Residence Liguria Pietra Ligure

Residence
P i e t r a L i g u r e - r i v i e r a d e ll e pa l m e - ITA L IA
I
l Residence Cristal è situato in una delle zone più belle di Pietra Ligure, rinomato centro turistico della
Riviera delle Palme. Costituito da due villette adiacenti situate nell’ampio giardino, il residence è a soli 100
metri dalla spiaggia e a 10 minuti a piedi dal centro cittadino.
Spiaggia privata convenzionata “Bagni Gianni” a 100 metri.
In Pietra Ligure, a renowned touristic centre of the “Riviera delle Palme”, the Residence Cristal is in a sunny position, just 100 meters from the beach. It consists of two adjoining houses situated in a large garden.
The residence is just 10 minutes walk from the centre. A private beach “Bagni Gianni” is included at 100 metres.
The Residence Cristal has different types of apartments, all with a balcony or situated in the garden,
furnished in a pratical and comfortable way. Cooking facilities with accessories, color TV and direct
telephone, air conditioning / central heating.
A large garden with swimmingpool,
bar, Tv room and breakfast room.
I
l Residence Cristal dispone di appartamenti di diverse tipologie
tutti con balcone, alcuni situati direttamente sul giardino, arredati
in modo pratico e confortevole, dotati di angolo cottura accessoriato, TV color e telefono diretto, aria condizionata/riscaldamento.
Ampio giardino con piscina. Bar, sala TV e sala colazioni.
APPARTAMENTI monolocalI
In Pietra Ligure, berühmter Urlaubsort
an der Palmenriviera, liegt die Residence
Cristal in sonniger Lage, nur 100 mt vom
Privatstrand entfernt.
Sie besteht aus zwei mitten im weiten
Garten anliegenden Häusern.
Nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum
entfernt. Die Residence Cristal verfügt über
• Monolocale per 2/3 persone con letto
doppio, angolo cottura.
verschiedene Apartments, alle mit Balkon
• One room-apartment for 2/3 persons with
oder Garten, praktisch und komfortabel
double bed, cooking facilities.
eingerichtet, mit ausgestatteter Kochnische, Farbfernseher und Telefon Kimaanlage/Zentralheizung. Groβer Garten
mit Schwimmbad -Bar, Fernsehraum und
Frühstücksraum.
• Einraumwohnung für 2 / 3 Personen mit
Doppelbett, Kochnische.
A P PA R TA M E N T I B I lo c a l I
• Bilocale per 4/5 persone con camera a 2/3
letti, soggiorno con angolo cottura e divano
letto doppio /o/ letto a castello.
• Two room-apartment for 4/5 persons with
a double/triple room, living room with cooking
facilities and double sofa bed /or/ bunk bed.
• Zweiraumwohnung für 2 / 3 Personen mit
Schlafzimmer mit 2/3 Betten, Wohnraum mit Küchenzeile und Doppelschlafcoach /oder/ mobiles
Etagenbett.
APPARTAMENTI TRILOcalI
• Trilocale per 5/6 persone con camera a 2 letti,
seconda camera con 3/4 letti, cucina.
• Threeroom-apartment for 5/6 persons with a double
room, second bedroom with 3/4 beds, kitchen.
• Dreiraumwohnung für 5 / 6 Personen mit Schlafzimmer mit 2 Betten, ein zweites Schlafzimmer mit 3 / 4 Betten,
Küche.
Pietra Ligure
A26
A7
A6
Finale Ligure
A10
Sanremo
Ventimiglia
Imperia
Pietra Ligure
Genova
A15
A12
Portofino
Cin
que
La Spezia
Terr
e
Residence
Residence CristalHHH
Viale Europa 115 - 17027 Pietra Ligure (SV) ITALIA
Tel./Fax +39 019 61 58 18
[email protected] | www.residencecristal.com
© GRAPH PRINT SANREMO - Via Fratti, 20 - 18038 SANREMO • ITALIA - Tel. 0184 53 19 88 - Fax 0184 53 19 87 - Copyright - Printed in Italy - e-mail: [email protected]
Savona