Show publication content!
Transcription
Show publication content!
0cfciit(id)cr teiger (Srfdjeint jebett SienStog mtb greitog. Ser bierteljäljrtidje <ßränumeration8»^rei6 beträgt 75 #g., burd) bie fiaiferlidjen 5ßo|t»3(njtatten 1 łFtarf. ®te 3nfertionS« ® ebüljren betrogen für bit breifboltige Seite ober beren Saunt 10 Sßfg. Snferate Werben bis fpöteßens ÜJiontag unb Sonnerstag Stbenb erbeten. für ben BreW Wit# Organ ber ftabtiicljcu Scprbcit in $le|. Sebaftion unb 93edag con 21. Slruitttucr. XXXII. galjrgang. ^ofififcße plefu’rlldjt. SD er 9teid)6t(tg ift nunmehr jum 20. b. 3K. eittberufen toorben. 3Jtan ift fef>r gekannt auf bas (Ergebnis ber ißräfibententoa^L 5Da ber frühere ißräfibent, $err ti. Setiefsoto, nid;t toieber= getoäfjlt ift, tooUen bie ßonfertiatitien, toie Der= lautet, §errn ti. |>ettborf=23ebra auffteHen. $on ben lebten ©tidjtóatjtergebniffen ift be fonberS %u melben, baß bie ©ojialbemofraten außer in Königsberg aud; in SreSben gefd/lagen korben finb. dagegen ift im 510eiten 3ftünd)ener SBaßtfreife b. Soßmar, in Nürnberg ©riflenberger burcßgebrungett unb auch tu SDtagbeburg ßat ber Sogialbemotrat ^»eine über ben Seutfc^rev finnigen Südjtemann gefiegt. Sagegen ift in Hamburg SBörmann (9tationaßiberaler) mit 15417 Stimmen gekäßlt korben, käl;renb ber fogialbemotratifdje Kanbibat ßetngel 14617 St. erhielt. 3m 2Bat;Ifreife §aberSleben=Souberburg ift ber Säue 3unggteen gekäfylt korben. 2US Sertmer SrutfcpUnDS auf ber am 15. b. 9)t. gufammcntretcuben Kbngo-Sonferenj kerben außer bem Scidjifaitgler unb bem Staats; f etretär ©rafen ,§aßfelbt ber Unterftaats= fitretär Su# unb ber ©feinte SegationSrat b. Kuffetok fungieren. SaS Süreau kirb aus bem beut#en Sigelonful in St. Petersburg ©#mib, unb bem frangöfifdun SoticbaftSrat ütämbre gufammengefefst fein. Sie fortlaufenben Ausgaben ftnb im ©tat für bnS preufjifd)e 9tei^S=SDtiIitär=Sontingentunb bie in bie preuß#e Serkaltung übernommenen Kontingente auf 262711084 2)1., um 1138169 Sßart Ijö^er als pro 1884/85 angefefct. Sie einmaligen Ausgaben finb auf 11622762 3JZt, um 6028554 SDZt l;ö^er als im Sorjaßre ber= an#lagt. Sie Ausgaben aus Waß non KruppenbiSlotationen, kelcie ficf) auf gufammen 2 647 390 $Df. beziffern, kerben aus einer 2lnleil;e gebedt. Sie „9iorbb. Eßg. gtg." kamt bor einem in ßorm einer Leitung etfdjeinenben beutfdh amerifatttftßen Flugblatt, keines eine auf Song=35lanb im Staate 9tek ßorl gegrünbete „Stabt" SreSlau in ber berlodenbften 2lrt anpreift unb jur Snfiebelung empfiehlt. Sie „ßtorbb. 2lßg. 3tg." keift barauf fnn, baß nad? berläßlidjen fRacfiridfiten ber Ort SreSlau auf Song^slanb fetjr ungefunb gelegen ift unb fid; kegen ber bort ben#enben Sumpffieber gur 9ln= ftebeluug gang unb gar nicht eignet. Sin ber bentfdje« Seelüfte finb im 3aßre 1883 218 Sdjipnnfäße borgefomnten, kelcbe (bei 55 Koflifionen) 273 Schiffe betrafen. Unter berunglüdten ©Riffen befanben f# 126 beutle Segeh unb 51 beutfehe Sampffd;#, 51 frembe Segel##, 43 frembe Sampffcßiffe unb 2 Skiffe, bereu ßeimat unbekannt ift. Següglic^ bes StusgangS beS UnfaßS ift ermittelt, baß 60 ©duffe total berieten gegangen finb, gegen 83 im 3aßre 1882, 101 im 3a#e 1881 unb 112 im 34re i860. Sei biefen Unfäßen finb 47 perfonen umgefommen. Sie Serßanblungen mit ©Ejma finb kieber flufgenommen korben. Serfrattgiiftfdje ©efanbte, Paternotre, ßat biefetben attgefnüpft unb gent; öm 14. ^lonemßer 1884. foli fefct bereit fein, auf eine größere (Mb= (Sntftpbigung ;u beliebten, toenn E;ina Koniin untiergügli# 5Da§m bebtet r . - . .räumt. t _ i# aber , «4t, tue Sibfeubuug tion SSerftartungen %u U fddeunigen, um tie 9M)giet>ig$eit GifittaS ft$ließli^ mit ©etoalt ;u er§toingen. — S)aS Amtsblatt Veröffentlicht ein Kefret beS ißräfi= beuten ©renę, bemjufolge bie nädjfte fßarifer SMtauSfteHung ant 5.ÜDtai 1889 eröffnet merben W- (Sßom 5. SKai1789 batiert fid; ber beginn ber großen frangöfifcßen IRePolution, beren Stn= beulen burd) bie EuSfteümtg verherrlicht kerben foil.) — Sie „Step, gr."- enthält einen Srief, nad; keld;em ©orbon in ber Kßat bem ÜDiaßbt unterlegen unb Seßterer .infolgebeffen neuen Sugug bon bieten Stämmen erhalten haben foö. Sie englifdje ^Regierung foß bies ko# kiffen, aber eö abfichtlich bert>eimlid;en. — 9BaS bie ©bolera in Paris anbetrifft, fo fteigt fie bon Sag gu Sag. OffigieH kirb betfpielSkeife ton-, ftatiert, baß am 10. Siobember in gang Paris bereits 98 ©ßoleratobeSfäHe borgetommen finb. — Ser SRinifterrat bat bie ©rßöbung ber ©ingangSgöüe auf auslänbifiße ßerealien im Pringip angenommen. — ©S kirb aöfeitig aneriannt, baß bie Herren IRenarb unb Krebs bei ihrer neueren äluffaßrt bie Senfbarleit ihres £uft= SattonS bavgeiban haben, aber nur bei—ruhigem SBetter. Saß ber Luftballon auch bei nur einigermaßen ftartem äßinbe leutbar fei, bafiir fehlt noch ber Sekeis. 3« (Englnnb gerbriebt man ficb noch immer ben Kopf über bie bermutliiße ^Regelung ber ägbphfcßeti ginangen. So kitt ber ,Obierber' kiffen, baß Sorb SRortßbrool vorfchlageu kerbe, ber ägbptiicben ^Regierung einen Porfcßuß bon 8 SRillionen Pfunb Sterling gu gekäßre:, ben KilguitgSfonbs borläufig aufgubeben, ben ginS« fuß ber im Sefiße ©nglanbS befinblicßen Sueg« Kanalsülttien ßerabgufeßen, bie Koften für bie Operationsarmee teiltveife auf ©nglanb gu übertragen unb bem erft erkäbnten Sarlebtt ben Sorrang bor ben befiebenben Sluteihen ein= guräumen. Keiner biefer träntlidben Sorfcßläge |at SluS ließt angenommen gu kerben. — Süie bie „Sailß StekS" erfährt, kirb bie berliner Konfereng bon ber 2lnti=SElaberei?Partei in ©nglanb unb anbereu Säubern angegangen kerben gur Slbfcßaffung ber Sllaberei unb beS Stlauenbanbils, bie ficb für bie eingeborenen Stämme beS äquatorialen Slfrila fo berbängniS: boll erkiefen haben, bie ftrengften Seftimmuugen angunebmen. — 3Ran fürchtet nicht nur für ©orbon, beffen ©efangennabme nad) kie bor feft behauptet kirb, fonbern auch für bie ©f, pebition, bie auSgefcbidt korben ift, ihm $ilfe gu bringen, ©ine gieberfrantßeit begimiett bie äRaunfdpaft, kelcbe ben fengenben Strahlen in einem ßöcbft mörbetifeßen Klima auSgefeßt finb. Sagu lomrnt noch bei ben SRilitärbtbörben bie SeforgniS, ob auch bie entftebenbeu Süden redjtgeitig kerben auSgefüttt kerben lönnen. fRodß jeßt kirb baßer ber SBuiifcß auSgefprocßen, bie ©jpebitiou lieber bis gur günftigeren gaßreS: geil gu Verfcßteben. SaS biesjäßrige fRefrutierungSlontingent für bie tufjtfcfje Rrmee tourbe pon bem ru|[t#en Sltro. 92. KriegSmimfierium mit 224000 äJZattn feftgeftellt, motion 22440 3)iatm auf baß Königreich Polen entfallen. Von Reujaßr ab foU eine namhafte Vermehrung ber ©rengkacße längs ber gangen ReicßSgrenge Verfügt kerben, ba baS Schmuggler» kejen immermehr um ficb greift unb bem Staats» fäcfel einen bebeutenben Ausfall oerurfacßt. Vei ber bisherigen bereinigten Stufen beS bänifiheu Reichstages, Die fcßon feit bieleń 3a#eu mit bem Stinifterium ©ftrup in bitterfter geßbe liegen, ift eine Spaltung eingetreten, etma Die fällte ber Siitglieber beifdben unter ber gührung VergS, beS Präfiöenteu beS Reii$S» tageS, ßat fiep ben (gemäßigten angefcßloffeu, bie anbere Hälfte hat eine neue Partei unter ber güßrung £>önip3 gebilbet. Sie ©hinefeu laben bie frangöfifeßen Kruppen bei Kelung angegriffen, finb aber mit großen Verluften gurüdgefcßlagen korben. Sie grau» gojen ßaben nur geringe Verlufte erlitten, ba» gegen ein Kanonenboot genommen. Sa nun auch bie republifanifcße Partei ein» gefießt, baß ißr Kanbibat Viaine im großen äßaßllampfe unterlegen ift, £ann an ber 2Ba# ©leoelanbs gum Präfibenten ber föereinigten Staaten bon 9iorb»Slmerifa nid# meßr ge» gmeiielt kerben. Sem großen Staatenbunbe jenfeits beS OgeanS ift gu biefer ffiaßl ©lüdE gu küiifcßen, benn ©leoelauDS ©ßaraftec ift ein ebler, ber Reugekäßlte kirb mit ©ntfeßieben» heit barangeßen, bie verrotteten guftänbe im amerilanifcßen Veamtentum gu beffern. c^oftttfed unit ^boyittjtcffcd. Pleß, ben 14. Rooember 1884. (Viele Hausflure) in unfern Stabt finb leibet beS älbenbS nie# erleuchtet. 2Bir machen beSßalb bezüglich ber Veleucßtung pon §auS» fluren unb Kreppen Seitens ber £ausbefißer nochmals barauf aufmertjani, baß gerichtlicher» feits bie Verpflichtung ber Söirte #ergu aus» gesprochen korben, kie bie Verurteilung eines Verliner SBirteS gu einer bebeutenben ©nt» fcßäbigung an eine Ratßerin, bie in bem unbe» leuchteten glure feines Kaufes gefaßen unb Detunglücft kar, bofumentiert. (ympfung.) Rach bem gmpfgefeße für baS beutieße Reicß bom 8. Rpril 1874 foß bie Scßußpocfemmpfung febeS KiubeS vor bem 2lb» lauf bes auf fein ©eburtsjaßr folgenbenKalenber» jaßreS ooflgogen kerben. Von biefer Ver» pflicßtung lann nur bureß ein ärgtlicßeS älttefi für baS näcßfte gaßr Ruifcßub erlangt kerben. Olt aber kirb bie genannte gefeßtieße Vefiimmung aus Ituienntnis ober Racßläffigteit außer äteßt gelaffen, kaS ben ©item ober Pflegeeltem reeßt empfiablicße ©elbftrafen gugießt. 22ir machen baßer im gutereffe Dielet ©item barauf auf» merffam, baß uor Slblauf biefes gaßreS fämtlicße im 3aßre 1883 geborenen Kinber geimpft fein muffen, faßs nie# ein ürgtlicß bereinigter ^inberungSgrunb vorliegt. (3mpf»PulPer.) gu Verliner ärgtlidßen Kreifen kirb gegenkärtig feßr eifrig ber Vor» fcßlag bislutiert, an ließe ber bisherigen Poäen=3mpfung mittelft Sßmphe, bie Impfung «littelfł eines aus bet Stymie gewonnenen beut#en Etfenbabnen wirb aHerbingS, wenn 3255887 Betriebe hielten Bfetbe unb Binboieh, 3mpf:fßnlüerS oorpnehmen. @3 werben bem ber SperrigkeitSzufdlug in BkgfaH gebracht 749217 ©dafe, 2950588 ©dWeine, 1505357 trockenen 3mpfs$ulPer bebeutenbe SSorgüge bot Wirb, ein EuSfaU in ben Einnahmen ertoachfen, Siegen. Kampfpflüge, Säe«, mäh*, Kampfbrefd= bet feuchten %mpbe pgefChrieben. VMhrenb ber auf etwa 500000 9Rk. für bas gahr §u unb anbere Krefdmafdinen, Sokomobilen unb biefe nämticb außer bem pr Erjeugung bet berechnen fein bürfte. Kro#em bleibt p hoffen, ftehenbe Kampfkeffel mit unb ohne Ktiebwerk IßoCEengefchtoüre erforberlichen 3mpfftoffe ftets baß feitenS ber Sahnen biefer Pom EnS#nß maren in Summa 391746 porhanben. _ Kie noth jablrei^e anbere Veftanbteile enthält, bie ber Verkehrs* gntereffenten fe'hr angelegentlich Hauptrolle bähet Spielen bie Krefdmafdinen; pr Impfung n#t nur nicht nötig, fonbern, befürworteten [Reform pgeftimmt Werbe. eS hatten nämlich Kampfbrefdmafdinen 75690, im feuchten Suftanbe mitoerimpft, fogat #äbliCh (Bo ft auftrüge.) Each ben neueften gu» anbere Krefdmafdinen 298367 Betriebe in unb gefährlich Wirken können, foUen ft4 biefe fammenfteöungen ber 9le#3poftbebörbe bürfen EnWenbung gehradi. Kiefen zunädfi fielen bie fChablichen Veftanbteile in bem Smpfpulüer nicfjt Boftaufträge pr Einziehung oon ©elbbetrügen Betriebe mit Säemaidtnen, bereu gahl fid auf mehr borftnben, bas aus bet eingetroäneten jefet nach folgenben pm VMtpoftnerein gel;ö= 63842 belief. Em felteuften, nämlich nur Pon feuchten Spmphe genommen wirb. äRan Will renben Säubern abgefanbt werben: Belgien, 836 Betrieben, maren Kampfpflüge in ©ebraud gefunben haben, baß bie fthäblichen unb pr graulte# mit Eigenen, ^elgolanb, Supemburg, genommen. 3722 270 felbftänbig Saubtoirt* ißoctenimpfung gar nicht erforberlithen Drga= Eieberlanb, Defterre# «Ungarn, [Rumänien, fdaft treibenbe Berfonen übten außer biefer niSmen in ber feuchten Spmphe bei bereu Ein= Schweiz, KuniS. nod eine ober mehrere ErWerbStbätigkeiten aus. trotknung untergehen, toährenb bie für bie (Verzeichnis gleichlautenbertßoft orte.) BefonberS häufig wirb lanbroirifdafilide Kage* ißockenimpfung erforberlic^en Veftanbteile in Vei Senbungen nach Boftorten mit gleich* ober löhnerei, nämlid in 871 947, foufitge in 110489 Poller SBirkfamfeit erhalten bleiben. VefonberS ähnlich lautenben SRanten treten häufig Ver* gäEen getrieben. wichtig bei biefer neuen ÜRethobe bes Smpfenß Zögerungen in ber Enlunft am Beftimmung3= (goli nad Bußlaub.) gn ber BeoifionS* bleibt ber Umftanb, baß es leicht möglich fein orte infolge unbeutl#er unb ungenauer gnftanz ber am ©onnabenb in Subliniß unter mürbe, fämtliche 3mpfäqte mit gutem gefunben Bezeichnung bes legieren ein. KaS Pom [Reichs* bem Borfiß beS SanbgeridtSrat ©dmula aus 3mpfftoffe p tierfehen, mobu# baß Ebimpfen poftamte ausgearbeitete Verzeichnis gleichnamiger Oppeln abgehaltenen ©trafkammerfißung kam, ber Stinber unnötig unb bamit bie (Befahr ber ober ähnlich lautenber Boftorte giebt barüber wie bem „0. E." gefdrieben Wirb, folgenbe, ttebertragung oon Sianfheiten beim Qmpfen Euffdluß, in roe#er SBeife bie bezüglichen für alle Beifenbett, weide Pon fenfeitS ber auSgefCbloffen fein mürbe. Boftanfialten näher ;n bezeichnen finb. KaS ©rennen zoüpflidlige ©aden einführen, be* (3Bitmen= unb 8B3 a if eti gelb beitrüge.) Verzeichnis ift burch Vermittelung jeber Sßofts merkenswerte ©ade gnr Entfdeibung: Ker SBieberum mürbe unlüngft gemelbet, baß bie anfialt zum [ßreife Pon 10 ißfg. für ein Sublimer Sohnfuhrmann Satika mürbe Pon bem Kaufmann ©. Eourant bortfelbft beauf* SBitmen« unb SBaifengelbbeiträge ber preußifchen Epemplar zu erhalten. (IRabieSdenkraut als Salat.) SBie fo tragt, auf feiner Bückreife aus Ejenftochau Staatsbeamten in ^öh« Pen 3 pSt. beS penfion3= fähigen SienfteinkommenS Pom beginn bes manches im Beben achtlos fortgeworfen Wirb, 5 gäßden Kaoiar mitzubringen. Kidt an ber neuen EtatSjahteS ab nic^t mehr pr Erhebung weil man feinen SBert nicht kennt ober unter* ruffifden ©renje, auf bieSfeittgem ©ebiet, hart kommen füllten. SiefelBe SRad^ric&t mürbe #äfct, fo gefchieht eS auch mit Pieleń heimifden an ber goEfiraße Siffau, liegt baS ©afthauS bereits im SRooember o. 3« gebracht, jeboch fo* Vobenerzeugniffen, bie, wenn man fie ju nüßen Breußifd-'Herbp, wo feit Pieleń fahren alle bie fort Pen offigiöfer Seite bementievt. 2Ran fei Perftänbe, nufere Kafel um fo manches Schmack* nad unb auS Bolen fommenben guhrtoerke aus jwet ©rünben Pon ber ursprünglichen Eb= hafte ©cr#t bereichern Würben. EBot;t kaum Baft halten. End Sohnfuhrmann Satika ift ficht prüägekommen, einmal, mell eS fich Wenig hat man beispielsweise baran gebacht, baß in auf feiner Beife aus Bolen wie fonft auf ben empfehle, eine Maßregel, bie auf einem hum bem Scheinbaren, firuppigen Kraute ber [RabieS* freien Blaß por baS ©afihauS vorgefahren be* ein ^ahr wirksamen ©efe^e beruhe unb über= eben eines ber pttefien unb Wohlfchmecfenbften hufs Ebfütterung feines ©efpanties. Bad wenig einftimmenb für [Reichs* unb Sanbesbeamte Salatgemüfe ftedt: bie Vlatiftiele ber [RabteSchen Btinuten erfdeint ein ®reu;beamter, fragt narb eingeführt worben fei, fchon jeßt rückgängig näml#. Vielen biefeiben an unb für [ich mit etwaigen fieuerbaren Objekten unb fdon im p machen; fobann aus ber Erwägung, baß [Pfeffer unb Satz eine recht #äßenSWerte Bei* Begriff, ben SBagen ju burdfudm, erklärte bie5Bitmen= unb UBaifengelbbeiträge fi<h als einen gäbe p Vntterbrob, fo finb fie — Wie bie Satika, baß er im Borberfiß beS SBagenS fünf Keil ber äJZaterie barfteüten, bie erft bunh bas Sorfzeitung Petf#ert — als Salat zubereitet gäßden Kaoiar habe, befiimmt für ben Kauf* VeamtcnsVefolbung§=©efeh geregelt Werben fette köfilich. äJian entfernt bie Blätter Bon ben mann Eourant in Bublu#, bie er genügt fei, unb jeßt niiht gut Porweg genommen Werben könne. Stengeln, reinigt biefe Sorgfältig unb Wä#t in Siffau p oergoUen, wozu ihm oon ec. Eourant (Eifenbahn-Eonfereng.) 3mSaufe biefeS fie einige Eiale in fri#em SSaffer. Kann 3 Biavk mitgegeben worben feien. Ker ©teuer* SOtonatS wirb eine Äonferen; pou Vertretern werben bie Stengel klein gefduitten ober auch beamte forberte ben ic. 2. auf, eine Kefrau* beutßher, öfierreichücher, fct>wcigerifc£)er, italie= etwas fein gewiegt, etwas Salz baran gethan bation Permutenb, Sofort mit ihm nad Siffau ni#er unb fübfranpfifCher Eifenbahnfcermaltmv unb, bamit biefeS bnrehziehe, etwa ein bis zwei pm 30öamte zu fahren, was and gefcgag, gen ftattfinben, in welcher über bie Einrichtung Stunben flehen gelaffen. Kurz Por bem ©e* mofelbft aber ber Kaoiar faktifd konfisziert birekter Tarife für ben gewöhnlichen iperfonen- nuffe thut man Del unb Effig, nach Belieben würbe, ©egen S. Würbe burd baS HauptzoE* amt ein ©trafmantat oon 20 Blark für ben Verkehr unb ben [Runbreifeoerkehr über bie auch Vfeffer baran. (grembWörter.) Sämtliche Beworben, an angegebenen Kaoiar unb 8 Btaik als Pierfader Erlberg-'SRoute beraten werben foil. Sei ben Perfdhiebenartigen Sntereffen, welche babei berührt ihrer Spiße bie VoRbehörbe, befleißigen [ich Betrag beS goEeS erlaffen, gegen WeldeS 2. Werben, flehen intereffante Debatten p erwarten. feit längerer Seit beS möglichst geringen ©e* rechtzeitig BStberiprud erhob, gn ber f. g. Sie ErIBerg=[Route Wirb and) als neuer Uebergang brands Pon grembwörtern. Eine alleinige abgehaltenen ©döffenfißung erzielte S. and feine für ben beutfch;italienifchen SRunbreifePerkehr in EuSnähme hieroon maden bie ÜRilitärbehörben. böilige greifpredung, namentüd auf grunb Stage kommen. Sag unb Drt ber ßonfereng Kiefe fdeinen mit bem alten gopf nod immer ber EuSfage beS oorgelabenen Kaufmann 6. nicht breden zu können! SBir wollen ganz ab* Eourant, ber nod bekunbete, baß er bem S. ift noch nicht enbgültig feftgefegt. (EifenbahnPerlehr.) 3m beut#en Eifern Sehen oon Einbrüchen, bie fid in ber mititärifden bei Befiellung bekannt gegeben, ben Kaviar nur Bahntarifswefen ift in ben „V. iß. E." pfolge Kaktik feft eingebürgert haben, Wenn wir and gegen Vorlegung beS Steuerzettels aus Siffau eine n#t unwichtige [Reform wahrscheinlich für bamit n#t Sagen wollen, baß and hier anzunehmen, ©egen biefes Urteil hat foroohl bie nädhfte Seit infofern p beachten, als bie nidi eine Eenberung eintreteu könnte. Eber bie ©teuerbehörbe, wie and bie Emtsanroalt* Eifenba|ntarif:Äommiffion unb ber EuSfcbuß ber was n#t eS bem gemeinen Solbaten fdtießlid/ fdaft Berufung eingelegt, ©eftern würbe S. SSerkehrS-3ntereffenten fiel) mit ber Stage Be= wenn er in ber gnftrukiionSftnnbe Pon fuppo* Pon bet oermeintltden Kefraubaiton wohl frei* fdhäftigen, ob ber grachipfchtag für fperrige ©üter nierten Stellungen, Port gnterpaüen, Pon gefproden, ber ©eri<ht#of hat jebod in bem in Sufunft p Befeiligen fei, worüber feitenS ber Encemten, SReptis unb allen mögl#en Klugen Halten ooc bem einige Bieter oon ber ©traße V erfehrS:3ntereffenten gegenwärtig bie ©utachten reben hört unb er Per fleht fie n#t? Elle biefe entfernten ©afthaufe ein orbnungświbrigeS Eb* ber §anbelskammern, ber lanbmirtfchaftlichen Sßorte taffen f# Sehr gut Perbeutfden unb meiden von ber Soll Straße gefunben unb Satika unb wirtschaftlichen Vereine eingeholt werben. klingen bann minbeftenS eben fo gut, Wie in Deshalb zu einer Ordnungsstrafe von 2 Btark EIS fperrige ©üter Werben Bekannt!# Solche ber fremben HRunbart. Kie Herren Unteroffiziere unb bie nidi unbeträcgtlicgen Koften beiber Ertikel Betraget, Welche im Verhältnis p ihrem finb and meifi n#i in ber Sage, als geeignete gnftanzen verurteilt. (KenifdianbS EnSfuhrhanbel.) Kie ©ewicht einen ungewöhnlich großen Baberaum ■ Heberfeger fungieren zu können unb bie golge ©eneralkonfulate ber Bereinigten Staaten in •baüon ift, baß in ben Köpfen ber Soldaten in Enfprudh nehmen unb werben, wenn biefelben als Stückgüter pr Veförberung gelangen, bie ein wirres geug herumfdwirrt, We#eS nidi im Keutfdlanb mit bem ©iß in Berlin unb grank* Sraähtfäfce in ber SBeife Beregnet, baß bem geringsten geeignet ift, ihren geiftigen ^orijont furt veröffentiiden jeßt bie gabreSüberfidt ber Wirklichen ©ewicht 50 pEt. jugefchlagen unb zu erweitern. BBeShalb wirb in Keutfdlanb Pon EuSfußr nad Borbamerika für ben geiiranm nach biefem 1% fachen ©ewicht bie S*a<äR bes beutfden Vehörben nidi beutfd korrefponbiert? vom 1. Oktober o.g. bis zum l. Oktober b. g. SpejialtarifS III. berechnet unb jWar mit SRücEfid;t Statt beffen wirb nufere #öue ÜJiuiterfprade Kie EuSfußr bes gefantien Keutfden Beides barauf, baß bei biefen Sperrigen Artikeln eine burd alle mögliden fremben gebern üerunjiert. beziffert fid nad biefen Engaben auf 66650 718 (Banbwirtfdaftlide BerufSftatiftik.) Kollars, xft bemnad gegen baS gahr 1883, Polle Velaftung p 200 Be;m. 100 Str. nicht möglich ift. 3« ben fperrigen ©ütern gehören 3Jüt ber Berufszählung im [Re#e Pom 5. guni raeldes bis jeßt ben bödftm Umfaß innerhalb ber u. E.: Eckergeräte, pfammengefefcte 2Rafchinen, 1882 war eine Entnahme perbunben, bie baS leßten gahre aufzuweifen hatte, um 3 431699 Väume unb S trän eher, Veiten, Vinfen unb material zur Herstellung einer lanbwirtfdaft* Kollars geftiegen, gegen 1882 um 3 314172 Vorke, Votticbe, Sigarrenkiften, neue teere gaffer, liegen VetriebSftatiftik liefern foUte. Kiefen unb gegen baS gahr 1881 Sogar um bie be* SlaCfjS, §eu, Hopfen, Sßüte, Stiften, St offer, Sterbe, Entnahmen zufolge gab es ;nr gähtungSzeit trädtlide giffet öott 15497 756 KoE. Unfere fiortwaren, SRöbel, ißappwaren, [Rohr, Schachteln, im [Reide 5 276344 lanbroirtfdaftl#e Betriebe Eusfuhr nad Borbamerika hat alfo innerhalb Seegras, Spreu, unoetpackteS Steingut unb mit 40178 681 Hektar bewiri#afteter gl&de. Dreier gahre fid um ben vierten Keil Des ©e* Kopfwaren, Stroh, Sßatte, SBoRe u. E. Sen 15,8% aller Betriebe arbeitete ohne SRu#ieh. famtbetrageS vergrößert. (Sin 6d)ttttetL głotiette Don Katie fRitterSbaufeit. (gortfefcung.) „Bufet Abbitte tbun!" fiel er ihr troni# inS Bort. „3a, bu weifet ja, Kfeerefe, ba# ic8 baju wenig Kalent babe; # toerfte^e überhaupt n#t, Kamen taftvott gu begegnen, Deshalb fottte man m# immerhin laffen, too # eigentlich h'ngehore, in bie §örfäle linb in gelb unb Balb!" @r verbeugte f# leicht vor ben 3)amen unb ging feften ©4ritteS hinauf. 34 fühlte, toie ein namenlofer ©4merg mein tßerg gu#nürte; i4 um#lang Erna unb liefe mi4 von ihr inS gimmer ber Birtin führen, bie un§ freunbü4 mit troäenen ©a4ett ver= forgte. Als biefelbe uns verlaffen, bra4en meine Khränen unaufhaltfam herber. ©o be< leibigenb toar im Sehen no4 lein Benf4 gu mir getoefen, mein ©toi; toar aufs X;öd&fie ver= legi, unb nie toürbe i4 Dem fßrofeffor vergeben tönnen unb wollen, unb wenn er mi4 fufefäUig um Sergeibung bäte. Bir bra4en balb auf, unb gu tpaufe ange= tommen, eilte % $opf#merg vor#ügenb, auf mein ßimmer, taSfelbe hinter mir verriegelub. 34 fant neben meinem Sett auf bie itnie nieber, ben ßopf in bie Weichen Riffen Ver= grabenb, unb bo4 hörte i4 immer bie ent= fegü4en Borte beS ißrofefforS in meinen Ohren hatten. ©o lag 14 regungslos, bis ber Borgen hämmerte unb mit feinem fahlen ©rau baS Simmer füllte, ©enau fo trofeloS unb trübe fah eS in meinem 3nnem aus. 34 erhob mi4 leife, mi4 fröftelte unb bie güfee wollten mir faft ihren Kienft verfugen. 34 legte mi4 nieber unb fiel balb in einen unruhigen, von quälenben Ktäumen bur4: gogenen ©4lnmmer. 3turner fah i4 ben ißto= feffor gorneSrot im @ef#t bafte^en unb hörte bie beleibigcnben Borte ihn toieberholen unb bann fah # ihn in Khränen auSbre4enb gu meinen güfeen um Vergebung bitten. 34 tonnte fee ihm ja nicht gewähren, mein ©toi) War ja verlegt; bann fah i4 wieber bie gligenu ben unb f4äumenben Betten — fee trugen Wie f4mei4elnb unb tofenb feinen Äörper, feine Singen waren gefchicffen unb fein @ef#t fo bie# unb füll. Bit einem lauten ©4rei ftürgte # gu ihm in Die glut — unb würbe munter. Kie Kante unb ber Argt ftanben an meinem Sager, man hatte mi4 laut Weinen unb fp«4en hören, unb ba auf wieberholteS Klopfen 14 n#t öffnete, hatte man vom ©4loffer bie Khüre aufma4en laffen unb pm Argt gefd^idt. Beinen Setficherungen, bafe i4 nur geträumt habe, würbe tein ©laubeit gef4entt. Ker Argt vetfebrieb fein Steppt unb verorbuete mir Sl#e, abfolute Stube unb Damit that er mir einen grofeen ©efatten. Kie Belt er#ten mir fo öbe unb traurig, fo men#em unb liebeleer, bafe eS fe4 laum ber Bühe verlohne, Darin Weiter p leben. Sie Kante pflegte mi4 mit prlli4feer Siebe. „Beifet Du, jtinb," f'pn# fee ein ft, glei4fam Wie tröftenb, „Dem fßrofeffor feitb feine Borte von bergen leib. (Sr hat einen grofeen Keil §erg unb ©efühl, aber er liebt es ni4t, vor ber Belt biefe ,,©4wä4e" gu geigen, ober nur eingugeftehen. Silber Dreimal beS KageS fu4t er Den Dntel gn treffen unb wenn er im ferömetu ben Stegen ftuubenlang warten feilte, bis bers felbe vom ©pergierplag tommt, um fe4 na4 beinern Sefenben gn ertuubigeu unb bie ©eelctt: angft fteht 4m auf Dem @efe4t ge#rieben. „Sitte, Kante, lafe bas," bat 14, „i4 glaube Dir fegt gern, bafe er eine fßerle ber Banners Welt tft, aber mir geht eS faft wie ihm im um= gelehrten gatte, i4 öermag feinen Bert gn #ägen. ©s thut mir nur fo leib, bafe bur4 fein ebelmütiges StettungStoerl er fe4 meinen unb au4 wohl ber ©item Kant erworben hat, fonfe ift mir ein bürgerli4er Selber, unb Wäre er nodh fo grofe, bo4 gu unbebeutenb, um ihm eine weitere Sea4tung gu gotten." Kie Kante #toieg, bo4 bie brohettben galten ihrer ©tim geigten mir gut ©enüge, wie febr fee mt4 tabelte unb mir felbft flieg baS Slut feebenb hetfe in bie ©4läfe* Sti4( aus ©4am über bie ftumme 3»re4ttoeifung, fonbern vor ber eben fo ruhig auSgefpro4enen Süge. Bie gern hätte i4 bo4 einen Keil meines eigenen 34'ä geopfert, um ihm angehören gu Dürfen für Seit unb ©toigteit. — 5Der fßtofeffor hatte Bagbehurg verlaffen, um feine Khätigleit an ber Serliner UniVerfität gu beginnen. Au4 in Serliner Greifen erregte er SHuffehen bur4 feine vorteilhafte fßerfönl#= feit unb fein referbierteS Auftreten. 3" meinem ©Iternhaufe hatte er Sifete gema4t unb bie ihm mitgegebenen ©rüfee überbra4t. Beine Angehörigen waren ihm mit grofeer SiebenSs toürbigfeit entgegengefommen — hatte er bo4 ihren Siebting vom Kobe errettet. 34 tvufete ni4ü füllte # mi4 über bie Soblieber, bie in ben Sriefen über ihn gelungen Würben, freuen ober ärgern, i4 toufete gtoar, bie Bama tonnte unenbl# liebenStoürbig fein unb verftanb bo4 in feiner Beife jeben in feinen gebübreuben ©4ranfen gu halten. 34 fehnte mi4 fegt re4t nach §aufe, # hätte fo gern ihm re4t beutli4 gegeigt, wie Wenig toün)4enSWert fein Umgang mit unterer gamilie uns fei. Als jfinb unb no4 bagu als re4t ungegogenef tonnte i4 ihm Dies gang nnVerholen geigen, unb ihm glei4geitig bemeifen, tote febr ich Bon unfern Dortigen Scannten bevorgugt unb mir gehulbtgt würbe, bo4 #ien Bama Dies ni4t gu wün#en. Bir tarn eS vor, als habe fee fegt öfter ©orgen. 38re ©riefe würben immer febtoermütiger; i4 mufete gwar, bafe meine beiben Srüoer als öffegiere viel, fogar febr viel verbrau4ten, Wir felbft mufeten ein §auS ma4en, um unfern Stamen toürbig gu repräfentieren, aber bafe uns Daraus Wirft# ernfte ©orgen ertoa4fen tonnten, fiel mir ni4t im Kraunte ein. Kante fabelte gwar ftreng ber Stüber SebenStoanbel unb ihre noblen fßaffionen, # fanb baS entfegU4 flein= U4 unb enghergig, mufeten Wir bo4 alle ben ©lang nuferer Verfahren aufre4t gu erhalten fu4en. Bir flimmten in Diefem Sfhinft enffebieben ni4t überein, unb als bie Kante einmal im ©ifer fe4 hinreifeen liefe, gu fagen, bafe von unferen Sorfahven auf ihre glätigenben Bappens f4Ube re4t bäfel#^ gleden gebracht worben, oafe fogar bie allerältefeen, Die nod; im Sefeg unfereS, Von mir fo oft mit Sorliebe ermähnten 6tammf4loffeS, ech>te Staubritter gewefen feien unb als Kante eS Deshalb für viel Weifet hielt, wenn #, anfeatt mi4 in Dem alten ©lange gu fonnen, ber fo viel roftige gleden aufguweifen habe, lieber ftolg auf ben Abel ber ©eele werben mö4te, ba War eS mit Dem grieben in Dem (gaufe für mi4 Vorbei. Reifee, beifee Khränen meinte i4, i4 hatte einfa4 baS ©4werfee, baS Atter#toerfie im Sebett no4 n#t gelernt — bie Bahrheit gu hören. Bir war eS lieb, als Bama fegt felbft na4 mir verlangte; warum fee baS that, Darüber grübelte i4 ni4t Weiter na4, meine ©ehnfu4t war ja gefüllt, # Durfte nad) &aufe unb ihn wieberfehen, ber längfe ohne bafe # eS mir felbft eingugeftehen wagte, mein ganges ©ein erfüllte. Bie bergt# würbe # in Sertin empfangen, wieviel Beibraud; würbe mir gefereut: # habe m# ungemein vorteilhaft entmitielt, aus Der toi Iben §edenrofe fei eine prächtige, buftenbe Slume geworben. Bie erfüllten m# alle biefe ©4me#eleieu mit berau#enber ©eligfeit. Stun tonnte ja aud; er mi4 ni4t als Äinb behanbeln, 14 wollte weiter n#tS, als toiffen — bafe auch er mi4 liebe, glüheub, Ieibenf4aftli4, wie — 14 ih". Ker ©ebanfe fottte mein ©lüd für meinen SebenStoeg fein, mit biefer warmen Siebe im ^ergen wollte 14 bur4 Dies falte Beben ben Beg wanbern, ben Slang unb Ahnen mir Vorgege#net. ©ein eigen aber werben? — Stein, baS tonnte 14 niemals. „Bein #öneS, ftolgeS Äinb," flüfeerle bie Butler oft tiefbewegt. Auf meinen Stolg hätten SSater unb Srüber Raufer gebaut, bie gange Belt bewunberte 4«, er toar mir heiliger als mein Sehen. Ker fßrofeffor tarn oft in unfer ©aus. Alte modhten ben talentvollen geiftretchen Bann gern leiben, alle jungen Kamen fchtoärmten für ihn, unb # — o, idh hätte in baS Änie vor ihm Finten unb ihm bie ©änbe füffen mögen, als einzige ©nabe meines Sehens. Aber toeber er, no# irgenb ein anberer Durfte auch nur ahnen, toaS ich für ihn fühlte, ßa, wenn nicht alle Belt [ich für ihn begeiftert hätte, bann hätte idh tvobl meine mit ganger Jtraft geheuchelte Äälte ihm gegenüber aufgegeben, hätte feine beifeen, be= tounbernben Slide Verftanben — aber wie jebeS Sürgerntöbcben berechtigt toar, nach ihm bie ©anb auSguftreden — nein, nein, idh tonnte unb Durfte nie, nie bie ©eine Werben. Bir mufigierten oft gufammen, Dann war eS, als Wenn wir beibe Vergeffen hatten, bafe Wir noch auf ©rben waren, unfere gange ©eete firömte in ben Könen aus unb wir entgüäten alle ßuhörer. Aber wenn ber legte Kon vertlungen war, Wenn er mir tiefbewegt ins Auge flaute unb nach meiner ©aub fafete, um mich na# meinem ©lag gu geleiten, bann breitete fid) mein ©tolg wie ein bunfler, unbeilbringenber ©chatten gtoifdfen uns aus, unb ich öergafe feinen Augen» blict, bafe ich „Äomteffe Belanie" toar. Aber ich vergeffe Doch Den Kag nidht, ber uns trennte, trogbem wir uns niemals angehörten, wenigftenS nicht fo, wie bie Benfcben es meinten. Kie Saroniit A. hatte ein Kilettantenfongert gu einem toohlthätigen Swede veranftaltet, unb wir beibe verbrochen, vierhänbig gu fptelen, wir hatten Seethoven = Sonaten fdbon fo oft gufammen gefpielt, bafe auch ohne bie vielen groben biefelben vorgüglidh geben mufeten. Aber nodh eine grofee Ueberraf4ung ftanb uns bevor; ber fßrofeffor hatte verbrochen, ein felbft fomponierteS Sieb gu fingen. @8 wufete baS nod) niemanb als 14, er wollte überraf4en. Unb bafe er Stimme habe, baS Wufete man inberthat no4 nidht, felbft in Bagbeburg überragte bie Sla4ri4t. Am Borgen beS verhängnisvollen KageS liefe mi4 ißapa bitten, gu ihm in fein ArbeitS» gimmer gu fommen. (Sortfegung folgt.) Amtliche Sefarattmachungen. £Mannfma(jjwtg. Am 12. SRooember er. i(ł mit ber Aufnahme beS SßcrfottenftanbeS am Ijiefigen Orte begonnen unb roetben bie Sigenti>ümer bewohnter ©runbßücfe ober beten ©teQvertreter, fowie bie gamilienhäupter gu ooüßänbiger unb richtiger Angabe auf bie Se« ßimmungen bed § 12 beS ©efefceS nom 1. Kai 1851 aufmerffam gemacht, weiche lauten: a. gebet ©igenthümer eines bewohnten ©runbßiicfS ober beffen ©teQoertreter haftet ber Se» hörbe, welche baS SBergeichniß bet ßeuerpßicf)s tigen ©auSljattungen unb ©ingelnfteucrnben aufnimmt, für bie richtige Angabe berfelben; b. jebeS gamilienijaupt iß für bie richtige Angabe feiner Angehörigen unb aller gu feinem ©auSßanbe gehörigen ßenerpßid;tigen Sßerfonen Cers antwortlich; c. jebe bei ber Aufnahme beS SSergeithniffesS ober auf fonftige beSfaüßge Anfrage ber ©teuerSehörbe im Saufe beS gaßreS unteriaffene Angabe einer ßeuevpßidjtigen $erfon foil, außer ber giachgahlung ber rücfßänbigen ©teuer, mit einer ©elbbuße bis $um vierfachen gaßreSSetrage berfelben belegt werben; d. bie Ltnterfucßung gegen biejenigen, Welche fuß einer Uebertretung biefer SBeßimmungen fcßulbig machen, gebüßet bem ©ericht, infofern bie ©teuerpßichtigen nicht binnen einer Don ber SBeijorbe $u beßimmenben griß bie gaßlung ber oetfürjten ©teuer, beS non berfelben feßgefeßten ©tcafbetrageS, foroie ber burd; baS Serfaßren gegen ihn entßanbenen Äoßen frei willig geleißet. Sßieß, ben 13. Aooember 1884. Ser 911 agiftrat, fpübnet. 5 n f e x a f e. Srieger4Beretn Sßlefj. General -Versammlung Renntag $en 16. Sttiimgśwrfteigermtg. 3m Söege ber gwangdbottßredung foil bad im @runbbud)e yon © cE) ä b t i ft , Blatt 8, auf ben Ramen beg ©apßauöbefi^erS j^eittrid) fRotl) ju $teß eingetragene, im ©emeinbebejirf ©d)äbtiß belegene ©runbßiict (®aßßauS 511m gotbenen Söwen) am 28. ttobember 1884, IDomtttags 9 Wljr, "gtonBr. cr. bor bem Unterzeichneten ©ericßt, an ©eridßdjMe berßeigert inerben. R&enbs V28 itęr SDaö ©runbßüct iß mit 6,06 Mt Reinertrag unb einer gläcße bon 76,60 Sir jur ©runbßeuer, mit 1125 SUE. Rufjungdmertß §ur ©ebäubeßeuer ueranlagt, Sludgug au3 bet ©teuerrotte, btSS* iw 9$ereittśsfiocttL *S3t gtaubigte Slbfcßrift bed ©runbbudjblattd, etroaige Slbfcßäßungen unb anbere bad ©runbßüct betreffenbe 5£age§=Ort>nmtg: 1) Sa^reS-aSeridtjt; Rad/roeifungen, fotnie befonbere jtaufbebingungen tonnen in bec ©erichtdfdjteiberei II. eingefeßen tuerben. 2) ©charge ber JTaffe für baS33erein^ia^r 1883/84; Sitte Realberecßtigten werben aufgeforbert, bie nicht bon fetbß auf ben Erßeßer übergeßenben 3) ($tat für 1884/85; SInfprüche, beren Borßanben|ein ober Betrag aud bem ©tunbbucße ;ur geit ber Eintragung bed Ber4) 9teunxil)[ beS 33orftanbe6. ßeigerungdbermerfd nicht ßernorging, indbefonbere berartige gotberungen non Kapital, ginfen, roieberfeßrenben Hebungen ober Soßen, fpäteßend im Berßeigerungdtermin bor ber Slufforberung jur SIbgabe 3) e r 35 o r ft a tt b. bon ©eboten anjumelben unb, falls ber betreibenbe ©laubiger wiberfpricßt, bem ©ericßte gtaubßaft ^tagBeBnrger §iauerko§C, ju macßen, roibrigenfattd biefelben bei geßßettung bed geringßen ©ebotd nicht berücfßcßtigt werben unb bei Bertßeitung bed SaufgetbeS gegen bie berüctßcßtigten Slnfprücße im Range gurüdtreten. Heine unb große Siefenigen, welche bad Eigentum bed ©runbßüctd beanfprucßen, werben aufgeforbert, bor IgStfenger "paffergurken, ©cßluß bed BerßeigerungSterminS bie Einßettung bed BerfahtenS ßerbeigufüßren, mibrigenfattd nach er "Pfeffergurken, folgtem gufcßtag bad Saufgelb in Begug auf ben Sltifprucß an bie ©fette bed ©runbßüctd tritt. Saß Urißeit über bie Ertßeitung bed gufdßagd wirb am ffeprtfd?e ^afeCäpfeC, neue türfifcße, boönifcße unb mät)rifd)e 2. 2Dmmber 1884, tJormittajjs 10 "pffaumen u. "Pflaumenmus, an ©ericßtdßette oerfünbet werben. Bteß, ben 2. September 1884. getrocknete Jiirfcfjeu M\)t, unö g>peckßirnen, ^infen, ptcforia=@rßfen, §>ago un6 giuppenßo^nen hepfe. empßeßit biüigfi Flasche "Jede Jos. Frystacki. Ü1 Marke nrktt mm diem miss mit Garant.- Potsdam Rostock Stettin n. über 60$ Filialen In Dcntsclil. Kampf gegen die Welnfabrikation! Tiinführung von ausschliesslich nur chemisch Xh untersuchten, garantirt reinen ungegypsten „Franzos. Naturweinen in Deutschland.“ lUFiir SalantenenmareuüjiroMer mtb Sattler!! No. 47. (gmpfetße mein Engroslager in 3ü(mmS, Sebetttmamtbefferen ®enre,6nüa5,@d)rciü= u. ajinfifmnßßcn, foroie Koffer« u. Sdjnl« tafdjen eigenes gabrifat ;u ungclt)öl)ulict| billigen greifen. Preis-Courant per'/, Liter excl. FI. — auch in '/,-Literh. n. Gebinden zu haben —: Miner«, r., appetitl. 55 Jt — Garrigues, r.u.w., etwas herb, aber fein, früher 90, jetzt nur 75 J,. Clairette, r.u.w., naturmild 95 A — Plaines du Rhine, r., naturm. u.Verdauung beförd. M. 1.05. Gehn, r., natursüss; w. mild. Als Deuertweinu.Krankensehr empfohlen M 1.25. — Baisse, weiss, natursüss; achter Muscattr.-Geschm. M 1.25. — Chilean Bagatelle, r., feurig, kräftig M 1.60. Chilean dat den» Tnnra, r.u.w., feines Naturbouquet M 1.90. — Museal de Frentlgaaa, sehr alt, Malaga u. Madlre, sehr alt u. kräftig M 2.50. — Franzos. Cognac M 3.50. — Französischer Cham^a|ner „Ohne" hlanc od. real: Vs FL A 2.60, */« Fl. A*-10. — Bauig Vs Fl. A 6.20. Adolph Zepler, Breslau. „16 ©cfytniebebrMe 16" Slnmerf.: 3Heine feit 1854 befletjenbe girma iß nicf)t mit einer hierorts am Stinge belegenen ätjnließ iautenben SDelaitßrma §u bermeeßfein. sein. ÄÜX CAVES DE FRANCE. OSWALD NIEB, Hofliefer. Haupt-Geschäft: Berlin G.f Wallstr. 25. ■ I Pless bei F. Weichardt’s Ww. & Gierich. jg» in 'BÄakngoni, ^tugßaum, Jl^orn, beßer Qualitäten, iß toieber trorrätßig. Astraćhaner Caviar, Sardines ä l’huile, Bratheringe, Elbinger Neunaugen, Bollheringe, Schottenheringe, 0. □£ a tt g n c r. empfiehlt $(eß. 3. gerben. ^eßeitbe JES* finb pets 5 u E> a b e n. 9iur erfjt mit biefet Sdjuljmcirfe: Hamburg-Amerika Ratß New-York jcben sOlitttood) «♦ Sonntag mit Seutfcßen Sampffdßiffen ber |tlalj-€rtract u„ Caranttilnt*) i\ L H. Pietsch & Co., Breslau. heftiger duften. Seit längerer gell mürbe icß non einem fdjlöcreit btußbeflemmenben $3 U fielt ge plagt. Radjbem id) einige glaßßen fXUttlfr (Sgtract fünfte s9tidjt) con L. H. Pietsch & Co, in BceSlan bureß herrn E. hertmig in Suberßabt bezogen, gebraudjt hatte, bin id) Don meinem ßeifoett göllj* ltd) Befreit unb farm biefen Extract als loirtlid) gut empfeßleu. Buberßabt, im gebruar 1884. Höwe, EefangenemSIuffeßer. *) @rtr«Ct ä glafdje 1 Rtarf, l/75 u. 2,50. Karamellen ä Beutel so u. so Bfg. — gu ßaben in $leß bei §of. §frt?= ftttcßi, in Ricolai bei ^Iteraßgiß. gypxeC&axten au8 ben renommirteßen gabrifen für @fat, Eignet u. f. ro. empßeljtt 31. ^rummer’s ©ucßhanblung. _____ (M 1371.)_____ Directe marinirt unb geräuchert, Corned Beef, Gotha’er CervelaUvurst, Pfeffergurken, Wassergurken, neue türkische Pflaumen, Blumenkohl, steirische Tafeläpfel, Görzer Maronen, Paranüsse unb /. Mandelconfect 2400-3000 fmb Stnfang 3anuar auf fixere hßpo: tßeE auöjuleißen. Offerten nimmt bie Ejtpebition biefeö BlatteS entgegen. finb »orrätßig in irumtiur’s ©mßßcmbrung. HamMrg-AmeriMsclieii PacMfaM-Actien-GesellscMt fe.' August Bolten, Hamburg. » ätuätunft ». Uebetfa6rtä»S8etttäge bet Wilh. Mahler in Berlin, Snöaltbenflraße 121. in Oherftotf von 4 Stuben, Stiidje unb 2?ei= gelflß iß )U Dermietßen unb Dom 1. Slpril 1885 ab gu begießen. Räßereö in ber Eppebition b. Bl. ^itdftidN Igladjrtdjfen. fßlefj, ebaitgeltfcße ©enteittbe: Sonntag ben 16. RoDembec früß 10 Ußr beutfcßer @otte3= bienß. Marktpreis ber £tabt 1??fe|j| oom 11. Ronember 1884. 'Jtoggen 100 JEilo. bto. Óctfer ifartoffl. bto. bto. Etrol) bto. peu 'Butter 1 Jtitog. 2er 5ßd)[ter. Riebrigßer. 15 W. 50 % 15 W. — $f. 14 s - z 13 5 60 i '4=20= 4 = -4 - — s 3 5 50 = 7 ; — : 4 = 80 = 2 ; - 5 1 = 80 ; M <t d i H ^ a t. Srud Don St. krummer in ißteß. S