mobile Glastrennwand - HUFCOR Deutschland GmbH

mobile Glastrennwand - HUFCOR Deutschland GmbH

Manuelle Verriegelung
G 3000
Mobile Trennwand Typ
movable partition type
manual locking
Verfahrbare 360° - Tür
Zwei-Punkt-Aufhängung
Two-point-suspension
Mobile Trennwand Typ
movable partition type
G 3000
movable 360° door
Zwei-Punkt-Aufhängung
Two-point-suspension
Magnet
Anschlagstopper
Magnet holder
for wing stopper
2
3
1
Öffnen Open
Vor dem Verfahren der Elemente immer erst
Aufschließen bzw.Verriegelungen lösen.
Panels must be unlocked before moving.
!
4
Öffnen Open
Schließen Closing
in umgekehrter in reversed order.
Reihenfolge.
6
5
Schließen Closing
in umgekehrter in reversed order.
Reihenfolge.
1
4
3
Schloss öffnen.
Open the lock.
2
Tür öffnen.
Open the door.
Bodenriegel lösen.
Unlock floor bolts.
Bedienungsanleitung: manuelle Verriegelung | instruction manual: manual locking
Ihr Kundendienst | your customer service: +49 340 540796-0
HUFCOR Deutschland GmbH | Triftweg 34 | 06847 Dessau-Roßlau | www.hufcor.de | Phone: +49 340 540796-0 | Fax: +49 340 540796-28 | [email protected]
03-2011