! b#8W8#;45#"-.#;"#"! `#W! ;)91-(".#! u3#88#-.#! ;"! e18)! %1"! 38#;.#"! G15=o#W#"! #85(=.#"F
0;#! 'C! 0#"! )#;-.! 3##;"08C42#"0#"! I9C8#"! ()! ^1=0#"#"!
I.#;W!;"!Z-45#45;#"!W#5p8#">!I.#==#"o#;-#!W8C3#"!0;#-#!;"!0(^#=a"0#!)#58#8#!n#.#8!.;#_#!L;==#"!#;">!n;.!#;"!o#";W!P5(".(-;#!2p"".#!)("!-;45! (8(o("#"W8C99#"!);.!IaC)#8"!%18-.#==#"F! 0;#! 5;#80C845! %18! #;";W#"! V(585C"0#8.#"! o("0#8.#">! [#8!
?(45=(--F!0#"!0#8!^1=0#"#!I.#;W!5;".#8=;#rF!;-.!";45.!"C8!;)!Z#88(;"!)(82(".F!-1"0#8"!(C45!;"!0#"!5#C.;W#"!_8#C"0-45(_.=;45#"!
X#85a=.";--#"!'o;-45#"!0#"!7;"o15"#8"!(C_ !3#;0#"!^8#"'-#;.#"F!;"!0#8!I.a0.#9(8."#8-45(_.!-1o;#!;"!0#"!W#)#;"-()!%183#8#;.#.#"!C"0!18W(";-;#8.#"!q2.;1"#">
h
From the history of
the Golden Path
w"01C3.#0=:F! .5#! ^1=0#"! P(.5! 3#=1"W-! .1! .5#! )1-.! ;)918.(".!)#0;#%(=!.8(0;"W!81(0-!1_ !f#".8(=!7C819#>!Z5#!98#0;4(.;%#!A^1=0#"y!o(-!;".810C4#0!-;"4#!.5#!3#W;"";"W!1_ !.5#!DE.5
4#".C8:! ;"0;4(.;"W! ("! #v.8(180;"(8:! 981k.(3;=;.:! 1_ ! .5#! .8(0#!
#"(3=#0! .581CW5! ;.-! C-(W#>! Z5#! )(;"! 8#(-1"! _18! #-.(3=;-5;"W!
.5;-!41))#84;(=!41""#4.;1"!o(-!.5#!-518.(W#!1_ !-(=.!;"!f'#45!
=("0->! Z5#! -(=.! 8#98#-#".#0! ("! ;"0;-9#"-(3=#! 41)91"#".
1_ ! .5#! 41".#)918(8:! =;_#! ("0! #v4#9.! 4112;"W! ;.! o(-! (=-1
"##0#0!_18!98#-#8%;"W!_110->!P8;)(8:!-(=.!8#-1C84#-!o#8#!-(=;"#;"! .5#! (8#(! 1_ ! 7(-.#8"! q=9-F! L#;45#"5(==! ("0! G(==#;">! e81)!
5#8#F!.5#! -(=.!o(-!.8("-918.#0! 01o"! .5#! 8;%#8! O""!C9! .1!P(--(C>! q_.#8o(80-F! 9(42! 518-#-! o#8#! 4(88:;"W! .5#! -(=.! (481-.5#! b15#);("! e18#-.! .1! _81".;#8! f'#45! .1o"->! O"! (00;.;1"!
.1!-(=.F!(=-1!"13=#!4=1.5#-F!-1C.5#8"!_8C;.F!-9;4#!18!o;"#!o#8#!
381CW5.!.1!b15#);(!o5;=#!)(;"=:!418"F!)(=.F!51"#:F!519F!o11=!
18!3##8!o#8#!.8("-918.#0!;"!.5#!1991-;.#!0;8#4.;1">
e;8-.! o8;..#"! "1.#-! 1"! .5#! ^1=0#"! P(.5! 0(.#! 3(42! .1! .5#! %#8:!
3#W;"";"W!1_ !.5#!DD.5!4#".C8:>!w91"!.5#!014C)#".!0(.#0!q98;=!
DTF! DUDUF! .1==! 45(8W#-! 1"! .5#! o(:! .1! b15#);(! o#8#! W;%#"! 3:
.5#!L1)("!2;"W!G#"8:!OO!W(%#!.1!.5#!P(--(C!41"%#".!?;#0#8"3C8W>! O"! .5#! -#41"0! 5(=_ ! 1_ ! .5#! DD.5! 4#".C8:F! .5#! 2;"W! X8(.;-=(%!OO!41"%#:#0!.5#!.1==!45(8W#-!1"!.5#!f'#45!-;0#!(99#8.(;";"W
.1!.5#!o(:!_81)!P8(45(.;4#!.1!P(--(C!.1!.5#!X:+#58(0!4("1"8:
;"! P8(WC#>! I1! .5#! S1o#8! ^1=0#"! P(.5F! (=-1! 4(==#0! P8(45(.;4#! `(:F! o(-! #-.(3=;-5#0>! b#4(C-#! 1_ ! .5#! W81o;"W! 1%#8=1(0;"W
1_ !.5;-!38("45F!.5#!n;00=#!^1=0#"!P(.5!o(-!_1C"0#0!(.!.5#!.C8"!
1_ ! .5#! D\.5! ("0! D].5! 4#".C8:F! 4(==#0! X;)9#82! `(:F! 8#);"0;"W
.5#!-;.C(.;1"!1"!.5#!P8(45(.;4#!`(:!0C#!.1!;.-!.#88(;"!45(8(4.#8>!
O"! .5#! 5(=_ ! 1_ ! .5#! D].5! 4#".C8:F! .5#! f'#45! 2;"W! ("0! L1)("
#)9#818!f5(8=#-!OX!;";.;(.#0!_C8.5#8!#v9("-;1"!1_ !.5#!^1=0#"!
P(.5! o;.5! ;.-! =(-.! 38("45F! -1! 4(==#0! (+9#8-2K! G18:! 18! w99#8!
^1=0#"!P(.5>!O"!D\EDF!.5#!"#o=:!3C;=.!81:(=!4(-.=#! (+9#82!o(-!9C.
;"!19#8(.;1"!;"!180#8!.1!981.#4.!.5#! (+9#8-2K!G18:!38("45>
q"1.5#8!.8(0;"W!81(0F!4(==#0!^1=0#"!L1C.#F!38("45#0!1__ !_81)!
.5#! w99#8! ^1=0#"! P(.5>! Z5#! L1C.#! =#0! .581CW5! ^8(_#"(C
("0! `(=05aC-#8! C"0#8! .5#! )1C".(;"! SC-#"! o5#8#! ;.! 481--#0
.5#! 3180#8! ("0! 41".;"C#0! .1! G18-26! %;=0(! o5#8#! ;.! $1;"#0
.5#!w99#8!^1=0#"!P(.5>!Z5;-!o(:!o(-!9=(""#0!3:!f5(8=#-!OX!
(-! (! 9(8.! 1_ ! .5#! =1"WM0;-.("4#! .8(0;"W! 81(0! .1! 41""#4.! X#";4#!
.581CW5!I(='3C8W!("0!P(--(C!o;.5!P8(WC#>!Z5;-!81(0!;-!0#-48;3#0!
;"!1"#!1_ !.5#!_1==1o;"W!45(9.#8->
Z5#!.8(_k4!1"!.5#!(31%#!)#".;1"#0!.8(0;"W!81(0-!1_ !.5#!^1=0#"!
P(.5!8#(45#0!;.-!5#;W5.!;"!.5#!D].5!c!DE.5!4#".C8:!o5#"!.5#!^1=0#"!P(.5!o(:!-:-.#)!o(-!_18)#0!3:!.5#!.58##!)(;"!38("45#-!-.(.-
E
#0!(31%#>!Z5#:!-.(8.#0!$1;".=:!;"!P(--(C!0;%;0;"W!;".1!\!0;8#4.;1"-!
#%#"!o;.5;"!.5#!^#8)("!.#88;.18:!c!S1o#8!^1=0#"!P(.5!=#(0;"W!
.581CW5!`(=02;845#"!("0!X1=(8:!.1!P8(45(.;4#F!n;00=#!^1=0#"!
P(.5! =#(0;"W! .581CW5! I.86J"&! .1! X;)9#82! ("0! w99#8! ^1=0#"!
P(.5!=#(0;"W!.581CW5!e8#:C"W!("0! %;=0(!.1! (+9#8-2K!G18:>
Z5#! ^1=0#"! P(.5! ("0! ;.-! .1.(=! 19#8(.;1"! o#8#! (0);";-.8(.#0
3:!45C845! ;"-.;.C.;1"-! C".;=! .5#! G;W5! n;00=#! qW#->!O"! .5#! DY.5
4#".C8:F! P(--(C! 3;-519-! -C9#8-#0#0! .5#! 81=#! 1_ ! ?;#0#8"3C8W!
41"%#".>! Z5#! X:+#58(0! 4("1"8:! 0#%#=19#0! (! =(8W#! 9819#8.:
;"! .5#! -C881C"0;"W! 1_ ! P8(45(.;4#! ("0! 3180#8! 8#W;1"! (0);";-.8(.;"W! ;.! C".;=! GC--;.#! o(8-! (.! .5#! 3#W;"";"W! 1_ ! .5#! Dh.5
4#".C8:>!q_.#8!GC--;.#!o(8-F!.5#!(0);";-.8(.;1"!1_ !.5#!P8(45(.;4#!
38("45! o(-! .(2#"! 1%#8! 3:! .5#! "1.#0! I1C.5! b15#);("! _();=:
1_ !L1-#"3#8W!o5;=#!.5#!X;)9#82!38("45!o(-!_C8.5#8!(0);";-.8(.#0! 3:! 1o"#8-! 1_ ! .5#! X;)9#82! )("18>! Z5#! (0);";-.8(.;1"!
1_ ! .5#! (+9#8-2K! G18:! 38("45! o(-! $1;".=:! -5(8#0! 3#.o##"
.5#! .1o"! 1_ ! (+9#8-2K! G18:! ("0! )18.W(W#! 51=0#8! 1_ ! .5#!
(+9#82! 4(-.=#>! O"! DEDEF! .5#! 4(-.=#! o(-! -1=0! .1! (+9#8-2K!
G18:! ("0! .5#! (0);";-.8(.;1"! 1_ ! .5#! (+9#8-2K! G18:! 38("45
1_ !.5#!^1=0#"!P(.5!.5#8#3:!0#%1=%#0!.1!1"#!;"-.;.C.;1">
IC)9.#8-!3#4()#!("!#)310;)#".!1_ !.5#!.8(0#!1"!.5#!^1=0#"!
P(.5>! Z5#:! o#8#! 9#19=#! i)1-.=:! _(8)#8-j! o51! .8("-918.#0!
W110-! (31(80! .5#;8! 518-#-! _18! (! 41"-;0#8(.;1">! [#9#"0;"W
1"! 91--;3;=;.;#-F! #(45! -C)9.#8! 5(0! .o1! 18! )18#! 518-#-! 18!
5#! .112! -#8%;4#! o;.5! -1)#! o51=#-(=#! )#845(".>! IC)9.#8-!
W81C9#0!.1W#.5#8!;".1!4(8(%("-!_18!-(_#.:!8#(-1"-!("0!-1)#.;)#-! #%#"! C-;"W! (! -#4C8;.:! WC(80>! f(8(%("-! 1_ ! -C)9.#8-!
o#8#! o("0#8;"W! (=1"W! .5#! ^1=0#"! P(.5! (==! .5#! :#(8! 81C"0>!
G1o#%#8F!.5#!8C-5!9#8;10!144C88#0!)(;"=:!(_.#8!5(8%#-.!.;)#
("0!(C.C)"!o182->!q.!.5(.!.;)#F!81(0-!o#8#!_81'#"!("0!.5#8#!
o(-!#"1CW5!418"F!.5#!;)918.(".!8#.C8"!=1(0>
e18!(!-518.!.;)#F!.5#!.8(_k4!1"!.5#!^1=0#"!P(.5!o(-!;".#88C9.#0!
3:!GC--;.#!o(8-z!.5#!DE.5!4#".C8:F!51o#%#8F!)#(".!(W(;"!(!"#o!
981-9#8;.:>! q.! .5(.! .;)#F! (31C.! DYUU! 9(42! 518-#-! o##2=:! o#8#!
(88;%;"W! .1! P8(45(.;4#! ("0! 4(8(%("-! 381CW5.! 5#8#! )18#! .5("
\!);==;1"!=;.8#-!1_ !-(=.!9#8!:#(8>!Z5#!9#(2!9#8;10!o(-!0#k";.#=:!
#"0#0!3:!.5#!Z5;8.:!{#(8-!`(8!;"!.5#!41C8-#!1_ !o5;45!.5#!.8(0#!
1"!.5#!^1=0#"!P(.5!0;0!"1.!8#41%#8! (":!)18#>!q_.#8!.5#!o(8F!
.5#!G(3-3C8W-!#"_184#0!(!)1"191=:!1%#8!.5#;8!qC-.8;("!-(=.!;)918.#0!_81)!^)C"0#"!%;(!S;"'!.1!R#-2K!bC0*$1%;4#>!O"!DlUEF!
.5#!#)9#818!V1-#95!O!9815;3;.#0!.1!;)918.!(":!"1"MqC-.8;("!-(=.!
.1!b15#);(!o5;45!)#(".!(!0#k";.;%#!#"0!1_ !.5#!^1=0#"!P(.5>!
q=.51CW5! P8(45(.;4#F! X;)9#82! ("0! (+9#8-2K! G18:! o#8#! .8:;"W!.1!8#-.18#!.5#!-(=.!.8(0#F!.5#:!0;0!"1.!-C44##0!(.!(==!(W(;"-.
.5#!G(3-3C8W!91o#8>![C8;"W!k8-.!0#4(0#-!1_ !.5#!Dm.5!4#".C8:F!
.5#! .8(_k4! 1"! .5#! ^1=0#"! P(.5! _C==:! 4#(-#0>! Z5#! G(3-3C8W-!
C-#0!81C.#-!1_ !-;"W=#!38("45#-!o5#"!3C;=0;"W!.5#!)10#8"!81(0!
"#.o182>!Z5#!X;)9#82!38("45!981%#0!.1!3#!.5#!)1-.!-C;.(3=#
l
3#;"W! "#(8=:! ;0#".;4(=! .1! 1"#! 1_ ! .5#! )(;"! 98#-#".M0(:! .8(_k4!
81C.#-!_81)!b15#);(!.1!b(%(8;(>!
?1.!1"=:!(8.;4=#-!1_ !41))#84#!o("0#8#0!(=1"W!.5#!^1=0#"!P(.5>!
O"!31.5!0;8#4.;1"-F!(=-1!;0#(-F!#v9#8;#"4#F!"#o!.#45"1=1W;#-F!4C=.C8#! ;"xC#"4#-! ("0! 41=1";-.-! o#8#! x1o;"W>! Z5#! P(.5! o(-! C-#0
3:! -1=0;#8-! 0C8;"W! o(8! .;)#->! Z1! .5#-#! %#8:! 0(:-F! ;)91-;"W! 8#)(;"-! 1"! .5#! (+9#8-2K! G18:! 38("45! 5(%#! 3##"! 98#-#8%#0
;"! .5#! _18)! 1_ ! o;0#! .8(42! o(:-! 3#;"W! 41"-;0#8#0! .5#! )1-.! ;)98#--;%#! .8(4#-! 1_ ! .5#! ^1=0#"! P(.5! 1"! .5#! f'#45! -;0#>! G#8#
("0!.5#8#F!.5#:!(8#!0CW!#%#"!-#%#8(=!)#.8#-!0##9!;".1!.5#!-C881C"0;"W!.#88(;">!Z1C8;-.!"##0-!$C-.!(!=;..=#!_(".(-:!.1!;)(W;"#!(!4(8(%("!
1_ !-C)9.#8-!o("0#8;"W!.581CW5!.5#-#!9=(4#-!-#%#8(=!4#".C8;#-!(W1>!
Z5#!=#W(4:!=#_.!3:!.5#!^1=0#"!P(.5!;-!"1.!%;-;3=#!1"=:!;"!.5#!=("0-4(9#>!O.!4("!3#!.8(4#0!3(42!#%#"!;"!.5#!98#-#".M0(:!_8;#"0=:!8#=(.;1"-!3#.o##"!9#19=#!1"!31.5!-;0#-!1_ !.5#!3180#8F!;"!9(8."#8-5;9-!
3#.o##"!4;.;#-!("0!$1;".=:!98#9(8#0!("0!18W(";'#0!#%#".->
Kašperskohorská větev
Zlaté stezky
G;-.18;#!"#$)=(0+,!B6-.;!<=(.K!-.#'2:!-#!'(B,"6!9-6.!%!814#!D\hEF!
20:!4,-(/! (8#=!OX>!91%*/;=!$;-.K51!G#;".'=;"(!b(0#8(!'!R#8%#"K!
%:.:B#",)!(!"(9=6"1%6",)!.8(-:!.K.1!"1%K!134510",!21)C";2(4#>!X#!-.#$"K)!814#!-#!'(B,"6!-.(%*.!;!-.86J4#!.K.1!%*.%#F!286=1%-2&!58(0! (+9#82F!2.#8&!$#!812C!D\ED!'981%1'"*">!?(%,4!=;-.;"1C
'! h>! =#0"(! D\EE! "(/;'C$#! (8#=! OX>! %+#)! 2C94H)F! 2.#/,! %:CJ;$,!.C.1!-.#'2CF!(3:!9/#"141%(=;!%! (+9#8-2&45!G18645>! 01!3:
"#C91-=#45=F!'(9=(.,!912C.C>
Z8(-(! .K.1! -.#'2:! %#0=(! '! P(-1%(! 9/#-! I(='W(..#8"F! Lp58"3(45F!
G(8-018_F!e8#:C"WF! 8#C'3#8WF!n(C.5F!e;"-.#8(CF!bCB;"CF! %;=0CF! G18-21C! %;=0CF! <5H/,! (! R#8%#"1C! 01! (+9#8-2&45! G18>
P1!5C-;.-2&45!%6=2645!%!Dh>!-.1=#.,!3:=(!4#-.(!102=1"*"(!'!R#8%#"K! "(! 1',! G/3#.:F! 20#! 3:=(! .(2K! '/,'#"(! 4#=";4#>! f=1! 3:=1
%:3,86"1!%#!%&+;!\!_#";2:!'(!D!21"*>
I91=C!-!2(+9#8-21518-21C!%*.%,!3:=(!3C01%6"(!;!0(=+,!134510",!21)C";2(4#!"('&%("6!<=(.6!4#-.(>!f,-(/! (8#=!OX>!$;!9=6"1%(=!
$(21C!-1CB6-.!06=21%K!134510",!4#-.:!'!b#"6.#2!9/#-!I(='3C8W
(!P(-1%!01!P8(5:>!V#$,!.8(-(!981456'#=(!'!P(-1%(!9/#-!G(=-F!Z;..=;"W!(!^8(_#"(C!910!5181C!SC'"&!(J!01!G18-2K! %;=0:F!20#!-#!
"(91$1%(=(! "(! <=(.1C! -.#'2C>! S(".28(3*! V("! '! S#C45.#"3#82(F!
13=,3#"#4! (8=(! OX>F! -#! -"(J;=! 9/#"K-.! %#+2#8&! 134510! '! 2(+9#8-21518-2K!%*.%#!<=(.K!-.#'2:!986%*!"(!<=(.1C!4#-.C>!X!814#!
D\lE! 01-65=! 91%&+#",! -%&45! 0%1C! 1-(0! "(! <=(.K! 4#-.*! iG(=(!^8(_#"(Cj!"(!)*-.(!(!01C_(=F!J#!%#+2#8K!';-2:!919C.C$,!01!$#51
912=(0";4#>!I#!-)8.,! (8=(!OX>!(=#!$#51!9=6":!'28(451%(=:!(!134510!-#!-1=,!'H-.(=!"(!<=(.K!-.#'4#>
m
L1'%1$! 134510C! "(! 2(+9#8-21518-2K! <=(.K! -.#'4#! (=#! 9/#8C+;=:!5C-;.-2K!%6=2:>!N34510!-#!-1=,!.K)*/!C-.(=!(!-.#'2(!3:=(!%:CJ,%6"(!5=(%"*!981!%1$#"-2K!dB#=:F!"(9/>!981!%&9(0!5C-;.-2&45!
-.1C9#"4H!01!b(%18>!b*5#)!%6=2:!"*2.#8K!B6-.;!-.#'2:!'9C-.=:
(!'!.151.1!0H%10C!3:=(!.8(-(!-.#'2:!102=1"*"(!9/#-! 1',!G/3#.:>
X!814#!D]h]!',-2(=!'6-.(%",!986%1!2!58(0C! (+9#82!9/#0",!B#-2&!%#=)1J!<0#"*2!'#!Q.#8"3#82(F!2.#8&!91!=#.#45!"#$;-.1.:!%86.;=!13=(-.;!2=;0!(!3#'9#B"1-.>!I1C)(/;!'"1%C!)C-#=;!9/#"141%(.!
%! (+9#8-2&45!G18645! (!'(9=(.;.!'0#!'!2(J0K51!21"*!D!_#";2>!
X! 91=1%;"*! DE>! -.1=#.,! 3:=:! '('"()#"6":! 98%",! 910813"1-.;
1! 910%10#45F! 2.#8&45! -#! -1C)(/;! 0191C+.*=;>! N031B1%(=;
'#! -986%"K! .8(-:! <=(.K! -.#'2:! (! '(! 1',);! G/3#.:! -$,J0*=;! 9/,)1! 2! L#$+.#$"C! (! 06=! 01! %-,! 910K=! N.(%:F! 20#! 01%#'#"1C! -H=
98106%(=;!(!9/;$,)(=;!0(=+,!'31J,!$(21!981.;"62=(0>!X+#!-#!0*=1!3#'!
'(9=(4#",!9/,-=C+"&45!4#=!(!919=(.2H>
Z/;4#.;=#.6!%6=2(!'"()#"(=(!0(=+,!d.=C)!134510C!(!-.#'2(!-#!19*.!
%:CJ,%(=(! -9,+#! %1$#"-2:>! G(3-3C821%K! -;! 981-(0;=;! )1"191=
"(! -%1$;! 8(21C-21C! -H=! 01%6J#"1C! '#! I1="K! 21)18:! 9/#-! S;"'
01! R#-2&45! bC0*$1%;4>! I1CB(-"*! "#C-.6=#! '%:+1%(=;! 4=1! "(! 9(-1%-21C!(!3(%18-21C!-H=F!(J!01-65=(!0%1$"6-132C!%=(-.",!4#":!
-1=;>!X!814#!DlUE!3:=!%:06"!'62('!01%1'C!$(2K21=;!"#8(21C-2K!
-1=;F!$#51J!%&-=#02#)!3:=!21"#4!981%1'C!"(!<=(.K!-.#'4#!"(!91B6.2C!Dm>!-.1=#.,>
X!814#!Dl\h!-;!4,-(/! (8#=!XO>!9/6=!'"1%C!%:3C01%(.!2(+9#8-21518-21C!<=(.1C!-.#'2C>!<!.K.1!-"(5:!(=#!"(21"#4!-#+=1F!981.1J#!
9(-1%-26! 3;-2C9-26! %=60(! -#! 36=(! C-"(0"*",! 915:3C! "#9/6.#=-2&45!%1$-2!(!.(2K!"#=;31-.;!3(%18-2K51!%K%10:>
X:38("K!d-#2:!2(+9#8-21518-2K!%*.%#!%!91013*!d%1'1%&45!4#-.!
$-1C!010"#-!'/#.#="*!'(451%("K!(!.%1/,!"#$9H-13;%*$+,!(!;)91'(".",!-.19:!.K.1!-./#01%*2K!134510",!21)C";2(4#!%!0"#+",45!
0"#45>! Z8(-(! 2(+9#8-21518-2K! %*.%#! %#0=(! %*.+;"C! B(-C! 9/#d'#),F!2.#8K!"#3:=1!.8%(=#!1-,0=#"K!(!=;0-26!B;""1-.!-#!.C!"#-.;5=(!
9="*!81'%;"1C.>!<!.151!0H%10C!='#!91'181%(.!.8(-C!<=(.K!-.#'2:!
%#!-%K)!.K)*/!9H%10",)!%'5=#0C!c!.(2!$(2!$;!%;0*=;!;!-1C)(/;!
981456'#$,4,!.1C.1!28($;"1C!9/#0!-.1%2();!=#.>
T
Der Bergreichensteine
Weg am Goldenen Steig
[;#!^#-45;45.#!0#-!$s"W-.#"!q3-45";..#-!0#-!^1=0#"#"!I.#;W-!
3#W;"".!;)!V(58#!D\hE>!O"!0;#-#)!V(58!3#(C_.8(W.#! (;-#8! (8=!
OX>!#;"#"!W#o;--#"!G#;".'=;"!b(0#8!(C-!0#)![18_ !L1.5-(;_#"!
);.!0#8!q3-.#42C"W!C"0!P=("C"W!0#8!I.8#42#!0#-!"#C#"!G("0#=-o#W#->! O)! W=#;45#"! V(58! 3#W;"".! 0#8! qC_3(C! 0#-! b#o(45C"W-o#82#-F!0#8! p";W-3C8W! (8=-3#8WF!0;#!;)!V(58#!D\ED!
;"-! S#3#"! W#8C_#"! oC80#>! n;.! 0#)! ()! h>! V("C(8! D\EE! 5#8(C-W#W#3#"#)!I458;_.-.s42!3#k#5=.! (8=!OX>!(==#"!Ga"0=#8"F!
0;#!0;#-#"!I.#;W!"C.'.#"F!;"!0#8!b#8W-.(0.! (+9#8-2K!G18:!'C!
s3#8"(45.#">! `#8! ";45.! W#51845.#F! )C--.#! #;"#! ^#=0-.8(_#!
'(5=#">!
[#8! I.#;W! _s58.#! (C-! P(--(C! s3#8! I(='W(..#8"F! Lp58"3(45F!
G(8-018_F! e8#:C"WF! 8#C'3#8WF! n(C.5F! e;"-.#8(CF! bC45o(=0F! qC--#8W#k=0F! O""#8W#k=0F! G(;0=! C"0! L1.5-(;_#"! "(45!
(+9#8-2K! G18:>! ?(45! 0#"! GC--;.#"28;#W#"! ;)! S(C_#! 0#Dh>!V(585C"0#8.-!_s58.#!0#8!`#W!(C-!0#8!^#)#;"0#!L1.5-(;_#"!s3#8!0;#!I;#0=C"W!<;#W#"8C42F!o1!#;"#!<1==-.#==#!#88;45.#.!
oC80#>![;#!<1==W#3s58!3#.8CW!\!P_#"";W-.s42#!981!P_#80>!
<C-())#"! );.! 0#)! b#8W8#;45#"-.#;"#"! `#W! oC80#! (C45!
#;"!o#;.#8#8!G("0#=-o#WF!0#8!-1W>!^1=0#"#!I.8(r#F!#88;45.#.>!
(;-#8! (8=!OX>!9=(".#!0;#-#"!`#W!(=-!Z#;=!#;"#8!e#8"5("0#=--.8#42#! (C-! X#"#0;W! s3#8! I(='3C8W! C"0! P(--(C! "(45! P8(W>
[#8! `#W! _s58.#! (C-! P(--(C! s3#8! G(=-F! Z;..=;"W! C"0! ^8(_#"(C!C".#8!0#)!^#3;8W#!SC-#"3#8W!3;-!"(45!O""#8W#k=0F!o1!
#8!("!0#"!^1=0#"#"!I.#;W!("2"s9_.#>![#8!S("0W8(_ !V15(""
%1"! S#C45.#"3#8WF! 0#8! e(%18;.! %1"! (8=! OX>F! 3#)s5.#! -;45!
0(8C)F! 0#"! W#-().#"! G("0#=! %1)! b#8W8#;45#"-.#;"#"! `#W!
(C_ !0#"!^1=0#"#"!I.8(r#!'C!s3#8.8(W#">!O)!V(58#!D\lE!#8';#=.#!#8F!0(--!0;#!("!0#8!^1=0#"#"!I.8(r#!=;#W#"0#"!^#)#;"0#"!
G(=-!C"0!^8(_#"(C!'C!I.a0.#"!#8513#"!oC80#"F!o10C845#8!
-;45!#851__.#F!0(--!-a).=;45#!^#o;""#!;5)!'CW#-.#5#"!os80#">! n;.! 0#)! Z10! %1"! (8=! OX>! -45#;.#8.#"! (==#! -#;"#! P=a"#!
C"0!0#8!G("0#=!);.!I(='!%#8=;#_ !o#;.#8!()!^1=0#"#"!I.#;W>
[;#! 7".o;42=C"W! 0#-! G("0#=-! ()! ^1=0#"#"! I.#;W! =a5).#"!
GC--;.#"28;#W#>! [#8! G("0#=! );.! I(='! oC80#! _(-.! C".#838145#"F! 0#8! `#W! 0;#".#! s3#8o;#W#"0! );=;.a8;-45#"! <o#42#"F!
3-9o>! 0#)! 7;"'CW! %1"! GC--;.#"("5a"W#8"! "(45! b(:#8">
O)! S(C_#! 0#-! 8;#W#-! %#82()#"! #;";W#! q3-45";..#! C"0! 0#8!
`#W!_s58.#!s3#8!0;#!^#)#;"0#!<;#W#"8C42!o#;.#8>!
O)!V(58#!D]h]!W;"W!0(-!P_("08#45.!("!0#8!bC8W! (8=-3#8W!;"!
0;#! Ga"0#! 0#-! _s58#"0#"! .-45#45;-45#"! n(W"(.#"! <0#"*2!
%1"! Q.#8"3#8W! s3#8>! ?(45! %;#=#"! V(58#"! w"-;45#85#;.! 2#58.#! ;"! 0;#! L#W;1"! o;#0#8! LC5#! C"0! I;45#85#;.! #;">! IaC)#8!
s3#8"(45.#.#"!o;#0#8!;"!0#8!b#8W-.(0.! (+9#8-2K!G18:!C"0
DU
'(5=.#"! 981! P_#80! D! P_#"";W-.s42>! [;#! #8-.#"! 7;"'#=5#;.#"!
s3#8! b#.8sW#! 0#8! IaC)#8! -.())#"! (C-! 0#8! #8-.#"! Ga=_.#!
0#-! DE>! V(585C"0#8.->! [;#! IaC)#8! 5;#=.#"! -;45! ";45.! ("! 0#"!
8;45.;W#"!`#W!0#-!^1=0#"#"!I.#;W-!C"0!_C58#"!0;8#2.!5;".#8
0#8!^#)#;"0#!<;#W#"8C42!;"!0;#!I.(0.!w".#88#;45#"-.#;"!C"0!
o#;.#8#![p8_#8!#".=("W!0#-!e=C--#-!`1..(o(F!o1!-;#!I(='!%#82(C_.#"!C"0!("0#8#!`(8#!#".W#W#""(5)#"F!15"#!0(3#;!<1==W#3s58#"!C"0!-1"-.;W#!^#3s58#"!'C!'(5=#">!
[#8! 08#;r;W$a58;W#! 8;#W! _s58.#! 'C8! o#;.#8#"! Sa5)C"W
0#-!G("0#=-%#82#58-!C"0!0#8!`#W!0;#".#!o;#0#8!);=;.a8;-45#"!
<o#42#">![;#!G(3-3C8W#8!-#.'.#"!#;"!n1"191=!(C_ !;58!p-.#88#;45;-45#-!I(='!0C845F!0(-!(C-!0#)!I(='2())#8WC.!s3#8!S;"'!
"(45! bC0o#;-! ;)918.;#8.! oC80#>! ^=#;45'#;.;W! #85p5.#"! -;#
0;#! <1==W#3s58! _s8! 0(-! (C-! P(--(C! C"0! b(:#8"! ;)918.;#8.#!
I(='F! 3;-! 0;#-#! 0#"! 'o#;_(45#"! `#8.! 0#-! I(='#-! #88;45.#>! O)!
V(58#!DlUE!oC80#!0;#!7;"_C58!$#0o#0#"!(Cr#85(=3!%1"!|-.#88#;45! -.())#"0#"! I(='#-! %#831.#"F! o(-! 0(-! 7"0#! _s8! 0#"!
^1=0#"#"!I.#;W!'C!b#W;""!0#-!Dm>!V(585C"0#8.-!3#0#C.#.#>!
O)! V(58#! Dl\h! o1==.#! (8=! XO>! 0#"! b#8W8#;45#"-.#;"#"! `#W!
()!^1=0#"#"!I.#;W!"#C!#88;45.#">![;#-#!b#)s5C"W!;-.!=#;0#8!
_#5=W#-45=(W#"F!0(!0;#!b;-451_-8#W;#8C"W!#;"#!'C!C"21".81==;#83(8#!b#o#WC"W!0#8!_#;"0=;45#8!Z8C99#"!C"0!0;#!n;--3;==;WC"W!0#-!3(:#8;-45#"!G#8'1W-!3#_s845.#.#>
qC-W#oa5=.#!q3-45";..#!0#-!`#W#-F!;"!e18)!%1"!G15=o#W#"F! 3=;#3#"! 3;-! 5#C.#! WC.! #85(=.#"! C"0! W#5p8#"! 'C)! 3##;"08C42#"0#"! C"0! ;)91-(".#"! ?(45=(--! 0;#-#8! );..#=(=.#8=;45#"!G("0#=--.8(r#>![#8!b#8W8#;45#"-.#;"#!`#W!_s58.#!
s3#8o;#W#"0! 0C845! #;"! ";45.! 0(C#85(_.! 3#-;#0#=.#-! ^#3;#.F!
;"!0#)!0;#!)#"-45=;45#!Za.;W2#;.!";45.!%p==;W!#".o;42#=.!o#80#"! 21"".#>! qC-! 0;#-#)! ^8C"0! 2(""! 21"".#! 0#8! ^1=0#"#!
I.#;W!;"!-#;"#8!_(-.!C8-98s"W=;45#"!^#-.(=.!#85(=.#"!o#80#"!
c! -1! o;#! ;5"! 0;#! IaC)#8! %18! .(C-#"0! V(58#"! -(5#"F! (=-! -;#!
0C845!0;#!S("0-45(_.!o("0#8.#">!
Kašperské Hory branch
of the Golden Path
G;-.18:! 1_ ! .5#! :1C"W#-.! 9(8.! 1_ ! .5#! ^1=0#"! P(.5! 3#W("
;"!D\hE!o5#"!.5#!#)9#818!f5(8=#-!OX!#".8C-.#0!4#8.(;"!G#;".'=;"!b(0#8!_81)!R#8%#"6!o;.5!=(:;"W!1C.!("0!9=("";"W!(!81C.#!
_18!.5;-!"#o!.8(0;"W!81(0>!O"!.5#!-()#!:#(8F!(=-1!.5#!41"-.8C4.;1"!1_ !(!WC(80!.1!o(.45!.5;-!38("45F!81:(=!4(-.=#! (+9#82F!o(-!
-.(8.#0! ("0! 9C.! ;".1! -#8%;4#! ;"! D\ED>! eC8.5#8)18#F! f5(8=#-!
OX!;--C#0!(!014C)#".!0(.#0!V("C(8:!hF!D\EEF!180#8;"W!.5(.!(==!
)#845(".-!C-;"W!.5;-!9(.5!5(0!.1!-.(:!1%#8";W5.!;"! (+9#8-2K!
G18:>!Z51-#!o51!0;0!"1.!13#:!o#8#!13=;W#0!.1!9(:!(!k"#>!
11
Z5#! 81C.#! 1_ ! .5;-! 9(.5! =#0! _81)! P(--(C! %;(! I(='W(..#8"F!
Lp58"3(45F! G(8-018_F! e8#:C"WF! 8#C'3#8WF! n(C.5F! e;"-.#8(CF! bCB;"(F! %;=0(F! G18-26! %;=0(F! <5H/,! ("0! R#8%#"6! ;".1!
(+9#8-2K!G18:>!q_.#8!GC--;.#!o(8-!;"!.5#!Dh.5!4#".C8:F!.5#!
9(.5! o(-! 0;%#8.#0! _81)! R#8%#"6! .1! 1',! G/3#.:! o5#8#! (!
4C-.1)! 51C-#! o(-! (=-1! #-.(3=;-5#0>! Z5#! 0C.:! o(-! 41==#4.#0
;"!.5#!()1C".!1_ !\!9_#"";W-!_18!1"#!518-#>
Z1W#.5#8! o;.5! .5#! (+9#8-2K! G18:! 38("45F! (=-1! ("1.5#8!
.8(0;"W! 81(0! o(-! 3#;"W! 3C;=.! 4(==#0! ^1=0#"! L1C.#>! Z5#
#)9#818!f5(8=#-!OX!9=(""#0!.5;-!81C.#!(-!(!9(8.!1_ !(!=1"WM
0;-.("4#! 41))#84;(=! 81(0! _81)! X#";4#! (481--! I(='3C8W
("0! P(--(C! .1! P8(WC#>! O.-! .8(4#! 9(--#0! .581CW5! _81)! P(--(C! %;(! G(=-F! Z;..=;"W! ("0! ^8(_#"(C! C"0#8! .5#! )1C".(;"
1_ ! SC-#"! C9! .1! G18-26! %;=0(! o5#8#! ;.! $1;"#0! .5#! ^1=0#"! P(.5>! V15"F! S("0W8(%#! 1_ ! S#C45.#"3#8WF! (! _(%1C8;.#!
1_ ! f5(8=#-! OXF! o(-! .8:;"W! .1! .8("-_#8! (==! .8(0#! _81)! .5#!
(+9#8-2K!G18:!38("45!1_ !.5#!^1=0#"!P(.5!.1!.5#!^1=0#"!
L1C.#>!O"!D\lEF!5#!-C44##0#0!;"!981)1.;"W!5;-!.o1!-#..=#)#".-! -;.C(.#0! 1"! .5#! ^1=0#"! L1C.#! iG(=-! ("0! ^8(_#"(Cj
.1! .1o"-! 519;"W! .5(.! (==! 981k.-! o1C=0! .5#"! x1o! ;".1! 5;-!
.8#(-C8:>! G1o#%#8F! o5#"! f5(8=#-! OX! 0;#0F! 5;-! 9=("-! _(;=#0!
("0!.5#!-(=.!.8(0#!8#)(;"#0!1"!.5#!^1=0#"!P(.5>
bC.!.5#!.8(0#!0#%#=19)#".!1"!.5#!^1=0#"!P(.5!1_ ! (+9#8-2K!
G18:!o(-!;".#88C9.#0!3:!GC--;.#!o(8->!Z5#!-(=.!.8(0#!"#(8=:!
4#(-#0! ("0! .5#! 9(.5! o(-! C-#0! )(;"=:! _18! );=;.(8:! 9C891-#-F!
#>W>! _18! ;"%(-;1"-! 1_ ! GC--;.#! _1==1o#8-! ;".1! b(%(8;(>! I1)#!
9(8.-! 1_ ! .5#! 9(.5! W1.! 8(%(W#0! 0C8;"W! .5#! o(8! ("0! .5#! 9(.5!
81C.#!o(-!0;%#8.#0!(481--! 1',!G/3#.:!1"!.5(.!W81C"0>
O"! D]h]F! .5#! )18.W(W#! 8;W5.! .1! .5#! (+9#82! 4(-.=#! o((4tC;8#0!3:!(!981);"#".!f'#45!)(W"(.#!<0#"*2!1_ !Q.#8"3#82!
o51!8#.C8"#0!9#(4#!("0!-(_#.:!;".1!.5#!(8#(!(_.#8!:#(8-!1_ !C"4#8.(;".:>!IC)9.#8-!5(0!.1!-.(:!1%#8";W5.!;"! (+9#8-2K!G18:!
(W(;"! ("0! 9(:! 5#8#! 1"#! 9_#"";W! 9#8! #(45! 9(42! 518-#>! e;8-.!
0#.(;=-!1"!;)91-.C8#-!41));..#0!3:!-C)9.#8-!o#8#!"1.#0!;"!
.5#!5(=_ !1_ !.5#!DE.5!4#".C8:>!Z5#:!.C8"#0!1__ !_81)!.5#!8;W5.!
81C.#!1_ !.5#!^1=0#"!P(.5!("0!810#!01o"!3#5;"0! 1',!G/3#.:
0;8#4.=:!.1!L#$+.#$"!("0!_C8.5#8!.1!%;==(W#-!(=1"W!.5#!8;%#8!N.(%(! o5#8#! .5#:! -1=0! .5#! ;)918.#0! -(=.! 8#4#;%;"W! 1.5#8! W110-!
(-!(!41C".#8=1(0>!q==!5(99#"#0!o;.51C.!9(:;"W!.5#!8#-9#4.;%#!
0C.:!("0!45(8W#->
Z5#! Z5;8.:! {#(8-! `(8! )#(".! ("1.5#8! 0#4(:! 1_ ! .5#! .8(0#
("0!.5#!9(.5!o(-!C-#0!(W(;"!8(.5#8!);=;.(8;=:>!Z5#!G(3-3C8W-!
#"_184#0!(!)1"191=:!1%#8!.5#;8!qC-.8;("!-(=.!;)918.#0!_81)!
.5#!I(=.!f5()3#8!%;(!S;"'!.1!R#-2K!bC0*$1%;4#>!q.!.5#!-()#!
.;)#F! .5#:! o#8#! 41"-.(".=:! ;"48#(-;"W! .5#! 0C.:! 1"! P(--(C
("0!b(%(8;("!-(=.!C".;=!;.!8#(45#0!(!01C3=#!1_ !.5#!-(=.!98;4#>
O"! DlUEF! (! 3("! o(-! ;)91-#0! 1"! ;)918.;"W! (":! "1"MqC--
DY
.8;("! -(=.! o5;45! k"(==:! 8#-C=.#0! ;"! -.199;"W! .5#! .8(0#! (=1"W
.5#!^1=0#"!P(.5!(.!.5#!3#W;"";"W!1_ !.5#!Dm.5!4#".C8:>
O"! Dl\hF! .5#! #)9#818! f5(8=#-! XO! o;-5#0! .1! 8#3C;=0! (W(;"
.5#!^1=0#"!P(.5!1_ ! (+9#8-2K!G18:>!?#%#8.5#=#--F!.5;-!;".#".;1"!o(-!k"(==:!(3("01"#0!(-!.5#!P(--(C!3;-519!W1%#8")#".!
_#(8#0! _18! _(4;=;.(.;"W! )1%#)#".-! 1_ ! #"#):! (8);#-! (-! o#==
(-!0;-9=#(-C8#!1_ !.5#![C2#!1_ !b(%(8;(>
I#=#4.#0!-#4.;1"-!1_ ! .5#! (+9#8-2K!G18:!38("45! (8#! %;-;3=:!
41"-#8%#0! ;"! .5#! _18)! 1_ ! .8(42! o(:-! C".;=! "1o! ("0! 41"-.;.C.#! .5#! )1-.! ;)98#--;%#! ("0! ;)91-;"W! .8(4#-! 1_ ! .5;-! )#0;#%(=! .8(0;"W! 81(0! ;"! .5#-#! 0(:->! Z5#! 81C.#! 1_ ! (+9#8-2K!
G18:! 38("45! =#0! )1-.=:! .581CW5! .5#! .#88;.18:! .5(.! o(-! "1.!
9#8)("#".=:!;"5(3;.#0!("0!o5#8#!5C)("!(4.;%;.;#-!41C=0!"1.
3#!_C==:!0#%#=19#0>!e18!.5;-!8#(-1"F!;.!;-!91--;3=#!.1!13-#8%#!
.5#! ^1=0#"! P(.5! 81C.#! ;"! ;.-! (=)1-.! 18;W;"(=! (99#(8("4#!
c! (-! (=-1! -##"! 3:! -C)9.#8-! 9(--;"W! .581CW5! .5;-! =("0-4(9#
5C"08#0-!1_ !:#(8-!(W1>!
Průběh kašperskohorské
větve Zlaté stezky
P81.1J#!)*-.1! (+9#8-2K!G18:! !"#$"%&'()*+),-!"#3:=1!19#%"*"1F!)C-#=(!<=(.6!-.#'2(!'(B,"(.!"#31!21"B;.!"(!"6)*-.,!-!8(0";4,>!I.#'2(!%#0=(!'! (+9#8-2&45!G18!$;51%&4510",)!-)*8#)!
01!d01=,!<=(.K51!91.12(!(!.1!91!-;=";B4#!%#01C4,!910!S;+B,)!
%845#)! !"#$"%&'() *+) .->! X! 4#=K)! d-#2C! 910K=! <=(.K51! 91.12(!
981456'#=;!-1C)(/;!21=#)!B#."&45!'=(.101=HF!+.1=!(!)=&"H!"(!
'=(.1"1-"1C! 8C0C! !"/(0"%1#$) *+) ,->! P1! .K.1! 4#-.*! -#! -1C)(/;!
01-.(=;! (J! 2! -1C.12C! <=(.K51! 91.12(! -! 0(=+,! /,B21C! S1-#";4,F!
2.#81C!9/#+=;!91!)(=K)!)1-.,2C>
P1! 9/#281B#",! S1-#";4#! -#! 4#-.(! -.6B#=(! "(! $;5! 01! 98C02K51!
2194#>! X! .*45.1! ),-.#45! -#! .(2K! 13$#%C$,! 98%",! '/#.#="K! 91'H-.(.2:!-.#'2:!%!91013*!0=1C5K!d%1'1%K!4#-.:>!b8':!-#!'.864,!
%!.#8K"CF!(%+(2!13$#%C$#!-#!0(=+,!d%1'1%6!4#-.(F!2.#86!-#!0121"4#!81'%*.%C$#!01!0%1C!-1C3*J"&45!21=#$,!-#!-./#0",!-91$21C>!
I91=C!-!010"#-!91CJ,%("1C!=#-",!4#-.1C!.%1/,!./,21=#$"&!d-#2>
X! 0(=+,)! 98C02K)! -.1C96",! "(! $;51'69(0! -#! 13$#%C$#! 0(=+,!
d%1'1%6!4#-.(F!2.#86!-#!81'+;/C$#!01!;)91'(".",45!81')*8H>!Z:!
"#)($,!"(!B#-2&45!B6-.#45!$#0"1.=;%&45!%*.%,!<=(.K!-.#'2:!13013:>!Z(.1!d%1'1%6!4#-.(!-#!81'0*=C$#!01!0%1C!21=#$,F!'!";45J!
$#0"(! -#! 91! 286.2K! 013*! '.864,! %! .#8K"C>! [8C56! 21=#$! 9128(BC$#! 06=! (! $#$,! %&8('"1C! 45(8(2.#8;-.;21C! $#! %*.%#",! 01! 0%1C!
21=#$,!(!"6-=#0"K!-91$#",!19*.!01!$#0"K>!P86%*!.(.1!B6-.!9(./,!
2!"#$9H-13;%*$+,)!(!"#$)(=#3"*$+,)!91'H-.(.2H)!<=(.K!-.#'2:
"(!B#-2K)!d'#),>
13
Z(.1! B6-.F! %! -1CB(-"1-.;! "('&%("6! $(21! S1-#";42&! -:-.K)F!
%#0=(!-1C)(8:!01!'(=#-"*"&45!-%(5H!GC}-2K!518:!(!01+=(!(J
"(!518-2&!5/#3#"F!2.#8&!-#!.65"#!10!L#$+.#$"(! !"/(0"%1#$)*+).-)*8#)!2#!<5H/,>!<0#!-#!13$#%C$#!0(=+,!d%1'1%6!4#-.(!-.6B#$,4,!
-#! 2! $;5C>! ?(! $#$,)! '(B6.2C! -#! 1091$C$#! )K"*! %&8('"6! 4#-.(F!
2.#86!-)*/C$#!2!'(";2=K!1-(0*!P='#"#4! !"/(0"%1#$)*+2-!(!'(!.1C.1!
1-(01C!-#!'.864,!%!.#8K"C>!X!),-.*!.K.1!2/;J1%(.2:!01-9*=!S1-#";42&!-:-.K)!.K)*/!(J!"(!%8451=!-%K51!-.1C96",>!Z8(-(!<=(.K!
-.#'2:!.C!%#0#!.K)*/!91!%8-.#%";4;!"(!$;51%&4510!(!"6-=#0"*!
-#!%:.864,!"(!28($;!"6518",!=1C2:>!<(!.1C.1!=1C21C!-.#'2(!06=#!
9128(BC$#!./,21=#$"1C!4#-.1C!-!%&8('"&);!d%1'1%&);!4#-.();!
(J!2!1-(0*! 1',!5/3#.! !"#$"%&'()*+)2->
P/#-! 1',! G/3#.:! 9128(B1%(=(! -.#'2(! 06=! 21=#)! 1-(0:! [1381","! !"/(0"%1#$)*+)3-F!(=#!%!.*45.1!),-.#45!J60"K!91'H-.(.2:!
-.#'2:!"(=#'#":!"#3:=:>!X!.1).1!),-.*!'(B,"6!'(=#-"*"&!5/#3#"F! 2.#8&! -#! .65"#! (J! 2! 518-2K! 9=(";"*! -#! '(";2=1C! 1-(01C!
<5H/,! !"#$"%&'()*+)3->!Z#".1!d-#2!$#!$#0#"!'!"#$%&+#!91=1J#"&45!
"(!B#-2K)!d'#),>!g%1'1%K!4#-.:!-#!.C!%;"1C!%!"(0)1/-2&45!
%&+2645!10!TUU!)!(J!91!GC}-21C!518C!%#!%&+4#!DDUU!)>!P10!
%8451=#)!GC}-2K!518:! !"#$"%&'()*+)4-!-#!.(2K!91!"#4#=&45!DUU!
=#.#45!10!'(=1J#",!2(+9#8-21518-2K!%*.%#!100*=;=(!"1%6!.8(-(!
9/#-! 1',! G/3#.:>! PH%10",! .8(-(! %#0=(! 9/#-! 1-(0C! R#8%#"6!
!"/(0"%1#$)*+)4->!?1%6!.8(-(!2=#-(=(!01!d01=,!S1-#";4#!),8"*$;!
"#J!4#-.(!9/#-!R#8%#"1C!(!01-9*=(!01!",!%!),-.*!-1C.12C!-#!
<=(.&)!91.12#)>![,2:!"1%K!.8(-#!109(0=1!-1C)(8H)!$#0"1!
d01=,! -! "681B"&)! 2=#-6",)! (! -.1C96",)! (! .1! 3:=! 98(%0*91013"*! 5=(%",! 0H%10! 981! 9/#=1J#",! .8(-:! 9/#-! 1',! G/3#.:>!
[,2:!%#=2K!"(0)1/-2K!%&+4#!$#!%!.*45.1!),-.#45!<=(.6!-.#'2(!%&8('"6!(!'(451%(=6F!981.1J#!=;0-26!B;""1-.!.C!"#3:=(!.(2
;".#"';%",!$(21!%!";J+,45!91=15645>
<!"681B"K51!-.1C96",!.#~!-.#'2(!9/#456',!"(!"6518",!9=(";"C!
$01C4,!"(!$;5!10!GC}-2K!518:>!X8451=!GC}-2K!518:!$#!),$#"!
%#=;4#!.*-"*!(!10!"*$!-.#'2(!2=#-(=(!9/#-!%#=21C!(!1.#%/#"1C!=1C2C!-)*8#)!"(!$;51%&4510>!X!.*45.1!),-.#45!-#!.(2K!"(456'#=(!
D]
0"#-! CJ! '(";2=6! -1C)(8-26! 1-(0(! <5H/,F! '! ",J! $-1C! '0#! $#+.*!
9(.8"K!'3:.2:!'0;%(>!?(!),-.*!3&%(=K51!<5H/,!-#!"(456',!0(=+,!
9H-13;%6!d%1'1%6!4#-.(! (! %#0=#!",! $-1C!010"#-!9(.8"K!-.19:!
91!0=6J0*",!(!'9#%"*",!128($H!4#-.:!',02();>!N0.C0!$#!.(2K!$#0#"!'!"#$286-"*$+,45!%&5=#0H!"(!+C)(%-2K!%8451=2:F!9/#0#%+,)
"(!X#=2&!(!n(=&!L12=("! !"/(0"%1#$)*+)5->
<(! <5H/,)! -#! .8(-(! <=(.K! -.#'2:! "(91$C$#! "(! 0"#+",! -;=";4;!
'! L#$+.#$"(! 01! G18-2K! %;=0:>! P1! 45%,=;! '! .K.1! -;=";4#! 1031BC$#! )(=6! d%1'1%6! 4#-.(! -)*8#)! "(! $;5>! Z(.1! d%1'1%6! 4#-.(!
$#!.1.1J"6!'!0"#+",!'#=#"*!'"(B#"1C!.C8;-.;421C!.8(-1CF!2.#86!
%#0#!01!G18-2K! %;=0:! !"#$"%&'()*+)5-F!.'">F!J#!%!.*45.1!),-.#45!-#!981456',!91!18;W;"6=",!.8(-#!<=(.K!-.#'2:>!I.#'2(!.C!%#0#!
%!"(0)1/-2K!%&+4#!21=#)!DDUU!)>!P/#0!G18-21C! %;=01C!-#!
"(456'#=1!0H=#J;.K!81'4#-.,F!20#!-#!10!2(+9#8-21518-2K!%*.%#!
<=(.K!-.#'2:!100*=1%(=(!<=(.6!4#-.(>!Z#".1!d-#2!9/#0!G18-21C!
%;=01C!$#!.(2K!45(8(2.#8;-.;42&!.,)F!J#!-#!10!5=(%",!d%1'1%K!
4#-.:!100*=C$,!)#"+,F!2.#8K!-#!91!)#"+,45!B;!%*.+,45!13=1C4,45!
%8(4,!'9*.!2!d-./#0",!4#-.*>!f#-.(!981456',!%*.+;"1C!9/#-!=#-F!
%!"*)J!$-1C!d%1'1%K!4#-.:!),-.:!(J!-!h!-1C3*J"&);!21=#$#);
(!$#0"1C!d-./#0",!013/#!9(.8"K>
X!d-#2C!)#';!G18-21C! %;=01C!(! %;=01C! !"#$"%&'()*+)6-!%+#!
"(-%*0BC$#!.1)CF!J#!.8(-(!<=(.K!-.#'2:!219,8C$#!0"#+",!-;=";4;!)#';!.*);.1!134#);!"#31!(=#-91!9813,5(=(!9(8(=#="*!-!",>!
<! %;=0:!%:456'#=(!<=(.6!-.#'2(!19*.!91!0"#+",!-;=";B4#!9/#-!
Z#9=1C!X=.(%C! !"/(0"%1#$)*+)6-!01!bCB;":! !"#$"%&'()*+)7->!f#=6!
4#-.(! $#! 132=19#"6! =#-#)F! 2.#8&! -#! .65"#! (J! 2! '(";2=K! 1-(0*!
bCB;"(!(!06=#!2!58(";B",)C!9/#4510C>!X!.*45.1!),-.#45!-#!.8(-(!<=(.K!-.#'2:!%;"#!%!"(0)1/-2K!%&+4#!21=#)!DYUU!)>!qJ!01
DE>! -.1=#.,! 3:=! d-#2! 10! 9(-1%-2K51! 8#C'3#8WC! (J! 91! 1',!
G/3#.:! "#13:0=#"&F! 81'2=60(=! -#! .C! 91C'#! 9158(";B",! 5%1'0!
3#'!.8%(=K51!1-,0=#",>!P86%*! %;=0(!3:=(!%#!-./#0C!.K.1!"#51-.;""K!13=(-.;F!.(2J#!-1C)(8:!.C!B#2(=1!$#+.*!44(!Dh!2)!"(!13*!
-.8(":! 3#'! )1J"1-.;! '(-.6%2:! C! =;0-2K51! 13:0=,>! N0! G1=K51!
%845C!4#-.(!'(B,"6!),8"*!2=#-(.!2!3(%18-2K!58(";4;!9/#-!'(";2=1C!1-(0C!bCB;"(>![,2:!.1)CF!J#!%!.*45.1!),-.#45!91!%*.+;"C!
B(-C!9("1%(=:!"#51-.;""K!910),"2:!(!=;0-26!B;""1-.!.C!"#'("#45(=(! -%K! %&8('"*$+,! -.19:F! 01451%(=(! -#! .8(-(! <=(.K! -.#'2:!
%!.*45.1!),-.#45!%!910;%C510"*!'(451%(=K)!-.(%C>
N0!bCB;":!CJ!'3&%6!$#"1)!)(=&!21C-#2!"(!58(";4;!-!b(%18-2#)F!20#!<=(.6!-.#'2(!191C+.,!B#-2K!d'#),!(!),/,!3(%18-21C!
28($;"1C!-)*8#)!"(!e;"-.#8(C!(!n(C.5>
Z8(-(!<=(.K!-.#'2:! "#3:=(! %:CJ,%6"(! $#"1)! 981! 0198(%C! 134510",51! '31J,F! $(21! "(9/>! -H=! !"/(0"%1#$) *+) 7-F! 13;=,F! 45)#=F!
8:3:F!$;J",!9=10:F!21/#",!"#31!%,"1>!X!3=,'21-.;!),-.F!20#!9813,5(=(!.8(-(!<=(.K!-.#'2:F!-#!"(456'#=:!;!B#."K!-2=68":!(zajímavost
*+)8-F!2.#8K!-;!',-2(=:!15=(-!;!0(=#21!'(!58(";4#);!B#-2&45!'#),>!
?(!138("C!2(+9#8-21518-2K!%*.%#!<=(.K!-.#'2:!3:=!%!814#!D\ED!
'981%1'"*"!)($#-.6.",!286=1%-2&!58(0! (+9#82! !"/(0"%1#$)*+),9->
Dh
Verlauf des Bergreichensteinen Weges am Goldenen Steig
[(!0;#!I.(0.! (+9#8-2K!G18:! :";$&#$&;;&)<=+),-!";45.!3#_#-.;W.!
oC80#F!)C--.#!0#8!^1=0#"#!I.#;W!()!I.(0.9=(.'F!o1!-;45!#;"!
L(.5(C-! 3#_("0F! #".o#0#8! ("_("W#"! 10#8! #"0#">! [#8! `#W!
_s58.#! -s0p-.=;45! (C-! 0#8! I.(0.! (+9#8-2K! G18:! ;"! 0(-! Z(=
0#-!^1=0#"!b(45#-!#".=("W!#;"#8!I.8(r#!C".#8!0#)!eC45-W;9_#=! :";$&#$&;;&)<=+).->![#"!W("'#"!q3-45";..!#".=("W!0#-!^1=0#"!b(45#-!W;"W#"!IaC)#8!("!'(5=8#;45#"!^1=0W8C3#"F!I.1==#"! C"0! ns5=#"! );.! ^1=0#8'! >&?&'#@A=BCDE&C$) <=+) ,-! %183#;>!
[;#-#8!`#W!_s58.#!-;#!'C)!<C-())#"xC--!0#8!e=s--#!^1=0#"!
b(45!C"0!S1-";.'F!o1!-;#!#;"#!b8s42#!s3#8tC#8.#">!
?(450#)! 0;#! IaC)#8! 0;#! b8s42#! s3#8tC#8.#"F! o#"0#.#! -;45!
0#8!`#W!"(45!Is0#"!;"!L;45.C"W!#;"#-!-.#;=#"!b#8W#->!q"!0;#-#8!I.#==#!'#;W#"!-;45!0;#!#8-.#"!0#C.=;45#"!u3#88#-.#!0#-!`#W#-!;"!e18)!#;"#-!=("W#"!G15=o#W#->! C8'!0(8(C_ !%#8=;#8.!-;45!
0#8!`#W!C"0!#-!21)).!#;"!o#;.#8#8!G15=o#W!'C)!X18-45#;"F!
0#8!;"!'o#;!9(8(==#=#!I9C8#"!);.!#;"#8!n;..#=-9C8!o#;.#8_s58.>!
[#8! G15=o#W! C"0! 0#8! 3;-! 5#C.#! 3#"C.'.#! `(=0o#W! 3;=0#"
#;"#"!08#;-9C8;W#"!q3-45";..>!
q"!0#8!o#;.#8#"!-.#;=#"!I.#;WC"W!;"!L;45.C"W!Is0o#-.#"!'#;W.!
-;45!#;"!o#;.#8#8!G15=o#WF!0#8!;)91-(".#!n(r#!#88#;45.F!o(-!
#;"#! I#=.#"5#;.! ;)! .-45#45;-45#"! q3-45";..! 0#-! ^1=0#"#"!
I.#;W-!0(8-.#==.>![;#-#8!G15=o#W!_s58.!;"!'o#;!I9C8#"!o#;.#8F!
#;"#! %#8=;#8.! -;45! 2C8'! 0("(45! ;)! ^#=a"0#>! [;#! 'o#;.#! I9C8!
_s58.!#".o#0#8!;"!'o#;!I9C8#"!10#8!#;"#8!I9C8!o#;.#8>!^#8(0#!
0;#-#8!q3-45";..!W#5p8.!'C!0#"!3#;"08s42#"0-.#"!C"0!)(=#8;-45-.#"! ?(45=a--#"! 0#-! ^1=0#"#"! I.#;W-! ;"! 0#8! Z-45#45;-45#"!L#9C3=;2>!
[;#-#8! q3-45";..F! 5#C.#! S1-";.'-:-.#)! W#"("".F! _s58.#! IaC)#8!;"!3#o(=0#.#!q35a"W#!%1)!^;9_#=! "(99#"3#8W!3;-!'C)!
b#8W8s42#"F! 0#8! -;45! %1"! w".#88#;45#"-.#;"! (Sehenswürdigkeit
<=+).-);"!L;45.C"W!G(;0=!#8-.8#42.>!G;#8!'#;W.!-;45!#;"!o#;.#8#8! G15=o#WF! 0#8! "(45! Is0#"! _s58.>! q)! q"_("W! .8#"".! -;45!
%1"! 0;#-#)! G15=o#W! #;"! #5#8! C"(C__a==;W#8! `#WF! 0#8! ;"! 0;#!
3#8#;.-!";45.!#v;-.;#8#"0#!I;#0=C"W!P;=-#"51_ !(Sehenswürdigkeit
<=+2-) _s58.! C"0! -;45! 5;".#8! 0;#-#8! I;#0=C"W! ;)! ^#=a"0#! %#8=;#8.>!q"!0#8!I.#==#!0;#-#8! 8#C'C"W!#88#;45.!0(-!S1-";.'-:-.#)!
_(-.!-#;"#"!Gp5#9C"2.>![#8!^1=0#"#!I.#;W!_s58.!3#;"(5#!W#"(C!#".=("W!0#8!Gp5#"=;";#!;"!L;45.C"W!Is01-.#"!C"0!%#8=;#8.!
-;45!0(""!()!L("0!#;"#8!b#8Wo;#-#>!G;".#8!0;#-#8!`;#-#!_s58.
0#8! `#W! ;"! 08#;! I9C8#"! );.! )(82(".#"! G15=o#W#"! 3;-! 'C8!
I;#0=C"W!<;#W#"8C42! :";$&#$&;;&)<=+)2-)o#;.#8>
u3#8!<;#W#"8C42!_s58.#!0#8!`#W!8C"0!C)!0;#!I;#0=C"W!?;)9_#8WC.! >&?&'#@A=BCDE&C$) <=+) 3-F! (3#8! ("! 0;#-#8! I.#==#! oC80#"!
2#;"#8=#;!u3#88#-.#!0#-!`#W#-!%18W#_C"0#">!q"!0;#-#8!I.#==#!
DE
_a"W.!#;"!3#o(=0#.#8!b#8W2())!("F!0#8!-;45!3;-!'C8!b#8W#3#"#!
0#8!3#8#;.-!";45.!#v;-.;#8#"0#"!I;#0=C"W!G(;0=!#8-.8#42.#!(Hal$&#$&;;&)<=+)3->![;#-#8!q3-45";..!W#5p8.!'C)!5p45-.W#=#W#"#)!
;"! Z-45#45;#">! G15=o#W#! -45=;"W#"! -;45! ;"! #;"#8! n##8#-5p5#!%1"!TUU!)!C"0!_s58#"! 3;-!'C! "(99#"3#8WF! 0;#!;"!#;"#8!
Gp5#!%1"!DDUU!)!=;#W.>!w".#8!0#)!^;9_#=! "(99#"3#8W!(Hal$&#$&;;&)<=+)4-).8#"".#!-;45!"(45!o#";W#8!(=-!DUU!V(58#"!-#;.!0#8!
^8s"0C"W!0#-!b#8W8#;45#"-.#;"#"!`#W#-!#;"!"#C#8!`#WF!0#8!
s3#8! <;#W#"8C42! _s58.#>! [#8! C8-98s"W=;45#! `#W! _s58.#! s3#8
0;#! I;#0=C"W! L1.5-(;_#"! >&?&'#@A=BCDE&C$) <=+) 4-+) [#8! "#C#F
#.o(-! );=0#8#! `#W! _s58.#! ;"! 0(-! Z(=! S1-";.'! C"0! #88#;45.#
0#"!`#WF!0#8!s3#8!0;#!I;#0=C"W!L1.5-(;_#"!_s58.#F!("!0#8!I.#==#!
0#-!<C-())#"xC--#-!);.!0#)!^1=0#"!b(45>![("2!0#-!"#C#"!
`#W#-! 21"".#"! 0;#! IaC)#8! #;"! Z(=! );.! #;"#8! ("-98C45-%1==#"! I#"2C"W! C"0! I.#;W#8C"W! (C-=(--#"F! o(-! %18(C--;45.=;45
'C8! X#8=#WC"W! 0#-! `#W#-! s3#8! <;#W#"8C42! _s58.#>! [(! 0;#!
)#"-45=;45#!Za.;W2#;.!;"!0;#-#8!n##8#-5p5#!";45.!-1!;".#"-;%!
W#o#-#"!;-.F!3=;#3!0#8!^1=0#"#!I.#;W!("!0;#-#8!I.#==#!#85(=.#"!
C"0!)(82(".>!
?(45! 0#8! ("-98C45-%1==#"! I.#;W#8C"W! _1=W.! #;"#! b#8W#3#"#
;"!L;45.C"W!Is0#"!%1"! "(99#"3#8W>![#8!^;9_#=!%1"! "(99#"3#8W! o;80! "C8! 0;45.! %#8_#5=.>! X1"! 0;#-#)! ^;9_#=! _1=W.!
#;"#!I#"2C"W!s3#8!#;"#!W81r#F!1__#"#!`;#-#>!q"!0;#-#8!I.#==#
3#_("0!-;45!0;#!5#C.#!";45.!)#58!#v;-.;#8#"0#!IaC)#8-;#0=C"W!
G(;0=F!o1!3;-!5#C.#!u3#88#-.#!%1"!n(C#8o#82#"!#85(=.#"!3=;#3#">!q"!0#8!I.#==#!0#8!#5#)(=;W#"!I;#0=C"W!G(;0=!3#k"0#.!-;45!
#;"!o#;.#8#8!3##;"08C42#"0#8!G15=o#WF!"#3#"!0#)!3;-!5#C.#!
-;45.3(8#! I9C8#"! %1"! Px(-.#8C"W-(83#;.#"! C"0! b#_#-.;WC"W!
0#-! `#W#-! );.! n(C#8"! 'C! -#5#"! -;"0>! X1"! 5;#8! 3;#.#.! -;45
#;"#8!0#8!-45p"-.#"!qC--;45.#"!s3#8!0;#!^;9_#=!0#-!bp5)#8o(=0#-F!%18!(==#)!0(""!(C_ !0;#!785#3C"W!^81r#8!C"0! =#;"#8!
L(45#=! >&?&'#@A=BCDE&C$)<=+)5->!
G;".#8! 0#8! I;#0=C"W! G(;0=! -45=;#r.! 0#8! ^1=0#"#! I.#;W! ("
0;#!5#C.;W#!I.8(r#F!0;#!(C-!0#8!I.(0.!w".#88#;45#"-.#;"!;"!0;#!
^#)#;"0#! O""#8W#k=0! _s58.F! (">! ?(45! #;"#8! `#;=#! 3;#W.! #;"!
2=#;"#8!G15=o#W!"(45!Is0#"!(3>![;#-#8!G15=o#W!;-.!);.!0#)!
5#C.;W#"! W8s"! )(82;#8.#"! `("0#8o#WF! 0#8! ;"! 0;#! ^#)#;"0#!
O""#8W#k=0!_s58.F!;0#".;-45! :";$&#$&;;&)<=+)5-F!0>5>F!0(--!-;45!("!
0;#-#8!I.#==#!0#8!18;W;"#==#!`#W!0#-!^1=0#"#"!I.#;W#-!3#k"0#.>!
[#8!`#W!=;#W.!;"!#;"#8!Gp5#!%1"!DDUU!)>!X18!0#8!^#)#;"0#!
O""#8W#k=0!3#_("0!-;45!#;"#!o;45.;W#!`#WW(3#=C"W>!q"!0;#-#8!
I.#==#!.8#"".#!-;45!%1)!b#8W8#;45#"-.#;"#"!`#W!()!^1=0#"#"!
I.#;W!0;#!^1=0#"#!I.8(r#>![;#-#"!q3-45";..!;-.!%18!(==#)!0(0C845!45(8(2.#8;-.;-45F!0(--!-;45!%1)!G(C9.515=o#W!2=#;"#8#!
`#W#!(3'o#;W#"F!0;#!;"!2=#;"#8#"!10#8!W8pr#8#"!bpW#"!'C8s42!
'C)! '#".8(=#"! `#W! 'C8s422#58#">! [#8! `#W! _s58.! s3#8o;#W#"0!0C845!#;"#"!`(=0F!;"!0#)!G15=o#W#!);.!3;-!'C!h!9(8(==#=#"!I9C8#"!C"0!#;"#8!'#".8(=#"!I9C8!-#58!WC.!)(82(".!-;"0>!
Dl
O)! q3-45";..! 'o;-45#"! 0#"! ^#)#;"0#"! O""#8W#k=0! C"0!
qCr#8W#k=0! :";$&#$&;;&)<=+)6-F!0#C.#.!(==#-!0(8(C_ !5;"F!0(--!0#8!
^1=0#"#!I.#;W!0;#!5#C.;W#!I.8(r#!'o;-45#"!0;#-#"!^#)#;"0#"!
219;#8.!10#8!);.!;58!'C);"0#-.!9(8(==#=!%#8=aC_.>![#8!^1=0#"#!
I.#;W! _s58.#! (C-! 0#8! ^#)#;"0#! qCr#8W#k=0! #".=("W! 0#8! 5#C.;W#"! I.8(r#F! o#;.#8! s3#8! 0#"! e=C--'o#;W! `(8)#! n10=(C! (Se?&'#@A=BCDE&C$)<=+)6-!;"!0;#!^#)#;"0#!bC45o(=0! :";$&#$&;;&)<=+)
7-+)[#8!W("'#!`#W!;-.!%1"!#;"#)!`(=0!C)W#3#"F!0#8!-;45!3;-!
'C8! ";45.! )#58! #v;-.;#8#"0#"! I;#0=C"W! bC45o(=0! C"0! o#;.#8!
'C)!^8#"'s3#8W("W!#8-.8#42.>!q"!0;#-#8!I.#==#!-45=a"W#=.#!-;45
0#8!^1=0#"#!I.#;W!;"!#;"#8!n##8#-5p5#!%1"!DYUU!)>!b;-!;"!0(DE>! V(585C"0#8.! 3=;#3! 0#8! q3-45";..! %1)! 9(--(C#8! 8#C'3#8W!
3;-! <;#W#"8C42! (Cr#8! #;"#8! ^8#"'o(=0C"W! 15"#! 0(C#85(_.#!
b#-;#0=C"W! C"3#-;#0#=.>! [;#! I;#0=C"W! qCr#8W#k=0! =(W! ;)! n;..#=9C"2.! 0;#-#8! C"W(-.=;45#"! L#W;1">! [;#! IaC)#8! 5(..#"! %1"!
3#;0#"!I#;.#"!#;"#"!4(>!Dh!2)!=("W#"!`#W!%18!-;45F!15"#!qC--;45.! (C_ ! #;"#! G(=.#-.#==#! 10#8! )#"-45=;45#"! I;#0=C"W>! X1)!
(5=W;9_#=!k"0#.!#;"#!=#;45.#!I#"2C"W'C8!9(--(C#8!^8#"'#!s3#8!
0;#!3#8#;.-!";45.!)#58!#v;-.;#8#"0#!I;#0=C"W!bC45o(=0!-.(..>![(!
("!0;#-#8!I.#==#!0;#!)#;-.#!<#;.!5(8.#!b#0;"WC"W#"!5#88-45.#"
C"0! 0;#! )#"-45=;45#! Za.;W2#;.! 2#;"#8=#;! )(82(".#! I9C8#"!
5;".#8=;#rF!3=;#3!0#8!^1=0#"#!I.#;W!#8-.(C"=;45!WC.!#85(=.#">!
[;#! I;#0=C"W! bC45o(=0! ;-."C"! "C8! "145! #;"! 2=#;"#-! I.s42
%1"! 0#8! ^8#"'#! );.! b(:#8"! #"._#8".F! o1! 0#8! ^1=0#"#! I.#;W!
Z-45#45;#"! %#8=a--.! C"0! 0C845! 0;#! 3(:#8;-45#! S("0-45(_.
;"!L;45.C"W!e;"-.#8(C!C"0!n(C.5!_s58.>
[#8! ^1=0#"#! I.#;W! oC80#! ";45.! "C8! _s8! 0#"! Z8("-918.
%1"! G("0#=-o(8#F! o;#! 3-9o>! I(='! >&?&'#@A=BCDE&C$) <=+) 7jF!
^#.8#;0#F! G19_#"F! e;-45#F! Is0_8s45.#F! ^#os8'#! 10#8! `#;"
W#"C.'.>!?(5#!0#8!N8.#F!0C845!0;#!0#8!^1=0#"#!I.#;W!_s58.#F!
3#_("0#"! -;45! '(5=8#;45#! ^=(-o#82#! >&?&'#@A=BCDE&C$) <=+) 8-F
0;#!o#=.o#;.#"!LC5)!#8=("W.#">!<o#42-!b#o(45C"W!0#-!b#8W8#;45#"-.#;"#"!`#W-!()!^1=0#"#"!I.#;W!oC80#!;)!V(58#!DE\D!
0;#! )($#-.a.;-45#! p";W-3C8W! (8=-3#8W! ;"-! S#3#"! W#8C_#"!
>&?&'#@A=BCDE&C$)<=+),9-+
Dm
Course of the Kašperské Hory
branch of the Golden Path
b#4(C-#! .5#! .1o"! 1_ ! (+9#8-2K! G18:! i#$1G) <1+) ,j! o(-! "1.!
_18.;k#0F!.5#!^1=0#"!P(.5!5(0!.1!-.(8.!18!#"0!;"!.5#!-tC(8#!
o;.5!.5#!.1o"!5(==>!Z5#!P(.5!=#0!_81)! (+9#8-2K!G18:!-1C.5#(-.o(80-! .1! .5#! %(==#:! 1_ ! <=(.&! 91.12! i^1=0#"! b8112j! 3:
(!81(0!9(--;"W!C"0#8!S;+B,!%845!ie1v!G;==j!i#$1G)<1).j>!`;.5;"! .5#! o51=#! =(9! (=1"W! <=(.&! 91.12F! -C)9.#8-! o#8#! W1;"W!
(81C"0!"C)#81C-!W1=0);"#-F!08;_.-!("0!);==-!_18!W1=0M3#(8;"W!18#!i0"$$&=)1H )C'$&=&#$)<1+),j>!w-;"W!.5;-!81(0F!-C)9.#8-!W1.
C9! .1! .5#! $C"4.;1"! 1_ ! <=(.&! 91.12! o;.5! ("1.5#8! =;..=#! 8;%#8!
S1-#";4#!o5;45!.5#:!481--#0!1%#8!(!-)(==!38;0W#>
q_.#8! 481--;"W! .5#! -.8#()! S1-#";4#F! .5#! 81(0! .C8"#0! -1C.5!
-.##9=:! C9! .5#! 5;==>! O"! .5#-#! 9=(4#-F! (=-1! .5#! k8-.! %;-;3=#
8#)(;"-!1_ !.5#!P(.5!(99#(8!;"!.5#!_18)!1_ !.8(42!o(:>!O.!-11"!
.8(;=-! (o(:! o;.5;"! .5#! .#88(;"! c! 51o#%#8F! ("1.5#8! .8(42! o(:!
.C8"-!C9!#%#"!38("45;"W!;".1!.o1!9(8(==#=!.8(4#-!o;.5!(!);00=#!41""#4.;1">!Z1W#.5#8!o;.5!.5#!_18#-.!81(0!C-#0!C9!.1!.5#!
98#-#".!0(:F!;.!_18)-!(!.8;9=#M.8(4#!-#4.;1">!
O"! ("1.5#8! -.##9! W8(0#! -1C.5Mo#-.o(80-F! (! "#o! .8(42! o(:
(99#(8-! o;0#";"W! ;".1! ;)91-;"W! 981918.;1"->! Z5#8#! (8#!
"1! 1.5#8! -;);=(8! 9(8.-! 1"! .5#! f'#45! -;"W=#! 38("45#-! 1_ ! .5#!
^1=0#"!P(.5>!Z5;-!.8(42!o(:!0;%;0#-!;".1!.o1!.8(4#-!1"#!1_ !
o5;45!-518.=:!0;-(99#(8-!;"!.5#!.#88(;">!Z5#!1.5#8!.8(4#!41".;"C#-! _C8.5#8z! ;.-! -;W";k4(".! 45(8(4.#8;-.;4! ;-! 38("45;"W! ;".1!
.o1!.8(4#-!("0!-C3-#tC#".!41""#4.;1"!;".1!1"#!o(:>!VC-.!.5;-!
9(8.!3#=1"W-!.1!.5#!)1-.!;)98#--;%#!("0!9;4.C8#-tC#!8#)(;"1_ !.5#!^1=0#"!P(.5!o;.5;"!.5#!f'#45!.#88;.18:>
Z5;-! -#4.;1"F! 98#-#".=:! 4(==#0! S1-#";4#! -:-.#)F! =#0! -C)9.#8-!;".1!_18#-.#0!-=19#-!1_ !GC}-26!518(!iGC}-26!n1C".(;"j!
("0! 8#(45#0! .5#! 8;0W#! -.8#.45;"W! (o(:! _81)! L#$+.#$"! imat$&=) 1H ) C'$&=&#$) <1+) .j! .1o(80-! <5H/,>! G#8#F! ("1.5#8! .8(42! o(:
(99#(8-!.C8";"W!-1C.5o(80->!q.!;.-!3#W;"";"WF!(!=#--!(99(8#".!
o(:!38("45#-!1__ !=#(0;"W!C9!.1!.5#!#v.;"4.!%;==(W#!1_ !P='#"#4!
i0"$$&=) 1H ) C'$&=&#$) <1+) 2jz! 3#5;"0! .5;-! %;==(W#F! ;.! .8(;=-! (o(:
;"!.5#!.#88(;">!O"!.5#!9=(4#!1_ !.5;-!481--;"WF!.5#!S1-#";4#!-:-.#)! 8#(45#0! (=)1-.! .5#! 381o! 1_ ! .5#! 5;==>! Z5#! ^1=0#"! P(.5!
81C.#!=#(0-!5#8#!"#(8=:!(=1"W!(!41".1C8!=;"#!-1C.5M#(-.o(80-!
("0! o;.5#8-! (o(:! -C3-#tC#".=:! (.! .5#! #0W#! 1_ ! .5#! #=#%(.#0!
W8(--!k#=0>!b#5;"0!.5;-!W8(--!k#=0F!.5#!P(.5!_C8.5#8!41".;"C#-!
3:!(!.8;9=#M.8(4#!81(0!o;.5!)(82#0!.8(42!o(:-!C9!.1!.5#!%;==(W#!
1_ ! 1',!G/3#.:!i#$1G)<1+)2j>
Z5#! P(.5! _C8.5#8! 41".;"C#0! (481--! 1',! G/3#.:! 81C"0
.5#!%;==(W#!1_ ![1381","!i0"$$&=)1H )C'$&=&#$)<1+)3j!c!51o#%#8F!"1!
8#)(;"-!1_ !.5#!P(.5!o#8#!0;-41%#8#0!;"!.5#-#!9=(4#->!G#8#;"F!
.5#8#! ;-! (! 3#W;"";"W! 1_ ! .5#! _18#-.#0! 8;0W#! -.8#.45;"W! (o(:
DT
C9!.1!.5#!9=(.#(C!o;.5!.5#!#v.;"4.!%;==(W#!1_ !<5H/,!i#$1G)<1+)
3j>! Z5;-! -#4.;1"! ;-! 1"#! 1_ ! .5#! )1-.! 5;W5=:! -;.C(.#0! o;.5;"
.5#!f'#45!.#88;.18:>!Z8(42!o(:-!o;"0!5#8#!;"!(=.;.C0#-!1_ !TUU!
)#.8#-!C9!.1!GC}-26!518(!(.!.5#!5#;W5.!1_ !DDUU!)#.8#-!(31%#!
-#(!=#%#=>!w"0#8!.5#!.;9!1_ !GC}-26!518(!i#$1G)<1+)4jF!(_.#8!=#--!
.5("! DUU! :#(8-! -;"4#! _1C"0;"W! .5#! (+9#8-2K! G18:! 38("45F!
.5#! "#o! 81C.#! (481--! 1',! G/3#.:! 0#.(45#0>Z5#! 18;W;"(=!
81C.#! 9(--#0! .51CW5! .5#! %;==(W#! 1_ ! R#8%#"6! imatter of inter&#$)<1+)4j>!Z5#!"#o!81C.#!0#-4#"0#0!.1!.5#!%(==#:!1_ !S1-#";4#!)18#!-=1o=:!.5("!.5#!o(:!(481--!R#8%#"6!("0!8#(45#0!;.
;"! .5#! 9=(4#! 1_ ! $C"4.;1"! o;.5! <=(.&! 91.12>! Z5("2-! .1! .5;-!
"#o!81C.#F!-C)9.#8-!41C=0!1);.!1"#!%(==#:!o;.5!0#)("0;"W
0#4=;"#-!("0!W8(0;#".-!o5;45!o(-!9813(3=:!.5#!)(;"!8#(-1"!
_18!.8("-_#88;"W!.5#!81C.#!(481--! 1',!G/3#.:>![C#!.1!.5#!5;W5!
(=.;.C0#F! .5#! ^1=0#"! P(.5! ;-! )(82#0! ("0! 98#-#8%#0! ;"! .5#-#!
9=(4#-!3#4(C-#!5C)("!(4.;%;.;#-!5#8#;"!o#8#!"1.!(-!;".#"-;%#!
(-!;"!=1o#8!=14(.;1"->
?1oF!.5#!P(.5!)#8W#-!_81)!.5#!0#)("0;"W!W8(0;#".!.1!(!.(3=#!=("0!0;8#4.;"W!-1C.5o(80-!_81)!GC}-26!518(>!Z5#!.;9!1_ !
GC}-26! 518(! ;-! );--#0! $C-.! %#8:! 4=1-#=:z! .5#! P(.5! o(-! .5#"!
08199;"W!(481--!(!=(8W#!("0!19#"!)#(01o!-1C.5M#(-.o(80->!
O"!.5#-#!9=(4#-F!.5#8#!(=-1!#v;-.#0!.5#!#v.;"4.!-C)9.#8!%;==(W#!
1_ !<5H/,!o5#8#(-!;.-!)(-1"8:!8#)(;"-!(8#!-.;==!0;-41%#8(3=#>!
q"1.5#8!;)98#--;%#!.8(42!o(:!144C8-!;"!.5#!9=(4#!1_ !.5#!_18)#8! <5H/,! c! 9(%#)#".! )(82-! ("0! 8#;"_184#)#".-! 1_ ! 81(0!
#0W#-!o;.5!0o(8_ !o(==-!(8#!%;-;3=#!3#-;0#!.5#!P(.5!C9!.1!"1o>!
e81)!5#8#F!:1C!)(:!#"$1:!1"#!1_ !.5#!)1-.!3#(C.;_C=!%;#o1_ ! b15#);("! e18#-.! 9#(2-F! #-9#4;(==:! 1_ ! ^81--! ("0! S;..=#!
L12=("!i0"$$&=)1H )C'$&=&#$)<1+)5j>
b#5;"0!<5H/,F!.5#!^1=0#"!P(.5!81C.#!$1;"-!.5#!.10(:€-!81(0!
_81)!L#$+.#$"!.1!G18-26! %;=0(>!q_.#8!(!o5;=#F!(!-)(==!.8(42!
o(:!38("45#-!(o(:!_81)!.5;-!81(0!-1C.5o(80->!Z5;-!.8(42!o(:!
;-!;0#".;4(=!.1!.5#!98#-#".M0(:!.1C8;-.!81C.#!)(82#0!;"!W8##"!
("0! =#(0;"W! .1! G18-26! %;=06! i#$1G) <1+) 5jF! ;>#>! .5#! ^1=0#"!
P(.5!18;W;"(=!81C.#!;-!_1==1o#0!;"!.5#-#!9=(4#->!Z5#!P(.5!=#(0-!
5#8#!;"!.5#!(=.;.C0#!(81C"0!DDUU!)#.8#-!(31%#!-#(!=#%#=>!b#_18#!G18-26! %;=0(F!.5#8#!o(-!("!;)918.(".!481--81(0!o5#8#
.5#! ^1=0#"! L1C.#! 38("45#0! 1C.! _81)! .5#! (+9#8-2K! G18:!
38("45! 1_ ! .5#! ^1=0#"! P(.5>! Z5;-! -#4.;1"! 3#_18#! G18-26!
%;=0(!;-!(=-1!45(8(4.#8;'#0!3:!.5#!_(4.!.5(.!);"18!.8(42!o(:-!
38("45!(o(:!_81)!.5#!)(;"!.8(42!o(:!8#.C8";"W!3(42!.1!.5#!
4#".8(=!o(:!;"!-)(==#8!18!=(8W#8!4C8%#->!Z5#!o(:!9(--#-!)1-.=:!
.581CW5!_18#-.!;"!o5;45!.5#!.8(42!o(:-!-918(0;4(==:!#%#"!o;.5!
h!9(8(==#=!.8(4#-!("0!1"#!4#".8(=!.8(4#!4("!3#!o#==!13-#8%#0>!
O"! .5#! =(9! 3#.o##"! G18-26! %;=0(! ("0! %;=0(! i#$1G) <1+) 6jF!
#%#8:.5;"W! ;"0;4(.#-! .5(.! .5#! ^1=0#"! P(.5! 81C.#! 419;#0! .5#!
98#-#".M0(:! 81(0! 3#.o##"! .5#-#! %;==(W#-! 18! (.! =#(-.! 9(--#0
;"!9(8(==#=>!e81)! %;=0(F!.5#!^1=0#"!P(.5!=#0!1__ !(W(;"!(=1"W!
YU
.5#! 98#-#".! =;..=#! 81(0! (481--! Z#9=6! X=.(%(! imatter of interest
<1+)6j!.1!bCB;"(!i#$1G)<1+)7j>!Z5#!o51=#!o(:!;-!-C881C"0#0!
o;.5! _18#-.! .5(.! ;-! -.8#.45;"W! (o(:! C9! .1! .5#! #v.;"4.! %;==(W#
1_ !bCB;"(!("0!_C8.5#8!.1!.5#!3180#8!481--;"W>!O"!.5#-#!9=(4#-F!
.5#!^1=0#"!P(.5!81C.#!o;"0-!(.!.5#!(=.;.C0#!(81C"0!DYUU!)#.8#-!(31%#!-#(!=#%#=>!w".;=!.5#!DE.5!4#".C8:F!.5#!(8#(!_81)!P(--(C! 8#C'3#8W! C9! .1! 1',! G/3#.:! o(-! C";"5(3;.#0! 3#;"W!
41%#8#0! 1"=:! o;.5! 3180#8! 0##9! _18#-.! o;.51C.! (":! 9#8)("#".!919C=(.;1">! %;=0(!144C88#0!$C-.!;"!.5#!);00=#!1_ !.5;-!
;"51-9;.(3=#! (8#(! c! .5#8#_18#F! -C)9.#8-! o#8#! _(4;"W! (31C.!
Dh! 2)! ;"! 31.5! 0;8#4.;1"-! o;.51C.! 5(%;"W! (":! 19918.C";.:
.1!8#-.!"#(8!(!5C)("!0o#==;"W>!e81)!G1=&!%845!ib(=0!G;==jF!
.5#!o(:!-.(8.-!.1!0#4=;"#!-=1o=:!.1!.5#!P(--(C!3180#8!.81CW5!
.5#!#v.;"4.!%;==(W#!1_ !bCB;"(>![C#!.1!.5#!_(4.!.5(.!;"51-9;.(3=#!4;84C)-.("4#-!98#%(;=#0!;"!.5#-#!9=(4#-!_18!)1-.!1_ !.;)#!
("0!5C)("!(4.;%;.;#-!5(%#!"1.!=#_.!(":!)18#!-;W";k4(".!%#-.;W#-F!.5#!^1=0#"!P(.5!81C.#!-C8%;%#0!5#8#!;"!(!9810;W;1C-=:!
o#==M98#-#8%#0!41"0;.;1">
e81)! bCB;"(F! $C-.! -)(==! 0;-.("4#! 8#)(;"-! .1! .5#! 3180#8! o;.5! b(%(8;(! o5#8#! .5#! ^1=0#"! P(.5! =#(%#-! .5#! f'#45
.#88;.18:!=#(0;"W!.581CW5!.5#!b(%(8;("!=("0-4(9#!.1!e;"-.#8(C!
("0!n(C.5>
Z5#! ^1=0#"! P(.5! 81C.#! o(-! "1.! C-#0! 1"=:! _18! .8("-918.;"W
.5#! (8.;4=#-! 1_ ! 41))#84#F! #>W>! -(=.! i0"$$&=) 1H ) C'$&=&#$) <1+) 7jF!
418"F! 519F! k-5F! -1C.5#8"! _8C;.F! -9;4#! 18! o;"#>! ?#(83:! 9=(4#-! .581CW5! o5;45! .5#! ^1=0#"! P(.5! o(-! 9(--;"WF! .5#8#! o#8#!
(=-1!"C)#81C-!W=(--!o182-!i0"$$&=)1H )C'$&=&#$)<1+)8j!.5(.!o1"
(0);8(.;1"!#%#"!_(8!(o(:!3#5;"0!3180#8-!1_ !.5#!f'#45!=("0->!
O"! D\EDF! .5#! )($#-.;4! 81:(=! 4(-.=#! (+9#82! imatter of interest
<1+),9j!o(-!9C.!;"!19#8(.;1"!.1!981.#4.!.5#! (+9#8-2K!G18:!
38("45!1_ !.5#!^1=0#"!P(.5>
YD
Popis jednotlivých
zastavení
1. Kašperské Hory
P8%",!'),"2:!1!)*-.*!91456',!'!812C!D\\lF!20:!'0#!3:=(!81'-65=6! 518";426! 1-(0(! 9/;! %&'"()"K)! '=(.1"1-"K)! 8#%,8C>
<(!%=60:!V("(!SC4#)3C8-2K51!3:=(!91%&+#"(!"(!518",!)*-.1!
(!.#".&J!9("1%",2!)*-.1!%!814#!D\]h!1-%1310;=!10!%+#45!4#=
(!)&.!'(!%1$#"-21C!91)14F!2.#8K!-#!dB(-.";=1!d0($"*!EUU!5(%,/H>!I91=#B"*!-!L#$+.#$"#)!.%1/;=1!$#0#"!-986%",!4#=#2!-#!-91=#B"&)!"6'%#)!L#;45#"-.#;"F!2.#8&!3:=!91'0*$;!2%H=;!81'=;+#",!10!
L#$+.#$"(!iw".#88#;45#"-.#;"j!91')*"*"!"(! (+9#8-2K!G18:>
X! 814#! D\hE! 3:=1! )*-.1! %:386"1! $(21! 4,=1%K! ),-.1! $#0"K
'!%*.%,!<=(.K!-.#'2:>! !$#$,!1458("*!(!1458("*!'=(.&45!01=H!3:=!
%! 814#! D\hE! 3C01%6"! )15C."&! 58(0! (+9#82>! X! 814#! Dhm]!
3:=1!)*-.1!91%&+#"1!4,-(/#)!LC01=_#)!OO>!"(!286=1%-2K!-%1310"K! 518",! )*-.1>! w9(0($,4,! .*J3(! '=(.(! %! Dl>! -.1=#.,! 3:=(!
91-.C9"*! "(58('1%6"(! 134510#)F! -2=6/-.%,)F! 0/#%(/-.%,)F!
9(9,8#"-.%,)! (! 451%#)! 013:.2(>! n*-.1! -#! )15=1! 9:+";.!
.(2K! 1381%-2&)! 91'#)21%&)! %=(-.";4.%,)! "#31! %&'"()"1C! _(8"1-.,>! X! 91=1%;"*! DT>! -.1=#.,! 3:=! '/,'#"! -1C0",! 128#-!
(+9#8-2K!G18:>!X&'"()!)*-.(!012('C$#!;!'%:+C$,4,!-#!91B#.!
13:%(.#=>! P12C-:! 1! 13"1%C! .*J#3",45! 98(4,! -#! '(B(=:! '"1%C!
13$#%1%(.!%!Dm>!-.1=#.,>!
YY
?(!-2=1"2C!D>!-%*.1%K!%6=2:!-#!13$#%;=!0(=+,!912C-!1!13"1%C!
.*J3:!'=(.(!(!9864#!9813,5(=:!(J!01!812C!DTY\>!P1!Y>!-%*.1%K!
%6=4#!01+=1!2!10-C"C!"*)#42:!)=C%,4,45!13:%(.#=>!X!-1CB(-"K!013*!$#!)*-.1!%&'"()"&)!-./#0;-2#)!4#-.1%",51!8C45C>!
n,-.",! .C8;-.;426! ;"_8(-.8C2.C8(! $#! %510"6! 981! 9*+,! .C8;-.;2CF!
4:2=1.C8;-.;2C!"#31!';)",!-918.:>!X&'"()"1C!91';4;!)($,!.(2K!
0/#%(/-.%,!(!=#-";4.%,>!n*-.1!-#!-.(=1!0*$;+.*)!81)6"H!(!91%,0#2!+C)(%-2K51!-9;-1%(.#=#! (8=(! =1-.#8)(""(F!2.#8K)C!
-#!%#!-%&45!0,=#45!910(/;=1!%:-.;5"1C.!286-C!+C)(%-2K!9/,810:F!J;%1.!(!.8(0;4#!'0#$+,45!13:%(.#=!(!%!"#91-=#0",!/(0*!.(2K!
-1C'"*",! B=1%*2(! -! 9/,8101C>! P1%,02:! '(45:4C$,! ;! 981)*":
+C)(%-2K51!28($#!3*5#)!DT>!-.1=#.,>!
?(! "1%*! '8#21"-.8C1%("K)! "6)*-.,! -#! "(456',! 8#"#-("B",! 8(0";4#! "#31! (84;0*2("-2&! 21-.#=! -%>! n(82K.:>! f4(! D2)
'69(0"*!10!)*-.(!-.1$,!C";26.",!8("*!W1.;42&!5/3;.1%",!21-.#=!
-%>!n;2C=6+#!'!91B6.2C!D]>!-.1=#.,!(!2(9=#!-%>!q"":>
Beschreibung der einzelnen
Haltestellen
1. Kašperské Hory
78-.#! 78oaWC"W#"! s3#8! 0;#! I.(0.! -.())#"! (C-! 0#)! V(58#!
D\\lF!;"!0#)!-;45!5;#8!#;"#!W81r#!b#8W3(C-;#0=C"W!("=a--=;45!
#;"#-! 3#0#C.#"0#"! W1=05(=.;W#"! ^#3;#.#-! 3#_("0>! <C8! L#W;#8C"W-'#;.!%1"!V15(""!%1"!SCv#"3C8W!oC80#!0;#!I;#0=C"W!
'C8!13#8#"!I.(0.!#8513#"!C"0!;)!V(58#!D\]h!%1"!-a).=;45#"!
<1==M!C"0!n(C.W#3s58#"!(=-![("2!_s8!0;#!);=;.a8;-45#!w".#8-.s.'C"W!%1"!("W#3=;45!EUU!b#8W)a""#8"!3#_8#;.>!<C-())#"
);.!w".#88#;45#"-.#;"!#".-.("0!-1);.!0(-!X#8o(=.C"W-W#3;#.!
L#;45#"-.#;"F! 0(-! -9a.#8! (C_ ! (+9#8-2K! G18:! C)3#"("".!
oC80#F!C)!#-!%1"!w".#88#;45#"-.#;"!'C!C".#8-45#;0#">!
O)! V(58#! D\hE! oC80#! 0;#! I.(0.! 'C)! <;#=18.! _s8! #;"#
0#8! I.8#42#"! ()! ^1=0#"#"! I.#;W! (C-W#oa5=.>! <C)! I45C.'
0#8! ^1=0W8C3#"! oC80#! ;)! V(58#! D\hE! 0;#! W#o(=.;W#! bC8W!
(8=-3#8W!#88;45.#.>!O)!V(58#!Dhm]!oC80#!0;#!I.(0.!%1"! (;-#8!LC01=_ !OO>!'C!#;"#8!2p";W=;45#"!_8#;#"!13#8#"!I.(0.!#8513#">![;#!-.#.-!'C8s42W#5#"0#!^1=0W#o;""C"W!;)!S(C_#!0#Dl>!V(585C"0#8.-!oC80#!(==)a5=;45!0C845!0#"!G("0#=F!0;#!^=(-MF
G1='M! C"0! P(9;#8;"0C-.8;#! C"0! 0;#! X;#5'C45.! #8-#.'.>! [;#!
I.(0.! 21"".#! (C_ ! 0;#! #"18)#"! ^8C"0-.s423#-;.'#! C"0
0;#! 3#0#C.#"0#! P_(88W#)#;"0#! -.1='! -#;">! O"! 0#8! Ga=_.#! 0#DT>!V(585C"0#8.-!#".-.("0!0#8!^#8;45.-3#';82! (+9#8-2K!G18:>!
qC_ !0;#!b#0#C.C"W!0#8!I.(0.!0#C.#.!(C45!0;#!-.#.-!o(45-#"0#! 7;"o15"#8'(5=>! b#)s5C"W#"! C)! 0;#! `;#0#85#8-.#==C"W
0#8!^#o;""C"W-(83#;.#"!_("0#"!;)!Dm>!V(585C"0#8.!-.(..>
Y\
^#W#"! 7"0#! 0#-! D>! `#=.28;#W#-! %#8-C45.#! )("! #8"#C.! ("!
0;#!^1=0W#o;""C"W!("'C2"s9_#"F!0;#!q83#;.#"!%#8=;#_#"!3;;"!0(-!V(58!DTY\>!?(45!0#)!Y>!`#=.28;#W!oC80#"!0;#!0#C.-45-98(45;W#"! 7;"o15"#8! 0#918.;#8.>! <C8'#;.! -.#==.! 0;#! I.(0.
#;"!3#0#C.#"0#-!L#;-#%#82#58-'#".8C)!0(8>![;#!=12(=#!.1C8;-.;-45#!O"_8(-.8C2.C8!;-.!_s8!eCro("0#8C"W#"F!e(588(0_(58#"!
-1o;#! `;".#8-918.(8.#"! W##;W"#.>! 7;"#! 3#0#C.#"0#! P1-;.;1"!
"#5)#"!(C45!0;#!G1=';"0C-.8;#!C"0!0(-!e18-.o#-#"!#;">![;#!
I.(0.! oC80#! I45(C9=(.'! #;";W#8! L1)("#! C"0! ^#-45;45.#"
0#-! (C-! 0#)! bp5)#8o(=0! -.())#"0#"! I458;_.-.#==#8-! (8#=!
=1-.#8)(""F!0#)!#-!;"!-#;"#)!`#82#"!W#=("WF!0;#!I45p"5#;.!
0#8! ?(.C8! ;)! bp5)#8o(=0F! 0(-! S#3#"! C"0! 0;#! Z8(0;.;1"#"!
0#8!#;"5#;);-45#"!7;"o15"#8!C"0!";45.!'C=#.'.!(C45!0;#!G(8)1";#!%1"!n#"-45!C"0!?(.C8!'C!#8_(--#">![;#!^#-45;45.#"!
3#-458;#3#"!(C45!);.!0#8!w)o("0=C"W!0#8!L#W;1"!0#-!bp5)#8o(=0#-!;)!S(C_#!0#-!DT>!V(585C"0#8.->
qC_ !0#)!"#C!8#21"-.8C;#8.#"!I.(0.9=(.'!3#k"0#"!-;45!#;"!L#"(;--("4#8(.5(C-!C"0!#;"#!78'0#45(".#"Mn(8W(8#.5#"2;845#>!
f4(>!D2)!o#-.=;45!%1"!0#8!I.(0.!3#k"0#.!-;45!#;"#!#;"';W(8.;W#!_8s5W1.;-45#!I.>!?;21=(C-!e8;#051_-2;845#!(C-!0#)!q"_("W!
0#-!D]>!V(585C"0#8.-!C"0!0;#!I.>Mq""(M (9#==#>
Description of single stops
1. The Town of Kašperské Hory
e;8-.!41))#".-!(31C.!.5#!.1o"!0(.#!3(42!.1!D\\l!8#=(.;"W!.1
(! =(8W#! );";"W! -#..=#)#".! (.! .5#! ;)918.(".! W1=0M3#(8;"W!
0;-.8;4.>!w"0#8!.5#!8C=#!1_ !V15"!1_ !SCv#)31C8WF!;.!o(-!981)1.#0! .1! (! );";"W! .1o">! O"! D\]hF! .5#! -()#! 8C=#8! =;3#8(.#0!
.5#!.1o"!_81)!(==!0C.;#-!("0!.1==-!_18!(!);=;.(8:!5#=9!(==#W#0=:!
981%;0#0! 3:! EUU! );"#8->! Z1W#.5#8! o;.5! L#$+.#$"F! ;.! _18)#0!
1"#!(0);";-.8(.;%#!C";.!C"0#8!(!41))1"!"()#!L#;45#"-.#;"!
o5;45! o(-! (=.#8#0! =(.#8! .1! (+9#8-2K! G18:! 3#4(C-#! 1_ ! .5#!
0;-.;"4.;1"!_81)!L#$+.#$"!iw".#88#;45#"-.#;"j>
O"! D\hEF! .5#! .1o"! o(-! 451-#"! (-! (! .(8W#.! 9=(4#! 1_ ! 1"#
1_ !38("45#-!1_ !.5#!^1=0#"!P(.5>!O.-!981.#4.;1"!(-!o#==!(-!.5#!
981.#4.;1"! 1_ ! W1=0! );"#-! o(-! -#4C8#0! 3:! .5#! )1"C)#".(=!
(+9#82!4(-.=#!.5(.!o(-!3C;=.!;"!D\hE>!O"!Dhm]F!.5#!.1o"!o(-!
981)1.#0!.1!.5#!81:(=!_8##!);";"W!.1o"!3:!.5#!#)9#818!LC01=_ !OO>!Z5#!0#4=;";"W!W1=0!9810C4.;1"!1_ !.5#!Dl.5!4#".C8:!o(-!
W8(0C(==:!8#9=(4#0!o;.5!.8(0;"WF!W=(--Mo182F!.;)3#8;"WF!9(9#8M
)(2;"W! ("0! -.142! 38##0;"W>! Z5#! .1o"! 41C=0! (=-1! 3#! 981C0!
1_ !(!5CW#!=("0#0!9819#8.:!18!-;W";k4(".!9(8;-5>!Z5#!$C0;4;(=!
0;-.8;4.! 1_ ! (+9#8-2K! G18:! o(-! #-.(3=;-5#0! ;"! .5#! 5(=_ ! 1_ !
.5#!DT.5!4#".C8:>!O)918.("4#!1_ !.5#!.1o"!;-!(=-1!014C)#".#0
Y]
3:!.5#!;"48#(-;"W!919C=(.;1">!q..#)9.-!.1!8#-.18#!);";"W!(4.;%;.;#-!(99#(8#0!(W(;"!;"!.5#!Dm.5!4#".C8:>
q"1.5#8!(..#)9.!.1!8#-.18#!W1=0!);";"W!144C88#0!;"!.5#!_(==!
1_ !.5#!e;8-.!`18=0!`(8!("0!);";"W!(4.;%;.;#-!o#8#!.(2;"W!9=(4#!
C".;=!DTY\>!q_.#8!.5#!I#41"0!`18=0!`(8F!(==!^#8)("M-9#(2;"W!
;"5(3;.(".-! o#8#! 0;-9=(4#0>! N"! .5#! 98#-#".F! .5#! .1o"! ;("!;)918.(".!4#".8#!1_ !.1C8;-)>!Z5#!=14(=!.1C8;-.!;"_8(-.8C4.C8#! ;-! -C;.(3=#! _18! 5;2;"WF! 3;4:4=#! .1C8;-)! 18! o;".#8! -918.->!
Z;)3#8;"W! ("0! _18#-.8:! (=-1! 5(%#! (! -C3-.(".;(=! 91-;.;1">
Z5#!.1o"!3#4()#!(!-4#"#!1_ !"1%#=-!("0!-.18;#-!3:! (8#=! =1-.#8)(""F! (! b15#);("! e18#-.! o8;.#8F! o51-#! o182-! -C44##0#0!;"!0#-48;3;"W!.5#!3#(C.:!1_ !b15#);("!e18#-.!"(.C8#F!=;_#
("0! .8(0;.;1"-! 1_ ! =14(=! 9#19=#! ("0F! =(-.! 3C.! "1.! =#(-.F! (=-1
.5#!5(8)1":!3#.o##"!)("!("0!"(.C8#>!G;-!-.18;#-!.(2#!(=-1!
(!918.8(;.!1_ !)#.()18951-#!1_ !.5#!b15#);("!e18#-.!8#W;1"!
0C8;"W!.5#!DT.5!4#".C8:>
O"!.5#!"#o=:!8#41"-.8C4.#0!-tC(8#F!;.!;-!91--;3=#!.1!k"0!(!L#"(;--("4#!.1o"!5(==!18!(8450#(41"!45C845!1_ !I.>!n(8W(8#.>!q!
C";tC#!7(8=:M^1.5;4!4#)#.#8:!45C845!1_ !I.>!?;451=(-! _81)!
.5#!3#W;"";"W!1_ !.5#!D].5!4#".C8:!("0!45(9#=!1_ !I.>!q""!144C8!
(31C.!D!2)!o#-.!1_ !.5#!.1o">
2. Liščí vrch
S#J,! %! "(0)1/-2K! %&+4#! lTl! )! (! $#51! 5/#3#"! -#! "(91$C$#
"(!d9(.,!f5=C)C>!?(!$#51!$;J",45!(!'69(0",45!-%(',45!-#!.*J;=(!
'=(.1"1-"6!8C0(>!?(!-#%#8",)!-%(5C!$#!0"#-!)10#8",!-2;(8#6=>
2. Fuchsgipfel
[#8! eC45-W;9_#=! 3#k"0#.! -;45! ;"! #;"#8! n##8#-5p5#! %1"!
lTl! )! C"0! -#;"! ^#3;8W-2())! -45=;#r.! ("! 0#"! ^#3;8W-_Cr
%1"!f5=C)!(">![;#!-s0=;45#"!C"0!o#-.=;45#"!q35a"W#!0;#".#"!'C8! ^#o;""C"W! %1"! ^1=0#8'>! qC_ ! 0#)!"p80=;45#"! q35("W!=;#W.!5#C.#!#;"!)10#8"#-!I2;(8#(=>!
2. Liščí vrch (Fox Hill)
O.! =;#-! lTl! )#.8#-! (31%#! -#(! =#%#=! ("0! ;.-! #0W#! $1;"-! 1"! .5#!
f5=C)! _11.5;==>! ^1=0M3#(8;"W! 18#! o(-! );"#0! 1"! ;.-! -1C.5
("0! o#-.M_(4;"W! -=19#->! N"! ;.-! "18.5M_(4;"W! -=19#! .5#8#! ;(!)10#8"!-2;;"W!(8#(>
Yh
3. Kozí Hřbety
V#0"6! -#! 1! '(";2=1C! 91+C)(%-21C! 0%1$;.1C! 13#4! c! X#=2&
(!n(=&! 1',!5/3#.F!2.#86!%!Dh>!-.1=#.,!"6=#J#=(!2!9("-.%,!58(0C!
(+9#82>!P1!5C-;.-2&45!%6=2645!-#)!3:=(!102=1"*"(!2(+9#8-21518-26!%*.#%!<=(.K!-.#'2:!(!"(!.1).1!),-.*!3:=1!%:3,86"1!)&.1!i\!0#"68:!'(!21"*j>!X!814#!Dhm]!9810(=!LC01=_ !OO>!
1-(0C!)*-.C! (+9#8-2K!G18:F!%!$#$;45J!)($#.2C!'H-.(=(!(J!01
DT>! -.1=#.,>! X! 814#! Dmh\! 91-.;5=(! 13#4! .:_1%6! #9;0#);#F! 9/;!
2.#8K!'#)/#=(!(-;!91=1%;"(!13:%(.#=>!X!-1CB(-"1-.;!$-1C! 1',!
G/3#.:!8#28#(B",!1-(01C>!
3. Ziegenruck
7-!5("0#=.!-;45!C)!#;"#!3#8#;.-!";45.!#v;-.;#8#"0#![199#=W#)#;"0#!c!^81r!C"0! =#;"';#W#"8C42F!0;#!;)!Dh>!V(585C"0#8.!
Z#;=!0#-!G#88#"WC.#-!0#8!bC8W! (8=-3#8W!W#o#-#"!;-.>!?(45!
0#"! GC--;.#"28;#W#"! _s58.#! 5;#80C845! 0#8! b#8W8#;45#"-.#;"#! `#W>! q"! 0;#-#8! I.#==#! 3#8#45"#.#! )("! #;"#! n(C.W#3s58
i\! [#"(8#! 981! P_#80j>! O)! V(58#! Dhm]! %#82(C_.#! LC01=_ ! OO>!
0;#! I;#0=C"W! ("! 0;#! I.(0.! (+9#8-2K! G18:F! ;"! 0#8#"! b#-;.'!
-;#!3;-!;"!0(-!DT>!V(585C"0#8.!3=;#3>!O)!V(58#!Dmh\!-C45.#!0;#!
^#)#;"0#! #;"#8! Z:95C-#9;0#);#! 5#;)F! #.o(! 0;#! Ga=_.#! 0#8!
7;"o15"#8!-.(83>!G#C.'C.(W#!0;#".!0;#!^#)#;"0#!<;#W#"8C42
(=-!e#8;#"-;#0=C"W>!
3. Kozí Hřbety (Goat Backs)
O.!;-!("!#v.;"4.!b15#);("!e18#-.!01C3=#!%;==(W#!^81--!("0!S;..=#! 1',!5/3#.!.5(.!3#=1"W#0!.1!.5#!=("0#0!#-.(.#!1_ ! (+9#82!
4(-.=#!;"!.5#!Dh.5! 4#".C8:>!q_.#8!GC--;.#!o(8-F!.5#! (+9#8-2K!
G18:! 38("45! 1_ ! .5#! ^1=0#"! P(.5! o(-! 0;%#8.#0! 5;.5#8o(80-!
("0!.5#!.1==!o(-!41==#4.#0!;"!.5;-!9=(4#!i\!0#"(8-!9#8!518-#j>
O"! Dhm]F! LC01=_ ! OO! -1=0! .5#! -#..=#)#".! .1! .5#! .1o"! 1_ !
YE
(+9#8-2K!G18:!;"!.5#!9819#8.:!1_ !o5;45!;.!-.(:#0!C".;=!.5#!
DT.5! 4#".C8:>! O"! Dmh\F! .5#! %;==(W#! o(-! (..(42#0! 3:! (! .:951;0!
#9;0#);4! 0C8;"W! o5;45! (31C.! 1"#! 5(=_ ! 1_ ! ;"5(3;.(".-! 0;#0>
q.!.5#!98#-#".!.;)#F! 1',!G/3#.:!;-!(!8#48#(.;1"(=!4()9>
4. Zhůří
N-(0(! '0#! 3:=(! '(=1J#"(! 98(%0*91013"*! 121=1! 812C! DlYU!
%! -1C%;-=1-.;! -#! 0%*)(! -2=68"();>! N0! -%K51! 91B6.2C! "6=#J#=(! 2! 9("-.%,! (+9#8-2&45! G18>! P8%",! 9,-#)"6! '),"2(!
91456',! '! 812C! Dlmh>! P1! 10-C"C! ?*)4H! %! =#.#45! DT]h! c!
]l!3:=(!1-(0(!B6-.#B"*!01-,0=#"(!9/;-.*51%(=4;!'#!I=1%#"-2(
(! LC)C"-2(>! X! 814#! DThY! 1-(0C! '(38(=1! %1$-21! (! %#-";4#! 3:=(! 91-.C9"*! '31/#"(>! X! "1%*! 91-.(%#"&45! 2(-68"645
-,0=;=:! 0%*! 8(0;1=12(B",! -.("1%;+.*F! %! mU>! =#.#45! '0#! 286.4#!
_C"W1%(=(!;!%8.C=",21%6!'62=(0"(!-!d21=#)!-./#J;.!-.6.",!58(";4#>!X!814#!DTTU!%1$-21!2(-68"(!19C-.;=1!(!%!814#!YUUT!3:=(!
2(-68"(!'31/#"(!d9="*>!
<!9H%10",!134#!-#!01451%(=:!91C'#!"#9(.8"K!'62=(0:!"*2.#8&45! 01)H>! X! 134;! -.6%(=(! %#=26! 130K="6! 2(9=#! -%>! X64=(%(>!
X!814#!DTh]!3:=(!B6-.#B"*!9131/#"(!(!451%(=(!-#!.C!98(-(.(!
981!%1$#"-21C!2C45:";>!?(!),-.*!0"#+",!)13;=",!21)C";2(B",!%*J#!-#!)15=(!"(456'#.!19#%"*"6!-.(%3(F!2.#86!)15=(!-=1CJ;.!$(21!21".81=",!-.("1%;+.*!981!%#=21C!B6-.!2(+9#8-21518-2K!
%*.%#!<=(.K!-.#'2:>!P81.1J#!(=#!'0#!9813*5=:!81'-65=K!.#8K"",!
d98(%:! 981! %1$#"-2K! 91./#3:F! "#",! )1J"K! .C.1! 01)"*"2C
91.%80;.!(845#1=1W;42&)!%&'2C)#)>
4. Haidl
[;#! I;#0=C"W! oC80#! %18(C--;45.=;45! C)! 0(-! V(58! DlYU! ;"!
X#83;"0C"W! );.! 'o#;! ^=(-o#82#"! W#W8s"0#.! C"0! W#5p8.#
%1"! q"_("W! ("! 'C)! G#88#"WC.! 0#8! I.(0.! (+9#8-2K! G18:>!
[;#!#8-.#!-458;_.=;45#!78oa5"C"W!-.()).!(C-!0#)!V(58#!Dlmh>!
?(45! 0#8! [#918.(.;1"! 0#8! 0#C.-45-98(45;W#"! 7;"o15"#8!
;"! 0#"! V(58#"! DT]h! c! ]l! oC80#! 0;#! I;#0=C"W! 'C)! Z#;=! %1"!
7;"o("0#8#8"! (C-! 0#8! I=1o(2#;! C"0! LC)a";#"! 3#-;#0#=.>
Yl
O)!V(58#!DTUY!oC80#!0;#!I;#0=C"W!%1"!0#8!q8)##!#;"W#"1))#"! C"0! );.! 0#8! <#;.! ";#0#8W#8;--#">! O"! 0#"! "#C! #88;45.#.#"! (-#8"#"!-;#0#=.#"!'o#;!L(0(8-.("018.#!C"0!;"!0#"!mU#8!
V(58#"!oC80#!5;#8!_s8!2C8'#!<#;.!#;"#!GC3-458(C3#83(-;-!#88;45.#.F!0;#!'C8!u3#8o(45C"W!0#8!I.((.-W8#"'#!0;#"#"!-1==.#>
O)! V(58#! DTTU! %#8=;#r! 0;#! q8)##! 0;#! (-#8"#F! 0;#! ;)! V(58#!
YUUT!0#k";.;%!";#0#8W#8;--#"!oC80#>!
qC-! 0#8! C8-98s"W=;45#"! ^#)#;"0#! 3=;#3#"! "C8! C")#823(8#!
eC"0()#".#! #;";W#8! GaC-#8! #85(=.#">! O"! 0#8! ^#)#;"0#! 3#_("0!-;45!#;"#!W81r#!L#45.#422(9#==#F!0;#!I.>!`#"'#=! (9#==#F!
0;#! ;)! V(58#! DTh]! 'C)! Z#;=! '#8-.p8.! oC80#! C"0! (=-! I45o#;"#'C45.-.#==#! _s8! 0;#! n;=;.a8)#"(W#>! q"! I.#==#! 0#-! 5#C.;W#"!
)13;=#"! 1))C";2(.;1"-.C8)-!21"".#!-;45!#;"!e#-.C"W-3(C!
3#k"0#"F!0#8!(=-! 1".81==91-.#"!_s8!#;"#"!W81r#"!q3-45";..
0#-! b#8W8#;45#"-.#;"#"! `#W#-! ()! ^1=0#"#"! I.#;W! 0;#".#>!
[(! 5;#8! (3#8! C)_("W8#;45#! Z#88(;"W#-.(=.C"W#"! -.(.._("0#"F!21"".#"!0;#-#!X#8)C.C"W#"!0C845!#;"#!(845a1=1W;-45#
w".#8-C45C"W!";45.!3#-.a.;W.!o#80#">
4. Zhůří
Z5#! %;==(W#! o(-! _1C"0#0! ;"! .5;-! 9=(4#! (.! (81C"0! DlYU! ;"!
41""#4.;1"! o;.5! .o1! W=(--! o182->! e81)! .5#! %#8:! 3#W;"";"W!
;.!(99#8.(;"#0!.1!.5#!=("0#0!#-.(.#!1_ ! (+9#8-2K!G18:>!Z5#!
k8-.!o8;..#"!"1.#!0(.#-!3(42!Dlmh>!q_.#8!0;-9=(4;"W!^#8)(";"! DT]h! c! ]lF! .5#! %;==(W#! o(-! 9(8.=:! 919C=(.#0! 3:! );W8(".-!
_81)!I=1%(2;(!("0!LC)(";(>!O"!DThYF!;.!o(-!144C9;#0!3:!(8):!
("0! W8(0C(==:! 0#-.81:#0>! G#8#F! .o1! 8(0;1! 0#.#4.;1"! -.(.;1"-!
8#-;0#0! ;"! "#o=:! 3C;=.! 3(88(42-! ("0! 5#=;419.#8! 3(-#! -518.=:
19#8(.#0!;"!.5#!#;W5.;#-!.1!9(.81=!.5#!-.(.#!3180#8>!O"!DTTUF!.5#!
(8):!=#_.!3(88(42-!.5(.!o#8#!41)9=#.#=:!0#)1=;-5#0!;"!YUUT>
N"=:!);"18!_1C"0(.;1"-!1_ !-1)#!51C-#-!-C8%;%#0!(-!8#W(80-!
.5#! 18;W;"(=! %;==(W#>! Z5#8#! #v;-.#0! (! =(8W#! 8#4.("WC=(8! 45(9#=!
1_ !I.>!`#"4#=(->!O"!DTh]F!;.!o(-!9(8.=:!.18"!01o"!("0!C-#0!
(-!(!9;WW#8:!_18!.5#!);=;.(8:!2;.45#">!O"!.5#!9=(4#!1_ !.10(:€-!
Ym
)13;=#! 41))C";4(.;1"! .1o#8F! .5#8#! );W5.! 144C8! (! _18.;k#0!
3C;=0;"W!-#8%;"W!(-!(!45#4291;".!_18!)C45!1_ !.5#! (+9#8-2K!
G18:!38("45!1_ !.5#!^1=0#"!P(.5>!G1o#%#8F!3#4(C-#!1_ !=(8W#!
W81C"0!-5(9;"W!(4.;%;.;#-!_18!);=;.(8:!9C891-#-F!.5;-!-C991-;.;1"!4(""1.!3#!981%#"!3:!(845(#1=1W;4(=!#v4(%(.;1">
5. Huťská hora
S#J,! %! "(0)1/-2K! %&+4#! DDml! )>! ?(! $#$,)! %8451=C! 98(%0*91013"*! -.6%(=(! -.86J",! %*J! $(21! 015=#0! "(0! 2(+9#8-21518-21C!%*.%,!<=(.K!-.#'2:>!?(!-#%#8",)!-%(5C!$#!91)",2!=#.#42K!
2(.(-.81_:! '#! Q.*08K51! 0"#! 812C! DT\l>! GC}-26! 518(! "(3,',!
"605#8"K!%&5=#0:!"(!0(=+,!+C)(%-2K!%8451=2:>!
5. Knappenberg
[#8! ^;9_#=! "(99#"3#8W! 3#k"0#.! -;45! ;"! #;"#8! Gp5#
%1"! DDml! )>! qC_ ! 0#8! I9;.'#! -.("0! (==#8! `(58-45#;"=;452#;.! "(45! #;"! `(45..C8)F! 0#8! 0#"! b#8W8#;45#"-.#;"#"! `#W
()! ^1=0#"#"! I.#;W! 3#(C_-;45.;W.#>! q)! "p80=;45#"! q35("W!
3#k"0#.!-;45!#;"![#"2)(=F!0(-!0#8!e=CW2(.(-.8195#!()!G#;=;W(3#"0!0#-!V(58#-!DT\l!W#o;0)#.!oC80#>!X1)!^;9_#=! "(99#"3#8W! 5(.! )("! #;"#! oC"0#8-45p"#! qC--;45.! (C_ ! ("0#8#!
^;9_#=!0#-!bp5)#8o(=0#->!
5. Huťská hora (Huťská Mountain)
O.! =;#-! (.! .5#! 5#;W5.! 1_ ! DDml! )#.8#-! (31%#! -#(! =#%#=>! O.! ;9813(3=#!.5(.!(!o(.45.1o#8!o(-!-.("0;"W!1"!;.-!.19!.1!o(.45!
1%#8!.5#! (+9#8-2K!G18:!38("45!1_ !.5#!^1=0#"!P(.5>!N"!;.-!
"18.5M_(4;"W!-=19#!.5#8#!;-!(!)1"C)#".!41))#)18(.;"W!.5#!
(;848(_.! 0;-(-.#8!_81)! f58;-.)(-! 7%#! 1_ ! DT\l>!GC}-26! 518(!
1__#8-!)(W";k4#".!%;#o-!1_ !1.5#8!b15#);("!e18#-.!9#(2->
6. Horská Kvilda
?6'#%!134#!$#!10%1'#"!10!"*)#42K51!^#k=0#F!41J!'"()#"6!9=6>!R#-2&!9/,01)#2!@G18-26A!'"(B,!.#50#$+,!9/,-=C+"1-.!
134#!2#! (+9#8-2&)!G186)>!G18-26! %;=0(!=#J,!%!"(0)1/-2K!%&+4#!DUlU!)!(!$#!.(2!$#0"1C!'!"#$%&+#!91=1J#"&45!134,!
%! R#-2K! 8#9C3=;4#>! P8%",! 1-,0=#",! 91456',! 98(%0*91013"*
'#! D]>! -.1=#.,! (! .1! %! -1C%;-=1-.;! -! 8&J1%6",)! (! .*J31C! '=(.(>!
?#$-.(8+,!B6-.!134#!.%1/,!98(%0*91013"*!981-.18!91'0*$+,51!
P1=(C_1%(! -.(.2C! (! 51-.;"4#F! 20#! -#! 81'91$1%(=(! 2(+9#8-21518-26!%*.#%!<=(.K!-.#'2:!i9128(B1%(=(!06=!"(! %;=0Cj!(!<=(.6!
4#-.(!i%#0=(!"(!e;=;91%C!GC}j>!
YT
?(! 9/#=1)C! Dm>! (! DT>! -.1=#.,! 01+=1! %=;%#)! 81'%1$#! -2=6/-.%,!
2! 98C02K)C! "68H-.C! 91B.C! 13:%(.#=>! P1! Y>! -%*.1%K! %6=4#
10#+=(! %*.+;"(! "*)#42:! )=C%,4,51! 13:%(.#=-.%(! (! )"151!
C-#0=1-.,!'H-.(=1!19C+.*"1>!P1!814#!DTmT!01+=1!2!8#21"-.8C24;!
)"15(!01)H!;!%&-.(%3*!"1%&45!C-#0=1-.,>!
6. Innergefild
[#8!?()#!0#8!^#)#;"0#!oC80#!%1)!0#C.-45#"!`18.!^#k=0#!
(3W#=#;.#.>![(-!.-45#45;-45#!q..8;3C.!@G18-26A!i@^#3;8W-MAj!
0#C.#.! (C_ ! 0;#! 0()(=;W#! <CW#5p8;W2#;.! 0#8! ^#)#;"0#! 'C8!
I.(0.! (+9#8-2K!G18:>!O""#8W#k=0!=;#W.!;"!#;"#8!n##8#-5p5#!
%1"!DUlU!)!C"0!W#5p8.!-1);.!'C8!5p45-.W#=#W#"#"!^#)#;"0#!;"!0#8!Z-45#45;-45#"!L#9C3=;2>![;#!#8-.#!b#-;#0=C"W!_("0!
%#8)C.=;45! ;)! D]>! V(585C"0#8.! ;)! <C-())#"5("W! );.! 0#8!
^1=0oa-45#! C"0! ^1=0W#o;""C"W! -.(..>! [#8! a=.#-.#! Z#;=! 0#8!
^#)#;"0#!-.#5.!%18(C--;45.=;45!("!0#8!I.#==#!0#8!-9a.#8!#88;45.#.#"!G1__("=(W#!C"0!^(-.-.a..#!P1=(C_H%!-.(.#2F!o1!-;45!0#8!
b#8W8#;45#"-.#;"#! `#W! ()! ^1=0#"#"! I.#;W! %1"! 0#8! ^1=0#"#"!I.8(r#!.8#"".#!C"0!;"!L;45.C"W!qCr#8W#k=0!o#;.#8_s58.#>
[;#!^1=0#"#!I.8(r#!_s58.#!;"!L;45.C"W!P5;==;9-5s..#"!o#;.#8>!
q"!0#8!`#"0#!0#-!Dm>!C"0!DT>!V(585C"0#8.!2()!0("2!0#8!7".o;42=C"W!0#8! ^=(-;"0C-.8;#! 'C8! 5#_.;W#"! 785p5C"W! 0#8! 7;"o15"#8'(5=>!?(45!0#)!Y>!`#=.28;#W!W;"W#"!)#;-.#"!0#C.-45-98#45#"0#"!b#o15"#8!o#W>
6. Horská Kvilda
?()#!1_ !.5#!%;==(W#!;-!0#8;%#0!_81)!^#8)("!^#k=0#!o5;45!
)#("-! (! 9=(;">! Z5#! f'#45! .1M"()#! AG18-26y! 0#"1.#-! .5#!
41".#)918(8:!9#8.;"#"4#!1_ !.5#!%;==(W#!.1! (+9#8-2K!G18:>!
G18-26! %;=0(! =;#-! DUlU! )#.8#-! (31%#! -#(! =#%#=! .5C-! 3#;"W!
1"#!1_ !.5#!)1-.!5;W5=:!-;.C(.#0!%;==(W#-!;"!.5#!f'#45!L#9C3=;4>!IC991-#0=:F!.5#!k8-.!-#..=#)#".!0(.#-!3(42!.1!.5#!D].5!4#".C8:!("0!8#=(.#-!.1!W1=0!o(-5;"W!("0!);";"W>!O.!;-!=;2#=:!.5(.!
.5#!1=0#-.!9(8.!1_ !.5#!%;==(W#!41"-.;.C.#-!.5#!(8#(!1_ !.5#!=(.#8!
P1=(C_ €-! _(8)! ("0! 9C3! o5#8#! .5#! (+9#8-2K! G18:! 38("45
1_ ! .5#! ^1=0#"! P(.5! ("0! ^1=0#"! L1C.#! -9=;.! C9! i^1=0#"!
P(.5!_C8.5#8!41".;"C#0!.1! %;=0(!o5;=#!.5#!^1=0#"!L1C.#!=#0
.1!e;=;91%(!GC}j>
q.!.5#!.C8"!1_ !.5#!Dm.5! ("0!DT.5! 4#".C8:F!.5#!919C=(.;1"!o(-!
8(9;0=:! W81o;"W! 0C#! .1! .5#! W=(--Mo182! 0#%#=19)#".>! q_.#8!
.5#! I#41"0! `18=0! `(8F! .5#! )($18;.:! 1_ ! ^#8)("M-9#(2;"W!
;"5(3;.(".-! =#_.! ("0! 9=#".:! 1_ ! 51)#-.#(0-! 8#)(;"#0! (3("01"#0>!n(":!51C-#-!o#8#!8#41"-.8C4.#0!("0!"#o!#-.(.#-!3C;=.
C9!(_.#8!DTmT>!
\U
7. Kvilda
P8%",!9,-#)"6!'),"2(!1! %;=0*!91456',!'!812C!D\]h>!Z#50:!
-#!$#0"(=1!9/#0#%+,)!1!4#=",!(!-.86J",!1-(0CF!"#31}!981!'#)*0*=-21C!B;""1-.!.C!"#3:=:!%510"K!910),"2:>![(=+,!1-;0=1%6",!
(!81'%1$!1-(0:!-1C%;-#=!-!981%1'#)!"(!2(+9#8-21518-2K!%*.%;!
<=(.K!-.#'2:F!2.#86!.C0:!981456'#=(>!I#!'6";2#)!<=(.K!-.#'2:!
%!98%",45!0#-#.;=#.,45!Dm>!-.1=#.,!'.8(.;=;!13:%(.#=K! %;=0:!5=(%",!'081$!13J;%:!(!5=#0(=;!-#!"1%K!)1J"1-.;>!?658(01C!-#!-.(=!
451%!013:.2(F!=#-!(!.(2K!9(+1%6",>!N0!812C!Dlmm!_C"W1%(=(!
%! 134;! 0,="(! "(! %&813C! 910)(=#3>! X! 814#! DmmT! %;=0C! 91-.;5=!%#=2&!91J68F!2.#8&!'";B;=!_(8CF!0/#%*"&!21-.#=!-%>!Q.*96"(!
'!812C!DlEh!(!0(=+,!01):>!P1!91J68C!3:=(!13#4!'"1%C!13"1%#"(F!(=#!0/#%*"K!-.(%3:!%:-./,0(=:!'0*"K>!N3"1%#"!3:=!;!21-.#=!
-%>!Q.*96"(!%!9-#C01W1.;42K)!-.:=C>!G1-9106/-26!28;'#!%#!./;46.&45!=#.#45!YU>!-.1=#.,!),8"*!'38'0;=(!81'%1$!134#F!9/#-.1!(=#!
$#+.*!9/#0!Y>!-%*.1%1C!%6=21C!9(./;=(! %;=0(!2!"#$%&'"()"*$+,)!134,)!4#".86=",!QC)(%:>!P1!Y>!-%*.1%K!%6=4#!3:=1!'! %;=0:!
10-C"C.1!DD!.8("-918.H!-!"*)#42:!)=C%,4,);!13:%(.#=;>!X#=2&!
%=;%!"(! %;=0C!)*=1!;!'/,'#",!9158(";B",51!96-)(F!2.#8K!910=K5(=1!9/,-"K)C!8#J;)C>![1!.151.1!981-./#0,!3:=!'(-('#"!;!0*$!
k=)C! 86=!QC)(%:F!2.#8K!-#!'0#!%!814#!DThT!'681%#!;!"(.6B#=>
7. Au ergefild
[;#!#8-.#!-458;_.=;45#!78oa5"C"W!s3#8!qCr#8W#k=0!-.()).!(C-!
0#)!V(58#!D\]h>![()(=-!5("0#=.#!#-!-;45!5(C9.-a45=;45!C)!#;"#!
<1==M!C"0!`(45-;#0=C"WF!0(!#-!5;#8!2(C)!W##;W"#.#!b#0;"WC"W#"! _s8! 0;#! S("0o;8.-45(_.! W(3>! `#;.#8#! q"-;#0=C"W#"! -1o;#!
0;#!7".o;42=C"W!0#8!I;#0=C"W!-.("0#"!;)!<C-())#"W("W5;"W#"!);.!0#)!X#82#58!()!b#8W8#;45#"-.#;"#"!`#W!()!^1=0#"#"!I.#;W!'C-())#"F!0;#!0C845!0;#!I;#0=C"W!_s58.#>!n;.!0#)!
7"0#! 0#-! ^1=0#"#"! I.#;W-! ;)! S(C_#! 0#8! #8-.#"! V(58'#5".#"
0#-!Dm>!V(585C"0#8.-F!%#8=18#"!0;#!7;"o15"#8!%1"!qCr#8W#k=0!
;58#! o;45.;W-.#! w".#85(=.-tC#==#! C"0! o(8#"! W#'oC"W#"! "(45!
"#C#"!npW=;452#;.#"!'C!-C45#"F!'C!0#"#"!0;#!X;#5'C45.F!0#8!
`(=0! -1o;#! 0#8! I45=#;455("0#=! W#5p8.#">! I#;.! Dlmm! oC80#
;"!0#8!^#)#;"0#!#;"#!`#82-.(..!3#.8;#3#"F!;"!0#8!G;".#8W=(-)(=#8#;#"! 5#8W#-.#==.! oC80#">! 7;"! b8("0! ;)! V(58#! DmmT! '#8-.p8.#! 0#"! P_(8851_F! 0;#! 5p='#8"#! I.>! I.#_("! ;845#! (C-! 0#)!
V(58#!DlEh!-1o;#!("0#8#!GaC-#8>!?(45!0#)!b8("0!oC80#!0;#!
^#)#;"0#!o;#0#8!(C_W#3(C.!C"0!5p='#8"#!b(C.#"!0C845!n(C#8o#82#!#8-#.'.>![;#!I.>MI.#_("M ;845#!oC80#!;"!#;"#)!9-#C01W1.;-45#"!I.;=!8#21"-.8C;#8.>![;#!`;8.-45(_.-28;-#!;)!S(C_#!0#8!
\U#8!V(58#!0#-!YU>!V(585C"0#8.-!%#8=("W-().#!0;#!7".o;42=C"W!
0#8!^#)#;"0#F!0#""145!W#5p8.#!-;#!"145!%18!0#)!Y>!`#=.28;#W!
'C!0#"!3#0#C.#"0-.#"!^#)#;"0#"!0#-!'#".8(=#"!bp5)#8o(=0#->!?(45!0#)!Y>!`#=.28;#W!oC80#"!(C-!qCr#8W#k=0!DD!Z8("-918.#! );.! 0#C.-45-98(45;W#"! 7;"o15"#8"! 0#918.;#8.>! 7;"#"!
31
W81r#"! 7;"xC--! (C_ ! qCr#8W#k=0! 5(..#! 0;#! ^8#"''1"#F! 0;#!
#;"#)! -.8#"W#"! L#W;)#! C".#8=(W>! O"! 0;#-#8! w)W#3C"W! -9;#=.#!-;45!0;#!^#-45;45.#!0#-!e;=)#-!@ 86=!QC)(%:A!i p";W!0#-!
bp5)#8o(=0#-j!(3F!0#8!5;#8!;)!V(58#!DThT!W#08#5.!oC80#>!
7. Kvilda
Z5#!k8-.!o8;..#"!"1.#!)#".;1";"W! %;=0(!0(.#-!3(42!.1!D\]h>!
q.!.5(.!.;)#F!;.!o(-!)(;"=:!(!4C-.1)!("0!WC(80!4()9!(-!(998198;(.#!41"0;.;1"-!_18!(":!=14(=!(W8;4C=.C8(=!(4.;%;.;#-!o#8#!
);--;"W>! eC8.5#8! -#..=#)#".! ("0! 0#%#=19)#".! 1_ ! .5#! %;==(W#!
8#=(.#0!.1!C-;"W!.5#! (+9#8-2K!G18:!38("45!1_ !.5#!^1=0#"!
P(.5!.5(.!o(-!9(--;"W!.581CW5!.5;-!9=(4#>!Z1W#.5#8!o;.5!.5#!
01o"_(==!1_ !.5#!^1=0#"!P(.5!0C8;"W!.5#!k8-.!0#4(0#-!1_ !.5#!
Dm.5!4#".C8:F!;"5(3;.(".-!1_ ! %;=0(!=1-.!.5#;8!)(;"!=;%#=;5110!
-#(845;"W!_18!"#o!19918.C";.;#->!I.142!8;-;"WF!_18#-.8:!(-!o#==!
(-! -)CWW=;"W! 3#4()#! (=.#8"(.;%#->! q"! C"0#89(;".;"W! -519!
19#8(.#0! ;"! .5#! %;==(W#! -;"4#! Dlmm>! O"! DmmTF! %;=0(! o(-! 5;.!
o;.5!41"x(W8(.;1"!.5(.!0#-.81:#0!.5#!8#4.18:F!o110#"!45C845!
1_ ! I.>! I.#95#"! _81)! DlEh! ("0! 1.5#8! 51C-#->! q_.#8! .5#! k8#F!
.5#!%;==(W#!o(-!8#"#o#0!(W(;"!3C.!o110#"!3C;=0;"W-!o#8#!8#9=(4#0!o;.5!38;42!1"#->!q=-1!.5#!45C845!1_ !I.>!I.#95#"!o(-!
8#-.18#0!;"!9-#C01M^1.5;4!-.:=#>!Z5#!#41"1);4!48;-;-!;"!.5#!
.5;8.;#-!1_ !.5#!YU.5!4#".C8:!9C.!.5#!%;==(W#!0#%#=19)#".!-=;W5.=:!
3(42>!?#%#8.5#=#--!#%#"!3#_18#!.5#!I#41"0!`18=0!`(8F! %;=0(!3#=1"W#0!.1!.5#!)1-.!;)918.(".!%;==(W#-!1_ !.5#!4#".8(=!b15#);("! e18#-.>! q_.#8! .5#! I#41"0! `18=0! `(8F! DD! .8("-918.-!
1_ !^#8)("M-9#(2;"W!;"5(3;.(".-!o#8#!0;-9=(4#0!_81)! %;=0(>!
Z5#!#-.(3=;-5#0!_81".;#8!'1"#!-C3$#4.!.1!(!-#%#8#!8#W;)#!5(0!
(=-1!(!W8#(.!;"xC#"4#!1"! %;=0(>!I.18:=;"#!1_ !.5#!)1%;#!A ;"W!
1_ !.5#!b15#);("!e18#-.y!o(-!-#.!;".1!.5;-!#"%;81")#".!("0!
.5#!)1%;#!;.-#=_ !o(-!k=)#0!5#8#!;"!DThT>
8. Bučina
bCB;"(!$#!"#$0#+.;%*$+,)!),-.#)!"(!QC)(%*F!81B"*!.C!-9(0"#!
(J! DEUU! ))! -86J#2>! N-(0(! 3:=(! '(=1J#"(! %#! 08C5K! 91=1%;"*!Dm>!-.1=#.,!"(!4#-.*!)#';! %;=01C!(!e;"-.#8(C!%!b(%18-2C>
P1!Y>!-%*.1%K!%6=4#!13#4!'(";2=(>!X!-1CB(-"K!013*!'0#!_C"WC$#!B#-21M"*)#42&!58(";B",!9/#4510!981!9*+,!(!4:2=;-.:>
8. Buchwald
bC45o(=0! W#5p8.! 'C)! 8#W"#8;-45-.#"! N8.! 0#-! bp5)#8o(=0#-! );.! 3;-! 'C! DEUU! )! ?;#0#8-45=(W! $a58=;45>! [;#! I;#0=C"W!
oC80#!;)!S(C_#!0#8!'o#;.#"!Ga=_.#!0#-!Dm>!V(585C"0#8.-!'o;-45#"!qCr#8W#k=0!C"0!e;"-.#8(C!;"!b(:#8"!W#W8s"0#.>!?(45!
\Y
0#)! Y>! `#=.28;#W! oC80#! 0;#! ^#)#;"0#! (C_W#=p-.>! <C8'#;.!
3#k"0#.! -;45! 5;#8! #;"! .-45#45;-45M0#C.-45#8! ^8#"'s3#8W("W
_s8!eCro("0#8#8!C"0!e(588(0_(58#8>!
8. Bučina
bCB;"(!;-!.5#!8(;";#-.!9=(4#!;"!.5#!b15#);("!e18#-.!o;.5!.5#!
(""C(=!8(;"_(==!1_ !C9!.1!DEUU!))>!Z5#!%;==(W#!o(-!_1C"0#0
;"! .5#! -#41"0! 5(=_ ! 1_ ! .5#! Dm.5! 4#".C8:! 1"! .5#! o(:! 3#.o##"!
%;=0(!("0!e;"-.#8(C!;"!b(%(8;(>!O.!0;#0!1C.!(_.#8!.5#!I#41"0!
`18=0!`(8>!q!f'#45M^#8)("!3180#8!481--;"W!_18!9#0#-.8;("-!
("0!3;2#8-!19#8(.#-!5#8#!98#-#".=:>
Zajímavosti
1. Zlato v kašperskohorském revíru
N3=(-.!21=#)! (+9#8-2&45!G18!9(./,!)#';!"#$-.(8+,!'=(.1"1-"K!8#%,8:!%!9/#05C-;.-2&45!R#45645>!V#!.%1/#"6!/(01C!%&'"()"&45!8&J1%;-#2!%!L#$+.#$"*F!"(!G18-2K! %;=0*F!%!91%10,!N.(%:F!X:08:F! /#)#="K!"#31!<=(.K51!91.12(>!L&J1%6",!08(5K51!
21%C!9813,5(=1!CJ!%!DU>!c!DY>!-.1=#.,!986%*!C! (+9#8-2&45!G18!
(!01!0"#+",45!0"H!-#!01451%(=:!B#."K!10%(=:!(!-#$9:>!X#!D\>!(!
5=(%"*!%#!D]>!-.1=#.,!'(!%=60:!V("(!SC4#)3C8-2K51!(! (8=(!OX>!
-#!2C.(=1!$;J!%!5=C3;""&45!01=#45>!X!.K.1!013*!3:=1!'=(.1!.*J#"1!.'%>!518";42&)!'9H-13#)F!.'">!013&%6",)!2/#)#""&45!
J;=!13-(5C$,4,45!08(5&!21%>!Z#".1!'9H-13!.*J3:!3:=!.#45";42:!
%#=);!"681B"&!(!%:J(01%(=!981.1!-9#4;6=",!.#45";2CF!'2C+#"K!
518",2:!(!910";2(.#=#>!
?#$%&+#!91=1J#"K!'=(.101=:!"(!QC)(%*!3:=:!13$#%#":!"(!51/#!
/#)#="6!%!"(0)1/-2K!%&+4#!DDYh!)>! #!2(J0K)C!'=(.101=C!9(./;=(!(=#-91!$#0"(!d98(%"(!'=(.1"1-"&45!8C0>!X!.*45.1!
d98(%"645!-#!%:CJ,%(=:!)=#4,!2()#":F!2.#8K!3:=:!-1CB6-.,!)=&"H!"(!81'#),=6",!'=(.1"1-"&45!2/#)#"H>!
GC-;.-2K! %6=2:! '"()#"(=:! d.=C)! .*J3:! (! ;! 9/#-! 286=1%-2K!
d=#%:! $(2! 518",)C! )*-.CF! .(2! .#50#$+,)! 910";2(.#=H)! (J
01!DT>!-.1=#.,F!-#!.*J3C!'=(.(!%!81'-(5C!'!9/#05C-;.-2K51!13013,!"#910(/;=1!13"1%;.>!?#$%,4#!9(.8"K!(!'(451%(=K!91'H-.(.2:!
0H=",!B;""1-.;!$-1C!$;J"*!10! (+9#8-2&45!G18F!$#0"6!-#!"(9/>!
1!R#-21C!+(45.CF!e8(".;+21%C!+(45.CF!+.1=:!"(!S;+B,)!%845C!
"#31!0*0;B"6!+.1=(!-%>!V("(>!X!\hU!)!0=1C5K!+.1=#! 8;-.&"(!$#!
%! -1CB(-"1-.;! C),-.*"(! -%*.1%*! C'"6%("6! -#;');426! -.(";4#!
^eg!RqX>![1=1%(=1!-#!(=#!;!%#!)*-.*!-()1."K)F!"(9/>!0H=!
n(-"K! 286):! -#! "(456'#=! "(! "6)*-.,! $;J"*! 10! 21-.#=(!i9/#0!
0"#+",)!"62C9",)!-./#0;-2#)j
33
Interessantes
1. Gold im Revier
Kašperské Hory
[(-! ^#3;#.! 8C"0! C)! 0;#! I.(0.! (+9#8-2K! G18:! W#5p8.
'C!0#"!a=.#-.#"!W1=0.8(W#"0#"!^#3;#.#"!0#8!%185C--;.;-45#"!
<#;.!;"!Z-45#45;#"F!'C!0#"#"!#;"#!L#;5#!%1"!3#0#C.#"0#"!
^1=0oa-45#"!;"!w".#88#;45#"-.#;"F!O""#8W#k=0F!;)!e=C--W#3;#.! 0#-! e=C--#-! `1.(%(F! `;08(F! ;#-=;"W3(45! 10#8! <1==#8!
b(45! W#5p8#">! ^1=0oa-45#"! _("0#"! 3#8#;.-! ;)! DU>! M! DY>!
V(585C"0#8.! "(5#! 0#8! I.(0.! (+9#8-2K! G18:! -.(..! C"0! 3;-!
5#C.#!3=;#3#"!%;#=#!q3=(0#-.#==#"!C"0!I#;_#"!#85(=.#">!I451"!
;)! S(C_#! 0#-! D\>! C"0! %18! (==#)! 0#-! D]>! V(585C"0#8.-F! 'C8!
L#W;#8C"W-'#;.! %1"! V15(""! %1"! SCv#)3C8W! C"0! (8=! OX>F!
-45s8_.#! )("! Z;#_3(CW8C3#">! O"! 0;#-#8! <#;.! oC80#! ^1=0!
(C_ !#;"#!-1W>!3#8W)a"";-45#!`#;-#!W#o1""#"F!;"0#)!)("!
C(8'Wa"W#F!0;#!70#=)#.(==!#".5;#=.#"F!#813#8.#>![;#-#!q8.!
C"0! `#;-#! 0#8! ^#o;""C"W! o(8! .#45";-45! -#58! (C_o#"0;W!
C"0!)("!3#"p.;W.#!#;"#!-9#';#==#!Z#45";2!-1o;#!#8_(58#"#!
b#8W)a""#8!C"0!w".#8"#5)#8>!
[;#! 5p45-.W#=#W#"#"! ^1=0);"#"! ;)! bp5)#8o(=0! oC80#"!
(C_ ! 0#)! ;-=;"W! ^;9_#=! ;"! #;"#8! n##8#-5p5#! %1"! DDYh! )!
#".0#42.>!<C!$#0#8!^1=0);"#!W#5p8.#!);"0#-.#"-!#;"#!qC_3#8#;.C"W--.#==#! _s8! W1=0.8(W#"0#-! 78'>! O"! 0;#-#"! qC_3#8#;.C"W--.#==#"!oC80#"!n(5=-.#;"#!3#"C.'.F!0;#!Z#;=!#;"#8!ns5=#
'C)!n(5=#"!%1"!W1=0.8(W#"0#"! ;#-#=-.#;"#"!o(8#">
GC--;.#"28;#W#!=a5).#"!0;#!^1=0W#o;""C"W!C"0!.81.'!2p";W=;45#8!b#Ws"-.;WC"W#"F!0;#!3;-!;"!0(-!DT>!V(585C"0#8.!("0(C#8.#"F! W#=("W! #-! 0#8! b#8W3(C-.(0.! -1o;#! 0#"! w".#8"#5)#8"!
";45.! )#58! ("! 0;#! ^1=0W#o;""C"W! 0#8! %185C--;.;-45#"! <#;.!
("'C-45=;#r#">![;#!)#;-.!-;45.=;45#"!C"0!#85(=.#"#"!?(45=a--#! 0#8! b#8W3(C(83#;.! -;"0! -s0=;45! %1"! 0#8! I.(0.! (+9#8-2K!
G18:!'C!k"0#"F!5;#83#;!5("0#=.!#-!-;45!3-9o>!C)!0;#!I45(45.#"! R#-26! +(45.(! iZ-45#45;-45#! I.1==#jF! e8(".;+21%(! +(45.(!
ie8("'MI.1==#jF!0;#!I.1==#"!;)!?(.C8-45C.'W#3;#.!eC45-W;9_#=!
10#8! 0;#! I.>MV15(""#-M783-.1==#>! O"! 0#8! YhU! )! =("W#"! I.1==#!
8;-.&"(! 3#k"0#.! -;45! 'C8'#;.! 0;#! o#=.o#;.! ("#82("".#! -#;-);-45#!I.(.;1"!^eg!RqX>!b#8W3(C(83#;.#"!%#8=;#_#"!$#0145!
(C45!0;8#2.!;"!0#8!I.(0.F!0(-!b#8Wo#82!n(-"K!286):!i@n#.'W#8#;Aj!3#_("0!-;45!(C_ !0#)!I.(0.9=(.'!-s0=;45!%1"!0#8! ;845#!
i%18!0#)!5#C.;W#"!7;"2(C_-'#".8C)j>!
\]
Matters of interest
1. Gold in the Kašperské
Hory district
Z5#! (8#(! (81C"0!
(+9#8-2K! G18:! ;-! 8("2#0! ()1"W! .5#
1=0#-.! W1=0M3#(8;"W! 0;-.8;4.-! ;"! .5#! 98#MGC--;.#! b15#);(>! O.!
;-! _18)#0! 3:! )(":! -;W";k4(".! W1=0#"! k#=0-! ;"! L#$+.#$"! ("0!
G18-26! %;=0(F!;"!.5#!3(-;"!1_ !8;%#8-!N.(%(F!X:08(F! /#)#="(
18!<=(.&!91.12!i^1=0#"!b8112j>!Z5#!W1=0Mo(-5;"W!o(-!4(88;#0!
1C.!(=8#(0:!0C8;"W!.5#!DU.!c!DY.5! 4#".C8:!8;W5.!(.! (+9#8-2K!
G18:z! )(":! 9;=#-! ("0! -;=.-! 5(%#! 3##"! 98#-#8%#0! C".;=! .5#-#!
0(:->!O"!.5#!D\.5!("0!)(;"=:!;"!.5#!D].5!4#".C8:F!C"0#8!.5#!8C=#!
1_ !V15"!1_ !SCv#)31C8W!("0!f5(8=#-!OXF!W1=0!o(-!tC(88;#0!
(=8#(0:!;"!C"0#8W81C"0!);"#->!q.!.5;-!.;)#F!W1=0!o(-!W(;"#0!
.581CW5! -1! 4(==#0! );";"W! o(:F! ;>#>! .581CW5! tC(88:;"W! -;=;4(!
8#_-!41".(;";"W!.5#!98#4;1C-!)#.(=>!Z5;-!o(:!1_ !);";"W!o(-!
.#45";4(==:!%#8:!0#)("0;"W!("0!8#tC;8#0!(!-9#4;(=!#tC;9)#".F!
#v9#8;#"4#0!);"#8-!("0!#".8#98#"#C8->
Z5#!)1-.!5;W5=:!91-;.;1"#0!W1=0!);"#-!;"!.5#!b15#);("!e18#-.!o#8#!0;-41%#8#0!1"!.5#!)1C".(;"! /#)#="6!(.!.5#!(=.;.C0#!
1_ ! DDYh! )#.8#-! (31%#! -#(! =#%#=>! 7(45! W1=0! );"#! o(-! (--14;(.#0! o;.5! (.! =#(-.! 1"#! 41"4#".8(.18! 1_ ! W1=0M3#(8;"W! 18#->
n;==;"W! -.1"#-! 3#;"W! (! 9(8.! 1_ ! .5#! );==-! _18! 9C=%#8;';"W! .5#!
W1=0M3#(8;"W!-;=;4(!o#8#!C-#0!;"!-C45!41"4#".8(.18->
GC--;.#! o(8-! 4(C-#0! (! 0819! ;"! );";"W! ("0! 0#-9;.#! 1_ ! 81:(=!
8#=;#_-! W8(".#0! .1! .5#! );";"W! .1o"! (-! o#==! (-! .1! #".8#98#"#C8-!C9!.1!.5#!DT.5!4#".C8:F!.5#!W1=0!9810C4.;1"!.1!.5#!#v.#".
1_ !98#MGC--;.#!9#8;10!o(-!"1.!8#-.18#0!(":)18#>!Z5#!)1-.!
%;-;3=#! ("0! 98#-#8%#0! 8#)(;"-! 1_ ! .5#! );";"W! (4.;%;.:! (8#
=14(.#0!-1C.5!1_ ! (+9#8-2K!G18:z!#>W>!.5#-#!(8#!f'#45!n;"#F!
e8("4;-€!n;"#F!W(==#8:!1"!.5#!S;+B,!%845!18!.5#!5#8#0;.(8:!W(==#8:!1_ !I.>!V15">!N"!.5#!98#-#".F!.5#!o18=0M8#41W";'#0!^eg!
RqX! -#;-);4! -.(.;1"! ;-! 9=(4#0! o;.5;"! .5#! W(==#8:! f58;-.;"(!
5(%;"W!.5#!=#"W.5!1_ !\hU!)#.8#->!G1o#%#8F!);";"W!(4.;%;.;#-!
9814##0#0!(=-1!;"!.5#!.1o"!;.-#=_F!#>W>!.5#!);"#!n(-"K!286):!
in#(.! -519-j! 144C88#0! ;"! .5#! -tC(8#! -1C.5! 1_ ! .5#! 45C845
i;"!_81".!1_ !.10(:€-!-5199;"W!4#".8#j>
\h
2. Rejštejn
N3#4!3:=(!'(=1J#"(!-91=#B"*!-! (+9#8-2&);!G18();!910!-91=#B"&)!"6'%#)!L#;45#"-.#;"!(!.%1/;=:!$#0#"!-986%",!4#=#2!(J!
01! 812C! Dhm]>! P8%",! '),"2(! 1! .1).1! 4#=2C! 91456',! '! 812C!
D\\l!%!-1C%;-=1-.;!-!8&J1%6",)!(!01=1%6",)!'=(.(>!X!814#!D]Dm!
CJ!$#!L#$+.#$"!');1%6"!$(21!-()1-.(."6!13#4>!X!814#!Dhm]!
3:=!91%&+#"!"(!286=1%-2K!518",!)*-.1>!X!91=1%;"*!DE>!-.1=#.,!
-#! -1C)(/;! "(! <=(.K! -.#'4#! 0191C+.*=;! "#'621""1-.;! .,)F! J#!
1031B1%(=;!'#!-986%"K!.8(-:!<=(.K!-.#'2:!(!10! 1',51!G/3#.C!
-$,J0*=;!9/,)1!2!L#$+.#$"C!(!0(=+,45!%-,!910K=!N.(%:!(!.()!98106%(=;! 01%#'#"1C! -H=! (! $(21! 981.;"62=(0! 9/;$,)(=;! 13;=,F! 9;%1
(!0(=+,!-C81%;":!(!9810C2.:>!X+#!-()1'/#$)*!3#'!9=(4#",!4#=
(! 919=(.2H! 4,-(/-2K! 21)1/#>! b*5#)! Dl>! -.1=#.,! 01456',! 2#!
'"(B"K)C! d9(02C! 01=1%6",! '=(.(! (! 10456',! %#=2K! )"1J-.%,!
518",2H>! Z*J3(! '=(.(! 3:=(! "(58('#"(! -2=6/-21C! %&8131C>!
X!814#!Dm\E!3:=(!'(=1J#"(!-2=68"(!%!3&%(=K)!)=&"*! =6+.#8-2&!)=&"F!2.#86!-#!-.(=(!"#$%&'"()"*$+,!-2=68"1C!"(!3(8#%"K!
-2=1!%!L(21C-2C!c!w5#8-2C>![1);"(".1C!134#!$#!21-.#=!-%>!
b(8.1=1)*$#!'!DhlT!-#!-./#01%*21C!2/.;.#=";4,!(!$#0"1)("C6=1%&);!%(85(":!'!91B6.2C!YU>!-.1=#.,>!
2. Unterreichenstein
[;#! ^#)#;"0#! oC80#! 'C-())#"! );.! 0#8! I.(0.! (+9#8-2K!
G18:!C".#8!0#)!W#)#;"-()#"!?()#"!L#;45#"-.#;"!W#W8s"0#.F! 0;#! 3;-! 'C)! V(58#! Dhm]! #;"! X#8o(=.C"W-W#3;#.! 3;=0#.#">!
[;#! #8-.#! 78oa5"C"W! s3#8! 0;#-#-! ^#3;#.! -.()).! (C-! 0#)!
V(58#!D\\l!;)!<C-())#"5("W!);.!0#8!^1=0oa-45#!C"0!0#8!
^1=0W#o;""C"W>! I#;.! D]Dm! o;80! w".#88#;45#"-.#;"! 3#8#;.-!
(=-!-#=3-.-.a"0;W#!^#)#;"0#!#8oa5".F!0;#!;)!V(58#!Dhm]!'C8!
2p";W=;45#"! 13#8#"! I.(0.! #8513#"! oC80#>! O"! 0#8! Ga=_.#! 0#DE>!V(585C"0#8.-!5("0#=.#"!#;";W#!IaC)#8!W#-#.'o;08;WF!;"0#)!
\E
-;#!%1)!8;45.;W#"!`#W!()!^1=0#"#"!I.#;W!(32()#"!C"0!%1"!
<;#W#"8C42!0;8#2.!"(45!w".#88#;45#"-.#;"!-1o;#!("0#8#!N8.#!
#".=("W! 0#-! e=C--#-! `1.(%(! _C58#"F! o1! -;#! I(='! %#82(C_.#"!
C"0!0(_s8!^#.8#;0#F!b;#8!C"0!("0#8#!L15-.1__#!C"0!P810C2.#!
#".W#W#""(5)#"F!15"#!0(3#;!<1==W#3s58#"!C"0!-1"-.;W#!-#;.#"-! 0#8! 0#8! (;-#82())#8! (C_#8=#W.#! ^#3s58#"! 'C! '(5=#">!
O)! S(C_#! 0#-! Dl>! V(585C"0#8.-! %#8=18! )("! O".#8#--#! ("! 0#8!
^1=0W#o;""C"W! C"0! b#8W)a""#8! W;"W#"! _18.>! [;#! ^1=0W#o;""C"W! oC80#! 0C845! 0;#! ^=(-9810C2.;1"! #8-#.'.>! O)! V(58#!
Dm\E!oC80#!#;"!^=(-o#82!;"!0#8!#5#)(=;W#"!ns5=#!@ =1-.#8)s5=#A!W#W8s"0#.F!0(-!'C)!W8pr.#"!78'#CW#8!%1"!e(83W=(-!
;"!0#8!|-.#88#;45;-45MC"W(8;-45#"!n1"(845;#!oC80#>!<C8![1);"(".#! 0#8! ^#)#;"0#! W#5p8.! 0;#! I.>Mb(8.51=1)aC-M ;845#!
(C-! 0#)! V(58#! Dhlm! );.! #;"#)! );..#=(=.#8=;45#"! Z(C_3#42#"!
C"0!#;"#8!7;")("C(=MN8W#=!(C-!0#)!_8s5#"!YU>!V(585C"0#8.>
2. Rejštejn
Z5#! %;==(W#! o(-! _1C"0#0! .1W#.5#8! o;.5! (+9#8-2K! G18:! C"0#8! .5#;8! 41))1"! "()#! L#;45#"-.#;"! ("0! _18)#0! 1"#! (0);";-.8(.;%#! C";.! C".;=! Dhm]>! Z5#! k8-.! 8#_#8#"4#! .1! .5;-! C";.!
0(.#-!3(42!.1!D\\l!("0!8#=(.#-!.1!W1=0!o(-5;"W!("0!);";"W>!O"!
D]DmF! L#$+.#$"! ;-! (=8#(0:! )#".;1"#0! (-! ("! ;"0#9#"0#".! %;==(W#>
O"!Dhm]F!;.!o(-!981)1.#0!.1!.5#!81:(=!);";"W!.1o">!O"!.5#!5(=_ !1_ !
.5#!DE.5!4#".C8:F!-C)9.#8-!1"!.5#!^1=0#"!P(.5!o#8#!41));..;"W!
;==#W(=;.;#-!o5#"!.C8";"W!1__ !_81)!.5#!8;W5.!81C.#!1_ !.5#!^1=0#"!
P(.5!("0!8;0;"W!01o"!_81)! 1',!G/3#.:!0;8#4.=:!.1!L#$+.#$"!("0!
_C8.5#8!%;==(W#-!(=1"W!.5#!8;%#8!N.(%(!o5#8#!.5#:!-1=0!.5#!;)918.#0!-(=.!8#4#;%;"W!418"F!3##8!("0!1.5#8!9810C4.-!(-!(!41C".#8=1(0>!
?(.C8(==:F!(==!-C45!.5;"W-!5(99#"#0!o;.51C.!9(:;"W!(":!0C.;#-!("0!
45(8W#-!.1!.5#!;)9#8;(=!45()3#8>![C8;"W!.5#!41C8-#!1_ !.5#!Dl.5!4#".C8:F!.5#!W1=0!);";"W!08199#0!)(82#0=:!01o"!("0!)(":!);"#8-!
=#_.>!Z5#!W1=0!);";"W!o(-!8#9=(4#0!o;.5!W=(--!9810C4.;1">!O"!Dm\EF!
(!W=(--!_(4.18:!o(-!_1C"0#0!;"!.5#!_18)#8!);==! =6+.#8-2&!)=&"!
W8(0C(==:!3#41);"W!.5#!)1-.!98#-.;W;1C-!W=(--!o182-!_18!-.(;"#0!
W=(--! ;"! qC-.8;(MGC"W(8:>! Z5#! %;==(W#! %;#o! 91;".! ;-! .5#! 45C845
1_ !I.>!b(8.51=1)#o!_81)!DhlT!o;.5!;.-!)#0;#%(=!_1".!("0!-;"W=#M
)("C(=!18W("!_81)!.5#!3#W;"";"W!1_ !.5#!YU.5!4#".C8:>
3. Plzenec
X#-";B2(!P='#"#4!-#!"(456'#=(!(-;!YFh!2)!$;51'69(0"*!10! (+9#8-2&45!G18>!P8%",!'),"2(!91456',!'!812C!Dhm]F!20:!"6=#J#=(!2!9("-.%,!58(0C! (+9#82>!S#J#=(!"(!2(+9#8-21518-2K!%*.%;!
<=(.K!-.#'2:!.*-"*!"(0!),-.#)F!20#!-#!10!-.#'2:!1091$1%(=(!
-91$2(!91!518-2K)!5/#3#";F!2.#86!-1C)(8:!'(%#0=(!01!L#$+.#$"(>!X#-";4#!'(";2=(!$(21!)"151!$;"&45!91!08C5K!-%*.1%K!%6=4#>
\l
3. Pilsenhof
[(-![18_ !P;=-#"51_ !=;#W.!YFh!2)!-s0o#-.=;45!%1"!0#8!I.(0.!
(+9#8-2K!G18:>![;#!#8-.#!78oa5"C"W!-.()).!(C-!0#)!V(58!
Dhm]F! ;"! 0#)! #-! Z#;=! 0#-! G#88#"WC.-! 0#8! bC8W! (8=-3#8W
W#o#-#"!;-.>![(-![18_ !3#_("0!-;45!(C_ !0#8!I.8#42#!0#-!b#8W8#;45#"-.#;"#"! `#W#-! ()! ^1=0#"#"! I.#;W! 0;8#2.! %18! 0#)!
N8.F!("!0#)!-;45!#;"!X#83;"0C"W-o#W!#".=("W!0#-!b#8W8s22#"-!.8#"".#F!0#8!0;#!IaC)#8!"(45!w".#88#;45#"-.#;"!_s58.#>!
I1!o;#!%;#=#!("0#8#"F!#v;-.;#8.#!0(-![18_ !"(45!0#)!Y>!`#=.28;#W!";45.!)#58>
3. Plzenec
Z5#! %;==(W#! P='#"#4! 144C88#0! (31C.! Y>h! 2)! -1C.5o#-.
1_ ! (+9#8-2K! G18:>! Z5#! k8-.! )#".;1"! 0(.#-! 3(42! .1! Dhm]!
o5#"!(99#8.(;";"W!.1!.5#!=("0!#-.(.#!1_ !.5#! (+9#82!4(-.=#>!O.!
=(;0!1"!.5#! (+9#8-2K!G18:!38("45!1_ !.5#!^1=0#"!P(.5!$C-.!
(31%#!.5#!9=(4#!o5#8#!(!=;"2!81(0!38("45#0!1__ !_81)!.5#!9(.5!
(=1"W!.5#!8("W#!=#(0;"W!-C)9.#8-!.1!L#$+.#$">!q-!)(":!1.5#8-F!
.5#!%;==(W#!0;-(99#(8#0!(_.#8!.5#!I#41"0!`18=0!`(8>!
4. Dobronín
I91=C!-!X#=2&)!(!n(=&)! 1',)!G/3#.#)!.%1/,!$#0"C!1-(0C!
"('&%("1C!-1C58""*! 1',!G/3#.:>!["#-!$#!'0#!2!%;0*",!'8#-.(C81%("6!2(9=#!(!'3:.2:!9H%10",45!01)H>!
4. Nimpfergut
<C-())#"! );.! ^81rM! C"0! =#;"';#W#"8C42! 3;=0#.! ?;)9_#8WC.! #;"#! I;#0=C"WF! 0;#! <;#W#"8C42! W#"("".! o;80>! G#C.#!
3#k"0#"! -;45! 5;#8! #;"#! 8#-.(C8;#8.#! (9#==#! C"0! u3#88#-.#
0#8!C8-98s"W=;45#"!GaC-#8>!
4. Dobronín
Z1W#.5#8!o;.5!^81--!("0!S;..=#! 1',!G/3#.F!;.!_18)-!1"#!-#..=#)#".! 41==#4.;%#=:! 4(==#0! 1',! G/3#.:>! Z10(:F! :1C! 4("! -##!
5#8#!(!8#.1C45#0!45(9#=!("0!8#)(;"-!1_ !18;W;"(=!51C-#->
5. Červená
N-(0(!R#8%#"6!=#J,!%!"(0)1/-2K!%&+4#!lTm!)!"(!)(=K)!9/,.12C!S1-#";4#>!V#$,!9H%10",!"*)#42&!"6'#%!'"*=!L1.5-(;_#"F!
2.#8&!$#!)1J"K!9/#=1J;.!$(21!@B#8%#"K!-#$9:A!c!"#81-."K!"6"1-:F!'!";45J!3:=:!%:3,86":!08(5K!21%:>!P8%",!'),"2(!1!1-(0*!
\m
91456',!'!812C!D\hE!%!=;-.;"*F!2.#81C!4,-(/! (8#=!OX>!0(81%(=!
G#;".'=;"C! b(0#81%;! 01! 0*0;B"K51! CJ,%6",! =6"! 9H0:! C! $#51!
%=(-.",51!0%18(!)#';!@)(=1C!S1-#";4,A!(!R#8%#"1C!'(!%*8"K!
-=CJ3:! 9/;! %:5=#06%6",! (! %:.&B#",! .8(-:! 3C01C4,! 2(+9#8-21518-2K! %*.%*! <=(.K! -.#'2:>! Z(.1! =;-.;"(! -1CB(-"*! 9/#0-.(%C$#
;!$#0#"!'!"#$-.(8+,45!012=(0H!1-,0=#",!518",!QC)(%:>!
(+9#8-21518-26!%*.#%!<=(.K!-.#'2:!%#0=(!9H%10"*!9/#-!R#8%#"1CF!.#98%#!91!5C-;.-2&45!%6=2645!')*";=(!-)*8!(!%:CJ,%(=(!
-#!.8(-(!9/#-! 1',!G/3#.:>!N0!812C!Dhm]!9(./;=(!1-(0(!)*-.C!
(+9#8-2K! G18:>! X#=2&! %=;%! "(! 0(=+,! J;%1.! 1-(0:! )*=! 91%6=#B"&! 10-C"! "*)#42K51! 13:%(.#=-.%(>! [1);"(".C! -1CB(-"K!
"6%-;!.%1/,!)#+",!2(9=#!P("":!n(8;#!P1)14"K!'!812C!DmhE>
PH%10"*!"(!.1).1!),-.*!-.6%(=(!2(9=;B2(!'(-%*4#"6!14586"2:";!518",2H!c!-%>!q""*>!X!3=,'21-.;!134#!-#!"(456',!451%"6!
1318(!-!()#8;42&);!3;'1":>
5. Rothsaifen
[;#! I;#0=C"W! L1.5-(;_#"! =;#W.! ;"! #;"#8! n##8#-5p5#! %1"! lTm!
)!()!2=#;"#"!<CxC--!0#-!e=C--#-!S1-";.'>!O58!C8-98s"W=;45#8!
0#C.-45#8! ?()#! o(8! L1.5-(;_#"F! (=-1! -1W>! @81.#! I#;_#"A! c!
n;"#8(=(3=(W#8C"W#"F! (C-! 0#"#"! 70#=)#.(==#! 5#8(C-W#-C45.!
oC80#">![;#!#8-.#!78oa5"C"W!s3#8!0;#!I;#0=C"W!;-.!;"!#;"#8!
w82C"0#! (C-! 0#)! V(58#! D\hE! %18'Ck"0#"F! ("5("0! 0#--#"!
(;-#8! (8=!OX>!G#;".'=;"!b(0#8!#;"!e#=0!;"!0#8!?a5#!-#;"#-!
#;W#"#"!G1_#-!'o;-45#"!@ =#;"";)9_#"WC.A!C"0!L1.5-(;_#"!
(=-!#83=;45#"!b#-;.'!_s8!-#;"#!.8#C#"![;#"-.#!3#;)!IC45#"!C"0!
P=("#"!0#8!Z8(--#!0#-!'C2s"_.;W#"!b#8W8#;45#"-.#;"#"!`#W#-!
()! ^1=0#"#"! I.#;W! -45#"2.#>! <CW=#;45! -.#==.! 0;#-#! w82C"0#!
\T
#;"#"! 0#8! a=.#-.#"! b#=#W#! s3#8! 0;#! q"-;#0=C"W! 0#-! 13#8#"!
bp5)#8o(=0#->!
[#8! b#8W8#;45#"-.#;"#! `#W! ()! ^1=0#"#"! I.#;W! _s58.#! 'C"a45-.!s3#8!0;#!I;#0=C"W!L1.5-(;_#"!C"0!a"0#8.#!-#;"#!L;45.C"W!#8-.!"(45!0#"!GC--;.#"28;#W#"F!0("(45!"C.'.#!)("!0#"!
`#W! s3#8! <;#W#"8C42>! I#;.! Dhm]! W#5p8.#! 0;#! I;#0=C"W! 0#8!
I.(0.! (+9#8-2K!G18:>!7;"#"!W81r#"!7;"xC--!(C_ !0(-!o#;.#8#!S#3#"!0#8!I;#0=C"W!5(..#!0;#![#918.;#8C"W!0#8!0#C.-45#"!
7;"o15"#8!oa58#"0!0#8!?(4528;#W-'#;.>!<C8![1);"(".#!0#-!
[18_9=(.'#-!W#5p8.!0;#!n(8;(MG;=_Mn#--#2(9#==#!(C-!0#)!V(58#!DmhE>!w8-98s"W=;45!3#_("0!-;45!(C_ !0;#-#8!I.#==#!#;"#! (9#==#!0#8!P(.81";"!0#8!b#8W)a""#8!c!I.>!q""(>!O"!0#8!?a5#!
0#8!^#)#;"0#!3#k"0#.!-;45!#;"!`;=09(82!);.!()#8;2(";-45#"!
b;-1"->
5. Červená
Z5#!%;==(W#!R#8%#"6!=;#-!(.!.5#!(=.;.C0#!1_ !lTm!)#.8#-!(31%#!
-#(!=#%#=!1"!(!-)(==!(_xC#".!1_ !.5#!-.8#()!S1-#";4#>!O.-!18;W;"(=! ^#8)("! "()#! o(-! L1.5-(;_#"! o5;45! 4("! 3#! .8("-=(.#0
(-!A8#0!-;=.-yF!;>#>!);"#8(=!0#91-;.-!1C.!1_ !o5;45!98#4;1C-!)#.(=-!o#8#!#v.8(4.#0>!Z5#!k8-.!"1.#!(31C.!.5#!%;==(W#!0(.#-!3(42!
.1!D\hEz!;.!;-!)#".;1"#0!;"!(!014C)#".!.581CW5!o5;45!f5(8=#-!
OX!W(%#!(!9;#4#!1_ !=("0!.1!G#;".'=;"!b(0#81%!c!"#(8!5;-!1o"!
)("18M51C-#!3#.o##"!AS;..=#!S1-#";4#y!("0!R#8%#"6!c!;".1!
5#8#0;.(8:! C-(W#! _18! 5;-! _(;.5_C=! -#8%;4#-! 41""#4.#0! o;.5!
-#(845;"W!_18!("0!=(:;"W!1C.!.5#!81C.#!1_ !.5#!_C.C8#! (+9#8-2K!
G18:! 38("45! 1_ ! .5#! ^1=0#"! P(.5>! q.! .5#! -()#! .;)#F! .5;014C)#".!8#98#-#".-!(=-1!1"#!1_ !.5#!1=0#-.!9811_-!1_ !919C=(.;"W!.5#!C99#8!b15#);("!e18#-.>
N8;W;"(==:F! .5#! (+9#8-2K! G18:! 38("45! 1_ ! .5#! ^1=0#"! P(.5!
=#0!.581CW5!R#8%#"6z!1"=:!(_.#8!GC--;.#!o(8-F!;.!45("W#0!;.-!
0;8#4.;1"!C-;"W!.5#!81C.#!(481--! 1',!G/3#.:>!I;"4#!Dhm]F!.5#!
%;==(W#!3#=1"W#0!.1!.5#!.1o"!1_ ! (+9#8-2K!G18:>!Z5#!91-.M
o(8!0;-9=(4#)#".!1_ !^#8)("!919C=(.;1"!5(0!(!W8#(.!;)9(4.!
1"! .5#! _C8.5#8! %;==(W#! =;_#>! Z5#! 98#-#".! %;==(W#! -tC(8#! %;#o!
91;".!;-!8#98#-#".#0!3:!.5#!)(--!45(9#=!1_ !X;8W;"!n(8:!.5#!
G#=9_C=!_81)!DmhE>!O";.;(==:F!.5#8#!C-#0!.1!3#!(!45(9#=!;"!.5;-!
9=(4#! 3#;"W! 0#%1.#0! .1! .5#! 981.#4.18! 1_ ! );"#8-! c! I.>! q"">!
?#(8! .5#! %;==(W#F! :1C! 4("! k"0! (! 38##0! 9(82! o;.5! q)#8;4("!
3C__(=1->
6. Velký a Malý Roklan
X#=2&! L12=("! =#J,! %! "(0)1/-2K! %&+4#! D]h\! )! (! $#! .(2! 08C51C!"#$%:++,!5181C!QC)(%:!(!b(%18-2K51!=#-(>!G18(!)6!.%(8!
5/3#.CF! "(! 2.#8K)! -#! 281)*! 5=(%",51! %8451=C! "(456',! $#+.*!
08C5&!%8451=F!n(=&!L12=("!%:-12&!D\TT!)>!<(!0138K!%;0;.#=-
]U
"1-.;!$-1C!%;0*.!-#%#8",!%8451=2:!q=9F!"(!d9(.,!518:!-#!"(456',!
L12=("-2K!$#'#81F!2.#8K!$#!=#01%41%K51!9H%10C>
6. Gro er und Kleiner Rachel
^81r#8! L(45#=! =;#W.! ;"! #;"#8! n##8#-5p5#! %1"! Dh]\! )! C"0!
W#5p8.!-1);.!'C)!W8pr.#"!^;9_#=!0#-!bp5)#8o(=0#-!C"0!0#-!
b(:#8;-45#"!`(=0#->![(-!^#3;8W#!5(.!0;#!e18)!#;"#-!Ls42#"-F!
(C_ !0#)!-;45!(Cr#8!0#-!G(C9.W;9_#=-!"145!#;"!o#;.#8#8!^;9_#=F!
=#;"#8!L(45#=!iD\TT!)jF!3#k"0#.>!b#;!WC.#8!I;45.!2(""!)("!
0;#!"p80=;45#"!I9;.'#"!0#8!q=9#"!-#5#"F!()!b#8W_Cr!3#k"0#.!
-;45!0#8!^=#.-45#8-##!@L(45#=-##A>
6. Gross and Little Roklan
^81--! L12=("! =;#-! (.! .5#! (=.;.C0#! 1_ ! D]h\! )#.8#-! (31%#! -#(!
=#%#=!.5C-!3#;"W!.5#!-#41"0!5;W5#-.!)1C".(;"!1_ !.5#!b15#);("!(-!o#==!(-!b(%(8;("!e18#-.>!Z5#!)1C".(;"!5(-!.5#!-5(9#!
1_ !-9;"#!1"!o5;45F!#v4#9.!.5#!)(;"!9#(2F!(=-1!(!-#41"0!9#(2!
4(==#0!S;..=#!L12=("!144C8-!o;.5!.5#!(=.;.C0#!1_ !D\TT!)#.8#->!
w"0#8!W110!%;-;3;=;.:!41"0;.;1"-F!;.!;-!91--;3=#!.1!-##!"18.5#8"!
9#(2-! 1_ ! .5#! q=9-z! L12=("! S(2#! 1_ ! W=(4;(=! 18;W;"! ;-! -;.C(.#0
(.!.5#!)1C".(;"!811.>
7. Teplá Vltava
V#! 91%(J1%6"(! '(! 98()#""1C! %*.#%! X=.(%:>! P8()#",! "(! %&4510",)!-%(5C!R#8"K!518:!%#!%&+4#!DDlY!)!(!$#!'"6)6!-9,+#!
910!1'"(B#",)!R#8"&!91.12>!?6'%#)!Z#9=6!X=.(%(!$#!1'"(B1%6"!d-#2!10!X:0/,51!91.12(!%!134;!b181%6!S(0(>!X!D>!'‚"*!
?P!QC)(%(!n8.%&!=C5!C!1-(0:!f5=C)!-#!-91$C$#!-#!I.C0#"1C!
X=.(%1C!(!%:.%6/,!-#!.(2!.12!'"6)&!$(21!X=.(%(>
]D
7. Warme Moldau
[;#!`(8)#!n1=0(C!o;80!(=-!0#8!C#=='o#;W!0#8!n1=0(C!3#.8(45.#.>!I;#!#".-98;"W.!()!p-.=;45#"!b#8W5("W!%1"!I45o(8'3#8W! ;"! #;"#8! Gp5#! %1"! DDlY! )! C"0! ;-.! #5#8! C".#8! 0#)!
?()#"! I45o(8'3(45! 3#2("".>! [#8! ?()#! `(8)#! n1=0(C!
3#'#;45"#.!0#"!q3-45";..!%1"!`;#0#8!b(45!;"!0#8!^#)#;"0#!
e#845#"5(;0>!O"!0#8!D>!<1"#!0#-!?(.;1"(=9(82-!?P!bp5)#8o(=0!Z1.#!qC!"(5#!0#8!I;#0=C"W!f5C)1!x;#r.!-;#!);.! (=.#!
n1=0(C!'C-())#"F!o10C845!0;#!3#8s5).#!n1=0(C!#".-.#5.>
7. Teplá Vltava (Warm Vltava)
Z5#!-.8#()!;-!41"-;0#8#0!.1!3#!(!-1C84#!38("45!1_ !.5#!8;%#8!X=.(%(>!O.!-98;"W-!1"!.5#!#(-.M_(4;"W!-=19#!1_ !R#8"6!518(!
ib=(42!n1C".(;"j!(.!.5#!(=.;.C0#!1_ !DDlY!)#.8#-!3#;"W!8(.5#8!
2"1o"!C"0#8!.5#!"()#!R#8"&!91.12!ib=(42!b8112j>!Z5#!"()#!
Z#9=6!X=.(%(!)(82-!(!-#4.;1"!_81)!X:0/,!91.12!iN..#8!b8112j!
;"!.5#!%;==(W#!1_ !b181%6!S(0(>!O"!.5#!k8-.!'1"#!1_ !b15#);("!
e18#-.!?(.;1"(=!P(82F!n8.%&!=C5!i[#(0!n#(0j!"#(8!.5#!%;==(W#!
1_ !f5=C)F!;.!$1;"-!I.C0#"6!X=.(%(!if1=0!X=.(%(j!.5C-!48#(.;"W!
.5#!o(.#8o(:!2"1o"!(-!X=.(%(>
8. Cesta soli ze solného
ložiska až po zpracování
P81!-./#0",!7%819C!)*=(!"#$%*.+,!%&'"()!-1="6!=1J;-2(!%!13=(-.;!%&4510",45!q=9F!"(9/>!L#;45#"5(==F!G(==#;"F!^1=0#"3(45F!
G(==-.(..F! (.0>! N0.C0! -#! -H=! 9/#98(%1%(=(! 91! %10",45! .14,45
01! P(-1%(! (! 06=#! "(! 5/3#.#45! -1C)(8-2&45! 21",! 91! <=(.K!
-.#'4#!01!R#45>!IH=!-#!',-26%(=(!'!%:01=1%("K!-C81%;":!109(/1%6",)!%#!%#=2&45!2C=(.&45!"#31!B.:/58(""&45!9=#451%&45!
96"%,45>! I91./#3(! #"#8W;#! 9/;! .1)! 3:=(! 1381%-26>! P81! =#9+,!
9/#0-.(%C!M!2!C%#0#",!./,!=;3#8!-1=;!iDhU!2Wj!01!%(8C!-#!)C-#=!
-96=;.!.K)*/!2C3;42&!)#.8!0/#%(>!X:45=(0=6!-H=!-#!06=#!'98(41%6%(=(!.8(0;B",)!(!91!-.(=#.,!"#)*""&)!'9H-13#)>!X!21"#B"K!_6';!-#!9=";=(!01!-9#4;6=",45!-C0H!i.'%>!981-.;4#F!"*)#42:!
I(='2C_#"jF!%#!2.#8&45!-#!9/#98(%1%(=(!'!(=9-2K!13=(-.;!91!/#2645!I(='(45!(!O""!(J!01!P(-1%(F!20#!3:=(!9/#=1J#"(!(!9C.1%(=(!910!015=#0#)!-1C)(8H!06=#!01!R#45>
8. Weg des Salzes aus der Salzlagerstätte bis zur Verarbeitung
[;#! 3#0#C.#"0-.#"! I(='=(W#8-.a..#"! n;..#=#C819(-! 3#_("0#"! -;45! ;"! 0#"! p-.=;45#"! q=9#"W#3;#.#"! iL#;45#"5(==F! G(==#;"F!^1=0#"3(45F!G(==-.(..!C>(>j>!X1"!5;#8!(C-!.8("-918.;#8.#
);.!G;=_#!%1"!e=s--#"!I(='!"(45!P(--(C!C"0!o#;.#8!s3#8!0;#!
]Y
b#8W2a))#! );.! IaC)#89_#80#"! ()! ^1=0#"#"! I.#;W! "(45!
bp5)#">![(-!I(='!#".-.("0!(C-!0#)!W#o1""#"#"!L15-.1__ !
0C845!X#80C"-.C"W!;"!W81r#"!8C"0#"!10#8!%;#8#42;W#"!b=#459_(""#">! [#8! 7"#8W;#%#838(C45! o(8! $#0145! #"18)! c! C)
\!P_C"0!I(='!iDhU!2Wj!'C)!2145#"!'C!38;"W#"!3#"p.;W.#!)("!
_(-.!D! C3;2)#.#8!G1='>![(-!(3W#2s5=.#!I(='!oC80#!0(""!(C_ !
#;"#! .8(0;.;1"#==#! C"0! $(58'#5".#=("W! C"%#8a"0#8.#! q8.! C"0!
`#;-#!%#8(83#;.#.>!O"!0#8!7"095(-#!oC80#!0(-!I(='!;"!-9#';#==#! ea--#8! (3W#_s==.! i-1W>! I(='2C_#"jF! ;"! 0#"#"! I(='! (C-! 0#"
q=9#"W#3;#.#"!("!0#"!e=s--#"!I(='(45!C"0!O""!3;-!"(45!P(--(C!.8("-918.;#8.!oC80#F!o1!#-!%#8=(W#8.!C"0!C".#8!qC_-;45.!
0#8!IaC)#8!"(45!Z-45#45;#"!o#;.#8.8("-918.;#8.!oC80#>
8. Way of salt from
the saline up to its processing
e18!f#".8(=!7C819#F!-(=;"#-!;"!.5#!(8#(!1_ !.5#!7(-.#8"!q=9-F!
#>W>! L#;45#"5(==F! G(==#;"F! ^1=0#"3(45F! G(==-.(..F! #.4>F! 5(0!
.5#!C.)1-.!;)918.("4#>!Z5#!-(=.!o(-!.8("-918.#0!_81)!5#8#!
01o"! .5#! 8;%#8-! .1! P(--(C! ("0! _C8.5#8! (31(80! 9(42! 518-#-!
(=1"W!.5#!^1=0#"!P(.5!.1!b15#);(>!Z5#!-(=.!o(-!W(;"#0!1C.!
1_ ! .5#! );"#0! 8(o! )(.#8;(=! 3:! %(918;';"W! ;"! =(8W#! 81C"0! 18!
-tC(8#! ;81"M9=(.#! 9("->! Z5#! 8#-9#4.;%#! #"#8W:! 41"-C)9.;1"!
o(-! 5CW#>! e18! 3#..#8! C"0#8-.("0;"W! c! .1! 31;=! .58##! 91C"0-!
iDhU!2Wj!1_ !-(=.F!(=)1-.!1"#!4C3;4!)#.8#!1_ !o110!5(0!.1!3#!
3C8".>!q_.#8!411=;"W!01o"F!.5#!-(=.!o(-!_C8.5#8!9814#--#0!3:!
(!.8(0;.;1"(=!o(:!kv#0!_18!4#".C8;#->!O"!.5#!k"(=!95(-#F!;.!o(-!
k==#0! ;".1! -9#4;(=! 3(88#=-! i-1! 4(==#0! A981-.;4#y! ;"! f'#45! 18!
AI(='2C_#"y!;"!^#8)("j!("0!.8("-918.#0!_81)!.5#!(=9;"#!(8#(!
01o"!.5#!8;%#8-!I(='(45!("0!O""!C9!.1!P(--(Cz!5#8#!.5#!-(=.!
o(-! .8("-=1(0#0! ("0! .8("-918.#0! _C8.5#8! .1! b15#);(! C"0#8!
.5#!-C9#8%;-;1"!1_ !-C)9.#8->
9. Sklářství na Kašperskohorsku
?#$-.(8+,! '986%:! 1! -2=68"645! "(! (+9#8-21518-2C! 91456',!
'! 812C! D]]h>! V#0"6! -#! (=#! 1! '6'"():! %#=);! -.815K>! <986%:!
-!=#9+,!%:91%,0(4,!510"1.1C!91456',!'!812C!Dhm]F!20:!4,-(/!
LC01=_ !OO>!9810(=!B6-.!9("-.%,!58(0C! (+9#82!-91=C!-#!-2=68"();!"(!I%1$+,!(!P10=#-,!iX1W#=-("Wj!)*-.C! (+9#8-2K!G18:>!
P/#0! ./;4#.;=#.1C! %6=21C! %:863*=:! -2=68":! 9/#%6J"*! 96.#/,2:!
c!2186=2:!91CJ,%("K!2!%&813*!8HJ#"4H>!X#!-2=68"*!%!P10=#-,!
-#!%:863*=:!9/#0#%+,)!8H'"K!=(5%#!(!-2=#";4#!"#31!381C+#"K!
B,+#>!Z(.1!-2=68"(!)*";=(!B(-.1!%!86)4;!5C.",51!128-2C!-%1$;!
91=15C!(!%#=);!B(-.1!-#!.C!-./,0(=;!)($;.#=K!(!"6$#)",4;>!I2=68"(!
"(!I%1$+,!-#!"(91-=#0:!13$#%C$#!%!814#!DEYT>!N0!.K.1!013:!-#!
%!-1C%;-=1-.;!-!.1C.1!-2=68"1C!13$#%C$#!91C'#!1'"(B#",!@-.(86!
5C}A>!P/#0!812#)!DlD]!3:=(! '(=1J#"(! -2=68"(! V#=#"1%F!2.#86!
]\
%'5=#0#)! 2! 3=,'21-.;! 2#! -2=68"*! "(! I%1$+,! %:CJ,%(=(! -.(8K51!
5C.",51!986%(>!<(";2=(!286.4#!91!814#!DlmY>!
N3013,! )#';! 91-=#0",! B.%8.;"1C! Dl>! -.1=#.,! (! 91=1%;"1C! Dm>!
-.1=#.,!9(./;=1!%!B#-2K)!-2=6/-.%,!2!"#$d-9*+"*$+,)F!(=#!"(! (+9#8-21518-2C!-#!.#".1!.8#"0!"#981$#%;=!.(2!%&8('"*>!X&813(!
0C.K51!-2=(!.#98%#!'(B,"(=(!(!%&813(!96.#/,2H!-1C9#/;=(!-!21"2C8#"4,!"(!ZC8"1%-2C!(!V(3=1"#42C>!X!814#!Dlh]!3:=:!%!981%1'C!0%*!-2=68":!c!V#=#"1%!(!P10=#-,>!<0#$+,!0C.K!-2=1!3:=1!%:%6J#"1!9/#-!P8(5C!(!qCW-3C8WF!96.#/,2:!91.1)!9/#-!R#-21C!
S,9C>!X!814#!Dlh]!3:=(!.(2K!'(=1J#"(!0(=+,!-2=68"(!%!G=C312K>
[1! %&%1$#! -2=68#"! 4;.#="*! '(-65=(! -.(%3(! X45:";421M.#.1%-2K51!9=(%#3",51!2("6=C!%!=#.#45!DlTD!M!DmUD>! ("6=!C)1J";=!=(4;"1C!0198(%C!0/#%(!01!%";.81'#),!(!4#":!0/#%(!-#!.(2!
%!9/;=#5=&45!13=(-.#45!'%&+;=:>!I2=68":!'(B(=:!3&.!"#8#".(3;=",!
(!"*2.#8K!3:=:!0121"4#!'8C+#":>!?(981.;!.1)C!3:=(!(=#!%!814#!
DlTT!'(=1J#"(!-2=68"(!<=(.6!I.C0"(F!2.#86!%:863*=(!(!381C-;=(!
0C.K!-2=1>!<=(.6!I.C0"(!98(41%(=(!"(9="1!01!812C!DmDmF!91.K!
3:=(! B(-.1! '(-.(%1%6"(! (! %! 814#! DmYY! '4#=(! %:5(-#"(>! g9="&! '6";2! -2=68":! 9/;+#=! %! 814#! DmmU>! I2=68"(! %! P10=#-,! 3:=(
0#k";.;%"*!%:5(+#"(!%!814#!DmTD>!P/,B;"1C!4#=21%K51!d9(02C!
2(+9#8-21518-2&45!-2=68#"!%#!08C5K!91=1%;"*!DT>!-.1=#.,!3:=(!
-;="6! 21"2C8#"4#! "(! -#%#8C! R#45F! 20#! -#! 2! 1.19C! %:CJ,%(=1!
=(4;"*$+,!C5=,>
X!814#!Dm\E!3:=(!'(=1J#"(!91-=#0",!2(+9#8-21518-26!-2=68"(!
=6+.#8-2&!n=&">!b*5#)!EU>!=#.!DT>!-.1=#.,!-#!9/#18;#".1%(=(!
"(!%&813C!=CvC-",51!0C.K51!-2=(F!2.#8K!3:=1!14#1%6"1!;!"(!
-%*.1%&45!%&-.(%645>!P/#0!98%",!-%*.1%1C!%6=21C!-#!(=#!-2=68"(!01-.(=(!01!134510",45!91.,J,F!91!814#!DTDm!2=#-=(!d81%#!
9810C24#!(!91!08C5K!-%*.1%K!%6=4#!3:=(!-2=68"(F!$(21!91-=#0",!
"(! (+9#8-21518-2CF!%:5(+#"(!d9="*>!
I2=6/-2K!%&8132:!01-(51%(=:!+9;B21%K!2%(=;.:!(!.(2!"#",!0;%CF!
J#!-#!91-.C9"*!01B2(=:!-=6%:!;!'(!58(";4#);>!I%*.1'"6)&);!
-#!-.(=:!-2=68":!%!q"","*!(! =6+.#8-2K)!n=&"*!C!L#$+.#$"(>!V#!
"(-"(0*F!J#!%&8132:!%:9810C21%("K!-2=6/-2&);!0,="();!3:=:!
9/#98(%1%6":!986%*!91!<=(.K!-.#'4#F!2.#86!%#0=(!%!.*-"K)!-1C-#0-.%,>!O!91!'6";2C!<=(.K!-.#'2:!-#!.(.1!21)C";2(4#!"(06=#!
%:CJ,%(=(!%#!%*.+,!B;!)#"+,!),/#>!
9. Die Glasindustrie
in der Region Kašperské Hory
[;#! a=.#-.#"! b#8;45.#! s3#8! ^=(-o#82#! ;"! 0#8! L#W;1"!
(+9#8-2K! G18:! -.())#"! (C-! 0#)! V(58#! D]]h>! 7-! 5("0#=.!
-;45! (3#8! C)! 2C8'#! b#8;45.#>! 7.o(-! (C-_s58=;45#8#! b#8;45.#! -.())#"! (C-! 0#)! V(58#! Dhm]F! ;"! 0#)! (;-#8! LC01=_ ! OO>!
Z#;=!0#-!G#88#"WC.#-!0#8!bC8W! (8=-3#8W!'C-())#"!);.!0#"!
^=(-o#82#"! <o1;-45#"! C"0! X1W#=-("W! 0#8! I.(0.! (+9#8-2K!
]]
G18:! %#82(C_.#>! X18! 0#)! 08#;r;W$a58;W#"! 8;#W! -.#==.#"!
0;#! ^=(-o#82#! s3#8o;#W#"0! P#8=#"! 5#8F! 0;#! 'C8! G#8-.#==C"W
%1"!L1-#"28a"'#"!0;#".#">!O)!^=(-o#82!X1W#=-("W!oC80#"!
s3#8o;#W#"0!e=(-45#"!C"0!^=a-#8!10#8!P12(=#!(C-!W#-45=;__#"#)!^=(-!5#8W#-.#==.>![;#-#-!^=(-o#82!o#45-#=.#!;)!L(5)#"!
0#-!Gs..#"3#';82#-!-#;"#!S(W#!-1o;#!b#-;.'#8!C"0!n;#.#8>![(-!
^=(-o#82!<o1;-45#"!#8-45;#"!'C=#.'.!;)!V(58#!DEYT>!I#;.0#)!
#8-45#;".! ;)! <C-())#"5("W! );.! 0;#-#)! ^=(-o#82! "C8! 0;#!
b#'#;45"C"W!@(=.#-!Gs..#"o#82A>!X18!0#)!V(58!DlD]!oC80#!
0(-!^=(-o#82!G;8-45#"-.#;"!W#W8s"0#.F!0(-!("W#-;45.-!-#;"#8!
?a5#!'C)!^=(-o#82!<o1;-45#"!0(-!(=.#!Gs..#"8#45.!"C.'.#>!
[(-!^=(-o#82!oC80#!2C8'!"(45!0#)!V(58!DlmY!(C_W#=p-.>
O)! S(C_#! 0#-! =#.'.#"! X;#8.#=-! 0#-! Dl>! V(585C"0#8.-! C"0! 0#8!
Ga=_.#!0#-!Dm>!V(585C"0#8.-!W#5p8.#!0;#!.-45#45;-45#!^=(-;"0C-.8;#!'C!0#"!#8_1=W8#;45-.#"F!o(-!-;45!$#0145!;"!0#8!L#W;1"!
(+9#8-2K! G18:! ";45.! 0#8)(r#"! aCr#8.#>! [;#! G#8-.#==C"W!
%1"!G15=W=(-!-.("0!"145!()!q"_("W!C"0!0;#!G#8-.#==C"W!%1"!
L1-#"28("'9#8=#"!21"2C88;#8.#!`#82#"!;"!0#"!L#W;1"#"!ZC8"1%!C"0!V(3=1"#4>!O)!V(58#!Dlh]!oC80#"!'o#;!^=(-o#82#!3#.8;#3#"!c!G;8-45#"-.#;"!C"0!X1W#=-("W>![(-!5;#-;W#!G15=W=(-!
oC80#! s3#8! P8(W! C"0! qCW-3C8W! C"0! 0;#! L1-#"28("'9#8=#"!
s3#8!R#-26!S,9(!#v918.;#8.>!O)!V(58#!Dlh]!oC80#!#;"!o#;.#8#-!
^=(-o#82!;"!G=C3126!W#W8s"0#.>!
[;#!7".o;42=C"W!0#8!^=(-o#82#!3##;"xC--.#!0#8!qC_3(C!0#-!
f5;";.'MZ#..(C#8! I45;___(58.-2("(=-! oa58#"0! 0#8! V(58#! DlTD!
c! DmUD>! [("2! 0#-! ("(=-! 21"".#! G1='! 3;==;W! ;"! 0(-! O""#"=("0!.8("-918.;#8.!o#80#"F!o10C845!0;#!P8#;-#!_s8!G1='!;"!0#"
("=;#W#"0#"!L#W;1"#"!-.;#W#">![;#!^=(-o#82#!k"W#"!("!C"8#".(3#=!'C!-#;"!C"0!)("45#!)C--.#"!-1W(8!(C_W#=p-.!o#80#">!
[#)W#W#"s3#8! oC80#! ;)! V(58#! DlTT! 0(-! ^=(-o#82! ^1=0#"!
b8C""#"!W#W8s"0#.F!;"!0#)!G15=W=(-!5#8W#-.#==.!C"0!W#-45=;__#"!oC80#>!^1=0#"!b8C""#"!(83#;.#.#!(C_ !%1==#"!Z1C8#"!3;-!
;"! 0(-! V(58! DmDmF! 0("(45! 2()! #-! 'C! 5aCkW#"! qC-_a==#"! 3;-!
#-!;)!V(58#!DmYY!'C)!I.;==-.("0!2()>![;#!0#k";.#!qCxp-C"W!
_1=W.#!;)!V(58#!DmmU>![(-!^=(-o#82!X1W#=-("W!oC80#!0#k";.;%! ;)! V(58#! DmTD! (C_W#=p-.>! [;#! w8-(45#! _s8! 0#"! W#-().#"!
Ls42W("W!0#8!^=(-9810C2.;1"!;"!0#8!L#W;1"! (+9#8-2K!G18:!
oa58#"0! 0#8! 'o#;.#"! Ga=_.#! 0#-! DT>! V(585C"0#8.-! =(W! ;"! 0#8!
-.(82#"! 1"2C88#"'! 0#-! ?1803p5)#"-F! o1! 3;==;W#8#! 15=#!
%#8o#"0#.!oC80#>
O)! V(58#! Dm\E! oC80#! 0(-! =#.'.#! ^=(-o#82! ;"! 0#8! L#W;1"!
(+9#8-2K! G18:! W#W8s"0#.F! 0(-! ^=(-o#82! =1-.#8)s5=#>
O)! S(C_#! 0#8! EU#8! V(58#! 0#-! DT>! V(585C"0#8.-! _12C--;#8.#!
)("!-;45!"#C!(C_ !0;#!G#8-.#==C"W!%1"!=CvC8;p-#)!G15=W=(-F!
0(-! -1W(8! (C_ ! 0#"! qC--.#==C"W#"! ;)! qC-=("0! q"#82#""C"W!
W#"1r>!X18!0#)!D>!`#=.28;#W!-C45.#"!0(-!^=(-o#82!W#-45a_.=;45#!P813=#)#!5#;)F!"(45!0#)!V(58!DTDm!-("2!0(-!P810C2.;1"-";%#(C!C"0!"(45!0#)!Y>!`#=.28;#W!oC80#!0(-!^=(-o#82F
]h
(=-!#;"#-!0#8!=#.'.#"!;"!0#8!L#W;1"! (+9#8-2K!G18:F!'C)!I.;==-.("0!W#38(45.>
[;#! ^=(-9810C2.#! o(8#"! %1"! 5145o#8.;W#8! C(=;.a.! C"0!
oC80#"! -1W(8! ;)! qC-=("0! 3#8s5).>! `#=.3#8s5).! oC80#"!
^=(-o#82#!(C-!0#"![p8_#8"!q""(.5(=!C"0! =1-.#8)s5=#!3#;!
w".#88#;45#"-.#;">! [;#! ^=(-9810C2.#! oC80#"! ()! ^1=0#"#"!
I.#;W! .8("-918.;#8.F! 0#8! ;"! "(5#8! ?(453(8-45(_.! _s58.#>! [;#-#8!X#82#58-o#W!oC80#!(C45!"(45!0#)!7"0#!0#-!^1=0#"#"!
I.#;W-)#58!10#8!o#";W#8!W#"C.'.>!
9. Glass-making
in the region of Kašperské Hory
Z5#!1=0#-.!"1.#-!(31C.!W=(--!o182-!.5(.!19#8(.#0!;"!.5#!8#W;1"!
1_ ! (+9#8-2K!G18:!0(.#!3(42!.1!D]]h>!G1o#%#8F!.5#-#!8#4180-!
(8#!%#8:!38;#_>!?1.#-!o;.5!3#..#8!98#0;4(.;%#!%(=C#!41)#!_81)!
Dhm]!o5#"!.5#!#)9#818!LC01=_ !OO!-1=0!(!9(8.!1_ !.5#! (+9#82!
4(-.=#! )("18! .1W#.5#8! o;.5! .5#! W=(--! _(4.18:! ;"! I%1$+,! ("0!
P10=#-,!iX1W#=-("Wj!.1!.5#!.1o"!1_ ! (+9#8-2K!G18:>!b#_18#!
.5#!Z5;8.:!{#(8-!`(8F!.5#!_(4.18:!9810C4#0!)(;"=:!A96.#/,2:y!
c! W=(--! 3#(0-! C-#0! _18! )(2;"W! 45(9=#.->! Z5#! W=(--! _(4.18:!
;"!P10=#-,!9(8.;4C=(8=:!9810C4#0!%(8;1C-!31..=#-!("0!W=(--#-!18!
4C.!4C9->!Z5;-!W=(--!9=(".!1_.#"!45("W#0!;.-!91-;.;1"!o;.5;"!.5#!
)#.(==C8W;4(=!0;-.8;4.!("0!;.-!1o"#8-!("0!=#(-#51=0#8-!(=.#8"(.#!
%#8:!_8#tC#".=:!(-!o#==>!Z5#!W=(--!_(4.18:!;"!I%1$+,!(99#(8-!_18!
.5#! =(-.! .;)#! ;"! DEYT>! I;"4#! .5#"F! ;"! 8#=(.;1"! o;.5! .5;-! W=(--!
_(4.18:F!1"=:!.5#!)(82!A1=0!W=(--M51C-#y!5(-!#v;-.#0>!b#_18#!
DlD]F!.5#!W=(--!_(4.18:!V#=#"1%!o(-!#-.(3=;-5#0!#v#84;-;"W!.5#!
1=0!W=(--M51C-#!8;W5.!;"!8#-9#4.!1_ !.5#!4=1-#"#--!.1!.5#!W=(--!
o182-!;"!I%1$+,>!O.!0;-(99#(8#0!-518.=:!(_.#8!DlmY>
q-! 8#W(80-! .5#! f'#45! W=(--M)(2;"WF! .5#! 9#8;10! 3#.o##"! .5#!
=(-.!tC(8.#8!1_ !.5#!Dl.5! 4#".C8:!("0!.5#!5(=_ !1_ !.5#!Dm.5! 4#".C8:! 3#=1"W#0! .1! .5#! )1-.! -C44#--_C=! -.(W#->! ?#%#8.5#=#--F!
.5;-!.8#"0!0;0!"1.!41)#!.1!=;W5.!-1!%;-;3=:!o;.5;"!.5#!8#W;1"
1_ ! (+9#8-2K! G18:>! Z5#! )("C_(4.C8#! 1_ ! 51==1o! W=(--o(8#!
o(-! $C-.! -.(8.;"W! ("0! 9810C4.;1"! 1_ ! W=(--! 3#(0-! 8;%(==#0! .5#!
41)9#.;.;1"!;"!.5#!8#W;1"-!1_ !ZC8"1%!("0!V(3=1"#4>!O"!Dlh]F!
.o1! W=(--! _(4.18;#-! o#8#! 19#8(.;"W! c! V#=#"1%! ("0! P10=#-,>!
Z5#;8! 3=1o"! W=(--! o(-! ;)918.#0! .581CW5! P8(WC#! ("0! qCW-3C8WF!W=(--!3#(0-!o#8#!-C99=;#0!.581CW5!R#-26!S,9(>!q"1.5#8!
W=(--!_(4.18:!o(-!_1C"0#0!;"!G=C3126!;"!Dlh]>
Z5#!W=(--M)(2;"W!0#%#=19)#".!o(-!-#"-;3=:!(__#4.#0!3:!3C;=0;"W!.5#!X45:";421M.#.1%-2&!x1(.;"W!45(""#=!;"!DlTD!c!DmUD>!
Z5;-! 45(""#=! #"(3=#0! 45#(9! o110! ;"=("0! .8("-918.-! ("0F!
.5#8#_18#F! o110! 98;4#-! ;"48#(-#0! o;.5;"! -C881C"0;"W! (8#(->!
^=(--!_(4.18;#-!-.(8.#0!.1!3#!C"#41"1);4!("0!-1)#!1_ !.5#)!
o#8#!#%#"!-5C.!01o">!N"!.5#!1.5#8!5("0F!.5#!_(4.18:!<=(.6!
]E
I.C0"(! i^1=0#"! `#==j! o(-! #-.(3=;-5#0! ;"! DlTT! .1! 9810C4#!
("0! 4C.! .5#! 3=1o"! i51==1oj! W=(-->! <=(.6! I.C0"(! o(-! o182;"W! _C==:! C".;=! DmDm>! q_.#8o(80-F! ;.! o(-! 3#;"W! 1_.#"! -.199#0!
("0!-5C.!01o"!41)9=#.#=:!;"!DmYY>!q!.1.(=!#"0!1_ !.5;-!W=(-_(4.18:!4()#!;"!DmmU>!Z5#!W=(--!9=(".!;"!P10=#-,!#v.;"WC;-5#0!
0#k";.#=:!;"!DmTD>!Z5#!8#(-1"!_18!.5#!.1.(=!01o"_(==!1_ !W=(--!
_(4.18;#-!;"!.5#!8#W;1"!1_ ! (+9#8-2K!G18:!0C8;"W!.5#!-#41"0!
5(=_ !1_ !.5#!DT.5!4#".C8:!o(-!(!-.81"W!41)9#.;.;1"!;"!.5#!"18.5!
1_ !b15#);(!o5#8#!45#(9#8!41(=!o(-!C-#0!_18!5#(.;"W>
O"!Dm\EF!.5#!=(-.!W=(--!_(4.18:!;"!.5#!(8#(!1_ ! (+9#8-2K!G18:F!
=6+.#8-2&!n=&"F!o(-!_1C"0#0>![C8;"W!.5#!-;v.;#-!1_ !.5#!DT.5!
4#".C8:F! .5#! _(4.18:! -o;.45#0! .1! .5#! 9810C4.;1"! 1_ ! =CvC8:!
3=1o"! W=(--! 3#;"W! (o(80#0! (=-1! ;"! o18=0! #v5;3;.;1"->! G1o#%#8F!3#_18#!.5#!e;8-.!`18=0!`(8F!.5#!_(4.18:!4()#!;".1!41))#84;(=!0;_k4C=.;#->!q_.#8!DTDmF!;.-!9810C4.;1"!=#%#=!0#48#(-#0z!
;.!o(-!-5C.!01o"!_18#%#8!(_.#8!.5#!I#41"0!`18=0!`(8!(-!.5#!
=(-.!W=(--!_(4.18:!;"!.5#!8#W;1"!1_ ! (+9#8-2K!G18:>
^=(--! 9810C4.-! o#8#! 8#(45;"W! (! .19! tC(=;.:! =#%#=! -1! ;.! ;-! "1!
o("0#8! .5(.! .5#:! W8(0C(==:! #v9#8;#"4#0! W=18:! #%#"! (381(0>!
^=(--!o182-!;"!q"","!("0! =6+.#8-2&!n=&"!"#(8!L#$+.#$"!3#4()#!o18=0M_()1C->!O.!;-!#%;0#".!.5(.!.5#!9810C4.-!)("C_(4.C8#0!3:!W=(--!-519-!o#8#!.8("-918.#0!$C-.!(=1"W!.5#!^1=0#"!
P(.5!9(--;"W!;"!4=1-#!"#;W531C85110>!7%#"!(_.#8!;.-!01o"_(==F!
.5;-!81(0!o(-!-.;==!)18#!18!=#--!C-#0>
10. Hrad Kašperk
G8(0!"#-1C4,!$)K"1!-%K51!'(2=(0(.#=#!=#J,!%#!%&+4#!mmE!)>
">)>! (! $#! .(2! "#$%&+#! 91=1J#"&)! 286=1%-2&)! 58(0#)! %! R#45645>! (+9#82!'(=1J;=!%!814#!D\hE!B#-2&!286=!(!/,)-2&!4,-(/!
(8#=! OX>! [H%10:! 981! $#51! '(=1J#",! 3:=:! 5"#0! ./;>! X! 98%",!
/(0*!3:=(!91./#3(!'($;-.;.!1-.8(5C!'#)-2K!58(";4#!-#!-1C-#0-
]l
",)!b(%18-2#)>![8C5&)!0H%10#)!3:=(!9("1%",21%(!-"(5(!
1!1458("C!'=(.1"1-"K!13=(-.;! (+9#8-2&45!G18>!Z/#.,)!0H%10#)!3:=1!'($;+.*",!3#'9#B"1-.;!"(!134510",!21)C";2(4;!<=(.6!
-.#'2(F!2.#86!-91$1%(=(!R#45:!-!b(%18-2#)>!
P/#-.1J#!-#!$#0"(=1!1!286=1%-2&!58(0F!$#51!-986%1C!3:=;!91%*/1%6",!.'%>!'6-.(%",!08J;.#=K>!n#';!"#$%&'"()"*$+,!9(./;=!"(9/>!
08C5&! 98(J-2&! (84;3;-2C9! (! 98%",! B#-2&! 2(80;"6=! V("! NB21!
'! X=(+;);F!06=#!9(2! 810! <)8'=,2H! '#!I%1$+,"(F!Q.#8"3#821%K!
"#31!-=#'-2&!8:.,/!V;/,!'!S12+(">!X!814#!DEDE!286=!n(.:6+!58(0!
9810(=!)*-.C! (+9#8-2K!G18:F!2.#8K!$#!%=(-.",2#)!(!981%1'1%(.#=#)!58(0C!;!0"#->
X! -1CB(-"K! 013*! 9(./,! (+9#82! 2! 13=,3#"&)! .C8;-.;42&)
4,=H)>! <! 58(0",45! %*J,! -#! "6%+.*%",2H)! "(3,',! $#0;"#B"&!%&5=#0!01!121=,!58(0C!(!"(!4#".86=",!QC)(%C>!<#!]UU!)!
%'06=#"K51!PC-.K51!58602C!$#!.(2.KJ!286-"&!%&5=#0!01!121=,F
(=#!;!"(!58(0!-()1."&>! 1=#)!58(0C!%#0#!"*21=;2!.C8;-.;42&45!
.8(-!(!4:2=1-.#'#2>
10. Burg Kašperk (Karlsberg)
[;#! bC8WF! 0;#! 0#"! ?()#"! ;58#-! ^8s"0#8-! .8aW.F! =;#W.! ;"! #;"#8!Gp5#!%1"!mmE!)!s>!n>!C"0!W#5p8.!-1);.!'C8!5p45-.W#=#W#"#"! bC8W! ;"! 0#8! Z-45#45;#">! (8=-3#8W! oC80#! ;)! V(58#!
D\hE! %1"! 0#)! .-45#45;-45#"! p";W! C"0! 8p);-45#"! (;-#8!
(8=! OX>! W#W8s"0#.>! ^8s"0#! 0(_s8! W(3! #-! W=#;45! 08#;>! O"! #8-.#8!S;";#!o(8! #-! #8_180#8=;45! 0;#! 'C! S("0#-W8#"'#! );.! 0#)!
3#"(453(8.#"! b(:#8"! 3#o(45#">! [#8! 'o#;.#! ^8C"0! o(8! 0;#!
b#)s5C"W!0#-!G#88-45#8-!C)!0#"!I45C.'!0#-!W1=0.8(W#"0#"!
^#3;#.#-! (+9#8-2K!G18:>!w"0!'C=#.'.!o(8!#-!0;#!I;45#85#;.!
0#8! G("0#=--.8(r#! ^1=0#"#8! I.#;WF! 0;#! bp5)#"! );.! b(:#8"!
%#83("0>!
N3W=#;45!#-!-;45!C)!#;"#!2p";W=;45#!bC8W!5("0#=.#F!oC80#"!
);.!0#--#"!X#8o(=.C"W!-1W>!P_("03#-;.'#8!3#(C_.8(W.>!<C!0#"!
3#0#C.#"0-.#"! W#5p8.! 3-9o>! 0#8! P8(W#8! 78'3;-451__ ! C"0!
0#8! #8-.#! .-45#45;-45#! (80;"(=! V15(""! NB21! %1"! X=(+;)F
]m
0;#!e();=;#!<)8'=,2!%1"!I%1$+,"F!0;#!e();=;#!Q.#8"3#8W!10#8!
0#8!-=#-;-45#!L;..#8!^#18W!%1"!S12+(":>!O)!V(58#!DEDE!%#82(C_.#! p";W!n(..5;(-!0;#!bC8W!0#8!I.(0.! (+9#8-2K!G18:F!0;#!
3;-!5#C.#!7;W#".s)#8!C"0!b#.8#;3#8!0#8!bC8W!;-.>!
G#C.#! W#5p8.! (+9#82! 'C! 3#=;#3.#"! Z1C8;-.#"';#=#">! [;#!
bC8W.s8)#! 3;#.#"! #;"#! #;"';W(8.;W#! qC--;45.! (C_ ! 0;#! w)W#3C"W!0#8!bC8W!C"0!0#-!'#".8(=#"!bp5)#8o(=0#->!X1"!0#8!]UU!
)!#"._#8".#"!bC8W8C;"#!|0#-!I45=1--45#"!5(.!)("!#;"#!oC"0#8-45p"#!qC--;45.!;"!0;#!w)W#3C"W!C"0!(C_ !0;#!bC8W>!LC"0!
C)!0;#!bC8W!_s58#"!`("0#8M!C"0!e(588(0o#W#>
10. Kašperk castle
Z5#!4(-.=#!4(==#0!(_.#8!;.-!3C;=0#8!=;#-!(.!.5#!(=.;.C0#!1_ !mmE!(31%#!
-#(! =#%#=! 3#;"W! .5C-! .5#! )1-.! 5;W5=:! 91-;.;1"#0! 81:(=! 4(-.=#
;"!b15#);(>! (+9#82!o(-!_1C"0#0!;"!D\hE!3:!.5#!f'#45!2;"W!
("0!L1)("!#)9#818!f5(8=#-!OX>!Z5#8#!o#8#!.58##!8#(-1"-!_18!
;.-! _1C"0(.;1">! O"! .5#! k8-.! 9=(4#F! ;.! o(-! "#4#--(8:! .1! -#4C8#
(!WC(80!1_ !.5#!=("0!3180#8!o;.5!.5#!"#;W531C8;"W!b(%(8;(>!Z5#!
-#41"0! 8#(-1"! o(-! .5#! 8C=#8€-! #"0#(%1C8! .1! 981.#4.! .5#! W1=0M
3#(8;"W!(8#(-!1_ ! (+9#8-2K!G18:>!Z5#!.5;80!8#(-1"!o(-!.1!#"-C8#!-(_#.:!1"!.5#!.8(0;"W!81(0!4(==#0!^1=0#"!P(.5!41""#4.;"W!
b15#);(!o;.5!b(%(8;(>
[#-9;.#! ;.! o(-! (! 81:(=! 4(-.=#F! ;.-! (0);";-.8(.;1"! o(-! #".8C-.#0
.1!-1!4(==#0!A)18.W(W#!51=0#8-y>!Z5#!-#41"0!P8(WC#!(8453;-519!
("0!.5#!k8-.!f'#45!4(80;"(=!V15"!NB21!1_ !X=(+;)!4("!3#!8("2#0!
()1"W!.5#!)1-.!-;W";k4(".!51=0#8-!(-!o#==!(-!.5#!_();=:!<)8'=,2!
1_ !I%1$+,"F!I.#8"3#8W-!18!I;=#-;("!2";W5.!^#18W#!1_ !S12+(":>!O"!
DEDEF!.5#!2;"W!n(..5#o!-1=0!.5#!4(-.=#!.1!.5#!.1o"!1_ ! (+9#8-2K!
G18:!3#;"W!;.-!1o"#8!("0!19#8(.18!C9!.1!"1o>
N"! .5#! 98#-#".F! (+9#82! 3#=1"W-! .1! 919C=(8! .1C8;-.! .(8W#.->!
e81)! ;.-! .1o#8-F! (==! %;-;.18-! )(:! #"$1:! (! C";tC#! %;#o! .1! .5#
4(-.=#!"#;W531C85110!("0!4#".8(=!b15#);("!e18#-.>!Z5#!%;#o!
1_ !-C881C"0;"W-!("0!.5#!4(-.=#!;.-#=_ !;-!(=-1!3#(C.;_C=!_81)!PC-.&!
5860#2!i`(-.#!f(-.=#j!3#;"W!0;-.(".!]UU!)#.8#->!I#%#8(=!.1C8;-.!
81C.#-!("0!3;2;"W!.8(;=-!=#(0!(81C"0!.5#!4(-.=#>!
11. Hora Luzný
[1-(5C$#! "(0)1/-2K! %&+2:! D\l\! )! (! %:";26! "#$%*.+,)! 2()#""&)! )1/#)! "(! QC)(%*>! X'";2=(! 81'=6)6",)! W8(";.1%K51! )(-;%C>! ?(! $#51! -#%#81'69(0",)! -%(5C! 98()#",!
SC'#"-2&! 91.12F! 2.#8&! -91=C! -! n108(%-2&)F! L12=("-2&)
(! e;=;915C}-2&)! 91.12#)! %:.%6/,! /#2C! X:08C>! P/;! 0138K!
%;0;.#="1-.;! $#! '! SC'"K51! )1J"K! 91'181%(.! 0(=+,! +C)(%-2K! %8451=:F! "(9/>! L12=("F! P1=#0",2! "#31! R#8"6! 518(! "#31
%8451=2:!-#%#8",45!q=9>
]T
11. Gipfel Lusenberg
[#8! ^;9_#=! SC-#"3#8W! ;-.! D\l\! )! 5145! C"0! '#;45"#.! -;45!
0C845! 0(-! W8pr.#"! b=142)##8! ;)! bp5)#8o(=0! (C->! 78! #".-.("0!0C845!0(-!<#838#45#"!#;"#-!^8(";.)(--;%->!q)!"180o#-.=;45#"!q35("W!#".-98;"W.!0#8!Z#;45!SC-#"3#8W3(45!C"0!
3;=0#.!'C-())#"!);.!0#"!Z#;45#"!n108(%-2&F!L12=("-2&!C"0!
e;=;915C}-2&! 0#"! e=C--! `;08(>! b#;! WC.#8! I;45.3(82#;.! 2(""!
)("!%1)!^;9_#=!SC-#"3#8W!(C45!("0#8#!^;9_#=!0#-!bp5)#8o(=0#-F!o;#!3-9o>!L(45#=F!n;..(W-3#8W!C"0!I45o(8'3#8W!10#8!
0;#!^;9_#=!0#8!"p80=;45#"!q=9#"!3#13(45.#">
11. Hora Luzný (Lusen Mountain)
O.! 8#(45#-! .5#! (=.;.C0#! 1_ ! D\l\! )#.8#-! ("0! 1__#8-! .5#! =(8W#-.! -.1"#! -#(! ;"! .5#! b15#);(! e18#-.! _18)#0! C91"! 38#(2;"W!
(! W8(";.#! )(--;_>! SC'#"-2&! 91.12! iSC-#"! b8112j! -98;"W-!
1"! ;.-! "18.5o#-.M_(4;"W! -=19#! 48#(.;"W! .5#! 8;%#8! X:08(! iN..#8j! .1W#.5#8! o;.5! n108(%-2&! 91.12F! L12=("-2&! 91.12
(! e;=;915C}-2&! 91.12>! e81)! .5#! )1C".(;"! ("0! C"0#8! W110!
%;-;3;=;.:! 41"0;.;1"-F! ;.! ;-! 91--;3=#! .1! 13-#8%#! 1.5#8! 9#(21_ !.5#!b15#);("!e18#-.F!#>W>!L12=("F!P1=#0",2!18!R#8"6!518(F
18!#%#"!9#(2-!1_ !.5#!?18.5#8"!q=9->!
12. Filipova Huť
N-(0(!=#J,!%!"(0)1/-2K!%&+4#!DD]U!)!(!$#!.(2!"#$%&+#!91=1J#"1C! 1-(01C! "(! QC)(%*>! I%H$! "6'#%! ',-2(=(! 910=#! 58(3*.#!
e;=;9(! ;"-2K51F!"(!$#51J!9("-.%,!-#!81'2=60(=(>!b:=(!'(=1J#"(!%!814#!Dlmh!"(!.8(-#!3&%(=K!134510",!-.#'2:!<=(.6!4#-.(>!
X!.1).1!814#!3:=(!'(=1J#"(!.(2K!-2#="6!5C}!"(!0C.K!-2=1!-!$#0"1C! 9#4,>!I2=68"(! '(";2=(! "(! 21"4;! DT>! -.1=#.,!(! 0(=+,! 13J;%C!
13-.(86%(=(!9/#0#%+,)!.*J3(!0/#%(>![10"#-!-#!01451%(=1!"*21=;2!9H%10",45!+C)(%-2&45!-.(%#",!%B#."*!"#$'($,)(%*$+,51!
01)C!B>!DE>!V#0"6!-#!1!81C3#"K!-.(%#",!-!"6$#'0#)!"(!9H0CF!
2.#8&!C-"(01%(=!-2=606",!-#"(>!X!121=,!$-1C!]!8(+#=;""K!-=(.*!
-!4#=21%1C!9=1451C!hY!5(!(!5=1C321C!lh!c!EUU!4)>!
12. Phillipshütten
[;#! I;#0=C"W! P5;==;9-5s..#"! =;#W.! ;"! #;"#8! n##8#-5p5#! %1"!
DD]U!)!C"0!W#5p8.!-1);.!'C8!5p45-.W#=#W#"#"!I;#0=C"W!0#-!
bp5)#8o(=0#->! [#"! ?()#"! 3#2()! -;#! 0("2! 0#-! ^8(_#"!
P5;==;9! ;"-2:!(C_ !0#--#"!G#88#"WC.!-;#!-;45!#8-.8#42.#>![;#!
I;#0=C"W!oC80#!;)!V(58#!Dlmh!#".=("W!0#-!#5#)(=;W#"!G("0#=-o#W#-!^1=0#"#!I.8(r#!W#W8s"0#.>!O"!0;#-#)!V(58!oC80#!
(C45!0;#!^=(-5s..#!_s8!G15=W=(-!);.!#;"#)!N_#"!W#W8s"0#.>!
[(-! ^=(-o#82! oC80#! 7"0#! 0#-! DT>! V(585C"0#8.-! (C_W#=p-.
hU
C"0!0#"!S#3#"-C".#85(=.!3#-18W.#!%18!(==#)!0;#!G1='"C.'C"W>!
b;-! 5#C.#! 3=;#3#"! #;";W#! 0#8! C8-98s"W=;45#"! b(C13$#2.#! 0#-!
bp5)#8o(=0#-! #85(=.#"F! 'C! 0#"! ;".#8#--(".#-.#"! W#5p8.! 0(-!
G(C-!?8>!DE>!7-!5("0#=.!-;45!C)!#;"#"!b=1423(C!);.![(45W#-451--(C__(58.F! o(-! 0(-! G#C-.(9#="! #8=#;45.#8.#>! O"! 0#8
w)W#3C"W!3#k"0#"!-;45!]!Z18_3#42#"!);.!#;"#8!^#-().xa45#!%1"!hY!5(!C"0!#;"#8!Z;#_#!%1"!lh!c!EUU!4)>
12. Filipova Huť
Z5#!%;==(W#!=;#-!(.!.5#!(=.;.C0#!1_ !DD]U!)#.8#-!(31%#!-#(!=#%#=!
.5C-!3#;"W!.5#!)1-.!5;W5=:!91-;.;1"#0!-#..=#)#".!;"!.5#!b15#);("! e18#-.>! O.! o(-! "()#0! (_.#8! .5#! 7(8=! P5;=;9! ;"-2&!
3#;"W!-;.C(.#0!o;.5;"!5;-!)("18>!Z5#!%;==(W#!o(-!#-.(3=;-5#0
;"!Dlmh!1"!.5#!81C.#!1_ !.5#!_18)#8!.8(0;"W!81(0!^1=0#"!P(.5>!
q=-1!(!W=(--!51C-#!#tC;99#0!o;.5!1"#!_C8"(4#!_18!)(2;"W!.5#!
51==1o!W=(--!o(-!_1C"0#0!;"!.5;-!:#(8>!Z5#!W=(--!_(4.18:!o(-!
-5C.!01o"!;"!.5#!#"0!1_ !.5#!DT.5!4#".C8:z!9#19=#!_1C"0!.5#;8!
_C8.5#8!=;%#=;5110!)(;"=:!;"!.;)3#8!9810C4.;1">!I1)#!18;W;"(=!
b15#);("!e18#-.!3C;=0;"W-!;"4=C-;%#!1_ !.5#!)1-.!;".#8#-.;"W!
51C-#! ?1>! DE! -C8%;%#0! C".;=! "1o>! Z5#! 51C-#! ;-! (! .;)3#8#0!
3C;=0;"W!o;.5!("!(..;4!(44#--!_(4;=;.(.;"W!.5#!5(:!-.18(W#>!Z5#8#!
(8#! ]! 9#(.! )118-! ;"! .5#! -C881C"0;"W-! o;.5! .5#! .1.(=! (8#(
1_ !hY!5(!("0!0#9.5!1_ !lh!c!EUU!4)>
Průběh Zlaté cesty
X'";2!<=(.K!4#-.:!$#!-91$#"&!-#!%'";2#)!2(+9#8-21518-2K!%*.%#!<=(.K!-.#'2:>!N3*!4#-.:!$-1C!%#=);!B(-.1!'()*1%6":!"#31!
'.1.1J1%6":!(!01!'"(B"K!),8:!-0,=#=:!;!-.#$"&!1-C0>!V#0"(=1!
-#!%+(2!1!0%*!"(981-.1!81'0,="K!4#-.:>!?(!"*)#42K!-.8("*!9(./;=(!<=(.6!-.#'2(!910!9(-1%-2K!3;-2C9-.%,!(!<=(.6!4#-.(!_C"W1%(=(!910!.(2.1%21C!3(%18-2K51!%K%10-.%,>!PC.1%(=1!91!";45!
-.#$"K!'31J,F!(=#!';-2:!'!9810#$#!9=:"C=:!912(J0K!01!$;"K!912=(0";4#>!N3*!21)C";2(4#!)*=:!-.#$"K!%&451',!(!4,=1%K!),-.1!
iP(-1%! (! (+9#8-2K! G18:jF! (=#! %#0=:! 9/#-! 4#".86=",! QC)(%C!
91!$;"K!.8(-#>!<=(.6!4#-.(!%#0=(!'!P(-1%(!9/#-!G(=-F!^8(_#"(CF!
I("2.!N-o(=0!(!`(=05aC-#8!910!518C!SC'"&! !"/(0"%1#$)*+),,-F!
20#!9/#281B;=(!58(";4;!(!9128(B1%(=(!06=#!-)*8#)!"(!e;=;91%C! GC}! !"/(0"%1#$) *+) ,.-! (! G18-21C! %;=0CF! 20#! -#! "(91$;=(!
"(!2(+9#8-21518-21C!%*.#%!<=(.K!-.#'2:>!N458("C!<=(.K!4#-.:!'($;+}1%(=1!"(!3(%18-2K!-.8("*!)*-.1!^8(_#"(C!(!"(!B#-2K!
-.8("*!%!814#!D\ED!'981%1'"*"&!58(0! (+9#82>
<=(.6! 4#-.(! 3:=(! 9=6"1%("6! $(21C! -1CB6-.! 06=21%K! 134510",!
21)C";2(4#F! 2.#81C! 45.*=! 4,-(/! (8#=! OX>! 98191$;.! b#"6.2:!
9/#-!I(='3C8W!(!P(-1%!-!P8(51C>!S;-.;"(! (8=(!OX>!'!DD>!0C3"(!
D\hE!;"_18)C$#!1!$;-.K)!G#".'=;"1%;!b(0#81%;F!2.#8&!3:=!91-
hD
%*/#"!%:.:B#",)!(!"(9=6"1%6",)!.8(-!2(+9#8-21518-2K!%*.%#!
<=(.K!-.#'2:!(!<=(.K!4#-.:>!X&'"()!.K.1!4#-.:!910.85C$#!;!C0*=#",!)*-.-2&45!98;%;=#W;,!1-(06)!^8(_#"(C!(!G(=-!%!814#!D\lE>
X! DE>! -.1=#.,! '(B(=;! 3(%18+.,! %K%101%K! -1C9#/;.! -! 9(-1%-2&);!3;-2C9:!1!-1="&!134510!(!.,)!-#!21"2C8#"4#!<=(.K!4#-.:
(! 2(+9#8-21518-2K! %*.%#! <=(.K! -.#'2:! %:1-./C$#>! b(%18+.,!
%K%101%K!91CJ,%($,!<=(.1C!4#-.C!981!0198(%C!-1=;!01!R#45F
(!(3:!'0H8('";=;!-%K!"6812:F!"('&%($,!<=(.1C!4#-.C!$(21!@98(%1C!98(-.(81C!<=(.1C!4#-.CA!i@=&I?$)J=";$)DJ;B&')>$="KAj>!b(%18-26! -H=! 01%6J#"6! 91! <=(.K! 4#-.*! (=#! 3:=(! "#J60("1C! 21"2C8#"4,!981!9(-1%-21C!-H=!01%6J#"1C!91!%*.%,45!<=(.K!-.#'2:!
(!'!.151!0H%10C!-#!134510!"(!<=(.K!4#-.*!"#-.;5=!01-.(.#B"*!
81'%;"1C.>!X!814#!DEUm!9810(=1!b(%18-21!-%1C!-H=!)*-.C!P(-1%!(!.1!$;!9(2!-91=#B"*!-#!-%1C!-1=,!01%6J#=1!91!4#-.645!<=(.K!
-.#'2:!01!R#45>
N34510! "(! <=(.K! 4#-.*! 91-.C9"*! C.;45(=! ;! 9/#-! -"(5C! )*+}("H!'!^8(_#"(C!1!C08J#",!4#-.:!(J!2!'#)-2K!58(";4;!(!06=#!
91!",!01%6J#=;!'!R#45!13;=,!"#31!-=(0!(!01!R#45!"(B#8"1!-H=>!
[#k";.;%",)! 21"4#)! -#! 981! <=(.1C! 4#-.C! -.(=! '62('! 01%1'C!"#8(21C-2K!-1=;!01!R#45!%!814#!DlUE>!<=(.6!4#-.(!"(06=#!
-=1CJ;=(!5=(%"*!$(21!9(+#86426!(!9*+,!-91$";4#!)#';!b(%18-2#)
(!R#45();!(!3*5#)!Dm>!-.1=#.,!'9C-.=(!d9="*>
Der Verlauf
der Goldenen Stra e
[;#!7".-.#5C"W!0#8!^1=0#"#"!I.8(r#!;-.!);.!0#8!7".-.#5C"W!
0#-!b#8W8#;45#"-.#;"#"!`#W#-!()!^1=0#"#"!I.#;W!%#83C"0#">!
N3o15=! -;#! 3#;"(5#! 0(-! W=#;45#! I45;42-(=! .#;=#"F! 5("0#=.! #-!
-;45! C)! %p==;W! C".#8-45;#0=;45#! `#W#>! [#""145! o#80#"! -;#!
1_.!%#8o#45-#=.>!qC_ !0#8!0#C.-45#"!I#;.#!W#5p8.#!0#8!^1=0#"#! I.#;W! 'C)! 9(--(C#8! b;-451_--;.'! C"0! 0;#! ^1=0#"#! I.8(r#!
C".#8=(W!0#)!3(:#8;-45#"!G#8'1W.C)>!qC_ !0#"!`#W#"!oC80#!
0;#!W=#;45#!`(8#!.8("-918.;#8.F!(3#8!0#8!X#82(C_-#8=p-!W#3s58.#! (==#)(=! #;"#)! ("0#8#"! ^#=0-458("2>! b#;0#! X#82#58-o#W#!
5(..#"!0;#!W=#;45#!qC-W("W-M!-1o;#!<;#=91-;.;1"!iP(--(C!C"0!
(+9#8-2K!G18:jF!_s58.#"!$#0145!s3#8!0#"!'#".8(=#"!bp5)#8o(=0!#".=("W!#;"#8!("0#8#"!Z8(--#>![;#!^1=0#"#!I.8(r#!_s58.#!
(C-!P(--(C!s3#8!G(=-F!^8(_#"(CF!I("2.!N-o(=0!C"0!`(=05aC-#8!C".#8!0#)!^;9_#=!SC-#"3#8W!i>&?&'#@A=BCDE&C$)<=+),,jF!o1!
-;#!0;#!^8#"'#!s3#8-458;..!C"0!o#;.#8!;"!L;45.C"W!P5;=;99-5s..#"!i>&?&'#@A=BCDE&C$)<=+),.j!C"0!O""#8W#k=0!_s58.#F!o1!-;#!("!
0#"! b#8W8#;45#"-.#;"#"! `#W! ()! ^1=0#"#"! I.#;W! ("2"s9_.#>!
[#"! I45C.'! 0#8! ^1=0#"#"! I.8(r#! W#oa58=#;-.#.#! (C_ ! 3(:#8;-45#8!I#;.#!0;#!I.(0.!^8(_#"(C!C"0!(C_ !0#8!.-45#45;-45#"!I#;.#!
0;#!;)!V(58#!D\ED!;"-!S#3#"!W#8C_#"#!bC8W! (8=-3#8W>
hY
[;#! ^1=0#"#! I.8(r#! -1==.#! Z#;=! 0#-! e#8"5("0#=-o#W#-! -#;"F!
);.! 0#8! (;-#8! (8=! OX>! X#"#0;W! s3#8! I(='3C8W! C"0! P(--(C!
);.! P8(W! %#83;"0#"! o1==.#>! [;#! w82C"0#! %1"! (8=! OX>! %1)
DD>!q98;=!D\hE!;"_18);#8.!s3#8!#;"#"!W#o;--#"!G#;".'=;"!b(0#8F!0#8!);.!0#8!q3-.#42C"W!C"0!0#8!P=("C"W!0#-!b#8W8#;45#"-.#;"#"!`#W#-!()!^1=0#"#"!I.#;W!C"0!0#8!^1=0#"#"!I.8(r#!
3#(C_.8(W.! oC80#>! [;#! b#0#C.C"W! 0;#-#8! I.8(r#! 3#.1".! (C45!
0;#! I.(0.98;%;=#W;#"F! 0;#! 0#"! I;#0=C"W#"! ^8(_#"(C! C"0! G(=;)!V(58#!D\lE!#8.#;=.!oC80#">!
O)!DE>!V(585C"0#8.!3#W;""#"!0;#!3(:#8;-45#"!G#8'pW#!);.!0#"!
9(--(C#8!b;-45p_#"!C)!0#"!I(='5("0#=!'C!2a)9_#"F!o10C845!
-;45! 0;#! 1"2C88#"'! ("! 0#8! ^1=0#"#"! I.8(r#! C"0! ()! b#8W8#;45#"-.#;"#"!`#W!()!^1=0#"#"!I.#;W!'C-9;.'.#>![;#!3(:#8;-45#"! G#8'pW#! "C.'.#"! 0;#! ^1=0#"#! I.8(r#! 'C)! Z8("-918.!
%1"!I(='!"(45!Z-45#45;#"!C"0!C)!;58#!q"-98s45#!'C!3#.1"#"F!
3#"("".#"!-;#!0;#!^1=0#"#!I.8(r#!@8#45.!C8(=.!WC=0#"!I.8(rA>!
[(-! ("! 0#8! ^1=0#"#"! I.8(r#! .8("-918.;#8.#! 3(:#8;-45#! I(='!
-.#==.#!$#0145!#;"#!C"W#os"-45.#! 1"2C88#"'!_s8!0(-!9(--(C#8!
I(='F! 0(-! #".=("W! 0#8! `#W#! ()! ^1=0#"#"! I.#;W! .8("-918.;#8.!
oC80#F!0(8>!qC-!0;#-#)!^8C"0!21"".#!-;45!0#8!G("0#=!("!0#8!
^1=0#"#"!I.8(r#!";45.!(C-8#;45#"0!#".o;42#=">!O)!V(58#!DEmU!
%#82(C_.#!b(:#8"!-#;"!I(='!0#8!I.(0.!P(--(CF!o#=45#!-;#!0(""!
'C-())#"!);.!;58#)!I(='!()!^1=0#"#"!I.#;W!"(45!Z-45#45;#"!;)918.;#8.#>
[#8! G("0#=! ("! 0#8! ^1=0#"#"! I.8(r#! W;"W! (==)a5=;45! .81.'!
b#)s5C"W#"! 0#8! bs8W#8! (C-! ^8(_#"(C! C)! 0(-! 785(=.#"!
0#-! `#W#-! 3;-! 'C8! S("0#-W8#"'#! 'C8s42F! 0;#! (C45! o#;.#85;"!
(C-! Z-45#45;#"! ^#.8#;0#! 10#8! n(='! #v918.;#8.#"! C"0! "(45!
Z-45#45;#"!;==#W(=!I(='!;)918.;#8.#">![(-!0#k";.;%#!7"0#!_s8!
0;#!^1=0#"#!I.8(r#!2()!"(45!0#)!X#831.!0#-!O)918.#-!%1"!
";45.p-.#88#;45;-45#)! I(='! "(45! Z-45#45;#"! ;)! V(58#! DlUE>!
[;#!^1=0#"#!I.8(r#!0;#".#!(C45!o#;.#85;"!(=-!I45)CWW#=o#W!
C"0!eCro#W!'o;-45#"!b(:#8"!C"0!Z-45#45;#"!C"0!%#82()!0#k";.;%!;)!S(C_#!0#-!Dm>!V(585C"0#8.->!
Course of the
Golden Route
Z5#!^1=0#"!L1C.#!_18)(.;1"!;-!41""#4.#0!o;.5!.5#!_18)(.;1"!
1_ ! (+9#8-2K!G18:!38("45!1_ !.5#!^1=0#"!P(.5>!X#8:!1_.#"F!
31.5! o(:-! (8#! 3#;"W! 41"_C-#0! o;.5! #(45! 1.5#8! 18! ;0#".;k#0
(-!1"#>!Z1!(!W8#(.!#v.#".F!.5#;8!_(.#!o(-!.5#!-()#>!G1o#%#8F!
.5#:! 8#98#-#".! .o1! .1.(==:! 0;__#8#".! 81(0->! N"! .5#! ^#8)("!
-;0#F!.5#!^1=0#"!P(.5!3#=1"W#0!C"0#8!.5#!P(--(C!#9;-419(.#!
("0!.5#!^1=0#"!L1C.#!o(-!3#;"W!19#8(.#0!3:!b(%(8;("!0C45:>!
Z5#!-()#!W110-!o#8#!.8("-918.#0!(=1"W!.5#-#!81C.#-!3C.!981_;.-!_81)!.5#;8!-(=#!o#".!;".1!(!0;__#8#".!.8#(-C8:!#%#8:!.;)#>!
h\
b1.5!81(0-!5(0!.5#!-()#!-.(8.;"W!91;".!("0!k"(=!0#-.;"(.;1"!
iP(--(C!("0! (+9#8-2K!G18:j!3C.!0;__#8#".!81C.#-!.581CW5!.5#!
4#".8(=!b15#);("!e18#-.>!Z5#!^1=0#"!L1C.#!=#0!_18)!P(--(C!
%;(!G(=-F!^8(_#"(CF!I("2.!N-o(=0!("0!`(=05aC-#8!C"0#8!.5#!
)1C".(;"!SC-#"!i0"$$&=)1H )C'$&=&#$)<1+),,j!o5#8#!;.!481--#0!.5#!
3180#8!("0!41".;"C#0!_C8.5#8!.1!e;=;91%(!GC}!imatter of inter&#$)<1+),.j!("0!G18-26! %;=0(!o5#8#!;.!$1;"#0!.5#! (+9#8-2K!
G18:! 38("45! 1_ ! .5#! ^1=0#"! P(.5>! Z5#! ^1=0#"! L1C.#! o(-!
981.#4.#0!3:!.5#!.1o"!1_ !^8(_#"(C!1"!.5#!b(%(8;("!-;0#!("0F!
-;"4#!D\EDF!3:!.5#! (+9#82!4(-.=#!1"!.5#!f'#45!-;0#>
Z5#!^1=0#"!L1C.#!o(-!9=(""#0!(-!(!9(8.!1_ !.5#!=1"WM0;-.("4#!
.8(0;"W!81(0!.581CW5!o5;45!.5#!#)9#818!f5(8=#-!OX!o(".#0!
.1! 41""#4.! X#";4#! %;(! I(='3C8W! ("0! P(--(C! o;.5! P8(WC#>! q!
014C)#".!1_ !f5(8=#-!OX!0(.#0!q98;=!DDF!D\hEF!981%;0#-!;"_18)(.;1"!(31C.!4#8.(;"!G#".'=;"!b(0#8!o51!o(-!#".8C-.#0!o;.5!
=(:;"W! 1C.! ("0! 9=("";"W! .5#! 81C.#-! 1_ ! .5#! (+9#8-2K! G18:!
38("45!1_ !.5#!^1=0#"!P(.5!("0!^1=0#"!L1C.#>!Z5#!;)918.("4#! 1_ ! .5;-! 81(0! o(-! (=-1! C"0#8=;"#0! C91"! W8(".;"W! .1o"!
98;%;=#W#-!.1!-#..=#)#".-!1_ !^8(_#"(C!("0!G(=-!;"!D\lE>
O"! .5#! DE.5! 4#".C8:F! b(%(8;("! 0C2#-! -.(8.#0! .1! 41)9#.#! o;.5!
P(--(C! 3;-519-! _18! .5#! -(=.! .8(0#! o5;45! )(0#! .5#! 41)9#.;.;1"!3#.o##"!.5#!^1=0#"!L1C.#!("0! (+9#8-2K!G18:!38("45
1_ ! .5#! ^1=0#"! P(.5! )18#! -#%#8#>! Z5#! b(%(8;("! 0C2#-! C-#0!
.5#!^1=0#"!L1C.#!_18!.8("-918.;"W!-(=.!.1!b15#);(!("0!4(==#0
;.! AW#"C;"#! ("4;#".! ^1=0#"! L1C.#y! iA8#45.! C8(=.! WC=0#"!
I.8(ryj!;"!180#8!.1!#)95(-;'#!.5#;8!4=(;)->!?#%#8.5#=#--F!.5#!
b(%(8;("!-(=.!;)918.#0!1"!.5#!^1=0#"!L1C.#!o(-!("!C"0#-;8#0!
41)9#.;.;1"! _18! .5#! P(--(C! -(=.! .8("-918.#0! (=1"W! 38("45#-!
1_ !.5#!^1=0#"!P(.5!("0F!.5#8#_18#F!.5#!.8(0#!1"!.5#!^1=0#"!
L1C.#! 41C=0! "1.! 3#! 0#%#=19#0! -C_k4;#".=:>! O"! DEUmF! b(%(8;(!
-1=0!;.-!-(=.!.1!.5#!.1o"!1_ !P(--(C!.5(.!.8("-918.#0!.5;-!-(=.!
.1W#.5#8!o;.5!;.-!1o"!-(=.!(=1"W!81C.#-!1_ !.5#!^1=0#"!P(.5!
.1!b15#);(>!
Z8(0;"W! 1"! .5#! ^1=0#"! L1C.#! o(-! W8(0C(==:! 4#(-;"W! 0#-9;.#!#__18.-!1_ !4;.;'#"-!_81)!^8(_#"(C!.1!)(;".(;"!.5#!o(:
C9!.1!.5#!=("0!3180#8>!Z5#:!-.;==!C-#0!.5#!81(0!_18!;)918.;"W!
418"!18!)(=.!_81)!b15#);(!#v918.;"W!.5#!-(=.!;==;4;.=:!;"!.5#!
1991-;.#!0;8#4.;1">!Z5#!3("!1"!;)918.;"W!(":!"1"MqC-.8;("!
-(=.!.1!b15#);(!;"!DlUE!)#(".!(!0#k";.;%#!#"0!1_ !.5#!^1=0#"!
L1C.#>!Z5#!^1=0#"!`(:!_C8.5#8!-#8%#0!)(;"=:!(-!(!-)CWW=;"W!
("0! 9#0#-.8;("! 41""#4.;1"! 3#.o##"! b(%(8;(! ("0! b15#);(
3#;"W!8C;"#0!41)9=#.#=:!0C8;"W!.5#!41C8-#!1_ !.5#!Dm.5!4#".C8:>!
h]