Metaloterm

Transcription

Metaloterm

Das System für alle Anwendungen
MultiFunktional - Einwandig
mit MS-Multi-Schacht
in Leichtbauweise
Planungshilfe
Systeme
ME/ME-Flex
aus Edelstahl
Von Abgasschalldämpfer bis Zugbegrenzer:
Die komplette Produktpalette für alle Anwendungen in der
Abgastechnik
n
e
g
n
u
s
ö
l
m
e
t
l
Sys
h
a
t
s
l
e
d
E
s
u
a
ONTOP B.V. –
Fertigung in
Middelburg/Niederlande
zertifiziert nach
NEN-EN-ISO 9001:2000
Zentrale:
Tel.: +49 (0) 22 61 / 7 08-0
Vertrieb:
Tel.: +49 (0) 22 61 / 7 08-60
Fax: +49 (0) 22 61 / 7 08-90
Technik:
Tel.: +49 (0) 22 61 / 7 08-40
Fax: +49 (0) 22 61 / 7 08-95
www.ontop-abgastechnik.de
[email protected]
ONTOP
Abgastechnik GmbH –
Hauptverwaltung in Wiehl/
Deutschland
ONTOP Abgastechnik GmbH • Albert-Einstein-Str. 8 • D-51674 Wiehl • Tel. +49 (0 ) 22 61 / 7 08-0 • Fax +49 (0 ) 22 61 / 7 08-90 • E-Mail: [email protected]
2
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Inhaltsverzeichnis
Seite
Firmenportrait
2
ONTOP-Software
3
ONTOP-Systemübersicht
4
Produktinformation ME –
einwandiges Edelstahlrohrsystem
Technische Daten
5
Statik ME
6
Systembeschreibungen
Planungs-/Ausführungshinweise
ME 0,6/1,0 mm
ME-LAS/ME-Kaskade/ME-Flex
7-9
10
Aufbauschemen ME
ME 0,6/1,0 mm
ME-LAS
ME-Kaskade
ME-Flex
11-13
14-15
16-17
18-21
Diagramme EN13384-1
22-24
Projektdaten-Erfassungsblätter
ME/ME-Flex
ME-LAS
ME-Kaskade
25
26
27
Seite
Bauteilzeichnungen
ME 0,6/1,0 mm
ME-oval
ME-LAS
ME-Kaskade
ME-Flex
28-43
44
44-45
47
48-49
Ausschreibungstexte
ME 0,6/1,0 mm
ME-Flex
Materialbestellscheine
ME 0,6 mm /ME oval
ME-LAS/Kaskade
ME 1,0 mm
ME-Flex
50
51
52-53
54
55-56
57
Produktinformation MS –
Leichtbauschacht
Multi -Schacht – Darstellung mit ME
58
Systembeschreibung/Abmessung
59
Bauteilzeichnungen
60-62
Aufbauschemen
63-64
Ausschreibungstext
65
Materialbestellschein
66
Allgem. Verkaufs- und Lieferbedingungen
67
Anlagenbeispiele
68
Ausarbeitung leicht gemacht!
Die ONTOP-Planungssoftware eine moderne Hilfe:
• Berechnungsprogramm nach EN 13 384 für
Einfach- u. Mehrfachbelegung
• Angebotsprogramm
• Bauteilzeichnungen im DXF-Format zur Verwendung mit CAD-Software
• Kundeninformationen
CE-Zeichen (EG-Konformitätserklärungen)
Zulassungen / Produktkataloge
• Planungshilfen
Datanorm / Ausschreibungstexte / Fotos
Fordern Sie unsere CD kostenlos an!
3
4
[Pa]
[°C]
Kurzzeittemperatur max.
(nur Unterdruckbetrieb)
Einsatzbereiche u.a.
Dämmstärke
[mm]
[mm]
Außenschale Materialgüte
Wandstärke
Wärmedämmung
[mm]
[kg]
[mm]
Wandstärke
Innenschale Materialgüte
Gewicht pro lfd. Meter
Innendurchmesser
max. freie Auskragung
[m]
[°C]
Abgastemp. max. ohne Dichtung
Statik
[°C]
Abgastemp. max. mit Dichtung
Brennstoff / Medium
Kennzeichnung nach EN 1443
Zulassung/Prüfzeugnis
Abgasleitung für Brennwert- und Niedertemperaturfeuerstätten, auch einsetzbar als Querschnittsvermind., Neubau in Verbindung mit L90/L30
Schacht, Verbindungsleitung, Zu-/Abluftleitung.
Luft-Abgas-System für
Mehrfachbelegung mit
raumluftunabhängigen
Feuerstätten, Kaskaden
Mineralwolle
(wahlweise)
20-30
––––––––––
0,5/0,6/1,0
1.4571/1.4404 (V4a)
1,3 – 9,4 bei 0,6 mm
80/100/113/130/150
180/200/250/300
350/400/450/500/600
Schacht- und
Wandmontage
3,0
1000+/- 50
(max. 30 min)
450
200
Gas/Heizöl EL/
Festbrennstoffe
T200 P1 W2 O 30
T400 N1 W2 O 70
T450 N1 D3 G 400
7.5-3026
0432-BPR-119979
200
CE-Zeichen
Unter-/Überdruck
Betriebsdruck max.
Trocken/Naß
Betriebsweise (Druck)
Betriebsweise (Temperatur)
einwandig
System-/Montageabgasanlage
Bezeichnung
Bauart
ME
Abgasleitung / Einsatzrohr /
LAS / Kaskade
System
Abgasleitung für Brennwert- und Niedertemperaturfeuerstätten, auch
einsetzbar als Querschnittsvermind.
––––––––––
––––––––––
Formteil 1.4571/1.4404
(V4a)
Abgasrohr 1.4436
FT 0,6, AGR 0,12
0,5 – 1,2
80/100/113/130
150/180
Schachtmontage
––––––––––
1000+/- 50
(max. 30 min)
400
200
Gas/Heizöl EL/
Festbrennstoffe
T200 P1 W2 O (L90)
T400 N1 D3 G (L90)
in Vorbereitung
200
Unter-/Überdruck
Trocken/Naß
einwandig
Montageabgasanlage
Flexible Abgasleitung /
Einsatzrohr
ME-Flex
Abgasanlage für
Brennwert- und Niedertemperaturfeuerstätten,
auch einsetzbar als
Schornstein, für Regelfeuerstätten, Backstraßen,
Trocknungsanlagen,
Ableitung von Prozeßwärme und Prozeßabgasen, Küchenabluft,
Sonderfeuerstätten,
BHKW mit Wärmetauscher, Verbindungsleitung, Zu-/Abluftleitung
Mineralwolle
bis ∅ 400 25 mm
ab ∅ 450 37,5 mm
1.4301 (V2a)
0,4/0,5/0,6
0,4/0,5/0,6
1.4571/1.4404 (V4a)
4,9 – 33,1
100/130/150/180
200/250/300/350
400/450/500/600
Schacht- und
Wandmontage
3,0
1000+/- 50
(max. 30 min)
450
200
Gas/Heizöl EL/
Festbrennstoffe
T200 P1 W2 O10
T450 N1 W2 O 40
T450 N1 D3 G 70
0432-BPR-119991
1000
Unter-/Überdruck
Trocken/Naß
dreischalig
Systemabgasanlage
Abgasanlage
MC = verkupfert
MF / MC
Lüftungstechnik
Zu-/Abluft
––––––––––
1.4301 (V2a)
0,4/0,5/0,6
––––––––––
2,4 – 6,7
150/180/200/230
250/300/350/400
450/525/575/675
Schacht- und
Wandmontage
3,0
––––––––––
75
––––––––––
Zu-/Abluft
––––––––––
MPA TU München
MPA Hannover
––––––––––
Unterdruck
Trocken/Naß
einwandig
Zu-/Abluftleitung
ML
Luft-Abgassystem für
raumluftunabhängige
Feuerstätten,
Verbindungsleitung
Luftspalt
22,5/25 mm
1.4301 (V2a)
0,4
0,4
1.4571/1.4404 (V4a)
2,1 – 2,5
(80/125)
(100/150)
Schacht- und
Wandmontage
2,5 bzw. 3,0
––––––––––
––––––––––
200
Gas/Heizöl EL
T200 P1 W2 O 10
Z-7.2-3341
200
Unter-/Überdruck
Trocken/Naß
Abgasleitung für
Brennwert- und
Niedertemperaturfeuerstätten,
Verbindungsleitung
Luftspaltisolierung
7,5 mm
1.4301 (V2a)
0,4
0,4
1.4571/1.4404 (V4a)
1,6 – 4,9
80/100
130/150/180
200/250
Schacht- und
Wandmontage
2,5
––––––––––
––––––––––
200
Gas/Heizöl EL
T200 P1 W2 O 25
0063-CPD-6308
200
Unter-/Überdruck
Trocken/Naß
doppelwandig
Systemabgasanlage
Abgasleitung
konzentrisch
Systemabgasanlage
UE
UK
konzentrische
Abgasleitung LAS
ONTOP- Systemübersicht
Schacht für Neu-/Altbau
für 1) Abgasleitungen
Öl / Gas / LAS
und als 2) Schornstein für
feste Brennstoffe mit dem
geeigneten Abgassystem;
Installationsschacht L90
––––––––––
Calciumsilikat/
Vermiculite
45 mm
18,5 – 39,0
150x150, 200x200
230x230, 270x270
340x340
––––––––––
1,5
––––––––––
––––––––––
––––––––––
Gas/Heizöl EL/ 1)
Festbrennstoffe 2)
––––––––––
0432-BPR-119922
Feuerwiderstand
L 90
Betriebsweise
in Verbindung mit einem
geeigneten Abgassystem
System-/Montageabgasanlage
Multi-Schacht
MS
Technische Änderungen vorbehalten
Abgasentsorgungsanlage
für Gas- und Dieselmotoren, insbesondere
Netzersatzanlagen,
Notstromaggregate,
Abführung von
Verbrennungsgasen
aus Schmelz- und
Trocknungsanlagen,
Küchenabluft
Mineralwolle
≥ 37,5 mm
1.4301 (V2a)
0,5/0,6
0,5/0,6
1.4571/1.4404 (V4a)
7,6 – 31,0
130/150/180/200
250/300/350/400
450/500/600
Schacht- und
Wandmontage
3,0
––––––––––
––––––––––
> tp-600
Gas/Diesel
T600 H1 D2 O 50
0432-BPR-119904
5000
Unter-/Überdruck
Trocken
dreischalig
Systemabgasanlage
Abgasleitung
AD
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Technische Daten
System: ME 0,6 + 1,0 mm
Typ
Innendurchmesser
80 100 113 130 150 180 200 250 300 350 400 450 500 600
[mm]
80
100
113
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
600
Außendurchmesser inkl. Sicke [mm]
90
110
123
140
160
190
210
260
310
360
410
460
510
610
1)
Werkstoff Edelstahl
1.4404 / 1.4571 (V4a)
[cm2]
50
79
100
133
177
254
314
491
707
962 1256 1590 1963 2826
Gewicht ca. (0,6 mm)
[kg/stg m]
1,3
1,6
1,8
2,0
2,4
2,8
3,1
3,9
4,7
5,4
6,1
Gewicht ca. (1,0 mm)
[kg/stg m]
—
—
—
3,4
3,9
4,7
5,2
6,5
7,9
9,2
10,5 12,1 13,5 16,1
Querschnittsfläche
Abgastemperatur max.
7,3
8,0
450°C Unterdruck / 200°C Überdruck
Betriebsweise
Unterdruck/Überdruck (200 Pa); Trocken, Feucht, Kondensierend
Brennstoff
Gas/Heizöl EL/Festbrennstoffe
CE-Zeichen nach EN 1856-1
0432-BPR-119979 – Systemabgasanlage
CE-Zeichen nach EN 1856-2
0432-BPR-119979 – Verbindungsleitung / Montageabgasanlage
Güteüberwachung
MPA NRW / Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001
Dämmschale
1)
9,8
Mineralwolle 20/25/30 mm (wahlweise)
für 1,0 mm ab Ø 130 mm
System: ME-LAS* und Kaskade
Typ 0,6 mm
80
100
113
130
150
180
200
250
300
350
400
Innendurchmesser
[mm]
80
100
113
130
150
180
200
250
300
350
400
Querschnittsfläche
[cm2]
50
79
100
133
177
254
314
491
707
962
1256
[kg/stg m]
1,3
1,6
1,8
2,0
2,4
2,8
3,1
3,9
4,7
5,4
6,1
Gewicht
Werkstoff Edelstahl
1.4404 / 1.4571 (V4a)
200°C
Betriebsweise
Unterdruck/Überdruck (200 Pa); Trocken, Feucht, Kondensierend
Brennstoff
Gas
Zulassung
LAS Z-7.5-3026 / Kaskade GWI-Nr. 15146
Güteüberwachung
*Mindestquerschnittfläche Schacht [cm2]
MPA NRW / Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001
150
237
300
399
531
765
942
1473
2121
2886
3779
System: ME-Flex
Typ
80
100
113
130
150
180
Innendurchmesser
[mm]
80
100
113
130
150
180
Außendurchmesser Formteil ME
[mm]
90
110
123
140
160
190
Außendurchmesser Abgasrohr ME-Flex
[mm]
88
108
121
138
158
188
Werkstoff Edelstahl
Gewicht ca.
Betriebsweise
Formteile 1.4404 / 1.4571 (V4a)
[kg/stg m]
0,5
0,7
0,8
Abgasrohr 1.4436 (V4a)
0,9
1,0
400°C Unterdruck / 200°C Überdruck
Unterdruck / Überdruck 200 Pa
Brennstoff
Gas / Heizöl EL / Festbrennstoffe
Zulassung
in Vorbereitung
Güteüberwachung
1,2
Zertifizierung nach DIN ISO 9001
5
6
Maß C
Maß D
Montageabstand MEMB/
MEMBV
MEMB/ MEMBV MEMBV mit MEKBS
mit MEKBS
mit MEKBS und MESK
4
2
3
4
2
3
4
2
3
4
2
3
4
2
3
4
2
3
4
2
3
4
2
3
4
1,5
3
4
1,5
3
4
1,5
3
4
1,5
3
4
1,5
3
4
1,5
3
Maß A Berücksichtigt die vertikalen Kräfte aus den Elementen und gibt die max. zulässigen Aufbauhöhen auf Formteile wie Anschlußstücke, Reinigungs- und Inspektionselemente und Bogenstützen an.
Maß B Gibt die max. zulässigen Aufbauhöhen auf Wandstützen und Gebäudeabspannbändern an.
Maß C Berücksichtigt die horizontalen Kräfte aus Windlast (bei Außenmontage) und gibt die Montageabstände der Gebäudeabspannbänder an (bei Verwendung von Klemmbändern MEKBS).
Maß D Gibt das max. Kragarmende oberhalb der letzten Befestigung am aussteifenden Gebäudeteil an.
* Statische Aufbauhöhen gelten nur für Wandstärke 0,6 mm. Bei Wandhöhe 1,0 mm oder Verwendung von Dämmschalen gelten andere Aufbauhöhen. Dübelanschlußkräfte
siehe System Metaloterm MF (D - 50 mm). Größere Aufbauhöhen sind mit zusätzlichen statischen Maßnahmen auf Anfrage möglich. Größere Durchmesser auf Anfrage.
80
100
113
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
600
Maße A
Maße B
max. statische Aufbauhöhe auf
max. statische Aufbauhöhe auf Wandstützen
Anschlußstücke Bogenstütze
und Reinigungen
MEMK/MEMK I MEMK II MEZ/MEZ I MEZ II
MEMB
50
30
50 50
50
35 50
50
4
50
30
50 50
50
35 50
50
4
50
30
50 50
50
35 50
50
4
50
30
50 50
50
35 50
50
4
50
30
50 50
50
35 50
50
4
40
25
40 40
40
30 40
40
4
35
20
32 35
35
25 35
35
4
30
20
26 30
30
20 30
30
4
30
15
21 30
25
16 28
25
4
25
15
19 25
25
15 25
25
4
22
15
–
22
22
–
22
22
3
15
–
–
15
15
–
20
20
2
11
–
–
11
11
–
17
17
2
09
–
–
09
9
–
14
14
2
Statik ME*
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
System: ME 0,6 + 1,0 mm
ME-Querschnittsverminderung
Das Einsatzrohr System ME dient primär zur Querschnittsverminderung von bestehenden Hausschornsteinen.
Die dünnwandigen, feuchteunempfindlichen Einsatzrohre
aus austenitischem Edelstahl der Werkstoff-Nr. 1.4571 (V4a)
bzw. 1.4404 (V4a) garantieren durch ihre schnelle Aufheizung hohe Zugbereitschaft und vermeiden so bereits im
Anfahrzustand der Feuerstätte weitgehendst die Kondensatbildung. Auch werden durch das schnelle Abkühlen des
Materials beim Abschalten der Feuerstätte die Auskühlungsverluste des Wärmeerzeugers auf ein Minimum reduziert. Dies bedeutet Brennstoffeinsparung sowie einen
Beitrag zum Umweltschutz.
Das 0,6 bzw. 1,0 mm starke Einsatzrohr System ME entspricht den europäischen Normen für System- und Montageabgasanlagen (CE-0432-CPD-119979).
Klassifizierung:
Systemabgasanlage nach EN 1856-1 (ohne Schacht)
T200 P1 W V2-L50050 O30
T400 N1 W V2-L50050 O70
Klassifizierung:
Montageabgasanlage/Verbindungsleitung nach EN 1856-2
(Werte in Klammern gelten ohne Schacht)
T200 P1 W V2-L50050 O(30)
T400 N1 W V2-L50050 O(100)
T450 N1 D V3-L50050 G(400)
Die Dämmschale DS ist wahlweise vorzusehen.
Für die Abgasführung von festen Brennstoffen (trockene
Betriebsweise) ist zu beachten, daß grundsätzlich Reinigungselemente MERE, MEKSP und Reinigungstüren MERT
(außer bei der Verbindungsleitung) zu verwenden sind.
Das werkseitig gefertigte Einsatzrohr wird im Baukastensystem zum glattwandigen rauchgasführenden Innenrohr
zusammengesteckt und in den Schornsteinschacht eingelassen. Die jeweiligen Bauelemente werden mit einer nach
außen gezogenen Steckmuffe hergestellt und durch
Klemmbänder (wahlweise, für die Verbindungsleitung und
einer Aufbauhöhe > 10 m empfohlen) rauchgasdicht verbunden. Abstandhalter sind alle 5 m für die Fixierung im
Schacht vorzusehen. Eine Längenausdehnung wird durch
spezielle Bauteile mit Dehnungsausgleich an jedem Fixpunkt im Schornsteinschacht abgefangen.
Für die Querschnittsverminderung sind die baurechtlichen
Vorschriften, insbesondere DIN 18160, EN 13384 und die
Konformitätserklärung, zu beachten. Da es sich um ein
genehmigungspflichtiges Bauvorhaben handelt, ist bei der
zuständigen Behörde ein Bauantrag/Bauanzeige einzureichen. Entsprechende Formulare erhalten Sie von der
örtlichen Bauaufsichtsbehörde.
Bei langen Verbindungsleitungen empfiehlt es sich, die
dreischaligen, vorisolierten Bauelemente System Metaloterm MF zu verwenden, damit eine Abkühlung der Abgase
weitgehend vermieden wird.
Moderne Feuerungsstätten arbeiten zumeist mit niedrigen
Abgastemperaturen. Durch wasserstoffhaltige Brennstoffe
und niedrige Luftverhältniszahlen weisen die Abgase zudem
einen hohe Taupunkttemperatur auf. Die Gefahr, daß es
durch Abkühlung zur Kondensatbildung kommt, ist besonders groß. Abgassysteme müssen daher so konstruiert sein,
daß sie gegen den Anfall von Feuchtigkeit unempfindlich
sind. Ein Kondensatablauf mit Syphon (Sperrwasserhöhe
von mind. 100 mm) ist zu berücksichtigen.
Für die Berechnung des Schornsteinquerschnittes nach
EN 13384 bildet die Temperatur der Abgase eine wichtige
Kenngröße. In der Praxis zeigt sich allerdings häufig, daß
die Abgastemperaturen moderner Wärmeerzeuger niedriger sind als auf Prüfständen nach genormten Vorgaben
ermittelt. Die Querschnittsermittlung von Schornsteinen
basiert zudem auf der Betrachtung idealisierter Verhältnisse,
da stationäre Wärmeübertragungsverhältnisse vorausgesetzt werden. Die intermittierende Betriebsweise mit kurzen
Brennerlaufzeiten und die gleitenden Kesselwassertemperaturen führen jedoch zu einem vermehrten Feuchtigkeitsanfall im Schornstein. Es bietet sich daher an, sofort das
System ME einzusetzen. Das System ME ist für Abgastemperaturen von 30 bis 450°C universell einsetzbar.
Jedes Kupplungsstück verfügt über eine Dichtung. An den
Elementen sind daher keine zusätzlichen Abdichtmaßnahmen erforderlich.
Um eine gute Ablösung der Abgase zu erreichen, muß das
Einsatzrohr bei FU-Anlagen den Schornsteinkopf um mindestens einen Durchmesser überragen.
Bei einer zusätzlichen Wärmedämmung der Innenschale
dürfen die Wärmedurchlaßwiderstände gemäß nachfolgender Tabelle berücksichtigt werden.
Wärmedurchlaßwiderstandsgruppe des
vorhandenen
Schornsteins
Dicke der zusätzlichen Dämmstoffschicht der Innenschale
zu berücksichtigender Wärmedurchlaßwiderstand
bei der feuerungstechnischen
Bemessung
WDWG III
WDWG II
WDWG III
15 mm
15 mm
30 mm
0,22 m2 K/W
0,40 m2 K/W
0,40 m2 K/W
Vor Einbau der Innenschale ist der Schornstein so zu reinigen, damit seine innere Oberfläche frei von lockeren Bestandteilen und wesentlichen Verbrennungsrückständen ist.
Zur Sicherstellung eines vollständigen Kondensatrücklaufes muß die Verbindungsleitung zwischen Kesselstutzen und Anschluß-T-Stück immer mit einer Steigung
von mind. 3° (ca. 5,3 cm/m) in Strömungsrichtung verlegt
werden. Wenn kein Kondensat in den Wärmeerzeuger gelangen darf, so muß in das Verbindungsstück ein Entwässerungselement eingesetzt werden (Syphon und Abwasseranschluß berücksichtigen). Die Einleitung des Kondensates erfolgt gemäß dem ATV-Merkblatt M 251 sowie den
Vorschriften der zuständigen Behörde.
Eine ausführliche Montageanleitung ist jeder Lieferung des
Systems ME beigefügt. Auf Wunsch wird Ihnen diese Mon-
7
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
tageanleitung vorab zugesandt. Die Unterlagen können
auch von unserer Homepage heruntergeladen werden.
Als vereinfachte Planungshilfe dient Ihnen die Explosionszeichnung ”Typischer Aufbau eines ONTOP Systems ME
Schornsteineinsatzrohres” (auf nachfolgenden Seiten).
Sonderanfertigungen sind möglich und werden den Gegebenheiten entsprechend gefertigt. Bei Fragen zur Planung,
der Bauteilauswahl oder baurechtlichen Belangen stehen
wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Planungs-/Ausführungshinweise
Schornstein-Querschnittsverminderung/
Abgasleitung
Wärmedämmung
Eine zusätzliche Wärmedämmung der gesamten Rohrsäule kann mit der Dämmschale (DS) mit allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassung hergestellt werden. Die Dämmschalen werden einfach über die Längenelemente gestülpt
und gemeinsam mit dem Element abgelassen und ggf. angepaßt. Die Schutzfolie ist vor dem Ablassen zu entfernen.
Achtung: Es darf grundsätzlich keine schüttbare Dämmasse zwischen Einsatzrohr und Schornsteinschacht verfüllt
werden
ME-Abgasleitung
Montage einer Zwischenreinigung
Soll die Schornsteinüberprüfung über eine Zwischenreinigung (Rücksprache Schornsteinfegermeister) erfolgen, gibt
es zwei Ausführungsmöglichkeiten:
1. feste Brennstoffe (Unterdruck)
Bei Verwendung des Reinigungselementes MERE (FU) mit
Reinigungstür MERT muß unterhalb der Reinigung eine
Zwischenstütze mit Dehnungsstutzen MEZS (FU) eingesetzt werden. Bei der Montage ist darauf zu achten, daß
der Dehnungsstutzen mindestens 60 mm in das darunter
liegende Element hineinragt und für den darunter befindlichen Teil der Rohrsäule nach oben zusätzlich mindestens
50 mm Ausdehnungsmöglichkeit besteht. Die im Lieferumfang enthaltenen Rundeisen dienen der Auflage der
Zwischenstütze.
2. Brennstoff Gas, Heizöl EL (Unterdruck/Überdruck)
Bei Verwendung des Bauteils MEI (Inspektionselement)
kann auf eine Zwischenstütze verzichtet werden, da die
Rohrsäule in diesem Fall keinen Festpunkt besitzt. Die
Schachtöffnung wird mit einer Reinigungstür mit Stutzen
MERT oder mit der größeren Ausführung MERTG verschlossen.
Die einwandige, druckdichte Abgasleitung aus austenitischem Edelstahl der Werkstoff-Nr. 1.4571 (V4a) bzw.
1.4404 (V4a) ist mit dem CE-Zeichen 0432-BPR-119979
zugelassen.
Für die Abgasleitung System ME 0,6/1,0 mm (wahlweise)
ist eine Bemessung gemäß EN 13384 mit den anlagenspezifischen Daten (Brenner, Kessel, Abgasführung) zu erstellen.
Die lichten Querschnitte der Abgasleitungen, welche die
Abgase unter statischem Überdruck ableiten, sind so zu
bemessen, daß beim bestimmungsgemäßen Betrieb kein
höherer statischer Überdruck als 200 Pa auftritt.
Für den Wärmedurchlaßwiderstand der Rohre und Formstücke einschließlich Dichtungen ist der Wert 0,0 m2 K/W
(wegen Hinterlüftung-Überdruck) anzusetzen; Abgasleitungen mit Wärmedämmstoffschicht dürfen den Wärmedurchlaßwiderstandsgruppen gemäß folgender Tabelle zugeordnet werden.
Dicke der
Dämmschalen
Wärmedurchlaßwiderstands-
zu berücksichtigender Wärmegruppe bei der
feuerrungstechnischen
Bemessung
≥ 10 mm
≥ 20 mm
≥ 40 mm
III
II
IIa
0,12 m2 K/W
0,22 m2 K/W
0,40 m2 K/W
Schräggeführte Schornsteine/Abgasleitungen
Anordnung der Inspektions- und Reinigungsöffnungen sind
vor Beginn der Baumaßnahmen mit dem zuständigen Bezirks-Schornsteinfegermeister abzustimmen. Der alte
Schornstein muß an den Knickstellen und gegebenenfalls
im Bereich der Inspektions- und Reinigungsöffnungen geöffnet werden. Dabei ist auf statische Sicherheit zu achten.
Um die Längenausdehnung der unteren Rohrsäule auszugleichen, ist vor der Schleifung eine Zwischenstütze mit
Dehnungsstutzen (MEZS) einzubauen (Einstecktiefe mindestens 60 mm; Mindestausdehnungsmöglichkeit 50 mm
beachten!). Die Schleifung wird mit den hierfür notwendigen Formstücken (Bögen) und Längenelementen hergestellt. Zum Abfangen des Gewichtes der einzubauenden
Rohrsäule ist oberhalb des oberen Bogens ebenfalls eine
Zwischenstütze mit Dehnungsstutzen einzubauen. Die
DIN 18160 ist zu beachten.
8
Sofern die Abgasleitung in einen Schornstein eingebaut
wird, die Ableitung der Abgase durch Unterdruck erfolgt
und die Abgasleitung nicht hinterlüftet wird, kann für den
Wärmedurchlaßwiderstand zusätzlich der Wärmedurchlaßwiderstand des Schornsteins berücksichtigt werden.
Für die Errichtung von Abgasleitungen in oder an Gebäuden gelten die bauaufsichtlichen Vorschriften der Länder.
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Bei Ableitung der Abgase durch Überdruck darf an die Abgasleitung nur eine Feuerstätte angeschlossen werden
(Ausnahme siehe LAS und Kaskade).
An die Abgasleitungen (Überdruck) dürfen nur Feuerstätten
angeschlossen werden, die durch ihre Beschaffenheit oder
durch ihre Ausrüstung sicherstellen, daß beim bestimmungsgemäßen Betrieb keine höheren Abgastemperaturen
als 200 °C auftreten können. Die Abgasleitungen sind
innerhalb von Kanälen oder Schächten über die gesamte
Höhe zu entlüften. Die Eintrittsöffnung für die Hinterlüftung
des Schachtes muß im Aufstellraum der Feuerstätte angeordnet sein.
Der lichte Abstand der Leitung zu den Schachtwänden
muß bei rundem lichten Querschnitt der Abgasleitung im
Schacht mit rechteckigem lichten Querschnitt mindestens
2 cm, bei rundem lichten Querschnitt im Schacht mindestens 3 cm betragen. Eine Hinterlüftung ist entbehrlich,
wenn die Ableitung der Abgase durch Unterdruck erfolgt.
Voraussetzung: Sofern die Abgasleitungen in Schornsteine
mit einem Wärmedurchlaßwiderstand von mindestens
0,12 m2 K/W und einer Feuerwiderstandsdauer von 90 Minuten eingebaut werden, ist eine Hinterlüftung der Abgasleitung bei Ableitung der Abgase durch Unterdruck nicht
erforderlich, wenn von den Außenflächen des Schornsteins
zu Bauteilen aus oder mit brennbaren Baustoffen ein Abstand von mindestens 5 cm eingehalten wird. Der Abstand
zwischen Leitung und Schornstein muß dann mindestens
1 cm betragen.
Abgasleitungen müssen gereinigt werden und auf ihren
freien Querschnitt und Dichtheit geprüft werden können. Im
Aufstellraum der Feuerstätte ist mindestens eine Reinigungs- und Prüföffnung anzuordnen. Abgasleitungen in
Gebäuden, die nicht von der Mündung aus geprüft und
gereinigt werden können, müssen im oberen Teil der Abgasanlage oder über Dach eine weitere Reinigungsöffnung
haben. Für Abgasleitungen mit Bauhöhen im senkrechten
Abschnitt von 15 m, einer Leitungslänge im waagerechten
Abschnitt von 2 m und einem maximalen Leitungsdurchmesser von 150 mm mit maximal einer Umlenkung (außer
der Umlenkung direkt am Kessel und im Schacht) genügt
eine Reinigungs- und Prüföffnung im Aufstellraum der
Feuerstätte.
Bei Verwendung von ME an der Außenwand (sep. Berechnung nach EN 13384 erforderlich) muß im unteren Teil der
Abgasanlage mindestens eine Reinigungsöffnung vorhanden sein, sofern eine Reinigung von der Mündung aus nicht
möglich ist. Gemäß der 1. BlmSchV muß die Abgasleitung
innerhalb des Aufstellraumes der Feuerstätte an geeigneter
Stelle eine Meßöffnung haben, soweit dies die angeschlossene Feuerstätte erfordert.
Zur Sicherstellung eines vollständigen Kondensatrücklaufes muß die Verbindungsleitung immer mit einer Steigung
von mind. 3° (ca. 5,3 cm/m) in Strömungsrichtung verlegt
werden.
Sofern die Ableitung des anfallenden Kondensats nicht
über die Feuerstätte erfolgt, muß nahe des Feuerstättenanschlusses in der Abgasleitung ein Kondesatablaufstutzen
angeordnet sein. An den Kondensatablaufstutzen MEEM
ist zur Abführung des Kondensates der Syphon MESH anzuordnen.
Das in der Abgasleitung anfallende Kondensat ist ordnungsgemäß abzuleiten. Hierfür sind die wasserrechtlichen
Vorschriften der Länder und die Satzungen der örtlichen
Entsorgungsunternehmen maßgebend. Hinweise und
Empfehlungen für die Einleitung von Kondensat in die öffentlichen Entwässerungs- und Kleinkläranlagen geben das
Arbeitsblatt A 115 und das Merkblatt M 251 der Abwassertechnischen Vereinigung e.V.. Grundsätzlich empfehlen wir
den Einsatz von Neutralisationsanlagen; ONTOP System:
NEUTRA.
Abgasleitungen müssen, abgesehen von einem festen
Auflager, längsbeweglich gehalten sein. Wird das ME an
der Außenwand eingesetzt, beträgt der Montageabstand
der Gebäudeabspannbänder 4 m und das freie Kragarmende oberhalb der letzten Halterung 2 (1,5) m bzw. 3,0 m
mit MESK und MEKBS (siehe Seite “zulässige Aufbauhöhen”). Zu beachten ist, daß für die Außenmontage Klemmbänder MEKBS pro Kupplungsstoß vorzusehen sind. Für
Verbindungsleitungen und Aufbauhöhen > 10 m im Schacht
sind Klemmbänder MEKB empfohlen. Abstandhalter
sind alle 5 m für die Fixierung im Schacht vorzusehen.
Abgasleitungen außerhalb von Schächten müssen von
Bauteilen aus brennbaren Baustoffen einen Abstand von
mindestens 5 cm aufweisen, wenn die Abgasleitung mindestens 2 cm dick mit nichtbrennbaren Dämmstoffen ummantelt ist oder wenn die Abgastemperatur der Feuerstätte
bei Nennwärmeleistung nicht mehr als 160 °C betragen
kann. Bei der Planung sind die einschlägigen baulichen
Vorschriften, die Zulassung, sowie die örtlichen Gegebenheiten zu berücksichtigen.
Bei Fragen zur Planung, der Bauteilauswahl oder baurechtlichen Belangen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Um die hohen Anforderungen des Wärmeschutzes zu erfüllen, wird die Gebäudehülle immer dichter. Die daraus entstehende Problematik ist eine unzureichende Verbrennungsluftzufuhr bei dezentraler Beheizung in Mehrfamilienhäusern.
Raumluftunabhängige Brennwert-Feuerstätten bieten hier
eine optimale und sichere Betriebsweise, unabhängig von
offenen Feuerstätten, Dunstabzugshauben oder dichten
Fenstern und sparen zudem wertvolle Energie. Dem Aufstellraum wird keine Verbrennungsluft entzogen. Der Anschluß der Wärmeerzeuger erfolgt über ein konzentrisches
Verbindungsstück (Doppelrohr), bei dem die Verbrennungsluft
über den Ringspalt dem senkrechten Luftschacht entnommen wird.
Die Lösung bezogen auf die Abgasseite heißt hier:
System ME-LAS aus Edelstahl.
Warum gerade Edelstahl?
9
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
System: ME-LAS / ME-Kaskade / ME-Flex
Edelstahl ist ein moderner, auch bei geringen Wandstärken
korrosionsbeständiger Werkstoff von höchster Qualität. Ideal
für die Sanierung und den Neubau, denn der dünnwandige
Edelstahl heizt sich viel schneller auf als andere Werkstoffe.
Probleme mit der Ausdehnung gibt es bei diesem Werkstoff
nicht. Und dazu noch eine preiswerte, saubere und schnelle
Lösung.
System ME-LAS
Der Anschluß der Feuerstätten erfolgt über besondere TAnschlußstücke, die auf die konzentrischen Verbindungsleitungen der Gerätehersteller abgestimmt sind. Die Einleitung von Feuerstätten-Kondensat in die Abgasanlage
ist möglich. Die besondere Schachtabdeckung an der
Mündung verhindert das Eindringen von Abgasen in den
Luftspalt.
System ME-Kaskade
Gemäß den Feuerungsverordnungen der Länder dürfen mehrere Feuerstätten an eine gemeinsame Abgasleitung und an
ein gemeinsames Verbindungsstück angeschlossen werden,
wenn folgende Voraussetzungen erfüllt werden:
Die funktionstechnische Bemessung nach EN 13384-2 stellt
die Ableitung der Abgase für jeden Betriebszustand sicher.
Bei Ableitung der Abgase unter Überdruck muß der Austritt
von Abgasen über nicht in Betrieb befindliche Feuerstätten
ausgeschlossen sein (Nachweis des Feuerstättenherstellers).
Produktlösungen
Das System Metaloterm ME eignet sich wegen seiner Druckund Kondensatdichtheit hervorragend zum Anschluß mehrerer raumluftabhängiger Gasgeräte als Kaskade.
GWI-Prüfberichtsnummer 15146
Planungshinweise
Besonderer Hinweis für die Ableitung der Abgase
im Unterdruck
Die Abgasführung erfolgt durch thermischen Auftrieb. Der
verbleibende Ringspalt zwischen Abgasleitung und dem
bauseits erstellten oder vorhandenen Schacht ermöglicht
die Verbrennungsluftzuführung zu den angeschlossenen
Feuerstätten. Dies erfordert eine genaue Abstimmung der
LUFT-ABGAS-ANLAGE. Ferner ist bei der Planung bzw.
Ausführung an der Sohle eine Überströmöffnung (MELASI)
vorzusehen. Der Anschluß der Feuerstätten erfolgt über
besondere T-Anschlußstücke, die auf die konzentrischen
Verbindungsleitungen der Gerätehersteller abgestimmt sind.
Die besondere Schachtabdeckung (MELASAP) an der Mündung verhindert das Eindringen von Abgasen in den Luftspalt.
Ableitung der Abgase im Überdruck
Bei Anschluß mehrerer raumluftunabhängiger Gasfeuerstätten im Überdruck ist eine genaue Abstimmung zwischen
Feuerstätten und Abgasanlage erforderlich.
Planungshinweise
Die Gasgeräte selbst müssen den Anforderungen der EGGasgeräte-Richtlinien 90/396/EWG entsprechen, eine CEKennzeichnung haben, als Art D42x oder C43x für das Bestimmungsland DE gekennzeichnet sein und zusätzlich die
im DVGW-Hinweis G 635 genannten Anforderungen an die
Gasgeräte erfüllen. Für den Überdruckbetrieb ist ein Nachweis des Feuerstättenherstellers bezüglich der Dichtheit
gegen Rückströmung erforderlich.
10
Geräteanschluß:
Die Geräteanschlüsse erfolgen vorzugsweise mittels speziellen, auf den Wärmeerzeuger abgestimmten 45° und 90°
T-Stücken mit reduzierten Abzweigen.
Der Anschluß ist direkt oberhalb des Kesselstutzens oder
seitlich davon möglich.
Kondensat
Das anfallende Kondensat kann separat aufgefangen und
gemäß den Bestimmungen des ATV-Merkblattes M 251
„Einleitung von Kondensaten aus gas- und ölbefeuerten
Feuerungsanlagen in öffentliche Abwasseranlagen und
Kleinkläranlagen” abgeführt werden.
Hinsichtlich der Ableitung von Kondensaten gelten ferner die
Satzungen der örtlichen Entsorgungsunternehmen sowie die
wasserrechtlichen Vorschriften der Länder.
System ME-Flex
Das Abgassystem Metaloterm ME-Flex von ONTOP aus
Edelstahl ist ein biegsames Abgasrohr (Werkstoff-Nr. 1.4436)
mit Formteilen (Werkstoff 1.4404/1.4571) in Elementbauweise. Die Materialstärke des Abgasrohres beträgt 0,12 mm,
die der Formteile 0,6 mm.
Durch eine 100 prozentige Kompatibilität zu den Systemen
Metaloterm ME, bzw. MF erhält man eine grösstmögliche
Sicherheit bei der Planung und Ausführung von ONTOP
Abgasanlagen.
Das System Metaloterm ME-Flex ist geeignet für den Einsatz
im Überdruck, Unterdruck und für die feuchte
Betriebsweise (FU).
Es muss lediglich das Reinigungselement MERE mit Zubehör
MERT anstelle des Inspektionselementes geplant werden.
Hierbei ist die gültige FeuVo zu beachten.
Das System Metaloterm ME-Flex steht in den Durchmessern
80 - 180 (grössere Durchmesser auf Anfrage) serienmäßig zu
Verfügung. Das umfangreiche Zubehörprogramm sowie das
extrem biegsame Abgasrohr ermöglichen eine einfache
Montage auch in schwer zugänglichen Schornsteinschächten. Hinterschüttung ist nicht erlaubt.
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Aufbauschema der ME-Abgasanlage
Betriebsweise: Unterdruck
Ausführung:
T-Stück 87 mit Reinigungselement
Schachtabdeckung
MEAP/MESAD
Abstandhalter MEAH
(alle 5 m)
Längenelemente
ME 100/50/25/15
(Klemmbänder MEKB
vorsehen)
T-Anschlußstück MET 87
Reinigungstür MERT
Reinigungselement MERE
Kondensatschale MEKA
11
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Aufbauschema der ME-Abgasanlagen
Betriebsweise: Abgasleitung, Überdruck
Ausführung:
Bogenvariante
Schachtabdeckung MESAD
Reinigungstür MERT/MERTG
Inspektionselement MEI
Alternativ:
Bogenstützen-Variante
Längenelement
ME 100/50/25/15
(Klemmbänder
MEKB vorgesehen)
Abstandhalter MEAH
(alle 5 m)
Inspektionselement
MEI
Lufteintrittsgitter
MELG
Zwischenhalterung MESZ
Bogen 87
MEB 87
Alternativ:
T-Stück Variante
12
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Aufbauschemen der ME Abgasanlagen
Anlagenbeispiele:
Unterdruck
Überdruck
16
18
18
3
20
15 16 17
10
11
15 16 17
5
6
19
14
20
5
9
3
12
Abb. 1
Überdruck
11
Legende:
20
1. MEKASR Kesselanschlußstück als Red./Erw. mit außenlieg. Dichtung
2. MEKMD/MEKAM Kesselanschlußmanschette
3. MEPP Längenausgleichselement
5
4. MEBS Bogenstütze (für Bogen 87°)
7
6
8
19
Abb. 2
15
4
4
12 13
5. MEI Inspektionselement
6. MEB87 Bogen 87°
7. MEBI87 Bogen 87° mit Inspektionsöffnung
19
3
8. MEAUP Abstützung U-Profil (für Pos. 4)
15 16 17
9. MEKA Kondensatschale (Prinzipzeichnung)
10. MET87 T-Stück 87°
11. MELG Lufteintrittsgitter mit Einbaurahmen
12. MERT Reinigungstür mit Einbaurahmen (200 x 140 mm)
5
1
12
13
2
13. MERTG Reinigungstür mit Einbaurahmen (300 x 200 mm)
14. MERE Reinigungselement (FU / Feste Brennstoffe)
15. ME 100 Längenelement 1000 mm
6
18. MEAH Abstandshalter (alle 5 m)
22
21
19. MEWF Wandfutterrohr
20. MES Rosette
21. MESH Syphon
22. MEEM Entwässerungselement
Abb. 3
13
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Aufbauschema ME-LAS
Betriebsweise: Überdruck
Ausführung:
mit Kondensatrückführung
Detail
Verbrennungsluftansaugweg
Abgasführung
Abgaszubehör
Gerätehersteller
Abgaszubehör
Gerätehersteller
Einleitung des FeuerstättenKondensates in das Abgassystem
Kondensatsammelleitung
mit Syphon
(Wasservorlage)
14
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Aufbauschema ME-LAS (Überdruck)
1
15
Schornsteinerhöhung bei etagenweiser
Heizungsmodernisierung (Nutzung zweier
Abgasschächte)
13
g
tun
rüs
h
Nac
Flexible Ausführung
Legende:
1. MESADBJ Schachtabdeckung-LAS
ME 50 Längenelement 450 mm
3. MEKB Klemmband
4. MEAH Abstandshalter
5. METBJ T-Anschlußstück 87° mit reduziertem Abzweig
6. MEI Inspektionselement
7. MEKA Kondensatschale mit Entwässerung
8. MEGV Syphon (Wasservorlage)
9. MELKBJ Kondensatanschluss
10. MEBABJ Blind-Anschlussstück (für spätere Nachrüstung von Pos. 11 oder 12)
11. METDBJ T-Anschlussdeckel mit Haltebügel (für spätere Nachrüstung von Pos. 10)
12. MEKDBJ Kondensatanschlussdeckel (für spätere Nachrüstung von Pos. 10)
13. MEBX Flexibler Bogen 0-90°
14. MERT Reinigungstür (200 x 140 mm)
MERTG Reinigungstür (300 x 200 mm)
15 MESA Schornsteinerhöhung
Schachtquerschnitte
Edelstahlrohr Typ ME-LAS
Ø
Mindestquerschnittsfläche Schacht
cm2
80
100
113
130
150
180
200
150
237
300
399
531
765
942
250
300
350
400
1473 2121 2886 3779
15
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Aufbauschema ME-Kaskade
Betriebsweise: Bis 4 Stück Wärmeerzeuger an einer
waagerechten Leitung
Ausführung:
Bogenvariante 89°
Schachtabdeckung
MESAD
Reinigungstür
MERT/MERTG
Abstandhalter
MEAH (alle 5 m)
Lufteintrittsgitter
MELG
Bogen 89°
MEB 89
Bogenstütze
MEBS
Abstützung
U-Profil
MEAUP
16
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Aufbauschema ME-Kaskade (Überdruck)
Schachtlösung
System Metaloterm ME
(einwandig)
Außenwandlösung
System Metaloterm MF
(dreischalig)
17
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Aufbauschema ME-Flex
Betriebsweise: Unterdruck
Ausführung:
T-Stück und Inspektionselement
Schachtabdeckung
MEAD
Übergangsstück
(starr-flex)
MEFSFD
Reinigungstür
MERT/MERTG
Übergangsstück
(flex-starr)
MEFFSD
Distanzhalter
MEFAH
(alle 2 m)
Flex-Abgasleitung
Übergangsstück
(starr-flex)
MEFSFD
18
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Aufbauschema ME-Flex
Betriebsweise: Überdruck
Ausführung:
Bogenvariante und
Inspektionselement
Abschlußlänge MEF25
(Klemmband MEFKB
erforderlich)
Schachtabdeckung
MESAD
Übergangsstück
(starr-flex)
MEFSFD
Reinigungstür
MERT/MERTG
Übergangsstück
(flex-starr)
MEFFSD
Flex-Abgasleitung
Montagehinweis: Überdruck
Übergangsstücke und Abschlußlänge
mit Dichtmittel MENTD abdichten
(Montageanweisung beachten).
Distanzhalter
MEFAH
(alle 2 m)
Übergangsstück
MEFSFD
Zwischenhalterung MESZ
Bogen 87°
MEB 87
19
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Aufbauschema ME-Flex (Unterdruckbetrieb)
Ausschnitt „A“
„A“
20
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Aufbauschema ME-Flex (Überdruckbetrieb)
Ausschnitt „B“
„B“
Ausschnitt „A“
„A“
Übergangsstücke und Abschlußlänge mit Dichtmittel MENTD abdichten (Montageanweisung beachten).
21
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
ME
Holz 200° C, Unterdruck
10 Pa Förderdruck, CO2 nach DIN
(Durchmesser für offenen Kamin auf Anfrage)
Diagramme
EN 13384-1
∅ 400
∅ 350
– Schachtmontage –
Nennwärmeleistung [kW]
∅ 300
∅ 250
∅ 200
∅ 180
∅ 150
∅ 130
Wirksame Höhe [m]
ME
Gas ohne Gebläse, 80° C, Unterdruck,
3 Pa Förderdruck, CO2 6%
ME
3 Pa Förderdruck, CO2 6%
∅ 400
∅ 400
∅ 350
∅ 250
∅ 200
∅ 180
∅ 150
∅ 130
∅ 300
∅ 350
∅ 300
∅ 250
∅ 200
∅ 180
∅ 150
∅ 130
∅ 113
∅ 113
Wirksame Höhe [m]
Erläuterung
Die zugrunde gelegten Randbedingungen sind wie folgt:
– Die Querschnittsflächen der Abgasstutzen, der Verbindungsleitungen und
der Schornsteine bzw. Abgasleitungen sind jeweils gleich.
Ø Maße in mm · Technische Änderungen vorbehalten
22
Wirksame Höhe [m]
– Die gestreckte Länge der Verbindungsleitung beträgt 1/4 der
wirksamen Schornsteinhöhe, max. 2 m.
– Der Widerstandsbeiwert (Zeta-Wert) für Richtungsänderungen beträgt 1,6.
– Geodätische Höhe 250 m über NN.
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
ME
Gas/Öl Gebläse, 60° C, Unterdruck,
0 Pa Förderdruck, CO2 10/13,5 %
ME
3 Pa Förderdruck, CO2 6 %
∅ 400
∅ 400
∅ 350
∅ 350
∅ 300
∅ 250
∅ 200
∅ 180
∅ 150
∅ 130
∅ 113
∅ 300
Wirksame Höhe [m]
∅ 200
∅ 180
∅ 150
∅ 130
∅ 113
Wirksame Höhe [m]
ME
ME
∅ 400
∅ 400
∅ 350
∅ 350
∅ 300
∅ 300
∅ 250
∅ 250
∅ 200
∅ 200
∅ 180
∅ 150
∅ 130
∅ 113
Wirksame Höhe [m]
Erläuterung
∅ 250
∅ 180
∅ 150
∅ 130
∅ 113
Wirksame Höhe [m]
23
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
ME
Gas/Öl Gebläse, 30° C, Überdruck 10 Pa,
CO2 10/13,5 %
ME
CO2 10/13,5 %
∅ 400
∅ 400
∅ 350
∅ 350
∅ 300
∅ 250
∅ 200
∅ 180
∅ 150
∅ 130
∅ 300
∅ 113
∅ 100
∅ 250
∅ 200
∅ 180
∅ 150
∅ 130
∅ 113
∅ 100
∅ 80
Wirksame Höhe [m]
Wirksame Höhe [m]
ME
CO2 10/13,5 %
ME
CO2 10/13,5 %
∅ 400
∅ 350
∅ 350
∅ 300
∅ 300
∅ 250
∅ 250
∅ 200
∅ 180
∅ 200
∅ 180
∅ 150
∅ 130
∅ 113
∅ 100
∅ 400
∅ 150
∅ 130
∅ 113
∅ 100
∅ 80
∅ 80
Wirksame Höhe [m]
Erläuterung
24
Wirksame Höhe [m]
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Projektdaten-Erfassungsblatt (ME)
System ME 0,6 mm System ME 1,0 mm System ME-Flex
zur Querschnittsberechnung (EN 13384 - Teil 1)
zur Angebotserstellung
ONTOP Abgastechnik GmbH • Albert-Einstein-Str. 8 • D-51674 Wiehl • Tel. +49 (0) 22 61 / 7 08-0 • Fax +49 (0) 22 61 / 7 08-95 • E-Mail: [email protected]
25
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Projektdaten-Erfassungsblatt (LAS)
Abgasanlage – waagerecht
Das Anschlußzubehör der konzentrischen Verbindungsleitung ist
Bestandteil der Feuerstätte !!!
Abgasanlage – senkrecht
26
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Projektdaten-Erfassungsblatt (Kaskade)
Anfragender
Standort der Anlage
Anschrift:
Str.:
PLZ:
Ansprechp.:
Tel.:
Fax:
Projektbezeichnung:
Anschrift:
Str.:
PLZ:
Ansprechp.:
Tel.:
Fax:
geödätische Höhe: _________ m
Stempel:
Wärmeerzeuger
Anzahl der Feuerstätten: _________ Stück
1. Feuerstätte
Hersteller:
Typ:
Vollast
Teillast
Wärmeleistung
Abgastemperatur
Abgasmassenstr.
Überdruck
Abgasstutzen-Ø
Brennstoff
2. Feuerstätte
Vollast
Teillast
3. Feuerstätte
Vollast
Teillast
4. Feuerstätte
Vollast
Teillast
KW
°C
kg/s
Pa
mm
Abgassammler / Abgasanlage – waagerecht
Abstand zwischen den einzelnen Feuerstätten und zur Senkrechten in nachfolgende Skizze eintragen !!!
Zahl der Umlenkungen:
Zusätzliche Inspektionsöffnungen:
Wandfutter:
ja
nein
Abgasanlage – senkrecht
gestreckte Länge
wirksame Höhe
Anteil im Kaltbereich
Anteil im Freien
Eintritt der Verbindungsleitung in die senkrechte
Bogen 87°
T-Stück 87°
T-Stück 45°
Zwischenreinigung
ja / nein
m
m
m
m
Verlauf der Abgasanlage
im Gebäude
an der Außenwand
vorhandener Schacht
ja / nein
ja / nein
gemauert, mit Wangenstärke
Hersteller:
Typ:
senkrecht geschleift Winkel ______ °
lichte Abmess.
eckig
x
mm
rund
Ø
mm
erforderlicher Wandabstand
mm (bei Außenmontage)
Dachneigung
°
(bei Außenmontage)
27
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Warengruppe 46 (0,6 mm) / 47 (1,0 mm)
MEMK
MEMK 1
MEMK 2
MEMKH
Wandstütze (bis Ø 350 mm einsetzbar)
Wandstütze, verstellbar bis 200 mm
Set für hängende Montage
ME
Art.-Nr. WG-Ø-004
Art.-Nr. WG-Ø-002
Art.-Nr. WG-Ø-003
Art.-Nr. WG-Ø-006
1)
MERBK
*
Fmax = 100 kg
MEBP
15
c
100
MEMK
b1/2
MEMKH
Anwendungsbeispiele
a
für hängende Montage
der Diagonalstreben
h1/2
100
15
MEMK 1
MEMK 2
*nur für MEMK
D
c*
80
300
113
280
100
290
130
270
150
240
180
220
200
210
375
375
375
375
375
400
425
b1
575
575
575
575
575
600
625
b2
153
153
153
153
153
153
153
h1
273
273
273
273
273
273
273
h2
125
125
125
125
125
175
175
a
Art.-Nr. WG-Ø-600
MERBK Kondensatschale mit zentrischem Ablauf 3/4 " bzw. 1 "
250
160
300
110
350
60
400
450
500
600
825
525
575
475
625
675
750
825
1100
725
775
675
875
950
393
223
273
193
273
313
353
673
353
353
313
393
473
513
650
275
325
225
375
425
500
Art.-Nr. WG-Ø-007
MEBP
Grundplatte (passend zu MERBK mit Wandstütze)
25
für D
60
b
25
Ø 11 mm
e
a
bis Ø 150mm 3/4", ab Ø 180mm 1" A-Gewinde
D
80
100
113
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
600
a
b
e
175
70
30
175
70
30
175
70
30
175
70
30
175
70
30
225
70
35
225
70
35
275
70
35
325
95
35
375
95
35
425
95
35
475
95
35
525
95
35
625
95
35
Technische Änderungen vorbehalten • Maße in mm •
28
1)
ab ∅ 130 mm lieferbar
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
1)
für D
ME
Art.-Nr. WG-Ø-325
MEGV Geruchsverschluß mit Eckverbinder
und Halteschelle
Art.-Nr. WG-Ø-021
MEKA Kondensatschale mit Entwässerung
Eckverbinder
95
18x1
175
185
a
18x1
300
D
80
100
113
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
600
a
70
70
70
70
70
70
70
70
95
95
95
95
95
95
450
500
600
Art.-Nr. WG-Ø-321
MEAV Anschlußverbinder mit Gewindeanschluß
Art.-Nr. WG-Ø-376
MEPK Potentialausgleichsklemme
Ø 18
1/2 " A-Gewinde
80
D
100
113
130
150
180
200
Art.-Nr. WG-Ø-031
MEBS Bogenstütze (für MEB 87)
250
300
350
400
h min, max
h min, max
D
b
Art.-Nr. WG-Ø-280
MEBBS Bogen 87° mit Stütze
a
ab Ø 200 mm lieferbar
Bis Ø 180 mm lieferbar
D
h min
h max
a
b
50
80
100
113
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
600
130
200
130
200
130
200
130
200
130
200
130
200
210
235
165
215
210
235
180
230
210
235
275
230
210
235
275
290
210
235
295
345
210
235
390
390
210
235
420
420
210
235
520
520
1)
29
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
1)
Art.-Nr. WG-Ø-333
METE Verschlußdeckel mit Handgriff
Art.-Nr. WG-Ø-030
MEAUP Abstützung U-Profil (für MEBS und MEBBS)
50
100
für D
ME
b
a
30
c
D
80
100
113
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
600
a
b
b
80
70
500
100
70
500
113
70
500
130
70
500
150
70
500
180
70
500
200
70
500
250
70
500
300
95
500
350
95
500
400
95
500
450
95
700
500
95
700
600
95
700
50
H
Art.-Nr. WG-Ø-075
MEI Inspektionselement
Ø
D
80
100
113
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
600
h
200
200
200
250
250
250
250
300
300
300
350
400
400
400
400
450
500
600
Art.-Nr. WG-Ø-071
MERE Reinigungselement (Unterdruck)
a
50
h
213 x 150
Zubehörteil KSP
D
D
h
a
80
Zubehör : MERT (200 x 140 mm)
100
113
130
150
180
200
250
300
350
300
205
300
215
300
225
300
240
300
250
300
275
320
300
320
325
30
1)
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
(200 x 140 mm) für MERE
Art.-Nr. WG-Ø-073 MERT
Art.-Nr. WG-Ø-085 MERTG (300 x 200 mm)
Reinigungstür mit Schiebestutzen
1)
210
200/300
ME
Art.-Nr. WG-Ø-074
MEVRE Verlängerungsstutzen (Unterdruuck) (passend zu MERE)
14
400
0
147
140/200
80
D
100
113
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
600
Art.-Nr. WG-Ø-095
METV 87 T-Stück 87° mit reduziertem Abzweig 80 mm
Art.-Nr. WG-Ø-091
MET 87 T-Stück 87° *
a
87
50
50
h2
h2
D
80
h
h1
50
a
D
* mit Kondensatabweiser ab Ø 113 mm
113
130
80
100
D
150
180
200
250
300
350
400
450
500
600
h
h1
h2
a
250
250
100
100
300
250
125
115
300
250
125
125
350
250
150
150
450
500
550
630
680
750
200
175
225
200
250
225
290
260
310
350
350
385
200
200
75
65
75
75
200
200
75
81
D
250
250
100
90
Art.-Nr. WG-Ø-093
MET 45 T-Stück 45° mit Kondensatabweiser
50
D
50
h
h2
h
50
h1
Art.-Nr. WG-Ø-992
META 87 T-Stück mit separatem Stutzen
D
D
D
h
h1
h2
a
80
340
195
115
a
100
113
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
600
380
235
135
200
420
275
145
250
450
310
155
250
450
310
165
300
470
310
175
470
310
185
470
310
205
690
500
339
690
500
361
690
500
424
950
750
640
950
760
650
950
760
880
1)
31
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Art.-Nr. WG-Ø-112
MENLT Nebenluftvorrichtung (zum Einbau in T-Stück)
(Gruppe 3 AB nach DIN 4795
Regelbereich von 10 bis 25 Pa)
h
ME
Art.-Nr. WG-Ø-096
METV 45 T-Stück 45° mit reduziertem Abzweig 80 mm
1)
80
50
50
D
80
D
h
100
113
130
150
180
200
230
230
230
230
230
230
Doppelmuffe MEDM erforderlich
lieferbar in den Durchmessern 130 / 150 / 180 mm
300
350
250
400
450
500
600
230
Art.-Nr. 46-Ø-912
MEVK einwandige Reduzierung, zentrisch
Art.-Nr. 46-Ø-910
MEVG einwandige Erweiterung, zentrisch
d2
50
a1
für D
für D
a2
d1
50
Strömungsrichtung
Strömungsrichtung
D
80
100
113
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
600
a1
d1
a2
d2
100
70
115
100
115
80
115
113
115
100
145
130
145
113
145
150
145
130
145
180
145
150
145
200
145
180
180
250
180
200
180
300
180
250
180
350
180
300
180
400
180
350
180
450
180
400
180
500
180
450
180
600
180
500
180
650
500
600
150
da / d i
für D
Art.-Nr. WG-Ø-900
MEVGU Erweiterung (Unterdruck) zentrisch
d1
für D
Art.-Nr. WG-Ø-911
MEVGE Erweiterung,exzentrisch
50
l
Strömungsrichtung
D
da
di
d1
l
80
100
113
Strömungsrichtung
130
180
200
250
300
350
bitte bei der Bestellung angeben
125 mm bei Wechsel zum nächstgrößeren Durchmesser
32
150
1)
400
450
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
950
ME
Art.-Nr. WG-Ø-141
MELS
Ablaßelement
da / d
i
für D
Art.-Nr. WG-Ø-902
MEVKU Reduzierung (FU) zentrisch
1)
50
l
Strömungsrichtung
80
D
100
D
113
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
600
da
di
l
125 mm bei Wechsel zum nächstgrößeren Durchmesser
ME 100
ME 50
ME 25
ME 15
D
50
50
50
50
h3
h2
h1
h
Art.-Nr. WG-Ø-142
Art.-Nr. WG-Ø-143
Art.-Nr. WG-Ø-144
Art.-Nr. WG-Ø-145
Längenelemente
D
D
D
D
80
100
113
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
600
h
h1
h2
h3
950
450
200
100
950
450
200
100
950
450
200
100
950
450
200
100
950
450
200
100
950
450
200
100
950
450
200
100
950
450
200
100
950
450
200
100
950
450
200
100
950
450
200
100
950
450
200
100
950
450
200
100
950
450
200
100
Art.-Nr. WG-Ø-172
MEMB
Gebäudeabspannband, verstellbar 50 - 90 mm
Art.-Nr. WG-Ø-377
MEDS Dämmschale, mineralisch
c
für
1000
für D
verstellbereich
für D
D
a
b
56
20x8,5
D
80
100
113
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
600
a
b
c
160
200
20
160
200
20
160
200
20
160
200
20
160
200
20
160
200
25
160
200
25
160
200
25
160
200
25
360
400
30
360
400
30
360
400
30
360
400
30
410
450
30
1)
33
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
ME
Art.-Nr. WG-Ø-173
Art.-Nr. WG-Ø-174
MEU 1 Unterfütterung, 110 mm (für MEMB)
MEU 2 Unterfütterung, 210 mm (für MEMB)
1)
Art.-Nr. WG-Ø-177 MEMBV 2 verstellbar bis 200 mm
Gebäudeabspannband
MEMBV 2 90 - 200
MEMBV 3 190 - 300
MEMBV 4 290 - 400
a 1/2
200
160
56
20x8,5
für
D
75
a
4 x M10
D
80
100
113
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
600
a1
a2
b
110
210
120
110
210
140
110
210
153
110
210
170
110
210
190
110
210
220
110
210
240
110
210
290
110
210
340
390
440
490
540
640
400
450
500
600
Art.-Nr. WG-Ø-020
MEZ Zwischenstütze
Art.-Nr. WG-Ø-335
MESK Statisches Klemmband (freie Auskragung 3 m)
Lieferumfang
2 Stück
200
100
15
b
425
a
für D
für D
Montageanweisung beachten
D
80
100
113
130
150
180
200
250
300
350
a
b
145
350
165
350
178
335
195
335
215
325
245
300
265
300
315
275
365
250
415
225
MEZ 1
MEZ 2
Zwischenstütze, verstellbar bis 200 mm
Zwischenstütze, verstellbar bis 400 mm
15
Art.-Nr. WG-Ø-022
Art.-Nr. WG-Ø-023
a
100
b 1/2
h1/2
für D
Zubehör : Set für hängende Montage MEMKH
D
80
100
113
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
600
b1
b2
h1
h2
a
375
575
153
273
145
375
575
153
273
165
375
575
153
273
178
375
575
153
273
195
375
575
153
273
215
400
600
153
273
245
425
625
153
273
265
475
675
193
313
315
525
725
223
353
365
575
775
273
353
415
625
825
273
393
465
675
875
313
473
515
750
950
353
513
565
825
1100
393
673
665
34
1)
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
1)
Art.-Nr. WG-Ø-171
MEAH Abstandshalter
40
130
ME
20
für D
für max. Schachtmaß D + 150 mm
D
80
100
113
130
150
180
200
300
250
350
400
450
500
600
Art.-Nr. WG-Ø-252
MESAD Schachtabdeckung mit Regenabweiser
b
Art.-Nr. WG-Ø-019
MESZ
Zwischenhalterung (Schacht)
75
D
für D
18x1,5
a
D
80
100
113
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
600
b
a
150
335
150
335
150
335
150
335
150
335
150
425
150
425
425
666
666
666
716
766
866
Art.-Nr. WG-Ø-251
MEAP Abdeckplatte mit Dehnungsstutzen (Unterdruck)
4 x Ø 6,5 mm
d1
a
300
D
a
Zubehör : Abdichtset MEAD (4 Schlagdübel, Abdichtband)
D
a
d1
80
100
113
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
600
333
110
333
127
333
147
500
177
500
197
500
247
666
297
666
347
666
397
716
447
766
497
866
579
1)
35
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Art.-Nr. WG-Ø-026
MESA
Schornsteinerhöhung
1)
Art.-Nr. WG-Ø-361
MEAD
Abdichtset
b
ME
D
a
100
80
D
113
a
b
130
150
333
233
333
233
180
200
Art.-Nr. WG-Ø-255
MEKR Regenhaube mit Windabweiser und Revisionsdeckel
(aerodynamischer Windaufsatz nach EN 1859)
300
250
350
400
450
500
600
Art.-Nr. WG-Ø-281
MEBX
Flexibler Bogen 0 - 90°
h
DScheibe
für D
D
h
DScheibe
80
100
113
130
150
180
hmin 250
hmax 400
nur lieferbar Ø 80 - Ø130
300
350
200
250
88
176
110
220
125
286
143
286
165
330
198
396
220
440
275
550
330
660
385
770
400
450
500
600
442
880
860
890
910
990
960
1190
Art.-Nr. WG-Ø-272
MEB 30 Bogen 30°
b
b
Art.-Nr. WG-Ø-271
MEB 15 Bogen 15°
15°
50
50
a
a
30°
D
D
D
80
100
113
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
600
a
b
33
77
38
82
38
82
43
87
48
92
53
97
58
102
68
112
68
112
68
112
83
127
170
220
180
230
200
250
36
1)
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
1)
Art.-Nr. WG-Ø-276
MEB 87 Bogen 87°
Art.-Nr. WG-Ø-274
MEB 45 Bogen 45°
ME
b
b1
45°
50
50
a
a1
87°
D
D
D
80
100
113
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
600
a
b
a1
b1
33
77
105
150
38
82
114
153
38
82
121
166
43
87
126
171
48
92
138
183
53
97
157
203
58
102
176
223
68
112
200
247
93
137
243
290
93
137
243
290
103
147
268
315
170
220
340
390
180
230
370
420
200
250
470
520
Art.-Nr. WG-Ø-279
MEBI 87 Bogen 87° mit Inspektionsöffnung
Art.-Nr. WG-Ø-278
b
c
b1
1
87°
50
Zubehör:MEBIDFB
Deckel bei Festbrennstoffen
erforderlich
Art.-Nr.: 46-Ø-350
D
80
D
100
113
130
50
55
55
a
200
200
250
b
105
114
121
126
a1
150
153
166
171
b1
c
66
100
100
130
Art.-Nr. WG-Ø-277
150
180
200
60
250
138
183
140
68
250
157
203
140
70
250
176
223
140
50
a
a
45°
Zubehör:MEBIDFB
erforderlich
Art.-Nr.: 46-Ø-350
D
250
300
350
400
70
70
120
250
250
250
200
243
243
268
247
290
290
315
180
180
180
240
Art.-Nr. WG-Ø-273
MEBV 45 Bogen 45 ° (Unterdruck)
500
600
340
390
240
370
420
240
470
520
240
(0 - 45° verdrehbar)
c
b
1
b
450
45°
a1
Zubehör:MEBIDFB
erforderlich
Art.-Nr.: 46-Ø-350
D
50
50
a
90°
D
D
80
100
113
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
600
a
b
c
a1
b1
104
148
66
112
156
100
119
163
100
121
166
124
168
130
126
171
136
180
140
138
183
156
200
140
157
203
175
219
140
176
223
199
243
180
242
285
180
242
285
180
266
310
240
340
220
240
370
230
240
470
250
240
1)
37
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Art.-Nr. WG-Ø-275
MEBIV90 Bogen 90° mit Inspektionsöffnung
(Unterdruck) (0 - 90° verdrehbar)
1)
8
Art.-Nr. WG-Ø-201
MEWF Wandfutterrohr
D + 20
c
ME
b
Zubehör:MEBIDFB
erforderlich
Art.-Nr.: 46-Ø-350
50
a
90°
D
D
80
100
a
b
c
113
130
150
180
200
119
163
100
124
168
130
136
180
140
156
200
140
175
219
140
Art.-Nr. WG-Ø-200
MEDWF Doppelwandfutterrohr (Unterdruck)
100
250
300
350
400
450
500
600
Art.-Nr. WG-Ø-168
MEMÜP Befestigungsschelle Müpro (bis 120°C )
2 x Gewindestange M8 (je 500mm)
mit Dübel
1000
a
für D
lieferbar in Ø 80 - Ø 400 mm
D
80
100
a
113
130
150
180
200
100
100
100
100
100
250
300
350
400
450
500
600
Art.-Nr. WG-Ø-302
MEPP Längenausgleichselement
D
50
D
l
l
min
max
l min, max
80
100
113
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
600
200
280
200
280
200
280
200
280
200
280
200
280
200
280
200
280
200
280
200
280
200
280
200
280
200
280
200
280
38
1)
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Art.-Nr. WG-Ø-323
MEME Längenelement mit Meßöffnung
(Schraube und Dichtung)
1)
Art.-Nr. WG-Ø-324
MELK
Längenelement mit Kondensatablauf
(Rohr 18 x 1 mm)
ME
50
100
50
45
D
D
100
Schraube M14
mit Unterlegscheibe
und Dichtung
Gewinde-Bohrung
Ø 13,5 mm
18x1
(lieferbar bis Ø 250 mm)
D
80
100
(lieferbar bis Ø 350 mm)
113
130
150
180
200
Art.-Nr. WG-Ø-322
MEEM Entwässerungs- /Meßelement
250
300
350
400
450
500
600
500
600
Art.-Nr. WG-Ø-320
MESH Syphon (zum Anschluß an MEEM)
D
150
3/4" A-Gewinde
Verschlußkappe MEE
Zubehör
D
80
100
113
130
150
180
200
Art.-Nr. WG-Ø-332
MEE Verschlußkappe für MEEM 3/4"
250
300
350
400
450
Art.-Nr. WG-Ø-122
MEKAS Kesselanschlußstück mit außenliegender Dichtung
50
d1
für D
100
Kesselseite
D
80
100
113
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
600
D1
79
99
112
129
149
179
199
249
299
349
399
449
499
599
1)
39
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
1)
Art.-Nr. WG-Ø-400
MEKASR Kesselanschlußstück als Erweiterung/Reduzierung
mit außenliegender Dichtung
Kesselseite
d1
für D
d1
für D
ME
Kesselseite
150
50
150
Ausführung als Erweiterung
D
80
100
113
Ausführung als Reduzierung
130
_
d1
50
150
180
200
250
300
350
400
Maß Innendurchmesser Kesselstutzen bei Bestellung angeben
Art.-Nr. WG-Ø-121
MEKMD Kesselanschlußmanschette
(Überdruck)
450
500
600
_
Art.-Nr. WG-Ø-123
MEKAM Kesselanschlußmanschette mit Gewebeband
(Unterdruck)
für D
für d
Dichtung
60
Klemmband
D
80
100
113
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
600
400
450
500
600
Art.-Nr. WG-Ø-327
MEKU Meßstopfen (Viton)
Art.-Nr. WG-Ø-127
MEDM Doppelmuffe
150
für D
25
15
10
D
80
100
113
130
40
150
1)
180
200
250
300
350
1)
Art.-Nr. WG-Ø-379
MELG Lufteintrittsgitter
mit Einbaurahmen (abnehmbar)
b
ME
Art.-Nr. WG-Ø-363
MEGB Gewebeband (einseitig klebend)
a
D
80
100
113
130
150
180
200
250
300
350
400
450
500
600
a
b
170
240
170
240
170
240
170
240
215
310
215
310
215
310
310
330
310
330
310
330
310
330
430
440
430
440
430
440
Art.-Nr. WG-Ø-206
MES Regenabweiser / Wandrosette mit Dichtband
für D
für D
30
70
Art.-Nr. WG-Ø-331
MEKB Klemmband mit Spannverschluß
D + 125
D
80
100
113
130
150
180
200
Art.-Nr. WG-Ø-330
MEKBS Klemmband mit Schneckengetriebe
250
300
350
400
450
500
600
400
450
500
600
Art.-Nr. WG-Ø-365
MEGM
Montagefett
für D
D
80
100
113
130
150
1)
180
200
250
300
350
41
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Art.-Nr. WG-Ø-378
NEUTRA Neutralisation
ONTOP
ME
Art.-Nr. WG-Ø-364
MENTD Niedertemperaturdichtmittel
1)
80
D
113
100
130
150
180
200
Neutralisationsleistung 6 l / h
300
350
250
400
450
500
600
Art.-Nr. WG-Ø-342
MEASD Abgasschalldämpfer Einfügungsdämpfung De 10 - 15 dB(A)
Befestigungsschelle
D
Dämpfungslänge lD
Da
Strömungsrichtung
EntwässerungsStutzen 3/4" I-Gewinde
l
Andere Einfügungsdämpfungen auf Anfrage
113
130
80
100
D
150
180
200
250
300
350
400
450
500
600
Da
lD
l
350
500
590
380
500
590
400
500
590
450
750
840
500
750
840
550
1000
1090
600
1000
1090
650
1250
1340
700
1250
1340
800
1250
1340
400
450
500
600
330
500
590
Art.-Nr. WG-Ø-367
MEDR Dichtring (Ersatz)
a
h
Art.-Nr. WG-Ø-930
MEKI Kondensatabscheider mit Inspektionsöffnung
50
1" A-Gewinde
D
D
h
a
80
100
113
130
150
180
300
130
300
130
300
130
42
1)
200
250
300
350
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
1)
Art.-Nr. WG-Ø-311
MEDD Ausgleichselement (Unterdruck)
mit doppelwandigen Dehnungsstutzen
Art.-Nr. WG-Ø-111
NLRE Nebenluftvorrichtung (Unterdruck)
(zum Einbau in Reinigungselement MERE)
ME
für D
160
235
255
d
D
80
100
d
113
130
150
180
200
250
163
180
200
230
250
300
300
350
400
450
500
600
350
400
450
500
600
Art.-Nr. WG-Ø-301
MEZS Zwischenstütze mit Dehnungsstutzen (Unterdruck)
(inklusive Rundeisen)
190
D
a
für D
D
a
80
100
D + 30
500
55
Ø 12 mm
113
130
150
180
200
250
165
180
200
230
250
300
1)
300
43
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Warengruppe 46 (0,6 mm)
Art.-Nr. WG-Ø-942 MEO 100*
Längenelemente oval (Unterdruck)
MEO 100
d2
MEO 50
h
d1
50
50
50
h2
h1
MEO 25
130
150
180
h
950
950
450
450
h1
200
200
h2
120
150
d1
105
110
d2
Art.-Nr. WG-Ø-128
MERO Übergangstück rund/oval (Unterdruck)
950
450
200
170
130
950
450
200
200
160
80
D
113
100
200
300
250
350
400
450
500
600
Art.-Nr. WG-Ø-129
MEOR Übergangstück oval/rund (Unterdruck)
(in Strömungsrichtung)
(in Strömungsrichtung)
50
50
a
a
50
50
für D
D
80
D
100
a
113
130
150
180
230
230
230
230
200
250
300
350
400
450
500
600
200
250
300
350
400
450
500
600
Art.-Nr. WG-Ø-906
MESADO Schachtabdeckung mit Regenabweiser oval
für D
75
ME-oval
* zusätzliche Sickentiefe 9 mm berücksichtigen
a
D
a
80
100
113
130
150
180
153
170
180
200
44
1)
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Warengruppe 46
Art.-Nr. WG-Ø-500
METBJ T-Anschlußstück 87° mit reduziertem
Abzweig und Haltebügel
Art.-Nr. WG-Ø-501
MELKBJ Kondensatanschlußelement 18 x 1
a
100
300
50
h1
80
h
Kondensatanschluß
18 x 1, glatt
50
b
D
D
Abzweig auf konzentrisches Abgassystem des Geräteherstellers abgestimmt
D
80
100
113
130
150
h
260
260
260
260
260
h1
140
140
140
140
140
a
55
65
75
80
90
b
190
200
205
215
225
Art.-Nr. WG-Ø-506
MEKEBJ Kondensatanschlußelement mit Muffe 3/4 “
(zum Anschluß der Geräte - Kondensatleitung)
80
D
100
113
130
150
Art.-Nr. WG-Ø-502
MEBABJ Blind - Anschlußstück
(für spätere Nachrüstung)
3/4 “ I-Gewinde
ME-LAS
50
50
h1
h
100
Blinddeckel
D
D
(zum Anschluß der Geräte - Kondensatleitung)
D
80
100
113
130
150
80
100
113
130
150
h
260
260
260
260
260
h1
140
140
140
140
140
Art.-Nr. WG-Ø-504
MEKDBJ Kondensatanschlußdeckel
(für Nachrüstung)
Art.-Nr. WG-Ø-503
METDBJ T-Anschlußdeckel
(für Nachrüstung)
20
D
50
18 x 1
80
87°
3°
300
Haltebügel
Blinddeckel von MEBABJ entfernen
D
80
100
113
130
150
Blinddeckel von MEBABJ entfernen
D
80
100
113
130
150
Technische Änderungen vorbehalten • Maße in mm
45
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Warengruppe 46
h
>
1xD
Art.-Nr. WG-Ø-505
MESADBJ Schachtabdeckung LAS
500 x 500
80
100
113
130
150
h
65
65
70
85
95
M-LAS
D
46
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Warengruppe 46
Art.-Nr. 46-Ø-800
MEMUK motorisch gesteuerte Abgasklappe,
druckdicht nach DVGW - Arbeitsblatt G 635
Art.-Nr. 46-Ø-283 MEBK 89 Bogen 89° für Geräteanschluß
Art.-Nr. 46-Ø-282 MEB 89 Bogen 89° für Schacht
MEBK 89
Bogen 89°
nur DN 100
210
MEB 89
b
65
für D
100
1
2 1
3 2 1
4 3 2
Markierung
Einstecktiefe
4-er Kaskade
3-er Kaskade
2-er Kaskade
Kabelbrücke 0,75x120
89°
a
Wärmeerzeuger
Wärmeerzeuger
Wärmeerzeuger
Wärmeerzeuger
50
120
Anschlußkabel
3x0,75x3000
D
D
100
Art.-Nr. 46-Ø-098
METVBJ 45 T-Anschlußstück mit reduziertem Abzweig 100 mm
D
130
150
180
a
126
138
157
176
b
171 183
203
223
200
Art.-Nr. 46-Ø-328
MELKS Entwässerungselement mit Syphon
150
50
D
für D
D
für D
50
hx
10
0
32
130
150
180
200
h1
h2
530
530
530
530
600
600
600
Art.-Nr. 46-Ø-333
METE Inspektions- / Verschlussdeckel
130
150
180
200
Art.-Nr. 46-Ø-820
MEMÜP Halterung mit Schallschutzeinlage für Abgassammler
30
Gewindestange M8
(Länge 2 x 500 mm)
mit Dübel
D
70
D
ME-Kaskade
D
Anschluß
bauseits
für D
D
130
150
180
200
D
130
150
180
200
47
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
ME-Flex
Warengruppe 53
48
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
ME-Flex
Warengruppe 53
49
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Position
Anzahl
ONTOP-Abgassystem METALOTERM ME:
Einzelpreis
D
Industriell gefertigtes, einwandiges, multifunktionales Edelstahlrohrsystem in
Elementbauweise zur Abführung von Abgasen, Kondensaten sowie Be- und
Entlüftung.
Sämtliche Elemente sind Plasma-WIG-längsnahtgeschweißt; alle Formteile
mit dem HD-Pressverfahren gezogen bzw. WIG-/rollnahtgeschweißt. Die
glattwandigen, starren Elemente sind mit einer nach außen gezogenen
Steckmuffe sowie einer Sicke zur Kapillarunterbrechung versehen. Die Sicke
dient außerdem der Stabilität und der Aufnahme einer säurebeständigen
Spezial-Lippendichtung zur Abdichtung der Steckverbindung (werkseitig in
jede Muffe eingebracht). Durch diese Abdichttechnik lassen sich die Bauteile
jederzeit zerstörungsfrei trennen (Gleichwertigkeit).
Einsatzbereiche:
Brennstoffe:
Betriebsweise:
Temperaturen:
Werkstoffgüte:
CE-Zeichen:
Einfach- / Mehrfachbelegung / LAS /
Kaskade (GWI-Nr.: 15146)
Gas / Öl / Festbrennstoffe / Zu-/Abluft
Unterdruck / Überdruck / Trocken / Naß
200 °C (mit Dichtung) / 450 °C (ohne Dichtung)
1.4404 (316 L) / 1.4571 (316 Ti)
(CE-0432-CPD-119979)
Klassifizierung:
Systemabgasanlage nach EN 1856-1 (ohne Schacht)
T200 P1 W V2-L50050-O30
T400 N1 W V2-L50050-O70
Klassifizierung:
Montageabgasanlage / Verbindungsleitung nach EN 1856-2
(Werte in Klammern gelten ohne Schacht)
T200 P1 W V2-L50050 O(30)
T400 N1 W V2-L50050 O(100)
T450 N1 D V3-L50050 G(400)
Die Herstellung der Produkte unterliegt der Eigen- und Fremdüberwachung
durch das Materialprüfungsamt NRW sowie dem Qualitätsmanagementsystem DIN EN ISO 9001. Die Elemente sind mit dem
CE- / Ü-Zeichen gekennzeichnet.
Alternativprodukte sind dann zulässig, wenn diese auf einem separaten Beiblatt mit dem Nachweis der Gleichwertigkeit mittels Herstellerbescheinigung
angeboten werden und die Bauelemente aufgrund der örtlichen Gegebenheiten bei der Montage einzeln kürzbar sind.
Ab dem Durchmesser 300 mm sind zusätzliche Versteifungsmaßnahmen für
die Bauelemente nachzuweisen.
Der Aufbau erfolgt unter Berücksichtigung der geltenden Regelwerke, der
Montageanleitung des Herstellers sowie in Absprache mit dem zuständigen
Bez.-Schornsteinfegermeisters. Der erforderliche Abgasquerschnitt ist nach
EN 13384 zu bestimmen und vorzulegen.
System METALOTERM ME
Materialstärke: 0,5 / 0,6 mm; 1,0 mm
Durchmesser: ________ mm
bestehend aus:
ca. lfd. m Abgasanlage einschl. sämtlicher erforderlichen Formteile und
Befestigungen.
ONTOP Abgastechnik GmbH
Albert-Einstein-Strasse 8
D-51674 Wiehl
Telefon: +49 (0)22 61/7 08-0
Telefax: +49 (0)22 61/7 08-90
E-Mail: [email protected]
50
Liefernachweis:
Materialpreis
Montage
Gesamtpreis
Gesamtpreis
D
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Warengruppe 52
Position
Anzahl
ONTOP-Abgassystem Metaloterm ME-Flex:
Einzelpreis
D
Gesamtpreis
D
Industriell gefertigtes, multifunktionales Edelstahlsystem zur Abführung
von Abgasen, Kondensaten sowie Be- und Entlüftung.
Sämtliche starren Formteile sind Plasma-WIG-längsnahtgeschweißt und
im HD-Pressverfahren gezogen. Die Elemente sind mit einer nach außen
gezogenen Steckmuffe sowie einer Sicke zur Kapillarunterbrechung versehen. Die Sicke dient außerdem der Stabilität und der Aufnahme einer
säurebeständigen Spezial-Lippendichtung zur Abdichtung der Steckverbindung (werkseitig in jede Muffe eingebracht).
Das flexible Abgassystem besteht aus besonders biegsamen, mäanderförmigen Sicken zur Stabilisierung und ermöglicht das Einziehen auch
bei starkem Verzug des Schachtes.
Die Verbindung des flexiblen Abgassystems mit den Formteilen erfolgt
mittels kraftschlüssigen Adaptern. Bei Überdruck-Betriebsweise incl.
Dichtmittel.
Einsatzbereiche:
Brennstoffe:
Betriebsweise:
Temperaturen:
Werkstoffe:
Einfach- / Mehrfachbelegung / LAS
Gas / Öl / Festbrennstoffe / Zu-/Abluft
200 °C (mit Dichtung/Dichtmittel) /
400 °C (ohne Dichtung)
Formteile/Adapter: 1.4404 (316 L) / 1.4571 (316 Ti)
Klassifizierung gemäß DIN 18160-1:
T 200 P1 W 2 O
Innenschale für Montageabgasanlagen
Die Herstellung der Produkte unterliegt der Eigen- und Fremdüberwachung durch das Materialprüfungsamt NRW sowie dem Qualitätsmanagementsystem DIN EN ISO 9001. Die Elemente sind mit dem
Ü-Zeichen gekennzeichnet.
Alternativprodukte sind dann zulässig, wenn diese auf einem separaten
Beiblatt mit dem Nachweis der Gleichwertigkeit mittels Herstellerbescheinigung angeboten werden und die Elemente bei der Montage einzeln kürzbar sind.
Der Aufbau erfolgt unter Berücksichtigung der geltenden Regelwerke,
der Montageanleitung des Herstellers sowie in Absprache mit dem zuständigen Bez.-Schornsteinfegermeister. Der erforderliche Abgasquerschnitt ist nach EN 13384 zu bestimmen und vorzulegen.
System METALOTERM ME
Materialstärke: 0,5 / 0,6 mm
Flex 0,12 mm
Durchmesser: ________ mm
bestehend aus:
ca. lfd. m Abgasanlage einschl. sämtlicher erforderlichen Formteile
und Befestigungen.
D-51674 Wiehl
Telefon: +49 (0)22 61/7 08-0
Telefax: +49 (0)22 61/7 08-90
Liefernachweis:
Materialpreis
Montage
Gesamtpreis
51
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
ME Warengruppe 46 (0,6 mm) (Blatt 1 von 3)
Angebot
Einwandige Abgasanlage für trockene /
kondensierende Betriebsweise
bis 200 °C druckdicht
Unter- / Überdruck (200 Pa)
Brennstoff:
Werkstoff: 1.4404 / 1.4571 (V4a)
CE-Zeichen: 0432-BPR-119979
Zulassungs-Nr.: Z-7.5-3026
Innen-∅: …………….............. mm
Schachtmaß: ..........x.......... mm
Rechnungsnehmer/Kunden-Nr.:
Tel.:
Lieferanschrift:
Bestellzeichen
Systemteile
Art.Nr.
004
Wandstütze (verstellbar siehe technische Planungsunterlage)
MEMK
MEMK 1
002
MEMK 2
003
Set für hängende Montage von MEMK 1, MEMK 2, MEZ 1 und MEZ 2
MEMKH
006
Kondensatschale mit zentrischem Ablauf 3/4" bzw. 1"
MERBK
600
Grundplatte (passend zu MERBK)
MEBP
007
Kondensatschale mit seitlichem Ablauf 18x1
MEKA
021
Anschlußverbinder (für MEKA)
MEAV
321
Geruchsverschluß mit Eckverbinder (für MEKA)
MEGV
325
Potentialausgleichsklemme
MEPK
376
Bogenstütze (für Bogen 87 °)
MEBS
031
Bogen 87 ° mit Stütze
MEBBS
280
Abstützung U-Profil (für MEBS und MEBBS)
MEAUP
030
Inspektionselement
MEI
075
Verschlußdeckel mit Handgriff
METE
333
MERE
071
Kondensatsperre (für Reinigungselement)
MEKSP
081
Reinigungstür mit Schiebestutzen (200 x 140 mm, passend zu MERE)
MERT
073
Reinigungstür mit Schiebestutzen (300 x 200 mm)
MERTG
085
Verlängerungsstutzen (400 mm, passend zu MERE)
MEVRE
074
T-Stück 87° mit Kondensatabweiser
MET 87
091
T-Stück 87° mit reduziertem Abzweig 80 mm
METV 87
095
T-Anschlußstück 87° mit separatem Stutzen
META 87
992
MET 45
093
T-Stück 45° mit Kondensatabweiser reduziertem Abzweig 80 mm
METV 45
096
Nebenluftvorrichtung (z. Einbau in T-Stück)
MENLT
112
Reinigungselement
(Festbrennstoffe u. FU)
(FU)
Erweiterung (in Strömungsrichtung), zentrisch, Preis des größeren Ø
MEVG
910
Reduzierung (in Strömungsrichtung), zentrisch, Preis des größeren Ø
MEVK
912
Erweiterung (in Strömungsrichtung), exzentrisch, Preis des größeren Ø
MEVGE
911
Erweiterung (in Strömungsrichtung), zentrisch, Preis des größeren Ø (FU)
MEVGU
900
MEVKU
902
Ablaßelement 1000 mm (installierte Höhe 950 mm)
MELS
141
Längenelement 1000 mm (installierte Höhe 950 mm)
ME 100
142
ME 50
143
ME 25
144
ME 15
145
Dämmschale
MEDS
377
Gebäudeabspannband, verstellbar 50-90 mm
MEMB
172
Unterfütterung 110 mm (für MEMB)
MEU 1
173
MEU 2
174
Gebäudeabspannband, verstellbar bis 200 mm
MEMBV 2
177
MEMBV 3
179
MEMBV 4
190
statisches Klemmband (freie Auskragung 3m) (Inhalt 2 Stück)
MESK
335
Zwischenstütze (verstellbar siehe technische Planungsunterlage)
MEZ
020
Werksbüro:
Zwischenstütze (verstellbar bis 200 mm)
MEZ 1
022
Bemerkungen:
MEZ 2
023
MESZ
019
Abstandshalter
MEAH
171
Schachtabdeckung mit Regenabweiser
MESAD
252
MEAP
251
Schornsteinerhöhung
MESA
026
Abdichtset (für Schachtabdeckung und Abdeckplatte)
MEAD
361
Regenhaube mit Windabweiser und Revisionsdeckel
MEKR
255
Flexibler Bogen 0-90° verstellbar
MEBX
281
Bogen 15°
MEB 15
271
Empfänger Tel.:
Liefertermin:
Kommission:
Preisbindung bis:
Abdeckplatte mit Dehnungsstutzen
Datum:
(FU)
(FU)
Stück
E-Preis
D
G-Preis
D
Preise verstehen sich inklusive Dichtungen.
Wir empfehlen für die Verbindungsleitung und
bei einer Aufbauhöhe > 10 m die Verwendung
von Klemmbändern.
Materialpreis Gesamt €
zuzüglich ___ % MwSt. €
Stempel/Unterschrift
Es gelten unsere Verkaufs- und Lieferungsbedingungen. Preise in Euro freibleibend zuzügl. gesetzl. MwSt.
Frachtkosten innerhalb Deutschlands: Frachtfreie Lieferung ab 750 € netto Warenwert; Postpaket 7,50 €; Europalette 27,50 €; andere Versandarten auf Anfrage.
ONTOP Abgastechnik GmbH • Albert-Einstein-Str. 8 • D-51674 Wiehl • Tel. +49 (0) 22 61 / 7 08-0 • Fax +49 (0) 22 61 / 7 08-90 • E-mail: [email protected]
52
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Angebot
Brennstoff:
Werkstoff: 1.4404 / 1.4571 (V4a)
Innen-∅: …………….............. mm
Schachtmaß: ..........x.......... mm
Tel.:
Lieferanschrift:
Empfänger Tel.:
Liefertermin:
Kommission:
Preisbindung bis:
Bestellzeichen
Bogen 30°
MEB 30
Art.Nr.
272
Bogen 45°
MEB 45
274
Bogen 87°
MEB 87
276
Bogen 45° mit Inspektionsöffnung
MEBI 45
278
MEBI 87
279
MEBI 90
277
Systemteile
Bogen 0°-45°, verstellbar
(FU)
MEBV 45
273
Bogen 0°-90° mit Inspektionsöffnung, verstellbar
(FU)
MEBIV 90
275
Inspektionsdeckel für Festbrennstoffe (MFBI/MEBI)
MEBIDFB
350
Wandfutterrohr
MEWF
201
Doppel-Wandfutterrohr
MEDWF
200
Befestigungsschelle Müpro
MEMÜP
168
Längenausgleichselement mit Spannklemmband (200-280 mm)
MEPP
302
Längenelement mit Meßöffnung (Schraube und Dichtung)
MEME
323
Längenelement mit Kondensatablauf (18 x 1 mm Rohr)
MELK
324
Entwässerungs- / Meßelement Muffe 3/4" A.-Gewinde
MEEM
322
Syphon (zum Anschluß an MEEM)
MESH
320
Verschlußkappe für MEEM
MEE
332
Kesselanschlußstück mit außenliegender Dichtung
MEKAS
122
Kesselanschlußstück mit außenliegender Dichtung (Red./Erw.)
MEKASR
400
Kesselanschlußmanschette (Überdruck)
MEKMD
121
Kesselanschlußmanschette (Unterdruck)
MEKAM
123
Doppelmuffe /Kesselanschluß (Unterdruck)
MEDM
127
Meßstopfen (aus Elastomer) sep. Meßstelle
MEKU
327
Gewebeband zur Körperschall-Entkopplung
MEGB
363
Lufteintrittsgitter mit Einbaurahmen
MELG
379
Regenabweiser / Wandrosette
MES
206
Klemmband mit Spannverschluß
MEKB
331
Klemmband mit Schneckengetriebe
MEKBS
330
Montagefett
MEGM
365
Niedertemperaturdichtmittel
MENTD
364
Neutralisation
NEUTRA
378
Abgasschalldämpfer [De = 10-15dB(A)], andere De auf Anfrage
MEASD
342
Kondensatabscheider mit Inspektionsöffnung
MEKI
930
Dichtring (Ersatz)
MEDR
367
Nebenluftvorrichtung (zum Einbau in Reinigungselement) (FU)
MENLRE
111
Zwischenstütze mit Dehnungsstutzen (∅ 113-400 mm)
(FU)
MEZS
301
Ausgleichselement mit doppelwandigem Dehnungsstutzen (FU)
MEDD
311
Längenelement 1000 mm oval
MEO 100
942
MEO 50
943
MEO 25
944
Übergangsstück rund / oval (in Strömungsrichtung)
MERO
128
Übergangsstück oval / rund (in Strömungsrichtung)
MEOR
129
Schachtabedckung mit Regenabweiser oval
MESADO
906
Stück
E-Preis
D
G-Preis
D
Werksbüro:
Bemerkungen:
Datum:
Preise verstehen sich inklusive Dichtungen
(bei oval ohne Dichtungen).
von Klemmbändern.
53
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Angebot
Brennstoff:
Werkstoff: 1.4404 / 1.4571 (V4a)
CE -Zeichen: 0432-BPR-119979
Systemteile-LAS
Bestellzeichen
Art.Nr.
T-Anschlußstück 87° mit reduziertem Abzweig und Haltebügel
METBJ
500
Kondensatanschlußelement 18x1
MELKBJ
501
Kondensatanschlußelement mit Muffe 3/4”
MEKEBJ
506
Blind-Anschlußstück (für spätere Nachrüstung)
MEBABJ
502
T-Anschlußdeckel (bei Nachrüstung)
METDBJ
503
Kondensatanschlußdeckel (bei Nachrüstung)
MEKDBJ
504
Schachtabdeckung LAS
MESADBJ
505
MEMUK
800
Bogen 89° für Geräteanschluß DN 100
MEBK 89
283
Bogen 89° für Schacht
MEB 89
282
T-Anschlußstück 45° mit reduziertem Abzweig 100 mm
METVBJ 45
098
Entwässungselement mit Syphon
MELKS
328
Inspektions- / Verschlussdeckel
METE
333
Halterung mit Schallschutzeinlage für Abgassammler
MEMÜP
820
Stück
E-Preis
D
G-Preis
D
Innen-∅: …………….............. mm
Schachtmaß: ..........x.......... mm
Systemteile-Kaskade
motorisch gesteuerte Abgasklappe DN 100,
druckdicht nach DVGW-Merkblatt G 635
Tel.:
Lieferanschrift:
Empfänger Tel.:
Liefertermin:
Kommission:
Preisbindung bis:
Werksbüro:
Bemerkungen:
Datum:
von Klemmbändern.
54
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Angebot
Brennstoff:
Werkstoff: 1.4404 / 1.4571 (V4a)
Innen-∅: …………….............. mm
Schachtmaß: ..........x.......... mm
Bestellzeichen
Systemteile
Art.Nr.
004
Wandstütze (verstellbar siehe technische Planungsunterlage)
MEMK
MEMK 1
MEMK 2
003
Set für hängende Montage von MEMK 1, MEMK 2, MEZ 1 und MEZ 2
MEMKH
006
Kondensatschale mit zentrischem Ablauf 3/4” bzw. 1 ”
MERB/K
600
Grundplatte (passend zu MERB/K)
MEBP
007
Kondensatschale mit seitlichem Ablauf 18x1
MEKA
021
Anschlußverbinder (für MEKA)
MEAV
321
Geruchsverschluß mit Eckverbinder (für MEKA)
MEGV
325
MEPK
376
Bogenstütze (für Bogen 87 °)
MEBS
031
Bogen 87° mit Stütze
MEBBS
280
Abstützung U-Profil (für MEBS und MEBBS)
MEAUP
030
Inspektionselement
MEI
075
METE
333
(FU)
MERE
071
(FU)
MEKSP
081
Reinigungstür mit Schiebestutzen (200 x 140 mm, passend zu MERE) (FU)
MERT
073
MERTG
085
MEVRE
074
MET 87
091
MET 45
093
Nebenluftvorrichtung (zum Einbau in T-Stück)
MENLT
112
MEVG
910
(FU)
MEVK
912
Erweiterung (in Strömungsrichtung), exzentrisch, Preis des größeren Ø
MEVGE
911
MEVGU
900
MEVKU
902
Ablaßelement 1000 mm (installierte Höhe 950 mm)
MELS
141
ME 100
142
ME 50
143
ME 25
144
ME 15
145
Dämmschale
MEDS
377
Gebäudeabspannband, verstellbar 50-90 mm
MEMB
172
MEU 1
173
MEU 2
174
MEMBV 2
177
MEMBV 3
179
MEMBV 4
190
statisches Klemmband (freie Auskragung 3 m) (Inhalt 2 Stück)
MESK
335
Zwischenstütze (verstellbar siehe technische Planungsunterlage)
MEZ
020
MEZ 1
022
MEZ 2
023
MESZ
019
Werksbüro:
Abstandhalter
MEAH
171
Bemerkungen:
MESAD
252
MEAP
251
Abdichtset (für Schachtabdeckung und Abdeckplatte)
MEAD
361
Regenhaube mit Windabweiser und Revisionsdeckel
MEKR
255
Bogen 15°
MEB 15
271
Bogen 30°
MEB 30
272
Bogen 45°
MEB 45
274
Bogen 87°
MEB 87
276
MEBI 87
279
Tel.:
Lieferanschrift:
Empfänger Tel.:
Liefertermin:
Kommission:
Preisbindung bis:
Abdeckplatte mit Dehnungsstutzen
Datum:
von Klemmbändern.
(FU)
E-Preis
D
G-Preis
D
002
Reinigungselement
Verlängerungsstutzen (400 mm) (passend zu MERE)
Stück
55
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Bestellzeichen
MEBI 90
Art.Nr.
277
Inspektionsdeckel für Festbrennstoffe (MFBI/MEBI)
MEBIDFB
350
Wandfutterrohr
MEWF
201
Doppel-Wandfutterrohr
MEDWF
200
Befestigungsschelle MÜPRO
MEMÜP
168
Längenausgleichselement mit Spannklemmband (200-280 mm)
MEPP
302
Längenelement mit Meßöffnung (Schraube und Dichtung)
MEME
323
Entwässerungs- / Meßelement Muffe 3/4" A.-Gewinde
MEEM
322
Syphon (zum Anschluß an MEEM)
MESH
320
Verschlußkappe für MEEM (aus Elastomer)
MEE
332
Kesselanschlußstück mit außenliegender Dichtung
MEKAS
122
Kesselanschlußstück mit außenliegender Dichtung (Red./Erw.)
MEKASR
400
Kesselanschlußmanschette (Überdruck)
MEKMD
121
Kesselanschlußmanschette
MEKAM
123
Doppelmuffe /Kesselanschluß (Unterdruck)
MEDM
127
Meßstopfen (Kunststoff) sep. Meßstelle
MEKU
327
Gewebeband zur Körperschall-Entkopplung
MEGB
363
MELG
379
Regenabweiser / Wandrosette
MES
206
Klemmband
MEKB
331
MEKBS
330
Montagefett
MEGM
365
Niedertemperaturdichtmittel
MENTD
364
Neutralisation
NEUTRA
378
Abgasschalldämpfer [De 10-15dB(A)], andere De auf Anfrage
MEASD
342
Dichtring (Ersatz)
MEDR
367
Nebenluftvorrichtung (zum Einbau in Reinigungselement) (FU)
MENLRE
111
Zwischenstütze mit Dehnungsstutzen (∅ 113-400 mm)
MEZS
301
Systemteile
Angebot
Brennstoff:
Werkstoff: 1.4404 / 1.4571 (V4a)
Innen-∅: …………….............. mm
Schachtmaß: ..........x.......... mm
Tel.:
Lieferanschrift:
(FU)
Stück
E-Preis
D
G-Preis
D
Empfänger Tel.:
Liefertermin:
Kommission:
Preisbindung bis:
Werksbüro:
Bemerkungen:
Datum:
von Klemmbändern.
56
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
ME Warengruppe 52 (Flex)
Bestellzeichen
MEFL
Art.Nr.
742
Abgasrohr Flex – Meterpreis bei Gebindeabnahme
MEFL
745
Abschlußlänge 250 mm (inst. Höhe 200 mm)
inkl. Klemmband MEFKB
MEF 25
744
Übergangsstück starr / flex
MEFSFD
720
Übergangsstück flex / starr
MEFFSD
721
Übergangsstück flex / flex
MEFFD
722
Zwischenhalterung
MEFZ
723
Distanzhalter
MEFAH
771
Dichtmittel für Überdruck (310 ml pro Kartusche)
MENTD
364
Abschlußverbinder (für Kondensatschale)
MEAV
321
Geruchsverschluß mit Eckverbinder (für Kondensatschale)
MEGV
325
MEPK
376
Bogenstütze (für Bogen 87°)
MEBS
031
Schachtmaß: ..........x.......... mm
Abstützung U-Profil (für MEBS)
MEAUP
030
Inspektionselement
MEI
075
METE
333
Reinigungselement
MERE
071
MEKSP
081
MERT
073
MERTG
085
Verlängerungsstutzen 400 mm lang (passend zu MERE)
MEVRE
074
MET 87
091
T-Stück 87° mit Kondensatabweiser und reduziertem Abzweig 80 mm
METV 87
095
Systemteile
Abgasrohr Flex – Meterpreis bei Zuschnitt
Angebot
Einwandiges Edelstahlrohrsystem
Werkstoff-Nr.: Formteil 1.4404 / 1.4571
biegsame Abgasleitung 1.4436
Innen-∅: …………….............. mm
T-Anschlußstück 87° mit separatem Stutzen
META 87
992
Tel.:
MET 45
093
Lieferanschrift:
T-Stück 45° mit Kondensatabweiser und reduziertem Abzweig 80 mm
METV 45
096
Nebenluftvorrichtung (zum Einbau in T-Stück)
MENLT
112
Erweiterung (in Strömungsrichtung), zentrisch
MEVG
910
Reduzierung (in Strömungsrichtung), zentrisch
MEVK
912
Erweiterung (in Strömungsrichtung), exzentrisch
MEVGE
911
Erweiterung (in Strömungsrichtung), zentrisch
MEVGU
900
Reduzierung (in Strömungsrichtung), zentrisch
MEVKU
902
Abstandshalter
MEAH
171
MESAD
252
Empfänger Tel.:
Abdeckplatte
MEAP
251
Liefertermin:
Abdichtset (für Schachtabdeckung und Abdeckplatte
MEAD
361
Kommission:
Regenhaube mit Windabweiser
MEKR
255
Wandfutterrohr
MEWF
201
MELG
379
Klemmband mit Spannverschluß
MEKB
331
MEKBS
330
Montagefett
MEGM
365
Übergangsstücke und Abschlußlänge
mit Dichtmittel MENTD abdichten
(Montageanweisung beachten).
Stück
E-Preis
D
G-Preis
D
Preisbindung bis:
Werksbüro:
Bemerkungen:
Datum:
57
ubau
ngen
e
u
s
N
ö
l
d
m
n
Syste
rung u
e
i
n
a
S
für
Der Leichtbauschacht für Abgassysteme
ONTOP - Multi
- SSchacht
Produktinformation
58
System MS
MS
für Sanierung
und Neubau
ubau
ngen
e
u
s
N
ö
l
d
m
n
Syste
rung u
e
i
n
a
S
für
Metaloterm MS
Abmessungen
Abmessungen
einsetzbare Ø ME
Gewicht stgm.
innen
außen
150 x 150
240 x 240
80 / 100
113 / 130
19
200 x 200
290 x 290
113 / 130
150 / 180
24
230 x 230
320 x 320
150 / 180
200
28
270 x 270
360 x 360
340 x 340
430 x 430
200 / 250
250 / 300
31
39
Das System METALOTERM MS
Das Leichtbau-Schachtsystem Metaloterm MS ist geeignet zur
Aufnahme von abgasführenden Leitungen für feste, flüssige und
gasförmige Brennstoffe in L90-Qualität.
Aufgrund der geringen Abmessungen und den leichtgewichtigen
Elementen ist das System bei Sanierung und Neubau verwendbar.
Das System besteht aus 45 mm starken Calciumsilikat-/VermiculitWärmedämmplatten, die in Verbindung mit den Abgassystemen von
ONTOP eine abgestimmte Einheit bilden. Wahlweise können
zusätzliche Dämmschalen verwendet werden. Die Sicherung der
Steckverbindungen erfolgt mittels Steckverbinder aus Edelstahl.
Schnell Verarbeitungszeiten und leichtes Bearbeiten vor Ort runden
das Profil des Systems ab.
Es stehen 2 Varianten zur Verfügung:
Wahlweise vollverklebte Elemente für das Einziehen eines
Einsatzrohres von der Mündung oder Elemente mit demontierbarer
Vorderfront, die zur Montage der Abgasführung geöffnet werden
können. Nach dem Einbringen der Abgasführung wird die Vorderfront
verklebt und wieder verschraubt. Eine Kombination beider Varianten
(z. B. demontierbares Grundelement für die Schornsteinsohle, übrige
Elemente verklebt) ist sinnvoll. Anschlüsse und Reinigungsöffnungen
werden einfach mittels einer handelsüblichen Stichsäge
ausgeschnitten.
Betriebsweise (in Verbindung mit dem geeigneten Abgassystem):
Unterdruck / Überdruck / LAS (erforderliche Abstandsmaße
beachten).
Die Elemente des Multi-Schacht-Systems können in den Baulängen
300/600 und 1200 mm geliefert werden. Für die Kopfausbildung
steht umfangreiches Zubehör in Schiefer- und Kupferoptik zur
Verfügung.
CE 0432-BPR-119922 (in Kombination mit Metaloterm ME) :
T 200 P1 W 2 O (00)
T 400 N1 W 2 O (50) (Abstand geschoßweise hinterlüftet)
T 400 N1 D 3 G (50) (Abstand geschoßweise hinterlüftet)
Grundsätzlich ist die Montageanleitung zu beachten und vor Montage ist Rücksprache
mit dem Bezirksschornsteinfegermeister zu nehmen.
59
ngen
ubau
u
e
s
N
ö
l
d
m
n
Syste
rung u
e
i
n
a
S
für
Art.-Nr. 41-Ø-146 MS 100
Art.-Nr. 41-Ø-143 MS 50
Art.-Nr. 41-Ø-144 MS 25
Art.-Nr. 41-Ø-024
MSAPU Fußplatte
Längenelemente, vollverklebt
Innen
150/150
200/200
230/230
270/270
340/340
Innen
150/150
200/200
230/230
270/270
340/340
Außen
240/240
290/290
320/320
360/360
430/430
Außen
240/240
290/290
320/320
360/360
430/430
h1
1200
1200
1200
1200
1200
h2
600
600
600
600
600
300
Gewicht stgm. 19
300
24
300
28
300
31
300
39
h3
Art.-Nr. 41-Ø-150 MSD 100
Art.-Nr. 41-Ø-151 MSD 50
Art.-Nr. 41-Ø-149 MSD 25
Art.-Nr. 41-Ø-146
MSB 30 Bogen 30°
Längenelemente, 1 Seite demontierbar
a
a
MS-Multi-Schacht
Warengruppe 41
Innen
150/150
200/200
230/230
290/290
340/340
Innen
150/150
200/200
230/230
290/290
340/340
Außen
240/240
290/290
320/320
360/360
430/430
Außen
240/240
290/290
320/320
360/360
430/430
h1
1200
1200
1200
1200
1200
200
200
200
200
200
h2
600
600
600
600
600
Art.-Nr. 41-Ø-172
MSMB Wandhalter
a
Art.-Nr. 41-Ø-208
MSDQ Sparrenhalter
L
Einstell.
0° - 70°
Innen
150/150
200/200
230/230
270/270
340/340
Innen
150/150
200/200
230/230
270/270
340/340
Außen
240/240
290/290
320/320
360/360
430/430
Außen
240/240
290/290
320/320
360/360
430/430
750
750
750
750
750
L
60
n
ubau
e
e
g
n
N
u
s
d
ö
n
l
rung u
e
i
System
n
a
S
für
Warengruppe 41
Kamineinfassung (verzinkt)
Art.-Nr. 41-Ø-241 MSSPS I (Höhe bis 1250 mm)
Art.-Nr. 41-Ø-241 MSSPS II (Höhe bis 2000 mm)
Kamineinfassung Kupfer
(verstellbar 250 - 400 mm)
MS-Multi-Schacht
Art.-Nr. 41-Ø-372 MSVW
Art.-Nr. 41-Ø-374 MSVWK
Stülpkopf Schiefer
Durchmesser angeben
Innen
150/150
200/200
230/230
290/290
340/340
Innen
150/150
200/200
230/230
290/290
340/340
Außen
240/240
290/290
320/320
360/360
430/430
Außen
240/240
290/290
320/320
360/360
430/430
Art.-Nr. 41-Ø-243 MSSPK I (Höhe bis 1250 mm)
Art.-Nr. 41-Ø-244 MSSPK II (Höhe bis 2000 mm)
Art.-Nr. 41-Ø-352
MSSAD Kaminkopfabdeckung
Stülpkopf Kupfer
Durchmesser angeben
Durchmesser angeben
Innen
150/150
200/200
230/230
290/290
340/340
Innen
150/150
200/200
230/230
290/290
340/340
Außen
240/240
290/290
320/320
360/360
430/430
Außen
240/240
290/290
320/320
360/360
430/430
Art.-Nr. 41-Ø-020
MSZ Zwischenstütze (umlaufend)
Art.-Nr. 41-Ø-201
MSWF Wandfutterrohr
100
erforderlich bei Aufbauhöhen > 12 m
(siehe Seite 63 und 64)
ØD
D
80
100
113
130
150
180
100
200
250 300
Innen
150/150
200/200
230/230
290/290
340/340
Außen
240/240
290/290
320/320
360/360
430/430
61
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Art.-Nr. 41-Ø-371
MSFSP Flächenspachtel (5 kg)
Art.-Nr. 41-Ø-369
MSBSK Brandschutzkleber ( 1 kg)
grundsätzlich erforderlich
erforderlich
grundsätzlich
Brandschutzkleber
Brandschutzkleber
FlächenSpachtel
Innen
150/150
200/200
230/230
290/290
340/340
Innen
150/150
200/200
230/230
290/290
340/340
Außen
240/240
290/290
320/320
360/360
430/430
Außen
240/240
290/290
320/320
360/360
430/430
10 m
10 m
9m
10 m
10 m
9m
1 kg für
8m
7m
Art.-Nr. 41-Ø-900
MSSVS Supralux-V-Streifen (1200 x 50 mm)
50
MS-Multi-Schacht
Warengruppe 41
50
Supralux-V-Streifen
1200 x 50 mm
Verwendbar bei Festbrennstoffen (³ 400°C), wenn die angrenzende Wand
aus brennbaren Baustoffen besteht und der Spalt geschlossen werden
soll. (Dämmschalen 25 mm für das Innenrohr erforderlich)
Innen
150/150
200/200
230/230
290/290
340/340
Außen
240/240
290/290
320/320
360/360
430/430
62
1 kg für
8m
7m
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Aufbauschema MS-Multi-Schacht
über Dach: System MF
im Schacht: System ME
63
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Aufbauschema MS-Multi-Schacht
über Dach: System UK
im Schacht: System ME
64
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Warengruppe 41
Position
Anzahl
ONTOP-Multischacht MS:
Einzelpreis
D
Gesamtpreis
D
Industriell gefertigtes, multifunktionales Schachtsystem in quadratischer
Elementbauweise zur Aufnahme von ONTOP-Edelstahl-Abgassystemen
für feste, flüssige und gasförmige Brennstoffe.
Die leichtgewichtigen Bauelemente aus nichtbrennbaren Vermiculiten
sind wahlweise vollverklebt oder mit einer Seite demontierbar zum
Einsetzen der Abgasformteile. Dadurch ist eine optimale Anpassung an
die örtlichen Gegebenheiten gewährleistet. Die Sicherung der Steckverbindung erfolgt über Metallverbinder.
Anschlüsse und Reinigungsöffnungen können mit handelsüblichen Werkzeugen ausgesägt werden. Für das Verarbeiten stehen Brandschutzkleber,
Fugenfüller und Flächenspachtel zur Verfügung.
Das System Metaloterm MS besitzt eine Feuerwiderstandsdauer von 90 Minuten (L90) und ist aufgrund der Leichtbauweise in kürzester Zeit zu installieren.
Einsatzbereiche:
Betriebsweise:
Temperaturen:
Werkstoff:
Sanierung / Neubau von Abgasleitungen
mit Feuerwiderstand L90)
(je nach Abgassystem)
(je nach Abgassystem)
200 °C (mit Dichtung) / 400 °C (ohne Dichtung)
Vermiculite (nicht brennbar)
CE-Zeichen: CE-0432-BPR-119922 (in Kombination mit Metaloterm ME)
Klassifizierungen gemäß DIN 18160-1:
T 200 P1 W 2 O 00
T 400 N1 W 2 O 50
T 400 N1 D 3 G 50
Die Herstellung der Produkte unterliegt der Eigen- und Fremdüberwachung durch das Materialprüfungsamt NRW sowie dem Qualitätsmanagementsystem DIN EN ISO 9001. Die Elemente sind mit dem
Ü-Zeichen gekennzeichnet.
Alternativprodukte sind dann zulässig, wenn diese auf einem separaten
Beiblatt mit dem Nachweis der Gleichwertigkeit mittels Herstellerbescheinigung angeboten werden und die Bauelemente aufgrund der örtlichen Gegebenheiten bei der Montage einzeln kürzbar sind.
Der Aufbau erfolgt unter Berücksichtigung der geltenden Regelwerke,
der Montageanleitung des Herstellers sowie in Absprache mit dem zuständigen Bez.-Schornsteinfegermeister.
System MS
Wangenstärke: 45 mm
Schacht-Innenmaß: ______ x ______ mm
bestehend aus:
ca. lfd. m Multischacht einschl. sämtlicher erforderlicher Befestigungen.
D-51674 Wiehl
Telefon: +49 (0)22 61/7 08-0
Telefax: +49 (0)22 61/7 08-90
Liefernachweis:
Materialpreis
Montage
Gesamtpreis
65
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
MS Warengruppe 41 (Multi-Schacht)
Systemteile
Bestellzeichen
Art.Nr.
Fußplatte
MSAPU
024
Längenelement 1200 mm
MS 100
146
MS 50
143
MS 25
144
Längenelement 1200 mm (1 Seite demontierbar)
MSD 100
150
Längenelement 600 mm (1 Seite demonierbar)
MSD 50
151
Längenelement 300 mm (1 Seite demontierbar)
MSD 25
149
Bogen 30°
MSB 30
272
Wandhalter
MSMB
172
Schachtmaß
Di ................. x ................. mm
Sparrenhalter
MSDQ
208
Zwischenstütze (erforderlich bei Aufbauhöhen > 12 m)
MSZ
020
Kamineinfassung, verstellbar, verzinkt
MSVW
372
Innenrohr-∅: ……….............. mm
Stülpkopf Schiefer incl. Abdeckung (Höhe bis 1250 mm)
MSSPS 1
241
Stülpkopf Schiefer incl. Abdeckung (Höhe bis 2000 mm)
MSSPS 2
242
Stülpkopf Kupfer incl. Abdeckung (Höhe bis 1250 mm)
MSSPK 1
243
Stülpkopf Kupfer incl. Abdeckung (Höhe bis 2000 mm)
MSSPK 2
244
Kaminkopfabdeckung bei bauseitiger Verkleidung
MSSAD
252
Rohrhülse mit Deckenabschlußblende
MSAP
251
Brandschutzkleber (1 kg für ca. 7-10 Meter)
MSBSK
369
Flächenspachtel (5 kg für ca. 7-10 Meter)
MSFSP
371
Supralux-V-Streifen (1200 x 50 mm)
MSSVS
900
Montageanweisung beachten
Angebot
Einschaliger Leichtbauschacht L 90
zur Aufnahme von Abgasleitungen
Unter-/Überdruck/LAS
Stück
E-Preis
D
G-Preis
D
Tel.:
Lieferanschrift:
Empfänger Tel.:
Liefertermin:
Kommission:
Preisbindung bis:
Werksbüro:
Bemerkungen:
Datum:
66
ngen
u
s
ö
l
m
tahl
s
l
Syste
e
d
E
aus
Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen
§ 1 Allgemeines
1. Diese Geschäftsbedingungen gelten für alle - auch zukünftigen - Lieferungen und Leistungen, soweit nicht ausdrücklich und schriftlich etwas anderes vereinbart wird. Den
Geschäftsbedingungen des Käufers wird hiermit widersprochen.
2. Änderungen und Ergänzungen unserer Verkaufs- und Lieferbedingungen bedürfen zu
ihrer Wirksamkeit der Schriftform.
§ 2 Angebot und Abschluß
1. Unsere Angebote sind freibleibend. Aufträge bedürfen zu ihrer Wirksamkeit unserer
schriftlichen Bestätigung.
2. Die Abbildungen, Maß- und Gewichtsangaben in unseren Katalogen und Listen sind
unverbindlich.
3. Mündliche Vereinbarungen und Zusicherungen unserer Angestellten werden erst durch
unsere schriftliche Bestätigung verbindlich.
§ 3 Preise und Zahlung
1. Sämtliche Zahlungen haben in bar, durch Scheck oder durch Überweisung ohne Abzug
in der Weise zu erfolgen, daß der Verkäufer spätestens 30 Tage nach Lieferung über den
Betrag verfügen kann. Bei Barzahlung innerhalb von 8 Tagen wird 2 % Skonto gewährt.
Kosten des Zahlungsverkehrs trägt der Käufer.
2. Die Hereingabe von Wechseln bedarf unserer vorherigen Zustimmung.
3. Ein Zurückbehaltungsrecht und eine Aufrechnungsbefugnis stehen dem Käufer nur insoweit zu, als seine Gegenansprüche unbestritten oder rechtskräftig festgestellt sind.
4. Bei verspäteter Zahlung hat der Käufer vom Fälligkeitstag Zinsen in Höhe von mindestens 5 % über dem Basiszinssatz zu zahlen (§ 288 BGB).
Die Geltendmachung eines weitergehenden Schadens bleibt vorbehalten.
Bei nachhaltigem Zahlungsverzug, Wechsel- oder Scheckprotest und Zahlungseinstellung des Käufers sowie bei Eröffnung eines Konkurs- oder Vergleichsverfahrens über
dessen Vermögen bzw. Einstellung eines solchen Verfahrens mangels Masse kann der
Verkäufer die sofortige Zahlung sämtlicher ihm zustehender Forderungen gegen den
Käufer - einschließlich etwaiger Forderungen aus umlaufenden Wechseln - ohne Rücksicht auf deren vereinbarte Fälligkeit verlangen.
Bei Vorliegen dieser Voraussetzungen ist der Verkäufer auch berechtigt, noch ausstehende Lieferungen nur gegen Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung auszuführen und,
wenn die Vorauszahlung oder Sicherheit nicht binnen zwei Wochen geleistet wird, ohne
erneute Fristsetzung vom Vertrag zurückzutreten.
5. Die gesetzlichen Vorschriften über den Zahlungsverzug bleiben unberührt.
6. Preise in Euro freibleibend; zuzügl. gesetzl. Mwst.
7. Bei Rohstoffverteuerung behalten wir uns einen Teuerungs-/Legierungszuschlag vor.
§ 4 Versandkosten
1. Die Fracht- und Versandkosten hat der Käufer in der am Tag des Versands gültigen
Höhe zu tragen.
2. Sofern dem Spediteur bei Auslieferung der Waren durch Verschulden des Empfängers
Wartezeiten entstehen, behält der Verkäufer sich ausdrücklich vor, diese dem Käufer in
Rechnung zu stellen.
3. Frachtkosten innerhalb Deutschlands:
– Frachtfreie Lieferung ab 750 € netto Warenwert
– Postpaket 7,50 €
– Europalette 27,50 €
– andere Versandarten auf Anfrage
§ 5 Lieferung
1. Termine und Fristen für Lieferungen sind nur verbindlich, wenn sie schriftlich vereinbart
wurden.
2. Liefertermine dürfen bis zu 3 Wochen überschritten werden. Vereinbarte Lieferfristen
beginnen mit dem Datum unserer Auftragsbestätigung.
3. Der Verkäufer ist zu Teillieferungen in zumutbarem Umfang berechtigt.
4. Kommt der Verkäufer in Lieferverzug und hat er eine ihm vom Käufer schriftlich zu setzende angemessene Nachfrist ungenutzt verstreichen lassen, so hat der Käufer das
Recht, insoweit vom Vertrag zurückzutreten, als eine Lieferung noch nicht erfolgt ist, es
sei denn, die teilweise Erfüllung des Vertrages hat für ihn kein Interesse; in diesem Fall
kann der Käufer vom ganzen Vertrag zurücktreten.
5. Ereignisse höherer Gewalt, auch wenn sie während eines bereits vorliegenden Verzuges
eintreten, berechtigen den Verkäufer, die Lieferung um die Dauer der Behinderung und
einer angemessenen Anlaufzeit hinauszuschieben. Wird die Durchführung des Vertrages
für eine der Parteien unzumutbar, so kann sie insoweit vom Vertrag zurücktreten. Der
Rücktritt muß schriftlich erklärt werden. Der höheren Gewalt stehen alle Umstände
gleich, die dem Verkäufer die Lieferung wesentlich erschweren und unmöglich machen,
gleichgültig, ob durch betriebliche oder außerbetriebliche Umstände bedingt.
§ 6 Versand und Gefahrübergang
1. Sofern der Käufer keine besonderen Weisungen für den Versand erteilt, wählt der Verkäufer Transportart und Transportweg so günstig und zweckmäßig wie möglich. Die
Ware wird nur auf ausdrücklichen Wunsch des Käufers und auf dessen Kosten gegen
Transportschäden und sonstige Risiken versichert.
2. Hinsichtlich des Gefahrübergangs gelten die § 446, 447 BGB.
3. Auf Beanstandungen wegen Beschädigung der Ware oder fehlender Teile wird nur eingegangen, wenn der Käufer sich beim Empfang der Ware die Beanstandung bescheinigen läßt und die Beanstandung bei oder sofort nach Empfang der Ware erfolgt.
§ 7 Eigentumsvorbehalt
1. Alle dem Käufer gelieferten Waren bleiben bis zur vollständigen Bezahlung aller gegenwärtig und zukünftig bestehenden Forderungen des Verkäufers aus der Geschäftsbedingung, gleich aus welchem Rechtsgrund, Eigentum des Verkäufers. Dies gilt auch insoweit, als die Forderungen in eine laufende Rechnung (Kontokorrent) eingestellt werden.
Im Falle einer Wechsel- oder Scheckzahlung erlischt der Eigentumsvorbehalt erst, wenn
der Wechsel oder Scheck eingelöst ist.
2. Der Käufer ist zur Weiterveräußerung der Vorbehaltsware im normalen Geschäftsverkehr
berechtigt, es sei denn, daß die sich aus dem Weiterverkauf ergebene Forderung des
Käufers bereits an Dritte abgetreten ist; die Berechtigung zur Weiterveräußerung entfällt
auch bei Vorliegen der Voraussetzungen gem. § 3 Abs. 4. Eine Verpfändung oder Sicherungsübereignung der Vorbehaltsware ist dem Käufer ohne ausdrückliche Zustimmung
des Verkäufers nicht gestattet.
3. Der Käufer tritt sämtliche Forderungen aus der Weiterveräußerung der Vorbehaltsware
gegen Dritte schon jetzt in der Höhe der Forderungen des Verkäufers an diesen ab. Ungeachtet der Abtretung und des Einziehungsrechtes des Verkäufers ist der Käufer zur
Einziehung so lange berechtigt, als er seinen Pflichten gegenüber dem Verkäufer nachkommt und nicht eine der Voraussetzungen gem. § 3 Abs. 4 erfüllt.
Bei Vorliegen einer der vorgenannten Voraussetzungen hat der Käufer auf Verlangen des
Verkäufers die zur Einziehung erforderlichen Angaben über die abgetretenen Forderungen zu machen und den Schuldnern die Abtretungen mitzuteilen. Der Verkäufer ist dann
berechtigt, den Drittschuldnern die Forderungsabtretung bekanntzugeben und die Forderungen selbst einzuziehen oder die Vorbehaltsware zurückzunehmen.
4. Im Falle der Be- oder Verarbeitung oder Verbindung oder Vermischung der Ware mit
Sachen des Käufers erfolgt diese für den Verkäufer. Dieser wird Eigentümer, ohne daß
er hieraus verpflichtet wird.
Erfolgt die Be- oder Verarbeitung, Verbindung oder Vermischung mit nicht dem Käufer
gehörender Ware, so erwirbt der Verkäufer Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes seiner Vorbehaltsware zum Gesamtwert.
Erlischt das Eigentum des Verkäufers durch Verbindung oder Vermischung, so überträgt
der Käufer ihm bereits jetzt die ihm zustehenden Eigentumsrechte an dem neuen Bestand oder der Sache im Umfang des Rechnungswertes der Vorbehaltsware und verwahrt sie unentgeltlich für den Verkäufer.
5. Wird die Vorbehaltsware wesentlicher Bestandteil des Grundstücks, verpflichtet sich der
Käufer im Fall des Zahlungsverzuges, dem Verkäufer die Demontage der Gegenstände,
die ohne wesentliche Beeinträchtigung des Baukörpers ausgebaut werden können, zu
gestatten und ihm das Eigentum an diesen Gegenständen zurückzuübertragen. Beeinträchtigt der Käufer die vorgenannten Rechte des Verkäufers, so ist er diesem zum
Schadensersatz verpflichtet. Die Demontage und sonstige Kosten gehen zu Lasten des
Käufers.
6. Über Zwangsvollstreckungsmaßnahmen Dritter in die Vorbehaltsware oder in die im
voraus abgetretenen Forderungen hat der Käufer den Verkäufer unverzüglich unter
Übergabe der für eine Intervention notwendigen Unterlagen zu unterrichten.
7. Der Verkäufer verpflichtet sich, die ihm nach den vorstehenden Bestimmungen zustehenden Sicherungen nach seiner Wahl auf Verlangen des Käufers insoweit freizugeben,
als der Wert die zu sichernden Forderungen um 20 % übersteigt.
§ 8 Rücknahme von Materialien
Gelieferte Ware wird nicht zurückgenommen. Eine ausnahmsweise Rücknahme kommt nur für
Ware in Betracht, die sich in einwandfreiem und originalverpackten Zustand befindet und deren Auslieferung nicht länger als 6 Monate zurückliegt. Im Falle einer solchen Ausnahmeregelung vergütet der Verkäufer nach Abzug der Frachtkosten den Nettorechnungsbetrag abzgl. einer Verwaltungspauschale von 20 %, mindestens jedoch 5,— EURO. Bei
Rückgabe beschädigter Ware behält der Verkäufer sich ausdrücklich die Rückvergütung vor.
Sonderbauteile auf ausdrücklichen Kundenwunsch sind von einer Rückgabe generell
ausgeschlossen.
Zurückgeliefertes Material und Reklamationen aller Art dürfen nicht von der OriginalRechnung abgezogen werden (separater Geschäftsvorgang).
§ 9 Gewährleistung
1. Der Käufer hat die gelieferte Ware einer Eingangskontrolle zu unterziehen und dabei
entdeckte Mängel unverzüglich schriftlich zu rügen. Nicht offensichtliche Mängel sind
unverzüglich nach Entdeckung, längstens jedoch innerhalb von 6 Monaten ab Lieferung,
schriftlich zu rügen; anderenfalls gilt die Lieferung als ordungsgemäß erbracht. Die Bestimmung der §§ 377, 378 HGB bleiben unberührt.
2. Gewährleistungsansprüche sind ausgeschlossen, sofern die Montage nicht gem. unserer Montageanleitung durchgeführt wird oder die von uns gelieferten Materialien mit
Bauteilen eines fremden Fabrikats oder Eigenkonstruktionen eingesetzt werden.
3. Bei berechtigter, unverzüglicher Mängelrüge hat der Verkäufer nach seiner Wahl Ersatz
zu liefern oder nachzubessern. Ersetzte Teile gehen in das Eigentum des Verkäufers
über. Läßt der Verkäufer eine ihm vom Käufer zu setzende, angemessene Nachfrist
verstreichen, ohne den Mangel zu beheben, oder schlägt die Nachbesserung oder
Ersatzlieferung fehl, so kann der Käufer Wandlung oder Minderung verlangen (eigenmächtige Nachbesserung durch den Käufer ist erst nach schriftlicher Rücksprache mit
dem Verkäufer möglich).
4. Die Gewährleistungsfrist für pulverbeschichtete und galvanisierte Anlagen beträgt
6 Monate. Die max. Abgastemperatur (Lufttemperatur) darf grundsätzlich nicht höher als
250°C sein.
§ 10 Allgemeine Haftungsbegrenzung
1. Der Verkäufer haftet nicht für Schäden, die infolge fehlerhafter oder nachlässiger Beanspruchung, ungeeigneter Betriebsmittel, nicht vorhergesehener Brennstoffarten, bei
falscher Querschnittsauslegung, d.h. Nichtbeachtung der EN 13384 aktuelle Fassung,
mangelhafter Montage oder durch nicht vom Verkäufer verschuldete chemische, elektrochemische oder elektrische Einflüsse entstehen. Das gleiche gilt für Schäden aufgrund unsachgemäßer Wartung, Nichtbeachtung der für den Betrieb und die Behandlung der gelieferten Gegenstände herausgegebenen technischen Unterlagen,
insbesondere der Anforderungen, Planung und Ausführung entsprechend nach DIN
18160, aktuelle Fassung. Die Haftung ist außerdem ausgeschlossen für Schäden, die
durch unsachgemäße, ohne vorherige Genehmigung des Verkäufers vorgenommene
Änderungen und Instandsetzungsarbeiten des Betreibers der Anlage oder Dritter verursacht sind.
2. Wegen Verletzung vertraglicher oder außervertraglicher Pflichten, insbesondere wegen
Unmöglichkeit, Verzug, Verschulden bei Vertragsschluß und unerlaubter Handlung haftet
der Verkäufer - auch für seine leitenden Angestellten und sonstigen Erfüllungsgehilfen
- nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, beschränkt auf den bei Vertragsschluß
voraussehbaren vertragstypischen Schaden. Dieser Ausschluß gilt nicht bei schuldhaftem Verstoß gegen wesentliche Vertragspflichten, soweit die Erreichung des Vertragszwecks gefährdet wird sowie beim Fehlen zugesicherter Eigenschaften.
§ 11 Einholung baubehördlicher Genehmigungen
Die erforderlichen baubehördlichen Genehmigungen zur Montage und Inbetriebnahme der
Anlage sind vom Betreiber bzw. dessen Beauftragten einzuholen. Ansprüche gegen den
Verkäufer sind insoweit ausgeschlossen.
§ 12 Auslandslieferungen
Auf Verträge mit ausländischen Käufern findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung.
§ 13 Erfüllungsort und Gerichtsstand
Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Wiehl.
§ 14 Salvatorische Klausel
Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieser Vertragsbedingungen ungültig sein, so
wird hierdurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Die Parteien sind
sich darüber einig, daß die unwirksame Bestimmung durch eine Vereinbarung ersetzt
werden muß, die nach Inhalt und Zweck der unwirksamen Vertragsbestimmung entspricht.
67
Die ganze Schornstein-, Rauchund Abgastechnik aus Edelstahl –
von ONTOP – zukunftsorientiert.
Lieferprogramm ME 01/09
Unser ONTOP-Partner informiert Sie gerne ausführlich:
Albert-Einstein-Str. 8
D-51674 Wiehl
Tel. +49 (0) 22 61 / 7 08-0 • Fax +49 (0) 22 61 / 7 08-90

Metaloterm

Transcription

Similar documents

IKTA 316L - INOX KIT srl

Abgassystem LAS aus PPs Montage Abgassystem LAS aus PPs

CFFRFIDBKBC 3EUEYEHB CBSFVFVT4 LF 3GJKBNBREHB CBUB

Flyer POLL BASIS-PAKET Modulfertigschornstein

6 Einbau - TROX GmbH

VERKAUFSOFFENER SONNTAG!

Gas-Wandkessel BTFS-LN

Hahn Produktkatalog

Schornsteinkopfverkleidung - Bartholet AG für Abgassysteme