i:mail 2014
Transcription
i:mail 2014
:mail The Ellerhold Group customer magazine 2014 KOMMEN L L I W Ellerhold Glü cks bur gG mb H :punkte A new addition to the Group 02 Two new storage halls 07 New flutes 11 ---------------------------------------------------- ---------------------------------------------------- ---------------------------------------------------- Ellerhold invests in Witten Sticky labels in digital printing 08 Outdoor advertising reaches ---------------------------------------------------- ---------------------------------------------------- ---------------------------------------------------- 100 million prints Master distillers in Berlin Team work 04 06 09 12 14 :ntro Ellerhold Aktiengesellschaft Ellerhold Wismar GmbH Friedrich-List-Straße 4 01445 Radebeul Germany Telefon +49 351 83 933-0 Akazienstraße 5–7 23966 Karow Germany Telefon +49 3841 79 61-0 Ellerhold Witten GmbH Ellerhold Glücksburg GmbH Liegnitzer Straße 1 58454 Witten Germany Telefon +49 2302 929-9 Am Kascher 1 24999 Wees Germany Telefon +49 4631 6034-0 Ellerhold Zirndorf GmbH Ellerhold Maschinenfabrik GmbH Jordanstraße 22–24 90513 Zirndorf Germany Telefon +49 911 69 987-0 Friedrich-List-Straße 31 01445 Radebeul Germany Telefon +49 351 83 933-0 Dear customers and friends of our company, 2013 was an exciting, busy year for us right up until the last minute. On 23 December, I met with our solicitor once again to complete the last formalities for our new company, Ellerhold Glücksburg GmbH, and sign off on the acquisition of the operations, assets and 83 employees of the bankrupt Offset Ketels GmbH & Co. KG. We have used the first page of this newsletter to extend a warm welcome to the new employees in Wees near Glücksburg to the Ellerhold Group. We now produce labels at four locations. Goetz + Müller GmbH Etiketten aus Berlin Buckower Chaussee 132 12277 Berlin Germany Telefon +49 30 74 200 40 Over the past year, we have once again continued to develop and improve. As such, at this point, I would like to extend my gratitude to you – our customers. We believe it is important to look ahead to the future. A second label printing press for Witten was long overdue: the second Rapida 106 with eight colours is essentially the same as the first machine. Development in Witten has remained stable in recent years. A new addition to the Group “Ellerhold Glücksburg GmbH, newly established in early December 2013, took over the operations, assets and 83 employees of the bankrupt Offset Ketels GmbH & Co. KG on 2 January 2014,” according to a newspaper report. With that, another printing house in the embossed wet-glue labels area now belongs to the Ellerhold Group, significantly increasing our supply capabilities. From our site in Wees, a suburb of Glücksburg, we supply brand owners from the spirits, coffee and food sector within Germany and beyond. The team in Glücksburg employ a range of high-quality finishes, including hot film embossing, cold film embossing, bronzing, application of individual or strip holograms, UV coating and many more. They produce labels according to individual customer requirements. Label design and format are optimally adapted to the bottle shapes, thereby highlighting the unique nature of the products. The Ellerhold Group now has four label production sites, making us more flexible and able to deliver products faster. The sites provide security through redundancy and make use of the resulting synergy potential. // We have compiled some key developments in this newsletter. But what does 2014 hold? The German economy appears stable. The Munich Ifo Institute predicts economic growth of 1.9 per cent and the German Federal Bank predicts 1.7 per cent growth. Only time will tell if that really is the case. Either way, the printing industry remains problematic. We want to work against this trend. We have a broad customer base and a well-developed range of products that we plan to extend further. Our internal and external sales teams, our marketing team and all of our employees with whom you communicate are required to provide you with information on all of our products. We work extremely hard to do so. The World Cup is fast approaching and we have once again included a short football quiz in this newsletter. The World Cup will be a success for the advertising industry and hopefully for outdoor advertising, too. We would like to wish Löw, Lahm, Reus and all of the players on the German national team the best of luck for the tournament. We’re here for you. Kind regards, Frank Ellerhold 2 i:mail Das Kundenmagazin der Ellerhold Gruppe 2014 3 i:mail The Ellerhold Group invests in Witten Second machine for labels It had become high time to put an end to weekend shifts and overtime and deploy some new technology in Witten. The second Rapida 106 reel-to-sheet feeder with eight colours and coating from KBA was delivered at the beginning of December 2013 and went into operation at the end of January. Redundancy is achieved by having two machines on site, providing additional security and ensuring that we can always deliver on schedule, which was also a reason for the investment. Labels from paper or film from Witten an der Ruhr. Quality assurance is ... ... the sum of all measures to ensure consistent product quality. But does that mean for us? • Ellerhold Witten GmbH established a dynamic system for quality control for label production in November 2012 based on recognised quality assurance standards (ISO 9000 etc.) and other measures. •O ur dynamic system emphasizes individual responsibility. In addition to implementing the ISO Standard requirements, the company set up a laboratory in order to carry out tests autonomously and independently. •T his way, it is possible to perform quick tests on paper and film labels for almost all areas and quickly respond to production issues where necessary. •T he laboratory tests printing adhesion, lye resistance, paint adhesion and performs simulation tests on the cleaning solution (pollution test) and the removability of labels (lye penetration). •A ll tests are conducted on a random basis and documented in order to guarantee efficiency and transparency. • A ll Ellerhold employees are responsible for quality control. 4 i:mail Das Kundenmagazin der Ellerhold Gruppe 2014 5 i:mail 100 million prints New warehouse in Radebeul Exciting technology Ellerhold AG has invested in a warehouse covering 2,000 m2. It provides the company with more space to ensure the smooth flow of materials. // It was ten years ago in January when the world’s first Rapida 205 was constructed in Radebeul. It marked the beginning of a new era in poster printing. This printing press made it possible to produce 18/1 posters in 4-sheet format more effectively. The large sheet-fed offset printing press is also a step ahead of the rest in terms of print quality and capabilities. We now operate five of these machines at our sites. Our first machine reached the 100 millionth sheet mark on 22 January 2014. // Expansion in Wismar Investments have also been made in Wismar. A new production hall has been located beside the pressroom since the beginning of the year. It is home to MegaLight assembly and offices. The hall provides Wismar with a further 1,000 m2 for storage and production. // 6 i:mail Das Kundenmagazin der Ellerhold Gruppe 2014 7 i:mail en S trock CCHU A B 2 1 20 urgberg er B in Ipsheim r Qualitätswe he c ts u e D N KE FRAN AP-Nr. 04.13 · 7024.0 Enthält Sulfite G llUN GbR as Düll ABFü G U t S erbert & thom im e sh H Ip t 1472 Weingu r. 15 · 9 nst Schütze /254 46 tel. 098 gut-duell.de ein www.w üll D t r e b r e H ★★★ s u h c c Ba n c k e t r o E N 1L . 12 % voL N K F R A Haftetiketten im Digitaldruck Unser Zirndorfer Standort fertigt veredelte Haftetiketten im Digitaldruck. Besonders Winzer und Likörhersteller schätzen diese kleinen und hochwertigen Auflagen von Rolle sehr, da sie wirtschaftlich hergestellt werden und für Veredelungen bestens geeignet sind. Gerade die Kombination von Dreidimensionalem mittels Heißfolien- und Blindprägung plus die optische Schönheit im Druck erzeugen mehr Aufmerksamkeit am Point of Sale. Mit diesen Druckerzeugnissen unterstützen wir die Qualität der erlesenen Produkte unserer Kunden und schaffen Vertrauen beim Käufer – die Etiketten sind beispielsweise die Visitenkarte eines jeden Weines, Sektes oder Brandes. // Options at a glance • • • • • • • • 8 i:mail Print: 6-colours and white Material: Paper and film Digital print + screen printing for source coating Hot film embossing Partial UV coating Lamination Blind embossing Punching and cutting Das Kundenmagazin der Ellerhold Gruppe 2014 EN G E L WI R T AU F R WE ETTE. ET I K Master distillers The Master Distillers Association celebrated its fiftieth anniversary with us on 30 May and 1 June 2013. We cleared out the label storage hall at Goetz + Müller GmbH Etiketten aus Berlin and turned it into a party zone. It goes without saying that spirits and high-quality labels belong together. Guided tours through the production rooms at the Ellerhold subsidiary allowed visitors to take a look behind the scenes at the Berlin facility. Visitors were offered an insight into printing, cutting, die-cutting, embossing and filming – and some even got to see labels being produced for their own products. // 9 i:mail EuroShop in Düsseldorf We presented our cardboard and corrugated board packaging and display solutions at EuroShop 2014. Visitors were particularly interested in the many different finishing options for our large 205 × 151 format. Football quiz We are giving away five boxclusive® Beer Boxes and ten Snack Boxes. E-mail us with your answer and contact details to verlosung@ ellerhold.de (Subject: World Cup) by 15 June 2014 and you will be in with a chance to win. 15 winners will be selected at random from all entries received. All decisions are final. 10 i:mail 1. Where will the 2014 World Cup take place? R Russia G Greece B Brazil 3. Where will the opening match of the World Cup take place? R Fortaleza T Porto Alegre L São Paulo 2. How many teams play in the World Cup? A 32 T 64 X 128 4. Where will the World Cup final take place? L Rio de Janeiro D Salvador N Cuiabá Das Kundenmagazin der Ellerhold Gruppe 2014 Urheber Hintergrundbild: Rene Tillmann / Messe Duesseldorf EuroShop is the world’s leading retail trade fair where the who’s who of the industry come together. It is the engine for ideas, innovations, solutions, contacts and business. // New flutes We have invested a great deal of time in the planning process and now the time has finally come: We can now independently produce the EE and EB flute for our customers and laminate with the printed sheets in one operation. The grammage can be tailored individually for both formats. A machine measuring 80 m in length and 5 m in height makes it possible to produce cardboard packaging products in formats up to 205 × 151 cm. 11 i:mail Ströer Roadshow 2014 The Ströer Group passed through Cologne, Stuttgart, Berlin, Frankfurt and Hanover as part of its regional Afterwork Show, and we were there, too. Under the slogan ‘See and be seen. Getting images inside consumers’ heads’, media marketer Ströer toured the different regions of Germany. The outdoor and online advertising provider used a multi-facetted programme to showcase the potential of outof-home media in terms of perception and advertisement impact. Ströer Afterwork is about taking the time to have meaningful discussions with customers, partners and interested parties. // Outdoor advertising reaches. Second campaign You can see the new posters everywhere. They are attractive and generate a high level of attention. The campaign is an early highlight for the year. // 12 i:mail Das Kundenmagazin der Ellerhold Gruppe 2014 Bilder: Ströer Media AG The FAW is turning up the heat again one year after the first Germany-wide campaign that featured three eye-catching posters. 13 i:mail Silkscreen printers in Radebeul Around 190 silkscreen printers and suppliers joined us in-house for the 24th Silk Screen Printing Meeting. The meeting was organised by Design & Siebdruck Freudenberg GmbH from Dresden and Ellerhold AG in Radebeul. These annual meetings are tradition. They provide an opportunity to exchange information and news and allow the participants to experience the culture and sights of a new region. Our employees put in a great team effort at the 7th Cardboard Boat Race on the white water channel in Markkleeberg on 18 August 2013. They worked together to build a buoyant cardboard boat using only corrugated board, adhesive tape, ink. Competing against 14 other teams, the Ellerhold team sailed to a respectable fourth-place finish. ar Mayer, W Cardboard Boat Race near Leipzig Foto: Balthas Team work NP Verlag Participants were treated to a look at what goes on behind the scenes at our company in the areas of offset and digitally printed posters, displays and packaging. They also enjoyed a romantic evening cruise on a paddle steamer along the Elbe. // Running keeps you fit Whether in Witten, Essen or Dresden, the running enthusiasts on staff have spread their running fever to the rest of their colleagues. We plan to line up together on the start line once again this year. Running together is great for our health and it helps make a great working environment. // AOK Run, Witten // SportScheck Run, Essen // REWE Team Challenge, Dresden 14 i:mail Das Kundenmagazin der Ellerhold Gruppe 2014 15 i:mail :mprint Ten years in Wismar Anniversary Ellerhold Wismar GmbH is set to celebrate its tenth birthday this year. When it opened in 2004, it became the third facility of the Ellerhold Group after Zirndorf and Radebeul. Our site in Wismar allowed us to open a new poster logistics centre in northern Germany and take care of our customers on site at short notice. Brau Beviale 2014 From 11 to 13 November Visit us at the 2014 Brau Beviale in Nuremberg. Brau Beviale is the beverage trade fair for raw materials, technologies, logistics and marketing. Our team will provide expert advice to you individually on how you can advertise and package your products. We can support you with your indoor and outdoor billboard advertising, display and packaging solutions for your POS, and wet-glue, sticky and film labels. We look forward to your visit! Chief editors Ellerhold Aktiengesellschaft Lithography & Printing Ellerhold Aktiengesellschaft, Radebeul Print run 7.000 Stück i:mail ist das Kundenmagazin der Ellerhold Gruppe und berichtet über Neuigkeiten des Hauses sowie aus der Etiketten-, Plakat- und Verpackungsbranche. Der Bezug ist kostenlos. Auf Wunsch setzen wir Sie gern auf den Versandverteiler. Photo credits Ellerhold Gruppe, Balthasar Mayer (WNP Verlag), Fachverband Aussenwerbung e.V., Fotolia, Gerhard Bartsch, iStockphoto, Martin Dänhardt (KBA), Martin Erdmann, Messe Düsseldorf GmbH, NürnbergMesse Ellerhold AG Friedrich-List-Straße 4 D-01445 Radebeul Telefon:+49 351 83933-0 Ellerhold Witten GmbH Liegnitzer Straße 1 D-58454 Witten Telefon:+49 2302 929-9 Ellerhold Zirndorf GmbH Jordanstraße 22–24 D-90513 Zirndorf Telefon:+49 911 69987-0 PlakaDiva 2014 On 9 April 2014 This year, the German Trade Association for Out-of-Home Advertising (FAW) will once again select the most innovative and extraordinary out-of-home campaigns. Ideas that hit the mark will win bronze, silver or gold! For more information, visit www.plakadiva.com 100 Best Posters From Germany, Austria and Switzerland The poster designer association, customers and printing houses from the three countries have once again been called upon to take part in the competition The nominated posters will be displayed at the Kulturforum in Potsdamer Platz in Berlin in the summer of 2014 as part of the »100 Best Posters 13« exhibition. As usual, further exhibitions will follow at the usual exhibition locations in Germany, Austria and Switzerland and perhaps some additional locations. For more information, visit www.100-beste-plakate.de Ellerhold Wismar GmbH Akazienstraße 5–7 D-23966 Karow Telefon:+49 3841 7961-0 Ellerhold Glücksburg GmbH Am Kascher 1 D-24999 Wees Telefon:+49 4631 6034-0 Goetz + Müller GmbH Etiketten aus Berlin Buckower Chaussee 132 D-12277 Berlin Telefon:+49 30 742004-0 Ellerhold Maschinenfabrik GmbH Friedrich-List-Straße 31 D-01445 Radebeul Telefon:+49 351 83933-0 Ellerhold Polska Sp. z o.o. ul. Strozynskiego 17 B/1 PL-60-668 Poznan Telefon:+48 61 8254821 Sales offices in Rotterdam, Niederlande Budapest, Ungarn Bukarest, Rumänien Kopenhagen, Dänemark London, England Leitring, Österreich Warschau, Polen Prag, Tschechische Republik Bratislava, Slowakei Värnamo, Schweden Ellerhold online www.ellerhold.de • [email protected]