Cargraphic GmbH • Wieslauterstr. 20 • D

Die Luftanhebung wurde im ersten Schritt für die Porsche-Modellreihe 997 entwickelt und
wird in Verbindung mit einem BILSTEIN B16 Fahrwerk angeboten.
Somit sind die Probleme der Hindernis-Überwindung in verkehrsberuhigten Zonen, als
auch bei Parkhausrampen kein Thema mehr. Mit der Cargraphic Airlift Suspension lässt
sich das Fahrzeug an der Vorderachse um bis zu 55 mm am Rad (72 mm am
Frontspoiler) anheben. Die Lufteinheit wird unterhalb des oberen
Fahrwerkdomlagers eingebaut und beeinträchtigt die Wahl der Felgen- und
Reifen-Kombination somit nicht.
To overcome an obstacle on the road like
speed bumps, ramps or to drive onto a car
park ramp is not a problem anymore. With the
Cargraphic Airlift Suspension, the front of the
vehicle can be lifted up to 55 mm at the wheel (72 mm
at frontspoiler lip) to provide additional road clearance.
The air bellow unit will be fitted underneath the suspension
camber plate and does not affect the choice of wheel- and
tyre combinations.
Die PASM-Funktion wird genauso beibehalten, wie das gewohnte
Fahrverhalten eines Hochleistungsfahrwerkes aus dem Hause BILSTEIN.
Lieferbar ist die Cargraphic Airlift Suspension als Komplettlösung im
Paket mit BILSTEIN B16 Gewindefahrwerk oder als
Nachrüstlösung für bereits eingebaute Gewindefahrwerke
als Cargraphic Airlift Kit.
The PASM function is still in use. The function of the high performance BILSTEIN suspension kit is retained unchanged.
The Cargraphic Airlift Suspension is available from Cargraphic in 2 versions: complete kit incl. BILSTEIN B16 suspension or as an upgrade kit
for OE coilover suspensions.
• no reduction of luggage space
• low weight approx. 6.6 lbs
• short fitting time approx. 3 hours
• system utilizes on board compressor; no hydraulic fluid inside car
• max. lifting in 15 sec; smooth operation eliminates wear
• system operates up to 30 mph; above automatic lowering
• operation via remote or switch
• TÜV certificate
The complete 986/987/996 as well as 997 Porsche range incl. GT2/GT3 and the „Tuner
Grand Prix setting“ kits are already available. Of course, the product range will be extended
and expanded „step by step“ into all the current sport car manufacturers.
Cargraphic GmbH • Wieslauterstr. 20 • D-76829 Landau
Tel.: +49 (0) 63 41 / 88 0 88 • Fax: 88 2 00 • [email protected]
• keine Reduzierung des Kofferraum-Volumens
• geringes Gewicht: ca. 3 kg
• keine Beeinträchtigung des Fahrverhaltens
• kurze Einbauzeit: ca. 3 Stunden
• System benutzt on board Lufkompressor;
keine Hydraulikflüssigkeit im Wagen-Inneren
• Maximale Anhebung in 15 sec;
dadurch Schonung der Fahrwerkskomponenten
• System funktioniert bis 50 km/h;
darüber automatische Absenkung
• Bedienung über Funk oder Schalter möglich
• TÜV Teilegutachten
Die komplette Porsche-Modellreihe 986/987/996
sowie 997 incl. GT2/GT3 und „Tuner Grand Prix
Abstimmung“ kann zur Zeit abgedeckt werden.
Die Erweiterung der Produktpalette ist natürlich angedacht und soll „step by step“ auf
alle gängigen Sportwagenhersteller
ausgedehnt werden.
Cargraphic 09/09-1
This airlift system has originally
been developed for the 997 Porsche
Series and will be
provided in combination with a
BILSTEIN B16 suspension kit.
„Racing Performance
ohne Alltagsprobleme.“
Walter Röhrl testet die
Cargraphic Airlift Suspension
auf dem Hockenheimring.
Walter Röhrl testdrives the
Cargraphic Airlift Suspension
at the Hockenheimring.
Video on website...
„Racing performance
without the daily grind.“
2WD
2WD BILSTEIN
Partno.:
CARALSP972WD
4WD
4WD BILSTEIN
Partno.:
CARALSP974WD
GT2 / GT3
GT2 / GT3 BILSTEIN
Partno.:
CARALSP97GT
Fernbedienung im Lieferumfang
(bleibt auch in Verbindung mit Dachkonsolenschalter aktiv).
Dachkonsolenschalter
gegen Aufpreis
erhältlich.
Roof console switch
available at surcharge.
Part-No.: CARALSSWITCH
Remote control standard
(remains also active in combination with roof console switch).
OE/SERIE
AIR LIFT KITS AS RETROFIT FOR GT2/GT3 COILOVERS AND BILSTEIN SUSPENSIONS
Teile-Nr. / No.
CARALSP972WD
CARALSP974WD
CARALSP97GT
CARALSP97GTR
Beschreibung / Description
AIR LIFT KIT Vorderachse / AIR LIFT KIT front axle
AIR LIFT KIT Vorderachse / AIR LIFT KIT front axle
AIR LIFT KIT Vorderachse / AIR LIFT KIT front axle, OE / CLUBSPORT / SPORTSCUP
AIR LIFT KIT Vorderachse / AIR LIFT KIT front axle, MOTORSPORT / TRACK / TGP external Reservoir
Typ / type
St.
P86/P87/P96/P97 2WD 1
P96/P97 4WD
1
P96/P97 GT2/GT3
1
P96/P97 GT2/GT3
1
AIR LIFT SUSPENSIONS COMPLETE WITH BILSTEIN COMPONENTS
Teile-Nr. / No.
CARGM58045ALS
CARGM5C189ALS
CARGA5C204ALS
CARGM5D534ALS
CARGM5D535ALS
CARGM5D536ALS
CARGM5B557ALS
CARGA5B560ALS
CARGA5D598ALS
CARGA5D581ALS
CARGM5D601ALS
CARGM5D588ALS
CARGM5E545ALS
CARGA5E548ALS
G9633015054ALS
G96330291301ALS
G97330291302ALS
G97330291303ALS
G97330291302GT2ALS
G97330291303GT2ALS
Beschreibung / Description
Sportfahrwerk PSS9/Sportsuspension PSS9
Sportfahrwerk PSS9, ohne PASM / Sportsuspension PSS9 without PASM
Sportfahrwerk B16 damptronic, mit PASM/Sportsuspension B16 damptronic, with PASM
Sportfahrwerk PSS10/Sportsuspension PSS10
Sportfahrwerk PSS10/Sportsuspension PSS10
Sportfahrwerk PSS10/Sportsuspension PSS10
Sportfahrwerk PSS9, ohne PASM/Sportsuspension PSS9, without PASM
Sportfahrwerk B16 damptronic, mit PASM/Sportsuspension B16 damptronic, with PASM
Sportfahrwerk B16 damptronic, mit PASM/Sportsuspension B16 damptronic, with PASM, CLUBSPORT
Sportfahrwerk B16 damptronic, mit PASM/Sportsuspension B16 damptronic, with PASM
Sportfahrwerk PSS10, ohne PASM /Sportsuspension PSS10, without PASM, CLUBSPORT
Sportfahrwerk PSS10, ohne PASM/Sportsuspension PSS10, without PASM
Sportfahrwerk B16 PSS10, mit PASM/Sportsuspension B16 PSS10, with PASM
Sportfahrwerk B16 damptronic, mit PASM/Sportsuspension B16 damptronic, with PASM,CLUBSPORT
Clubsportfahrwerk SPORTSCUP / Clupsportsuspension SPORTSCUP
Rennsportfahrwerk TUNER GP / Motorsportsuspension TUNER GP / TRACK external Reservoir
Clubsportfahrwerk SPORTSCUP / Sportsuspension SPORTSCUP
Rennsportfahrwerk TUNER GP / Motorsportsuspension TUNER GP / TRACK external Reservoir
Clubsportfahrwerk SPORTSCUP / Sportsuspension SPORTSCUP
Rennsportfahrwerk TUNER GP / Motorsportsuspension TUNER GP / TRACK external Reservoir
Typ / type
P86 / P86S
P87 / Cayman
P87 / Cayman
P96 C2
P96 C4
P96 Turbo
P97 / P97S
P97 / P97S
P97 C4 / Turbo
P97 C4 / Turbo
P97 C4 / Turbo
P97 C4 / Turbo
P97 GT2 / GT3
P97 GT2 / GT3
P96 GT3 / RS
P96 GT3 / RS
P97 GT3 / RS
P97 GT3 / RS
P97 GT2
P97 GT2
St.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1