Elektronischer Datenaustausch - EDI - it

Transcription

Elektronischer Datenaustausch - EDI - it
ELDICON Systemhaus GmbH
Telefon: 0911 / 70 45 45-00
E-Mail:
[email protected]
Internet: www.eldicon.de
Elektronischer
Datenaustausch - EDI
Anpassungen an EDI-Meldungen / Mappings ohne
Programmierkenntnisse selber erstellen.
ELDICON Systemhaus GmbH
Lohhoferstr. 27
90453 Nürnberg
Seite 1 von 11
ELDICON Systemhaus GmbH
Telefon: 0911 / 70 45 45-00
E-Mail:
[email protected]
Internet: www.eldicon.de
Unterstützte Nachrichtenstandards
Damit EDI-Nachrichten vom Empfänger verarbeitet werden können, müssen sie einer vorher bekannten
Struktur entsprechen. Es gibt weltweit unzählige verschiedene Strukturen für EDI-Nachrichten. Die
gebräuchlichsten von unserem EDI-Konverter unterstützten Standards:
 UN/EDIFACT – der umfassendste und weltweit gebräuchlichste Standard,
auch branchenspezifische Subsets Details s.u. ,...
 VDA – deutsche Automobilindustrie
 GAEB - Bauwesen (Gemeinsamer Ausschuss Elektronik im Bauwesen)
 SWIFT – Bankwesen
 ODETTE – europäische Automobilindustrie
 ANSI ASC X12 – USA – Basis von UN/EDIFACT
 GTDI (Guidelines for Trade Data Interchange) - GB -Basis für UN/EDIFACT.
 GALIA – Automobilstandard – F - ähnlich Odette
 ebXML – offener Standard von OASIS und CEFACT
 Fortras - Speditionen
 XBRL – Finanzberichterstattung
 Rosettanet – offener e-Business-Standard und -Service in der Industrie.
 myOpenFactory – deutscher Standard zur überbetrieblichen Auftrags- und Projektabwicklung
 openTRANS - Transaktionsstandard zum Austausch von Geschäftsdokumenten wie zum Beispiel Rechnung,
Bestellung oder Lieferavis und Zahlungsavis etc.
 PHONONET
 DATANORM
 … weitere auf Anfrage
Ebenso werden nationale, produkt- oder branchenspezifische Nachrichtenstandards sowie Standards im
Rahmen von Marktplätzen und VANs unterstütz:
 SEDAS
 ECODEX
 xCBL - XML Common Business Library (xCBL) ursprünglich von Commerce One definiert
 … weitere auf Anfrage
EDIFACT-Subsets
Aufgrund der Komplexität haben sich branchenspezifisch sogenannte Subsets von EDIFACT entwickelt. Diese
Subsets sind EDIFACT Teilmengen und beinhalten nur die für bestimmte Anwendergruppen relevanten
Funktionen.








CEFIC – Chemische Industrie
EANCOM – Konsumgüterindustrie
EDIBDB – Baustoffbranche
EDIFICE – High Tech Industrie
EDIFOR - Speditionsbranche
EDIFURN – Möbelbranche
EDIGAS - Ferngasgeschäft
EDILEKTRO - Elektroindustrie /
Elektrogroßhandel
 EDILIBE – Buchhandel









EDITEC - Sanitärbranche
EDITEX – Textilindustrie
EDITRANS - Transportwirtschaft
EDIWHEEL - Reifen- und Räderhersteller (inkl.
AdHoc EDI)
ETIS - Telekommunikation (nur für Rechnung)
ODA/ODIF - Allgemeine Dokumentenformate
ODETTE - Automobilindustrie
RINET - Versicherungswirtschaft
Edi@Energy - Strom und Gas
ELDICON Systemhaus GmbH
Lohhoferstr. 27
90453 Nürnberg
Seite 2 von 11
ELDICON Systemhaus GmbH
Telefon: 0911 / 70 45 45-00
E-Mail:
[email protected]
Internet: www.eldicon.de
Nachrichtentypen
Grundlegendes Standardisierungskonzept von EDI ist, dass es einheitliche Nachrichtentypen gibt, deren
englischer Name United Nations Standard Message (UNSM) lautet. In sogenannten Subsets können die
Nachrichtentypen branchenspezifisch tiefer in ihren Ausprägungen spezifiziert werden. Nachfolgend eine
Auswahl der häufigsten Nachrichtentypen, die alle immer genau einen Kurznamen von der Länge sechs
Großbuchstaben besitzen:
Lieferabruf (delivery forecast) | delfor
Feinabruf (delivery Just-in-time) | deljit
Lieferavis (despatch advice message) | desadv usw…
Buchungsbestätigung (transport booking confirmation)
Buchungsanfrage (transport booking request)
Transport-/Speditionsauftrag (instructions of transport)
Statusnachricht zu einem Transport (status of transport)
Rechnung (invoice message)
Lagerbestandsbericht (inventory report)
Zählwerte (metered services consumption report message)
Bestellung (purchase order message)
Antwort auf eine Bestellung (purchase order response message)
Überweisungen im Zahlungsverkehr (multiple payment order)
Zahlungsanweisung (payment order message)
Preisliste/Katalog (price catalogue message)
Produktdaten (product data message)
Wareneingangsmeldung (receipt advice)
Zahlungsavise (remittance advice)
Stammdaten zu Kunden, Verträgen und Zählpunkten (utilities master data message)
usw.
Übertragungsprotokolle
Alle gängigen EDI-Übertragungsprotokolle können unterstützt werden z.B.:





X.400
OFTP Odette File Transfer Protocol, (kann auf ISDN, TCP/IP, X.25 oder X.31 aufsetzen)
FTAM File Transfer Access and Management
VPN
… weitere auf Anfrage
Außerdem natürlich die „Internetprotokolle“:




SMTP
HTTP Hypertext Transport Protokoll
FTP / SFTP (SECURE) File Transfer Protokoll
… weitere auf Anfrage
Sowie hierauf basierende Kommunikationsstandards, die neben dem reinen Datentransport zusätzliche
Eigenschaften, wie Verschlüsselungen, Authentifizierung und Komprimierung beinhalten, wie z.B.:
 AS1 Internet EDIINT Protokoll (Applicability Statement 1) (SMTP)
 AS2 Internet EDIINT Protokoll (Applicability Statement 2) (HTTP)
 AS3 Internet EDIINT Protokoll (Applicability Statement 3) (FTP)
 EBICS Electronic Banking Internet Communication Standard (HTTP)
ELDICON Systemhaus GmbH
Lohhoferstr. 27
90453 Nürnberg
Seite 3 von 11
ELDICON Systemhaus GmbH
Telefon: 0911 / 70 45 45-00
E-Mail:
[email protected]
Internet: www.eldicon.de
Input / Output Konnektoren
Entweder als direkte Datenbankverbindung (lesend / schreibend) für:





ORACLE
DB2
Informix
MS SQL-Server
MySQL




SAP MaxDB
dBase
Progressive
Sybase
andere Konnektoren für relationale Datenbanken auf Anfrage
Oder als Dateihandling für:
 TXT
 CSV
 XML
 HTML
Der Konverter selbst kann Datenbank- oder XML-filebasiert arbeiten.
Merkmale des EDI-Konverters





Überlegene Mapping-Technologie - erhebliche Vereinfachung und Beschleunigung der
Geschäftspartnerintegration. Jedes einmal definierte ERP- oder Partnerprofil wird standardisiert und steht
damit für alle Neuanbindungen zur Verfügung, daraus ergibt sich eine deutliche Verringerung des
Zeitaufwandes.
Monitoring – Es werden nur Informationen eines ausgewählten Profils gezielt angezeigt, wenn
gewünscht auch auf einen bestimmten Zeitraum begrenzt. Fehler werden mit allen zugehörigen
Meldungen in einer gesonderten Liste aufgeführt.
Datensicherung – Speicherung sämtlicher Daten als Sicherungskopie. Gesamter Verarbeitungsvorgang
lässt sich lückenlos nachvollziehen, Fehler eingrenzen, korrigieren und Datenverarbeitung erfolgreich
wiederholen.
Meldungen – Bei erfolgreicher oder fehlerhafter Abarbeitung eines Profils versendet der EDI Konverter
Benachrichtigungen an beliebig viele Empfänger. Während des Mappingvorgangs lassen sich über
konfigurierbare Filter Meldungen auslösen. Dadurch ist eine sofortige, präzise abgestimmte Reaktion auf
die vorliegenden Daten möglich.
Kostentransparenz und Flexibilität – Faire Konditionen und kalkulierbare Kosten. Im
Anschaffungspreis enthalten sind Software, Backup-Lizenz, Installation, Anbindung der wichtigsten
Geschäftspartner, Integration nach Aufwand, Festpreis für Geschäftspartnerprofile.
ELDICON analysiert die vorliegende B-to-B/EDI-Situation im Hinblick auf eine stufenweise Ablösung
redundanter Integrationssysteme. Dabei bietet ELDICON eine klar umrissene Vorgehensweise zur
Konsolidierung. Das Endergebnis führt schließlich zu einer zentralisierten Integrationslösung mit dem
eindeutigen Fokus auf erheblich niedrigeren Betriebskosten sowie verbesserter Prozessqualität.
ELDICON Systemhaus GmbH
Lohhoferstr. 27
90453 Nürnberg
Seite 4 von 11
ELDICON Systemhaus GmbH
Telefon: 0911 / 70 45 45-00
E-Mail:
[email protected]
Internet: www.eldicon.de
Zusammenfassung der Konverter Features


















Moderne, grafische Oberfläche (drag & drop)
Java basiertes System (serverseitig)
Zentrales Monitoring aller Prozesse
Einfachstes, zentrales Fehlerhandling
Datenmanipulation ohne Programmierung
Übersichtlichkeit durch Mapping innerhalb von Baumstrukturen
Extrem hohe Verarbeitungsgeschwindigkeit
Verarbeitung aller gängigen Datenformate
Verfügbarkeit aller wichtigen Industriestandards (EDIFACT, IDoc, VDA, Fortras, XML…)
Kommunikation über die gängigen Protokolle (SMTP, AS2, FTP, X.400, OFTP, WebServices…)
Übersichtliche JOB-Verwaltung
Alle Transferwege werden abgebildet
Plattformunabhängig
Kompatibilität zu bestehenden Altsystemen
Steuerung der Datenwege durch Trigger
Protokoll Manager gibt Übersicht
Userverwaltung regelt Zugriffsrechte
Migrationsunterstützung zur Übernahme bestehender Mappings z.B. von Seeburger WinElke
Grundprinzip:
Der EDI-Konverter der ELDICON Systemhaus GmbH kann beliebige Meldungsarten oder Formate über
beliebige Übertragungsarten in beliebige andere überführen. Die Erstellung und Abbildung beliebiger
Nachrichtenmappings, welche sofort lauffähig sind, ist jetzt mit einem endanwendertauglichen Tool möglich.
Dies wird durch ein graphisches Mapping und vordefinierten Funktions- und Attributbibliotheken realisiert.
Programmierkenntnisse sind nicht notwendig.
Herausragende Eigenschaft ist, entgegen dem aktuellen Stand der Technik, hierbei ohne Codegenerator zu
arbeiten, also als Arbeitsergebnis ausdrücklich keinen Code zu generieren. Sei es nun als direkt ausführbarer
Programmcode oder als Service im WEB Umfeld.
•CSV
•XML
•html
•ASCII
•EDIFACT
•VDA
•...
beliebiges
Eingangsformat und
Struktur
Kovertrierung durch visuelles
Mapping (KEIN CODEGENERATOR)
•Bildung von
Funktionsclustern
•Attributzordnung
•Manipulation
•EDIFACT
•ORDERS
•RECADV
•...
•ebXML
•ZOLL / ATLAS
•CSV
•...
beliebiges
Ausgangsformat und
Struktur
Abb. 1: Prinzipskizze
ELDICON Systemhaus GmbH
Lohhoferstr. 27
90453 Nürnberg
Seite 5 von 11
ELDICON Systemhaus GmbH
Telefon: 0911 / 70 45 45-00
E-Mail:
[email protected]
Internet: www.eldicon.de
Quer gedacht
Beim EDI-Konverter der ELDICON Systemhaus GmbH wird ein abweichender Ansatz verfolgt. Nicht Mapping
mit Codegenerierung sondern Mapping durch Bildung von Funktionsclustern ohne Codegenerierung.
Kundenindividuelle Funktionen, Attribute, Parameter, Prüfungen werden der Funktionsbibliothek zugeführt.
Dies können auch bestehende Funktionen wie z.B. JAVA Beans sein. Der Konverter wird somit zu einer
standardisierten Drehscheibe für beliebige EDI-Meldungen.
Start
Ende
Ausgangsformat z.B.
DELFOR oder XML
Eingangsformat
(Datei / Datenbank)
z.B. VDA 4905
Parser (out)
Parser (in)
•Notationsbeschreibung
(out) z.B. EDIFACT
•1:1 Mapping der
Feldinhalte
•Notationsbeschreibung
(in) z.B. VDA
•1:1 Mapping der
Feldinhalte
Inhouseformat (out)
Inhouseformat (in)
Übergang / visuelles
Mapping / Bildung
von
Funktionsclustern
Abb. 2: Die prinzipielle Funktionsweise des Konverters
Der Konvertierungsprozess kann rekursiv erfolgen. D.h. das generierte Ausgangsformat kann wiederum als
Eingangsformat in den Prozess einlaufen. Details hierzu unter „Beispiel für einen Funktionscluster“.
Besonderer Bedeutung kommt hierbei den Parsern und dem Übergang / dem grafischen Mapping zu. Die
Funktionsweise dieser Module wird unter dem Punkt „Technische Funktionalitäten und relevante
Parameter“ näher beschrieben.
Die Hauptinnovation ist der Ersatz von Codegenerierung durch die Funktionsbibliothek, welche
wiederum Services beinhalten kann. Hierdurch werden SOA-Logiken abgebildet ohne die hierfür
sonst notwendige Infrastruktur (Middleware, Servicebus,…) aufbauen zu müssen.
Da objektorientierte Regeln und abstrakte Klassen in dem Entwicklungsansatz umgesetzt werden, ist der
Konverter ein JAVA basiertes Tool, mit modularem Aufbau.
ELDICON Systemhaus GmbH
Lohhoferstr. 27
90453 Nürnberg
Seite 6 von 11
ELDICON Systemhaus GmbH
Telefon: 0911 / 70 45 45-00
E-Mail:
[email protected]
Internet: www.eldicon.de
Technische Funktionalitäten und relevante Parameter
Programmiersprache ist JAVA, um einen plattformunabhängigen Einsatz sicherzustellen. Ebenso wurden
objektorientierte Ansätze im Hinblick auf den modularen Aufbau, als auch auf die aufzubauenden Klassen
beachtet. Zur Realisierung des Konverters wurde ein Komponenten Framework entwickelt, welches den
objektorientierten Ansatz auch bei Nutzung des Tools durch den Endkunden sicherstellt.
Der Konverter ist sowohl Anwendungs- als auch Funktionsseitig modular aufgebaut. Dies wird zum Einen über
eine Modulbibliothek erreicht, welche beliebig erweiterbar alle Programmteile der Anwendung beinhaltet und
zum Anderen über eine Funktionsbibliothek, welche in sich gekapselte Funktionen für den Aufbau eines
dedizierten Funktionsclusters praktisch per „drag and drop“ zur Verfügung stellt.
Die Modulbibliothek beinhaltet ebenso eine Workflowengine, welche die zeitliche und sequentielle Steuerung
der Programmteile übernimmt.
Modulbibliothek
FTP
ASCII
ODETTE
Workflowengine
Übertragen
SFTP
EDI
http
x-400 Box
Datenträger
Lesen
CSV
XML
Datenbank
VDA
EDIFACT
Parsen / Verarbeiten
Schreiben
VDA
Datenbank
XML
CSV
ASCII
Formale Prüfung / Notationsbeschreibungen (lesen / schreiben)
Signieren
Archivieren
…
…
…
…
Tab. 1: Prinzipieller Aufbau der Modulbibliothek:
Da beliebige Daten- oder Datenbankformate im In- und Output verarbeitet werden können, kommt dem
zugehörigen Parser ein entsprechender Stellenwert zu, da mit Hilfe des grafischen Mappingtools aus
beliebigen Eingangsdaten ein Inhouse Format und aus diesem das Zielformat generiert wird.
Das Mapping kann rekursiv in Schleifen ablaufen, um bestehende Mappings kombinieren zu können. Bsp.
Format A nach B, B nach C, anstatt von A nach C.
Im Gegensatz zu der heute üblichen Methode, dies über einen Codegenerator abzuwickeln, greift der
Konverter auf vorhandene Funktionsbibliotheken zu. Mit dem grafischen Mappingtool kann
so eine direkte Orchestrierung von Funktionen, Services, Parametern, Prüfungen und Konstanten
erfolgen. Die Überführung eines Feldinhaltes in einen anderen ist beliebig. Mit dieser Architektur
können Änderungen auf Funktionsebene in übergeordnete Strukturen und Mappings vererbt werden.
ELDICON Systemhaus GmbH
Lohhoferstr. 27
90453 Nürnberg
Seite 7 von 11
ELDICON Systemhaus GmbH
Telefon: 0911 / 70 45 45-00
E-Mail:
[email protected]
Internet: www.eldicon.de
Feld
Feld
Feld
Feld
….
Feld
1
2
3
4
(in)
(in)
(in)
(in)
n (in)
Grafisches Mapping
Funktionscluster
Funktionscluster
Funktionscluster
Funktionscluster
…
Funktionscluster
Feld
Feld
Feld
Feld
….
Feld
1
2
3
4
(out)
(out)
(out)
(out)
n (out)
Funktionsbibliothek
Funktionen zur Datenmanipulation
Gruppe 1
Gruppe 2
Funktion 1
Funktion 2
Funktion 3
Funktion 4
Funktion 5
Funktion 6
Funktionen zur logischen Prüfung
Gruppe 1
Gruppe 2
Funktion 1
Funktion 2
Funktion 3
Funktion 4
Funktion 5
Funktion 6
Parameter
Parameter 1 (in)
Parameter 1 (out)
Parameter 2 (in)
Parameter 2 (out)
Parameter n (in)
Parameter n (out)
Konstanten
Konstante 1 (in)
Konstante 1 (out)
Konstante 2 (in)
Konstante 2 (out)
Konstante n (in)
Konstante n (out)
Funktion n
Funktion n
Tab. 2: Prinzipieller Aufbau des grafischen Mappingtools und der Funktionsbibliothek
Abb.4: Screenshot Mappingtool
ELDICON Systemhaus GmbH
Lohhoferstr. 27
90453 Nürnberg
Seite 8 von 11
ELDICON Systemhaus GmbH
Telefon: 0911 / 70 45 45-00
E-Mail:
[email protected]
Internet: www.eldicon.de
Funktionsbeispiele
Copy, Delete, Insert, MwSt. berechnen, EAN Nr. generieren / prüfen, Prüfziffern generieren / prüfen, USt-ID.
prüfen, Format umstellen, Termine berechnen, Währungen umrechnen, Wechselkurse ermitteln,…. .
Funktionsweise der grafischen Abbildung der Strukturen
Es wird die Struktur einer Meldung in Ihre Wiederholungsgruppen (Satzarten) und deren Datenelemente
(Felder) im System definiert. Hierbei können unterhalb einer Satzart - Felder und auch weitere Satzarten
existieren. Dieser Prozess ist einmalig notwendig.
Diese Vereinheitlichung der Meldung bildet die Basis der Strukturabbildung.
Die Pflege der Strukturen erfolgt mittels eines hierfür entwickelten grafischen Editors.
Der Anwender wird mittels dieses Editors in die Lage versetzt z.B. die Struktur einer eingehenden Standard
EDI Meldung anhand der Meldungsbeschreibung abbilden zu können.
Der Funktionscluster welcher die eigentliche Transformationsleistung erbringt, kann nach dem Legoprinzip aus
einzelnen Funktionen, Parametern und Konstanten aus der Funktionsbibliothek mittels drag & drop vom
Anwender, vergleichbar zur Erstellung komplexer Formeln in EXCEL, generiert werden.
(Siehe hierzu auch: Tab. 2: Prinzipieller Aufbau des grafischen Mappingtools und der Funktionsbibliothek)
Das Prinzip der Funktionsbibliothek folgt objektorientierten Strukturen.
Sehr komplexe Funktionen können zusätzlich mit externen Programmen kommunizieren, z.B. auch
als /mit Webservices um die gewünschte Funktion zu gewährleisten. Das Ergebnis wird im Anschluß
wieder als Ausgabewert der Funktion bereitgestellt.
Beispielsweise könnte eine solche Funktion mit einem externen Server kommunizieren um eine USt.-Ident-Nr.
zu validieren.
Der Hauptunterschied zu bestehenden Mappingtools ist im Wegfall eines Codegenerators
begründet.
Funktionscluster werden „out of the box“ aus der Funktionsbibliothek gebildet.
Beispiel für einen Funktionscluster bei der Konvertierung eines Formates in ein anderes:
Im Feld 1 des Eingangsformates steht ein Mindesthaltbarkeitsdatum im Format dd.mm.yyyy. Das Zielformat
benötigt dieses jedoch im Feld 4 im Format yy-mm-dd und zusätzlich im Feld 5 die Anzahl der verbleibenden
Tage bis zum Erreichen des Mindesthaltbarkeitsdatums. Über das grafische Mappingtool würden jetzt die
benötigten Funktionen zur Formatänderung, Konstanten (z.B. das heutige Datum) und Berechnungsfunktionen per „drag and drop“ orchestriert und so Schritt für Schritt ein komplettes Mapping abgebildet.
Da mit dieser Vorgehensweise kein Code generiert wird, welcher abgearbeitet wird, können Änderungen
auf Ebene der Einzelfunktionen auf alle bestehenden Aggregationsebenen (Funktionsgruppen, Cluster,
Mappings) vererbt werden ohne aufwendig in bestehenden Codes nach genau diesen Änderungsständen
suchen zu müssen.
Da keine Programmierkenntnisse voraussetzt werden und über eine grafische Oberfläche
Mappings erstellt werden können, ist ein weiterer innovativer Ansatz im Verteilen der Ergebnisse über
eine Community zu sehen.
ELDICON Systemhaus GmbH
Lohhoferstr. 27
90453 Nürnberg
Seite 9 von 11
ELDICON Systemhaus GmbH
Telefon: 0911 / 70 45 45-00
E-Mail:
[email protected]
Internet: www.eldicon.de
Vom Kunden erstellte Erweiterungen der Funktionsbibliothek oder fertige Mappings werden über einen
Schneeballeffekt zur Erweiterung der konvertierbaren Formate führen.
Beispiel:
Kunde A erstellt ein Mapping vom XML-Format in eine VDA Meldung 4905 (Lieferabruf).
Kunde B erstellt ein Mapping von VDA 4905 (Lieferabruf) auf EDIFACT DELFOR (Lieferabruf).
Kunde C erstellt ein Mapping von EDIFACT DELFOR (Lieferabruf) auf CSV.
Der Community stehen damit durch den rekursiven Mappingprozess sämtliche Konvertierungen in die Formate
VDA 4905, EDIFACT DELFOR und CSV oder aus den Formaten VDA 4905, EDIFACT DELFOR, XML in beliebiger
Kombination zur Verfügung.
Kunde A:
Eingangsformat:
XML
Ausgangsformat:
VDA 4905
Kunde B:
Eingangsformat:
VDA 4905
Ausgangsformat:
EDIFACT DELFOR
Kunde C:
Eingangsformat:
EDIFACT DELFOR
Ausgangsformat:
CSV
=>
Kunden A/B/C:
Eingangsformate:
Ausgangsformate:
•XML
•VDA 4905
•EDIFACT DELFOR
•VDA 4905
•EDIFACT DELFOR
•CSV
Abb. 5: Mapping in der Community
Vorhandene Mappings werden kopiert, geändert, versioniert und können historisiert werden. Durch den
Aufbau des Mappings aus der Funktionsbibliothek heraus, können Vererbungslogiken von Einzelfunktionen
über Funktionsgruppen bis hin zu den Funktionsclustern und dem eigentlichen Mapping umgesetzt werden.
Eine bedeutende Effizienzsteigerung kann somit durch die Wiederverwendung einmal erstellter
Konvertierungen erzielt werden.
ELDICON Systemhaus GmbH
Lohhoferstr. 27
90453 Nürnberg
Seite 10 von 11
ELDICON Systemhaus GmbH
Telefon: 0911 / 70 45 45-00
E-Mail:
[email protected]
Internet: www.eldicon.de
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne jederzeit zur Verfügung:
© 2011 alle Rechte vorbehalten
ELDICON Systemhaus GmbH
Lohhoferstr. 27
90453 Nürnberg
0911 / 70 45 45-00 (Tel.)
0911 / 70 45 45-01 (FAX)
[email protected]
www.eldicon.de
ELDICON Systemhaus GmbH
Lohhoferstr. 27
90453 Nürnberg
Seite 11 von 11