Energie sinnvoll nutzen
Transcription
Energie sinnvoll nutzen
Alle Termine | Das ganze Programm | Für die Nordwestschweiz und das Dreiländereck kostenlos +++ zum Mitnehmen +++ kostenlos +++ zum Mitnehmen +++ kostenlos +++ zum Mitnehmen +++ kostenlos Energie sinnvoll nutzen Energiesparen erhält die Ressourcen – und die Zukunft unserer Kinder Ausgabe Nr. 19 / 2011 Oktober / November Mit über 500 Adressen + Terminen Der Terminkalender für die ganze Familie I Kinder im Auto richtig sichern Damit nichts verrutscht: Welcher Autositz für welche Grösse in welchem Alter. I Muss es immer «neu» sein? Warum Second-Hand-Geschäfte so gefragt sind und welche Vorteile sie bieten. Das Töpferei-Handwerk neu entdecken – Töpfern für Kinder (ab 6 Jahren) – für ein Elternteil / einem Kind für 1 x 3 Std. Jeweils am Samstag von 10.00 bis 13.00 Uhr Der jeweilige Kurs zu Fr. 60.– | mit Familienpass: Fr. 50.– Weitere Angebote: Herbstferienkurse Erwachsenenkurse Kindergeburtstagskurse Kursdaten 2011: 05.11./10.12./17.12. | Kursdaten 2012:14.01./21.01./28.01. – Fasnachtsferienkurse 2012 (ab 6 bis 12 Jahren) – Ab Montag, 20.02. bis Freitag, 24.02.2012 Kurse 10.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr – alles inklusive 5 Lektionen à 2 Std. zu Fr. 180.– | mit Familienpass Fr. 170.– – Osterferienkurse 2012 (ab 6 bis 12 Jahren) – Ab Montag, 02.04. bis Mittwoch, 04.04.2012 Kurse 10.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr – alles inklusive 3 Lektionen à 2 Std. zu Fr. 100.– | mit Familienpass Fr. 90.– – Töpferkurse zum Schnuppern – Kursangebote für Erwachsene und Jugendliche In 10 Lektionen lernt ihr in kleinen Schritten die Grundlagen des Töpfern kennen, inklusive den Umgang mit Farben und Glasuren. 10 Lektionen à 2 Std. zu Fr. 390.– | ohne Ton und Brennen © Hopp Media / Petrik Wawrzyniak 2011 Beginn ist nach Absprache und zu folgenden Zeiten möglich: Montag Dienstag Mittwoch Freitag 14.30 - 16.30 Uhr und 18.30 - 20.30 Uhr 14.30 - 16.30 Uhr und 18.30 - 20.30 Uhr 09.00 - 11.00 Uhr und 18.30 - 20.30 Uhr 09.00 - 11.00 Uhr Grenzacherstrasse 26 (Wettsteinplatz) • 4058 Basel Telefon 061 691 46 66 • www.toepferschule-moll.ch Editorial Liebe Leserinnen und Leser, W uns aber auch viel Freude, kreative Stunden, herrlichste Lachanfälle, wunderbare Schmunzler, jede Menge Spass und eine grosse Portion Verbundenheit geschenkt, was uns den Mut gegeben hat, dieses neue grosse Ziel anzunehmen und zu pflegen. Denn unsere Region braucht eine Plattform, auf der die Familien und Ausflugswütigen gebündelte Informationen fi nden, die Familien ganz einfach den Alltag erleichtern. Um dieses weiss auch das Pharmaunternehmen Roche, welches unsere Idee und die Umsetzung fi nanziell unterstützt. Herzlichen Dank Petrik Wawrzyniak wollen wir aber nicht nur Roche sagen, sondern auch all den guten Seelen, die an uns glauben und das Projekt tatkräftig mit unterstützen. Da wäre Alexander Selka, der mit viel Liebe, Zeit, Ideen und Engagement die Seite zum Leben erweckt hat und als Webmaster betreut, unseren Eltern, die stets mit offenen Ohren, weinenden und lachenden Augen sowie helfenden Händen für uns Nicol da sind. Unserem fröhlichem Team, den treuOrlowski en Kunden und natürlich euch, den vielen LeserInnen. Und, sehen wir uns auf der BuchBasel vom 17. bis 20. November? Wir sind auch dort, am Kinder- und Jugendbuchstand von Bider & Tanner im Untergeschoss der Messehalle 4. Ein buntes, kreatives und buchstabenreiches Angebot wartet auf euch und natürlich wir, euer gesamtes «Hopp Kids®»-Team. In diesem Sinne – Carpe diem Petrik Wawrzyniak – Chefredaktor [email protected] Nicol Orlowski – Stellv. Chefredaktorin [email protected] «Hopp Kids®» 19 / 2011 ir glauben es selbst kaum, aber es ist wahr. Seitdem wir das «Hopp Kids®» das erste Mal gedruckt haben, sind derweil nun vier Jahre Zeit ins Land gestrichen. Eine Zeit, die viele Emotionen hervorrief, in der wir auf Unmut und auch viel Zuspruch gestossen sind. Eine Zeit, die uns ganz klar gezeigt hat, wie wichtig gebündelte Informationen sind. Dass es von grossem Wert ist, sich unserer Zukunft zu widmen. Dass wir offen mit unseren Sinnen durch den Alltag gehen und «etwas Neuem» vertrauen schenken sollten. Nach diesen vier Jahren können wir voller Stolz ein «Salute» aussprechen und auf die nächsten vier bewegenden Jahre anstossen. Denn eines ist gewiss: Wir schlafen nicht, ganz im Gegenteil, unsere Ideen sprudeln und wir sind ständig am Formen, wie es noch besser werden kann. Jetzt fangen wir erst einmal mit einer wunderbaren Nachricht an! Sie ist fertig, unsere neue Webseite! Sie erscheint in einem ganz neuen «Kleid». Sie ist lebendig, attraktiv, einfach in der Nutzung und dank der gebündelten, vielschichtigen Informationen ab nun ein Muss für jede Familie. Viele Artikel und Ideen für die Freizeit, gute Adressen von A wie Arzt bis Z wie Zoo sollen euch die Suche für wichtige Adressen erleichtern. Aber Achtung: Wir sind noch lange nicht am Ziel, wir stecken inmitten bewegender Kinderschuhe, die langsam aber zielstrebig ihre Wege beschreiten. Daher bitten wir euch: Fehlt euch etwas? Aber bestimmt, denn wir können ja nicht alles wissen. Seit so offen und sendet uns eine Nachricht, verratet uns, welchen Ort auch die anderen Familien kennen müssen. Nur so können wir wachsen und rundum informativ sein. Das neue Kleid von der Webseite hat uns viel Zeit, Geduld, Kopfzerbrechen, Tüftelei, Mut und Vertrauen gekostet. Sie hat 1 Inhaltsverzeichnis / Gewinner Inhalt Inhalt Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 Kalender – Tipps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Gewinner . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 BuchBasel (28) Balzer Event (28) Mässglöckli (29) Basler Kindertheater (30) Lungenliga (31) Tag des Lichts (32) GGG (32) Titel: Energie sparen (Teil 2) . . 04 Kochen mit Kindern . . . . . . . . . 08 Titel: Secondhand. . . . . . . . . . . 12 Titel: Autokindersitze . . . . . . . 14 Marktplatz . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Weihnachtsmärkte (16) Spiele (18) Bücher (19) Gesundheit . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Kultur (für Kinder) . . . . . . . . . 21 Literatur . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Bastelseite . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Geburtstag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 FAZe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Quartiertreffpunkte Basel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Workshops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Kalender – Termine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Spielplatzkolumne (45) | Spielekolumne (55) Adressen A bis Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Notfallseite / Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Gewinnspiele auf den Seiten: 03… 04 Damit unsere Kinder eine Zukunft haben! Wir gratulieren den Gewinnern aus der 17. Ausgabe und wünschen Buchgutscheine von Bider&Tanner gehen an: «Ninjago» geht an: «Hunde-Olympiade» geht an: Wiegant | Rühling Feigenwinter | Kohn | Wehrli Schnieder Gregavonic Müller «SIGG» geht an: «Zwölf und der Wolf» geht an: Wilhelm | Schöni | Staub | Gerber | Blattert Dandte | Simoni | Giessler | Ernst | Huber 2 Inhaltsverzeichnis / Gewinnspiel 08 – Gewinnspiel – Was findet vom 18. bis 20. November 2011 in Basel statt? Die richtige Sicherung für das Auto 12 gewinnt … … einen von drei Gutscheinen für die Buchhandlung Bider & Tanner im Wert von 10.– CHF Muss denn immer alles neu sein? Euch viel Spass mit Eurem Gewinn! «Solarmodelle» gehen an: Rhyner | Zimmerli «LEGO City Schulstart Preise» gehen an: Adamo | Gruber | Wälchi | Gerber | Weiler Schickt Eure Antwort bis zum 15. 11. 2011 an [email protected] Der Rechtsweg ist wie immer ausgeschlossen Energie Damit unsere Kinder eine Zukunft haben! Energie sparen … jetzt! Mal ehrlich: Die Katastrophe von Fukushima haben wir doch fast schon wieder vergessen … Oder hat jemand von euch konkrete Konsequenzen gezogen. Ganz privat? Habt ihr mit dem Energiesparen in den eigenen vier Wänden wenigstens mal irgendwo angefangen? Wir vom «Hopp Kids» möchten euch gerne dabei helfen. Nicht mit noch 'ner «Energiesparpredigt». Sondern mit kleinen Tipps, die wenig kosten, aber viel bringen. Und gewinnen könnt ihr auch noch was dabei. Also, ab in die Startlöcher und auf zu unserem fröhlichen kreativen Energiespar-Wettbewerb für die ganze Familie! Text: Michael Stenger | Bilder: istockphoto.com I hr habt doch sicher alle einen Computer daheim, nicht wahr? Wahrscheinlich sogar mehrere. Dann könnt ihr gleich einmal auf unserer Homepage (www.hoppkids.ch) auf dem Rätselbild nachschauen und versuchen herauszufi nden, wie viel Strom da gerade aktuell verschwendet wird. Satte 15 Prozent des privaten Stromverbrauchs gehen nämlich auf Rechnung von Geräten im Standby-Betrieb und kosten einem Schweizer Haushalt durchschnittlich gut und gerne 200.– Franken im Jahr. Ihr könntet, je nach euren Geräten, zudem locker 150 bis 500 kg CO2-Ausstross im Jahr vermeiden. Was der Menge CO2 entspricht, die 12-15 Bäume pro Jahr aufnehmen können! Klar, den dauernd gebrauchten PC oder Laptop jedes Mal herunter- und dann wieder herauf zu fahren, nervt. Aber es gibt da intelligente Lösungen wie etwa den «checktap» (www.checktap.com), von dem ihr in unserem Wettbewerb sogar einen gewinnen könnt. Ihr könnt dank dem «checktap» mit einer einmaligen, einfachen, aber intelligenten Programmierung automatisch mehr als 50 Prozent Energie sparen, obwohl der Rechner so schnell wieder verfügbar ist wie sonst nur im Standby-Betrieb. Und je nachdem, was ihr alles noch an den «checktap» mit seinen sieben Steckdosenplätzen hängt, könnt ihr beispielsweise trotzdem auf einer Combi-Anlage Musik hören oder TV schauen, während nicht benötigte Geräte energietechnisch gesehen weiter im Tiefschlaf liegen. Ihr nutzt zum Beispiel andauernd den PC, aber den Drucker fast nie? Der «checktap» kann›s richten, dass letzterer aus bleibt. Und wenn ihr dennoch was drucken wollt, merkt er›s von alleine. Ist doch clever, oder? Die mitgelieferte Software macht›s möglich. Alternativ dazu gibt›s auch noch den funkgesteuerten Click-Standbykiller (www.click-standbykiller.ch), der sich sein bisschen Energie, die er selbst benötigt, über eine eingebaute Solarzelle sogar selber besorgt. «Hopp Kids®» 19 / 2011 Mit Erneuerbaren Energien bleibt unseren Kindern nicht die Luft im Halse stecken. 4 Energie Gewinnspiel Und, seid ihr schon richtige Strom-Sparer!? Ein paar Tipps haben wir euch gegeben, aber welche sind eure «Lieblinge»? Schreibt uns bis zum 15. 11. 2011 eine E-Mail/Karte/Brief mit eurem Lieblings-Energiespartipp/-s. Alle Einsendungen nehmen am Wettbewerb teil und die besten Beiträge werden wir dann veröffentlichen. Gewinnen könnt ihr die checktaps zum Energie sparen. Um diesen nutzen zu können muss euer Rechner folgende Anforderungen erfüllen: • Intel Pentium 45, Intel Centrino, Intel Xenon oder Intel Core Duo (oder kompatibler) Prozessor. • Microsoft Windows 2000, Windows XP mit Service Pack 2 oder 3. • Minimum 512 MB-RAM. • Mindestens 35 MB auf Festplatte verfügbar. • CD-ROM-Laufwerk. • Software Quicktime 7 oder Microsoft Media Player 10 für die Multimedia-Merkmale erforderlich. • Für bestimmte Merkmale wie Online-Support, Standard-Leistungstabelle usw. ist ein Internet-Anschluss erforderlich. Einsendungen an: [email protected] oder PeWa Verlag, Steinrebenstrasse 37, CH-4153 Reinach | Der Rechtsweg ist wie immer ausgeschlossen. Das Gleiche gilt für den Stromfresser Fernseher. Ob «Röhre» oder «fl ach», die meistern dämmern tagein, tagaus im Standby dahin. Klar, auch hier ist unsere liebe Bequemlichkeit mal wieder der eigentliche Feind. Jedes Mal hin laufen und ihn on Hand ein- und ausschalten? Wozu hab ich denn meine bequeme Fernbedienung, nicht wahr? Der «Ecoman» bietet hier die perfekte Lösung. Das ist ein kleines Kästchen, das man unauffällig irgendwo neben dem TV platziert und stromtechnisch einfach zwischen Steckdose und TV schaltet. Er reagiert auf eure Fernbedienung, und ihr könnt das be- liebte «Mattscheibe» nach wie vor vom Sessel aus einund ausschalten. Nur diesmal richtig. Hab ich selbst seit Jahren zuhause und funktioniert problemlos. Den «Ecoman» fi ndet ihr unter www.ecoman.ch Helle Köpfe setzen sich ins rechte Licht! Noch eine Massnahme, die wenig kostet, aber viel bringt: Kauft doch einfach Sparlampen mit der A-Etikette. Dies ermöglicht Einsparungen von 375 Kilowattstunden Strom oder nahezu 75 Franken während der Lebensdauer jeder Lampe. Eine «normale» Glühlampe ver- «Nichts ist unmöglich»-Angebote. Der Verso family ab Fr. 30’990.–* Der Toyota Verso family ab Fr. 30’990.– (inkl. Fr. 4’000.– Cash Bonus und Fr. 5’100.– Mehrausstattung) oder ab Fr. 294.–/Monat * «Hopp Kids®» 19 / 2011 Profitieren Sie jetzt bei Ihrem Toyota Partner! Aygo easy ab Fr. 13’990.– oder ab Fr. 110.–/Mt.* Ihr Kundenvorteil: Fr. 6’189.– Auris easy ab Fr. 27’400.– oder ab Fr. 268.–/Mt.* Ihr Kundenvorteil: Fr. 6’680.– Prius ab Fr. 34’300.– (inkl. Fr. 6’000.– Cash Bonus) oder ab Fr. 314.–/Mt.* Avensis ab Fr. 27’400.– (inkl. Fr. 7’000.– Cash Bonus) oder ab Fr. 260.–/Mt.* RAV4 ab Fr. 31’650.– (inkl. Fr. 4’000.– Cash Bonus) oder ab Fr. 328.–/Mt.* * Empfohlene Nettopreise abzgl. Cash Bonus (inkl. MwSt.). Verso family 1,8 Valvematic, 147 PS, Katalogpreis abzgl. Cash Bonus Fr. 30’990.–, Leasingzins Fr. 294.55. Aygo easy 1,0 VVT-i, 68 PS, 5-Türer, Katalogpreis abzgl. Cash Bonus Fr. 13’990.–, Leasingzins Fr. 110.95. Auris easy 1,6 Valvematic, 132 PS, Katalogpreis abzgl. Cash Bonus Fr. 27’400.–, Leasingzins Fr. 268.20. Prius 1,8 Linea Luna, 136 PS, Katalogpreis abzgl. Cash Bonus Fr. 34’300.–, Leasingzins Fr. 314.25. Avensis Wagon 1,8 Valvematic Linea Terra, 147 PS, Katalogpreis abzgl. Cash Bonus Fr. 27’400.–, Leasingzins Fr. 260.90. RAV4 2,0 Valvematic Linea Terra, 158 PS, Katalogpreis abzgl. Cash Bonus Fr. 31’650.–, Leasingzins Fr. 328.90. Leasingkonditionen: Effektiver Jahreszins 3,97%, Leasingzins pro Monat inkl. MwSt., Vollkaskoversicherung obligatorisch, Sonderzahlung 20%, Kaution vom Finanzierungsbetrag 5% (mindestens Fr. 1’000.–), Laufzeit 48 Monate und 10’000 km/Jahr. Weitere Berechnungsvarianten auf Anfrage. Eine Leasingvergabe wird nicht gewährt, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. MultiLease, Tel. 044 495 24 95, www.multilease.ch. Diese Angebote sind gültig für Vertragsabschlüsse ab 24.8.2011 mit Inverkehrsetzung bis 31.12.2011; nur bei den an der Aktion teilnehmenden Toyota Partnern. Abgebildetes Fahrzeug: Verso family 1,8 Valvematic, 147 PS, Katalogpreis abzgl. Cash Bonus Fr. 30’990.–, Leasingzins Fr. 294.55. Toyota AG, Schürmattstrasse, 5745 Safenwil. 5 Energie wandelt 95 Prozent der Energie in Wärme und nur die restlichen fünf Prozent in Licht. Damit ist unsere alte Glühbirne eher ein Heizals ein Leuchtkörper. Energiesparlampen setzen fünfmal mehr Energie (25 Prozent) in Licht um. Würden sich alle Konsumenten in ganz Europa für Energiesparlampen entscheiden, könnte der CO2-Ausstoss innert Jahresfrist um 57 Millionen Tonnen gesenkt werden. Ebenso viel würde eingespart, wenn alle Autos in Spanien während eines Jahres stillstünden. Dies entspricht der CO2-Aufnahmefähigkeit von 2,85 Milliarden Bäumen in einem Jahr. Ausserdem würden 142 Millionen Fass Erdöl nicht verbrannt, was dem Heizölbedarf von 10 Millionen Einfamilienhäusern entspricht. Jede Energiesparlampe verringert den CO2-Ausstoss um 25 Kilogramm; das ist mehr als die jährliche Aufnahme eines Baumes (20 Kilogramm). Und nach so einer tollen Rechnung mit so vielen Beispielen gibt es hier nur noch eines zu sagen: Worauf wartet ihr noch? Aufladbare Batterien verwenden Wer Wegwerf-Batterien benutzt, ist echt einer von gestern. Also, raus mit den Dingern und rein mit den Aufl adbaren! Die Herstellung einer Weg- «Mein Forscherspielbuch» Ob Fährtensuche, Schlauchtelefon oder Windrad – mit diesem Forscherspielbuch haben Kinder zwischen 2 und 6 Jahren jede Menge Spass beim Erforschen der Natur! Beim gemeinsamen Beobachten, Basteln und Experimentieren mit Eltern, Freunden und Erziehern entdecken die kleinen Forscher spielerisch erste Naturphänomene und lernen, diese zu verstehen. Alle Übungen und Versuche rund um die Themen Pfl anzen, Tiere, Elemente, Wetter, Farben, Schall und Technik sind nach Altersstufen unterteilt und passgenau auf die jeweilige Altersgruppe zugeschnitten. Ein tolles Buch, um die kleinen Racker für unsere Natur zu sensibilisieren – empfehlenswert! Christina Braun Monika Diemer Ute Diehl : «Mein Forscherspielbuch», gebunden, 159 Seiten, Dudenverlag 2010, ISBN: 978-3-411-73752-9, 27.40 CHF, ab 2 Jahren werf-Batterie erfordert 50-mal mehr Energie als sie abgibt. Je nach Modell können aufl adbare Batterien 400bis 1000-mal geladen werden. Ihre durchschnittliche Lebensdauer beträgt vier Jahre. Aufl adbare Batterien sind Schätzungen zufolge 30-mal billiger als Wegwerfprodukte – selbst wenn die Aufl adbaren beim Kauf etwas teurer sind und ein Ladegerät notwendig ist. Zu kaufen gibt›s solche Ladegeräte mitsamt den aufl adbaren Batterien inzwischen überall – und es rechnet sich. Klar, gibt’s noch unendlich viele Energiespar-Tipps. Wir haben uns extra hier mal auf Thema «Strom» beschränkt (mehr könnt ihr unter www.so-einfach.ch erfahren). Natürliche Energie. www.natürliche-energie.ch 6 «Hopp Kids®» 19 / 2011 Wir planen eine umweltfreundliche Zukunft für Kinder – mit Erdgas-Biogas. Energie Mit Erdgas können wir umweltfreundlich leben M it Mama und Papa viel unternehmen und abends gemütlich zuhause sitzen. Das macht Spaß. Aber es kostet auch Energie. Aus der Schule weisst Du, dass Autofahren, Heizen und Kochen die Umwelt belastet. Der CO2-Ausstoss schadet der Luft und führt zu dem so genannten Klimawandel – mit grossen Auswirkungen für deine Familie, Wald, Wiesen und Bäche. Und so suchen wir nach umweltfreundlichen Lösungen für die Zukunft. Erdgas ist eine solche Lösung. Was ist Erdgas? Erdgas ist ein brennbarer natürlicher Stoff und ein wichtiger Energielieferant, der vor vielen, vielen Millionen von Jahren entstand. Zu dieser Zeit, als die Dinosaurier noch die Erde bevölkerten, sanken kleinste abgestorbene Lebewesen und verschiedene Pflanzen auf den Meeresgrund. Dort bildeten sie im Laufe der Jahrtausende zahlreiche Schichten aus Schlamm und Dreck. Unter dem enormen Druck und den hohen Temperaturen verwandelten sie sich zu Erdgas, das bis heute kilometertief in der Erde liegt und durch Bohrlöcher herausgeholt wird. Erdgas ist nicht flüssig, sondern gasförmig wie Wasserdampf beim Kochen. Was macht Erdgas besser? Erdgas ist natürlich und sehr sauber. Es produziert viel weniger CO2 als andere Energien. Auch die Gesundheit der Menschen wird geschont, denn Erdgas erzeugt bei seiner Verbrennung weniger kleine Staubteilchen. usmalen! Einfach a Natürliche Energie. «Hopp Kids®» 19 / 2011 Bereits heute zur Umwelt Sorge tragen. www.natürliche-energie.ch 7 Stolpersteine Kinder-Schuhladen Jeder Kinderfuss ist einzigartig, wir beraten Sie gern! Wir führen Kinderschuhe in den Grössen 17 bis 42 Pippi-Lotta Kinder-Schuhladen Grosse Gass 13 D-79576 Weil/Rhein-Haltingen Telefon 0049 7621 163 06 68 [email protected] Öffnungszeiten: Donnerstag und Freitag 9.00–12.00 h + 15.00–18.00 h Samstag 9.00–14.00 h 8 Auf geht’s in die Küche Hmmm, wie das duftet aus dem Raum der Sinnlichkeiten, dem Ort, wo bereits die Kleinsten am liebsten sofort aktiv werden wollen. Da wird geklopft, gerührt, geschnippelt, gewogen, gerieben, gebrutzelt, genascht, getastet, getrunken, gedeckt, gelacht und ein wenig Quatsch gemacht. Die Sprache ist von der Küche, dem Ort im Haus, der unsere tägliche Lebens- und Erfahrungswelt um so manches bereichert, vor allem von unseren Kindern … wenn wir sie lassen. Text: Nicol Orlowski | Bilder: istockphoto.com V oller Neugier und Tatendrang … so sind sie, die kleinen Köche von morgen. Sie wollen die alltäglichen Dinge, die sie für ihre Zukunft brauchen, erlernen. Bereits von klein auf beobachten sie uns in der Küche und hegen den Wunsch: Ich will das auch nach- und mitmachen. Was für uns wiederum bedeutet, dass wir sie liebevoll darin bekräftigen sollten. Kinder müssen in diesem lebendigen Ort gross werden dürfen, denn nur so lernen sie die Vielfalt, den Geschmack, die Gerüche und die Verarbeitung der verschiedensten Lebensmittel kennen. Ihre Sinne werden durch das Selbermachen geradezu herausgefordert. Zudem entsteht durch den Umgang mit all den Nahrungsmitteln die nötige Wertschätzung, das Wissen, wie köstliche Mahlzeiten zubereitet werden und warum essen etwas Sinnliches sein sollte. Die kleinen Köche lernen, wieso ein gedeckter Tisch Freude bringt und erfahren, das Kochen ein wunderbares Familienritual sein kann. Durch die frühe Berührung mit den herrlichen Kostbarkeiten schaffen wir somit eine gute Basis, für einen bewussten Umgang mit unseren Nahrungsmitteln und einen idealen Grundstein für eine ausgewogene Ernährung. Denn Kinder, die mit frischen Lebensmitteln köstliche und leckere Gerichte zu zaubern gelernt haben, bevorzugen später auch «Frische» auf dem Tisch, anstatt Snacks und Fastfood. Braucht es noch mehr? Ja, vielleicht ein wenig, vor allem das Vertrauen in ihr Können und eine grosse Portion Geduld, denn wenn kleine Hände mit am Kochen sind, heisst es nicht nur Spass, sondern auch ein besonderes Augenmerk auf die Gefahrenquellen zu haben, die eine Küche beherbergt. Auch in der Küche lauern Gefahrenquellen Kinder wollen und sollen helfen, aber für den Spielraum Küche braucht es natürlich wichtige Regeln, denn gerade hier lauern ein paar, nicht immer offensichtliche Gefah- aber sicher. wir verkaufen nur produkte, die respektvoll hergestellt werden. das grüne warenhaus unter dem tinguely-brunnen in basel. www.oekoladen.ch «Hopp Kids®» 19 / 2011 Pippi-Lotta Kochen mit Kids • Klärt eure Kinder von Anfang an darüber auf und zeigt es ihnen spielerisch, dass die Küche Gefahrenquellen beherbergt, wie die heissen Töpfe, das heisse Wasser, den Herd, die elektrischen Geräte und vieles mehr und vermittelt ihnen die nötige Sicherheit. • Nach der Nutzung von elektrischen Küchengeräten sofort den Stecker entfernen. – Nutzung von Messern: Immer im Sitzen schneiden, auf einem sicheren Stuhl, vom Körper weg, auf geeigneter Unterlage und mit grosser Sorgfalt. • Stets ein Vorbild sein, das heisst auch, ihr schneidet im Sitzen. • Pfannen und heisse Töpfe sind gefährlich, den Griff möglichst immer weg drehen, sodass die Kids erst gar nicht in die Versuchung kommen. • Beim Rühren, Schneiden und anderen Tätigkeiten sollten die Kinder sitzend und auf einer rutschfesten Unterlage arbeiten können, das gibt auch mehr Sicherheit. • Denkt daran, Kinder können sich nicht so lange konzentrieren, was bedeutet, das Verletzungsgefahr besteht. Daher wählt gerade am Anfang kleine Tätigkeiten aus, damit sie nicht überfordert sind und auch so die Lust nicht verlieren. • Lasst eure Kinder nie unbeaufsichtigt in der Küche, was gerade für den Anfang sehr wichtig ist. • Nur mit ausreichender Zeit das Kochen mit Kindern planen, denn unter Zeitdruck kochen bringt nur unnötigen Stress und birgt Gefahren. «Hilf mir, dass ich es selbst tun kann.» Genau nach diesem Zitat sollten wir uns gemeinsam mit unseren Kindern in die Küche und ihren unsagbar vielen Aufgaben vor- tasten. Ganz nach einem einfachen Prinzip: Kleine Hände, kleine Aufgaben – grosse Hände, andere Aufgaben. Ungefähr ab zwei bis drei Jahren könnt ihr die Kinder ins Geschehen mit einbeziehen, denn nur zu gern waschen sie bereits jetzt das Obst, Gemüse oder den Salat. Sie können mit eurer Hilfe bereits die ersten Zutaten abwiegen, einfüllen, den Teig kneten, rollen und belegen. Zudem können sie bereits beim Brote streichen helfen, können den Tisch decken oder leckere Aufstriche umrühren. Haben sie dann erste Erfahrungen und Sicherheiten gewonnen, könnt ihr sie ab vier Jahren (gern auch eher) anleiten, wie sie Kartoffeln, Gurken, Möhren schälen können – auch schon mit einem schärferen Messer (unter Aufsicht natürlich). Dies ist eine perfekte Gelegenheit, um die Feinmotorik zu schulen und ihr Selbstvertrauen zu stärken. Mit dem Alter wachsen dann auch die Aufgabenfelder, die elektrischen Geräte werden erprobt und ungefähr mit fünf Jahren braucht der Herd keine Tabuzone mehr zu sein. Bereits jetzt können sie die ersten Spiegeleier, Pfannkuchen oder Gnocchi mit Anleitung braten. Nach und nach entwickeln sich die kleinen Köche von morgen. Sobald das Lesen hinzukommt, gibt es ganz neue Möglichkeiten, denn von nun an, können die Rezepte vorgelesen, gemeinsam der Einkaufszettel geschrieben werden und am Ende leiten die Kleinen euch beim Kochen an … ein Heidenspass, der vor allem am Wochenende Platz in jeder Familie fi nden sollte. Was esse ich da eigentlich? Diese Frage löst ihr, indem ihr den Kindern zeigt und erzählt, woher die Lebensmittel kommen, ihnen erklärt, wie sie gelagert und verarbeitet werden. So weckt ihr das Interesse für Nachhaltigkeit und schafft einen bewussten, wertschätzenden Umgang mit der Nahrung. Sie lernen die Vielfältigkeit und Unterschiede kennen, wodurch sich Vorlieben und Abneigungen entwickeln, die ihr auch den Kindern zugestehen müsst. Das ist oft nicht leicht, denn es gibt Kinder, die essen am liebsten nur Teigwaren, andere nur Süsses und am besten nichts Gesundes. Hier haben wir eine einfache Lösung gefunden: Wir haben einen Wochenplan. Jeder darf einen Wunsch angeben, die restlichen Tage werden durch «gesundes» Essen ergänzt, das klappt prima. So werden dann auch mal «Burger» frisch zubereitet. Seid nicht so streng, ich habe noch meine eigene Mutter im Ohr: «Es wird gegessen, was auf den am Te llplatz «Hopp Kids®» 19 / 2011 Das Fachgeschäft für Bioprodukte, Naturkosmetik und Naturheilmittel Das Biofachgeschäft von Monica Lüthi mit ihrem aufgestellten und fachkundigen Team hat sich weit über das Quartier hinaus einen Namen gemacht. Vitalis bietet seiner Kundschaft ein breites Sortiment genussvoller, biologischer Lebensmittel und Säuglingsnahrung an. Darüber hinaus Naturkosmetik und ökologische Reinigungs- und Waschmittel sowie ein grosses Angebot an Drogerieartikeln und Komplementär-Medizin. [Echt Bio.] zeichnet das Vitalis als Fachgeschäft mit hoher Beratungskompetenz sowie einem umfassenden Bio-Sortiment aus. Das überdurchschnittliche, persönliche Engagement vom Vitalis-Team verspricht höchste Qualität und ein professionelles Leistungsangebot. Vitalis Bioladen und Drogerie AG, Güterstrasse 203, 4053 Basel, Tel. 061 361 55 60, [email protected] Mit diesem Coupon erhalten Sie Fr. 5.– Rabatt bei Ihrem Einkauf 5.– CHF 9 (einlösbar bis 31.12.2011 ab einem Einkaufsbetrag Fr. 50.–, nicht kumulierbar mit anderen Rabatten) ren – gerade für die Kinderhände. Der Umgang mit Küchengeräten und heissen Töpfen ist nicht ungefährlich und auch ihr als Eltern braucht etwas Erfahrung, wenn ihr plötzlich kleine Helferlein habt. Hier unser kleines Gefahreneinmaleins: Kochen mit Kids Tisch kommt.» Heute kocht sie für ihre Enkelkinder, was sie sich wünschen … ja, der Wandel der Zeit bringt es mit sich. Versuchen wir es doch besser. :-) Gemeinsam kochen macht Appetit Gemeinsames Kochen planen Eine gute Vorbereitung, die durchaus mit den Kindern geschehen kann, ist beim Kochen sehr wichtig. Denn nichts bringt mehr Unruhe, als wenn die Hälfte fehlt. Schaut, dass ihr – gerade wenn ihr am Wochenende gemeinsam kochen wollt – auch zusammen die Einkaufsliste schreibt und euch durch das Sortiment des Supermarktes gemeinsam wühlt. Hier gilt: Lieber Qualität statt Masse. Auch wenn die Bio-Frische teurer ist, so schenkt sie aber Geschmack und Qualität. Wählt am Anfang eher leichte Rezepte mit wenigen Zutaten und schnellen Ergebnissen, so haben die Kids rascher ein Erfolgserlebnis und bleiben motiviert. Ab dem Schulalter sieht es dann anders aus. Hier ist es gut und sinnvoll, auch einmal ein grösseres Menu zu zaubern, denn so lernen die Kinder, wie viel Arbeit dahintersteckt. Oft fangen sie dann sogar an, eigenständig nach dem Kochbuch Rezepte nachzukochen – sei es unter Anleitung oder allein. An alles gedacht? Damit das Kochvergnügen so richtig perfekt wird, lohnt es sich, euren Schützlingen eine bunte Kinderschürze, kleines Geschirr wie Kochlöffel, Backformen und Schneebesen zu besorgen. Meist reicht das schon für eine grossartige Begeisterung. Klärt im Vorfeld, wer welche Arbeit übernimmt, besprecht, dass auch das gemeinsame Aufräumen am Ende mit dazugehört. Jetzt braucht ihr nur noch eine grosse Portion an Geduld, Zeit und Humor, denn die sind nötig, wenn doch mal ein Malheur passiert. Letztendlich soll das gemeinsame Schaffen verbinden und Freude bringen. Da ist klar, dass die wichtigste aller Zutaten nicht fehlen darf: das Loben. So schenkt ihr euren Kinder das schönste Gefühl auf der Welt, nämlich: Ich bin ein Teil vom Ganzen. Jetzt heisst es nur noch, Hände waschen und das Abenteuer Kochen kann beginnen … Nun seid ihr gefragt: Habt ihr ein Lieblingsrezept, schon einmal etwas selber gekocht oder gebacken, was andere Kinder auch unbedingt wissen müssen? Dann schickt uns euer Rezept mit einem Foto. Wir werden es auf unserer neuen Webseite im Bereich «Kinderküche» veröffentlichen. Damit eure Mühe nicht umsonst ist, verlosen wir unter allen Einsendungen am 20.11.2011 für drei Familien einen Eintritt ins Aquabasilea in Pratteln. Mitmachen dürfen alle – und wenn ihr noch Kleiner seid, lasst euch von Mama oder Papa einfach helfen. Spielwaren Kinderkleider Der Online-Shop www.jako-o.c h ... Kindersachen mit Köpfchen! Der Laden für gute Kindersachen Öffnungszeiten: Rund 480 Seiten voller Ideen! Bestellen Sie den Katalog unter 056 463 60 90 (im Constri-Gebäude) Feldstrasse 20 5107 Schinznach-Dorf 10 «Hopp Kids®» 19 / 2011 www.jako-o.ch Montag – Freitag: 8.30 – 12.00 13.30 – 18.00 Mit LEGO® Steinen erfinden und gewinnen Gewinnspiel Grosser LEGO Erfinder-Wettbewerb «Hopp Kids®» 19 / 2011 LEGO, das LEGO Logo und die Minifigur sind eingetragene Marken der LEGO Gruppe. ©2011 The LEGO Group Werde LEGO EinStein des Jahres Auch in 2011 suchen das «Hopp Kids®» und die LEGO Schweiz AG die kreativsten Kinderköpfe des Landes. Wir laden euch ein, etwas völlig Neues zu erfi nden und dies aus vielen bunten LEGO Steinen nachzubauen. Von der Zahnpastatuben-Drückmaschine über einen LEGO Kakao-Automaten, einen KinderzimmeraufräumRoboter bis zum selbst bewässernden Blumentopf im unkonventionellen Design – deiner Kreativität und Fantasie sind keine Grenzen gesetzt! «EinStein des Jahres 2011» kann werden, wer sich ab dem 1. November 2011 bis spätestens zum 8. Januar 2012 mit einer eigenen Erfi ndung aus LEGO Elementen bewirbt! Und so nimmst du teil: Schicke im genannten Zeitraum zwei Fotos (eins von dir und deiner Erfi ndung und eins nur von deinem LEGO Modell) per E-Mail an: [email protected] Oder per Post an: LEGO Schweiz AG | EinStein | Weststrasse 1 | Postfach 457 | 6341 Baar 1. Preis: Eine Reise nach Berlin, inklusive Eintritt in das LEGOLAND Discovery Center, zu Madame Tussauds und Stadtrundfahrt 2.–5. Preis: Je ein LEGO Paket im Wert von 250.– CHF 6.–10. Preis: Je eine originelle und coole LEGO Uhr Weitere Informationen findet ihr unter: EinStein.LEGO.ch Die Gewinner werden direkt benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Secondhand Secondhand – muss es immer neu sein? Aber gewiss nicht. In unserer Region gibt es eine wunderbare Auswahl an Secondhandgeschäften, die sich immer grösserer Beliebtheit erfreuen. Denn «Secondhand» steht schon lange nicht mehr für «unmodern» oder «verwaschen». Ganz im Gegenteil! Heute ist es gerade für Familien eine geniale Einkaufsadresse, um Schnäppchen zu ergattern, Geld zu sparen und selber auch getragene Kleidung wieder anzubieten. Text: Nicol Orlowski | Bilder: istockphoto.com E s gibt viele gute Gründe, um sich für Kindersachen aus zweiter Hand zu entscheiden. Zum einen ganz klar: der fi nanzielle Aspekt. Denn Kinder sind gerade am Anfang sehr «teuer» in ihrer Grundausstattung. Aber nicht nur dann, denn die Ausgaben werden im Laufe der Jahre nicht unbedingt weniger. Bis hin zur Pubertät macht es Sinn, auf die «zweite Hand» zurückzugreifen. Danach wird es von den Grössen eher schwieriger und oft ändert sich auch der Trend der Kids. Die Kinder wachsen in den ersten Jahren so schnell und brauchen dementsprechend oft neue Kleidungsstücke, Schuhe, hier mal ein Spielzeug, später ein Bobbycar, aus dem Kinderwagen wird ein Buggy und die Laufräder werden Zweiräder. Da wird das fi nanzielle Budget so manches Mal ganz schön herausgefordert. Daher lohnt es sich, öfter einmal einen Abstecher in den Secondhandladen zu machen. Der ökologische Aspekt Früher wurden Kindersachen in den meist grösseren Familien ganz selbstverständlich von Kind zu Kind weitergegeben. Heute, in Zeiten der Kleinfamilien oder des Einzelkindes, kann die Kleidung oder das Spielzeug kaum aufgetragen oder abgenutzt werden. Des Weiteren kommt der Modetrend hinzu und die Frage: Ziehen die vielleicht geplanten Geschwisterkinder die Kleidungsstücke überhaupt noch an, will ich dann nicht lieber etwas Neues und Aktuelles haben? Heute sind die Materialien so gut, dass sie lange halten. Unter anderem auch deswegen, weil die Reinigungsverfahren auch viel gewebeschonender geworden sind. Daher ist es sinnvoll, die Nutzung der Ware zu verlängern und diese in einem Secondhandgeschäft wieder anzubieten. Mit positiven Effekten, die uns ein gutes Gefühl schenken: Die Umweltressourcen werden geschont und die geliebten Teile werden weiter getragen,. Der gesundheitliche Aspekt Dieser wird oft ausser Acht gelassen und ist ein absoluter Pluspunkt der «zweiten Ware». Denn in gebrauchten, mehrfach gewaschenen Kleidungsstücken fi nden sich eindeutig weniger Rückstände von Textilchemikalien und Farbstoffen als in neuen Artikeln – vor allem in ungewaschenen. Diese verursachen, gerade bei Kindern die zu Allergien neigen, gern Reizungen auf der Haut. Es ist wichtig zu wissen, das unsere Kinder eine dünnere Haut als wir Erwachsene haben und eine ungefähr zweieinhalbfach grössere Hautoberfläche im Verhältnis zu ihrem Gewicht. Somit ist die Haut ein sehr grosses Organ, das sehr aufnahmefähig ist – leider auch für die in der Kleidung befi ndlichen Schadstoffe. SCHATZKISTE A N D Babyzubehör, Spielzeug Baby-, Kinder& Teenie-, Umstands- & Damenmode Freiburger Straße 70 79576 Haltingen gegenüber Esso-Tankstelle Tel. +49-7621-16 313 16 Mo-Fr außer Mittwoch von 9-12 Uhr geöffnet, Samstags 1x/Monat siehe www.schatzkistehaltingen.de 12 R+K Secondhand-Shop (mit Kinderkleidern und Spielsachen) Der Laden des Roten Kreuzes: Bruderholzstr. 20 4053 Basel Öffnungszeiten: Di–Fr 10–18.30 h Sa 10–17 h «Hopp Kids®» 19 / 2011 E C O N D Secondhand Was finde ich in den kleinen Kaufhäusern? Meistens gut erhaltene, saisonale Secondhandware zu fairen Preisen, die oft ergänzt wird durch ein sinnvolles Angebot an bezahlbarer Neuware. Das Sortiment umfasst meist eine reichhaltige Auswahl an Kleidung für Babys und Kinder bis Größe 176, gut erhaltenes Schuhwerk und zudem auch oft noch Schwangerenmode und Stillkissen. Ebenso eine grosse Auswahl an Spielzeug für Gross und Klein, an Gesellschaftsspielen für die ganze Familie, Puppen, Kuscheltiere, Lego, Duplo, Holzspielzeug, Autos, Puzzles und Büchern. Sofern der Platz des Geschäftes es zulässt, findet man dort auch Kinderwagen, Autound Kindersitze, Reisebetten, Absperrgitter sowie Kinderfahrzeuge. Somit hat man dort alles, was es für einen lebendigen und sicheren Familienalltag braucht. Tipps beim Stöbern • Schaut, dass ihr euch genug Zeit mitnehmt, um ausgiebig stöbern zu können, denn gerade in den hintersten Ecken finden sich oft die besten Stücke. • Achtet trotz günstiger Preise und bereits getragener Kleidung auf die Nähte. Sind die Reissverschlüsse noch intakt, Flecken? – Später kann es nicht reklamiert werden. • Anprobieren gehört natürlich zum Einkaufen dazu, denn meist kann die Ware nicht umgetauscht werden – ausser es ist Neuware. • Bei Schuhen: Ist die Sohle durchgelaufen und halten die Schnürsenkel noch? • Bei Spielen lohnt sich ein genauer Blick: Wenn es nicht geöffnet werden darf, besser nicht kaufen, ihr ärgert euch nur, wenn ein Teil fehlt. • Bei Rädern, Fahrzeugen und Kinderwagen solltet ihr stets um eine Probefahrt bitten. • Wie riecht es im Laden! Wenn es alt und muffig riecht, würde ich ruhig einen anderen aufsuchen, denn meist verspricht das keine Qualität. Wie kommen die vielen tollen Sachen in den Laden? Ganz einfach: durch euch. Ruft am besten in einem Secondhandladen an und erfragt die Rahmenbedingungen. Meist nehmen sie eure Ware in Kommission und ihr erhaltet oft zirka 50 Prozent vom Preis, bei Abverkauf der Ware. Schaut, dass ihr euch vorm Abgeben der Produkte fragt: Würde der Warenzustand den eigenen Ansprüchen an die Ausstattung des Kindes genügen? Insbesondere Kleidung sollte frisch gewaschen und ohne Flecken sein. Meist wird alles saisonale, was wirklich noch gut in Schuss ist, genommen. Kinderkleiderbörsen … … sind ein fester Bestandteil im Terminkalender – sei es im Frühling oder im Herbst. Sie spriessen in Parkanlagen, Gemeinden, Kindergärten oder Kirchen förmlich aus dem Boden. Auch hier werden saisonale Secondhandartikel angeboten, sei es durch die Eltern als direkte Verkäufer, durch Kinder oder die Organisatoren der verschiedenen Börsen. Wird es durch die Organisatoren angeboten, hat es den Vorteil, dass ihr die Ware mit eurem Wunschpreis und gut etikettiert abgebt und ihr am Ende beim Abverkauf der Ware meist höhere Prozente als im Secondhandladen erhaltet. Somit könnt auch ihr über die Börse bummeln und auf Schnäppchenjagd gehen. Mehr Infos findet ihr auf www.hoppkids.ch Es darf auch etwas mehr sein. Unser Herbst- und Winter Sortiment ist jeden Tag neu. Hauptstrasse 20 • 4416 Bubendorf • Tel. 061 931 44 04 sahara SECONDHAND | Gerbergasse 20 | 4001 Basel 15 Jahre BABY BUDGET Tel. 061 / 262 20 47 | www.sahara-basel.ch Unser Geburtstagsgeschenk an Sie: Gutschein «Hopp Kids®» 19 / 2011 Öffnungszeiten: Di / Mi / Do 09 - 11 Uhr Mo / Di / Mi / Fr 14 - 17 Uhr 1 Samstag im Monat gemäss Aushang 09 - 12 Uhr Faissgärtli 15 (Zentrum, Hst. Tram 10 4144 Arlesheim Tel. 077 475 81 22 20 % gültig bis 31.12.2011 AUF ALLES!!! nicht kumulierbar mit anderen Gutscheinen, Rabatten, Nettopreisen und Vergünstigungen, Kinderwagen, Hochstühle, Geschenkartikel, Spielsachen, usw. Öffnungszeiten: Di-Fr: 9.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.30 Uhr Sa 9.00 – 16.00 Uhr durchgehend 2ND-HAND KINDERSHOP 13 Sicherheit Kinder im Auto richtig sichern! Das Auto ist ein wunderbares und luxuriöses Fortbewegungsmittel. Es ist kaum mehr weg zu denken aus unseren Strassen, unserer Alltagsplanung und unserem Lebensstil. Es schenkt uns eine flexible Zeitplanung und es ermöglicht uns eine Anreise an fast jeden Ort – zu fast jeder Zeit. Also eine richtig geniale Erfindung, dieses «Ding» auf vier Rädern. Aber das es auch Gefahren mit sich bringt, verinnerlichen meist nur die Unfallopfer oder deren Angehörige. Die Sensibilität für die Sicherheit und Achtsamkeit sollte jedoch jedem Lenker vor seiner Fahrt bewusst sein, gerade wenn man mit Kindern unterwegs ist – für sich und vor allem für die Anderen. Text: Nicol Orlowski | Bilder: istockphoto.com | TCS N eben all den Vorzügen, gibt es im Auto aber auch wichtige Spielregeln zu beachten, welche heute leider oft belächelt werden. Denn wie oft sind leichtsinnige Eltern mit ihren Kindern unterwegs – gerade auf kurzen Autofahrten –und unterschätzen die Gefahr für ihre Kinder, indem sie nicht darauf achten, ob die Kind richtig angeschnallt sind? Wie oft sitzen die Kinder ohne Kindersitzt mal eben vorn, auf dem Schoss der Eltern, schnallen sich mal ab, um den Kofferraum zu erkunden, singen oder streiten lauthals, toben oder schnallen sich von Fahrtbeginn erst gar nicht an? Alles Situationen die leider nicht erfunden sind. Schaut euch einfach einmal um, die ein oder andere Situation erkennt wohl jeder wieder? Ich höre es schon: «Ach, wenn es schnell gehen muss», «bis wir angeschnallt sind, sind wir schon fast da» … Typische Reaktionen, die aber einen bitteren Nachgeschmack haben. Vor allem dann, wenn der Schreckensmoment doch eintritt. Wir verbringen heute viel Zeit im Auto und kommen gern schnell ans Ziel. Daher gilt es stets im Hinterkopf zu haben, dass sich unsere Mitfahrer – vor allem unsere Kinder – auf uns verlassen. Sie haben vertrauen in unser Handeln, dass wir sie sicher ans Ziel bringen und keiner bewussten Gefahr aussetzten. Fakt ist: Für jede noch so kleine Fahrt heisst es, verantwor- tungsvoll alle Insassen zu sichern und bei den Jüngsten sogar zu kontrollieren. Gerade Kinder, die bis zu einer Grösse von 150 Zentimetern auf einen Kindersitz angewiesen sind, brauchen die Kontrolle durch die Eltern. Und: Sichert eure Kinder mit Systemen, die ihrem Alter und ihrer Grösse angepasst sind. Vorbeugend denken… Gerade, wer mit Kindern unterwegs ist, weiss, wie anstrengend das sein kann – vor allem auf langen Strecken. Nur zu gern erklingen solche Sätze wie «Wann sind wir endlich da?» oder «Ohhh, ist mir langweilig.» Schnell entsteht Unruhe und eine angespannte Atmosphäre. Auf so einem engen Raum kann das schwere Folgen haben. Denn gerade wenn Fahrer abgelenkt werden, passieren Unfälle oder unberechenbare Situationen, denen es vorzubeugen gilt. Um die Autofahrt etwas ruhiger zu gestalten, haben wir für euch einmal unseren Ideenkoffer zusammengestellt, damit ihr mit einem guten «Klima» auf Reisen gehen könnt. Als dann, gute und sichere Fahrt! Für jedes Alter den richtigen «Unterboden» finden. In der Schweiz brauchen Kinder unter 12 Jahren und oder unter 150 Zentimeter einen eigenen Kindersitz. Quelle: TCS 14 «Hopp Kids®» 19 / 2011 Der Kiddy Cruiserfix Pro: Grosse Sicherheit für Kinder von 4 bis 12 Jahren. Sicherheit «Die grosse Elmar-Box» Elmar sorgt immer für Überraschungen. Kein Wunder, denn Elmar ist ja auch kein normaler Elefant. Egal ob er über Nacht die graue Herde bunt anmalt, sich auf die Suche nach dem verlorenen Teddy macht oder mit seinen Freunden auf den Weihnachtselefanten wartet – mit Elmar wird es nie langweilig! Ein tolles Hörvergnügen, nicht nur für die Autofahrt! Wie sichere ich mein Kind richtig? Darauf achten, dass sich der Kindersitz fest und sicher befestigen lässt. Der Sitz darf nicht kippen oder verrutschen. Auf den richtigen Gurtverlauf beim Kind achten. Den Schultergurt immer sauber über die Schulter und möglichst mittig über das Schlüsselbein anlegen. Der Beckengurt sollte so tief wie möglich über die Leistenbeuge laufen. Den Schultergurt niemals unter dem Arm des Kindes durchführen! Kindersitz und Kind immer straff und so eng wie möglich angurten. Gurtverlauf und Kopfabstützung nach Bedarf an das wachsende Kind anpassen. Und bei Sitzen mit Fangkörper darf das Fangelement keinesfalls weggelassen werden. Quelle und weitere hilfreiche Infos zum Thema «Sicherheit» unter: www.sicher-im-auto.com David McKee: «Die grosse Elmar-Box», Hörbuch, drei CD’s, Jumbo Neue Medien, ISBN: 978-3-8337-2828-0, 30.50 CHF, ab 3 Jahren «Tessels» 50 hintersinnige Rätsel – zum Alleine-Knobeln oder Gemeinsamden-Kopf-Zerbrechen! Er hatte einen solchen Tessels, dass selbst sein Tessels lieber das Weite suchte… Tessels = Kater. Es lag noch Tessels auf den Wiesen, als der Bootsmann das Tessels einrollte… Tessels = Tau… Wer nicht gleich auf die Lösung kommt, kann sich durch Herausschieben der Rätselkarte aus dem magnetischen Spielschuber Hinweise verschaffen – aber natürlich nur gegen Punktabzug! Wer sammelt die meisten Punkte und gewinnt? Mehr Infos: www.bfu.ch | www.sicherheitsgurt.ch • Bequeme Kleidung anziehen, Schuhe aus: nur in Socken ist es freier und luftiger (der Fahrer sollte aber schon festes Schuhwerk anhaben). • Decken und Kissen einpacken, das schafft Gemütlichkeit. • Kartenspiele dürfen nicht fehlen. • Bücher mitnehmen – am besten Comics, Rätselblöcke oder Witze, die sorgen für lustigen Gesprächsstoff • Wasserlösliche Stifte und ein Mal-Block gehören in jedes Auto • Musik! Nehmt einfach die Lieblings CD’s mit. «Tessels», Hörbuch, Kartenspiel, Moses Kinderbuchverlag, , 15.90 CHF, ab 12 Jahren • Auch wenn man es nicht hören mag: Ein DVD-Player schafft ruhige Momente – gerade auf langen Fahrten • Sonnenschutz- gerade wenn die Sonne blendet, sind Kinder schnell «genervt» • Macht Pausen, in denen ihr den Spielplatz auf den Raststätten erobert. • Das richtige Picknick darf nicht fehlen: Kleine Snacks wie Obst, Brote und ausreichend zu trinken (es darf auch mal genascht werden). Würden Sie Ihrem Kind zu große Schuhe kaufen? Der „Mitwachsende“ von kiddy passt wie angegossen: Höhenverstellung Breitenanpassung Sitzflächenverlängerung 9–36 kg / ca. 9 Monate–12 Jahre «Hopp Kids®» 19 / 2011 Optimale Passform Flugzeugzulassung * Geprüft und empfohlen vom Forum Gesunder Rücken – besser leben e.V. und dem Bundesverband der deutschen Rückenschulen (BdR) e.V. Weitere Infos bei: AGR e.V., Pf. 103, 27443 Selsingen, Tel. 04284/92 69 990, www.agr-ev.de 15 Marktplatz Alle Jahre wieder – die Weihnachtsmärkte Es ist wieder soweit, der Zauber der Weihnachtsmärkte hält Einzug. Da funkelt weihnachtlicher Lichterschmuck, es duftet nach Zimt, Vanille, Glühwein und Lebkuchen. Liebevoll dekorierte Marktstände bieten neben einem kulinarischen Angebot auch kunsthandwerkliche Arbeiten, allerlei Bastelarbeiten, handgefertigte Bekleidung, Schmuck, Korbwaren, kreative Keramik, Weihnachtskrippen, weihnachtliche Floristik und Gestecke, Kerzen, Honig, Weihnachtsdekoration und viele weitere ausgefallene Weihnachtsgeschenke an. Grosse wie kleine Besucher dürfen sich auf ein abwechslungsreiches Programm freuen. Hier eine kleine Übersicht aus dem Dreiland für euch! 16 Liestal – 09.-11.12.2011: Der Liestaler Weihnachtsmarkt fi ndet im historischen Kern des «Stedlis», in der Rathausstrasse, statt. Freitags von 11.00 bis 20.00 Uhr, Samstag von 9.00 bis 18.00 Uhr und am Sonntag von 11.00 bis 18.00 Uhr. Lörrach – 01.-11.12.2011: In der Innenstadt von 10.00 bis 18.00 Uhr. Oberwil – 25.11.2011: Am Eisweier. Rheinfelden (D) – 25.-30.11.2011: Der 35. Rheinfelder Christkindlemarkt auf dem Kirchplatz und Friedrichplatz statt. Sissach – 25.-.27.11.2011: Auf dem Areal von Zihlmann Center von 9.00-18.00 Uhr. Solothurn – 30.11.-01.12.2011: Von 13.00-21.00 Uhr fi ndet der zauberhafte «Chlausemärt» mit rund 70 wunderschön gestaltete Marktstände auf dem ältesten Platz der Stadt statt. Infos: www.friedhofplatz.ch Waldenburg – 26.11.2011: Im Stedtli von 10.00-18.00 Uhr. Zwingen – 19.-20.11.2011: Auf dem Schlossareal, Samstag von 12.00-20.00 Uhr / Sonntag von 11.00-18.00 Uhr. Bremgarten (AG) – 01.-04.12.2011: Einer der grössten Weihnachtsmärkte der Schweiz in der Altstadt von Bremgarten (AG) Donnerstag von 13.30-22.00 Uhr, Freitag und Samstag von 11.00-22.00 Uhr, Sonntag von 11.00-19.00 Uhr Auswärtige Weihnachtsmärkte, deren Besuch sich immer lohnt Huttwil – 23.-27.11.2011: Huttwil im Emmental besitz einer der grössten und schönsten Weihnachtsmärkte in der Schweiz. NEU: «Spielzeugmesse» am Samstag und Sonntag. Mittwoch von 15.00-22.00 Uhr, Donnerstag und Freitag von 13.00-22.00 Uhr, Samstag von 10.00-22.00 Uhr, Sonntag von 10.00-18.00 Uhr | Infos: www.regio-huttwil.ch Luzern – 26.11.-22.12.2011: In der RailCity Luzern. Fern von jeder Bahnhofshektik scheint die Zeit zu Weihnachten ein wenig langsamer zu vergehen. Montag bis Freitag 11.00-21.00 Uhr, Samstag und Sonntag 10.00-20.00 Uhr | Infos: www.christkindlimarkt.ch Bern – 03.-29.12.2011: Auf dem Waisenhausplatz täglich von statt ausser 25. und 26. Dez., Montag bis Freitag von 09.00-19.00 Uhr, Donnerstag bis 21.00 Uhr, Samstag von 09.00-17.00 Uhr, Sonntag von 10.00-17.00 Uhr, am 24.12. von 09.00-16.00 Uhr «Hopp Kids®» 19 / 2011 Aesch – 25.-.27.11.2011: auf dem Mühle-, Kirch- & Trottenplatz und in der Klusstrasse, Freitag von 18.00-21 Uhr / Samstag von 14.00-21 Uhr / Sonntag von 12.00-18.00 Uhr. Allschwil – 03.12.2011: Der 15. Allschwiler «Ängelimärt» fi ndet von 17.00 bis 22.00 Uhr rund um den Dorfplatz statt. Kinder, die als Ängeli kommen erhalten eine kleine Weihnachtsbelohnung. Basel – Barfüsserplatz vom 24.11.-23.12.2011: Der Weihnachtsmarkt auf dem Barfüsserplatz geht von 11.00 bis 20.00 Uhr und lässt Basels Weihnachtsstrasse im goldenen Lichterfunkeln erstrahlt. Binningen – 26.11.2011: Auf dem Dorfplatz von 11.00-18.00 Uhr. Birsfelden – 26.11.2011: Im Sternenfeld-Schulhaus von 10.00-20.00 Uhr. Bretzwil – 27.11.2011: Auf dem Schularel Baumgarten Bretzwil, von 11.00-18.00 Uhr. Ettingen – 30.11.2011: Entlang der Hauptstrasse 7 von 17.00-21.00 Uhr. Gelterkinden – 26.11.2011: Auf dem Dorfplatz von 10.0016.30 Uhr. Giebenach – 26.11.2011: Auf dem Schulhausplatz von 11.00-20.00 Uhr. Grellingen – 26.-27.11.2011: Auf dem Dorfplatz, Samstag von 10.00-19.00 Uhr und Sonntag von 10.00-17.00 Uhr. Itlingen – 27.11 2011: Auf der Dorfstrasse von 11.00- 18.00 Uhr. Lampenberg – 18.11. und 19.11 2011: Von 10.0018.30 Uhr. Langenbruck – 19.-20.11 2011: Im Hof Schöntal, Samstag von 11.0020.00 Uhr und Sonntag von 10.00-17.00 Uhr. Lausen – 26.11 2011: In der Aula Schulhaus Mü h lematt von 08.3017.00 Uhr. Mein LegoWunschzettel LEGO Star WarsTM Darth Maul’s Sith Infiltrator LEGO City Adventskalender Darth Maul ist in seinem Raumschiff mit einklappbaren Flügeln, Raketen und vielen weiteren Details des Schiffs aus der TV-Serienvorlage unterwegs. Sein Ziel: Königin AmidalaTM und ihre Beschützer ausser Gefecht zu setzen. Der LEGO Star WarsTM Darth Maul‘s Infiltrator ist seit August 2011 erhältlich und für Kinder ab sechs Jahren geeignet. Mit dem LEGO City Adventskalender kann die Weihnachtszeit kommen! Hinter jeder der 24 Türen verstecken sich allerlei Überraschungen: acht Minifiguren und viele weitere tolle LEGO City Polizei Produkte. Jeden Tag wachsen so allmählich eine Mini-Polizeistation und die Vorfreude auf das nächste Türchen. Der LEGO City Adventskalender ist seit Oktober 2011 erhältlich und für Kinder ab fünf Jahren geeignet. LEGO City Polizeistation LEGO City Weihnachtsbäckerei Hier haben Verbrecher keine Chance! Zur Polizeistation gehören neben zwei Bösewichten ein Transporter, ein Polizeiwagen, Polizisten und ein Polizeihund, die für Sicherheit in der Stadt sorgen. Die LEGO City Polizeistation, eins der beliebtesten Produkte der City Reihe, ist in diesem Jahr neu aufgelegt worden und macht kleine Polizisten ab sechs Jahren zu Helden ihrer LEGO Stadt. Mit der Weihnachtsbäckerei können sich LEGO Fans in das Winterwunderland einer verschneiten Kleinstadt begeben. Während der Bäcker fleissig Weihnachtsgebäck vorbereitet, fährt der Kutscher mit seiner Pferdekutsche beim Christbaumverkäufer vorbei. Aber auch die sportlichen Bewohner des winterlichen Dorfes kommen zum Zug: Sie können ihre Bahnen auf dem bunt beleuchteten, zugefrorenen See ziehen. Die LEGO City Weihnachtsbäckerei ist seit Oktober 2011 erhältlich und für Kinder ab 12 Jahren geeignet. LEGO Champion – das Spiel für die ganze Familie in LEGO Technic Super Car der Weihnachtszeit Scherentüren, die sich öffnen und schliessen, Kolben, die sich bei der Fahrt bewegen, und der eingebaute V8-Motor – das Super Car überzeugt im Kleinen mit vielen Funktionen eines grossen Rennwagens. Das LEGO Technic Super Car gibt es seit März 2011 zu kaufen. Es ist für Nachwuchsschrauber ab elf Jahren geeignet. «Hopp Kids®» 19 / 2011 TM Wer blufft am besten und hat das ruhigste Händchen? Wer ist der treffsicherste Werfer oder der schnellste Baumeister? Alle treten gegeneinander an und versuchen die vielen Herausforderungen zu bestehen. Wer am geschicktesten einen Wackelturm erstellen kann, sich als gewiefter Fragesteller, oder Codeknacker erweist oder beim Wettbauen am schnellsten die vorgegebene LEGO Figur nachbaut, wird der neue Champion! Ein lustiges Spiel, das perfekt für ausgelassene Stimmung in der Weihnachtszeit sorgt und der ganzen Familie Spass bereitet. Das Spiel LEGO Champion ist für drei bis acht Spieler ab sieben Jahren geeignet, die Spieldauer liegt zwischen 20 und 30 Minuten. www.lego.com Marktplatz Juchu, Weihachten kann kommen! Hoppla, Moment mal, es ist doch erst Herbst … aber aus eigener Erfahrung mit zwei Kindern und acht Patenkindern weiss ich, wie früh selbst wir durch die Regale stöbern und uns freuen, wenn wir bereits jetzt ein Geschenk gefunden haben. Stets mit dem Wunsch «genau das richtige» Geschenk in den Händen zu halten. Schnell wirft sich die Frage auf: Was ist, wenn es nicht gefällt? Text: Nicol Orlowski A n Weihnachten wollen wir doch keine enttäuschten Gesichter. Wir wollen doch nur eines, dass wir mit dem Geschenk Freude, Begeisterung und ein Lachen auslösen. Aber jedes Jahr aufs Neue stellen wir fest, dass es gar nicht so leicht ist, denn die Wünsche der Kinder sind oft sehr anspruchsvoll. Da uns die gemeinsame Zeit in Familien sehr wichtig ist, fi ndet ihr hier ein paar «verbindende» Weihnachtsideen. Die Euch bestimmt «Dangerous Book for Boys – Chemie» Der einzig wahre Chemie-Experimentierkasten für Väter und ihre Söhne. Erforscht die geheimnisvolle Welt der Chemie in 30 Experimenten! Was passiert bei einer chemischen Reaktion? Was ist Säure oder Lauge? Wozu braucht man Magnete? Wie wird Strom erzeugt? Von der einfachen chemischen Reaktion, elektrochemischen Versuchen bis hin zur Herstellung von glibberigem Slime, wird hier experimentiert und anschaulich erklärt. eine liebevolle Umarmung, ein strahlendes Gesicht und jede Menge Spass schenken. Und hier noch ein kleiner Tipp: Unser Familienritual, mit dem auch ich schon gross geworden bin: Immer zum Fest gab es ein neues Familienspiel. Das wurde dann stundenlang getestet mit viel Geschnatter, Getüftel und Geknobel, auch mit ein wenig Schummelei aber einer riesengrossen Portion Spass. Ich liebe dieses Ritual noch heute und daher kann ich es euch nur empfehlen. Gewinnspiel «Die drei ??? Fingerabdrücke» Fingerabdrücke sichern und dem Täter auf die Spur kommen. Mit Pulver und Pinsel die Abdrücke sichtbar machen, anschliessend im Karteiblock sichern und vergleichen. Das ist fast wie im Fernsehen und macht richtig Spass! Kosmos: «Die drei ??? Fingerabdrücke», 6.90 CHF, ab 8 Jahren – Gewinnt ein Set! Schickt uns bis zum 15.11.2011 eine Mail mit dem Stichwort «???» an: [email protected] – Der Rechtsweg ist wie immer ausgeschlossen Kosmos: «Dangerous Book for Boys – Chemie», 49.90 CHF, ab 10 J. «Der verflixte Zaubertrank» Verflixt! Es gibt nicht genug Zutaten für den Zaubertrank? «Fliegenpilz und Krötenbrei, schwuppdiwupp aus eins mach zwei!» Da staunt der Zauberlehrling aber nicht schlecht, denn mit Hilfe der Spiegelfolie lassen sich die Zutaten ganz leicht vervielfachen! Aber schafft er es auch, die Zaubertränke aus dem alten Rezeptbuch als erster nach zu kochen? Witzige Idee mit sehr guter Verarbeitung – ist momentan der Renner bei uns. Rolf Vogt: «Der verflixte Zaubertrank», für 2-4 Spieler, Spieldauer 15-25 Min., Drei Magier Spiele / Schmidt Spiele, 34.90 CHF, ab 7 Jahren «Fiese 15» Immer 15 ergeben die Augenzahlen der 6 Würfel auf den Aufgabenplättchen. Und an diese fi ese 15 möchte man möglichst nahe herankommen. Denn das sind die Siegpunkte. Doch leider dürfen die Würfel die vorgegebenen Augenzahlen nicht überbieten. Ohne etwas Glück und eine Portion Risikobereitschaft ist das gar nicht so einfach zu schaffen. Ganz schön fi es – und unglaublich spassig. Tolles Spiel für unterwegs und für den Urlaub. Steffen Benndorf: «Fiese 15», für 2-6 Spieler, Spieldauer 15 Min., Schmidt Spiele, 18.50 CHF, ab 7 Jahren Spielzeugkiste Lörrach 18 Der Ort in Lörrach, wo Kinderträume noch wahr werden! Marktplatz 9 • 79539 Lörrach Telefon +49 (0)76 21 481 67 SPIELZEUG KISTE «Hopp Kids®» 19 / 2011 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 09.00 - 18.00 Uhr | Samstag: 09.00 - 14.00 Uhr nen Wünsche. Auch die Tauf- und Geburtstagkörbe sind richtig lohnenswert! Schaut einfach mal vorbei. © Petrik Wawrzyniak | Hopp Media K unterbunt und voller Leben – so wird man in der Spielzeugkiste in Lörrach empfangen, die etwas versteckt in der Hochhauspassage am Marktplatz liegt. Wo man auch hinschaut – überall gibt es etwas zu entdecken. Bücher, Spiele, Kuscheltiere, Holz-Eisenbahnen, Autos, Puppen in allen Varianten und Materialien – alles von namhaften Herstellern. Damit man sich aber die Zeit zum Stöbern nehmen kann, gibt es für die Kids eine tolle Spielecke und die freundlichen und sehr fachkundigen Mitarbeiterinnen – allesamt selbst Mütter – geben richtig gute Tipps für die grossen und klei- Marktplatz Gewinnspiel playmobils Adventskalender «Prinzessinnen-Hochzeit» und «Piraten-Schatzhöhle» – Gewinnt die weihnachtliche Vorfreude für euch! Der liebevoll gestaltete Adventskalender «Prinzessinnen-Hochzeit» erfüllt Mädchenträume: Die schöne Braut mit Reifrock und Schleier bereitet sich auf ihre Vermählung vor und macht sich vor dem Spiegel zurecht. Ihr künftiger Gatte trabt mit seinem weissen Pferd herbei. Blumenstrauss, Ringkissen, weisse Tauben und die Hochzeitstorte machen den grossen Tag perfekt. Dagegen geht es beim Adventskalender «Piraten-Schatzhöhle» etwas rauer zu. Aus den 24 Türchen purzeln nicht nur Schlangen und eine Vogelspinne, sondern auch ein Geisterpirat und zwei Piratenjungen. Mit Flaschenpost, Schatzkarte, Ruderbootg und vielen liebenswerten Details ein Muss für jeden Piraten! playmobil Adventskalender: «Prinzessinnen-Hochzeit», Art.Nr. 4165, 21.20 CHF playmobil Adventskalender: «Piraten-Schatzhöhle», Art.Nr. 4164, 21.20 CHF Gewinnt euren Adventskalender! Schickt uns bis zum 15.11.2011 eine E-Mail, entweder mit dem Stichwort «Prinzessin» oder «Pirat» an: [email protected] – Der Rechtsweg ist wie immer ausgeschlossen «Ein Geschenk für König Nimmersatt» Es ist soweit: Schon bald hat der König Geburtstag. Doch was schenkt man einem König, der schon alles hat? Erst ein kleines Mädchen erkennt hinter all dem Reichtum die grosse Einsamkeit des Nimmersatt und schenkt ihm ihren Lieblingsstoffhasen Alfred. Durch diese selbstlose Tat wird dem König endlich bewusst, was im Leben wirklich zählt: Liebe, Dankbarkeit und von guten Freunden umgeben zu sein. Die Geschichte ist nicht neu, aber wunderbar erzählt und herrlich illustriert. Sehr lohnenswert! «Tschüss, kleines Muffelmonster!» Dieses Bilderbuch macht gute Laune! Wie sollte es auch anders sein, denn dieses Muffelmonster ist einfach nur süss. Moritz entdeckt eines Morgens ein motzendes Muffelmonster in seinem Zimmer. Es ist wirklich mächtig schlecht gelaunt. Ganz klar, dass sich Moritz etwas Tolles ausdenken muss, um die schlechte Laune zu vertreiben – und das muffelige Monster am besten gleich mit! Herrlich, herrlich, herrlich! Eigentlich ist das Muffelmonster viel zu schade zum vertreiben. Neele: «Ein Geschenk für König Nimmersatt», gebunden, 32 Seiten, Thienemann Verlag, ISBN: 978-35224-3697-7, 20.50 CHF, ab 4 Jahren Julia Boehme: «Tschüss, kleines Muffelmonster!», gebunden, 32 Seiten, Arena Verlag, ISBN: 978-3-40109606-3, 20.50 CHF, ab 4 Jahren «Pippilothek???» Der Fuchs jagt der Maus hinterher, durchs Kellerfenster, um die Ecke, durch einen engen Gang. Und dann stehen die beiden plötzlich zwischen vielen Regalen und noch mehr Büchern. «Das ist eine Bibliothek», erklärt die Maus. «Pippi… was?», fragt der Fuchs unglaubig. Doch dann findet er Gefallen an den Büchern – auch wenn er dazu erst einmal lesen lernen muss. Und siehe da: Ausgerechnet ein Huhn hilft ihm dabei! Ob es um Hühnerknochen oder Zaubersprüche geht, in der Bibliothek findet jeder etwas. Und inmitten der Bücher versöhnen sich gar Fuchs und Huhn. Kathrin Schärer nimmt in schön illustrierten Bildern den Witz in Lorenz Paulis Geschichte auf; in der spitzbübischen Maus und in den Begegnungen der drei ungleichen Tiere. Spannend! Lorenz Pauli: «Pippilothek???», gebunden, 32 Seiten, Atlantis-Verlag, ISBN: 978-3-7152-0620-2, 24.80 CHF, ab 5 Jahren tiptoi®: «Das tollste Pony der Welt» und «Willi Vampir in der Schule» In dem Buch «Das tollste Pony der Welt» ist das Pony Lulu ganz allein. Doch dann lernt es das Mädchen Sabrina kennen und es entwickelt sich eine ganz tiefe Freundschaft. Am Ende treten sie sogar zu zweit im Zirkus auf! Bei «Willi Vampir in der Scule» kann man nur rufen: Blutwurst und Spinnenbein! Papa Vampir will, dass Willi endlich etwas lernt! In der Dorfschule sorgt Willi dann für jede Menge Trubel. Denn schliesslich bekommt man ja nicht jeden Tag so einen Mitschüler mit solchen Zähnen zu sehen. Der tiptoi® erweckt hierbei die Geschichten zum Leben und animiert die Kids zum selber lesen. Beeindruckendes Konzept. tiptoi®: «Das tollste Pony der Welt», ISBN: 978-3-47338589-8 und «Willi Vampir in der Schule», ISBN: 978 - 3 - 473 - 38 590 - 4, beide Spiralbindung, 43 Seiten, Ravensburger Verlag, 22.90 CHF, ab 6 Jahren – Adventskalender-Verkauf Die Buchinsel präsentiert die grösste Adventskalender-Ausstellung in der Region in ihrem Weihnachtskeller– Einfach für alle! «Hopp Kids®» 19 / 2011 Comics | Mangas | Spiele | Jugendbücher | Bilderbücher | Papier und Stifte | Schulsäcke … Hier findet ihr alles was ihr braucht, eure Stella! Ab dem 10. Oktober 2011 ist unser Weihnachtskeller wieder geöffnet. Dort finden Sie die wunderbarsten Adventskalender in über 199 verschiedenen Sujets und Grössen während den Ladenöffnungszeiten. Nicht nur für Kinder, sondern auch für Liebhaber! Etwas später gibt es natürlich alles rund um den Samichlaus und Weihnachten für die bevorstehende Adventszeit! Hier finden Sie: Adventskalender in über 199 Sujets, Grössen und Farben | Adventskalender für Literaturliebhaber | Adventskalender – Erzählbücher | Adventskalender-Tee | Adventskalender zum Selberbefüllen | Bilder, Lese- und Erzählbücher zum Thema: Samichlaus und Weihnachten | Geschenke zum Samichlaus und für Weihnachten | und vieles mehr ... Buchinsel: Ihre Adresse im Baselbiet! Buchinsel • Kinder- und Jugendbuch • Papier und Stift • Rathausstrasse 8 • 4410 Liestal • 061 922 22 62 • www.buchinsel.ch 19 Gesundheit Schulstress Die Schule hat wieder angefangen und mit ihr auch der äussere wie auch innere Stress bei den Kindern. Ursachen können nicht nur die Ernährung und mangelnder Schlaf sein. Auch Streit mit den Kollegen/-innen oder Überforderung sind Faktoren, die Stress auslösen – und dieser ist nie gesund. Das «Hopp Kids®» hat das Thema einmal mit Frau Dr. Blatter-Meunier, Psychologin und Leiterin des Zentrums für Kinder- und Jugendpsychotherapie (ZKJP) an der Universität Basel, genauer unter die Lupe genommen. Text und Interview: Petrik Wawrzyniak hoppkids: Woran merke ich als Mutter oder Vater, dass mein Kind Schwierigkeiten in der Schule hat? – Dr. Blatter-Meunier: Symptome für Stress können körperlicher Art sein, dass ein Kind wiederholt über Kopfoder Bauchschmerzen klagt. Stress kann sich aber auch auf der Verhaltensebene zeigen, indem ein Jugendlicher sehr unkonzentriert ist oder häufig gereizt. Schwierigkeiten in der Schule zeigen sich auch oft an einem deutlichen Leistungsabfall. Kurzfristiger Stress kann die Leistungsfähigkeit steigern, anhaltender Stress kann jedoch auch krank machen. hoppkids: Woher kommt dieser Stress? – Dr. Blatter-Meunier: Es gibt viele potenzielle Quellen für Schulstress von Kindern und Jugendlichen. Beispielsweise kann ganz einfach eine unausgewogene Ernährung oder zu wenig Schlaf dahinterstecken. Ein Kind, das bereits morgens bei Schulbeginn müde ist, fühlt sich schneller durch Streit unter Klassenkameraden, Lärm im Schulzimmer oder ein straffes Arbeitspensum gestört als ein ausgeruhtes Kind. Schulstress kann allerdings auch durch Mobbing oder Probleme mit einem bestimmten Lehrer begründet sein. Eine weitere Ursache für Stress kann die ständige Überforderung durch den Schulstoff darstellen. Damit beginnt oft ein Teufelskreis. Das Kind oder der Jugendliche erlebt sich als nicht kompetent, das Selbstvertrauen gerät ins Wanken, das Kind wird nervös und ist dadurch weniger leistungsfähig, macht Flüchtigkeitsfehler. Die Leistungen spiegeln die Befürchtungen des Kindes, den eigenen Anforderungen nicht zu genügen, wider, das Kind fühlt sich bestätigt und traut sich weniger zu, gleichzeitig steigt der innere Druck. Manchmal liegen die Ursachen für den Stress aber gar nicht in der Schule, sondern 20 zu Hause. Streit mit den Eltern, eine Trennung der Eltern oder die Sorge darum können das Kind so belasten, dass sich Auswirkungen auch in der Schule zeigen können. hoppkids: Wieso leiden heutzutage so viele Kinder und Jugendliche unter Schulstress? – Dr. Blatter-Meunier: Die Schule ist neben der Familie eine Lebenswelt, in der Kinder und Jugendliche viel Zeit verbringen. Schulnoten stellen ein Bewertungssystem dar, das für viele Eltern, aber auch für die Kinder und die Jugendlichen selbst eine starke Orientierung bietet. Noten können so sehr in den Mittelpunkt treten, dass ein Kind fälschlicherweise davon ausgehen kann, dass sie auch Aussagen über den Wert eines Kindes geben. Der vorhin beschriebene Kreislauf kann auch darauf zurückzuführen sein. In Bezug auf Schulnoten treffen Erwartungen von verschiedensten Seiten aufeinander. Nicht nur die Schule setzt hohe Erwartungen auf die Leistungen des Kindes, sondern häufig auch die Eltern. Oft werden diese Erwartungen gar nicht ausgesprochen, sondern unbewusst weitergegeben. Manche Eltern setzen ihre Kinder jedoch auch bewusst unter einen hohen Erwartungsdruck, indem sie beispielsweise je nach Schulleistung eine Strafe oder eine Belohnung in Aussicht stellen. Kinder reagieren dann oft auf zwei Arten, entweder entwickeln sie Versagensängste oder sie nehmen zu ihrer Entlastung eine Verweigerungshaltung ein. hoppkids: Was hilft gegen Stress oder wie kann ich meinem Kind helfen? – Dr. Blatter-Meunier: Es gibt verschiedene Strategien, die Kindern und Jugendlichen den Umgang mit den oft hohen Anforderungen im Schulalltag erleichtern. Zunächst einmal ist es hilfreich, genauer hinzuschauen und zu überlegen, was genau dieses Stressgefühl auslöst. Daran anknüpfend kann je nach Alter auch gemeinsam mit den Eltern der Tagesablauf bzw. Wochenplan (neu) strukturiert, eine Prioritätenliste aufgestellt und darauf geachtet werden, dass Pausen, Phasen der Entspannung und Hobbys nicht zu kurz kommen. Kurzfristig helfen können, wenn man nicht mehr abschalten kann und häufig gereizt ist, Bewegung und Dampf ablassen. Eine Pause einlegen, etwas ganz anderes, Entspannendes zwischenschieben. Eltern können gerade Jugendliche, die ihrem Stress durch Unruhe oder Rückzug Ausdruck geben, direkt darauf ansprechen und Unterstützung anbieten. Ausserdem gilt auch für den Umgang mit Stress: Eltern sind Vorbilder. «Hopp Kids®» 19 / 2011 hoppkids: Welche Gründe gibt es, dass Kinder schon kurze Zeit nach Schulbeginn keine Lust auf Schule haben? – Dr. Blatter-Meunier: Die Ursachen für Probleme in der Schule sind vielfältig. Möglicherweise stehen Überforderung oder Stress hinter der Unlust oder der Angst, in die Schule zu gehen. Manche Kinder haben das Gefühl, dass ihnen alles zu viel wird, und kommen häufig müde und genervt aus der Schule nach Hause. Andere klagen abends, besonders am Sonntagabend, über Bauschmerzen, weil am nächsten Tag die Schule ansteht. Oft sind die Folgen von Stress, Überforderung oder Schulangst, dass die Leistungen in der Schule abfallen. Kultur Unsere Haustiere Sie sind gefiedert oder geschuppt, kurz- oder langhaarig. Sie können laut sein oder stumm. Sie sind treue Partner in unserer Freizeit und begleiten uns seit Jahrtausenden. Die Rede ist von unseren Haustieren. In einer Sonderausstellung widmet sich das Naturama allen Facetten unserer tierischen Begleiter. Text: Stephan Petersen | Bilder: Naturama E ine zentrale Frage der Ausstellung lautet: Welches Tier passt eigentlich zu mir? Anhand verschiedener Interaktionsmöglichkeiten haben wir die Möglichkeit, hierauf eine Antwort zu fi nden. Ein Haustier zu haben bringt Aufgaben und Pfl ichten mit sich. Rechtliche Fragen werden in der Ausstellung ebenso aufgeworfen wie die Themen Krankheit und Tod, wilde Ahnen und heutige Rassen, Züchtung und Überzüchtung. Und was passiert, wenn die Halter die Tiere abgeben wollen oder müssen? Wie geht man dabei korrekt vor und was sollte man zum Wohle des Tieres tunlichst vermeiden? Welches Tier passt zu mir? Neben solchen ernsteren Themen geht es aber auch lustig zu. In einer Fotoprojektion werden wir mit unterschiedlichen Hunden abgebildet und in einem umfangreichen Buch lassen sich Katzenannoncen durchstöbern. Zudem können lebende Tier bestaunt und beobachtet werden. Skorpione, Vogelspinnen, Goldhamster, eine Boa, Meerschweinchen, Kaninchen und Fische warten auf die Besucher. Steckbriefe vermitteln Wissenswertes über die Haltung sowie zu Kosten, Lebenserwartung, Anforderungen und Charakter der einzelnen Tiere. Gesellschaftliche Bedeutung Auch die Frage nach der gesellschaftlichen Bedeutung unserer Haustiere kommt nicht zu kurz. So ist etwa der volkswirtschaftliche Stellenwert unserer tierischen Lieblinge nicht zu unterschätzen. Dies zeigen Werbefi lme aus den letzten fünfzig Jahren, Inserate und Plakate aus den letzten hundert Jahren sowie die grosse Produktpalette in einem stilisierten Shop. Haustiere fördern einen ganzen Wirtschaftszweig und schaffen Arbeitsstellen. Auch negative Aspekte kommen zur Sprache. Haustiere verursachen Schäden in der Natur und bei freilebenden Tieren. Eine grosse Bedeutung haben die Haustie- Eine Ausstellung für die ganze Familie Die Palette der Haustierhaltung ist vielfältig, ebenso die Präsentation der Ausstellung. Sie ist eine wahre Fundgrube an Wissen sowie Interaktivität. Sie hilft bei der Entscheidungsfi ndung, ob ein Tier angeschafft werden soll, und leistet Auf klärungsarbeit für jene, die bereits Tierbesitzer sind. Nicht zuletzt ist die Ausstellung, aber auch eine aufschlussreiche und anregende Begegnung mit unseren tierischen Mitbewohnern, die wir lieben, verhätscheln und manchmal auch verstossen. Weitere Informationen Naturama Aargau – Bahnhofplatz | CH-5001 Aarau | Telefon +41 (0)62 832 72 00 | www.naturama.ch Öffnungszeiten und Preise 2011: Dienstag bis Sonntag von 10.00 bis 17.00 Uhr Sonderausstellung: «geliebt verhätschelt verstossen – unsere Haustiere» läuft noch bis zum 12. Februar 2012 Naturama Aargau Bahnhofplatz, Aarau www.naturama.ch «Hopp Kids®» 19 / 2011 Naturmuseum mit der Sonderausstellung geliebt verhätschelt verstossen - unsere Haustiere vom 4. März 2011 - 12. Februar 2012 re im emotionalen Bereich. Wir brauchen sie zum Streicheln, Schmusen und Liebhaben und nicht selten sind sie Ersatz für Freunde, Partner oder Familie. 21 «E-Rangers Future Base» Es ist das Jahr 2113: Die E-Rangers landen auf einem unbekannten Planeten. Um diesen bewohnbar zu machen, erzeugt das Team um Forscher Jack Genius und Pfl anzenexpertin Fiona Flowers in der ERangers Future Base lebenswichtigen Sauerstoff durch Terraforming. Mit dem Collectobot-Roboter bauen sie die verborgenen Energiesteine ab und betreiben so ihre Raumstation, Fahrzeuge und Fluggeräte, wie zum Beispiel den E-Rangers Turbojet mit Startstation. Doch auch die gemeinen Darksters haben es auf die kostbaren Energiesteine und Fortschritte der E-Rangers abgesehen. Auch in der Zukunft stehen sich Gut und Böse gegenüber und kämpfen um lebenswichtige Ressourcen. Auf, in ein neues Playmobil-Abenteuer. Mit der ERangers Future Base ist man ja schon «vor Ort». So, jetzt aber los…! «Grosse Steinzeithöhle mit Mammut» Mit der neuesten PLAYMOBIL-Spielwelt Steinzeit können kleine Abenteurer endlich auf Zeitreise gehen und in die faszinierende Welt der Höhlenmenschen eintauchen. Mit Holz- und Steinwerkzeugen pirschen sich die Knochenjäger an wilde Säbelzahntiger heran. Mit einem raffinierten Trick gelingt es den Jägern das Raubtier zu überlisten: Sie verstecken sich auf einem beweglichen Baumstamm, drängen den Tiger mit einem brennenden Ast zurück und überwältigen ihn dann mit ihren Waffen. Nach der Jagd ziehen sich die Überlebenskünstler in die Grosse Steinzeithöhle mit Mammut zurück. Davor wacht der Feuerhüter über das kostbarste Gut, das flackernde Lagerfeuer. Wird es den Angreifern gelingen ihm das Feuer zu stehlen? Playmobil: «E-Rangers Future Base», Artikel-Nr. 5149, 147.– CHF, ab 4 Jahren Playmobil: «Grosse Steinzeithöhle mit Mammut», Artikel-Nr. 5100, € 47,99, ab 4 J. «Die drei ??? – Mobiles Alarmsystem» Mit diesem mobilen System sichert du dein Zimmer richtig! Platziere einfach die beiden Funkstationen in der weiteren Umgebung deines Zimmers. Auf der Hauptstation kannst du mit dem wieder abwaschbaren Folienstift die Standorte der Funksensoren auf einem Display einzeichnen. Wenn ein Eindringling an einem der beiden Sensoren vorbeigeht, wird dies an die Hauptstation gemeldet und du weisst genau von welcher Seite her die Gefahr droht. Ein geheimes Blinksignal oder wahlweise eine Stimme warnt dich, an welcher Station der Eindringling ertappt worden ist. Wenn du die Standorte deiner Funksensoren veränderst, zeichne einfach einen neuen Plan auf das Display deiner Hauptstation und schon bist du wieder im Bilde. – Nettes Feature für den Heim-Detektiv. «Reise ins Tierreich» Gemeinsam reisen die Spieler durch das Reich der Tiere. Dabei werden sie vor spannende Aufgaben gestellt: Wer weiss welches Tier älter wird, der Pinguin oder der Eisvogel? Hat der Marabu oder der Gecko mehr Nachwuchs? Wer das beantworten oder einfach gut Schätzen kann, holt die begehrte Tierkarte. Riesig viel Spass bringt dabei der neuartige Trumpfmechanismus. Sieger ist der Spieler, der auf jedem Kontinent mindestens ein Tier entdeckt hat! Pfiffiges Spiel, in dem man Kindern auf geniale weise die Tiere unserer Erde näher bringt, jede Menge Zeit zum Tüfteln und Spass hat – ein tieriesches Familienspiel. Kosmos: «Die drei ??? – Mobiles Alarmsystem», 49.90 CHF, ab 8 Jahren Inka Brand/Markus Brand: «Reise ins Tierreich», 2-4 Spieler, Spieldauer 40 Min., Kosmos/geolino, 34.90 CHF, ab 8 Jahren «Bald, ihr Kinder, wird's was geben» 24 traditionelle und neue Lieder, Gedichte, Märchen und Geschichten stimmen auf die schönste Zeit des Jahres ein und versüssen die Vorfreude auf das Christkind. Frau Holle lässt auf der Erde die Schneeflocken tanzen. Das gütige Eichhörnchen mit dem goldenen Pelz lädt zum köstlichen Weihnachtsschmaus. Und Jenny aus England hat in diesem Jahr einen ganz besonderen Wunsch. Ob der wohl in Erfüllung geht? Eine herrliche CD, sei es als Adventskalender oder einfach für gemütliche Stunden in der besinnlichen Zeit. Dank den liebevollen Stimmen, Melodien und Liedern werden Grosse und Kleine Ohren zum zuhören und mitfiebern eingeladen. «Familie Pompadauz. Eine unfassbar fiese Falle» Unfassbar! Vor ein paar Tagen hat ein ganzes Hotel einen Zeitsprung gemacht und nun stecken alle seine Bewohner 99 Jahre in der Zukunft fest – und kommen nicht mehr zurück. Es fehlt ein Amulett, der Schlüssel für die Zeitmaschine. Wie gut, dass sich Kasmiranda, Jonni und Melusine mit Milford angefreundet haben, der sich in der neuen Zeit gut auskennt. Gemeinsam machen sie sich auf die Suche nach dem Schmuckstück und ahnen dabei nicht, dass sie unter genauer Beobachtung stehen. Denn die Leiterin des Stadtmuseums plant für ihre Ausstellung etwas ganz Besonderes und will die Hotelbewohner in eine fiese Falle locken. Verschiedene Interpreten: «Bald, ihr Kinder, wird's was geben», Hörbuch, 24 Lieder, Gesamtspielzeit 57 Min., Jumbo Neue Medien, 15.90 CHF, ab 5 Jahren Franziska Gehm: «Familie Pompadauz. Eine unfassbar fiese Falle», Hörbuch, Gesamtspielzeit 169 Min., Jumbo Neue Medien, 20.50 CHF, ab 8 Jahren «An der Arche um acht» Pinguine streiten gerne. Auch über die Frage nach Gott. Ist der liebe Gott wirklich lieb? Sieht er alles? Oder gibt es ihn vielleicht gar nicht? Noch während die drei Pinguine debattieren, beginnt es zu regnen, immer mehr und mehr: Tja, die grosse Sintflut kommt. Zwei Tickets für die Arche Noah sind noch zu kriegen. Aber was ist mit dem dritten Pinguin? Die watschelnden Vögel fassen einen waghalsigen Plan … und wir erfahren auf witzige und amüsante Art und Weise viel über Gott, Werte und Freundschaft, denn diese Pinguine haben so schöne menschliche Züge, dass man gar nicht anders kann … als Lachen! Sehr praktisch für jeden, der sein Lächeln sucht. Ein Muss für Familien. «Yoko – Mein ganz besonderer Freund» Nach einem Schicksalsschlag ist die 11-jährige Pia tieftraurig und will von der Welt nichts mehr wissen. Selbst ihr Freund Lukas kann sie nicht aufheitern. Doch dann kommt – YOKO! Ein kleines pelziges Wesen, das am liebsten Tiefkühlkost futtert, sich unsichtbar machen kann und es liebt zu rappen, bis ihm die Ohren fl attern. Plötzlich ist in Pias Leben nichts mehr wie es war … Yo-Yo-Yoko! Ein liebevolles Buch, welches aufzeigt wie wichtig Freunde, eine Familie und Liebe ist. Ein wahrliches Lesevergnügen, das jede Menge Schmunzler und etwas zum nachdenken gibt – für Jungleser, wie für Erwachsene. Dieses Buch gehört in jedes Kinderregal. Ulrich Hub: «An der Arche um Acht», kartoniert/broschiert, 85 Seiten, dtv Verlag, ISBN: 978-3-4237-1392-4, 9.90 CHF, ab 7 Jahren Knister: «Yoko – Mein ganz besonderer Freund», gebunden, 147 Seiten, Arena Verlag, ISBN: 978-3-4010-6632-5, 18.90 CHF, ab 8 Jahren 22 «Hopp Kids®» 19 / 2011 Literatur Literatur Gewinnspiel «Der weite Weg nach Bethlehem. Adventskalender» Eine originelle Adventskalender-Idee: eine Guckkasten-Krippe. Im Laufe der Adventszeit werden 24 Kulissen und Figuren ausgeschnitten und hintereinander geklebt. Am 24. Dezember ist dann eine ganze Krippe aufgebaut, wie auf einer kleinen Bühne, den man von oben beleuchten kann. Die dargestellten Figuren kommen nicht alle in der biblischen Weihnachtsgeschichte vor. Es sind Tiere und Menschen, über die Annegert Fuchshuber sich Legenden ausgedacht und dazu die Bilder gemalt hat, für jeden Tag im Dezember eine. Annegert Fuchshuber: «Der weite Weg nach Bethlehem. Adventskalender», ISBN: 978-3-7806-0535-1, Kaufmann Verlag, 19.90 CHF, ab 8 Jahren Gewinnt einen Kalender. Schickt uns bis zum 15.11.2011 eine Mail mit dem StichDer Rechtsweg ist wie immer ausgeschlossen wort «Advent» an: [email protected] Viola Rohner: «Frohe Weihnachten, Herr Juri!», kartoniert, 32 Seiten, Gerstenberg Verlag, ISBN: 978-3-8369-5363-4, 20.50 CHF, ab 4 Jahren «Grosse Entdecker» Seit Anbeginn der Zeit haben die Menschen wissen wollen, was hinter dem Horizont verborgen liegt. Stewart Ross und Stephen Biesty haben sich auf die Spur der wagemutigsten Entdeckungsreisenden begeben – von der Tiefsee bis ins Weltall. Angefangen bei Pytheas dem Griechen, der 340 v. Chr. ganz ohne Kompass zum Polarkreis segelte, bis zur Apollo-11-Mission, die 1969 auf dem Mond landete. Besonders eindrucksvoll: die fantastischen aufklappbaren Querschnitte. Sie zeigen nicht nur die Route jeder der 14 Expeditionen, sondern nehmen uns mit an Bord legendärer Schiffe wie der Trinidad und der Endeavour, versetzen uns in Nobiles Gondel und Piccards Tauchkapsel und lassen uns den Flug zum Mond in allen Phasen miterleben. «Führe mich an deiner Hand» Kinder wollen sich geliebt, geborgen und beschützt wissen, was immer auch geschieht. Beschützt im Vertrauen auf eine höhere Macht. Das Buch inspiriert Eltern wie Kinder, sich Gott und ihrem Schutzengel anzuvertrauen und wenn es nur ein klitzekleiner Schutzengel ist, der gerade mal in eine Hosentasche passt. Grosszügig-doppelseitige Illustrationen machen das Gebetbuch zu einem angenehmen Lesevergnügen. Und ist immer ein putzmunterer Schutzengel dabei. So gehen Kinder begleitet durch den Tag. Stephen Biesty/Stewart Ross: «Grosse Entdecker», gebunden, 96 Seiten, Gerstenberg Verlag, ISBN: 978-3-8369-5351-1, 28.90 CHF, ab 8 Jahren «Hopp Kids®» 19 / 2011 «Frohe Weihnachten, Herr Juri!» Herr Juri ist ein bisschen sonderbar. Er macht manches anders als andere Leute. Er trägt merkwürdige Kleider und einen pechschwarzen Zylinder. Bei Regen lässt er seinen Schirm zu Hause, er schwitzt im Winter und friert im Sommer. Er schläft im Schrank und isst die seltsamsten Dinge. So wundert es auch nicht, dass sein Hund «Schaf» heisst und seine Katze «Schwein». Nur an Weihnachten will Herr Juri alles so, wie es sein muss. Er will bei Kälte frieren und sich dann in einem dicken Wintermantel wärmen. Er will in seinem Bett schlafen und am Tisch eine herrlich duftende Weihnachtsgans essen. Warum? Weil Weihnachten eben etwas ganz Besonderes ist! Und wie wir sehen, steckt das Besondere auch in uns selbst. Vera Martinelli / Stefan Horst : «Führe mich an deiner Hand», 32 Seiten, gebunden, Kaufmann Verlag, ISBN: 978-3-7806-0535-1, 11.50 CHF, ab 5 Jahren «Niklas aus dem Wichtelland» Wer sorgt dafür, dass die Adventskalendersäckchen der Kinder immer pünktlich zum 1. Dezember gefüllt sind? Die Weihnachtswichtel, natürlich. Jedes Kind hat nämlich seinen ganz persönlichen kleinen Wichtel. So auch Paul. Aber eigentlich dürfte er das gar nicht wissen. Doch eines Abends schaut Paul zu lange in eine Weihnachtskerze – und schwupp landet sein Wichtel auf dem Wohnzimmertisch. Ein liebevolles Buch, welches die Augen dank lebendiger Zeichnungen verzaubert und die Ohren auf eine kleine Reise schickt. Einfach ideal, gerade in der verträumten Weihnachtszeit und eignet sich wunderbar als Vorlesbuch. Da kann Weihnachten kommen. «Morchel, der kleine Troll» Morchel ist ein kleiner Troll und ein echter Griesgram. Nichts kann seine üble Laune vertreiben und er ist ständig am schimpfen. Doch eines Morgens ändert sich das! Verärgert, dass der Sonnenstrahl ihn geweckt hat, verlässt Morchel brummend seine Höhle und staunt nicht schlecht: es ist Frühling! Nicht nur, dass Morchel nun im schönsten Sonnenschein steht, nein, Morchel rettet auch noch ein Gänseküken vor dem Fuchs – und sowas verbindet. Ob der griesgrämige Morchel es nun will oder nicht – eine ganz besondere Freundschaft beginnt. Ein wundervoll geschriebenes und illustriertes Buch. Gerade die Bilder geben dem Buch eine sehr natürlich, warme und inspirierende Note. Sehr schön. Päivi Stalder: «Niklas aus dem Wichtelland», gebunden, 32 Seiten, Nord Süd Verlag, ISBN: 978-3-314-01772-3, 23.80 CHF, ab 4 Jahren Daniela Drescher: «Morchel, der kleine Troll», gebunden, 24 Seiten, Verlag Urachhaus, ISBN: 978-3-8251-7773-4, 20.50 CHF, ab 4 Jahren «Chroniken der Weltensucher – Der gläserne Fluch» Auf dem Gipfel des Bandiagara-Massivs in Französisch-Sudan, dem heutigen Mali, entdeckt der Völkerkundler Richard Bellheim 1893 die seit Jahrhunderten verlassene Stadt der Tellem. Die Tellem sollen über erstaunliche astronomische Kenntnisse verfügt haben. Zurück in Berlin will Carl Friedrich, einst Studienkollege von Bellheim, sprechen – doch Bellheim erkennt seinen alten Studienfreund nicht mehr. Seit er aus Afrika zurückgekehrt ist, ist er vergesslich und völlig wesensverändert. Nach tragischen Ereignissen will Humboldt den Grund für Bellheims Verhalten herausfinden und macht sich mit Oskar, Charlotte und Eliza auf den Weg nach Afrika. Thomas Thiemeyer: «Chroniken der Weltensucher- Der gläserne Fluch, Band 3», gebunden, 477 Seiten, Loewe Verlag, ISBN: 978-3-7855-6577-1, 20.50 CHF, ab 12 Jahren «Mission Clockwork – Gefahr für das britische Empire» Es geschah in London um 1860 … Menschen verschinden und technische Wunderwaffen verbreiten Angst. Die heisseste Spur führt zur Clockwork Guild, doch der letzte Beweis fehlt. Modo, nach jahrelanger Ausbildung zum gefährlichster Agent des Empire geworden, wird auf den mysteriösen Geheimbund angesetzt. An seiner Seite Octavia – klug, mutig, schön. Können die beiden Topagenten den Kampf gegen das Böse gewinnen? Unglaublich realistisch, ein fulminates Leseabenteuer für alle «zukünftigen» Agenten, welche die Spannung in den Zeilen lieben. Wir empfehlen es. Arthur Slade: «Mission Clockwork: Gefahr für das britische Empire», gebunden, 352 Seiten, Thienemann Verlag, ISBN: 978-3-522-20131-5, 23.50 CHF, ab 12 Jahren 23 «Die Unfug-Feen» Das ganze Jahr über müssen die Feen Wünsche erfüllen. An einem Tag im Jahr jedoch nicht: am Unfugtag – dem schönsten Tag im Feenjahr! Das ist so etwas wie ein Urlaubstag, an dem man alles machen kann. Und so bringen die beiden Feen Linelotte und Tinaklara das Leben der kleinen Lisa ordentlich durcheinander mit ihren Unfug-Ideen. Doch auch Lisa hat noch einen Trick parat, der sogar freche UnfugFeen überraschen kann. Wie du mir, so ich dir. Auch Feen müssen lernen, dass man nicht alles machen kann und irgendwann auch eine Grenze erreicht ist. Die kleine Lisa macht das aber so sympatisch, dass am Ende alle etwas davon hatten. Ein sprachspielerisches und fantasievolles Buch zum Immer-Wieder-Lesen! «Was glitzert da im Schnee?» Als sich der kleine Maulwurf an die Erdoberfl äche buddelt ist er ganz erstaunt: Es ist alles ganz weiss und kalt! Klar, ist ja Winter und der Wald trägt eine dicke Schneedecke. Der Maulwurf erkundet erst einmal seine Umgebung und findet plötzlich mitten im Wald etwas Glitzerndes. Er ist überzeugt, dass er einen Zauberdiamanten gefunden hat, aber plötzlich ist dieser wieder verschwunden. Der Maulwurf ist richtig traurig und fühlt sich ganz leer. Zum Glück hat er Freunde wie den Igel, das Eichhörnchen und den Hasen, denn Freunde sind füreinander da und sie trösten ihren Freund, den Maulwurf. Nachdem die Tränen versiegt sind klären die Freunde den kleinen Maulwurf anschliessend darüber auf, was er wirklich entdeckt hat. Karl Rühmann: «Die Unfug-Feen», gebundenen, 32 Seiten, Annette Betz Verlag, ISBN: 978-3-2191-1320-4, 20.50 CHF, ab 4 Jahren Jonathan Emmett: «Was glitzert da im Schnee?», gebundenen, 32 Seiten, Annette Betz Verlag, ISBN: 978-3-2191-1494-2, 20.50 CHF, ab 4 Jahren «Lauras Stern – Neue Gutenacht-Geschichten» Drei wundervolle Laura-Geschichten zur Nacht. Der HundLaura und Tommy wünschen sich nichts sehnlicher als ein Haustier. Doch ihre Eltern finden, dass sie dafür noch viel zu klein sind. Mit Nachbars Hund Fiffi werden die ersten Versuche unternommen. «Der Globus» Lauras Mutter ist mit ihrem Orchester auf Tournee in Amerika. Auf seinem alten Globus zeigt Lauras Vater seinen Kindern, wo genau sich dieses Land befindet. Laura ist beeindruckt. Später stösst sie versehentlich gegen den Globus und ein Stück bricht heraus. Oje! «Heimweh» Laura ist unglaublich stolz! Zum ersten Mal darf sie ganz alleine verreisen! Wenn da nicht nur das Heimweh wäre. – Endlich kann man diese Laura-Geschichten auch vorlesen. Meine Tochter dankt es in vollen Zügen. «Du gehörst nicht dazu!» Seit Johannes in seine Gruppe gekommen ist, mag Tommi nicht mehr in den Kindergarten gehen. Trottel hat Johannes ihn schon genannt, ihm ein Bein gestellt und ihn ausgelacht. Und die anderen Kinder? Die haben mitgelacht. Mama weiss nichts davon. Auch Nina, die Erzieherin, nicht. Denn wenn Tommi petzt, wird alles noch viel schlimmer. Dass Kinder sich streiten, ist vollkommen normal. Wird ein Kind dagegen systematisch ausgegrenzt, hat es keinen Ansprechpartner, keinen Fürsprecher, dann spricht man von Mobbing. Tommis Geschichte soll Mut machen und Eltern einen Weg zeigen wie sie spielerisch helfen können. Die wirklich einfachen und wertvollen Tipps, schenken Hoffnung für die oft undurchschaubaren Situationen. Klaus Baumgart: «Lauras Stern – Neue Gutenacht-Geschichten», gebundenen, 80 Seiten, Baumhaus Verlag, ISBN: 978-3-8339-0086-0, 18.90 CHF, ab 4 Jahren Antje Szillat: «Du gehörst nicht dazu!», gebundenen, 32 Seiten, Coppenrath Verlag, ISBN: 978-3-8157-9259-9, 17.90 CHF, ab 5 Jahren «Geistermühle» Müde stellt der alte Müller den letzten Mehlsack beiseite und wischt sich den Schweiss von der Stirn. Wenn ihm doch nur jemand helfen könnte, die vielen Mehlsäcke aus der Mühle zu tragen. Kaum hat er diese Worte ausgesprochen stehen vier Kinder vor der Tür und wollen helfen. Aber was ist denn dass! «Buhuuu!» Ist da etwa ein Geist? Die unsichtbaren Geister machen sich einen Spass daraus, die Kinder zu erschrecken, so dass sie hoch in die Luft hüpfen. «Spukt ruhig nur ihr Mühlengeister – wir helfen heut dem Müllermeister!». Wer schafft es zuerst, drei volle Mehlsäcke sicher in sein Eckfeld zu bringen! – Bei der Geistermühle ist der Spass garantiert und die Kids geistern begeistert mit. «Husch, husch kleine Hexe» Schwing Dich auf deinen Besen und flieg los! In einer Stunde ist Walpurgisnacht. Da feiern alle Hexen auf dem Blocksberg ein Freudenfest. Aber sieh dich vor und zieh deinen Hexenhut tief über beide Ohren! Lass Dich nicht erwischen und versteck dich gut, denn junge Hexen dürfen sich nicht blicken lassen, wenn die Alten um das grosse Feuer tanzen. Zeig Dich auf deinem Flug aber ab und zu den jungen Hexenmeistern, damit sie dich schnell zum Blocksberg führen können. Die kleine Hexe ist ein Klassiker unter den Merkspielen für die jüngste Altersgruppe. Neben jeder Menge Spass schult es auch die Konzentrations- und Merkfähigkeit der Kinder. Thomas Daum/Violetta Leitner: «Geistermühle», für 2-4 Spieler, Spieldauer 20-25 Min., Drei Magier Spiele / Schmidt Spiele, 34.90 CHF, ab 5 Jahren «Husch Husch kleine Hexe», für 2-5 Spieler, Spieldauer 20-25 Min., Noris Spiele / Zoch, 30.50 CHF, ab 6 Jahren «Dummie, die Mumie ausser Rand und Band» Eine echte Mumie im Kleiderschrank! Goos traut seinen Augen nicht. So was hat er noch nie gesehen. Das gibt es doch nur im Museum! Doch Dummie, Sohn eines Pharao, ist durch einen Blitzschlag wieder zum Leben erweckt worden. Und er ist so was von lebendig! Auf flinken bandagierten Füssen wirbelt er das Leben von Goos durcheinander. Und wächst ihm immer mehr ans Herz, denn Dummie – eigentlich Darwishi Ur-Atum Msamaki Minkabh Ishaq Eboni – ist echt cool. Wenn er nur nicht so stinken würde… richtig amüsante Geschichte zum schmunzeln lachen und träumen. «Geisterstunde: Der kleine Pirat lernt die Uhr» Um Mitternacht macht sich ein kleiner, frecher Pirat zum Spuk bereit. Während einer ganzen Stunde geschieht auf dem Piratenschiff so allerhand: Der kleine Kerl löst Ankerketten, versteckt Kakerlaken in Papas Laken, spannt dicke und dünne Seile, verknotet die Hosen der Matrosen und zaubert der Gallionsfigur eine schicke Kurzhaarfrisur – bis er sich schliesslich zufrieden und ein wenig müde in Mamas Bett rollt und sich Schlag 1 endlich in den Schlaf träumt. – Im Fünfminutenschritt treibt der kleine Pirat seinen Unfug-Spuk. Am Ende erwachen die Piraten erwachen am nächsten Morgen, weit abgetrieben und gestrandet auf einem Riesenkraken. Eine Basteluhr rundet das Beschäftigungsbilderbuch ab. Hier gibt es viel zu entdecken. Tosca Menten: «Dummie, die Mumie ausser Rand und Band», gebundenen, 320 Seiten, Thienemann Verlag, ISBN: 978-3-522-18295-9, 20.50 CHF, ab 9 Jahren Lene März, B. Scholz: «Geisterstunde: Der kleine Pirat lernt die Uhr», gebundenen, 32 Seiten, Thienemann Verlag, ISBN: 978-3-522-436700-4, 20.50 CHF, ab 4 Jahren 24 «Hopp Kids®» 19 / 2011 Literatur Literatur Geisterritter 3 Heulende Geister, tapfere Ritter, wilde Abenteuer! Der grosse Kinderroman von Cornelia Funke Der elfjährige Jon Whitcroft hat es schwer. Nach dem Tod seines Vater war er der Mann im Haus – für seine Mutter und seine kleine Schwester. Nun aber hat seine Mutter einen neuen Freund und als alle Versuche scheitern, diesen lästigen Nebenbuhler zu vertreiben, bekommt Jon die «Rechnung». Er wird aufs Internat nach Salisbury geschickt. Was für ein Ort: Strömender Regen, dunkle Gemäuer, enge Flure, fremde Gesichter und ein Zimmer, das er sich mit zwei Mitschülern teilen muss. Jon ahnt nicht, dass dies bald seine geringsten Sorgen sein werden. Denn in seiner sechsten Nacht im Internat erscheinen plötzlich drei Geister unter dem Fenster seines Zimmers und starren zu ihm herauf. Doch zum Glück gibt es jemanden in Salisbury, der sich mit Geistern auskennt … und erlebt das grösste Abenteuer seines Leben, erfährt seine Vergangenheit und entdeckt eine Zeit wieder, in der die Werte Freundschaft, Edelmut und Tapferkeit alles zu sein scheinen. Auffallend bei Cornelia Funkes neuestem Streich ist, dass sie für diese Geschichte einen einfacheren Schreibstil gewählt hat, mit der die Zielgruppe von Kindern ab zehn Jahren aber wunderbar umzugehen weiss. Leicht und verständlich lässt sich der Text lesen und «treibt» die Geschichte mit einer Leichtigkeit an, die keine Langeweile aufkommen lässt. Für Mädchen und Jungen gleichermassen geeignet und eine Empfehlung wert! Die Top-Ten der Kinderund Jugendbücher von Bider & Tanner 1 2 «Hopp Kids®» 19 / 2011 Nepomuk ist ein Erfinderzwerg und Tibor, sein Nachbar, kann die beste Zwergenlimonade zubereiten, die man sich nur vorstellen kann. Gemeinsam fahren sie eines Tages in ihrer pneumatischen Drachenkutsche in die Stadt, um dort den 150. Geburtstag von Vetter Thaddäus Moosbart zu feiern. Aber was müssen sie hören, als sie in der Stadt ankommen? Der Wassergnom Mock lockt durch eine List immer wieder Stadtzwerge zu seinem Tümpel, um sie dann dort gegen ihren Willen festzuhalten. So unglaublich sich das anhört, so klar ist doch der Fall: Auf unsere beiden Helden wartet wieder ein neues Abenteuer, wie es die Geschichtsschreiber nicht hätten besser erzählen können. Und Tibors fabelhafte Waldhimbeerlimonade … ja die spielt bei diesem Abenteuer noch eine ganz entscheidende Rolle! Aber lest doch einfach selbst … Jetzt geht es rund im Zwergenland, denn dort ist Daniela Drescher wieder einmal gelandet. Wunderschön hat sie ihre Hauptcharaktere illustriert und sie richtig in «Szene» gesetzt. Verbunden mit der Geschichte ergibt sich daraus ein sehr schönes Buch, bei der es Spass macht, daraus vorzulesen. Meine kleine Tochter geniesst die Geschichte in vollen Zügen, bibbert mit und freut sich über das Ende – jedesmal. Und immer mit der Aufforderung verbunden, es gleich nochmal vorzulesen. Wenn man so ein begeistertes Publikum hat, dann kann man nur sagen: Tolle Geschichte, wunderschöne Illustrationen, sehr empfehlenswert! Daniela Drescher: «Nepomuk, Tibor und die fabelhafte Limonade», 32 Seiten, gebunden, Verlag Ursachhaus, 2011, ISBN: 978-3-8251-7603-7, ab 4 Jahren LEGO Harry Potter – Das magische Lexikon Autorin: Elizabeth Dowsett 95 Seiten, gebunden, Dorling Kindersley 2011, ISBN: 978-3-8310-1928-1 ab 6 Jahren Autorin: Cornelia Funke 252 Seiten, gebunden, Dressler Verlag 2011, ISBN: 978-3-7915-0479-7 ab 10 Jahren Dr. Grubos Schönheitslabor Autor: Lazlo Strangolov 249 Seiten, gebunden, Sauerländer Verlag 2011, ISBN: 978-3-7941-8095-0 ab 12 Jahren 5 7 Autoren: Lorenz Pauli / Kathrin Schärer 32 Seiten, gebunden, Atlantis Verlag 2011, ISBN: 978-3-7152-0620-2 ab 5 Jahren Geisterritter Cornelia Funke: «Geisterritter», 252 Seiten, gebunden, Dressler Verlag 2011, ISBN: 978-3-7915-0479-7, ab 10 Jahren Nepomuk, Tibor und die fabelhafte Limonade Pippilothek??? 6 Autorin: Julia Boehme 183 Seiten, gebunden, Carlsen Verlag 2011, ISBN: 978-3-551-55811-4 ab 8 Jahren Wickie und die Stadt der Könige Autor: Runer Jonsson 126 Seiten, gebunden, Ellermann 2011, ISBN: 978-3-7707-2855-8 ab 5 Jahren Autorin: Daniela Drescher 32 Seiten, gebunden, Verlag Urachhaus 2011, ISBN: 978-3-8251-7603-7 ab 4 Jahren Fiese Fratzen – Kürbisschnitzen extrem Autor: Tom Nardone 61 Seiten, gebunden, Christophorus Verlag 2011, ISBN: 978-3-8388-3391-0 ab 11 Jahren 10 4 Conni auf dem Reiterhof / Conni und der Liebesbrief Nepomuk, Tibor und die fabelhafte Limonade 9 3 7 8 Das Kosmos-Buch der Technik Autor: Joel Lebeaume 112 Seiten, gebunden, Kosmos Verlag 2011, ISBN: 978-3-440-12583-0 ab 10 Jahren Katies unverzichtbare Gebrauchsanweisung Autor: Jenny Smith 318 Seiten, gebunden, Dressler Verlag 2011, ISBN: 978-3-7915-1923-4 ab 12 Jahren Buchhandlung | Vorverkauf | Musikgeschäft Am Bankenplatz | Aeschenvorstadt 2, CH-4010 Basel T (++41) 061 206 99 99 | F (++41) 061 206 99 90 25 www.biderundtanner.ch Basteln Familien-Adventskalender selber nähen U m verschiedene Taschen entstehen zu lassen, braucht ihr als Erstes eure Ideen und ganz viel Kreativität. Vor allem aber: gemeinsame Zeit, denn am besten näht sich der Kalender, wenn alle Hände der Familie helfen. Setzt euch zusammen und überlegt euch, welche Grössen und Formen entstehen sollen. Herausgefunden? Dann mal los. Nehmt euch die Filzreste und zeichnet immer zwei gleiche Formen auf. Als Nächstes schneidet ihr die Formen aus und näht sie mit einfachen Stichen mit festerem Stickgarn zusammen. Hier ist wichtig, dass ihr immer an eine entsprechende Öffnung für die «Füllung» denkt – denn nur zu schnell wird einmal rundherum genäht. :-) Wenn ihr mögt, könnt ihr beim Nähen gleich noch bunte Perlen mit durchziehen, das ist leichter, als wenn ihr es im Nachhinein versucht. Von den Taschen zaubert ihr 24 Stück. Als Nächstes näht ihr die dicke Wolle seitlich an die Taschen an, damit ihr sie aufhängen könnt. Nun seid ihr fast fertig. Nur noch die Zahlen von 1 bis 24 aus den Filzresten ausschneiden und aufkleben. Dieses prachtvolle Werk darf jetzt einen Ehrenplatz bei euch im Hause fi nden und gefüllt werden. Das brauchst Du: • Filzreste jeglicher Art • Nadeln zum Nähen sowie Stickgarn • Perlen | dicke Wolle • Stoffkleber • 2 bis 3 Meter lange Schnur zum Aufhängen • Tannenzweige «Die Kindermalschule» Punkt, Punkt, Komma, Strich … fertig ist ein lustiges Gesicht, ein hübsches Kätzchen oder ein rasanter Flitzer – der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt! Dieses Buch macht Lust aufs Malen und Ausprobieren. Schritt für Schritt wird erklärt, wie aus einfachen Formen ganz schnell tolle Motive entstehen. Nur Mut: In jedem steckt ein Künstler! Und das ist die wichtigste Aussage, die das Buch den jungen Künstlern mit auf den Weg gibt: Man muss sich trauen, auch einmal einen Strich nicht so perfekt zeichnen zu können. Denn nur durch das Ausprobieren können wir lernen. Und mit der Motivwahl, die Bagnall hier gewählt hat, macht das zeichnen nicht nur Spass, sondern führt auch schnell zu sehenswerten Ergebnissen. Was vor allem daran liegt, das Bagnall keine perfekten Vorlagen vorgibt. Damit – und mit dem Zuspruch und Begeisterung der Grossen – hat das Buch einen riesengrossen «Mehrwert». «Alles ist zum Basteln da!» Alles ist zum Basteln da: Papier, Perlen und Farbe ebenso wie leere Pappröhren, Woll- und Stoffreste, Naturmaterialien, Dosen, Gläser und Zeitungspapier. Daraus entstehen tolle Geschenke, Dekorationen sowie Schönes und Praktisches. Mit viel Fantasie hat die beliebte Designerin Pia Pedevilla daraus niedliche und wilde Tiere, Schlösser, Piraten und Prinzessinnen, Blumen, Herzen, kunterbuntes Spielzeug, Lampen, Oster- und Weihnachtsdekorationen und vieles mehr gestaltet. Neben der Ideenvielfalt hält das Buch viele Extras bereit: die bebilderten Schritt-für-Schritt-Anleitungen, die zahlreichen Variationsideen, die hilfreichen Basteltipps und das bebilderten Geschenkideen-Register. Für kreative Kids oder zum Familienbasteln eine 1aTopp-Empfehlung – und denkt dran: Es muss nicht alles perfekt sein! Brian Bagnall: «Die Kindermalschule», gebunden, 107 Seiten, Loewe Verlag, ISBN: 978-3-7855-7039-5, 20.50 CHF, ab 6 Jahren Pia Pedevilla: «Alles ist zum Basteln da!» 141 Seiten, gebunden, ISBN: 978-3-77245722-7, frech Verlag, 28.50 CHF, ab 6 Jahren 26 «Hopp Kids®» 19 / 2011 Unsere Idee: Wir haben einen Familienkalender daraus gemacht, das heisst, jeden Tag durfte ein anderes Familienmitglied eine Tasche öffnen. Wir sind vier, daher war jeder sechsmal dran. Wir alle haben es genossen, denn bereits bei der gemeinsamen Gestaltung hatten wir die genialsten Ideen, was alles in die Taschen kann, um dem anderen eine Freude zu bereiten. Meine Kinder lieben diesen Kalender, deshalb hängen wir ihn dieses Jahr bereits zum dritten Mal auf und jedes Jahr steckt neue Liebe drin. Wir wünschen euch von Herzen eine fröhliche Adventszeit. Basteln Herbst-Druck Z uerst überlegt ihr euch, was ihr gerne bedrucken möchtet. Einfachere Sachen wie Handtücher, Kissenbezüge gehen sehr gut, aber auch Taschen oder T-Shirts kann man problemlos herbstlich dekorieren. Dann besorgt ihr euch ein paar Textilfarben und lest die Gebrauchsanleitung gut durch. Die meisten dieser Farben müssen nach dem Trocknen mit dem Bügeleisen fi xiert werden, damit die Farbe auch waschecht wird. Da lasst ihr euch bitte von einem Erwachsenen helfen! Nun sammelt ihr hübsche Herbstblätter in verschiedenen Grössen und Variationen. Man könnte vielleicht auch Baumrinden, Tannenzapfen oder Ähnliches verwenden. Da ist mal wieder eure Fantasie gefragt. Dann legt ihr, mit einer Malschürze bekleidet, den Arbeitsplatz mit Zeitungspapier gründlich aus und betupft das entsprechende Blatt auf der Unterseite mit Farbe (so kommen die Strukturen beim Druck besser zur Geltung). Besonders hübsch sieht es aus, wenn ihr die herbstlichen Farbtöne etwas mischt, sehr schön passt zum Beispiel auch Gold dazu. Den zu bedruckenden Stoff legt ihr dann flach auf eine saubere Unterlage (Achtung, die Farben drucken nach unten durch!) und legt vorsichtig das bemalte Blatt darauf. Dann kommt der Karton darüber, diesen drückt ihr kräftig an – dabei müsst ihr aber aufpassen, dass das Blatt darunter nicht verrutscht. Den Karton und das Blatt könnt ihr nun vorsichtig vom Stoff nehmen und euren Abdruck bewundern. Wir wünschen euch einen farbenfrohen Herbst! Das brauchst Du: • Textilfarben in Herbsttönen (Braun, Orange, Rot, Gelb, Dunkelgrün, Gold) • Malschwamm (oder Pinsel) • Kissenbezug, Handtuch oder Ähnliches • Zeitungspapier • Karton • Bügeleisen • Malschürze! «Hopp Kids®» 18 / 2011 My First Victorinox Victorinox AG, Schmiedgasse 57, CH-6438 Ibach-Schwyz, Switzerland T +41 41 818 12 11, F +41 41 818 15 11, [email protected] SWISS ARMY KNIVES CUTLERY TIMEPIECES TRAVEL GEAR FASHION FRAGRANCES I WWW.VICTORINOX.COM 27 Kalender Tipp BuchBasel | Ds Hippigschpängschtli Die BuchBasel 2011 E s ist wieder soweit: vom 18. Bis zum 20. November 2011 heisst es wieder abtauchen in die fantastische Welt der Bücher, wenn die BuchBasel ihre Tore öffnet. Viele Verlag haben den Weg nach Basel gefunden und präsentieren ihre neuesten Werke, die dem grossen wie kleinen Publikum ein gefülltes, abwechslungsreiches und spannendes Programm zu bieten haben. Das «Kinderzelt» der BuchBasel ist dabei ganz auf die Bedürfnisse der Kinder abgestimmt. Hier wird den Kindern die spannende Welt der Bücher nähegebracht, denn die vielen «Buchstaben» öffnen ihnen aufregende Welten, lassen sie in andere Identitäten schlüpfen und erlauben ihnen Fantasiereisen aus dem Alltag. Im Märchen- oder Geschichtenzelt können sie sich gemütlich platzieren und Ohren öffnen, um den unsagbaren Schätzen der Geschichten und Märchen zuzuhören. Auch das «Hopp Kids®» ist in diesem Jahr an der BuchBasel für euch da – am Kinderund Jugendstand von Bider&Tanner im Untergeschoss der Messehalle 4. Hier könnt ihr uns einmal persön- Text: Nicol Orlowski | Bilder: BuchBasel lich kennenlernen, austauschen, Kritik äussern und, wer mag, auch loben, wenn euch unsere Arbeit gefällt. Natürlich gibt es auch bei uns, neben dem Kinderzelt, etwas kreatives und spielerisches zum Spass haben. Beim Seilspringen kommt ihr ordentlich in Bewegung und die drei Besten, die nach einer halben Stunde mit einem Versuch die meisten Sprünge geschafft haben, gewinnen einen schönen Preis. Kreativ wird es beim Origami falten und beim Lesezeichen basteln könnt ihr eurer Fantasie freien Lauf lassen. Zudem fi ndet ihr auf dem Stand von Bider&Tanner auch den Spielevertreiber Carletto, der euch einlädt, die neuesten Spiele und die besten Klassiker direkt vor Ort und manchmal sogar in Übergrössen einfach einmal auszuprobieren. Und als besonderes «Schmankerl» ist der Eintritt für die Kids bis 18 Jahren frei. Damit ist die BuchBasel 2011 ein richtiger Familienevent, bei dem sich Gross und Klein von der Welt der Buchstaben einfach verzaubern lassen kann. Weitere Informationen www.buchbasel.ch | www.hoppkids.ch | www.biderundtanner.ch «Ds Hippigschpängschtli» kommt wieder Text: Nicol Orlowski | Bilder: Basler Kindertheater 28 mithilfe des Schlosshundes jedoch, Schlimmeres vom Königreich abzuwenden. Weitere Informationen «Ds Hippigschpängschtli und der guldig Schlüssel» | Vorstellung Geschichte und Lieder in Mundart | Dauer ca. 75 Minuten ohne Pause | ab ca. 5 Jahren | www.kindermusicals.ch Preise: Erwachsene 32.– CHF | Kinder 26.– CHF | Mit Supercard 26.– CHF / 21.– CHF (limitiertes Angebot) | Tageskasse: jeweils 45 Minuten vor Vorstellungsbeginn | Türöffnung: jeweils 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn Tickets: www.ticketportal.com | Tel. 0900 101 102 (CHF 1.19/Min. ab Festnetz) | oder bei Coop City und SBB Tourdaten 2011 (Auszug) 13.11.2011 Olten, Stadttheater, 14.00 Uhr 19.11.2011 Solothurn, Grosser Konzertsaal, 14.00 Uhr 20.11.2011 Reinach (AG), Saalbau, 14.00 Uhr 26.11.2011 Rheinfelden, Bahnhofsaal, 14.00 Uhr 21.12.2011 Liestal, Hotel Engel, 14.00 Uhr «Hopp Kids®» 19 / 2011 A uch dieses Jahr geht das freche und witzige «Ds Hippigschpängschtli und der guldig Schlüssel» wieder auf Schweizer Tournee. Das Musical für Familien mit Kindern ab 5 Jahren verzaubert Gross wie Klein gleichermassen. Mehr als zwanzig Jahre ist es her, seit das Lied «Ds Hippigschpängschtli» von Peter Reber erstmals erklang und danach durch die Musikwelt geisterte. Das pfi ffige Gespenst, das sich geblümt durchs Schlossleben mogelt, hat seither viel erlebt und bringt die ganze Familie immer wieder zum Schmunzeln. Zur allnächtlichen Geisterstunde erscheint der kleine Geist jeweils auf den Treppengeländern des Schlosses Blumenfels. Der Alltag nimmt seinen gewohnten Lauf, bis eines Tages der goldene Schlüssel zur Schatzkammer verschwunden ist. Alle fragen sich, wer ihn wohl gestohlen hat? Der Verdacht fällt schon bald auf die zwielichtige Baronin Olga von und zu Ziebenhopf, welche mit ihrem Sohn Olaf gerade auf Besuch ist und diesen bereits als zukünftigen König sieht. Oder ist der Täter doch der Butler? In einer mutigen Aktion gelingt es dem «Hippigschpängschtli» Kalender Tipp Mässglöggli – 29.10. bis 13.11.2011 Der Zauber der Herbstmesse Text und Bilder: sanie Die Kastanien und herbstlichen Blätter fallen wieder von den Bäumen und legen uns einen farbenprächtigen Teppich unter die Füsse, welche bereits wieder in Winterschuhen stecken. Es raschelt da unten und nieselt von oben. Die Badehosen und Planschbecken werden tief im Keller verstaut und die Mützen, Handschuhe und Schals wieder hervorgekramt. D er Herbst hat Einzug gehalten. Und mit dem Herbst kehrt auch der Duft zurück … heisse Marroni, Magenbrot, Zuckerwatte … das sind die ersten Vorboten der Basler Herbstmesse. Jedes Jahr am Samstag vor dem 30. Oktober ist es dann wieder soweit. Viele Schaulustige erwarten freudig aufgeregt das Mässglöggli. Punkt zwölf läutet der Glöckner im Turm der Martinskirche das helle Glöckchen, das die Basler Herzen so sehr berührt und zum Hüpfen bringt. Sein Lohn wird ein Handschuh sein. Das ist dann das unverkennbare Zeichen dafür, dass sie auch in diesem Jahr wieder da ist, unsere Herbstmesse – die 541. um genau zu sein. Und genau so viele Jahre schon nimmt sie Gross und Klein in ihren Bann, bezaubert mit Farbenpracht, tanzenden Lichtern, turbulenter Geräuschkulisse und strahlenden Kinderaugen. Was gibt es in diesem Jahr denn wohl für neue Attraktionen? Noch verrücktere, unheimlichere Bahnen? Noch leckerere, süssere Spei- Attraktion Riesenrad – wahrlich schon ein «Wahrzeichen» der Herbstmesse sen? Welche Comicfi gur wird wohl heuer als Ballonfahrer den Himmel erobern? Sie ist einfach toll, unbeschreiblich und … treu, denn sie kommt und siegt in jedem Jahr aufs Neue. Und dann ist sie auch schon wieder weg, genauso schnell wie sie begonnen hat, wird sie vom Glöckner, der dafür nun den zweiten Handschuh bekommt, wieder ausgeläutet. So wird die Messezeit mit dem so einzigartigen Klingeln wieder beendet – dann steht es still, für ein ganzes Jahr – unser Basler Mässglöggli. «Hopp Kids®» 19 / 2011 Das Mässglöggli wird in der Martinskirche geläutet 29 Tipp Basler Kindertheater | Eislaufkurse So ein Theater! H ast du Lust, dich in die Welt der Märchen und der Abenteuer entführen zu lassen? Oder möchtest du sogar selber einmal in eine fremde Rolle schlüpfen oder dich als gefährlicher Drache verkleiden? Im Basler Kindertheater kannst du so einiges erleben! Ab 24. September 2011 spielen Kinder für dich und deine Familie fast jeden Samstag, Sonntag und Mittwoch das bekannte Märchen «Pinocchio». Fiebere mit, wenn der kleine Lausebengel immer wieder vergebens versucht, ein anständiger Junge zu werden. Wenn du selber in einem Stück mitspielen möchtest, solltest du mindestens vier Jahre jung sein und während sechs bis acht Wochen drei Mal wöchentlich zu den Proben kommen können. Wenn das Stück fertig einstudiert ist, wird es vor Publikum aufgeführt. Die Laufzeit beträgt ca. acht Wochen. Das Mitspielen im Basler Kindertheater kostet dich nichts, aber wir erwarten von dir deinen Spieleinsatz! Wenn dir das jetzt alles zu viel ist, kannst du auch Text: Nicol Orlowski | Bilder: Basler Kindertheater ganz einfach in unseren Ferientheaterkursen richtige Theaterluft schnuppern. Die Theaterpädagogin hilft dir dabei, mit deinen Freunden ein eigenes Theaterstück zu gestalten. Ausserdem gibt es im Basler Kindertheater noch mehr zu erleben: • Unsere Kreativkurse sind für Kinder ab 3 Jahren, die gerne ihre kreative Seite entdecken oder ausleben möchten. Es wird gebastelt, experimentiert, gespielt, enträtselt und beobachtet. • Viel Spannung und Abenteuer erwartet dich in den beliebten Lesenächten. Für alle Bücherwürmer ab 8 Jahren. Nächste Termine: 30.9. / 4.11. • Feiere dein Geburtstagsfest im Basler Kindertheater. Wir bereiten dir einen Geburtstagstisch vor, reservieren dir die besten Plätze und du darfst sogar während des Stückes auf die Bühne. Weitere Informationen Angebote / Preisen / Spielplan Basler Kindertheater | Schützengraben 9 | 4051 Basel Tel. +41 (0)61 261 28 87 www.baslerkindertheater.ch Eislaufkurse für Kinder und Eltern A uch in diesem Winter bietet die Lungenliga beider Basel Eislaufkurse für Anfänger an. Er steht sowohl Kindern mit Atemwegsproblemen als auch gesunden Kindern offen. Text: llbb | Bilder: www.purestock.com Heute ist der Sport für viele Menschen jeglichen Alters zu einem wichtigen Ausgleich für Körper und Seele geworden – auch und gerade für Asthmatiker. Neue Studien belegen, dass sportliche Aktivität in der Asthmabehandlung unterstützend wirkt. Sie vermittelt den Betroffenen ein Gefühl von Sicherheit und Kontrolle. Die Leistungsfähigkeit der Lunge wird verbessert, das Vertrauen in den Körper steigt. Analog zu den beliebten Inline Skating-Kursen bietet die Lungenliga beider Basel eine Einführung in den Wintersport Eislaufen an. Kinder mit einer erwachsenen Begleitperson sind herzlich dazu eingeladen. Unter fachkundiger Anleitung lernen sie, wie man sich richtig aufwärmt – ein Punkt, der gerade für Asthmatiker sehr wichtig ist. Darüber hinaus bekommen die Teilnehmenden die wichtigsten Techniken vermittelt, um unbeschwert übers Eis zu gleiten. Hier können Kinder an der Hand von Mutter, Vater, Tante, Grosspapa sportlich aktiv werden. Gemeinsam entdecken sie die faszinierende Welt des Eises. Weitere Informationen: Tel. +41 (0)61 269 99 66 | www.llbb.ch Kurs 1: November bis Dezember 2011 12. und 19. Nov. sowie 3., 10. und 17. Dez. Kurs 2: Januar bis Februar 2012 14., 21. und 28. Jan. sowie 4. und 11. Feb. Zeit: jeweils samstags von 10.00-11.30 Uhr Kosten: 150.– CHF für ein Kind und eine erwachsene Begleitperson (inklusive Eintritte und Miete Schlittschuhe) Information und Anmeldung: Lungenliga beider Basel Tel. +41 (0)61 269 99 66 www.llbb.ch | [email protected] «Hopp Kids®» 19 / 2011 Eislaufkurs – Kurs für Kinder ab fünf Jahren in Begleitung einer erwachsenen Person Ort: Kunsteisbahn Margarethen, Basel Leitung: Simone Sattler Im Eislaufkurs der Lungenliga lassen sich Kinder und Erwachsene gemeinsam verzaubern. 5. Nationaler Tag des Lichts | Rukka Tipp Seid sichtbar – gerade in der Nacht! Text: Petrik Wawrzyniak | Bilder: bfu D «Hopp Kids®» 19 / 2011 ie Tage werden kürzer, die «dunkle Zeit» immer länger. Und mit ihr steigt auch die Unfallgefahr im Strassenverkehr – gerade bei den schwächsten Verkehrsteilnehmern, den Kindern, Fussgängern und Velofahrern. Ein wichtiger Grund für die nächtlichen Verkehrsunfälle ist die mangelnde Sichtbarkeit. Wie wir dem als Verkehrsteilnehmer besser vorbeugen können, erfahren wir schweizweit am 10. November 2011 am «Tag des Lichts» unter dem Motto «Licht. Sicht. Sicherheit». Die Arbeitsgruppe «Sicherheit durch Sichtbarkeit» und die Polizei haben es sich zum Ziel gemacht, die «gute Sichtbarkeit in der Dunkelheit» mithilfe von Aufklärung, Tipps und Ideen zu optimieren. Sie erklären unter anderem auch, warum die Sicherheit mittels heller Kleidung und reflektierendem Material bei Dämmerung und Dunkelheit lebensrettend sein kann, denn das Unfallrisiko bei Fussgängern ist in der Nacht um 230 Prozent höher als bei Tageslicht. Eine sehr gute Lösung ist die Rundumsichtbarkeit, bei der man nicht nur von vorn und hinten, sondern auch von den Seiten sehr gut sichtbar ist. Das gewinnt an Bedeutung, da bei Dämmerung und Dunkelheit die Sehschärfe des Menschen nachlässt, schlechte Witterungsbedingungen wie Regen, Nebel und Schnee die Sicht trüben und dies starken Einfluss auf die Brems- und Ausweichmanöver der Au- tofahrer hat. Mit einer Rundumsichtbarkeit wird man von allen Seiten auf genügender Distanz wahrgenommen. Ein gutes Beispiel hierfür sind die Outdoorjacken von Rukka aus der 360° Visibility Collection mit bfu-Logo. Sie erfüllen alle Sicherheitsanforderungen für eine Rundumsichtbarkeit aus mindestens 140 Metern – eine Sichtweite, die dem Autolenker genügend Zeit gibt, um rechtzeitig zu bremsen. Also, einfach einmal die dunkle «TarnSichtbar sein – auch im Dunkeln! kleidung» ablegen und auch in der «dunklen Zeit» sichtbar bleiben. Zum fünften «Tag des Lichts» gibt es auch wieder ein tolles Gewinnspiel unter www.tagdeslichts. ch und auch prominente Unterstützung hilft bei der Umsetzung der «Sichtbarkeitsregeln». Aber schaut einfach selbst! Weitere Informationen www.tagdeslichts.ch «360°-Visibility-Collection» Hochwertiges, waschresistentes reflektierendes 3M-ScotchliteMaterial, Rundumsichtbarkeit auf eine Distanz von rund 140 m, praxisgerechte Funktionalität, viel Komfort, trendiges Design, mit reflektierendem Logo und Sicherheitszeichen der bfu. rukka_inserat_bfu_176x124_cmyk.indd 1 Rukka AG ∙ Wiesenstrasse 1 ∙ CH-9327 Tübach Phone +41(0)71 841 28 28 ∙ Fax +41(0)71 841 28 16 [email protected] ∙ www.rukka.ch ∙ Showroom TMC 370 22.09.11 09:48 Kalender Tipp Programm 01.Stadtbibliothek 12. bis 04.12.2008 BMTvom / GGG Basel Tanz der Marionetten W as passiert, wenn die Bühne des Basler Marionetten Theaters wieder zum Leben erwacht? Wenn die liebevollen Figuren dank den Spielern zum Leben erweckt werden? Dann werden alle grossen und kleinen Besucher herzlich eingeladen, sich der Kunst des Theaters hinzugeben. Die Sinne zu öffnen, das heisst, mit gespitzten Ohren den Geschichten, der Musik und den Stimmen zu lauschen. Die Augen auf eine bildliche Reise zu schicken, die Lachmuskeln zu stärken, Fragen zu stellen, AhaErlebnisse zu haben und ganz nebenbei der Fantasie neuen Raum zu schenken. Auch in dieser Saison wartet auf das Publikum in dem wunderschönen Kellergewölbe ein buntes, abwechslungsreiches und prall gefülltes Programm. Das Familienprogramm verspricht auch diese Saison einen eigenen Zauber, herrliche Bühnenlandschaften und wunderschöne Marionetten, die zum Leben erweckt werden. Mit Stücken wie «Das kleine ich bin ich» – das namenlose Tier, welches auf eine Reise geht, um seinen Namen zu fi nden, «Peter und der Wolf» – wie man mit Musik, Glück und einem Vogel einen Wolf fängt – oder der «Kleiner Eisbär», der sich mit gossen Abenteuern in die Herzen der Kinder spielt. Zu bieten hat das Programm natürlich noch vieles mehr, sei es spezielle Adventssonntage für Familien, lebhafte Gastspiele oder Neuinszenierungen wie die «Mordsgeschichten». Ein Höhepunkt erwartet euch im Januar und Februar, wenn sich das «Figurentheater bewegt» bereits zum vierten Mal in Folge mit verschiedenen Figurentheatern aus der Schweiz mit aufgeführten Sagen, Mythen und Märchen in eure Herzen spielt. Seit über 60 Jahren fi nden Alte, Junge und Familien den Weg ins Basler Marionetten Theater und lassen sich verzaubern. Macht auch ihr euch auf den Weg und geniesst einen Besuch an diesem aussergewöhnlichen und poetischen Ort. Weitere Informationen www.bmtheater.ch Kinderliteratur-Bus willkommen Text: Anne-Lise Hilty | Bilder: Mischa Christen M Das volle Programm Seit den Sommerferien bringt der Kinderliteratur-Bus weitere Veranstaltungen zu Bibliotheken und Quartiertreffpunkten. In fünf Bibliotheken entstehen neue «Bücherbanden» und vermitteln Spass mit Büchern und Geschichten. Jeweils am ersten Samstag im Monat machen Schauspielerinnen und Schauspieler im «Gschichtelade» das Erzählen zu einem literarischen Ereignis (s. Kasten). Ausserdem ist das «Gschichte- Der Geschichtenteppich und die vielen Bücher unter dem Schirm waren von Anfang die grosse Attraktion – hier im Kannenfeldpark. taxi» unterwegs und im «Figurentheater» sind auch Vorschulinstitutionen willkommen. Das reichhaltige Programm des Kinderliteratur-Busses ist offen für alle – und gratis. Weitere Informationen Nicht verpassen: Gschichtelade mit der Schauspielerin Alexandra Frosio am Samstag, 1. Oktober 2011 um 16.30 Uhr in der GGG Stadtbibliothek Schmiedenhof, beim Rümelinsplatz in Basel, am 5. November 2011 mit dem Schauspieler Simon Chen. Und in den Bücherbanden hat es noch Platz! Alle Veranstaltungen fi nden Sie unter: www.kinderliteraturbus.ch Ein Angebot der GGG Stadtbibliothek Basel. «Hopp Kids®» 19 / 2011 it «Schirm-Scharm» startete der Kinderliteratur-Bus der GGG Stadtbibliothek Basel und stiess rundum auf Begeisterung. Nun wird das Programm Schritt für Schritt ausgebaut. Über 400 Veranstaltungen jährlich bieten stadtweit Leseförderung für Kinder zwischen einem und elf Jahren – einmalig in der Schweiz. «Schirm-Scharm gestern war ein voller Erfolg. Ich hatte noch nicht einmal richtig ausgepackt, da war die Decke schon belagert. Die Kinder hatten den Plausch und sind teilweise sogar während der ganzen zwei Stunden geblieben.» So oder ähnlich lauteten die Startberichte von den acht Aktionsplätzen. Auf dem Geschichtenteppich unter einem Sonnenschirm schmökern Kinder und Eltern in Büchern, plaudern und zeichnen oder lassen sich von der Animatorin eine Geschichte erzählen. Während der Sommerferien fand SchirmScharm im Schwimmbad statt – sofern das Wetter mitspielte. film Geburtstag feiern. Wir haben eigens für die Kindergeburtstage einen Salon, wo die Kinder ungestört essen, spielen und die Geschenke auspacken können. Die Party (etwa 1,5 Std.) kann vor oder nach dem Film stattfinden. Der Film kann aus dem aktuellen Pathé Programm gewählt Steinenvorstadt 55 werden. gespielt, gelacht, getanzt, gesungen und als Höhepunkt gibt es eine Aufführung für die Eltern – und zwar mit allen Kindergäste auf der Bühne – ein Riesenspass für alle die mitmachen und zuschauen. Wir organisieren die notwendigen Räumlichkeiten Galli Theater oder kommen zu Ihnen. Tel. +41 (0)61 831 48 50 gungen für ein unvergessliches Geburtstagsfest. Unter kundiger Führung entdecken Kinder mit ihrer Familie die unterschiedlichsten Tierarten. Höhepunkt bildet oft ein Tierkontakt, der für andere Zoobesucher normalerweise nicht Basel möglich ist. Es kann aus fünf Zoo Themenschwerpunkte gewählt Binningerstrasse 40 werden. 4011 Basel den Geburtstag geniessen? Nach Lust und Laune herumtollen, toben, rutschen, hüpfen, Baumhaus, in der offenen Cafeteria oder mitten drin im Geschehen – also, feiert schön! Plättli-Zoo Hertenstrasse 41 8500 Frauenfeld Wild Kids –[email protected] in der Freizeitwelt Hochrhein – www.plaettli-zoo.ch Schaffhauserstrasse 121 den Geburtstag mit einem (Tages-)Ausflug verbinden? Im Plättli-Zoo in Frauenfeld kann Bungee springen? Dann seid Ihr beides verbunden im Wild miteinander Kids genau richtig! Das werden. Und für das (GeburIndoor-Kinderparadies bietet tags-)Kind ist eszurauf jeden Fall Euch viel Raum Entfaltung – ein besonderer Tag. Einfach mit Wappelberg, echtem Baumeinmal ausprobieren – es lohnt haus, Rutschen, Mini-Skootern, sich! Teufelsrad, Softshootarena und Programm Hier könnt vom Ihr Feste 05. 12.feiern bis 08.12.2008 4051 Basel Anmeldung und201 Infos Tel. +41 (0)61 25 unter: 05 Tel. +41 (0)61 201 25 05 [email protected] [email protected] www.pathe.ch www.pathe.ch [email protected] Anmeldung und Infos unter: www.galli-theater.ch Tel. +41 (0)61 831 48 50 [email protected] Wäre das nicht auch etwas für www.galli-theater.ch dich? Oder für Ihr Kind? Tel. +41 (0)61 295 35 35 Anmeldung und Infos unter: www.zoobasel.ch Kontaktformular unter: www.zoobasel.ch Ob im Frühjahr, Sommer, Herbst Im Kino mit Chips, Popcorn, einer Kindergeburtstag einmal anders, oder Winter, der Zoo Basel bietet Torte und natürlich einem Kinomit viel Spiel und Spass. Es wird immer würdige Rahmenbedinder Das film Geburtstag feiern. Wir haben gespielt, gelacht, getanzt, gesungungen für eininunvergessliches eigens für die Kindergeburtstage gen und als Höhepunkt gibt es eiGeburtstagsfest. Unter kundiger Freizeit-Töpferei Moll feiern. einen Salon, wo die Kinder unne Aufführung für die Eltern – und Führung entdecken Kinder mit gestört essen, spielen und die zwar mit allen Kindergäste auf der ihrer Familie die unterschiedlichsGeschenke auspacken können. Bühne – ein Riesenspass für alle ten Tierarten. Höhepunkt bildet Die Party (etwa 1,5 Std.) kann vor die mitmachen und zuschauen. oft ein Tierkontakt, der für anoder nach dem Film stattfinden. Wir organisieren die notwendigen dere Zoobesucher normalerweise Der Film kann aus dem aktuellen Räumlichkeiten nichtinkl. möglich ist. Es kann aus fünf Bis zu 10 Kinder, 3oder Std.kommen zu Fr.zu250.–, Dekoration, Programm gewählt werden. Ihnen. Themenschwerpunkte gewählt Sirup o. Tee, Material und Brennen. Daten: Nach Absprache! werden. Anmeldung und Infos unter: Anmeldung und Infos unter: Tel. +41 (0)61Grenzacherstrasse 201 25 05 Tel. +41 (0)61 831 48 50 Anmeldung und Infos unter: 26 (Wettsteinplatz) • 4058 Basel [email protected] [email protected] Kontaktformular unter: Telefon 061 691 46 66 • www.toepferschule-moll.ch www.pathe.ch www.galli-theater.ch www.zoobasel.ch © Hopp Media | Petrik Wawrzyniak Kindergeburtstagsfest EBM EBM Elektrizitätsmuseum Elektrizitätsmuseum Weidenstrasse 27 27 Weidenstrasse 4142 Münchenstein Münchenstein 11 4142 Tel. +41 +41 (0)61 (0)61 415 415 43 43 90 90 Tel. www.ebm.ch www.ebm.ch imPulsiv Freizeitcenter Freizeitcenter –– imPulsiv Weil am am Rhein Rhein Weil Baslerstrasse 45 45 Baslerstrasse 79576 Weil Weil am am Rhein Rhein 79576 Tel + + 49 49 (0)76 (0)76 21 21 77 79 79 00 00 Tel www.impulsiv-weil.de www.impulsiv-weil.de Forum Würth Würth Arlesheim Arlesheim Forum Dornwydenweg 11 11 Dornwydenweg 4144 Arlesheim Arlesheim 4144 Tel. +41 +41 (0)61 (0)61 705 705 95 95 95 95 Tel. [email protected] [email protected] www.wuerth-ag.ch www.wuerth-ag.ch Hier kann kann themenspezifi themenspezifisch sch Hier Geburtstag gefeiert gefeiert werden. werden. In In Geburtstag kleinen Gruppen Gruppen werden werden zu zu EnerEnerkleinen giethemen Aufgaben Aufgaben gestellt, gestellt, giethemen welche die die Kinder Kinder unter unter fachmänfachmänwelche nischer Beratung Beratung und und Betreuung Betreuung nischer selbstständig erarbeiten erarbeiten und und zuzuselbstständig sammenbauen, sei sei es es ein ein WindWindsammenbauen, rad oder oder ein ein Solarmobil. Solarmobil. rad Kindergeburtstag und und Sport Sport sind sind Kindergeburtstag eine turbolente turbolente Verbindung. Verbindung. Im Im eine imPulsiv kann kann man man den den EhrenEhrenimPulsiv tag mit mit seinen seinen Freunden Freunden feiern feiern tag und mit mit Sport Sport verbinden. verbinden. Sqash, Sqash, und Badminton, Eislaufen Eislaufen und und KletKletBadminton, tern stehen stehen zur zur Auswahl. Auswahl. Jede Jede tern Sportart hat hat seine seine eigenen eigenen KonKonSportart ditionen. ditionen. Einen gemeinsamen gemeinsamen Nachmittag Nachmittag Einen mit einem einem Ausfl Ausflug ug in in die die Welt Welt der der mit Formen und und Farben Farben erleben. erleben. SelSelFormen ber lustvoll lustvoll den den Pinsel Pinsel schwingen schwingen ber oder vielleicht vielleicht ein ein kunstvolles kunstvolles oder Werk aus aus Draht Draht und und Gips Gips anferanferWerk tigen. tigen. Termin nach nach Absprache Absprache Termin Von 14.00 14.00 bis bis 17.00 17.00 Uhr Uhr Von Mehr Informationen Informationen unter: unter: Mehr Tel. +41 +41 (0)61 (0)61 415 415 43 43 90 90 Tel. Mehr Informationen Informationen unter unter Mehr Tel. + + 49 49 (0)76 (0)76 21 21 77 79 79 00 00 Tel. Mehr Informationen Informationen unter: unter: fofoMehr [email protected] [email protected] Wollt Ihr einmal unbeschwert ABC Turngarten den Geburtstag geniessen? Byfangweg 1a Laune herumtolNach Lust und 4051 Basel len, toben, rutschen, hüpfen, Baselstrasse 75 4203 Grellingen Tel. +41 (0)61 271 44 05 Plättli-Zoo [email protected] Hertenstrasse 41 www.turngarten.ch 8500 Frauenfeld [email protected] Die Geburtstagspartys dauern www.plaettli-zoo.ch 1 ½ Stunden. Die erste Stunde der Party ist fällt gänzlich den BeNicht immer der Geburtswegungsaktivitäten tag auch auf den Tag gewidmet der Feier. (Wettrennen, Gruppenspiele, Warum also nicht auch einmal 18 Meter lange Trampolinbahn, Air Track, in einem zweispurigen Turngarten Hindernisparcours aus ABC verschiedenen Byfangweg 1a Schaumstoffformen, Basel Reifen, Tunnels und Seilen 4051 die Geschicklichkeit unter BeBaselstrasse 75 weis zu stellen und es gibt eine 4203 Grellingen Turngarten-Springhaus Tel. +41 (0)61 271 44 05 sowie andere aufblasbare Geräte). [email protected] Die übrige halbe Stunde ist für www.turngarten.ch den Aufenthalt im privaten BereichGeburtstagspartys reserviert, wo Sie und ihre Die dauern sich mit 1Freunde ½ Stunden. Die Erfrischungen erste Stunde und Party dem Öffnen der Geschenke der ist gänzlich den Bevergnügen können. gewidmet wegungsaktivitäten (Wettrennen, Gruppenspiele, Anmeldung und Infos unter: 18 Meter lange Trampolinbahn, Tel. +41 (0)61 44 05 Air Track, in 271 einem zweispuTel. +41Hindernisparcours (0)61 741 32 43 rigen aus [email protected] verschiedenen Schaumstoffformen, Reifen, Tunnels und Seilen die Geschicklichkeit unter Beweis zu stellen und es gibt eine Turngarten-Springhaus sowie andere aufblasbare Geräte). Die Kinderbüro übrige halbe Basel Stunde ist für bitte aktuellen den Entnehmt Aufenthalt imdie privaten BeVeranstaltungen reich reserviert, wo unter: Sie und ihre www.kinderbuero.ch Freunde sich mit Erfrischungen (0)61der 263Geschenke 33 55 undTel. dem+41 Öffnen vergnügen können. vielem mehr. Sitzen könnt Ihr auf der übersichtlichen Empore, im play4you in der offenen CafeBaumhaus, Hohestrasse 134 / Ateliers & M12 teria oder mitten drin imT25 GescheCH-4104 Oberwil hen – also, feiert schön! Telefon +41 61 401 50 51 Mobile +41 79 311 93 08 www.play4you.ch den Geburtstag mit einem (Ta- ges-)Ausflug verbinden? Im Der exklusive Ausflug ankann eiPlättli-Zoo in Frauenfeld nem Kindergeburtstag in den beides miteinander verbunden Spielpark Und von für play4you. Allerwerden. das (Geburlei Grossspiele ganzen tags-)Kind ist esaus aufder jeden Fall Welt besonderer können ausprobiert und ein Tag. Einfach gespielt werden. Einige kennt einmal ausprobieren – es lohnt man und andere nicht. Die sich! Spiele sind einfach, machen grossen Spass und bieten Erfahrungsraum für Kinder. Nach play4you einer Pause134gibt es einen Hohestrasse / Ateliers T25 & ParM12 cours mitOberwil bestimmten Spielen. CH-4104 Kuchen und Getränke dürfen Telefon +41 61 401 50 51 selber mitgebracht werden. Die Mobile +41 79 311 93 08 Eltern sind da und ein Leiter www.play4you.ch von play4you leitet den Nachmittag. Der ultimative Der exklusive Ausflug Spielesan eipass für Kinder ab 7 Jahren bei nem Kindergeburtstag in den play4you in Oberwil. Spielpark von play4you. AllerKosten CHF 350.00 lei Grossspiele aus der ganzen Dauerkönnen ca. 2.5 hausprobiert und Welt gespielt werden. Einige kennt Anmeldung Infosnicht. unter: Die man und und andere Telefon +41 401 50 51machen Spiele sind 61einfach, Mobile +41 79 311 08 grossen Spass und93bieten [email protected] fahrungsraum für Kinder. Nach einer Pause gibt es einen Parcours mit bestimmten Spielen. Kuchen und Getränke dürfen selber mitgebracht werden. Die Eltern sind da und ein Leiter von play4you leitet den NachPEB – Programm mittag. Der ultimative Spielesfür für Elternbildung pass Kinder ab 7 Jahren bei Entnehmt die aktuellen play4you inbitte Oberwil. Veranstaltungen unter: Kosten CHF 350.00 www.peb-basel.ch oder von Dauer ca. 2.5 h Mo-Do von 9.00-11.00 Uhr Tel. +41 (0)61 46 Anmeldung und 641 Infos45unter: «Programm»-Adressen Theater Arlecchino Geburtstage feiern im Arlecchino! Amerbachstrasse 14, 4057 Basel W Tel. +41 (0)61 311 68 56 [email protected] W www.theater-arlecchino.ch Naturmuseum Olten Kirchgasse 10 | CH-4600 Olten Tel. +41 (0)62 212 79 19 [email protected] www.naturmuseum-olten.ch Hopp Kids 17 / 2011 D-79713 Bad Säckingen Nicht immer fällt der GeburtsTelefon: +49 (0)76 61 556 02 88 tag auch auf den Tag der Feier. [email protected] Warum also nicht auch einmal www.wildkids-hochrhein.de Geburtstag Kalender Anmeldung und Infos unter: Tel. +41 (0)61 271 44 05 Tel. +41 (0)61 741 32 43 [email protected] Telefon +41 61 401 50 51 Mobile +41 79 311 93 08 [email protected] Naturmuseum Olten Kirchgasse 10 | CH-4600 Olten Tel. +41 (0)62 212 79 19 [email protected] www.naturmuseum-olten.ch «Programm»-Adressen Kinderbüro Basel Ein ganz besonderes GeburtsEntnehmt bitte die aktuellen tagsfest kannst du hier erleben Veranstaltungen unter: mit verschiedenen Themen www.kinderbuero.ch 1) Den Sauriern auf der Spur Tel. +41 (0)61 263 33 55 2) Die Meeresriesen: Wale und Delfine 4) Wenn es dunkel wird: Mit den Tieren der Nacht unterwegs Fadenmarionetten, Tischfiguren, Handpuppen, Objekte undundund… ebbl Elternbildung BL 6) Aktuelles Thema: Zu Gast Therwilerstrasse 11 Figurentheater für Kinder: faszinierend, spannend, vielfältig! beim Fläderfäscht: mit Zwerg4103 Bottmingen fledermaus, Mausohr & Co. Programmheft anfordern und alle Termine unter: www.bmtheater.ch Tel. 061 421 23 71 PEB – Programm Ein ganz besonderes Geburtsfür Elternbildung tagsfest kannst du hier erleben Entnehmt bitte die aktuellen mit verschiedenen Themen Veranstaltungen unter: 1) Den Sauriern auf der Spur www.peb-basel.ch oder von 2) Die Meeresriesen: Wale und Mo-Do von 9.00-11.00 Uhr Delfine Tel. +41 (0)61 641 45 46 4) Wenn es dunkel wird: Mit den Tieren der Nacht unterwegs [email protected] 6) Aktuelles Thema: Zu Gast Büroöffnungszeiten: Mittwoch beim Fläderfäscht: mit Zwerg09.00 - 12.00 Uhr fledermaus, Mausohr & Co. www.ebbl.ch © Hopp Media | Petrik Wawrzyniak «Hopp Kids®» 19 / 2011 Das Kindergeburtstagsfest in der33 Freizeit-Töpferei Moll feiern. Bis zu 10 Kinder, 3 Std. zu Fr. 250.–, inkl. Dekoration, Sirup o. Tee, Material und Brennen. Daten: Nach Absprache! Grenzacherstrasse 26 (Wettsteinplatz) • 4058 Basel Telefon 061 691 46 66 • www.toepferschule-moll.ch 33 Aesch Familienzentrum Brüggli Tschöpperlistrasse 14 4147 Aesch Kontaktperson: Maria Frei Tel. +41 (0)79 704 61 44 «Kinderhüten» Donnerstags: 14.00-17.00 Uhr (inkl. Zvieri) | Auskunft bei Kontaktperson: Maria Frei | Tel. +41 (0)79 704 61 44 | Anmeldung nicht erforderlich! Für Kinder von 1-6 Jahren. Wir basteln, spielen, singen und vieles mehr. «Cafébetrieb» jeden Montag: 14.30-17.00 Uhr Bei schönem Wetter kann draussen in grosse Garten gespielt werden (riesen Sandkasten, Reite, Rutschbahn und natürlich Bobycars, Trotti, Velo stehen zur Verfügung. Adressen / Termine Familienzentren Terminvereinbarung: Soraya Scherrer: Tel. 061 701 46 08/ Handy: 079 350 13 25 24.11.2011 14.30-17.00 Uhr: «Cafeteria mit Bastelangebot» Adventskranz + Gutzeli bache für Kinder ab 2 bis ca. 8 Jahren Basel – Gundeli Familienzentrum Gundeli Dornacherstrasse 192 4053 Basel Tel. +41 (0)61 333 11 33 www.quartiertreffpunktebasel. ch/familienzentrum/index.html «Offener Treffpunkt» Montag bis Freitag: 14.00-17.30 Uhr «Kinderhüeti» Mittwoch: 8.30-11.30 Uhr Info und Anmeldung bei Eva Paiz, Tel. +41 (0)61 271 00 66 «Vermietung» Gerne können Sie das Brüggli auch an den freien Nachmittagen oder Wochenenden mieten (z. B. für Kindergeburtstage oder andere Anlässe). Auskunft und Anmeldung bei Frau M. Schwendimann | Tel. +41 (0)61 751 57 54 «Kinderkleiderbörse» Di und Do: 14.30-17.30 Uhr Wir verkaufen Kinderkleider der Grössen 50 - 140 cm und Schuhe der Grössen 18 - 39. Wir führen auch eine kleine Auswahl an Spielsachen. Arlesheim «Spielgruppe» Montags und Freitags von 08.30-11.30 Uhr für Kinder ab 3 Jahren Info und Anmeldung bei Eva Paiz, Tel. +41 (0)61 271 00 66 Familienzentrum OASE Dürmattweg 4 4144 Arlesheim Leitung: Sandra Joppen Tel. 061 701 60 01 [email protected] Mittagstisch jeweils Dienstags von 11.50 – 13.34 Uhr für Kinder in Begleitung Erwachsener Kosten zwischen 3.– bis 10.– CHF | Anmeldung bis dienstags 9 Uhr: FAZ OASE | 061 701 60 01 Kinderhütedienst während der Schulzeit Di und Fr 14.00 – 17.00 Uhr Für Kinder von 1 bis 6 Jahre Kosten: 7.– CHF/ unter 3 Jahre: 10.– CHF pro Stunde Anmeldung unter: Sandra Joppen | Tel. 061 701 76 57 OASE-Spielgruppen Di/Do/Fr 8.30 bis 11.30 Uhr Für Kinder von 3 – 5 Jahren, Dienstags mit anschliessendem Mittagstisch | Anmeldung: Concettina Sonetto | 061 701 30 14 Waldspielgruppe Mi von 8.30 – 11.30 Uhr für Kinder ab 3 Jahren und Outdoor/Waldgruppe Do von 14.00 – 17:00 Uhr für Kindergärtner und Erstklässler /-innen | Anmeldung: Sandra Joppen, Tel. 061 701 76 57 Mittwochstreff mit Aktivität/Caféteria von 14.30 bis 17.00 Uhr Anmeldung: Concettina Sonetto Tel. 061 701 30 14 Elternangebote: Heilbehandlungen und Individuelle Beratungen im FAZ Arlesheim 34 «Mütter- und Väterberatung» Montag: 14.00-17.00 Uhr Dienstag: 15.00-18.00 Uhr Fachstelle für Eltern mit Säuglingen und Kleinkindern bis zum Kindergarteneintritt. Beratungen zu Entwicklung, Wachstum, Ernährung, Pfl ege, Erziehung. Mit und ohne Voranmeldung Tel. +41 (0)61 683 38 66 (Montags bis Freitags von 8.00 bis 10.00 Uhr) Weitere Angebote auf Anfrage (Kindercoiffeuse, Bastelnachmittag, Offenes Singen) Auskunft und Anmeldung: Brigitte Graber, Tel. 061 333 11 33 19.10. und 23.11.2011 14.00-17.00 Uhr: «Kindercoiffeuse» – Keine Angst vor dem Haareschneiden! Einmal im Monat wird das FAZ zum kinderfreundlichen Coiffeursalon. Ob nur die Stirnfransen kürzen oder ein neuer Schnitt: Unsere Coiffeuse Feride Celik schneidet mit viel Geduld und Erfahrung. Anmeldung erwünscht (telefonisch oder schriftlich an der Infowand im FAZ) 20.10. und 10.11.2011 15.00-16.00 Uhr: «Komm mit ins Märchenland». Wir singen zusammen Lieder aus aller Welt, musizieren und bewegen uns nach Lust und Laune. 28.10.2011 15.30-17.00 Uhr: «Bastelwerkstatt». Wir gestalten mit Brigitte Keller tolle Sachen in der Bastelwerkstatt 11.11.2011 14.30-19.30 Uhr: «LaternenBasteln mit Laternenumzug» Wir basteln Laternen zu St. Martin und lassen sie anschliessend auf unserem gemeinsamen Umzug um 17.30 Uhr leuchten 20.11.2011 09.00-14.00 Uhr: «Tag des Kindes & Hallenflohmarkt». Café, Spielraum und Kinderkleiderbörse sind offen. Detailliertes Programm an der Infowand im FAZ Binningen Familienzentrum Binningen Curt Goetz-Strasse 21 4102 Binningen Kontaktperson: Barbara Jost Zürcher | Mo: 14.00-16.00 Uhr | Fr: 07.45-8.45 Uhr Tel. +41 (0)61 425 53 78 [email protected] «Offener Treffpunkt» mit Cafeteria und Spielraum Mo + Mi: 15.00-17.00 Uhr Freitag: 9.00-11.00 Uhr Eintritt frei «Kindercoiffeuse» im Offenen Treffpunkt immer am letzten Freitag im Monat von 9.00-11.00 Uhr Mitglieder 8.– CHF + Alter, Nichtmitglieder 10.– CHF + Alter. Die nächsten Termine sind am 28.10./25.11. und 23.12.2011 «Mütter-/Väterberatung» Dienstag: 10.00-17.00 Uhr Mittwoch: 13.30-16.30 Uhr beides mit Voranmeldung Leitung: Regula Zaberer Tel. +41 (0)61 421 23 46 Mo-Fr: 8.00-9.30 Uhr «Spielgruppe Brummbärli» ab März 2011 Mo/Mi/Do: (1-3 x möglich) jeweils am Morgen Wo: 2. Stock, Zimmer 7 Auskunft und Anmeldung: bei Uschi Esther Schmid Winiger | Tel. +41 (0)61 302 82 41 weitere Angebote auf Anfrage (Spielgruppen, Babymassage, Näh- und Flickatelier, Geburtsvorbereitung für Paare, Babysittervermittlung, Erziehungsberatungsstellen, Ludothek, Beratungsstelle für Familien, Schulkinder, Jugendliche, Eltern und Lehrpersonen, Beratungsstelle für Eltern mit Kinder im Vorschulalter – einfach telefonisch nachfragen.) Jeden Mittwoch 17.00-18.00 Uhr: «Spannende Geschichten und Märchen» Ort: FAZ Binningen | Kosten: keine | für Kinder von 8-12 Jahren Elternbildung Leimental Sekretariat: Bettina Zosso Tel. +41 (0)61 402 06 74 Infos zum laufenden Programm unter: www.ebil.ch 19.11.2011 «Tag des Kindes» – Ein Fest für Kinder und ihre Eltern. Nähere Informationen entnehmen Sie Plakaten und der Tagespresse. Bottmingen Bottminger Zentrum BOZ Therwilerstrasse 11 4103 Bottmingen Kontaktperson: Sally Jenny-Pizzolante Dienstag: 09.00-11.00 Uhr Tel. +41 (0)61 421 23 71 [email protected] www.bottmingerzentrum.ch «Offener Treffpunkt» jeden Freitag: 9.30-11.00 Uhr «Hausaufgabenhilfe» Montag ab 16.15-18.00 Uhr Mittwoch ab 13.30-15.00 Uhr Telefonische Voranmeldung unter Tel. +41 (0)61 302 59 12 (Frau Eva Küpfer) | Montag oder Mittwoch von 12.00-13.00 Uhr «Krabbelgruppe» Dienstag: 15.15-16.45 Uhr Info und Anmeldung: Maya Harter | Tel. +41 (0)61 721 03 04 [email protected] «Mutter-/Vater-Kindgruppe» Dienstag: 09.30-11.00 Uhr Info und Anmeldung: Maya Harter | Tel. +41 (0)61 721 03 04 [email protected] Weitere Angebote auf Anfrage (Buschigruppe, Spieleabend, KIKO, Treffpunkt für allein erziehende Frauen und vieles mehr auf Anfrage) 04.11.2011 09.30-11.00 Uhr: «Kindercoiffeuse im BOZ» – Kosten: CHF 5.– pro Schnitt plus CHF 1.– pro Lebensjahr des Kindes | Infos unter: Tel. +41 (0)61 421 23 71 17.11.2011 19.30-21.30 Uhr: « Fit sein für die Enkelkinder» – An zwei Abenden haben Grosseltern die Möglichkeit, mit neuen Sichtweisen zur Kinderentwicklung vertraut zu werden – neue wissenschaftliche Erkenntnisse zum Säuglings- und Kleinkindalter und deren Bedeutung für das Zusammensein zu erfahren – die Haltung und Themen der Kampagne „Stark durch Erziehung“ kennenzulernen – ihre Rolle als Grosseltern zu reflektieren und auszutauschen und damit „fit“ zu sein, das Besondere der Grosseltern – Enkelkind – Beziehung mit Freude zu erleben. | Infos unter: Tel. +41 (0)61 421 23 71 Frenkendorf / Füllinsdorf Familienzentrum Frenkendorf / Füllinsdorf Bahnhofstr. 16 | 4402 Frenkendorf Kontaktperson: Elsbeth Martin-Spinnler Tel. +41 (0)61 901 79 88 [email protected] www.faz-treffpunkt.ch In den Schulferien ist das FAZ geschlossen «Cafeteria» Di: 15.00-17.00 Uhr Do: 9.00-11.00 Uhr und 15.00-17.00 Uhr Auskunft und Informationen bei: A.Yasar Tel. +41 (0)61 902 17 82 «Mittagstisch» Fr: 12.00-14.00 Uhr Auskunft: E. Martin Tel. +41 (0)61 901 79 88 «Kinderhüten» Di: 9.00-11.00 Uhr Auskunft: F. Langel Tel. +41 (0)61 90124 39 «Krabbelgruppe Zappelmännli» Auskunft: B. Allemann Tel. +41 (0)61 901 58 91 «Kochclub Peperoncini» Auskunft: R. R. Hügin | Tel. +41 (0) 61 901 29 77 «Kochclub» Auskunft: E. Reber Tel. +41 (0)61 901 13 35 «Mütter- und Väterberatung» jeden 2. und 4. Dienstag im Monat: 13.30-16.30 Uhr | Telefonische Beratung Montag bis Freitag von 07.30 bis 08.30 Uhr durch Frau Edith Bohny | Telefon +41 (0)61 921 25 22 23.11./01.12.2011 15.00-17.00 Uhr: «Kindercoiffeuse im FAZ» Gelterkinden Familien- und Begegnungszentrum Oase / Kindergarten Wuhr Ergolzstrasse 35a 4460 Gelterkinden Kontaktperson: Liselotte Schaub Tel. +41 (0)61 981 32 12 «OASE-Treff» Offene Kontaktgruppe für Mütter und Väter mit kleinen Kindern bis Kindergartenalter; Kontaktpersonen: Beatrice Hasler Tel. +41 (0)61 981 62 63 und Liselotte Schaub Tel. +41 (0)61 981 32 12. «Singen für die Kleinen» (ab 2 Jahre) Leitung: Cindy Thommen-Botta, Tel. +41 (0)61 981 52 09 «Stillberatung/-treffen» Kontaktperson: Nadja Schmidt-Vasiljevic Tel. +41 (0)61 981 52 37 «Elterntreffpunkt» Do: 9.00-11.00 Uhr Kontaktperson: Liselotte Schaub Tel. +41 (0)61 981 32 12 15.30-16.00 Uhr: «Spannende Geschichten» – für Kinder ab 3 Jahren 2. Donnerstag im Monat 16.00-17.00 Uhr: «Der KinderWorkshop» 3. Donnerstag im Monat 15.00-17.30 Uhr: «Chrättli-Treff mit Hütedienst» – für Kinder von 2 bis 6 Jahre, 6.– CHF inkl. Zvieri 4. Donnerstag im Monat 15.30-17.00 Uhr: «Haare schneiden» – für Kinder von 2 bis 6 Jahren, Kosten: 5.– bis 15.– CHF Anmeldung notwendig 5. Donnerstag im Monat 15.00-17.30 Uhr: Kleines Kino für Kinder von 3-6 Jahren «Mittagstisch für Familien» Mittwoch: 11.30-13.30 Uhr (Mittagessen 12.10 Uhr) Andere Mamis und Papis kennenlernen und mit den Kindern Mittwochs ein gemeinsames Mittagessen essen? Der Mittagstisch für alle ist die ideale Plattform für Eltern, neue Menschen kennenzulernen. Kinder können miteinander spielen und Freundschaften schliessen. Anmeldung: am Vortag bis 11.00 Uhr unter: Tel. +41 (0)61 761 42 88 (Anrufbeantworter) Kosten: von 1.5 bis 10 Jahre 6.– CHF, ab 10 Jahre 8.– CHF «Krabbelgruppe für Mütter und Väter mit Säuglingen und Kleinkinder» jeden Montag: 15.00-16.30 Uhr «Hütedienst» für Kinder von 2-6 Jahren Mo/Di/Fr: 09.00-11.00 Uhr Donnerstag: 09.00-11.00 Uhr für Kinder von 4-6 Jahren Kosten: 1. Kind 8.– CHF / 2. Kind 4.– CHF Weitere Angebote auf Anfrage (Mütter-und Väterberatung, Rückbildungskurse) – Das «Chrättli» kann auch für verschiedene Anlässe gemietet werden. Liestal Familienzentrum Liestal Büchelistrasse 6 4410 Liestal Kontaktperson: Richarda Moor-Carlen Tel. +41 (0)61 921 54 10 [email protected] «Offener Mütter-/Vätertreff» Dienstags und Freitags von 09.00-11.00 Uhr Lörrach Laufen Familienzentrum Chrättli Naustrasse 73 | 4242 Laufen Tel. +41 (0)61 761 42 88 Kontaktperson: | Francine Dreier Tel. +41 (0)61 771 03 19 www.chraettli.ch «Chrättli- Träff» Donnerstag: 15.00-17.30 Uhr 1. Donnerstag im Monat Familienzentrum Lörrach e. V. Markus-Pflüger-Strasse 3 79539 Lörrach Tel. +49 (0)76 21 4 33 99 [email protected] www.faz-loerrach.de «Offener Treff» Dienstag: 15.30-17.30 Uhr Freitag: 10.00-12.00 Uhr Für Mütter und Väter mit ihren Kindern zwischen 0 und 3 «Hopp Kids®» 19 / 2011 FAZe Adressen / Termine Familienzentren Jahren, die zusammenkommen möchten. Hier können Kontakte geknüpft werden, Erfahrungen ausgetauscht werden und gespielt werden. Pauschale für den Verzehr am Dienstags 2.– Euro, Freitags 2,50 Euro, ohne Kaffeetisch kostenlos «Musikzwerge und Musikgarten» ab 18 Monaten, gemeinsam wird gesungen und musiziert Anmeldung Musikzwerge: Dorothe Mayr, Tel. +41 (0)76 218 63 86 Anmeldung Musikgarten: alle Angebote über das FAZ sind per Telefon abrufbar, Tel. +49 (0)76 21 4 33 99 Weitere Angebote auf Anfrage (Geburtsvorbereitung, Yoga, Rückbildung, Babymassage, Erste Hilfe Kurse, Sprachkurse, Spielgruppen, Mini-Kindergarten und weitere) Möhlin Familienzentrum Möhlin «Alte Kanzlei» Bahnhofstrasse 62 4313 Möhlin Tel. +41 (0)61 853 19 19 www.faz-moehlin.ch «Cafeteria» Dienstag: 9.00-11.00 Uhr Freitag: 15.00-17.00 Uhr im Winter (ab den Herbst- und inkl. den Frühjahrsferien Freitag: 9.00-11.00 Uhr im Sommer (nach den Frühjahrs- bis zu den Herbstferien) «Infothek» Montag-Freitag von 8.45 bis 11.15 Uhr und von 13.45 bis 16.15 Uhr Während den Schulferien gelten hier die gleichen Öffnungszeiten wie die der Caféteria. Achtet auf die Jahreszeiten. «Müttertreff – LaLecheLeague» Erster Montag im Monat am Nachmittag während Krabbelgruppe (ausser in den Schulferien) «Kindercoiffeur» jeden 1. Dienstag im Monat Öffnungszeiten der Cafeteria Anmeldung in der Cafeteria erforderlich «Krabbelgruppe für Eltern(teil) mit Kindern» jeden Montag 14.30-16.30 Uhr von 0 bis 1,5 Jahren, ältere Geschwister willkommen Kontakt: Petra Rohrer-Neuhold +41 (0)61 851 29 74 «Hopp Kids®» 19 / 2011 25. bis 27.11.2011 Adventsmarkt auf dem Gemeindehausplatz. Lebkuchenverzieren für Kinder 30.10.2011 «Kürbisschnitzen beim Melihuus» Münchenstein Familienforum Münchenstein Postfach 75 4142 Münchenstein Tel. +41 (0)76 320 41 65 Frau Claudia Schluchter [email protected] Angebot Erwachsenenkurse zu Erziehungsfragen, Vorträge, Kinderkurse, Babysittervermittlung, Spielgruppen, Kinderhüeti, offener Treff für Eltern mit Kindern von 0 bis 4 Jahren MuVaKi-Gruppe / MuVa-Säuglingsgruppe (Säuglingsgruppe ab zwei Monaten / Kindgruppe ab einem Jahr) Mi: 09.30-11.00 Uhr / Nach Vereinbarung Kontaktperson: Regina Klotz Tel. +41 (0)61 411 78 88 oder [email protected] Spielgruppe Mo/Di/Do/Fr: jeweils am Morgen von 08.45 bis 11.00 Uhr Kontaktperson: Claudia Raas und Carmen Bonatti Tel. +41 (0)61 411 87 56 und Tel. +41 (0)61 411 11 23 Babysittervermittlung jederzeit möglich Kontaktperson: Susanne Schaitl Tel. +41 (0)61 411 68 94 oder [email protected] Offener Treff (für Erwachsene und Kinder von 0-5 J.) Jeden Montag: 14.00-17.00 Uhr Kontaktperson: Regina Klotz Tel. +41 (0)61 411 78 88 oder [email protected] Muttenz Familienzentrum KNOPF Sonnenmattstrasse 4 4132 Muttenz Kontaktperson: Petra Wyss Tel. +41 (0)61 462 31 27 «Offener Treffpunkt» Montags und Freitags 14.30-17.30 Uhr Sich austauschen und Kontakte knüpfen, integrieren, entspannen, während Ihre Kinder von erfahrenen BetreuerInnen unterhalten werden. «Krabbeltreff» Mittwochs und Donnerstags 9.15-11.00 Uhr Hier treffen sich Kleinkinder bis ca. 3 Jahre mit ihren Mamis und/oder Papis und geniessen einen gemütlichen Morgen. Bei weiteren Fragen, jeweils Mittwoch und Donnerstag: Manuela Bühler | 061 462 18 23 im Bienehüsli. – Kontaktperson: Helen Solano | Tel. 078 791 50 46 www.baengeli.ch «La Musica» Montags: 17.00 bis 18.00 Uhr Für Kinder ab 1 ½ bis ca. 3 ½ Jahren Anmeldung: Sylvie Anderrüti Tel. +41 (0)61 821 20 08 oder Tel. +41 (0)79 252 61 90 [email protected] Kosten: 7.– CHF für jede Lektion inkl. Kursunterlagen und Bastelmate rial. Das Kursgeld wird für 10 Lektionen (70.– CHF) eingenommen. Reinach Familienzentrum OASE Wiedenweg 7 4153 Reinach Kontaktperson: Judith Schediwy Tel. +41 (0)61 712 12 48 www.elternbildung-reinach.ch Ab sofort ist die OASE bis auf weiteres am Freitag Nachmittag geschlossen. In den Schulferien ist die OASE geschlossen «Offener Treffpunkt» mit Caféteria und Spielzimmer Mo-Do: 14.00-17.00 Uhr «Mittagstisch» Montag bis Freitag für Schüler, Familien, Einzelpersonen Anmeldung am Vortag bis 16.00 Uhr unter Tel. 061 712 12 48 «Spielgruppe Känguruh» Mo/Di/Do/Fr 08.45-11.15 Uhr «Bastelnachmittage/Kurse» und «Haareschneiden für Kinder» – Informationen unter Tel. +41 (0)61 712 12 48 «Elternbildungskurse» Information unter www.elternbildung-reinach.ch «Krabbelgruppe» 1 x wöchentlich für 1,5 Stunden Leitung und Auskunft: Ursula Zahno-Witschi Tel. +41 (0)61 712 04 74 Eintritt nach Absprache von 6 bis 18 Monaten «Mutter/Vater-Kind Gruppe» Leitung und Auskunft: Elisabeth Müller Tel. +41 (0)61 711 27 87 Eintritt nach Absprache von 1,5 bis 4 Jahren Pratteln Rheinfelden – CH Familien- und Begegnungszentrum FBZ Pratteln Bienehüsli Muttenzerstrasse 14 4133 Pratteln Kontaktperson: Juanita Brogle Tel. +41 (0)61 821 92 41 [email protected] Elternverein Rheinfelden Weiherfeldstrasse 4 CH-4310 Rheinfelden und Familien Informations Zentrum Rheinfelden (FIZ) Am Zähringerplatz (ehemals Tourismusbüro) 4310 Rheinfelden Nicole Seeholzer Koch (Präsidentin Elternverein Rheinfelden) Tel. +41 (0)61 831 06 00 kontakt@ elternverein-rheinfelden.ch B-Ängeli-Treff für Eltern mit Kleinkindern (0-5 Jahre), jeden Donnerstag von 15-17 Uhr (ausser Schulferien) Kontakt – Cafe Dienstags und Donnerstags von 9.00 bis 11.00 Uhr – Während die Kinder spielen und miteinander in Kontakt treten, können die Eltern sich bei einem Kaffee austauschen. – von Januar bis März auch am Mittwochmorgen im FIZ (Familieninformationszentrum) am Zähringerplatz in Rheinfelden. Kontakt: Tel. +41 (0)61 831 06 00 oder [email protected] Krabbelgruppe «Zwärgeträff» immer Montags von 15.0017.00 Uhr im Reformierten Kirchgemeindehaus in Rheinfelden (ausser Sommer – und Weihnachtsferien). – Krabbeln, Spielen, Singen und viel Spass... das ist das Motto im «Zwärgeträff», der Krabbelgruppe des Elternvereins Rheinfelden. Kontakt: Franziska Schild | 061 831 39 90 und Simone Rickenbach | 061 831 79 10 [email protected] Rheinfelden – D FAZ Rheinfelden e.V. Elsa-Brändström-Strasse 18 79618 Rheinfelden Tel. +49 (0) 76 23 202 03 info@ familienzentrum-rheinfelden.de www. familienzentrum-rheinfelden.de «Treffpunkt-Café» Montag-Freitag: 9.00-11.30 Uhr Dienstag: 15.30-17.30 Uhr «Kulturcafé» – mit offener Kinderbetreuung Mi: 15.00-17.30 Uhr «Internationales Frauencafe» Krabbel- und Spielgruppe/ Babytreff Montag: 16.30-18.00 Uhr Dienstag: 15.30-17.00 Mittwoch: 08.45-10.15 Uhr Leitung: Uliana Medvedeva Beitrag : 6.– € für Mitglieder/ 9.– € für Nichtmitglieder 79576 Weil am Rhein Kontaktperson: Gabriele Moll, Tel. +49 (0)76 21 79 86 66 wufi [email protected] www.wufi -weil.de «Spiel-und Krabbelgruppen» In Spiel- und Krabbelgruppen treffen sich Eltern und Kinder, um gemeinsam zu spielen, Spass zu haben und Erfahrungen zu sammeln. Die Familien bilden in der Regel über Jahre einen intensiven Kontakt. Wir bieten Räume für «Freie Spiel- und Krabbelgruppen» oder organisieren auf Wunsch geleitete Gruppen. Infos bei Irmgard Lorenz, Tel. +49 (0)76 21 70 65 68 «Mini-Kindergarten für Kinder ab 2 Jahren» Infos unter: Tel. +49 (0)76 21 79 86 66 «PEKiP» Anmeldung unter: Tel. +49 (0)76 31 1 64 88 «Babymassage – Sanfte Hände für Babys» Anmeldung ab 17.00 Uhr unter: Tel. +49 (0)76 21 6 94 40 «Hort für Grundschulkinder» Anmeldung unter: Tel. +49 (0)1 76 77 08 42 54 im Herbst 2011 14.00-15.00 Uhr: «Forscherkurs für Kinder von 5 bis 6 Jahren» Genauen Termin erfragen Kinder wollen wissen, wie die Welt funktioniert! Gemeinsamen gehen wir den naturwissenschaftliche Phänomenen aus dem Alltag der Kinder auf den Grund. Mit viel Freude und grossem Forscherdrang suchen wir Antworten auf unsere Frage, indem wir eigene Hypothesen aufstellen und diese in altersgerechten Experimenten überprüfen. An fünf Nachmittagen werden Themen aus den Bereichen Wasser, Luft, Farben, Licht, Magnetis- FAZe Liebe FAZe, liebe FAZler, wir versuchen mit jeder Ausgabe allen und allem gerecht zu werden und die Termine und Adressen so gut wir können für Euch aufzubereiten. Leider schaffen wir nicht immer alles und daher sind wir sehr auf Eure Mithilfe angewiesen. Schickt Eure Termine und etwaige Änderungen für die jeweils nächsten Ausgabe immer bis spätestens zum 12.ten der Monate März/Mai/Juli/ Sept./Nov./Jan. per EMail an folgende Adresse schicken könntet. [email protected] mus und Elektrizität erforscht. – 5 Nachmittage Kooperationspartner: VHS Weil am Rhein | Leitung: Franziska Kunow, Dipl. Biologin Anmeldung: Tel. 07621 / 704413 (VHS Weil am Rhein) Gebühr: 28.– EUR inkl. Material und Arbeitsblätter, VHS-KursNr. 115.U101 Oktober 2011 bis März 2012 15.00-17.00 Uhr: «Komm wir gehen heut` ins Wunderfitz…» Von Oktober bis einschliesslich März bieten wir jeweils Dienstags von 15.00 - 17.00 Uhr die Möglichkeit sich ohne Anmeldung in unseren Räumen zu treffen. Hier kann man Leute/Kinder kennen lernen, basteln, singen, Spass haben und zusammen Kaffee trinken. Wir können auch unser neu angelegtes Außengelände nutzen. Infos: Irmgard Lorenz, Tel. 07621 / 706568 E-Mail: wufi [email protected] Unkostenbeitrag: Elternteil + Kind 1,50 Euro, weiteres Kind + 0,50 EUR «Sparstrump: Kinder-Secondhand» Mo/Di/Do/Fr: 9.00-11.30 Uhr Di: 15.30-17.30 Uhr Mi: 15.30-16.30 Uhr «Minikindergarten» Mo/Di/Do/Fr: 8.30-12.00 Uhr «PEKiP» Dienstags Vormittag – Infos unter: Tel. +49 (0) 76 23 90 96 82 Mittwochs Vormittag – Infos: Tel. +49 (0) 76 21 66 99 80 «Musikwiege» Fr: 15.00-16.00 Uhr «Kurs 1» Fr: 16.15-17.15 Uhr «Kurs 2» Infos bei Claire Berger unter: Tel. +49 (0) 76 23 71 75 10 Weitere Angebote auf Anfrage Weil am Rhein Wunderfitz Familienzentrum Weil am Rhein e. V. Danziger Strasse 2 DIE BESTE VORSORGE GEGEN HUNGERSNÖTE. Mit effizienter Wassernutzung sorgt Helvetas in Dürreregionen für volle Vorratskammern. Helfen Sie mit. Jetzt per SMS 10 Franken spenden: Wasser 10 an 488. Danke. 35 Quartiertreffpunkte Basel Workshops Treffpunkt Breite Zürcherstr. 149, 4052 Basel Tel. 061 312 91 88 [email protected] Büroöffnungszeiten: Dienstag: 10.00-12.30 Uhr und 14.00-17.30 Uhr Mittwoch: 10.00-12.30 Uhr Donnerstag: 10.00-12.30 Uhr und 14.00-17.30 Uhr Freitag: 10.00-12.30 Uhr Quartiertreffpunkt BURG Burgweg 7, 4058 Basel Telefon: 061 691 01 80 [email protected] Montag: 14.00-15.00 Uhr (offener Babytreff) Montag: 15.00-17.00 Uhr (offener Treff) Mittwoch: 9.30-11.30 Uhr (offener Treff), 11.30-13.30 (Mittagstisch) Do: 11.00-13.30 Uhr (BCT) Do:: 15.00-17.00 (offener Treff) Freitag: 15.00-17.00 (BCT) Quartiertreffpunkt LoLa Lothringerstrasse 63, 4056 Basel Tel. 061 321 48 28 MITTAGSTISCH Mi-Fr: 12.00-13.30 Uhr Menu mit Salat und Dessert 8.– CHF Kinder bis 12 Jahre 4.– CHF CAFE Di / Do / Fr: 14.00-17.00 Uhr VOM ESPRESSO ZUM FEIERABENDBIER Mittwoch 17.00-19.00 Uhr KINDERBISTRO Mittwoch 14.00-17.00 Uhr ELCH, Eltern-Centrum Hirzbrunnen Allmendstrasse 36, 4058 Basel Tel. 061 601 20 21 Montag 14.30-17.30 Uhr Mittwoch 8.30-11.30 Uhr Donnerstag 14.00-17.00 Uhr Freitag 14.00-17.00 Uhr Quartiertreffpunkt Hirzbrunnen Im Rheinacker 15, 4058 Basel Tel. 061 601 50 30 [email protected] Offener Treffpunkt: Mo. und Di. 15.30-19.00 Uhr Semiautonome Gruppe: Für Jugendliche von 14 bis 18 Jahre. Wird ab Januar wieder angeboten. Mädchentreff und Bubentreff – abwechselnd: 1. und 3. Do. im Monat Mädchentreff 2. und 4. Do. im Monat Bubentreff Do. 17.30-20.30 Uhr Spielgruppe: «Die kleinen Seehunde» Di. und Do. 09.00-11.30 Uhr Café Rhystübli mit Zmorge: Di. 09.00-12.00 Uhr Familienzentrum Gundeli Dornacherstrasse 192, 4053 Basel Tel. 061 333 11 33 Montag-Freitag 14.00-17.30 Uhr Infozeiten: Mo: 9.00-11.00 Uhr, Do: 15.00-17.00 Uhr Kasernentreff Kasernenstrasse 23 Postfach 449, 4005 Basel Tel. 061 681 29 46 Di-Sa: 14.00-18.00 Uhr Donnerstag geschlossen Kontaktstelle für Eltern und Kinder 4055 Stöberstrasse 34, 4055 Basel Tel. 061 302 15 15 Di / Fr: 9.00-12.00 Uhr Di / Do: 14.00-17.00 Uhr (plus 15 min. vor und nach den Öffnungszeiten) Quartierzentrum Bachletten Bachlettenstrasse 12, 4054 Basel Tel 061 271 25 90 Fax 061 271 25 91 Mo-Fr: 8.00-10.00 Uhr und Do / Fr: 16.00-18.00 Uhr Dienstag Krabbeltag: 8.00-12.00 und 14.00-17.30 Uhr Infozeiten: Mo-Fr: 8.00-10.00 Uhr Fr: 16.00-18.00 Uhr Eltern-Kind-Zentrum MaKly Claragraben 158, 4057 Basel Tel. 061 691 70 08 Offene Treffs Dienstag 9.30-11.30 Uhr Mi: 9.30-11.30 + 14.30-17.00 Uhr Buschitreff & Mütter/Väterberatung Fr: 9.00-12.00 Uhr UNION Basel Klybeckstrasse 95, 4057 Basel Tel.: 061 683 23 43 Fax: 061 683 23 44 Bürozeiten: Mo-Do: 9-12 + 14.00-17.00 Uhr Fr: 9.00-12.00 Uhr Samstag/Sonntag geschlossen Quartiertreffpunkt Kleinhüningen Kleinhüningerstr. 205, 4057 Basel Tel: 061 534 48 84 Die CaféBar mit Terrasse, der offene Treffpunkt des Zentrums wird von einer Arbeitsgruppe geführt. Di-Fr: 9-11 + 14.30-18.00 Uhr Tel: 061 534 48 80 (Während den Schulferien bleibt die CaféBar geschlossen) Workshops mit Anmeldung mehr unter: www.hoppkids.ch 02.10.2011 13.00-14.15 & 14.45-16.00 Uhr: «Brotbacken: Vom Korn zum Römerbrot» – mit und für Kinder ab 5 Jahren Wie wurde vor 2000 Jahren Korn zu Brot verarbeitet? Schritt für Schritt erleben und gestalten die Kinder und ihre Eltern gemeinsam eine Brotproduktion wie in römischer Zeit: Zuerst wird das Korn auf der römischen Steinmühle gemahlen. Danach fordert das Kneten und Formen des Teiges die persönliche Kreativität. Anschliessend wandern die Brote in den rekonstruierten Holzofen und werden zum Schluss noch warm und duftend mit nach Hause genommen. | Kosten: Erwachsene CHF 15.-, Kinder CHF 7.50 (inkl. Museumseintritt) | Tickets: Vor Beginn an der Museumskasse lösen | Platzzahl beschränkt, Anmeldung empfohlen Tel. +41 (0)61 816 22 22 | Bei kühler Witterung warme Kleider anziehen. 09.10.2011 13.00-14.30 Uhr: «Familienführung» – mit Kinder ab 5 Jahren Ein spannender und sinnlicher Rundgang, der ganz auf die Bedürfnisse von Familien zugeschnitten ist. Im authentisch nachgebauten Römerhaus erfahren und erleben Sie, wie der Alltag einer Familie in römischer Zeit ausgesehen hat. Kosten: Erwachsene CHF 12.–, Kinder CHF 7.– (inkl. Museumseintritt), Dauer: 1 Stunde Treffpunkt: Museumskasse Anmeldung: Die Platzzahl ist beschränkt, Anmeldung unter Tel. +41 (0)61 816 22 22 Basler Kindertheater Schützengraben 9 | 4051 Basel 36 Tel. 061 261 28 87 www. baslerkindertheater.ch 04.11.2011 19.30-09.30 Uhr: «Lesenacht» – Bist Du mindestens acht Jahre alt und hast Lust eine abenteuerliche Nacht mit Geschichten, Büchern, Spannung, Taschenlampen und vorallem viel Spass zu erleben? Dann komm doch an einem der unten aufgeführten Daten ins Kindertheater und lass dich verzaubern, erobern, einladen in die so fabelhaften Geschichten die die Bücherwelt für Euch bereithält. Gemeinsam machen wir es uns gemütlich und lauschen den Geschichten. Danach darf unter der Decke gelesen oder auch vorgelesen werden bis die Augen zufallen oder die offizielle Nachtruhe einläutet. Am nächsten Morgen schlemmern wir gemeinsam das Frühstück und räumen dann unser Lager auf. Das Ganze kostet inkl. Verpflegung: Mitglieder: 30.-CHF / NM 35.-CHF Bibliothek JUKIBU Elsässerstrasse 7 | 4056 Basel Tel. +41 (0)61 322 63 19 www.jukibu.ch 19.10.2011 15.00-17.00 Uhr: «JUKIBUBücherbande» – Abenteuer und Spiel mit Büchern und Geschichten. Für Kinder ab 9 Jahren – mit Lea Sakran. Immer mittwochs in der Bibliothek JUKIBU. Von September 2011 bis Mai 2012 während der Schulzeit. Eine feste Gruppe von Kindern trifft sich einmal pro Woche. Vorlesen, Spiele und Gespräche, selber schreiben und gestalten, Bücher und Bibliotheken entdecken. Der Besuch der Bücherbande ist gratis. Es gibt 12 Plätze in jeder Bande. Anmeldung per Email an [email protected]. Ein Angebot des Kinderliteratur-Busses Cartoonmuseum Basel St. Alban–Vorstadt 28 4052 Basel Tel. +41 (0)61 226 33 60 [email protected] www.cartoonmuseum.ch 27.11.2011 14.00-16.00 Uhr: «Cartoonsonntag». Ein Sonntagnachmittag für die ganze Familie mit Kids am 8 Jahren. Die Ausstellung der israelischen Zeichengruppe ACTUS zum Thema Liebe zeigt Comics in verschiedensten Techniken und die Geschichten erzählen von Menschen, die dort leben. Lass Dich verführen und anregen, mit der Künstlerin Martina Gmür eine eigene kleine Geschichte zu zeichnen. Teilnehmer: Erwachsene und Kinder ab 8 Jahre Anzahl: 16 Personen Kosten: Erwachsene CHF 14.– / Kinder 9.– (CHF 9.– /7.– für Familienpass-Mitglieder) Anmeldung: Bis Mittwoch, 23. November 2011 unter info@ cartoonmuseum.ch oder +41 (0)61 226 33 60 Bottminger Zentrum BOZ Therwilerstrasse 11 4103 Bottmingen Kontaktperson: Sally Jenny-Pizzolante Dienstag: 09.00-11.00 Uhr Tel. +41 (0)61 421 23 71 [email protected] www.bottmingerzentrum.ch Kreativangebote im BOZ: Was passiert wenn die Schere auf den Filz trifft, Klopapierrolle auf Farbe? Wir zaubern aus einfachem Tonkarton den schönsten Nikolausstiefel! Na, Neugierig geworden? Wollt ihr mir (die Nicol vom «Hopp Kids®») und gemeinsam mit anderen Kindern kreativ sein? Dann macht Euch auf den Weg, zu den lebendigen und weihnachtlichen Kreativangeboten im BOZ, denn diese Kurse biete ich an: 12.11 und 26.11.2011 10.00-13.00 Uhr: «Adventskalender aus Filz selber nähen» – ab 7 Jahren, einfache Stiche mit der Nadel sollten möglichst schon gekonnt werden. Ort: BOZ Bottmigen | Kosten: 50.– CHF inklusive Material, Snack, Getränke 17.11.2011 14.00-17.00 Uhr: «Adventskalender aus Klopapierrollen» – ab 5 Jahren | Ort: BOZ Bottmigen | Kosten: 25.– CHF inklusive Material, Snack, Getränke 28.11.2011 – Kurs 1 01.12.2011 – Kurs 2 Wir wecken die Vorfreude auf den Nikolaus mit einem besonderen Nikolausstiefel aus Tonkarton – wirklich einmalig. Kurs 1 von 09.00-11.00 Uhr: – Für Eltern mit Kindern ab 2 Jahren (Geschwister willkommen) | Ort: BOZ Bottmigen | Kosten: 15.– CHF inklusive Material, Snack, Getränke Kurs 2 von 14.00-16.00 Uhr: – ab 5 Jahren (ohne Eltern) | Ort: BOZ Bottmigen | Kosten: 25.– CHF inklusive Material, Snack, Getränke Kunstmuseum Basel, Museum für Gegenwartskunst Freizeitprogramm für Kinder Kunstmuseum Basel St. Alban-Graben 16 | 4010 Basel Tel. +41 (0)61 206 62 62 www.kunstmuseumbasel.ch Kunstmuseum Basel, Museum für Gegenwartskunst St. Alban-Rheinweg 60 | 4010 Basel Tel. +41 (0)61 206 62 62 05.10.2011 10.00-13.00 Uhr: «Blick durchs Fenster» – Max Beckmann entführt Dich in seinen Landschaftsbildern an faszinierende Orte. Du erhaschst Blicke aus den Fenstern fremder, geheimnisvoller Zimmer. Im Museum entdecken wir seine Bilder und erschaffen im Atelier mit Farbe, Spachtel und Pinsel eigene Welten und | Ausblicke. | Al- ter: 7-12 Jahre, Anmeldung: +41 (0)61 206 63 00 | Kosten: CHF 15.–, mit Familienpass CHF 10.– 02.10. und 06.11.2011 Museum der Gegenwartskunst 11.45-13.15 Uhr; «Augen auf! Führungen für Kinder (7-12 J.)» Werkbetrachtung für Kinder von 7 bis 12 Jahren Kosten: gratis | Treffpunk: Eingangshalle | Anmeldung erforderlich: Tel. +41 (0)61 206 63 00 22.10.2011 14.00-17.00 Uhr: «Zucker, Graphit und Sternenstaub» – Edgar Arceneaux verwendet oft ungewöhnliche Materialien wie Zucker, Kohle- und Graphitstaub und schafft Bilder mit rauhen Oberflächen oder lässt Objekte mit Zuckerkristallen überwachsen. Im Atelier gestaltest du mit ungewöhnlichen Materialien eigene Bilder. Anmeldung: +41 (0)61 206 63 00, Alter: 7-12 Jahre | Kosten: CHF 15.–, mit Familienpass CHF 10.– 19.11.2011 14.00-17.00 Uhr: «Raum zum Träumen» – Edgar Arceneaux verschönert zusammen mit den Bewohnern eines Viertels in Los Angeles deren graue Häuser auf phantasievolle Art und schafft neue Räume. Im Museum entdecken wir die Geschichten, die der Künstler über Städte erzählt, im Atelier wird das eigene Traumhaus gebaut. Anmeldung: +41 (0)61 206 63 00, Alter: 7-12 Jahre | Kosten: CHF 15.–, mit Familienpass CHF 10.– Museum am Burghof Basler Strasse 143, 79539 Lörrach Tel. +49 76 21 91 93 70 [email protected] 05.11.2011 14.00-16.00 Uhr: «Schau mal, wer ich bin! Ein Selbstportrait gestalten» Workshop in der Sonderausstellung «Hans Thoma im Gespräch» «Hopp Kids®» 19 / 2011 Augusta Raurica Giebenacherstrasse 17 CH-4302 Augst Tel. +41 (0)61 816 22 22 [email protected] www.augustaraurica.ch Workshops mit Anmeldung Workshops mehr unter: www.hoppkids.ch für Kinder von 8-12 Jahren mit Kunstpädagogin Inga HellWieser. – Kunstpädagogin Inga Hell-Wieser zeigt wie mit Farben, Formen und Materialien ein Selbstportrait gestaltet wird. Anmeldung im Museumssekretariat, Tel. +49 (0)76 21 91 93 70, Mo - Fr 09-12 Uhr | Max. 10 Teilnehmer. Unkostenbeitrag ohne Pass: 3.– Euro Museum Tinguely Paul Sacher-Anlage 1, 4058 Basel Tel. +41 (0)61 681 93 20 [email protected] www.tinguely.ch Jeden Mittwoch 14.00-17.00 Uhr: «Kinderclub» (nicht in den Schulferien) | ab 8 Jahren | zu Jean Tinguely und den Sonderausstellungen. Mit Lilian Steinle und Beat Klein. Anmeldung jeweils bis Mo unter Tel. +41 (0)61 688 92 70. Kein Kinderclub während der Ferien | Kosten: 5.– CHF, Zvieri mitbringen Naturhistorisches Museum Augustinergasse 2 | 4001 Basel Tel. +41 (0)61 266 55 00 [email protected] www.nmb.bs.ch 05.11. und 03.12.2011 «Gut verpackt: Was Knochen schützen» 14.00-14.45 und 15.00-15.45 Uhr NUR FUER KINDER von 8-11 Jahren. T-Shirt mitbringen. Menschliche Skelette sind wie geheime Codes, die man entschlüsseln kann. Wem dies gelingt, der erfährt spannende Geschichten über Personen, die vor vielen Jahren gelebt haben. Die Kinder werden selber zu Forscherinnen und Forschern und finden an Originalskeletten heraus, was man an Knochen ablesen kann. Kosten: CHF 5.– Beschränkte Teilnehmerzahl. Reservationen: Tel +41 (0)61 266 55 00 | Eintritt: CHF 5.– «Hopp Kids®» 19 / 2011 Pumpwerk Basel Schorenweg 150 Postfach 602 | 4005 Basel Tel. +41 (0)61 683 77 91 [email protected] www.pumpwerk-bs.ch le, die etwas auf dem Skateboard lernen möchten (Teilnehmer min. 5, max. 20) | Kosten: Pro Kurs CHF 20.00/EUR 15.00 | Anmeldung erforderlich – an der Kasse im Pumpwerk oder per Mail an: [email protected] Jeden 1. + 3. Sa. im Monat BMX-Kurse, Räder ausleihbar Kurs 1: 10.00-11.30 Uhr Kurs 2: 12.00-13.30 Uhr am Ende könnt ihr jeweils noch eine 1/2 Std. frei fahren. (Teilnehmer jeweils min. 5, max. 20) | Kosten: Pro Kurs CHF 20.00/EUR 15.00 | Anmeldung erforderlich – an der Kasse im Pumpwerk oder per Mail an: [email protected] Puppenhausmuseum Steinenvorstadt | 4051 Basel Tel. +41 (0)61 255 95 95 www.puppenhausmuseum.ch 15./16./22./23.10 und 12./13./26./27.11.2011 13.30-17.30 Uhr: «Gestalte deine eigene Brille!» – Zu Beginn des Workshops kann jedes Kind eine Brille mit UV-Schutz aussuchen. Es gibt Modelle in verschiedenen Farben für Mädchen und für Knaben. Unter fachkundiger Leitung können die Kinder ihre Brille nach ihrem eigenen Geschmack und ihrer Fantasie mit Pailletten, Federn, Blumen, Perlen, etc. dekorieren. Zur Belohnung dürfen die kleinen Künstler ihre Brille in einer schmucken Hülle als Souvenir mit nach Hause nehmen. Die Teilnahme am Workshop ist gratis und nur in Begleitung Erwachsener möglich; je nach Teilnehmerzahl braucht es lediglich etwas Geduld. Begleiten Sie Ihre Kinder zum Bastelworkshop ins Puppenhausmuseum Basel. Quartiertreffpunkt BURG Burgweg 7, 4058 Basel Tel. +41 (0)61 691 01 80 burg@quartiertreffpunktebasel. ch Jeden 2. Samstag im Monat 10.00-11.30 Uhr: «Inliner» – am Ende könnt ihr noch eine 1/2 Std. frei fahren. – Für alle, die etwas auf den Inlinern lernen möchten (Teilnehmer min. 5, max. 20) | Kosten: Pro Kurs CHF 20.00/EUR 15.00 | Anmeldung erforderlich – an der Kasse im Pumpwerk oder per Mail an: pumpwerk@ bluewin.ch 05.11.2011 10.00-14.00 Uhr: «Kinder Kochen» – Neu schwingen bei uns die Kinder den Kochlöffel! Von der Einkaufsliste, über schnippeln, bruzeln, rühren, kneten und kreieren bis zum gemeinsamen Gaumenschmaus, die Kinder lernen was es bedeutet saisonal, gesund und vor allem lecker zu kochen! Für Kinder von 5 bis 8 Jahren | Kosten: 25.– CHF | Ort: Im Quartiertreffpunkt BURG, Burgweg 7, Basel | Anmeldung unter burg@ quartiertreffpunktebasel.ch oder Tel. +41 (0)61 691 01 80 Jeden 2. Samstag im Monat 12.00-13.30 Uhr: «Skateboarden» – am Ende könnt ihr noch eine 1/2 Std. frei fahren. – Für al- Regina Helfenstein Schlattweg 16 | 4143 Dornach, Tel. +41 (0)61 701 58 51 www.reginahelfenstein.ch 24.10.2011 18.00-22.00 Uhr: «Indische Küche» – Die indische Küche besticht durch ihre kulinarische Vielfalt. Die zahlreichen Kräuter und Gewürze sind nicht nur wegen des köstlichen Geschmacks beliebt, sondern sie haben auch eine positive Wirkung auf das körperliche Wohlbefinden. Daher gehört die indische Küche zu einer der gesündesten und bekömmlichsten der Welt. Wir lernen typische Gewürze und Zubereitungsarten kennen und bereiten gemeinsam ein würziges, teilweise scharfes, duftendes und farbenprächtiges Buffet zu mit Fleisch, Fisch und vegetarischen Gerichten. Ort: Schulküche Dornach Kosten: 90.– CHF, Anmeldung: Frauenforum Dornach, 061 701 80 39 Spielzeugmuseum-Riehen Baselstrasse 34, 4125 Riehen Tel. 061 641 28 29 [email protected] www.spielzeugmuseumriehen. ch 14.10.2011 13.00-17.00 Uhr: «Flieg, Drachen, flieg!» – Wir bauen originelle Drachen für windige Zeiten. Mit Julia Nothelfer. Kinder ab 6 Jahren. Fr. 12.–. Anmeldung bis 11.10., +41 (0)61 641 28 29 15.10.2011 14.00-18.00 Uhr: «Spielzeug basteln aus Papier» – Vom Kinderwagen für kleine Püppchen bis hin zum Rennauto. Mit Bernadette Caflisch und Julia Nothelfer. Kinder ab 6 Jahren. Fr. 10.–. Anmeldung bis 12.10., +41 (0)61 641 28 29 12.11.2011 13.30-17.00 Uhr: «Achtung, fertig, los! Rennbahnen für Glugger» – Baue dir eine raffinierte Bahn für die bunten Kugeln. Leitung: Julia Nothelfer Kinder ab 8 Jahren. Kosten: Fr. 10.–. Anmeldung bis 09.11.2011. Tanzraum 2 ELTERN – KIND – TANZEN im Pfeffingerhof in Arlesheim Tel. +41 (0)61 701 17 84 Jeden Dienstags 10.00-10.45 Uhr: Kindertanz für Kinder ab 2 Jahren Infos und Anmeldung bei: Ursula Brechbühl, Tel: 061 701 17 84. Waldspielgruppe «Wichteli» Di: 14.00-17.00Uhr: «Spielgruppe im Reinacher Wald» für Kinder von 3 bis 5 Jahren – Den geheimnisvolle Lebensraum «Wald» entdecken und erleben zu können. Anmeldung und Infos unter: [email protected] www.waldspielgruppe-reinach.ch KREATIVKURSE Wir basteln, experimentieren, spielen, enträtseln und beobachten. Für alle Kinder ab 3 Jahren, die gerne ihre kreative Seite entdecken. Infos und Anmeldung unter: www.baslerkindertheater.ch | [email protected] Basler Kindertheater, Schützengraben 9, 4051 Basel, Tel. 061 261 28 87 Union – Basel Klybeckstrasse 95, 4057 Basel Tel. +41 (0)61 683 23 43 www.union-basel.ch Jeden Montag 18.30-19.30 Uhr: «Karate für Kinder» – Kinder 8 bis 11 Jahre Unkostenbeitrag CHF 80.– für 4 Monate. Leiter: Simone Notaro Mobile: 076 525 19 53 oder Tel. 061 382 91 Jeden Dienstag 09.30-11.30 (12.00) Uhr: «Kids Poetry» – Kleine Kinder erzählen und spielen – Animation für Kinder im Vorschulalter (3-5 Jahre) Tel. +41 (0)61 691 77 91 oder Handy +41 (0)78 635 71 83 oder [email protected] Jeden Mittwoch 14.00-16.00 Uhr: «Kultur-Klinik Intensiv» für Kinder ab 5 Jahre Workshops zur ambulanten Behandlung von akutem Kulturmangel bei Kindern und Jugendlichen. Risiken und Nebenwirkungen garantiert! Fun Factory (Kurzfilme und Medienarbeit), Lesungen Verein «Die Bücherwürmer», Musik, Singen, Origami, Malen, Comix, Café Philosophe, Hip-HopTanz-Workshop für Mädchen, Theater-Workshop, Chinesische Kalligrafie, DJing, Kinderfest, bitte erkundigen Sie sich jeweils nach dem aktuellen Programm oder lassen Sie sich überraschen. Tel. +41 (0)61 691 77 91 oder Handy +41 (0)78 635 71 83 oder [email protected] Jeden Donnerstag 16.30-18.30 Uhr: «Culture Kitchen» – Für Kids ab 8 Jahren. Koche dein Lieblingsessen mit gesunden Lebensmitteln in einer echten Restaurantküche. | Veranstalter: Worldshop | Information: [email protected] Jeden Samstag 14.00-16.00 Uhr: «Gestalten im Worldshop» – Malen und kreatives Schreiben mit kunsttherapeutischem Ansatz, Unkostenbeitrag | Veranstalter: Worldshop | Information: Beatrice Moser 079 685 91 51 oder info@ worldshop-basel.ch Jeden Sonntag 10.00-12.00 Uhr: «KeyboardUnterricht für Kinder und Jugendliche» – Mit Spass lernen und Gleichgesinnte treffen | mit dem tamilischen Kulturverein | Veranstalter: Worldshop | Info Silva 079 323 17 63 oder info@ worldshop-basel.ch Vitra Design Museum Charles-Eames-Strasse 1 D-79576 Weil am Rhein Tel. +49 (0)7621 702 32 00 [email protected] www.design-museum.de 13.11.2011 11.00 Uhr: «Rudolf Steiner für Kinder» – Führung durch die Ausstellung. Bitte anmelden unter [email protected] Atelier 24-12 – Die Krippenwerkstatt 4142 Münchenstein Tel. +41 (0)79 441 79 20 www.krippenwerkstatt.ch ab März / nach Vereinbarung «Stell Deine persönliche Weihnachtskrippe selbst her» In Gruppen von 3 bis maximal 4 Personen bieten wir laufend Krippenbaukurse an. Sie fertigen – sofern im verträglichen Rahmen hinsichtlich Grösse und Ausstattung möglich – Ihre Krippe nach eigenen Vorstellungen oder nach Vorlagen an. Das zum Krippenbau übliche Werkzeug und Material ist im Atelier vorhanden. Wir starten in der Regel ab März oder nach Vereinbarung. Die Kursgebühr inklusive Material umfasst für 10 Lektionen à 5 Stunden ab 300.– CHF, da je nach Bedarf Elektromaterial und Figuren extra berechnet werden. Jede weitere Lektion à 5 Stunden kostet 30.– CHF. Auskunft und Anmeldung: bei Herrn T. Brunella unter Tel. +41 (0)79 441 79 20 Wenckeschmid Oetlingerstrasse 63 | 4057 Basel Telefon +41 (0)79 776 89 18 [email protected] www. wenckeschmid.ch Torte backen für Kinder Die Kurse für Kinder bei Frau Wencke-Schmid können bis zu 8 Kinder in Begleitung eines Erwachsenen besuchen. | Kurs 4: Einfache Torte mit modellierter Figur | Dauer 2: Stunden | Kosten: ca. 350.– CHF und beinhaltet: Einführung / Degustation / Fertig gebackenen Kuchen dekorieren Yogasterne Esther Schmidt | Tel. +41 (0)61 331 15 34 [email protected] www.yogasterne.ch 15.08.-21.12.2011 immer Mittwochs | 14.00-15.30 Uhr: «Mädchengruppe – Lass Deinen Stern leuchten!» Hast du Lust, mit anderen Mädchen von 9 bis 13 Jahren zu tanzen, Yoga zu üben und Theater zu spielen? In der Mädchengruppe können die Mädchen ihrer individuellen Persönlichkeit durch Tanz, Yoga und Theater Ausdruck verleihen und so ihre Kreativität und Stärke freud- und lustvoll erleben. Ort: Zwinglihaus | Gundeldingerstrasse 370 | 4053 Basel | Kosten: 350.– CHF (15 Mal mittwochs) 37 Programm vom 01. 10. bis 02.10.2011 Termin-Tipp «Gratis auf die Wasserfallen» Am 01. und 02. Oktober jweils ab 10.00 Uhr Die Basellandschaftliche Kantonalbank lädt Euch auf die Wasserfallen ein. Ihr fahrt kostenlos mit der Luftseilbahn und oben angekommen mitfeiern: «31 Tage im Paradiese» Folgende Erlebnisse werden angeboten: Erlebnismobil im Wald, Marktstand mit regionalen Produkten, Bewirtung, Lamaparcours, Seilpark, Trotti Plausch, dazu gibt es noch spezielle Führungen Vom Liestal aus könnt ihr das «Park-and-ride» kostenlos in Anspruch nehmen, die Busse Nr. 70 und 71 fahren Euch gratis nach Reigoldswil. Infos: www.juraparadies.ch Samstag, 01.10. Theater Arlecchino 14.30 Uhr: «Pumuckl» Wer kennt ihn nicht, den Pumuckl, der Kobold mit den roten Haaren, der grünen Hose und dem gelben Leibchen. Als direkter Nachfahre der Klabautermänner und mit viel Unsinn im Kopf verbreitet Pumuckl viel Chaos beim Schreinermeister Franz Der, bei dem er lebt. Nun nimmt sich das Theater Arlecchino den Geschichten von Pumuckl an und macht daraus ein herrliches Theaterstück, in dem es viel zu schmunzeln und lachen gibt. Ein Stück über eine Freundschaft zweier höchst ungleichen Personen, über eine Freundschaft, die nicht immer ganz einfach und harmonisch ist und doch ein ganzes Kobold-Leben lang hält. Tel. +41 (0)61 331 68 56 | Eintritt: Kinder 15.– CHF / Erwachsene Fr. 20.– CHF | ab 4 Jahren Heute das letzte mal vor der Winterpause… Petersplatz 8.30 bis 16.00 Uhr: «Familienplausch mit Kinderflohmi» Spielanimation, Werkangebote, Hüpfburg, Bewegung und Freiluftschach, Popcorn und vieles bunte mehr. Mit Kaffeeklatsch und Grillbetrieb von Eiche, und natürlich der schönsten Einkaufsmeile auch fürs kleinere Portemonnaie. Keine Voranmeldung, keine Standgebühr. Infos: www.robi-spiel-aktionen.ch bis 14 Jahre Schloss-, Schulhaus- und Schmittiplatz – Pratteln 08.00-17.00 Uhr: «Flohmaerkt, Kleinantiquitäten- und Kinderflohmarkt» Grosser Flohmarkt, Kleinantiquitäten- und Kinderflohmarkt mit Kinderkarussel jeden 1. Sa. im Monat. Flohmi-Beizli von 08.00-17.00 Uhr. Die Besucher werden gebeten die Parkplätze beim Kulturund Sportzentrum zu benützen. Rosentalanlage – Basel 15.00 und 20.00 Uhr: «Circus Nock» – Lass Dich verzaubern und tauche ein in die Magie der Zirkuswelt. | Infos: www.nock.ch Bibliothek Zentrum 16.30 Uhr: «Gschichtelade» Immer am ersten Samstag im Monat, im Lesesaal der Bibliothek Zentrum (Schmiedenhof). Für Kinder ab 5 Jahren und ihre Familien. - Im Mittelpunkt steht das Erzählen als literarisches Ereignis: Ein Schauspieler / eine Schauspielerin führt durch die Geschichte und über Höhen und Tiefen bis zum guten Ende. Der Gschichtelade – en gros et en détail – bietet seinen Gästen nur das Beste: saftige, lustige, spannende Geschichten! Das Ladenpersonal (Sonja Moresi und Barbara Schwarz) freut sich auf Hochbetrieb! Eintritt frei! Glatscharia – Liestal 15.00 Uhr: «Märli& andere Geschichten» – Die Märlitante erzählt und spielt eine spannende Geschichte. Nachher kannst Du malen, basteln oder spielen. Dazu gibt es ein feines Glace und etwas zu trinken. Kosten: 8.– CHF | Infos: www.glaceglace.ch Pumpwerk-Basel BMX-Kurse – jeden 1. und 3. Samstag im Monat 38 Kurs 1: 10.00 - 11.30 Uhr (+ 1/2 Std. freies Fahren) Kurs 2: 12.00 - 13.30 Uhr (+ 1/2 Std. freies Fahren) Kosten: pro Kurs CHF 20.00/EUR 15.00 (Bezahlung vor Ort) Anzahl Teilnehmer: mindestens 5 und maximum 15 Anmeldung erforderlich: an der Kasse im Pumpwerk oder per Mail an: [email protected] Hallenbad Spiegelfeld 13.30-16.30 Uhr: «Kinderplauschnachmittag» | Tel. +41 (0)61 426 54 50 | Eintritt: Kinder 2.60 CHF, Erwachsene 5.20 CHF Hallen- und Freibad Gelterkinden 14.00–16.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Für die Kinder werden gratis Spielgeräte zur Verfügung gestellt: Töggelikasten, Tischtennistisch (Zubehör kann gemietet werden). Tel. +41 (0)61 981 28 85 | Eintritt: Kinder 3.– CHF, Erwachsene 5.– CHF Sport und FreizeitparkGitterli 14.30-16.30 Uhr: «Spielnachmittag im Schwimmerbecken» Tel. +41 (0)61 921 33 24 Eintritt: Kinder 3.50 CHF, Erwachsene 7.– CHF | ab 4 Jahren Stadtbibliothek Lörrach 11.00 Uhr: «Türkische Geschichten für Kinder» Es werden türkische Geschichten vorgelesen und deutschtürkische Sprachspiele mit den Kindern gespielt, um die Zweisprachigkeit der Kinder zu unterstützen. Tel. +49 (0)76 21 3044 Eintritt: kostenlos Für Kinder von 5-8 Jahren Sonntag, 02.10. Theater Arlecchino 14.30 Uhr: «Pumuckl» Wer kennt ihn nicht, den Pumuckl, der Kobold mit den roten Haaren, der grünen Hose und dem gelben Leibchen. Als direkter Nachfahre der Klabautermänner und mit viel Unsinn im Kopf verbreitet Pumuckl viel Chaos beim Schreinermeister Franz Der, bei dem er lebt. Nun nimmt sich das Theater Arlecchino den Geschichten von Pumuckl an und macht daraus ein herrliches Theaterstück, in dem es viel zu schmunzeln und lachen gibt. Ein Stück über eine Freundschaft zweier höchst ungleichen Personen, über eine Freundschaft, die nicht immer ganz einfach und harmonisch ist und doch ein ganzes Kobold-Leben lang hält. Tel. +41 (0)61 331 68 56 | Eintritt: Kinder 15.– CHF / Erwachsene Fr. 20.– CHF | ab 4 Jahren Vorstadttheater Basel 11.00 Uhr: «Gmöffel – der unsichtbare Freund» Sophies bester Freund ist unsichtbar. Mit ihm erlebt sie verrückte Abenteuer. Ihr Grosi macht sich Sorgen, weil die 9-Jährige mit Gmöffel stundenlang in Phantasiewelten herumturnt. Sie versucht alles, um Sophie von ihm wegzubringen. Eines Tages kommt Manuel in ihre Klasse und so einiges wird an- ders. | ab 7 Jahren | Infos: www. vorstadttheaterbasel.ch Rosentalanlage – Basel 14.30 und 18.00 Uhr: «Circus Nock» – Lass Dich verzaubern und tauche ein in die Magie der Zirkuswelt. | Infos: www.nock.ch Fondation Beyeler – Riehen 11.00-12.00 Uhr: «Familienführung» – Spielerische Führung für Kinder von 6 bis 10 Jahren in Begleitung Eintritt: CHF 7.- plus Eintritt Museum der Kulturen Basel 13.00-17.00 Uhr: «Offenes Atelier» – Hello Kitty, Willst du wissen, woher Hello Kitty kommt und wie du dir selber eine machen kannst? In der Ausstellung «Chinatown» und im Offenen Atelier erfährst du mehr. ab 6 Jahren Tierpark Lange Erlen 14.15-16.00 Uhr: «Ponyreiten» Das Ponyreiten findet jeweils am Sonntag Nachmittag im Ponyring gegenüber den Volieren statt. Eine Runde kostet CHF 2.50. | Infos: www.erlen-verein.ch Hallen- und Freibad Gelterkinden 14.00–16.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Für die Kinder werden gratis Spielgeräte zur Verfügung gestellt: Töggelikasten, Tischtennistisch (Zubehör kann gemietet werden). Tel. +41 (0)61 981 28 85 | Eintritt: Kinder 3.– CHF, Erwachsene 5.– CHF Sport und FreizeitparkGitterli 14.30-16.30 Uhr: «Spielnachmittag im Schwimmerbecken» Tel. +41 (0)61 921 33 24 Eintritt: Kinder 3.50 CHF, Erwachsene 7.– CHF | ab 4 Jahren Olsberg – AG 11.00 Uhr: «Tiger auf der Sennweide» – Besuchen Sie die einmalige und bekannte Tiger- und Leopardenvorführung von Jürg Jenny in unmittelbarer Nähe vom Restaurant DORNHOF. Öffentliche, kommentierte Proben jeden Sonntag- en wunderbares Familienerlebnis… Eintritt frei (Futterkasse) Infos: http://www.olsberg. ch/8_4.php Museum am Burghof – Lörrach 11.00 Uhr: «Geburtstagsfest für Hans Thoma» Zum Geburtstag von Hans Thoma sind alle TrägerInnendes Namens Thoma aus der Region zu einem Geburtstagsumtrunk in die Ausstellung eingeladen. Dabei entsteht ein gemeinsames «Familienfoto» aller ThomaNamensträger. Mit anschliessender Druckvorführung: Schüler des Hans-Thoma-Gymnasiums demonstrieren, wie eine Radierung entsteht. Nellie-Nashorn – Lörrach 15.00 Uhr: «Nur ein Tag» Was, wenn man nur einen einzigen Tag hätte ... Als Wildschwein und Fuchs der Eintagsfliege beim Schlüpfen zusehen, wissen sie schon, dass es besser wäre, gleich abzuhauen. Was nämlich, wenn die Fliege be- Termin-Specials am 01.10.2011 Pathe Basel 11.00 Uhr: «Nuggikino» Das besondere Kinovergnügen für alle Eltern, die trotz Nachwuchs nicht auf einen guten Kinofilm verzichten wollen. Was macht das Pathé Nuggikino so besonders? • Kinospass unter Gleichgesinnten • Ausgewählte Filme, reduzierte Filmlautstärke und angepasste Lichtverhältnisse • Wickeltische mit Windeln und Pflegeprodukten für Ihr Baby • Grosszügige Parkplatzmöglichkeiten für Ihren Kinderwagen So funktioniert das Pathé Nuggikino: Das Pathé NuggiKino findet jeden ersten Sonntag im Monat um 11 Uhr statt. Es gilt der normale Eintrittspreis. Bei der Filmauswahl und Lautstärke wird auf die kleinen Gäste Rücksicht genommen. Natürlich sind auch Kinogäste ohne Nachwuchs willkommen, sofern sie sich nicht an Kindergeräuschen stören. Kinderwagen-Parkplatz Parkieren Sie Ihren Kinderwagen im Foyer oder bringen Sie Ihr Baby im Maxiekosi mit.Nehmen Sie Platz und machen Sie es sich gemütlich. Und keine Sorge: Babygeräusche, Stillen und Herumkrabbeln gehören zum Pathé Nuggikino ganz einfach dazu. Windelwechsel Im separaten Nebenraum finden Sie Wickeltische mit Pflegeprodukten. Wichtig! Für das Pathé NuggiKino dürfen die Babies nicht älter als zwölf Monate sein. Es wird kein Hütedienst für ältere Kinder angeboten. zaubernd sein wird? Dann wird man sich anfreunden und sich vielleicht sogar verlieben und es bleibt doch nur ein einziger Schon gewusst? Hast Du Lust? KINDERFLOHMARKT Verantwortlich: Verein V.i.P, Bea Kiener Hast du zu viele Spielsachen?. Würdest du diese gerne verkaufen und neue auf dem Sonntagsmark suchen? Bei uns kannst du für nur 2.- CHF pro Laufmeter einen Verkaufsplatz haben. Von 11.00h- 14.00h ist allwäg vor Ort. Mit ihnen kannst du jeden Sonntag neue Überraschungen erleben. Infos: http://www.areal.org/scripts/ labelcont.php?id=1691 «Hopp Kids®» 19 / 2011 Kalender Programm vom 02. 10. bis 08.10.2011 Bibliobus Jeden 1. Freitag im Monat 14.30-16.30 Uhr: «Bibliobus» Ort: Alter Marktplatz, Lörrach Am ersten Freitag im Monat von 14.30 und 16.30 Uhr fährt der Bibliobus aus Mulhouse nach Lörrach und gastiert auf dem alten Marktplatz. Personen, die einen gültigen Benutzerausweis der Stadtbibliothek Lörrach besitzen, können das Angebot des Bibliobus in Anspruch nehmen. Ausgeliehen werden können in französischer Sprache: Bücher, Zeitschriften, und CDs für Kinder und Erwachsene. Sollte wegen einer Veranstaltung der Bibliobus keinen Platz auf dem alten Marktplatz finden, steht er dann ausnahmsweise auf dem neuen Marktplatz! Tag Zeit. Und wer sagt überhaupt der gerade Geschlüpften, die sich für eine Maifliege hält, die Wahrheit? Wildschwein und Fuchs stammeln sich mühsam aus der Affäre, lügen zur Not: Der Fuchs, – wie bedauernswert – würde den heutigen Tag nicht überleben, deshalb sei man so traurig. Die junge, hübsche Fliege ist ehrlich gerührt und zögert nicht lange: Dann muss eben das ganze Leben in diesen einen Tag hinein: ein ganzes langes Leben inklusive dem grossen Glück! Eintritt: 12.-Euro | ab 6 Jahren Infos: www.nellie-nashorn.de Montag, 03.10. Bibliothek Zentrum 10.00-10.30 Uhr: «Värsli-Spiel Aramsamsam» – Buchstart-Treff für Väter, Mütter, Grosseltern Schon gewusst? «Hopp Kids®» 19 / 2011 Brunch auf dem Vierwaldstättersee Wie wäre es mit einem Brunch auf dem Vierwaldstättersee? Jeden Sonntag und an allgemeinen Feiertagen das ganze Jahr gibt es das Angebot vom «Sonntags(z)morge-Schiff» Abfahrt: Beckenried/Brunnen: Matrosenzmorge Der perfekte Start in den Sonntag: Sie schlemmen vom reichhaltigen kalten und warmen Brunchbuffet und geniessen dabei das unvergessliche Bergpanorama auf dem See. Die Kinderbetreuung freut sich auf die kleinen Gäste. Luzern ab 10.30 Uhr; Luzern an 13.30 Uhr Preise: mit Halbtax-Abo CHF 28.00 | ohne Halbtax-Abo CHF 38.00 | mit GA CHF 19.00 | Brunchbuffet à discrétion CHF 44.50 Bitte buchen Sie Ihren Tisch jeweils bis Samstag 15.00 Uhr. Infos: www.lakelucerne.ch mit ihren Kleinkindern im Alter zwischen 9 und 36 Monaten. Bibliothek Zentrum 14.00-15.30 Uhr: «Herbstferien Programm» – Mit Regine Fritschi Für Kinder von 7-10 Jahren Gemeinde-und Schulbibliothek Sissach 10.00 Uhr: «Geschichtenzeit» Grosse Gäste sind mit kleinen Gästen ab 2 Jahren herzlich willkommen. Dienstag, 04.10. Restaurant Union und Foyer 14.00-17.00 Uhr: «Offener Eltern- und Kindertreff im Union» Das Restaurant Union bietet Eltern mit kleinen Kindern aus dem Quartier wöchentlich am Dienstagnachmittag eine besonders kinderfreundliche Umgebung. Grosszügiger Spielraum ermöglicht es den Eltern, sich in der Nähe ihrer Kinder zu entspannen und miteinander ins Gespräch zu kommen. Tel. +41 (0)61 683 23 43 | Anmeldung nicht erforderlich | Eintritt frei | von 3 Monaten bis 5 Jahren Rosentalanlage – Basel 20.00 Uhr: «Circus Nock» Lass Dich verzaubern und tauche ein in die Magie der Zirkuswelt. Infos: www.nock.ch Landhof – Basel 18.00-19.30 Uhr: «Jugendtreff» Im Landhof findet ihr einen tollen Treffpunkt für gemeinsame Zeit, sei es zum spielen, plaudern oder einfach nur zum zusammensein. Infos: www.ooinkooink.ch von 13-16 Jahren Bibliothek Zentrum 14.00-15.30 Uhr: «Herbstferien Programm» – Mit Regine Fritschi Für Kinder von 7-10 Jahren Bibliothek Basel West 10.00-11.00 Uhr: «Gschichtetaxi Basel West» – Geschichten und Sachwissen rund um ein Medium (Bilderbuch, Sachbuch, Hörbuch) werden mit allen Sinnen erlebt. Buchstart-Leseanimation für Kinder ab 3 Jahren und Begleitpersonen. Mittwoch, 05.10. Verkehrsgarten Erlenmatt 14.00-17.00 Uhr: «Verkehrsgarten» – Im frei zugänglichen Verkehrsgarten des Vereins V.i.P können Kinder lernen, sich das richtige Verhalten im Strassenverkehr anzueignen und sich im Umgang mit ihren eigenen Fahrzeugen Sicherheit aufzubauen. Auf den vom Verein V.i.P zur Verfügung gestellten Fahrzeugen (Liegeräder, Fun Racer, Swing Carts, etc.) kann man zusätzlich spielerisch Neues entdecken... Basler Marionetten Theater 15.00 Uhr: «Das kleine ich bin ich» – Auf einer Blumenwiese geht ein buntes, namenloses Tier spazieren. Vergnügt und zufrie- den mit sich und der Welt. Da trifft es den Frosch. Der verplappert sich und sagt: Wenn du keinen Namen hast, dann weisst du nicht, wer du bist. Und wer nicht weiss, wer er ist, der ist dumm. Bum! Begleitet das bunte Tier auf der Suche nach seinem ganz eigenen Namen. Denn jedes Tier ist anders, und alle zusammen ergeben erst die bunte Welt. Ebenso wie bei uns Menschen, oder? Gespielt wird mit Tischfugen im Dialekt. Karten: +41 (0) 61 206 99 96 (VV) | Kosten: 15.– CHF pro Person | ab 4 Jahren Rosentalanlage – Basel 15.00 und 20.00 Uhr: «Circus Nock» – Lass Dich verzaubern und tauche ein in die Magie der Zirkuswelt. Infos: www.nock.ch Quartierlabor Erlenmatt 14.00-17.00 Uhr: «Kunstlabor» Im Kunstlabor kannst du: Erfinden, Malen und Basteln. Wenn du möchtest auch alles zusammen! Jeden Mittwoch wirst du in die Welt der eigenen Phantasie und Kreativität entführt! Das Kunstlabor ist ein chemiefreies Labor, dass Kinder bestimmt fasziniert. Jeden Mittwoch von 14.00 bis 17.00 Uhr wird gebastelt, gemalt und gewerkelt was das Zeugs hält. Was dabei herauskommt sind lustige Bilder, Kreaturen und Skulpturen. Sei dabei! | ohne Anmeldung | von 3-12 Jahren Bibliothek Zentrum 14.00-15.30 Uhr: «Herbstferien Programm» – Mit Regine Fritschi Für Kinder von 7-10 Jahren Tierpark Weihermätteli Liestal 14.00-16.00 Uhr: «Ponyreiten» Keine Anmeldung erforderlich | Kosten: gratis | Infos: www. kpd.ch Hallenbad Spiegelfeld 13.30-16.30 Uhr: «Kinderplauschnachmittag» | Tel. +41 (0)61 426 54 50 | Eintritt: Kinder 2.60 CHF, Erwachsene 5.20 CHF Hallenbad Bottmingen 14.00 Uhr: «Frei schwimmen» freier Eintritt für alle Kinder und Jugendliche bis und mit 15 Jahren Hallen- und Freibad Gelterkinden 14.00–16.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Für die Kinder werden gratis Spielgeräte zur Verfügung gestellt: Töggelikasten, Tischtennistisch (Zubehör kann gemietet werden). Tel. +41 (0)61 981 28 85 | Eintritt: Kinder 3.– CHF, Erwachsene 5.– CHF Sport und FreizeitparkGitterli 14.30-16.30 Uhr: «Spielnachmittag im Schwimmerbecken» Tel. +41 (0)61 921 33 24 Eintritt: Kinder 3.50 CHF, Erwachsene 7.– CHF | ab 4 Jahren Donnerstag, 06.10. Verkehrsgarten Erlenmatt 14.00-17.00 Uhr: «Verkehrsgarten» – Im frei zugänglichen Verkehrsgarten des Vereins V.i.P können Kinder lernen, sich das Kalender Theater Arlecchino spielt: «Neui Gschichte vom Pumuckl» 10.09.2011 bis 20.11.2011 Tickets: 061 331 68 56 www.theater-arlecchino.ch richtige Verhalten im Strassenverkehr anzueignen und sich im Umgang mit ihren eigenen Fahrzeugen Sicherheit aufzubauen. Auf den vom Verein V.i.P zur Verfügung gestellten Fahrzeugen (Liegeräder, Fun Racer, Swing Carts, etc.) kann man zusätzlich spielerisch Neues entdecken... Rosentalanlage – Basel 20.00 Uhr: «Circus Nock» Lass Dich verzaubern und tauche ein in die Magie der Zirkuswelt. Infos: www.nock.ch Obere Fabrik Sissach 18.30-24.00 Uhr: «Spiel-Bar» Ein vorhandenes Spiel aussuchen, ein eigenes Spiel mitbringen, einen Partner wählen und Spielen. Eile mit Weile mit einem guten Drink von der Bar Etage. Das Motto: «Leute hören nicht auf zu spielen, weil sie alt werden. Sie werden alt, weil sie aufhören zu spielen.» Infos: oberefabrik.ch Freitag, 07.10. Tierpark Lange Erlen 10.00-12.00 und 14.00-16.00 Uhr: «Keschtene-Daag» Wenn die reifen Kastanien von den Bäumen fallen, ist auch der Keschtenedaag nicht weit. Die Hirsche und die Wildschweine im Kleinbasler Tierpark Lange Erlen haben diese fett- und eiweissreichen Kastanien zum Fressen gern. Am Freitag, 7. Oktober 2011, findet der „7. Keschtenedaag“ im Tierpark statt. Kinder können dann zwischen 10.00 und 12.00 sowie von 14.00 bis 16.00 Uhr ihre gesammelten Keschtene in den Tierpark Lange Erlen auf das Areal des Erlebnishofs bringen. Pro Kilo Keschtene vergüten wir zwanzig Rappen. Die Auszahlung erfolgt ausschliesslich am Keschtenedaag, eine Vergütung an anderen Tagen ist nicht möglich. Jedes Kind erhält zudem süssen Most und ein feines Silserli. Jene drei Kinder, die am meisten Keschtene sammeln, gewinnen ausserdem einen Preis. Danke fürs Sammeln! Verkehrsgarten Erlenmatt 14.00-17.00 Uhr: «Verkehrsgarten» – Im frei zugänglichen Verkehrsgarten des Vereins V.i.P können Kinder lernen, sich das richtige Verhalten im Strassenverkehr anzueignen und sich im Umgang mit ihren eigenen Fahrzeugen Sicherheit aufzubauen. Auf den vom Verein V.i.P zur Verfügung gestellten Fahrzeugen (Liegeräder, Fun Racer, Swing Carts, etc.) kann man zusätzlich spielerisch Neues entdecken. Rosentalanlage – Basel 15.00 und 20.00 Uhr: «Circus Nock» – Lass Dich verzaubern und tauche ein in die Magie der Zirkuswelt. Infos: www.nock.ch Landhof – Basel 14.00-17.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Heute darf gespielt, gerannt, geshootet, Volleyball-und Alpenbaseball gespielt werden, getanzt, gesungen und vieles mehr. Ein wahrer Tummelplatz für Kinder und ihre Eltern. Gemeinsam wird ein leckeres Zvieri eingenommen. Infos: www.ooinkooink.ch | ab 7 Jahren Samstag, 08.10. Theater Arlecchino 14.30 Uhr: «Pumuckl» Wer kennt ihn nicht, den Pumuckl, der Kobold mit den roten Haaren, der grünen Hose und dem gelben Leibchen. Als direkter Nachfahre der Klabautermänner und mit viel Unsinn im Kopf verbreitet Pumuckl viel Chaos beim Schreinermeister Franz Der, bei dem er lebt. Nun nimmt sich das Theater Arlecchino den Geschichten von Pumuckl an und macht daraus ein herrliches Theaterstück, in dem es viel zu schmunzeln und lachen gibt. Ein Stück über eine Freundschaft zweier höchst ungleichen Personen, über eine Freundschaft, die nicht immer ganz einfach und harmonisch ist und doch ein ganzes KoboldLeben lang hält. Tel. +41 (0)61 331 68 56 | Eintritt: Kinder 15.– CHF / Erwachsene Fr. 20.– CHF | ab 4 Jahren Schon gewusst? Spielen in der Aktienmühle Genialer Spielraum für Kinder und Familien im Klybeckquartier Der Raum über den ehemaligen Stallungen im Pförtnerhaus der Aktienmühle diente früher als Heuboden und wurde nun zu einem vielfältigen und kreativen Spiel- und Aufenthaltsort umgestaltet: Auf drei Ebenen findet man eine alte Holzrutschbahn, einen Piratenmast und Fahrzeuge – Kinder und Eltern sind herzlich willkommen zum Spielen, Springen, Fahren und Rutschen. Geöffnet: Mittwoch, Freitag, Samstag: 14.30 bis 17.30 Uhr. Infos: www.aktienmuehle.ch 39 Programm vom 08.10. bis 13.10.2011 SAK Kinderbüro – Altes Wasserwerk Lörrach Angebote während der Schulzeit: Während der Schulzeit ist das Kinderhaus von Montag bis Donnerstag von 15.30 bis 17.00 Uhr für alle Kinder von 6 bis 12 Jahren geöffnet. Die Kinder können das Aussengelände und die Spielräume frei nutzen. Es kann gespielt, gewerkelt, gelesen, gequatscht, erforscht und erprobt werden. Die Angebote bei «Kommen und Mitmachen» wechseln vierteljährlich und finden nicht in den Schulferien statt. Rosentalanlage – Basel 15.00 und 20.00 Uhr: «Circus Nock» – Lass Dich verzaubern und tauche ein in die Magie der Zirkuswelt. Infos: www.nock.ch Hallenbad Spiegelfeld 13.30-16.30 Uhr: «Kinderplauschnachmittag» | Tel. +41 (0)61 426 54 50 | Eintritt: Kinder 2.60 CHF, Erwachsene 5.20 CHF Hallen- und Freibad Gelterkinden 14.00–16.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Für die Kinder werden gratis Spielgeräte zur Verfügung gestellt: Töggelikasten, Tischtennistisch (Zubehör kann gemietet werden). Tel. +41 (0)61 981 28 85 | Eintritt: Kinder 3.– CHF, Erwachsene 5.– CHF Sport und FreizeitparkGitterli 14.30-16.30 Uhr: «Spielnachmittag im Schwimmerbecken» Tel. +41 (0)61 921 33 24 Eintritt: Kinder 3.50 CHF, Erwachsene 7.– CHF | ab 4 Jahren Stadtbibliothek Lörrach 11.00 Uhr: «Türkische Geschichten für Kinder» – Es werden türkische Geschichten vorgelesen und deutsch-türkische Sprachspiele mit den Kindern gespielt, um die Zweisprachigkeit der Kinder zu unterstützen. Tel. +49 (0)76 21 3044 Eintritt: kostenlos Für Kinder von 5-8 Jahren Sonntag, 09.10. Theater Arlecchino 14.30 Uhr: «Pumuckl» Schon gewusst? Die Pedalos sind da! Jetzt ist es möglich, verschiedene Orte in Basel, wie die Lange Erle, den St. Jakob Park via Pedalo zu erkunden. Sei es auf 2er oder 4er Tretmobilen-hier ist Spass für Gross und Klein garantiert. Mietorte sind Lange Erle: Fasanenstrasse, Ecke Erlenparkweg mit folgenden Öffnungszeiten: Sa/ So 10.0018.00 Uhr oder Mietort St. Jakob/ Brüglingen: beim Parkhaus St. Jakob mit folgenden Öffnungszeiten: Sa/ So 12.00-18.00 Uhr, ausser bei Regen Preise und andere Mietmöglichkeiten erfahrt ihr unter: www.tretmobilbande.com 40 Wer kennt ihn nicht, den Pumuckl, der Kobold mit den roten Haaren, der grünen Hose und dem gelben Leibchen. Als direkter Nachfahre der Klabautermänner und mit viel Unsinn im Kopf verbreitet Pumuckl viel Chaos beim Schreinermeister Franz Der, bei dem er lebt. Nun nimmt sich das Theater Arlecchino den Geschichten von Pumuckl an und macht daraus ein herrliches Theaterstück, in dem es viel zu schmunzeln und lachen gibt. Ein Stück über eine Freundschaft zweier höchst ungleichen Personen, über eine Freundschaft, die nicht immer ganz einfach und harmonisch ist und doch ein ganzes Kobold-Leben lang hält. Tel. +41 (0)61 331 68 56 | Eintritt: Kinder 15.– CHF / Erwachsene Fr. 20.– CHF | ab 4 Jahren Rosentalanlage – Basel 14.30 und 18.00 Uhr: «Circus Nock» – Lass Dich verzaubern und tauche ein in die Magie der Zirkuswelt. | Infos: www.nock.ch Museum.BL – Liestal 14.00-17.00 Uhr: «Seidenband. Kapital, Kunst & Krise» Weberinnen demonstrieren die verschiedenen Bandwebstühle in der Ausstellung «Seidenband. Kapital, Kunst & Krise» und zeigen, wie mit Schiffchen und Seidenfäden Schmuckbänder entstehen. Gewoben wird an einem Schlagstuhl von 1764, einem lochkartengesteuerten Schiffchen-Webstuhl (um 1900) sowie einem Nadel-Webstuhl (um 1970). Vorstadttheater Basel 11.00 Uhr: «weisse Hexe, Schwarzer Kobold» Auf der Suche nach seltenen Schätzen begibt sich die Forscherin Josefa Hirschbein in die tiefsten Wälder der Slowakei, überquert Ostmeere und verweilt in Städten und Dörfern. Dabei hört sie, was die Leute sich so erzählen. Plötzlich wird das zinnerne Herz in ihrer Tasche der Beweis einer grossen Liebe, das spitzenbesetzte Häubchen zu einer quälenden Arbeit und die Flitterrose zur Tänzerin. ab 6 Jahren | Infos: www.vorstadttheaterbasel.ch Augusta Raurica 13.00 und 14.30 Uhr: «Führung für Familien» Ein spannender und sinnlicher Rundgang, der ganz auf die Bedürfnisse von Familien zugeschnitten ist. Im authentisch nachgebauten Römerhaus erfahren und erleben Sie, wie der Alltag einer Familie in römischer Zeit ausgesehen hat. Eintritt: Erwachsene CHF 12.-, Kinder CHF 7.- (inkl. Museumseintritt) | ab 5 Jahren – Anmeldung empfohlen: Tel. +41 (0)61 816 22 22 Tierpark Lange Erlen 14.15-16.00 Uhr: «Ponyreiten» Das Ponyreiten findet jeweils am Sonntag Nachmittag im Ponyring gegenüber den Volieren statt. – Eine Runde kostet CHF 2.50. | Infos: www.erlen-verein.ch Hallen- und Freibad Gelterkinden 14.00–16.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Für die Kinder werden gratis Spielgeräte zur Verfügung gestellt: Töggelikasten, Tischtennistisch (Zubehör kann gemietet werden). Tel. +41 (0)61 981 28 85 | Eintritt: Kinder 3.– CHF, Erwachsene 5.– CHF Sport und FreizeitparkGitterli 14.30-16.30 Uhr: «Spielnachmittag im Schwimmerbecken» Tel. +41 (0)61 921 33 24 Eintritt: Kinder 3.50 CHF, Erwachsene 7.– CHF | ab 4 Jahren Olsberg – AG 11.00 Uhr: «Tiger auf der Sennweide» Besuchen Sie die einmalige und bekannte Tiger- und Leopardenvorführung von Jürg Jenny in unmittelbarer Nähe vom Restaurant DORNHOF. Öffentliche, kommentierte Proben jeden Sonntag- en wunderbares Familienerlebnis… Eintritt frei (Futterkasse) Infos: http://www.olsberg. ch/8_4.php Dienstag, 11.10. Restaurant Union und Foyer 14.00-17.00 Uhr: «Offener Eltern- und Kindertreff im Union» Das Restaurant Union bietet Eltern mit kleinen Kindern aus dem Quartier wöchentlich am Dienstagnachmittag eine besonders kinderfreundliche Umgebung. Grosszügiger Spielraum ermöglicht es den Eltern, sich in der Nähe ihrer Kinder zu entspannen und miteinander ins Gespräch zu kommen. Tel. +41 (0)61 683 23 43 | Anmeldung nicht erforderlich | Eintritt frei | von 3 Monaten bis 5 Jahren Landhof – Basel 18.00-19.30 Uhr: «Jugendtreff» Im Landhof findet ihr einen tollen Treffpunkt für gemeinsame Zeit, sei es zum spielen, plaudern oder einfach nur zum zusammensein. Infos: www.ooinkooink.ch von 13-16 Jahren Concoursplatz-Sissach 20.00 Uhr: «Circus Nock» Lass Dich verzaubern und tauche ein in die Magie der Zirkuswelt. Infos: www.nock.ch Mittwoch, 12.10. Verkehrsgarten Erlenmatt 14.00-17.00 Uhr: «Verkehrsgarten» – Im frei zugänglichen Verkehrsgarten des Vereins V.i.P können Kinder lernen, sich das richtige Verhalten im Strassenverkehr anzueignen und sich im Umgang mit ihren eigenen Fahrzeugen Sicherheit aufzubauen. Auf den vom Verein V.i.P zur Verfügung gestellten Fahrzeugen (Liegeräder, Fun Racer, Swing Carts, etc.) kann man zusätzlich spielerisch Neues entdecken... Quartierlabor Erlenmatt 14.00-17.00 Uhr: «Kunstlabor» Im Kunstlabor kannst du: Erfinden, Malen und Basteln. Wenn du möchtest auch alles zusammen! Jeden Mittwoch wirst du in die Welt der eigenen Phantasie und Kreativität entführt! Das Kunstlabor ist ein chemiefreies Labor, dass Kinder bestimmt fasziniert. Jeden Mittwoch von 14.00 bis 17.00 Uhr wird gebastelt, gemalt und gewerkelt was das Zeugs hält. Was dabei herauskommt sind lustige Bilder, Kreaturen und Skulpturen. Sei dabei! ohne Anmeldung | von 3-12 Jahren Basler Marionetten Theater 15.00 Uhr: «Peter und der Wolf» Wie man mit Musik, Glück und einem Vogel einen ganzen Wolf fängt… ein ideales Stück, um Kinder mit den Instrumenten eines Sinfonieorchesters bekannt zu machen… die Bühne ist witzig, die Inszenierung äusserst lebendig… Karten: +41 (0) 61 206 99 96 (VV) | Kosten: 15.– CHF pro Person | ab 5 Jahren Basler Kindertheater 15.00 Uhr: «Pinocchio» Der Holzschnitzer Geppetto schnitzt eine Holzpuppe und tauft diese Pinocchio. Zu seinem Erstaunen beginnt die Puppe zu leben. Leider bereitet der quirlige Bengel dem alten Mann eher Kummer als Freude. Immer wieder lässt er sich auf ein leichtsinniges Abenteuer ein oder wird vom hinterlistigen Fuchs und dem räudigen Strassenkater reingelegt. Zum Glück gibt es da noch die gute Fee, die sich vornimmt, aus Pinocchio einen braven Jungen zu machen. Aber auch sie hat ihre liebe Not mit ihm. Eintritt: Kinder 12.– CHF / Schon gewusst? Hast Du Lust? KINDERFLOHMARKT Verantwortlich: Verein V.i.P, Bea Kiener Hast du zu viele Spielsachen?. Würdest du diese gerne verkaufen und neue auf dem Sonntagsmark suchen? Bei uns kannst du für nur 2.- CHF pro Laufmeter einen Verkaufsplatz haben. Von 11.00h- 14.00h ist allwäg vor Ort. Mit ihnen kannst du jeden Sonntag neue Überraschungen erleben. Infos: http://www.areal.org/scripts/ labelcont.php?id=1691 Erwachsene 14.– CHF | Tel. +41 (0)61 261 28 87 | ab 4 Jahren Tierpark Weihermätteli Liestal 14.00-16.00 Uhr: «Ponyreiten» Keine Anmeldung erforderlich | Kosten: gratis | Infos: www. kpd.ch Concoursplatz-Sissach 15.00 Uhr: «Circus Nock» Lass Dich verzaubern und tauche ein in die Magie der Zirkuswelt. Infos: www.nock.ch Hallenbad Spiegelfeld 13.30-16.30 Uhr: «Kinderplauschnachmittag» | Tel. +41 (0)61 426 54 50 | Eintritt: Kinder 2.60 CHF, Erwachsene 5.20 CHF Hallenbad Bottmingen 14.00 Uhr: «Frei schwimmen» freier Eintritt für alle Kinder und Jugendliche bis und mit 15 Jahren Hallen- und Freibad Gelterkinden 14.00–16.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Für die Kinder werden gratis Spielgeräte zur Verfügung gestellt: Töggelikasten, Tischtennistisch (Zubehör kann gemietet werden). Tel. +41 (0)61 981 28 85 | Eintritt: Kinder 3.– CHF, Erwachsene 5.– CHF Sport und FreizeitparkGitterli 14.30-16.30 Uhr: «Spielnachmittag im Schwimmerbecken» Tel. +41 (0)61 921 33 24 Eintritt: Kinder 3.50 CHF, Erwachsene 7.– CHF | ab 4 Jahren Donnerstag, 13.10. Verkehrsgarten Erlenmatt 14.00-17.00 Uhr: «Verkehrsgar- WO ES WASSER GIBT, WERDEN DIE KINDER SATT. Gegen den Hunger hilft Wasser. Denn wo es Wasser gibt, wachsen Getreide, Obst und Gemüse. Mit Ihrer Spende bewässern wir Felder. Und der Hunger verschwindet. Jetzt per SMS 10 Franken spenden: Wasser 10 an 488. «Hopp Kids®» 19 / 2011 Termin-Tipp SPINAS CIVIL VOICES Kalender 13.10. bis 16.10.2011 ten» – Im frei zugänglichen Verkehrsgarten des Vereins V.i.P können Kinder lernen, sich das richtige Verhalten im Strassenverkehr anzueignen und sich im Umgang mit ihren eigenen Fahrzeugen Sicherheit aufzubauen. Auf den vom Verein V.i.P zur Verfügung gestellten Fahrzeugen (Liegeräder, Fun Racer, Swing Carts, etc.) kann man zusätzlich spielerisch Neues entdecken. Obere Fabrik Sissach 18.30-24.00 Uhr: «Spiel-Bar» Ein vorhandenes Spiel aussuchen, ein eigenes Spiel mitbringen, einen Partner wählen und Spielen. Eile mit Weile mit einem guten Drink von der Bar Etage. Das Motto: «Leute hören nicht auf zu spielen, weil sie alt werden. Sie werden alt, weil sie aufhören zu spielen.» Infos: oberefabrik.ch Freitag, 14.10. Verkehrsgarten Erlenmatt 14.00-17.00 Uhr: «Verkehrsgarten» – Im frei zugänglichen Verkehrsgarten des Vereins V.i.P können Kinder lernen, sich das richtige Verhalten im Strassenverkehr anzueignen und sich im Umgang mit ihren eigenen Fahrzeugen Sicherheit aufzubauen. Auf den vom Verein V.i.P zur Verfügung gestellten Fahrzeugen (Liegeräder, Fun Racer, Swing Carts, etc.) kann man zusätzlich spielerisch Neues entdecken. Landhof – Basel 14.00-17.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Heute darf gespielt, gerannt, geshootet, Volleyball-und Alpenbaseball gespielt werden, getanzt, gesungen und vieles mehr. Ein wahrer Tummelplatz für Kinder und ihre Eltern. Gemeinsam wird ein leckeres Zvieri eingenommen. | Infos: www.ooinkooink.ch | ab 7 Jahren Frauenberatungsstelle Lörrach Humboldtstrasse 14 19.00 Uhr: «Die Goldhaut» Eine Frau, die ihren eigenen Weg geht – Märchen berühren uns, denn sie erzählen vom Leben – aus einer anderen Perspektive.Die Goldhaut: ein Märchenabend für Frauen. Infos: www.maerchen-garten.ch Gitterli-Liestal 20.00 Uhr: «Circus Nock» Lass Dich verzaubern und tauche ein in die Magie der Zirkuswelt. Infos: www.nock.ch Stadtbibliothek Rheinfelden (D) 15.00 Uhr: «Lese-Insel für Kinder» – Eine Vorlesestunde für Kinder ab 5 Jahren in der Kinderinsel der Stadtbibliothek an jedem zweiten und vierten Donnerstag im Monat. Ob märchenhaft, frühlingsfrisch, spannend oder auch nachdenklich - Zuhören macht Spass! Für die, die öfter zuhören, wartet von Zeit zu Zeit eine kleine Überraschung in der Schatzkiste. «Hopp Kids®» 19 / 2011 Samstag, 15.10. Theater Arlecchino 14.30 Uhr: «Pumuckl» Wer kennt ihn nicht, den Pumuckl, der Kobold mit den roten Haaren, der grünen Hose und dem gelben Leibchen. Als direkter Nachfahre der Klabautermänner und mit viel Unsinn im Kopf verbreitet Pumuckl viel Chaos beim Schreinermeister Franz Der, bei dem er lebt. Nun nimmt sich das Theater Arlecchino den Geschichten von Pumuckl an und macht daraus ein herrliches Theaterstück, in dem es viel zu schmunzeln und lachen gibt. Ein Stück über eine Freund- Kalender Ab in die Antike! schaft zweier höchst ungleichen Personen, über eine Freundschaft, die nicht immer ganz einfach und harmonisch ist und doch ein ganzes Kobold-Leben lang hält. Tel. +41 (0)61 331 68 56 | Eintritt: Kinder 15.– CHF / Erwachsene Fr. 20.– CHF | ab 4 Jahren Basler Kindertheater 15.00 Uhr: «Pinocchio» Der Holzschnitzer Geppetto schnitzt eine Holzpuppe und tauft diese Pinocchio. Zu seinem Erstaunen beginnt die Puppe zu leben. Leider bereitet der quirlige Bengel dem alten Mann eher Kummer als Freude. Immer wieder lässt er sich auf ein leichtsinniges Abenteuer ein oder wird vom hinterlistigen Fuchs und dem räudigen Strassenkater reingelegt. Zum Glück gibt es da noch die gute Fee, die sich vornimmt, aus Pinocchio einen braven Jungen zu machen. Aber auch sie hat ihre liebe Not mit ihm. Eintritt: Kinder 12.– CHF / Erwachsene 14.– CHF | Tel. +41 (0)61 261 28 87 | ab 4 Jahren Vorstadttheater Basel 17.00 Uhr: «Verbote» Lügen ist verboten, die Wahrheit sagen ist aber auch nicht immer gut. Geheimnisse darf man nicht verraten. Oder nur dem besten Freund. Den besten Freund aber bloss nicht verraten! Ausser er ist ein Bösewicht. Darf ich mir andere Eltern wünschen als die eigenen? Und ist es wirklich verboten, den Wolf zu erschiessen, der meine Schafe frisst? Soll ich verhungern oder er? Eins ist sicher: nachts hinaus in den Wald und in eine Höhle klettern, nur weil einem ein Stück Brot das eingeflüstert hat – das geht auf keinen Fall! Eine vergnügliche Reise in kurzen Episoden durch den Irrgarten von all dem, was man nicht darf, aber doch gerne möchte … vielleicht sogar nur deshalb, weil es verboten ist. | ab 6 Jahren Infos: www.vorstadttheaterbasel.ch Hallenbad Spiegelfeld 13.30-16.30 Uhr: «Kinderplauschnachmittag» | Tel. +41 (0)61 426 54 50 | Eintritt: Kinder 2.60 CHF, Erwachsene 5.20 CHF Hallen- und Freibad Gelterkinden 14.00–16.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Für die Kinder werden gratis Spielgeräte zur Verfügung gestellt: Töggelikasten, Tischtennistisch (Zubehör kann gemietet werden). Tel. +41 (0)61 981 28 85 | Eintritt: Kinder 3.– CHF, Erwachsene 5.– CHF Sport und Freizeitpark-Gitterli 14.30-16.30 Uhr: «Spielnachmittag im Schwimmerbecken» Tel. +41 (0)61 921 33 24 Eintritt: Kinder 3.50 CHF, Erwachsene 7.– CHF | ab 4 Jahren Nicht nur am grössten Römerfest der Schweiz, auch sonst sind in Augusta Raurica Erlebnis und Spannung garantiert. So 2.10. Öffentliche Führung durch Augusta Raurica So 9.10. Führung für Familien Öffentliche Führung durch Augusta Raurica Gitterli-Liestal 15.00 und 20.00 Uhr: «Circus Nock» – Lass Dich verzaubern und tauche ein in die Magie der Zirkuswelt. Infos: www.nock.ch Stadtbibliothek Lörrach 11.00 Uhr: «Türkische Geschichten für Kinder» Es werden türkische Geschichten vorgelesen und deutsch-türkische Sprachspiele mit den Kindern gespielt, um die Zweisprachigkeit der Kinder zu unterstützen. Tel. +49 (0)76 21 3044 Eintritt: kostenlos Für Kinder von 5-8 Jahren Brot Backen: Vom Korn zum Römerbrot So 16.10. Öffentliche Führung So 23.10. Öffentliche Führung So 30.10. Öffentliche Führung Mehr Infos unter: www.augusta-raurica.ch/Agenda Sonntag, 16.10. Theater Arlecchino 14.30 Uhr: «Pumuckl» Wer kennt ihn nicht, den Pumuckl, der Kobold mit den roten Haaren, der grünen Hose und dem gelben Leibchen. Als 41 Verschnaufspause für erschöpfte Eltern Immer mehr Mütter und Väter stehen unter starkem Druck. Mit den Gutscheinen für eine Verschnaufpause hilft ihnen das Schweizerische Rote Kreuz, Stress abzubauen und den Alltag neu gestärkt anzugehen. Die Präventionskampagne läuft 2010 an. Mit einem Gutschein können Eltern ihre Kinder zu einem symbolischen Preis einige Stunden dem Betreuungsdienst des SRK anvertrauen. In dieser Zeit können sie auftanken und etwas unternehmen, was ihnen Spass macht. Mit dieser kurzen Auszeit lässt sich verhindern, dass Eltern zusammenbrechen oder gar ihre Kinder misshandeln. Die Gutscheine werden über Partner wie Ärzte oder Mütter- und Väterberatungsstellen abgegeben. www.redcross.ch/verschnaufpause direkter Nachfahre der Klabautermänner und mit viel Unsinn im Kopf verbreitet Pumuckl viel Chaos beim Schreinermeister Franz Der, bei dem er lebt. Nun nimmt sich das Theater Arlecchino den Geschichten von Pumuckl an und macht daraus ein herrliches Theaterstück, in dem es viel zu schmunzeln und lachen gibt. Ein Stück über eine Freundschaft zweier höchst ungleichen Personen, über eine Freundschaft, die nicht immer ganz einfach und harmonisch ist und doch ein ganzes KoboldLeben lang hält. Tel. +41 (0)61 331 68 56 | Eintritt: Kinder 15.– CHF / Erwachsene Fr. 20.– CHF | ab 4 Jahren Basler Kindertheater 15.00 Uhr: «Pinocchio» Der Holzschnitzer Geppetto schnitzt eine Holzpuppe und tauft diese Pinocchio. Zu seinem Erstaunen beginnt die Puppe zu leben. Leider bereitet der quirlige Bengel dem alten Mann eher Kummer als Freude. Immer wieder lässt er sich auf ein leichtsinniges Abenteuer ein oder wird vom hinterlistigen Fuchs und dem räudigen Strassenkater reingelegt. Zum Glück gibt es da noch die gute Fee, die sich vornimmt, aus Pinocchio einen braven Jungen zu machen. Aber auch sie hat ihre liebe Not mit ihm. Eintritt: Kinder 12.– CHF / Erwachsene 14.– CHF | Tel. +41 (0)61 261 28 87 | ab 4 Jahren Vorstadttheater Basel 11.00 Uhr: «Verbote» Lügen ist verboten, die Wahrheit sagen ist aber auch nicht immer gut. Geheimnisse darf man nicht verraten. Oder nur dem besten Freund. Den besten Freund aber bloss nicht verraten! Ausser er ist ein Bösewicht. Darf ich mir andere Eltern wünschen als die eigenen? Und ist es wirklich verboten, den Wolf zu erschiessen, der meine Schafe frisst? Soll ich verhungern oder er? Eins ist sicher: nachts hinaus in den Wald und in eine Höhle klettern, nur weil einem ein Stück Brot das eingeflüstert hat – das geht auf keinen Fall! Eine vergnügliche Reise in kurzen Episoden durch den Irrgarten von all dem, was man nicht darf, aber doch gerne möchte … vielleicht sogar nur deshalb, weil es verboten ist. | ab 6 Jahren Infos: www.vorstadttheaterbasel.ch Buch- und Kaffeebar Nasobem 11.00 und 15.00 Uhr: «Kaspers bunte Herbstgeschichten» mit dem Figurentheater Figuretti Kaspers selbstgebauter Drache ist verschwunden... Wer steckt wohl dahinter ?Und dann will der Kasper auch noch - wie der Igel - in den Winterschlaf gehen. Ob das gut gehen kann? Zwei herbstliche Geschichten für Leute ab 4 Jahren Infos: www.figuretti.ch Quartiertreffpunkt BURG 14.00-16.00 Uhr: «Kinderkino» Ein Roadmovie mit viel Schalk nach dem Kinderbuchklassiker . Für Kinder ab 5 Jahren mit oder ohne Begleitung. Eintritt: 5.– CHF Gitterli-Liestal 15.00 Uhr: «Circus Nock» Lass Dich verzaubern und tauche ein in die Magie der Zirkuswelt. Infos: www.nock.ch Museum.BL – Liestal 14.00-17.00 Uhr: «Seidenband. Kapital, Kunst & Krise» Weberinnen demonstrieren die verschiedenen Bandwebstühle in der Ausstellung «Seidenband. Kapital, Kunst & Krise» und zeigen, wie mit Schiffchen und Seidenfäden Schmuckbänder entstehen. Gewoben wird an einem Schlagstuhl von 1764, einem lochkartengesteuerten Schiffchen-Webstuhl (um 1900) sowie einem Nadel-Webstuhl (um 1970). Kunstmuseum Basel 11.00 Uhr: «Guided tour in Max Beckmann» The Landscapes, for families New! Family tour in English with Kaye Kirst Tierpark Lange Erlen 14.15-16.00 Uhr: «Ponyreiten» Das Ponyreiten findet jeweils am Sonntag Nachmittag im Ponyring gegenüber den Volieren statt. Eine Runde kostet CHF 2.50. Infos: www.erlen-verein.ch Hallen- und Freibad Gelterkinden 14.00–16.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Für die Kinder werden gratis Spielgeräte zur Verfügung gestellt: Töggelikasten, Tischtennistisch (Zubehör kann gemietet werden). Tel. +41 (0)61 981 28 85 | Eintritt: Kinder 3.– CHF, Erwachsene 5.– CHF Sport und FreizeitparkGitterli 14.30-16.30 Uhr: «Spielnachmittag im Schwimmerbecken» Tel. +41 (0)61 921 33 24 Eintritt: Kinder 3.50 CHF, Erwachsene 7.– CHF | ab 4 Jahren Olsberg – AG 11.00 Uhr: «Tiger auf der Sennweide» – Besuchen Sie die einmalige und bekannte Tiger- und Leopardenvorführung von Jürg Jenny in unmittelbarer Nähe vom Restaurant DORNHOF. Öffentliche, kommentierte Proben jeden Sonntag- en wunderbares Familienerlebnis… Eintritt frei (Futterkasse) | Infos: http:// www.olsberg.ch/8_4.php Nellie-Nashorn – Lörrach 15.00 Uhr: «Tom Sawyer» Tom Sawyer und Huck Finn halten ihre Tante Polly und ganz St. Petersburg am Mississippi mit ihren Streichen zum Narren. Doch dann beobachten sie ein schauerliches Verbrechen und ein richtiges Abenteuer beginnt. Eintritt: 12.– Euro | ab 6 Jahren Infos: www.nellie-nashorn.de Montag, 17.10. Bibliothek Bläsi 14.30-16.30 Uhr: «Bläsi-Bücherbande» – Abenteuer und Spiel mit Büchern und Geschichten. Für Kinder ab 9 Jahren - mit Lea Sakran. Immer montags während der Schulzeit. Bibliothek Hirzbrunnen 14.30-16.30 Uhr: «Bläsi-Bücherbande» – Abenteuer und Spiel DIE BESTE VORSORGE mit Büchern und Geschichten. Für Kinder ab 9 Jahren - mit Lea Sakran. Immer montags während der Schulzeit. Nellie-Nashorn – Lörrach 15.00 Uhr: «Tom Sawyer» Tom Sawyer und Huck Finn halten ihre Tante Polly und ganz St. Petersburg am Mississippi mit ihren Streichen zum Narren. Doch dann beobachten sie ein schauerliches Verbrechen und ein richtiges Abenteuer beginnt. Eintritt: 12.– Euro | ab 6 Jahren Infos: www.nellie-nashorn.de Dienstag, 18.10. Restaurant Union und Foyer 14.00-17.00 Uhr: «Offener Eltern- und Kindertreff im Union» Das Restaurant Union bietet Eltern mit kleinen Kindern aus dem Quartier wöchentlich am Dienstagnachmittag eine besonders kinderfreundliche Umgebung. Grosszügiger Spielraum ermöglicht es den Eltern, sich in der Nähe ihrer Kinder zu entspannen und miteinander ins Gespräch zu kommen. Tel. +41 (0)61 683 23 43 | Anmeldung nicht erforderlich | Eintritt frei | von 3 Monaten bis 5 Jahren Landhof – Basel 18.00-19.30 Uhr: «Jugendtreff» Im Landhof findet ihr einen tollen Treffpunkt für gemeinsame Zeit, sei es zum spielen, plaudern oder einfach nur zum zusammensein. Infos: www.ooinkooink.ch von 13-16 Jahren Play4You – Ziegelei Oberwil (Atelier T25/M12) 17.00-19.00 Uhr: «Spielbuffet» Spiel, Spass, Bewegung, Wettkämpfe, Unterhaltung, Fun & Action – all dies finden Sie im Spielpark von play4you in Oberwil. Auf über 500 qm laden traditionelle und moderne Grossspiele aus der ganzen Welt zum Spielen ein. Hier darf mit Spass am Spiel entdeckt und gespielt werden, Stacking, Jonglieren, Diabolo, Trick-Yo-Yo, Kiwido und Grossspiele. Tel. +41 (0)61 401 50 51 Eintritt: Kinder und Jugendliche 8.– CHF/Erwachsene 15.– CHF/ Familien 25.– CHF Bibliothek West 11.00-11.30 Uhr: «Vörsli-Spiel Aramsamsam» – Buchstart-Treff für Väter, Mütter, Grosseltern mit ihren Kleinkindern im Alter zwischen 9 und 36 Monaten. Bibliothek Breite 14.30-16.30 Uhr: «Breite-Bücherbande» – Abenteuer und Spiel mit Büchern und Geschichten. Für Kinder ab 7 Jahren - mit Katharina Tanner. Immer dienstags im Quartiertreffpunkt Breite während der Schulzeit. GEGEN HUNGERSNÖTE. Nur wo es Wasser gibt, wächst Nahrung. Deshalb baut Helvetas in Dürreregionen Brunnen und sorgt für sparsame Bewässerungssysteme. Durch die effiziente Wassernutzung werden die Vorratskammern wieder voll und die Menschen wieder satt. Helfen Sie mit. Jetzt per SMS 10 Franken spenden: Wasser 10 an 488. Danke. 42 Mittwoch, 19.10. Theater Arlecchino 14.30 Uhr: «Pumuckl» Wer kennt ihn nicht, den Pumuckl, der Kobold mit den roten Haaren, der grünen Hose und dem gelben Leibchen. Als direkter Nachfahre der Klabau- e9 jugend + kultur 14.00-17.00 Uhr In der Villa YoYo Offener Spieltreff für Primarund OS-Kinder. Während der Schulzeit von Montag bis Freitag. In der Villa YoYo kann man basteln, musizieren, sich verkleiden und Theater einstudieren, Brettspiele spielen, töggele, lesen, Geschichten hören und noch vieles mehr. Infos: www.e-9.ch von 6 bis 14 Jahren termänner und mit viel Unsinn im Kopf verbreitet Pumuckl viel Chaos beim Schreinermeister Franz Der, bei dem er lebt. Nun nimmt sich das Theater Arlecchino den Geschichten von Pumuckl an und macht daraus ein herrliches Theaterstück, in dem es viel zu schmunzeln und lachen gibt. Ein Stück über eine Freundschaft zweier höchst ungleichen Personen, über eine Freundschaft, die nicht immer ganz einfach und harmonisch ist und doch ein ganzes Kobold-Leben lang hält. Tel. +41 (0)61 331 68 56 | Eintritt: Kinder 15.– CHF / Erwachsene Fr. 20.– CHF | ab 4 Jahren Basler Kindertheater 15.00 Uhr: «Pinocchio» Der Holzschnitzer Geppetto schnitzt eine Holzpuppe und tauft diese Pinocchio. Zu seinem Erstaunen beginnt die Puppe zu leben. Leider bereitet der quirlige Bengel dem alten Mann eher Kummer als Freude. Immer wieder lässt er sich auf ein leichtsinniges Abenteuer ein oder wird vom hinterlistigen Fuchs und dem räudigen Strassenkater reingelegt. Zum Glück gibt es da noch die gute Fee, die sich vornimmt, aus Pinocchio einen braven Jungen zu machen. Aber auch sie hat ihre liebe Not mit ihm. Eintritt: Kinder 12.– CHF / Erwachsene 14.– CHF | Tel. +41 (0)61 261 28 87 | ab 4 Jahren Basler Marionetten Theater 15.00 Uhr: «Peter und der Wolf» Wie man mit Musik, Glück und einem Vogel einen ganzen Wolf fängt… ein ideales Stück, um Kinderwaggon 14.00-19.00 Uhr In der Aktienmühle in Basel Jeweils Mittwoch–Samstag steht der ehemalige Postwaggon von 14–19 Uhr den Kindern zur Verfügung. Diverse Brett- und Gesellschaftsspiele, Bastelmaterial, Geschicklichkeits- und Aussenspiele warten auf die Kinder. Gleich nebenan lädt der Baustellenspielplatz zum freien Spiel ein. Kulturwaggon Jeweils am letzten Freitag im Monat steht der Postwaggon im Zeichen der Kultur. Kleine feine Kulturanlässe und die Waggonbar locken die Grossen an. Infos: www.aktienmuehle.ch «Hopp Kids®» 19 / 2011 Schon gewusst? Programm vom 16.10. bis 19.10.2011 SPINAS CIVIL VOICES Kalender Programm vom 19.10. bis 21.10.2011 Theater Arlecchino spielt: «Neui Gschichte vom Pumuckl» 10.09.2011 bis 20.11.2011 Tickets: 061 331 68 56 www.theater-arlecchino.ch Kinder mit den Instrumenten eines Sinfonieorchesters bekannt zu machen… die Bühne ist witzig, die Inszenierung äusserst lebendig… Karten: +41 (0) 61 206 99 96 (VV) Kosten: 15.– CHF pro Person | ab 5 Jahren Unternehmen Mitte – Safe 15.30 Uhr: «D`Froschchönigin: Die 7 Geissli-Zeig ernau dis Pfötli» – Anita Samuel verzaubert ihr Publikum mit Musik, Figuren, Märchenhaftem und Überraschungen. Eintritt: CHF 10.ab 4 Jahren Landhof – Basel 14.00-17.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Heute darf gespielt, gerannt, geshootet, Volleyball-und Alpenbaseball gespielt werden, getanzt, gesungen und vieles mehr. Ein wahrer Tummelplatz für Kinder und ihre Eltern. Gemeinsam wird ein leckeres Zvieri eingenommen. | Infos: www. ooinkooink.ch | ab 7 Jahren Verkehrsgarten Erlenmatt 14.00-17.00 Uhr: «Verkehrsgarten» – Im frei zugänglichen Verkehrsgarten des Vereins V.i.P können Kinder lernen, sich das richtige Verhalten im Strassenverkehr anzueignen und sich im Umgang mit ihren eigenen Fahrzeugen Sicherheit aufzubauen. Auf den vom Verein V.i.P zur Verfügung gestellten Fahrzeugen (Liegeräder, Fun Racer, Swing Carts, etc.) kann man zusätzlich spielerisch Neues entdecken … Kath. Pfarreiheim Kummelenstrasse 3 4104 Oberwil 10.00-15.00 Uhr: «Kinderkleiderbörse» – Die Oberwiler Kinderkleiderbörse ist in der Region dafür bekannt, dass schöne Kleider, tolle Spielsachen und Sportartikel verkauft werden. Auch nach Stunden des Verkaufs sind noch viele Schätze zu finden. – Erstehen Sie sich zu günstigen Preisen für die kommende Saison zeitgemässe und gut erhaltene Kinder- und Babykleider (Gr. 56 - 164), Spielsachen, Sportartikel etc. Kinderhort von 10.00- 11.30 Uhr. «Hopp Kids®» 19 / 2011 Pfarreiheim L`Esprit Laufenstrasse 44, 4053 Basel 09.00-14.00 Uhr: «Winter-Klei- derbörse» – Stöbern, finden und kaufen. Hier findet ihr saisonale Baby- und Kinderkleidern, Winterkleider, Stiefel, Schuhe, Ski- u. Snowboardschuhe, Schlittschuhe, Spielsachen, CD›s, Bücher, Musikkassetten, gut erhaltenes Babyzubehör etc. Kirchgemeindehaus Stephanus Furkastrasse 12, 4054 Basel 13.00-15.30 Uhr: «Winter-Kleiderbörse» – Stöbern, finden und kaufen. Hier findet ihr saisonale Baby- und Kinderkleidern, Winterkleider, Stiefel, Schuhe, Ski- u. Snowboardschuhe, Schlittschuhe, Spielsachen, CD›s, Bücher, Musikkassetten, gut erhaltenes Babyzubehör etc. Bibliothek Breite 14.30 Uhr: «Kasperlitheater» Neue Geschichten vom Kasperli und dem Krokodil mit Brigitte und Andres Jost. ab 3 Jahren Bibliothek Basel West 18.30 Uhr: «Mode & Mödeli» fashion meets culture - Modeschau mit Lesungen und Gesang Mode ist auch Kultur! Erleben Sie eine besondere Kombination von Mode, Lesungen und Gesang mit Nina Meier Bradlin, Samia von Arx und Eric Gilson zum Thema «Mode & Mödeli» in der Stadtbibliothek Basel West. Eintritt CHF 20.– (inkl. Apéro riche) Sie erhalten am Anlass einen Einkaufsgutschein von SCOOTER Fashion Shop in diesem Wert. Anmeldung erforderlich: info@ stadtbibliothekbasel.ch oder +41(0)61 264 11 20 Tierpark Weihermätteli Liestal 14.00-16.00 Uhr: «Ponyreiten» Keine Anmeldung erforderlich | Kosten: gratis | Infos: www. kpd.ch Hallenbad Spiegelfeld 13.30-16.30 Uhr: «Kinderplauschnachmittag» | Tel. +41 (0)61 426 54 50 | Eintritt: Kinder 2.60 CHF, Erwachsene 5.20 CHF Hallenbad Bottmingen 14.00 Uhr: «Frei schwimmen» freier Eintritt für alle Kinder und Jugendliche bis und mit 15 Jahren Hallen- und Freibad Gelterkinden 14.00–16.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Für die Kinder werden gratis Spielgeräte zur Verfügung gestellt: Töggelikasten, Tischtennistisch (Zubehör kann gemietet werden). Tel. +41 (0)61 981 28 85 | Eintritt: Kinder 3.– CHF, Erwachsene 5.– CHF Sport und FreizeitparkGitterli 14.30-16.30 Uhr: «Spielnachmittag im Schwimmerbecken» Tel. +41 (0)61 921 33 24 Eintritt: Kinder 3.50 CHF, Erwachsene 7.– CHF | ab 4 Jahren Kantonsbibliothek Baselland-Liestal 16.00 Uhr: «Geschichtenkoffer» Kindergeschichten aus dem Koffer. Mitarbeiterinnen erzählen Geschichten aus dem Koffer. Eintritt: frei | ab 4 Jahre Donnerstag, 20.10. Verkehrsgarten Erlenmatt 14.00-17.00 Uhr: «Verkehrsgarten» – Im frei zugänglichen Verkehrsgarten des Vereins V.i.P können Kinder lernen, sich das richtige Verhalten im Strassenverkehr anzueignen und sich im Umgang mit ihren eigenen Fahrzeugen Sicherheit aufzubauen. Auf den vom Verein V.i.P zur Verfügung gestellten Fahrzeugen (Liegeräder, Fun Racer, Swing Carts, etc.) kann man zusätzlich spielerisch Neues entdecken. Binningen – APH Langmatten 14.30 Uhr: «Steinsuppe» Ein Wolf schleicht durch die Topflandschaft und schon ist er wieder weg. Kein Wunder, Erna kommt in die Küche, beladen mit ihrer Einkaufstasche. Gleich beginnt «ihre» Kochsendung, wie jeden morgen. Feinsäuberlich legt sie alle Zutaten auf den Küchentisch. Aber war da nicht gerade ein Geräusch? Erna entdeckt in ihrem Backofen zuerst einen Wolf, dann eine Henne und ein Schwein. Die Drei kochen zusammen eine Steinsuppe... Infos: www.theater.ch/dorisweiller | ab 6 Jahren Gmeindebibliothek Oberwil 10.00 Uhr: «Geschichten mit der Maus» – für Kinder von 3-5 Jahren in Begleitung einer erwachsenen Person – erzählt von Annemarie Renold Anmeldung erwünscht Bibliothek Breite 16.00-18.00 Uhr: «Gametreff mit Jugendlichen» – Jeweils am Donnerstag. Mit Wii- und NintendoKonsolen. Für Jugendliche von 10 bis 16 Jahren. In Zusammenarbeit mit der Mobilen Jugendarbeit. Landhof – Basel 14.00-17.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Heute darf gespielt, gerannt, geshootet, Volleyball-und Alpenbaseball gespielt werden, getanzt, gesungen und vieles mehr. Ein wahrer Tummelplatz für Kinder und ihre Eltern. Gemeinsam wird ein leckeres Zvieri eingenommen. | Infos: www. ooinkooink.ch | ab 7 Jahren Andreashaus – Riehen 10.30-16.00 Uhr: «Kinderkleider zum Verkauf» Sie erhalten Babykleider, Kinderkleider, Schuhe. Infos: Tel. +41 (0)61 601 20 20 Obere Fabrik Sissach 18.30-24.00 Uhr: «Spiel-Bar» Ein vorhandenes Spiel aussuchen, ein eigenes Spiel mitbringen, einen Partner wählen und Spielen. Eile mit Weile mit einem guten Drink von der Bar Etage. Das Motto: «Leute hören nicht auf zu spielen, weil sie alt werden. Sie werden alt, weil sie aufhören zu spielen.» Infos: oberefabrik.ch Stadtbibliothek Lörrach 16.00 Uhr: «Deutsch-italienischer Spiele- und Vorlesenachmittag» – Federica Donati und Elke Waller laden in die Stadtbibliothek Lörrach ein. Alle italienischen und deutschen Kinder im Alter von vier bis sechs Jahren und ihre Eltern, die gerne Singen, Spielen und Basteln oder Geschichten hören sind herzlich eingeladen. Die Veranstaltung findet dann an jedem dritten Donnerstag im Monat in der Stadtbibliothek Lörrach statt. Tel. +49 (0)76 21 3044 Eintritt: kostenlos Freitag, 21.10. Verkehrsgarten Erlenmatt 14.00-17.00 Uhr: «Verkehrsgarten» – Im frei zugänglichen Verkehrsgarten des Vereins V.i.P können Kinder lernen, sich das richtige Verhalten im Strassenverkehr anzueignen und sich im Umgang mit ihren eigenen Fahrzeugen Sicherheit aufzubauen. Auf den vom Verein V.i.P zur Verfügung gestellten Fahrzeugen (Liegeräder, Fun Racer, Swing Carts, etc.) kann man zusätzlich spielerisch Neues entdecken. Kalender Schon gewusst? Museum BL-Liestal 3,2,1 … Start. Einmal Weltall und zurück Eine erlebnisreiche Ausstellung für Kinder und Familien Wie schnell fliegen Raketen ins All? Wer war der erste Mensch im Weltraum? Was essen Astronautinnen zu Mittag? Wo schlafen Astronauten? Und was ist der Unterschied zwischen einem Stern und einem Planeten? Vor fünfzig Jahren, am 12. April 1961, umkreiste Juri Gagarin in seinem Wostok-Raumschiff als erster Mensch und zum ersten Mal die Erde. Die USA konnten wenige Wochen später, am 5. Mai 1961, einen sechzehnminütigen, suborbitalen Flug vorweisen. Seither haben die Astronautinnen und Astronauten zahlreiche Bilder und Informationen aus dem All gesammelt und an die Erde gesendet. In der neuen Kinderausstellung des Museum.BL reisen die kleinen und grossen Besucherinnen und Besucher in den Weltraum. Sie erleben den Alltag an Bord der internationalen Raumstation Iss und begegnen in den Weiten des Alls roten Riesen, schwarzen Löchern und fremden Galaxien. Landhof – Basel 14.00-17.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Heute darf gespielt, gerannt, geshootet, Volleyball-und Alpenbaseball gespielt werden, getanzt, gesungen und vieles mehr. Ein wahrer Tummelplatz für Kinder und ihre Eltern. Gemeinsam wird ein leckeres Zvieri eingenommen. Infos: www.ooinkooink.ch | ab 7 Jahren Bibliothek Gundeldingen 19.00 Uhr: «Filmnacht: «Sammys Abenteuer: die Suche nach der geheimen Passage»» Sammys Abenteuer Eine kleine unscheinbare Meeresschildkröte wird zum Helden. Ohne Altersangabe. Quartierzentrum Bachletten 14.30-16.30 Uhr: «BachlettenBücherbande» – Abenteuer und Spiel mit Büchern und Geschichten. Für Kinder ab 9 Jahren - mit Anna M. Kaiser. Immer freitags während der Schulzeit. Trendsportanlage Pumpwerk • Schorenweg 150 • CH– 4058 Basel • .T+ 41 (0)61 275 97 81 • www.pumpwerk-bs.ch 43 Programm vom 21.10. bis 23.10.2011 Termin-Tipp «Lesevormittag für Kinder ab 4 Jahren» Samstag, 22. Oktober 2011 09.00-12.00 Uhr Mögt ihr fantasiereiche Geschichten zum Lachen, Schmunzeln, Zittern und Bibbern? Liebt ihr es auch, wenn euch vorgelesen wird? Dann seid ihr – die Leser von Morgen – bereits ab vier Jahren im Domhofkeller von Arlesheim gern gesehene Zuhörer, Akteure und begeisterte Mitmacher. Gemeinsam wollen wir es uns auf Kissenbergen gemütlich machen und den altersentsprechenden Geschichten lauschen. Mithilfe des wunderbaren Instruments der Stimme werden die mal kurzen und auch mal langen Texte lebendig. Mal wird es laut, mal leise, mal langsam, mal schnell, mal singend, trällernd, summend, plappernd, dann temperamentvoll, geheimnisvoll, ruhig, verträumt und verspielt. Ganz egal wie: Es soll den Kids das Buch und seine Eigenschaften ein Stück näherbringen. Die Leseabende sind ideal für Kinder ab vier Jahren. Gemeinsam wird gelesen, gebastelt, in Bewegung gekommen und das Znüni eingenommen. Die Leseabende gehen jeweils von 09.00 bis 12.00 Uhr. Der Unkostenbeitrag beträgt pro Kind 15.– CHF. Infos und Anmeldung unter: www.hoppkids.ch [email protected] | Telefon +41 (0)61 901 68 13 Anmeldung bis zum 19.10. 2011 | Die Anmeldung ist verbindlich! Freizeitzenter Landauer – Riehen «Familienznacht» Jeden Freitagabend findet im Landi das Familienznacht statt. Der Grill steht zur Verfügung und Holz und -kohle sind griffbereit. An diesem Abend steht das gemütliche Beisammensein im Vordergrund und man kann sein mitgebrachtes Essen grillieren. Natürlich hält unsere Küche auch Salat, Pommes und kleine Snacks bereit. An diesem Abend bleibt das Landi bis 21.30 Uhr geöffnet. Frauenberatungsstelle Lörrach Humboldtstrasse 14 19.00 Uhr: «Die Zauberseide» Eine Frau, trifft auf die alte Weise. Märchen berühren uns, denn sie erzählen vom Leben – aus einer anderen Perspektive.Die Zauberseide: ein Märchenabend für Frauen. Infos: www.maerchen-garten.ch Samstag, 22.10. Theater Arlecchino 14.30 Uhr: «Pumuckl» Wer kennt ihn nicht, den Pumuckl, der Kobold mit den roten Haaren, der grünen Hose und dem gelben Leibchen. Als direkter Nachfahre der Klabautermänner und mit viel Unsinn im Kopf verbreitet Pumuckl viel Chaos beim Schreinermeister Franz Der, bei dem er lebt. Nun nimmt sich das Theater Arlecchino den Geschichten von Pumuckl an und macht daraus ein herrliches Theaterstück, in dem es viel zu schmunzeln und lachen gibt. Ein Stück über eine Freundschaft zweier höchst ungleichen Personen, über eine Freundschaft, die nicht immer ganz einfach und harmonisch ist und doch ein ganzes Kobold-Leben lang hält. Tel. +41 (0)61 331 68 56 | Eintritt: Kinder 15.– CHF / Erwachsene Fr. 20.– CHF | ab 4 Jahren Basler Kindertheater 15.00 Uhr: «Pinocchio» Der Holzschnitzer Geppetto schnitzt eine Holzpuppe und tauft diese Pinocchio. Zu seinem Erstaunen beginnt die Puppe zu leben. Leider bereitet der quirlige Bengel dem alten Mann eher Kummer als Freude. Immer wieder lässt er sich auf ein leichtsinniges Abenteuer ein oder wird vom hinterlistigen Fuchs und dem räudigen Strassenkater reingelegt. Zum Glück gibt es da noch die gute Fee, die sich vornimmt, aus Pinocchio einen braven Jungen zu machen. Aber auch sie hat ihre liebe Not mit ihm. Eintritt: Kinder 12.– CHF / Erwachsene 14.– CHF | Tel. +41 (0)61 261 28 87 | ab 4 Jahren Vorstadttheater Basel 17.00 Uhr: «Dingdongdilli» Es geht lustig zu auf dem Bauernhof: Da gibt es die Vogelscheuche Heino, die keine zwei Minuten still sitzen kann, die Schweine Georg und Orwell, den Esel Holzkopf, den Lausbuben Bennie und natürlich seinen Hund Otto. Als Bernard LaHengst, ein sehr gut aussehender Hengst, der zudem noch Kunststücke kann, auf die Farm kommt, ändert sich alles. Otto verzweifelt und läuft weg! Im Wald trifft er die Hexe Hortensia, die eine Idee hat: Was ist schon ein Pferd gegen etwas ganz besonderes wie einen Dingdongdilli…? Und nun beginnt ein unfassbares und phantastisches Abenteuer… Otto wird zum Dingdongdilli. ab 5 Jahren Infos: www.vorstadttheaterbasel.ch Museum für Gegenwartskunst 14.00-17.00 Uhr: «Zucker, Graphit und Sternenstaub» Edgar Arceneaux verwendet oft ungewöhnliche Materialien wie Zucker, Kohle- und Graphitstaub und schafft Bilder mit rauhen Oberflächen oder lässt Objekte mit Zuckerkristallen überwachsen. Im Atelier gestaltest du mit ungewöhnlichen Materialien eigene Bilder. Kosten: 15.– CHF, ohne Anmeldung | von 7-12 Jahren Basler Marionetten Theater 15.00 Uhr: «Peter und der Wolf» Wie man mit Musik, Glück und einem Vogel einen ganzen Wolf fängt… ein ideales Stück, um Kinder mit den Instrumenten eines Sinfonieorchesters bekannt zu machen… die Bühne ist witzig, die Inszenierung äusserst lebendig… Karten: +41 (0) 61 206 99 96 (VV) – Kosten: 15.– CHF pro Person | ab 5 Jahren Verkehrsdrehscheibe Schweiz 10.00-14.00 Uhr. «Schiffsführungssimulator» Demonstration und Fahren mit Instruktor wie auf einer wirklichen Schiffsbrücke, mit elektronischer Seekarte und Radar. Bibliotehk Bläsi 10.00-11.30 Uhr: «Schenk mir eine Geschichte-in spanischer Sprache» – Entdecken Sie mit ihrem Kind die Welt der Geschichten und der Bilderbücher. Für Eltern mit Kindern von 1-5 Jahren. Bibliothek Basel West 10.30-12.00 Uhr: «Kindermorgen» – Mit Katharina Eggenschwiler, für Kinder ab 5 Jahren Bibliothek Gundeldingen 14.00-15.30 Uhr: «Kinderschachclub» – Schach spielen und lernen unter kundiger Anleitung. Der Spass am Spiel steht im Vordergrund. Für Kinder zwischen 5 und 13 Jahren. Immer samstags ausser während der Schulferien. Leseförderung Kleinhüningen 16.00-17.00 Uhr: «Brückenkopffest» – Im Märchenzimmer der Leseförderung Kleinhüningen erzählt Iris Dürig-Keller für Kinder ab 5 und Erwachsene. Titus Kirche Basel 10.00-13.00 Uhr: «Kinderkleiderbörse» – Hier findet Ihr: Gut erhaltene, saubere, modisch aktuelle Herbst-/Winter-Kinderkleider (Grössen 50-176) und Schuhe, Stiefel, Schlittschuhe, Kinderskis und Skischuhe sowie Spielsachen, Bücher, CDs/DVDs, vollständige Puzzles, Lego, etc. (keine Kinderwagen) Bei der katholischen Kirche in Sissach 13.00-17.00 Uhr: «KinderkleiderSpielsachenbörse» Jungwacht / Blauring Sissach veranstaltet diesen Anlass. Bitte Decke/Unterlage mitbringen. Jede/r ist für seine zu verkaufenden Artikel selber verantwortlich. Kosten: Platzgebühr 5.Bei Regen findet der Anlass nicht statt! Sonstiges: Kuchenstand und Kinderanimation (ab ca. 14.00h) Pumpwerk-Basel BMX-Kurse – jeden 1. und 3. Samstag im Monat Kurs 1: 10.00 - 11.30 Uhr (+ 1/2 Std. freies Fahren) Kurs 2: 12.00 - 13.30 Uhr (+ 1/2 Std. freies Fahren) Kosten: pro Kurs CHF 20.00/EUR 15.00 (Bezahlung vor Ort) Anzahl Teilnehmer: mindestens 5 und maximum 15 Anmeldung erforderlich: an der Kasse im Pumpwerk oder per Mail an: [email protected] Hallenbad Spiegelfeld 13.30-16.30 Uhr: «Kinderplauschnachmittag» Tel. +41 (0)61 426 54 50 | Eintritt: Kinder 2.60 CHF, Erwachsene 5.20 CHF Hallen- und Freibad Gelterkinden 14.00–16.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Für die Kinder werden gratis Spielgeräte zur Verfügung gestellt: Töggelikasten, Tischtennistisch (Zubehör kann gemietet werden). Tel. +41 (0)61 e9 jugend + kultur 14.00-17.00 Uhr In der Villa YoYo Offener Spieltreff für Primarund OS-Kinder. Während der Schulzeit von Montag bis Freitag. In der Villa YoYo kann man basteln, musizieren, sich verkleiden und Theater einstudieren, Brettspiele spielen, töggele, lesen, Geschichten hören und noch vieles mehr. Infos: www.e-9.ch von 6 bis 14 Jahren 981 28 85 | Eintritt: Kinder 3.– CHF, Erwachsene 5.– CHF Sport und FreizeitparkGitterli 14.30-16.30 Uhr: «Spielnachmittag im Schwimmerbecken» Tel. +41 (0)61 921 33 24 Eintritt: Kinder 3.50 CHF, Erwachsene 7.– CHF | ab 4 Jahren Stadtbibliothek Lörrach 11.00 Uhr: «Türkische Geschichten für Kinder» Es werden türkische Geschichten vorgelesen und deutschtürkische Sprachspiele mit den Kindern gespielt, um die Zweisprachigkeit der Kinder zu unterstützen. Tel. +49 (0)76 21 3044 Eintritt: kostenlos Für Kinder von 5-8 Jahren Sonntag, 23.10. Theater Arlecchino 14.30 Uhr: «Pumuckl» Wer kennt ihn nicht, den Pumuckl, der Kobold mit den roten Haaren, der grünen Hose und dem gelben Leibchen. Als direkter Nachfahre der Klabautermänner und mit viel Unsinn im Kopf verbreitet Pumuckl viel Chaos beim Schreinermeister Franz Der, bei dem er lebt. Nun nimmt sich das Theater Arlecchino den Geschichten von Pumuckl an und macht daraus ein herrliches Theaterstück, in dem es viel zu schmunzeln und lachen gibt. Ein Stück über eine Freundschaft zweier höchst ungleichen Personen, über eine Freundschaft, die nicht immer ganz einfach und harmonisch ist und doch ein ganzes Kobold-Leben lang hält. Tel. +41 (0)61 331 68 56 | Eintritt: Kinder 15.– CHF / Erwachsene Fr. 20.– CHF | ab 4 Jahren Basler Kindertheater 15.00 Uhr: «Pinocchio» Der Holzschnitzer Geppetto schnitzt eine Holzpuppe und Trendsportanlage Pumpwerk • Schorenweg 150 • CH– 4058 Basel • .T+ 41 (0)61 275 97 81 • www.pumpwerk-bs.ch 44 «Hopp Kids®» 19 / 2011 Kalender Programm vom 23.10. bis 25.10.2011 tauft diese Pinocchio. Zu seinem Erstaunen beginnt die Puppe zu leben. Leider bereitet der quirlige Bengel dem alten Mann eher Kummer als Freude. Immer wieder lässt er sich auf ein leichtsinniges Abenteuer ein oder wird vom hinterlistigen Fuchs und dem räudigen Strassenkater reingelegt. Zum Glück gibt es da noch die gute Fee, die sich vornimmt, aus Pinocchio einen braven Jungen zu machen. Aber auch sie hat ihre liebe Not mit ihm. Eintritt: Kinder 12.– CHF / Erwachsene 14.– CHF | Tel. +41 (0)61 261 28 87 | ab 4 Jahren Vorstadttheater Basel 11.00 Uhr: «Dingdongdilli» Es geht lustig zu auf dem Bauernhof: Da gibt es die Vogelscheuche Heino, die keine zwei Minuten still sitzen kann, die Schweine Georg und Orwell, den Esel Holzkopf, den Lausbuben Bennie und natürlich seinen Hund Otto. Als Bernard LaHengst, ein sehr gut aussehender Hengst, der zudem noch Kunststücke kann, auf die Farm kommt, ändert sich alles. Otto verzweifelt und läuft weg! Im Wald trifft er die Hexe Hortensia, die eine Idee hat: Was ist schon ein Pferd gegen etwas ganz besonderes wie einen Dingdongdilli…? Und nun beginnt ein unfassbares und phantastisches Abenteuer… Otto wird zum Dingdongdilli. ab 5 Jahren Infos: www.vorstadttheaterbasel.ch Basler Marionetten Theater 15.00 Uhr: «Peter und der Wolf» Wie man mit Musik, Glück und einem Vogel einen ganzen Wolf fängt… ein ideales Stück, um Kinder mit den Instrumenten eines Sinfonieorchesters bekannt zu machen… die Bühne ist witzig, die Inszenierung äusserst lebendig… | Karten: +41 (0) 61 206 99 96 (VV) | Kosten: 15.– CHF pro Person | ab 5 Jahren Turnhalle Hagebuchen – Arlesheim ab 12.00 Uhr: « 3.Elternplattform-Spielnachmittag» Die Turnhalle wird zum spielerischen Leben erweckt, dank der Elternplattform Arlesheim. In Zusammenarbeit mit play4you, Oberwil, füllen sie das Spielfeld wiederum mit Murmeln, Kugeln, Bällen, Würfeln, Scheiben, Magneten, Hölzern, Schlägern und Kreiseln. Und wenn es draussen schon kalt und herbstlich ist: Bei den vielen Spielen oder bei einem Teller feiner Spaghetti wird Euch schnell wieder warm! Die Organisatoren freuen sich schon jetzt auf einen vergnüglichen Nachmittag mit viel Bewegung, Spass und Spiel. Fondation Beyeler – Riehen 10.00-18.00 Uhr: «Familientag» Dieser Tag ist ganz den Familien gewidmet- sei es mit speziellen Führungen, Workshops und einem Museumsspiel Keine Anmeldung erforderlich Historisches Museum Basel: Haus zum Kirschgarten 11.15 Uhr: «Familienführung: Madame lädt ein und Line kocht - Frau Burckhardt und ihre Bediensteten im Kirschgarten» Es kommt Besuch: Frau Burckhardt hat für den Abend Gäste eingeladen. Wo werden diese empfangen? Welches Essen wird aufgetischt? Was muss vorbereitet werden? Wir erfahren, wer kocht, wer den Tisch deckt und wie ein schön dekorierter Tisch aussehen muss. Für Familien mit Kindern ab 5 Jahren. Robi Allmend 13.30-17.30 Uhr: «Familiensonntag» – Gross und klein sind herzlich eingeladen, den Tag spielerisch bei uns zu verbringen. Heute mit Werkangebot. ab 5 Jahren Offene Kirche Elisabethen Basel 11.00-13.00 Uhr: «Frauenkleider-Tauschbörse» Mit Änderungsschneiderin, Stilberaterin, moderierter Modeschau und Musik. Kleiderabgabe ab 10.30 Uhr möglich. Saubere, gut erhaltene, extravagante oder ganz normale Kleider, Schuhe, Hüte, Schals, Taschen, Accessoires werden aufgenommen. Frauen jeden Alters und jeder Kleidergrösse können mitmachen. Willkommen sind auch Frauen, die keine Kleider mitbringen. Die Rest-Kleider gelangen ins Second-Hand-Sortiment des Vereins SAHARA in Basel oder können wieder mitgenommen werden. Eintritt frei. Spende erwünscht für ‹Clean Clothes Campaign› / Erklärung von Bern www.evb.ch (+/- CHF 10.-). Infos: www.offenekirche.ch/ programm_veranstaltungskalender.htm Literaturhaus Basel 15.30-17.00 Uhr: «Geschichten am Sonntag: Mein Herz» Literaturhaus Basel und Erziehungsdepartement des Kantons Basel-Stadt laden herzlich ein zu «Geschichten am Sonntagnachmittag» - eine Veranstaltungsreihe im Literaturhaus Basel für Kinder und Familien mit einem gratis Zvieri – für Kinder ab 5 Jahren und Familien Infos: www.ed-bs.ch/gs/anmeldung-geschichten Tierpark Lange Erlen 14.15-16.00 Uhr: «Ponyreiten» Das Ponyreiten findet jeweils am Sonntag Nachmittag im Ponyring gegenüber den Volieren statt. Eine Runde kostet CHF 2.50. Infos: www.erlen-verein.ch Hallen- und Freibad Gelterkinden 14.00–16.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Für die Kinder werden gratis Spielgeräte zur Verfügung gestellt: Töggelikasten, Tischtennistisch (Zubehör kann gemietet werden). Tel. +41 (0)61 981 28 85 | Eintritt: Kinder 3.– CHF, Erwachsene 5.– CHF Sport und FreizeitparkGitterli 14.30-16.30 Uhr: «Spielnachmittag im Schwimmerbecken» Tel. +41 (0)61 921 33 24 Eintritt: Kinder 3.50 CHF, Erwachsene 7.– CHF | ab 4 Jahren Olsberg – AG 11.00 Uhr: «Tiger auf der Sennweide» – Besuchen Sie die einmalige und bekannte Tiger- und Leopardenvorführung von Jürg Jenny in unmittelbarer Nähe vom Restaurant DORNHOF. Öffentliche, kommentierte Proben jeden Sonntag- en wunderbares Familienerlebnis… Eintritt frei (Futterkasse) Infos: http://www.olsberg. ch/8_4.php Einklang: Stadtapotheke – Weil am Rhein 17.00 Uhr: «Die Kristallkugel» Ein Märchenabend für Erwachsene. Märchen berühren uns, denn sie erzählen vom Leben - aus einer anderen Perspektive. Kommt und entspannt, geniesst und tankt auf. Nach dem Erzählen vertiefen wir das Märchen- jedes mal auf eine andere Art. Eintritt: 20 Euro pro Person Anmeldung erwünscht: bis 7 Tage vorher Infos: www.maerchen-garten.ch Montag, 24.10. Primarschule Erlimatt – Pratteln 14.15 Uhr: «Der Sonnenwecker» Erzählt wird die Geschichte vom jungen, unerfahrenen Güggel Robertino. Notfallmässig muss er von seinem Vater die Verantwortung für das Wecken der Sonne übernehmen. Denn der Tag beginnt erst, wenn der Güggel kräht. So hat er es gelernt. Das schlaue Huhn Hedi aber lacht ihn aus und widerspricht ihm. Doch wer glaubt schon einem Huhn, das noch nicht einmal Eier legen kann? Als jedoch auch der Hofhund Paulus und das Schwein Elvira das Gleiche behaupten, ist Robertino verunsichert. Was tun? Wem glauben? ab 7 Jahren Stücki-Shopping Basel «Tennis for Kids» auf einem Kleintennisfeld im Einkaufszentrum-Stücki. Vom 24. bis 30. Oktober 2011 steht jeweils während vier Stunden ( Montag bis Freitag von 15.00-19.00 Uhr, Samstag und Sonntag von 13.00-17.00 Uhr) ein Tennistrainer zur Verfügung. Die ideale Möglichkeit also für die Kinder, bei einer kostenlosen Tennislektion die ersten Kniffe und Tricks zu erfahren. Am Stand vom Burgenstein Vitamine gibt Theater Arlecchino Neui Gschichte vom Pumuckl spielt bis zum 20. November 2011 Tickets: 061 331 68 56 www.theater-arlecchino.ch es einen Wettbewerb mit attraktiven Preisen- wie Tickets zu den Swiss Indoors Basel 2011. Kommt vorbei und stimmt Euch auf die Swiss Indoors Basel ein. Eintritt: gratis Infos: www.stuecki-shopping.ch Bibliothek Bläsi 14.30-16.30 Uhr: «Bläsi-Bücherbande» – Abenteuer und Spiel mit Büchern und Geschichten. Für Kinder ab 9 Jahren - mit Lea Sakran. Immer montags während der Schulzeit. Bibliothek Hirzbrunnen 14.30-16.30 Uhr: «Bläsi-Bücherbande» – Abenteuer und Spiel mit Büchern und Geschichten. Für Kinder ab 9 Jahren - mit Lea Sakran. Immer montags während der Schulzeit. Dienstag, 25.10. Restaurant Union und Foyer 14.00-17.00 Uhr: «Offener Eltern- und Kindertreff im Union» Das Restaurant Union bietet Eltern mit kleinen Kindern aus dem Quartier wöchentlich am Dienstagnachmittag eine besonders kinderfreundliche Umgebung. Grosszügiger Spielraum ermöglicht es den Eltern, sich in der Nähe ihrer Kinder zu entspannen und miteinander ins Gespräch zu kommen. Tel. +41 (0)61 683 23 43 | Anmeldung nicht erforderlich | «Hopp Kids®» 19 / 2011 Museum.BL – Liestal 14.00-17.00 Uhr: «Seidenband. Kapital, Kunst & Krise» Weberinnen demonstrieren die verschiedenen Bandwebstühle in der Ausstellung «Seidenband. Kapital, Kunst & Krise» und zeigen, wie mit Schiffchen und Seidenfäden Schmuckbänder entstehen. Gewoben wird an einem Schlagstuhl von 1764, einem lochkartengesteuerten Schiffchen-Webstuhl (um 1900) sowie einem Nadel-Webstuhl (um 1970). Kalender Fadenmarionetten, Tischfiguren, Handpuppen, Objekte undundund… Figurentheater für Kinder: faszinierend, spannend, vielfältig! Programmheft anfordern und alle Termine unter: www.bmtheater.ch 45 Programm vom 25.10. bis 27.10.2011 Termin-Tipp «LeseNACHT für Kinder ab 8 Jahren» Samstag, 28. Oktober 2011 von 18.30 bis 09.30 Uhr Mögt Ihr fantasiereiche Geschichten zum Lachen, Schmunzeln, Zittern und Bibbern? Seid Ihr mindestens acht Jahre alt und habt Lust mit mir, Nicol, und anderen Kindern eine abenteuerliche Nacht mit Büchern, Taschenlampen und jede Menge Spass zu erleben? Dann freue ich mich auf Dich, um mit Dir ins Abenteuer Buch abzutauchen! Dein Beitrag: 25.– CHF (inkl. Verpflegung). Gemeinsam wollen wir Abendbrot essen, uns in Bewegung bringen, es uns auf Kissenbergen gemütlich machen, um mit gespitzten Ohren der Geschichte zu lauschen. Danach darf – bis die Augen zufallen – unter der Decke gelesen oder auch vorgelesen werden. Nach einer buchstabenreichen Nacht schlemmen wir das z’Morge und räumen danach unser Lager auf. Infos und Anmeldung unter: www.hoppkids.ch [email protected] | Telefon +41 (0)61 901 68 13 Anmeldung bis zum 25.10. 2011 | Die Anmeldung ist verbindlich! Eintritt frei | von 3 Monaten bis 5 Jahren Mühlemuseum Brüglingen – Münchenstein/Basel 10.00-11.00 Uhr: «Familienführung» – Der Müller nimmt das Mühlrad in Betrieb und führt durch die Ausstellung. Landhof – Basel 18.00-19.30 Uhr: «Jugendtreff» Im Landhof findet ihr einen tollen Treffpunkt für gemeinsame Zeit, sei es zum spielen, plaudern oder einfach nur zum zusammensein. Infos: www.ooinkooink.ch von 13-16 Jahren Bibliothek Breite 14.30-16.30 Uhr: «Breite-Bücherbande» – Abenteuer und Spiel mit Büchern und Geschichten. Für Kinder ab 7 Jahren - mit Katharina Tanner. Immer dienstags im Quartiertreffpunkt Breite während der Schulzeit. Bibliothek Zentrum 19.30 Uhr: «Das aktuelle Thema - Fragestunde Ernährung. Was ich immer mal wissen wollte!» Was ist Brainfood? Wie viel Rotwein ist gesund? Sind Chips wirklich giftig? Darf man Pilze Theater Arlecchino Neui Gschichte vom Pumuckl spielt bis zum 20. November 2011 Tickets: 061 331 68 56 www.theater-arlecchino.ch 46 aufwärmen? - Antworten auf diese und all jene Fragen, welche Sie persönlich haben, erhalten Sie von unserer kompetenten Referentin. Leitung: Edith de Battista Eine Veranstaltungsreihe der Stadtbibliothek in Zusammenarbeit mit Gsünder Basel. Freiwilliger Austritt. Play4You – Ziegelei Oberwil (Atelier T25/M12) 17.00-19.00 Uhr: «Spielbuffet» Spiel, Spass, Bewegung, Wettkämpfe, Unterhaltung, Fun & Action – all dies finden Sie im Spielpark von play4you in Oberwil. Auf über 500 qm laden traditionelle und moderne Grossspiele aus der ganzen Welt zum Spielen ein. Hier darf mit Spass am Spiel entdeckt und gespielt werden, Stacking, Jonglieren, Diabolo, Trick-Yo-Yo, Kiwido und Grossspiele. Tel. +41 (0)61 401 50 51 Eintritt: Kinder und Jugendliche 8.– CHF/Erwachsene 15.– CHF/ Familien 25.– CHF Primarschule Erlimatt – Pratteln 10.00 und 14.15 Uhr: «Der Sonnenwecker» Erzählt wird die Geschichte vom jungen, unerfahrenen Güggel Robertino. Notfallmässig muss er von seinem Vater die Verantwortung für das Wecken der Sonne übernehmen. Denn der Tag beginnt erst, wenn der Güggel kräht. So hat er es gelernt. Das schlaue Huhn Hedi aber lacht ihn aus und widerspricht ihm. Doch wer glaubt schon einem Huhn, das noch nicht einmal Eier legen kann? Als jedoch auch der Hofhund Paulus und das Schwein Elvira das Gleiche behaupten, ist Robertino verunsichert. Was tun? Wem glauben? ab 7 Jahren Infos: [email protected] Mittwoch, 26.10. Theater Arlecchino 14.30 Uhr: «Pumuckl» Wer kennt ihn nicht, den Pu- muckl, der Kobold mit den roten Haaren, der grünen Hose und dem gelben Leibchen. Als direkter Nachfahre der Klabautermänner und mit viel Unsinn im Kopf verbreitet Pumuckl viel Chaos beim Schreinermeister Franz Der, bei dem er lebt. Nun nimmt sich das Theater Arlecchino den Geschichten von Pumuckl an und macht daraus ein herrliches Theaterstück, in dem es viel zu schmunzeln und lachen gibt. Ein Stück über eine Freundschaft zweier höchst ungleichen Personen, über eine Freundschaft, die nicht immer ganz einfach und harmonisch ist und doch ein ganzes Kobold-Leben lang hält. Tel. +41 (0)61 331 68 56 | Eintritt: Kinder 15.– CHF / Erwachsene Fr. 20.– CHF ab 4 Jahren Basler Kindertheater 15.00 Uhr: «Pinocchio» Der Holzschnitzer Geppetto schnitzt eine Holzpuppe und tauft diese Pinocchio. Zu seinem Erstaunen beginnt die Puppe zu leben. Leider bereitet der quirlige Bengel dem alten Mann eher Kummer als Freude. Immer wieder lässt er sich auf ein leichtsinniges Abenteuer ein oder wird vom hinterlistigen Fuchs und dem räudigen Strassenkater reingelegt. Zum Glück gibt es da noch die gute Fee, die sich vornimmt, aus Pinocchio einen braven Jungen zu machen. Aber auch sie hat ihre liebe Not mit ihm. Eintritt: Kinder 12.– CHF / Erwachsene 14.– CHF | Tel. +41 (0)61 261 28 87 | ab 4 Jahren Herbst-und Winterbörse Steinackerhaus bei der ref. Kirche am Herrenweg 14, 4147 Aesch – 09.00-11.00 und 14.30-17.30 Uhr: «Herbst-und Winterbörse» Hier findet Ihr Saisonale Ware, wie alles für den Wintersport, Ski, Schlitten, Schlittschuhe, Schuhe, Kleider, Wanderrucksäcke, Velohelme, Dreirad, Gokart, Spielsachen (keine Plüschtiere) Babyzubehör: Kinderwagen, Kinderbettli, Laufgitter, Campingbettli, Zewidecken, Autositze, etc. Landhof – Basel 14.00-17.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Heute darf gespielt, gerannt, geshootet, Volleyball-und Alpenbaseball gespielt werden, getanzt, gesungen und vieles mehr. Ein wahrer Tummelplatz für Kinder und ihre Eltern. Gemeinsam wird ein leckeres Zvieri eingenommen. | Infos: www. ooinkooink.ch | ab 7 Jahren Kontaktstelle Eltern und Kinder St. Johann/Quartiertreffpunkt LoLa 14.00-17.00 Uhr: «Feuer, Erde, Wasser, Luft mit den 4 Elementen durch›s Jahr » – LUFT Es luftet. Tauche in den Herbst ein und lass dich von deinen selbgemachten fliegenden Elementen überraschen. Drachen, Papierflieger und Windrädli werden gebastelt. Kosten: 10.– CHF, inklusive Zvieri Anmeldung erforderlich ab 4-12 Jahre Bibliothek Basel West 14.30 Uhr: «Einmal kräftig auf die Pauke hauen» Ein Kindererzähltheater nach den Bremer Stadtmusikanten. Alle Kinder ab 3 Jahren sind herzlich eingeladen, sich zusammen, mit dem Esel, dem Hund, der Katze und dem Hahn auf die Reise nach Bremen zu machen. Werden die vier Freunde da jemals eintreffen? Bibliothek Bläsi 15.00-16.30 Uhr: «Kindernachmittag» – Mit Ulrike Sturm für Kinder ab 5 Jahren Bibliothek Jukibu 15.00-17.00 Uhr: «JUKIBUBücherbande» – Abenteuer und Spiel mit Büchern und Geschichten. Für Kinder ab 9 Jahren - mit Lea Sakran. Immer mittwochs in der Bibliothek JUKIBU während der Schulzeit. Bibliothek Breite 15.30-16.00 Uhr: «Värsli-Spiel Aramsamsam» Buchstart-Treff mit Theres Hammel für Väter, Mütter, Grosseltern mit ihren Kleinkindern im Alter zwischen 9 und 36 Monaten. Bibliothek Gundeldingen findet jedoch im FAZ Gundeldingen statt... 15.30-16.00 Uhr: «Värsli-Spiel Aramsamsam» – Buchstart-Treff mit Theres Hammel für Väter, Mütter, Grosseltern mit ihren Kleinkindern im Alter zwischen 9 und 36 Monaten. Verkehrsgarten Erlenmatt 14.00-17.00 Uhr: «Verkehrsgarten» – Im frei zugänglichen Verkehrsgarten des Vereins V.i.P können Kinder lernen, sich das richtige Verhalten im Strassenverkehr anzueignen und sich im Umgang mit ihren eigenen Fahrzeugen Sicherheit aufzubauen. Auf den vom Verein V.i.P zur Verfügung gestellten Fahrzeugen (Liegeräder, Fun Racer, Swing Carts, etc.) kann man zusätzlich spielerisch Neues entdecken. Tierpark Weihermätteli Liestal 14.00-16.00 Uhr: «Ponyreiten» Keine Anmeldung erforderlich | Kosten: gratis | Infos: www. kpd.ch Hallenbad Spiegelfeld 13.30-16.30 Uhr: «Kinderplauschnachmittag» | Tel. +41 (0)61 426 54 50 | Eintritt: Kinder 2.60 CHF, Erwachsene 5.20 CHF Donnerstag, 27.10. Verkehrsgarten Erlenmatt 14.00-17.00 Uhr: «Verkehrsgarten» Im frei zugänglichen Verkehrsgarten des Vereins V.i.P können Kinder lernen, sich das richtige Verhalten im Strassenverkehr anzueignen und sich im Umgang mit ihren eigenen Fahrzeugen Sicherheit aufzubauen. Auf den vom Verein V.i.P zur Verfügung gestellten Fahrzeugen (Liegeräder, Fun Racer, Swing Carts, etc.) kann man zusätzlich spielerisch Neues entdecken. Landhof – Basel 14.00-17.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Heute darf gespielt, gerannt, geshootet, Volleyball-und Alpenbaseball gespielt werden, getanzt, gesungen und vieles mehr. Ein wahrer Tummelplatz für Kinder und ihre Eltern. Gemeinsam wird ein leckeres Zvieri eingenommen. Infos: www.ooinkooink.ch | ab 7 Jahren Bibliothek Hirzbrunnen 10.00 Uhr: «Värsli-Spiel Aramsamsam» – Buchstart-Treff für Väter, Mütter, Grosseltern mit ihren Kleinkindern im Alter zwischen 9 und 36 Monaten. Bibliothek Bläsi 10.00 Uhr: «Värsli-Spiel Aramsamsam» – Buchstart-Treff für Väter, Mütter, Grosseltern mit ihren Kleinkindern im Alter zwischen 9 und 36 Monaten. Gmeindebibliothek Oberwil 10.00 Uhr: «Geschichten mit der Maus» – für Kinder von 3-5 Jahren in Begleitung einer erwachsenen Person – erzählt von Annemarie Renold | Anmeldung erwünscht Bibliothek Breite 16.00-18.00 Uhr: «Gametreff mit Jugendlichen» – Jeweils am Donnerstag. Mit Wii- und Nintendo-Konsolen. Für Jugendliche von 10 bis 16 Jahren. In Zusammenarbeit mit der Mobilen Jugendarbeit. Hallenbad Bottmingen 14.00 Uhr: «Frei schwimmen» freier Eintritt für alle Kinder und Jugendliche bis und mit 15 Jahren Hallen- und Freibad Gelterkinden 14.00–16.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Für die Kinder werden gratis Spielgeräte zur Verfügung gestellt: Töggelikasten, Tischtennistisch (Zubehör kann gemietet werden). Tel. +41 (0)61 981 28 85 | Eintritt: Kinder 3.– CHF, Erwachsene 5.– CHF Sport und FreizeitparkGitterli 14.30-16.30 Uhr: «Spielnachmittag im Schwimmerbecken» Tel. +41 (0)61 921 33 24 Eintritt: Kinder 3.50 CHF, Erwachsene 7.– CHF | ab 4 Jahren Mittwoch, 26. Oktober, 16 Uhr Bürgersaal Rheinfelden (Baden) Vorverkauf: Reservix.de und viele Vorverkaufsstellen 12 €, Vorverkauf 10 €, ab 5 Jahre Veranstalter: Kulturamt Rheinfelden Baden «Hopp Kids®» 19 / 2011 Kalender von 7.00 bis 22.00 Uhr Kalender Programm vom 27. 10. bis 29.10.2011 Matthäu Schon gewusst? Museum BL-Liestal 3,2,1 … Start. Einmal Weltall und zurück EEine erlebnisreiche Ausstellung für Kinder und Familien Wie schnell fliegen Raketen ins All? Wer war der erste Mensch im Weltraum? Was essen Astronautinnen zu Mittag? Wo schlafen Astronauten? Und was ist der Unterschied zwischen einem Stern und einem Planeten? Vor fünfzig Jahren, am 12. April 1961, umkreiste Juri Gagarin in seinem Wostok-Raumschiff als erster Mensch und zum ersten Mal die Erde. Die USA konnten wenige Wochen später, am 5. Mai 1961, einen sechzehnminütigen, suborbitalen Flug vorweisen. Seither haben die Astronautinnen und Astronauten zahlreiche Bilder und Informationen aus dem All gesammelt und an die Erde gesendet. In der neuen Kinderausstellung des Museum.BL reisen die kleinen und grossen Besucherinnen und Besucher in den Weltraum. Sie erleben den Alltag an Bord der internationalen Raumstation Iss und begegnen in den Weiten des Alls roten Riesen, schwarzen Löchern und fremden Galaxien. Andreashaus – Riehen 10.30-16.00 Uhr: «Kinderkleider zum Verkauf» – Sie erhalten Babykleider, Kinderkleider, Schuhe. Infos: Tel. +41 (0)61 601 20 20 Obere Fabrik Sissach 18.30-24.00 Uhr: «Spiel-Bar» Ein vorhandenes Spiel aussuchen, ein eigenes Spiel mitbringen, einen Partner wählen und Spielen. Eile mit Weile mit einem guten Drink von der Bar Etage. Das Motto: «Leute hören nicht auf zu spielen, weil sie alt werden. Sie werden alt, weil sie aufhören zu spielen.» Infos: oberefabrik.ch Freitag, 28.10. «Hopp Kids®» 19 / 2011 Verkehrsgarten Erlenmatt 14.00-17.00 Uhr: «Verkehrsgarten» – Im frei zugänglichen Verkehrsgarten des Vereins V.i.P können Kinder lernen, sich das richtige Verhalten im Strassenverkehr anzueignen und sich im Umgang mit ihren eigenen Fahrzeugen Sicherheit aufzubauen. Auf den vom Verein V.i.P zur Verfügung gestellten Fahrzeugen (Liegeräder, Fun Racer, Swing Carts, etc.) kann man zusätzlich spielerisch Neues entdecken. Landhof – Basel 14.00-17.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Heute darf gespielt, gerannt, geshootet, Volleyball-und Alpenbaseball gespielt werden, getanzt, gesungen und vieles mehr. Ein wahrer Tummelplatz für Kinder und ihre Eltern. Gemeinsam wird ein leckeres Zvieri eingenommen. | Infos: www. ooinkooink.ch | ab 7 Jahren Quartierzentrum Bachletten 14.30-16.30 Uhr: «BachlettenBücherbande» – Abenteuer und Spiel mit Büchern und Geschichten. Für Kinder ab 9 Jahren - mit Anna M. Kaiser. Immer freitags während der Schulzeit. Freizeitzenter Landauer – Riehen «Familienznacht» Jeden Freitagabend findet im Landi das Familienznacht statt. Der Grill steht zur Verfügung und Holz und -kohle sind griffbereit. An diesem Abend steht das gemütliche Beisammensein im Vordergrund und man kann sein mitgebrachtes Essen grillieren. Natürlich hält unsere Küche auch Salat, Pommes und kleine Snacks bereit. An diesem Abend bleibt das Landi bis 21.30 Uhr geöffnet. Gschichtetaxi Heute ist das Gschichtetaxi für Euch unterwegs von 10.00-11.00 Uhr: Geschichten und Sachwissen rund um ein Medium (Bilderbuch, Sachbuch, Hörbuch) werden mit allen Sinnen erlebt. Buchstart-Leseanimation für Kinder ab 3 Jahren und Begleitpersonen. Mit einer Leseanimatorin SIKJM. In folgenden Bibliotheken: Bibliothek Breite, Gundeldingen und Hirzbrunnen Bibliothek Breite 19.30-21.30 Uhr: «Filmnacht: «Rapunzel – neu verföhnt»» Der Film erzählt die Geschichte vom Dieb Flynn Rider: Nach einer Diebestour treiben ihn seine Verfolger in den Wald und dort entdeckt der smarte Jüngling einen scheinbar verwaisten Turm... Die dort gefangen gehaltene, wunderschöne Rapunzel ist nicht begeistert über diesen ungebetenen Gast. Lesenacht in Arlesheim 18.30-9.30 Uhr: «Lesenacht im Domkeller» Im Domkeller von Arlesheim findet heute die 4. Lesenacht von und mit Nicol vom «Hopp Kids» statt. Die Lesenächte sind ideal für Kinder ab acht Jahren. Gemeinsam essen wir zu Abend, bringen uns zu schwungvoller Musik und Spielen in Bewegung und sind so bereit, der längeren Geschichte zu lauschen. Danach darf – bis die Augen zufallen oder die Nachtruhe offiziell einläutet – unter der Decke gelesen oder auch vorgelesen werden. Nach einer buchstabenreichen Nacht schlemmen wir das z’Morge und räumen danach unser Lager auf. Die Lesenächte gehen jeweils von 18.30 Uhr bis 9.30 Uhr. Der Unkostenbeitrag beträgt – inklusive der Verpflegung – NEU: 25.– CHF, Geschwisterkinder erhalten einen Rabatt. Anmeldung bis zum 24.10.2011, 18.00 Uhr unter Telefon +41 (0)61 901 68 13 oder [email protected] | ab 8 Jahren Stadtbibliothek Rheinfelden (D) 15.00 Uhr: «Lese-Insel für Kin- der» – Eine Vorlesestunde für Kinder ab 5 Jahren in der Kinderinsel der Stadtbibliothek an jedem zweiten und vierten Donnerstag im Monat. Ob märchenhaft, frühlingsfrisch, spannend oder auch nachdenklich - Zuhören macht Spass! Für die, die öfter zuhören, wartet von Zeit zu Zeit eine kleine Überraschung in der Schatzkiste. Samstag, 29.10. Theater Arlecchino 14.30 Uhr: «Pumuckl» Wer kennt ihn nicht, den Pumuckl, der Kobold mit den roten Haaren, der grünen Hose und dem gelben Leibchen. Als direkter Nachfahre der Klabautermänner und mit viel Unsinn im Kopf verbreitet Pumuckl viel Chaos beim Schreinermeister Franz Der, bei dem er lebt. Nun nimmt sich das Theater Arlecchino den Geschichten von Pumuckl an und macht daraus ein herrliches Theaterstück, in dem es viel zu schmunzeln und lachen gibt. Ein Stück über eine Freundschaft zweier höchst ungleichen Personen, über eine Freundschaft, die nicht immer ganz einfach und harmonisch ist und doch ein ganzes Kobold-Leben lang hält. Tel. +41 (0)61 331 68 56 | Eintritt: Kinder 15.– CHF / Erwachsene Fr. 20.– CHF | ab 4 Jahren Basler Kindertheater 15.00 Uhr: «Pinocchio» Der Holzschnitzer Geppetto schnitzt eine Holzpuppe und tauft diese Pinocchio. Zu seinem Erstaunen beginnt die Puppe zu leben. Leider bereitet der quirlige Bengel dem alten Mann eher Kummer als Freude. Immer wieder lässt er sich auf ein leichtsinniges Abenteuer ein oder wird vom hinterlistigen Fuchs und dem räudigen Strassenkater reingelegt. Zum Glück gibt es da noch die gute Fee, die sich vornimmt, aus Pinocchio einen braven Jungen zu machen. Aber auch sie hat ihre liebe Not mit ihm. Eintritt: Kinder 12.– CHF / Erwachsene 14.– CHF | Tel. +41 (0)61 261 28 87 | ab 4 Jahren Vorstadttheater Basel 19.00 Uhr: «Das Buch von allen Dingen» Der neunjährige Thomas hat es schwer in seiner Familie und er sieht Dinge, die andere nicht sehen: Die tropischen Fische in den Grachten, die Schönheit von Elisa, die Magie von Frau van Amersfoort, der Nachbarin. Wenn es zu Hause mal wieder kracht, fühlt Thomas sich ganz allein und verlassen. Doch er hat ein Ziel: Er will glücklich werden. Deshalb muss er mutig sein. Er beginnt vorsichtig – und plötzlich bekommt er dabei Hilfe. Liebevoll und mit einer grossen Portion Humor behandelt Guus Kuijer existentielle Themen von Kindern, deren Kindheit alles andere als Geborgenheit und Sicherheit bedeutet. Und er zeigt an Thomas, wie diese Umstände überwunden werden können und man das Glück nicht verpasst. ab 9 Jahren Infos: www.vorstadttheaterbasel.ch Rudolf Steiner Schule Birseck beim Bahnhof Aesch 10.00-19.00 Uhr: «Herbstmarkt» Attraktive Stände, vielseitige Aktivitäten für Gross und Klein, kulinarische Überraschungen, Flohmarkt, Bücher, Kerzenziehen, Spielsachen und Puppen, Kleider und Accesoires. Gemüse und Obst, Geschenkartikel und vieles mehr! Tischpuppenspiel um 14.00 und 16.00 Uhr, Kleinkunstbühne mit Kunst und Poesie, Zirkus «BiSchu», Bait Jaffe Klezmer Orchestra, Schulorchester und Offene Türen in den Kindergärten. Um 19.30 Uhr: Brasilienvortrag. Im Reich der Kinder Dieser Spielplat Spielplatzkolumne Sicherheit von 7.00 bis 22 grossgeschrieben! Sind euch auch die neuen, leuchtend gelben Schilder auf den öffentlichen Basler Spielplätzen aufgefallen? Diese haben uns dazu bewogen, in der aktuellen Spielplatzkolumne ausschliesslich auf das Thema «Sicherheit» einzugehen. Selbstverständlich ist man auch auf einem optimal gestalteten Spielplatz nicht vor einem Unfall gefeit, aber Eltern und Kinder können mit ihrem Verhalten viel zur eigenen Sicherheit beitragen und auch andere Kinder schützen. Die modernen Kapuzenpullover, Anziehsachen mit Kordeln, Bändern oder auch zu grosse/ weite Klamotten zum Beispiel sollten beim Spielplatzbesuch lieber zu Hause im Schrank ausharren. Ebenso sollten die Kinder den Schlüssel nicht um den Hals tragen. Denn mit solchen Dingen könnten sie irgendwo hängen bleiben und sich im schlimmsten Fall strangulieren. Auch auf das Tragen des Velohelmes muss beim Klettern und Schaukeln etc. unbedingt verzichtet werden. Die Gefahr des Hängenbleibens ist hier grösser als der erwünschte Schutz bei einem allfälligen Sturz. Trotti, Velo, Laufrad – bitte keine Fahrzeuge oder Ähnliches im direkten Spielplatzbereich parkieren. Meist ist dort ein stossdämpfender Boden, der Stürze gut abfedern kann. Fällt ein Kind jedoch auf ein dort platziertes Gefährt, so kann es sich daran verletzen. Auch möchten wir nochmals die Abfallproblematik ansprechen. Scherben, Flaschen, Dosen können im Spielplatzbereich einen grossen Gefahrenherd bedeuten. Auch Zigarettenstummel sind für forschende Kleinkinder sehr gefährlich! Wir bitten euch daher, ein besonderes Augenmerk darauf zu haben und den Müll immer im entsprechenden Abfalleimer zu deponieren oder – wenn mal keiner vorhanden ist – eben wieder mit nach Hause zu nehmen. Hier sind wir alle gefragt. Bitte zögert nicht, allenfalls bemerkte Mängel von Spielgeräten, starke Verunreinigungen, Beobachtungen (z. B. Giftpflanzen oder Spritzen im Spielbereich) dem Verantwortlichen zu melden, damit dieser die Möglichkeit bekommt, entsprechend aktiv zu werden. Und … es dürfen durchaus auch mal fremde Mamis angesprochen und auf bemerkte Unfallrisiken aufmerksam gemacht werden… sanie Von 22.00 bis 7.00 Uhr ist der Aufe dem Spielplatz nicht gestattet. Zuwiderhandlungen werden geahnd Wichtige Telefonnummern: Sanitätsnotruf 144 / Polizei 117 Mühlemuseum Brüglingen Von 22.00 bis 7.00 Uhr – Münchenstein/Basel Für Fragen, Anregungen und Rückm 10.00-11.00 Uhr: «Familienfühdem Spielplatz nicht ges rung» – Der Müller nimmt das wenden Mühlrad in Betrieb und führtSie sich bitte an die Kreislei Zuwiderhandlungen we durch die Ausstellung. Kreis Kleinbasel, Tel. 061 695 91 00 Union-Basel Wichtige Telefonnumme 18.30 Uhr: «Familienkino» Gute und lustige Filme für die Sanitätsnotruf 144 / Pol ganze Familie. Imbiss vorhanden, Eltern dürfen bleiben. Leitung: Nicholas Schaffner Mobile für Infos: +41 (0) 78 666 76 23 | ab 6 Jahren Bibliothek Gundeldingen 14.00-15.30 Uhr: «Kinderschachclub» – Schach spielen und lernen unter kundiger Anleitung. Der Spass am Spiel steht im Vordergrund. Für Kinder zwischen 5 und 13 Jahren. Immer samstags ausser während der Schulferien. Hallenbad Spiegelfeld 13.30-16.30 Uhr: «Kinderplauschnachmittag» | Tel. +41 (0)61 426 54 50 | Eintritt: Kinder 2.60 CHF, Erwachsene 5.20 CHF Hallen- und Freibad Gelterkinden 14.00–16.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Für die Kinder werden gratis Spielgeräte zur Verfügung gestellt: Töggelikasten, Tischtennistisch (Zubehör kann gemietet werden). Tel. +41 (0)61 981 28 85 | Eintritt: Kinder 3.– CHF, Erwachsene 5.– CHF Sport und FreizeitparkGitterli 14.30-16.30 Uhr: «Spielnachmittag im Schwimmerbecken» Tel. +41 (0)61 921 33 24 Eintritt: Kinder 3.50 CHF, Erwachsene 7.– CHF ab 4 Jahren Stadtbibliothek Lörrach 11.00 Uhr: «Türkische Geschichten für Kinder» Es werden türkische Geschichten vorgelesen und deutschtürkische Sprachspiele mit den Kindern gespielt, um die Zweisprachigkeit der Kinder zu unterstützen. Tel. +49 (0)76 21 3044 Eintritt: kostenlos Für Kinder von 5-8 Jahren Vitra Design Museum – Weil am Rhein 11.00-18.00 Uhr: «Tag für Familien» – Heute ist alles den Familien gewidmet, sei es die Workshops ab 11.00 Uhr oder die Sonderführungen für Erwachsene um 12.00/ 14.00 und 16.00 Uhr Für Fragen, Anregungen wenden Sie sich bitte an Kreis Kleinbasel, Tel. 061 www.hoppkids.ch 47 Programm vom 30. 10. bis 31.10.2011 – Lilibiggs-Gewinnspiel – Gewinnt 3 Familieneintritte für jeweils 4 Personen für die Lilibiggs-Familliendisco in Basel, am 30. Oktober 2011. Schickt uns eine E-Mail bis zum 20.10.2011 – 15.00 Uhr – mit dem Stichwort: «Disco» an: [email protected] Der Rechtsweg ist wie immer ausgeschlossen. Die Gewinner werden per E-Mail benachrichtigt. Sonntag, 30.10. Theater Arlecchino 14.30 Uhr: «Pumuckl» Wer kennt ihn nicht, den Pumuckl, der Kobold mit den roten Haaren, der grünen Hose und dem gelben Leibchen. Als direkter Nachfahre der Klabautermänner und mit viel Unsinn im Kopf verbreitet Pumuckl viel Chaos beim Schreinermeister Franz Der, bei dem er lebt. Nun nimmt sich das Theater Arlecchino den Geschichten von Pumuckl an und macht daraus ein herrliches Theaterstück, in dem es viel zu schmunzeln und lachen gibt. Ein Stück über eine Freundschaft zweier höchst ungleichen Personen, über eine Freundschaft, die nicht immer ganz einfach und harmonisch ist und doch ein ganzes KoboldLeben lang hält. Tel. +41 (0)61 331 68 56 | Eintritt: Kinder 15.– CHF / Erwachsene Fr. 20.– CHF – ab 4 Jahren Basler Kindertheater 15.00 Uhr: «Pinocchio» Der Holzschnitzer Geppetto schnitzt eine Holzpuppe und tauft diese Pinocchio. Zu seinem Erstaunen beginnt die Puppe zu leben. Leider bereitet der quirlige Bengel dem alten Mann eher Kummer als Freude. Immer wieder lässt er sich auf ein leichtsinniges Abenteuer ein oder wird vom hinterlistigen Fuchs und dem räudigen Strassenkater reingelegt. Zum Glück gibt es da noch die gute Fee, die sich vornimmt, aus Pinocchio einen braven Jungen zu machen. Aber auch sie hat ihre liebe Not mit ihm. Eintritt: Kinder 12.– CHF / Erwachsene 14.– CHF | Tel. +41 (0)61 261 28 87 | ab 4 Jahren Vorstadttheater Basel 11.00 Uhr: «Das Buch von allen Dingen» Der neunjährige Thomas hat es schwer in seiner Familie und er sieht Dinge, die andere nicht sehen: Die tropischen Fische in den Grachten, die Schönheit von Elisa, die Magie von Frau van Amersfoort, der Nachbarin. Wenn es zu Hause mal wieder kracht, fühlt Thomas sich ganz allein und verlassen. Doch er hat ein Ziel: Er will glücklich werden. Deshalb muss er mutig sein. Er beginnt vorsichtig – und plötzlich bekommt er dabei Hilfe. Liebevoll und mit einer grossen Portion Humor behandelt Guus Kuijer existentielle Themen von Kindern, deren Kindheit alles andere als Geborgenheit und Sicherheit bedeutet. Und er zeigt an Thomas, wie diese Umstände überwunden werden können und man das Glück nicht verpasst. ab 9 Jahren | Infos: www.vorstadttheaterbasel.ch In der Kuppel – Basel 14.00-17.00 Uhr: «Lillibigs Kinderdisco» Kids aufgepasst: Hip Hop Dance Party ist ab jetzt bei der Lilibiggs Familiendisco angesagt.Ob gross oder klein, jung oder alt, heute darf ausgelassen gefeiert werden. Macht Euch gefasst auf: Clown Pepe vom Circus Balloni führt mit witzigen Einlagen durch den Nachmittag. Für den richtigen Sound sorgt unser DJ Niki. Für jeden Musikgeschmack ist etwas dabei. Sei es von «Schtärneföifi», Marius und die Jagdkapelle oder ein aktueller Hit aus der Hitparade oder Hip Hop, es kommt sicher niemand zu kurz. Und spätestens wenn die Lordz Boys uns die fetzigen Tanzschritte beibringen ist Hochstimmung angesagt. Da bleiben auch die Eltern nicht mehr ruhig stehen. Natürlich sind Nina, Hugo und Tobi mit dabei und haben den neuen Lilibiggs Tanz schon eingeübt. Eintritt: 14.– CHF | Infos: www. lilibiggs-familiendisco.ch. Rudolf Steiner Schule Birseck beim Bahnhof Aesch 10.00-17.00 Uhr: «Herbstmarkt» Attraktive Stände, vielseitige Aktivitäten für Gross und Klein, kulinarische Überraschungen, Flohmarkt, Bücher, Kerzenziehen, Spielsachen und Puppen, Kleider und Accesoires, Gemüse und Obst, Geschenkartikel und vieles mehr! Tischpuppenspiel um 14.00 und 16.00, Kleinkunstbühne mit Kunst und Poesie, Zirkus «BiSchu» der 5. Klasse um 15.00 Uhr, Jugendkammerorchester JMS Dornach und Offene Türen in den Kindergärten. Leseförderung Kleinhüningen 12.00-13.00 Uhr: «Allein auf der Welt» | Das Figurentheater Vagabu spielt eine Geschichte nach dem gleichnamigen Bilderbuch von Ulf Nilsson und Eva Erikson. Museum.BL – Liestal 14.00-17.00 Uhr: «Seidenband. Kapital, Kunst & Krise» Weberinnen demonstrieren die verschiedenen Bandwebstühle in der Ausstellung «Seidenband. Kapital, Kunst & Krise» und zeigen, wie mit Schiffchen und Seidenfäden Schmuckbänder entstehen. Gewoben wird an einem Schlagstuhl von 1764, einem lochkartengesteuerten Schiffchen-Webstuhl (um 1900) sowie einem Nadel-Webstuhl (um 1970). Fauteuil Tabourettli – Basel 15.00 Uhr: «Frau Holle» Ein wunderschönes Dialektmärchen für die ganze Familie. Preise: ab 25.– CHF Infos: www.fauteuil.ch Gare du Nord Bahnhof für Neue Musik (im Badischen Bahnhof Basel) 11.00 Uhr: «Der magische Klang und die Schurken» Die temperamentvolle Kapelle aus Österreich bewegt Kinderarme, Beine und Ohren Mit den «Schurken»: Stefan Dünser (Trompete), Martin Schelling (Klarinette), Martin Deuring (Kontrabass) und Goran Kovacevic (Akkordeon) Eintritt: Kinder:10.-/Erwachsene: 15.-/Familienkarte: 30.Infos: www.garedunord.ch Tierpark Lange Erlen 14.15-16.00 Uhr: «Ponyreiten» Das Ponyreiten findet jeweils am Sonntag Nachmittag im Ponyring gegenüber den Volieren statt. Eine Runde kostet CHF 2.50. | Infos: www.erlen-verein.ch Hallen- und Freibad Gelterkinden 14.00–16.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Für die Kinder werden gratis Spielgeräte zur Verfügung gestellt: Töggelikasten, Tischtennistisch (Zubehör kann gemietet werden). Tel. +41 (0)61 981 28 85 | Eintritt: Kinder 3.– CHF, Erwachsene 5.– CHF Sport und FreizeitparkGitterli 14.30-16.30 Uhr: «Spielnachmittag im Schwimmerbecken» Tel. +41 (0)61 921 33 24 Eintritt: Kinder 3.50 CHF, Erwachsene 7.– CHF | ab 4 Jahren Olsberg – AG 11.00 Uhr: «Tiger auf der Sennweide» – Besuchen Sie die einmalige und bekannte Tiger- und Leopardenvorführung von Jürg Jenny in unmittelbarer Nähe vom Restaurant DORNHOF. Öffentliche, kommentierte Proben jeden Sonntag- en wunderbares Familienerlebnis… Eintritt frei (Futterkasse) Infos: http://www.olsberg. ch/8_4.php Nellie-Nashorn – Lörrach 15.00 Uhr: «Paula und der faule Zauber» Lore hat einen dicken grünen Untermieter: den Drachen Otto, und der ist immer ziemlich hungrig. Er frisst nicht nur Lores geliebte Blümchen, nein, er kann es nicht lassen sogar einen richtigen Hexenbesen zu verschlingen. Das gibt Ärger! Wo die kleine Hexe Paula eh schon genervt ist, weil ihr das Zaubern dauernd danebengeht. Sie muss das Kräutlein Zauberfix finden. Ob Otto ihr dabei helfen kann? Ein Puppentheaterstück mit frecher Hexe, knuddeligem Drachen und kleinen Zaubereien Eintritt: 5.-Euro ab 4 Jahren Infos: www.nellie-nashorn.de Montag, 31.10. Vorstadttheater Basel 10.30 Uhr: «Das Buch von allen Dingen» – Der neunjährige Thomas hat es schwer in seiner Familie und er sieht Dinge, die andere nicht sehen: Die tropischen Fische in den Grachten, die Schönheit von Elisa, die Magie von Frau van Amersfoort, der Nachbarin. Wenn es zu Hause mal wieder kracht, fühlt Thomas sich ganz allein und verlassen. Doch er hat ein Ziel: Er will glücklich werden. Deshalb muss er mutig sein. Er beginnt vorsichtig – und plötzlich bekommt er dabei Hilfe. Schon gewusst? Hast Du Lust? KINDERFLOHMARKT Verantwortlich: Verein V.i.P, Bea Kiener Hast du zu viele Spielsachen?. Würdest du diese gerne verkaufen und neue auf dem Sonntagsmark suchen? Bei uns kannst du für nur 2.- CHF pro Laufmeter einen Verkaufsplatz haben. Von 11.00h- 14.00h ist allwäg vor Ort. Mit ihnen kannst du jeden Sonntag neue Überraschungen erleben. Infos: http://www.areal.org/scripts/ labelcont.php?id=1691 Liebevoll und mit einer grossen Portion Humor behandelt Guus Kuijer existentielle Themen von Kindern, deren Kindheit alles andere als Geborgenheit und Sicherheit bedeutet. Und er zeigt an Thomas, wie diese Umstände überwunden werden können und man das Glück nicht verpasst. ab 9 Jahren | Infos: www. vorstadttheaterbasel.ch Bibliothek Zentrum 10.00-11.00 Uhr: «Gschichtetaxi Zentrum» – Geschichten und Sachwissen rund um ein Medium (Bilderbuch, Sachbuch, Hörbuch) werden mit allen Sinnen erlebt. Buchstart-Leseanimation für Kinder ab 3 Jahren und Begleitpersonen. Mit Angelica Bütler, Leseanimatorin SIKJM. Bibliothek Bläsi 14.30-16.30 Uhr: «Bläsi-Bücherbande» – Abenteuer und Spiel mit Büchern und Geschichten. Für Kinder ab 9 Jahren - mit Lea Sakran. Immer montags während der Schulzeit. Bibliothek Hirzbrunnen 14.30-16.30 Uhr: «Bläsi-Bücherbande» – Abenteuer und Spiel mit Büchern und Geschichten. Für Kinder ab 9 Jahren - mit Lea Sakran. Immer montags während der Schulzeit. Schon gewusst? Herbstmesse auf dem Petersplatz 29. Oktober bis 15. November 2011 Herbstmesse auf dem Petersplatz mit der Robi Spielaktion Täglich von 12.00-19.00 Uhr: Attraktionen und Animationen während der Herbstmesse auf dem Petersplatz: Gumpimatte, Ritterburg, Rollenbahn, Indianer-Tipi, Werken und Gestalten, Schauen und Staunen, Geschichtenerzähler, Kid-Ride, Hau den Lukas, heisse Suppe und Kinderpunsch, Streichelzoo. Für alle Kinder von 3 bis 13 Jahren. Eintrittspreise: Kinder Fr. 6.- pro Stunde Erwachsene (Begleitperson): Fr. 2.- pro Stunde. «Hopp Kids®» 19 / 2011 Kalender Programm vom 01. 11. bis 04.11.2011 LESENÄCHTE Erlebe eine aussergewöhnliche, prickelnde, abenteuerliche Nacht! Für alle Bücherfreunde ab 8 Jahren. Nächster Termin: 04.11.2011 Infos und Anmeldung unter: www.baslerkindertheater.ch | [email protected] Basler Kindertheater, Schützengraben 9, 4051 Basel, Tel. 061 261 28 87 Dienstag, 01.11. Restaurant Union und Foyer 14.00-17.00 Uhr: «Offener Eltern- und Kindertreff im Union» Das Restaurant Union bietet Eltern mit kleinen Kindern aus dem Quartier wöchentlich am Dienstagnachmittag eine besonders kinderfreundliche Umgebung. Grosszügiger Spielraum ermöglicht es den Eltern, sich in der Nähe ihrer Kinder zu entspannen und miteinander ins Gespräch zu kommen. Tel. +41 (0)61 683 23 43 | Anmeldung nicht erforderlich | Eintritt frei | von 3 Monaten bis 5 Jahren Bibliothek Basel West 10.00-11.00 Uhr: «Gschichtetaxi Basel West» – Geschichten und Sachwissen rund um ein Medium (Bilderbuch, Sachbuch, Hörbuch) werden mit allen Sinnen erlebt. Buchstart-Leseanimation für Kinder ab 3 Jahren und Begleitpersonen. Mit Susi Fux, Leseanimatorin SIKJM. Bibliothek Basel Neubad 10.00-11.00 Uhr: «Gschichtetaxi Neubad» – Geschichten und Sachwissen rund um ein Medium (Bilderbuch, Sachbuch, Hörbuch) werden mit allen Sinnen erlebt. Buchstart-Leseanimation für Kinder ab 3 Jahren und Begleitpersonen. Mit Judith Zanini, Leseanimatorin SIKJM. Bibliothek Breite 14.30-16.30 Uhr: «Breite-Bücherbande» – Abenteuer und Spiel mit Büchern und Geschichten. Für Kinder ab 7 Jahren - mit Katharina Tanner. Immer dienstags im Quartiertreffpunkt Breite während der Schulzeit. Landhof – Basel 18.00-19.30 Uhr: «Jugendtreff» Im Landhof findet ihr einen tollen Schon gewusst? d’ Peterskirche an dr Mäss! «Hopp Kids®» 19 / 2011 vom 29.10.2011 14.00 Uhr bis 12.11.2011 17.00 Uhr Ein Kinder-Parcours für alle Bewegungsfreudigen Kinder – definitiv spannend, lehrreich und spielerisch dürft ihr hier die Kirche entdecken. Alle Stationen geöffnet: Sa 29.10. / So 30.10. / Mi 2.11. / So 6.11. / Mi 9.11. jeweils 14.0018.00 Uhr Sa 5.11. : 14.00-16.00 Uhr Sa 12.11. : 14.00-17.00 Uhr Infos: www.genesisbasel.ch Treffpunkt für gemeinsame Zeit, sei es zum spielen, plaudern oder einfach nur zum zusammensein. Infos: www.ooinkooink.ch von 13-16 Jahren zes Kobold-Leben lang hält. Tel. +41 (0)61 331 68 56 | Eintritt: Kinder 15.– CHF / Erwachsene Fr. 20.– CHF ab 4 Jahren Play4You – Ziegelei Oberwil (Atelier T25/M12) 17.00-19.00 Uhr: «Spielbuffet» Spiel, Spass, Bewegung, Wettkämpfe, Unterhaltung, Fun & Action – all dies finden Sie im Spielpark von play4you in Oberwil. Auf über 500 qm laden traditionelle und moderne Grossspiele aus der ganzen Welt zum Spielen ein. Hier darf mit Spass am Spiel entdeckt und gespielt werden, Stacking, Jonglieren, Diabolo, Trick-Yo-Yo, Kiwido und Grossspiele. Tel. +41 (0)61 401 50 51 Eintritt: Kinder und Jugendliche 8.– CHF/Erwachsene 15.– CHF/ Familien 25.– CHF Basler Kindertheater 15.00 Uhr: «Pinocchio» Der Holzschnitzer Geppetto schnitzt eine Holzpuppe und tauft diese Pinocchio. Zu seinem Erstaunen beginnt die Puppe zu leben. Leider bereitet der quirlige Bengel dem alten Mann eher Kummer als Freude. Immer wieder lässt er sich auf ein leichtsinniges Abenteuer ein oder wird vom hinterlistigen Fuchs und dem räudigen Strassenkater reingelegt. Zum Glück gibt es da noch die gute Fee, die sich vornimmt, aus Pinocchio einen braven Jungen zu machen. Aber auch sie hat ihre liebe Not mit ihm. Eintritt: Kinder 12.– CHF / Erwachsene 14.– CHF | Tel. +41 (0)61 261 28 87 | ab 4 Jahren Vorstadttheater Basel 10.30 Uhr: «Das Buch von allen Dingen» Der neunjährige Thomas hat es schwer in seiner Familie und er sieht Dinge, die andere nicht sehen: Die tropischen Fische in den Grachten, die Schönheit von Elisa, die Magie von Frau van Amersfoort, der Nachbarin. Wenn es zu Hause mal wieder kracht, fühlt Thomas sich ganz allein und verlassen. Doch er hat ein Ziel: Er will glücklich werden. Deshalb muss er mutig sein. Er beginnt vorsichtig – und plötzlich bekommt er dabei Hilfe. Liebevoll und mit einer grossen Portion Humor behandelt Guus Kuijer existentielle Themen von Kindern, deren Kindheit alles andere als Geborgenheit und Sicherheit bedeutet. Und er zeigt an Thomas, wie diese Umstände überwunden werden können und man das Glück nicht verpasst. ab 9 Jahren | Infos: www. vorstadttheaterbasel.ch Mittwoch, 02.11. Theater Arlecchino 14.30 Uhr: «Pumuckl» Wer kennt ihn nicht, den Pumuckl, der Kobold mit den roten Haaren, der grünen Hose und dem gelben Leibchen. Als direkter Nachfahre der Klabautermänner und mit viel Unsinn im Kopf verbreitet Pumuckl viel Chaos beim Schreinermeister Franz Der, bei dem er lebt. Nun nimmt sich das Theater Arlecchino den Geschichten von Pumuckl an und macht daraus ein herrliches Theaterstück, in dem es viel zu schmunzeln und lachen gibt. Ein Stück über eine Freundschaft zweier höchst ungleichen Personen, über eine Freundschaft, die nicht immer ganz einfach und harmonisch ist und doch ein gan- Fauteuil Tabourettli – Basel 15.00 Uhr: «Frau Holle» Ein wunderschönes Dialektmärchen für die ganze Familie. Preise: ab 25.– CHF Infos: www.fauteuil.ch Bibliothek Dorf-Riehen 17.00 Uhr: «Buchstart» Vorlesen für die Kleinen: Bibliothekarinnen erzählen aus Bilderbüchern – eine BuchstartVeranstaltung Bibliothek Jukibu 15.00-17.00 Uhr: «JUKIBU-Bücherbande» Abenteuer und Spiel mit Büchern und Geschichten. Für Kinder ab 9 Jahren - mit Lea Sakran. Immer mittwochs in der Bibliothek JUKIBU während der Schulzeit. Gemeindebibliothek Füllinsdorf 15.00-16.00 Uhr: «Märchenstunde» – Jeden ersten Mittwoch des Monats erzählen wir – während ca einer Stunde – Geschichten und Märchen für Kinder ab 4 Jahren Landhof – Basel 14.00-17.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Heute darf gespielt, gerannt, geshootet, Volleyball-und Alpenbaseball gespielt werden, getanzt, gesungen und vieles mehr. Ein wahrer Tummelplatz für Kinder und ihre Eltern. Gemeinsam wird ein leckeres Zvieri eingenommen. | Infos: www. ooinkooink.ch | ab 7 Jahren Verkehrsgarten Erlenmatt 14.00-17.00 Uhr: «Verkehrsgarten» Im frei zugänglichen Verkehrsgarten des Vereins V.i.P können Kinder lernen, sich das richtige Verhalten im Strassenverkehr anzueignen und sich im Umgang mit ihren eigenen Fahrzeugen Sicherheit aufzubauen. Auf den vom Verein V.i.P zur Verfügung gestellten Fahrzeugen (Liegeräder, Fun Racer, Swing Carts, etc.) kann man zusätzlich spielerisch Neues entdecken. Tierpark Weihermätteli Liestal 14.00-16.00 Uhr: «Ponyreiten» Keine Anmeldung erforderlich | Kosten: gratis | Infos: www. kpd.ch Hallenbad Spiegelfeld 13.30-16.30 Uhr: «Kinderplauschnachmittag» | Tel. +41 (0)61 426 54 50 | Eintritt: Kinder 2.60 CHF, Erwachsene 5.20 CHF Hallenbad Bottmingen 14.00 Uhr: «Frei schwimmen» freier Eintritt für alle Kinder und Jugendliche bis und mit 15 Jahren Hallen- und Freibad Gelterkinden 14.00–16.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Für die Kinder werden gratis Spielgeräte zur Verfügung gestellt: Töggelikasten, Tischtennistisch (Zubehör kann gemietet werden). Tel. +41 (0)61 981 28 85 | Eintritt: Kinder 3.– CHF, Erwachsene 5.– CHF Sport und FreizeitparkGitterli 14.30-16.30 Uhr: «Spielnachmittag im Schwimmerbecken» Tel. +41 (0)61 921 33 24 Eintritt: Kinder 3.50 CHF, Erwachsene 7.– CHF | ab 4 Jahren Donnerstag, 03.11. Landhof – Basel 14.00-17.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Heute darf gespielt, gerannt, geshootet, Volleyball-und Alpenbaseball gespielt werden, getanzt, gesungen und vieles mehr. Ein wahrer Tummelplatz für Kinder und ihre Eltern. Gemeinsam wird ein leckeres Zvieri eingenommen. Infos: www.ooinkooink.ch | ab 7 Jahren Gmeindebibliothek Oberwil 10.00 Uhr: «Geschichten mit der Maus» – für Kinder von 3-5 Jahren in Begleitung einer erwachsenen Person – erzählt von Annemarie Renold Anmeldung erwünscht Bibliothek Rauracher – Riehen 08.45 Uhr: «Buchstart» Vorlesen für die Kleinen: Bibliothekarinnen erzählen aus Bilderbüchern – eine BuchstartVeranstaltung Bibliothek Breite 16.00-18.00 Uhr: «Gametreff mit Jugendlichen» – Jeweils am Donnerstag. Mit Wii- und NintendoKonsolen. Für Jugendliche von 10 bis 16 Jahren. In Zusammenarbeit mit der Mobilen Jugendarbeit. Andreashaus – Riehen 10.30-16.00 Uhr: «Kinderkleider zum Verkauf» Sie erhalten Babykleider, Kinderkleider, Schuhe. Infos: Tel. +41 (0)61 601 20 20 Kalender Bibliobus Jeden 1. Freitag im Monat 14.30-16.30 Uhr: «Bibliobus» Ort: Alter Marktplatz, Lörrach Am ersten Freitag im Monat von 14.30 und 16.30 Uhr fährt der Bibliobus aus Mulhouse nach Lörrach und gastiert auf dem alten Marktplatz. Personen, die einen gültigen Benutzerausweis der Stadtbibliothek Lörrach besitzen, können das Angebot des Bibliobus in Anspruch nehmen. Ausgeliehen werden können in französischer Sprache: Bücher, Zeitschriften, und CDs für Kinder und Erwachsene. Sollte wegen einer Veranstaltung der Bibliobus keinen Platz auf dem alten Marktplatz finden, steht er dann ausnahmsweise auf dem neuen Marktplatz! Obere Fabrik Sissach 18.30-24.00 Uhr: «Spiel-Bar» Ein vorhandenes Spiel aussuchen, ein eigenes Spiel mitbringen, einen Partner wählen und Spielen. Eile mit Weile mit einem guten Drink von der Bar Etage. Das Motto: «Leute hören nicht auf zu spielen, weil sie alt werden. Sie werden alt, weil sie aufhören zu spielen.» Infos: oberefabrik.ch Freitag, 04.11. Landhof – Basel 14.00-17.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Heute darf gespielt, gerannt, geshootet, Volleyball-und Alpenbaseball gespielt werden, getanzt, gesungen und vieles mehr. Ein wahrer Tummelplatz für Kinder und ihre Eltern. Gemeinsam wird ein leckeres Zvieri eingenommen. | Infos: www. ooinkooink.ch | ab 7 Jahren Quartierzentrum Bachletten 14.30-16.30 Uhr: «BachlettenBücherbande» – Abenteuer und Spiel mit Büchern und Geschichten. Für Kinder ab 9 Jahren - mit Anna M. Kaiser. Immer freitags während der Schulzeit. Freizeitzenter Landauer – Riehen «Familienznacht» – Jeden Freitagabend findet im Landi das Familienznacht statt. Der Grill steht zur Verfügung und Holz und -kohle sind griffbereit. An diesem Abend steht das gemütliche Beisammensein im Vordergrund und man kann sein mitgebrachtes Essen grillieren. Natürlich hält unsere Küche auch Salat, Pommes und kleine Snacks bereit. An diesem Abend bleibt das Landi bis 21.30 Uhr geöffnet. Samstag, 05.11. Theater Arlecchino 14.30 Uhr: «Pumuckl» Wer kennt ihn nicht, den Pumuckl, der Kobold mit den ro- 49 Programm vom 04.11. bis 06.11.2011 Termin-Tipp «Herbstwarenmesse – Messegelände Basel» 29. 10. bis 13. 11.2011 jeweils 11.00-19.00 Uhr Einkaufen, schlendern und geniessen! Erlebt an der Herbstwarenmesse eine Vielfalt an Produkten zu den Themen Wohnen, Haushalt, Freizeit, Sport, Mode, Unterhaltungselektronik, Gesundheit & Wellness sowie Essen & Trinken. Vergleicht die Angebote, lasst euch ausführlich beraten und kauft an der Herbstwarenmesse mit Top-Sparangeboten clever ein. Zusammen mit den Bahnen und Buden des Jahrmarkts auf dem Messeplatz und in der Halle ist die Herbstwarenmesse ein ideales Ausflugsziel für die ganze Familie! Infos: www.herbstwarenmesse.ch ten Haaren, der grünen Hose und dem gelben Leibchen. Als direkter Nachfahre der Klabautermänner und mit viel Unsinn im Kopf verbreitet Pumuckl viel Chaos beim Schreinermeister Franz Der, bei dem er lebt. Nun nimmt sich das Theater Arlecchino den Geschichten von Pumuckl an und macht daraus ein herrliches Theaterstück, in dem es viel zu schmunzeln und lachen gibt. Ein Stück über eine Freundschaft zweier höchst ungleichen Personen, über eine Freundschaft, die nicht immer ganz einfach und harmonisch ist und doch ein ganzes Kobold-Leben lang hält. Tel. +41 (0)61 331 68 56 | Eintritt: Kinder 15.– CHF / Erwachsene Fr. 20.– CHF| ab 4 Jahren Basler Kindertheater 15.00 Uhr: «Pinocchio» Der Holzschnitzer Geppetto schnitzt eine Holzpuppe und tauft diese Pinocchio. Zu seinem Erstaunen beginnt die Puppe zu leben. Leider bereitet der quirlige Bengel dem alten Mann eher Kummer als Freude. Immer wieder lässt er sich auf ein leichtsinniges Abenteuer ein oder wird vom hinterlistigen Fuchs und dem räudigen Strassenkater reingelegt. Zum Glück gibt es da noch die gute Fee, die sich vornimmt, aus Pinocchio einen braven Jungen zu machen. Aber auch sie hat ihre liebe Not mit ihm. Eintritt: Kinder 12.– CHF / Erwachsene 14.– CHF | Tel. +41 (0)61 261 28 87 | ab 4 Jahren Fauteuil Tabourettli – Basel 15.00 Uhr: «Frau Holle» Ein wunderschönes Dialektmärchen für die ganze Familie. Preise: ab 25.– CHF Infos: www.fauteuil.ch Bibliothek Zentrum 16.30 Uhr: «Gschichtelade» Immer am ersten Samstag im Monat, im Lesesaal der Bibliothek Zentrum (Schmiedenhof). Für Kinder ab 5 Jahren und ihre Familien. Im Mittelpunkt steht das Erzählen als literarisches Ereignis: Ein Schauspieler / eine Schauspielerin führt durch die Geschichte und über Höhen und Tiefen bis zum guten Ende. Der Gschichtelade – en gros et en détail – bietet seinen Gästen nur das Beste: saftige, lustige, spannende Geschichten! Das Ladenpersonal (Sonja Moresi und Barbara Schwarz) freut sich auf Hochbetrieb! Eintritt frei! Bläsi-Bibliothek 10.00-11.30 Uhr: «Schenk mir eine Geschichte - In albanischer Sprache» – Entdecken Sie mit ihrem Kind die Welt der Geschichten und der Bilderbücher. Für Eltern mit Kindern von 1-5 Jahren. Schloss-, Schulhaus- und Schmittiplatz – Pratteln 08.00-17.00 Uhr: «Flohmaerkt, Kleinantiquitäten- und Kinderflohmarkt» – Grosser Flohmarkt, Kleinantiquitäten- und Kinderflohmarkt mit Kinderkarussel jeden 1. Sa. im Monat. FlohmiBeizli von 08.00-17.00 Uhr. Die Besucher werden gebeten die Parkplätze beim Kultur-und Sportzentrum zu benützen. Pumpwerk-Basel BMX-Kurse – jeden 1. und 3. Samstag im Monat Kurs 1: 10.00 - 11.30 Uhr (+ 1/2 50 Std. freies Fahren) Kurs 2: 12.00 - 13.30 Uhr (+ 1/2 Std. freies Fahren) Kosten: pro Kurs CHF 20.00/EUR 15.00 (Bezahlung vor Ort) Anzahl Teilnehmer: mindestens 5 und maximum 15 Anmeldung erforderlich: an der Kasse im Pumpwerk oder per Mail an: [email protected] Bibliothek Gundeldingen 14.00-15.30 Uhr: «Kinderschachclub» – Schach spielen und lernen unter kundiger Anleitung. Der Spass am Spiel steht im Vordergrund. Für Kinder zwischen 5 und 13 Jahren. Immer samstags ausser während der Schulferien. Hallenbad Spiegelfeld 13.30-16.30 Uhr: «Kinderplauschnachmittag» | Tel. +41 (0)61 426 54 50 | Eintritt: Kinder 2.60 CHF, Erwachsene 5.20 CHF Hallen- und Freibad Gelterkinden 14.00–16.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Für die Kinder werden gratis Spielgeräte zur Verfügung gestellt: Töggelikasten, Tischtennistisch (Zubehör kann gemietet werden). Tel. +41 (0)61 981 28 85 | Eintritt: Kinder 3.– CHF, Erwachsene 5.– CHF Sport und FreizeitparkGitterli 14.30-16.30 Uhr: «Spielnachmittag im Schwimmerbecken» Tel. +41 (0)61 921 33 24 Eintritt: Kinder 3.50 CHF, Erwachsene 7.– CHF | ab 4 Jahren Glatscharia – Liestal 15.00 Uhr: «Märli& andere Geschichten» – Die Märlitante erzählt und spielt eine spannende Geschichte. Nachher kannst Du malen, basteln oder spielen. Dazu gibt es ein feines Glace und etwas zu trinken. Kosten: 8.– CHF | Infos: www.glaceglace.ch Stadtbibliothek Lörrach 11.00 Uhr: «Türkische Geschichten für Kinder» – Es werden türkische Geschichten vorgelesen und deutsch-türkische Sprachspiele mit den Kindern gespielt, um die Zweisprachigkeit der Kinder zu unterstützen. Tel. +49 (0)76 21 3044 | Eintritt: kostenlos Für Kinder von 5-8 Jahren Sonntag, 06.11. Theater Arlecchino 14.30 Uhr: «Pumuckl» Wer kennt ihn nicht, den Pumuckl, der Kobold mit den roten Haaren, der grünen Hose und dem gelben Leibchen. Als direkter Nachfahre der Klabautermänner und mit viel Unsinn im Kopf verbreitet Pumuckl viel Chaos beim Schreinermeister Franz Der, bei dem er lebt. Nun nimmt sich das Theater Arlecchino den Geschichten von Pumuckl an und macht daraus ein herrliches Theaterstück, in dem es viel zu schmunzeln und lachen gibt. Ein Stück über eine Freundschaft zweier höchst ungleichen Personen, über eine Freundschaft, die nicht immer ganz einfach und harmonisch ist und doch ein gan- zes Kobold-Leben lang hält. Tel. +41 (0)61 331 68 56 | Eintritt: Kinder 15.– CHF / Erwachsene Fr. 20.– CHF | ab 4 Jahren Basler Kindertheater 15.00 Uhr: «Pinocchio» Der Holzschnitzer Geppetto schnitzt eine Holzpuppe und tauft diese Pinocchio. Zu seinem Erstaunen beginnt die Puppe zu leben. Leider bereitet der quirlige Bengel dem alten Mann eher Kummer als Freude. Immer wieder lässt er sich auf ein leichtsinniges Abenteuer ein oder wird vom hinterlistigen Fuchs und dem räudigen Strassenkater reingelegt. Zum Glück gibt es da noch die gute Fee, die sich vornimmt, aus Pinocchio einen braven Jungen zu machen. Aber auch sie hat ihre liebe Not mit ihm. Eintritt: Kinder 12.– CHF / Erwachsene 14.– CHF Tel. +41 (0)61 261 28 87 ab 4 Jahren Vorstadttheater Basel 11.00 Uhr: «Die Geschichte vom Wunder-Apfel» Warum friert der alte Apfelbaum im Winter so sehr? Warum besucht ihn sein bester Freund nicht mehr? Hat er ihn vergessen? Oder ... passiert doch noch ein Wunder – und er kommt zurück? – Erzählt wird diese poetische Geschichte vom Kindsein und Altwerden, aus einem rohen kugelförmigen Lehm-Erdklumpen heraus. Die Figuren werden während des Erzählens andeutungsweise spontan geformt und bespielt. Die Zuschauer vervollständigen das Bild in ihrer Fantasie. – ab 5 Jahren – Infos: www.vorstadttheaterbasel.ch Fauteuil Tabourettli – Basel 15.00 Uhr: «Frau Holle» Ein wunderschönes Dialektmärchen für die ganze Familie. Preise: ab 25.– CHF Infos: www.fauteuil.ch Museum der Kulturen Basel 13.00-17.00 Uhr: «Offenes Atelier» – Drachenspuren: Drachen können gut oder böse, klein oder gross sein. Sie können Glück bringen oder Unheil verursachen - in der chinesischen Kultur begegnen wir ihnen auf Schritt und Tritt. Was aber ist ihre Bedeutung? Wo tauchen sie auf? Wir suchen in den Ausstellungen «On Stage - Die Kunst der Pekingoper» und «Chinatown» Drachenspuren und malen oder bauen im Offenen Atelier unseren eigenen Drachen und lernen einen chinesischen Knotens knüpfen. ab 6 Jahren Museum.BL – Liestal 14.00-17.00 Uhr: «Seidenband. Kapital, Kunst & Krise» Weberinnen demonstrieren die verschiedenen Bandwebstühle in der Ausstellung «Seidenband. Kapital, Kunst & Krise» und zeigen, wie mit Schiffchen und Seidenfäden Schmuckbänder entstehen. Gewoben wird an einem Schlagstuhl von 1764, einem lochkartengesteuerten SchiffchenWebstuhl (um 1900) sowie einem Nadel-Webstuhl (um 1970). Kunsthalle Basel 12.00 Uhr: «Führung für Kinder» Ich sehe was, was du nicht Termin-Specials am 05.11.2011 Pathe Basel 11.00 Uhr: «Nuggikino» Das besondere Kinovergnügen für alle Eltern, die trotz Nachwuchs nicht auf einen guten Kinofilm verzichten wollen. Was macht das Pathé Nuggikino so besonders? • Kinospass unter Gleichgesinnten • Ausgewählte Filme, reduzierte Filmlautstärke und angepasste Lichtverhältnisse • Wickeltische mit Windeln und Pflegeprodukten für Ihr Baby • Grosszügige Parkplatzmöglichkeiten für Ihren Kinderwagen So funktioniert das Pathé Nuggikino: Das Pathé NuggiKino findet jeden ersten Sonntag im Monat um 11 Uhr statt. Es gilt der normale Eintrittspreis. Bei der Filmauswahl und Lautstärke wird auf die kleinen Gäste Rücksicht genommen. Natürlich sind auch Kinogäste ohne Nachwuchs willkommen, sofern sie sich nicht an Kindergeräuschen stören. Kinderwagen-Parkplatz Parkieren Sie Ihren Kinderwagen im Foyer oder bringen Sie Ihr Baby im Maxiekosi mit.Nehmen Sie Platz und machen Sie es sich gemütlich. Und keine Sorge: Babygeräusche, Stillen und Herumkrabbeln gehören zum Pathé Nuggikino ganz einfach dazu. Windelwechsel Im separaten Nebenraum finden Sie Wickeltische mit Pflegeprodukten. Wichtig! Für das Pathé NuggiKino dürfen die Babies nicht älter als zwölf Monate sein. Es wird kein Hütedienst für ältere Kinder angeboten. siehst! – Öffentliche Führung für Kinder von 5 bis 10 Jahren Kosten: 4.– CHF | Anmeldung erforderlich +41 (0)61 206 99 00 Verkehrsdrehscheibe Schweiz und unser Weg zum Meer 10.00-14.00 Uhr: «Knoten und Spleissen» – Alte Seemanns- e9 jugend + kultur 14.00-17.00 Uhr In der Villa YoYo Offener Spieltreff für Primarund OS-Kinder. Während der Schulzeit von Montag bis Freitag. In der Villa YoYo kann man basteln, musizieren, sich verkleiden und Theater einstudieren, Brettspiele spielen, töggele, lesen, Geschichten hören und noch vieles mehr. Infos: www.e-9.ch von 6 bis 14 Jahren «Hopp Kids®» 19 / 2011 Kalender Programm vom 06.11. bis 10.11.2011 kunst und-handwerk, zum Mitmachen unter Anleitung. Tierpark Lange Erlen 14.15-16.00 Uhr: «Ponyreiten» Das Ponyreiten findet jeweils am Sonntag Nachmittag im Ponyring gegenüber den Volieren statt. – Eine Runde kostet CHF 2.50. – Infos: www.erlen-verein.ch Hallen- und Freibad Gelterkinden 14.00–16.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Für die Kinder werden gratis Spielgeräte zur Verfügung gestellt: Töggelikasten, Tischtennistisch (Zubehör kann gemietet werden). Tel. +41 (0)61 981 28 85 | Eintritt: Kinder 3.– CHF, Erwachsene 5.– CHF Bibliothek Bläsi 14.30-16.30 Uhr: «Bläsi-Bücherbande» – Abenteuer und Spiel mit Büchern und Geschichten. Für Kinder ab 9 Jahren – mit Lea Sakran. Immer montags während der Schulzeit. Bibliothek Hirzbrunnen 14.30-16.30 Uhr: «Bläsi-Bücherbande» – Abenteuer und Spiel mit Büchern und Geschichten. Für Kinder ab 9 Jahren – mit Lea Sakran. Immer montags während der Schulzeit. Sport und FreizeitparkGitterli 14.30-16.30 Uhr: «Spielnachmittag im Schwimmerbecken» Tel. +41 (0)61 921 33 24 Eintritt: Kinder 3.50 CHF, Erwachsene 7.– CHF | ab 4 Jahren Gemeinde-und Schulbibliothek Sissach 10.00 Uhr: «Geschichtenzeit» Grosse Gäste sind mit kleinen Gästen ab 2 Jahren herzlich willkommen. Olsberg – AG 11.00 Uhr: «Tiger auf der Sennweide» – Besuchen Sie die einmalige und bekannte Tiger- und Leopardenvorführung von Jürg Jenny in unmittelbarer Nähe vom Restaurant DORNHOF. Öffentliche, kommentierte Proben jeden Sonntag- en wunderbares Familienerlebnis… Eintritt frei (Futterkasse) Infos: http://www.olsberg. ch/8_4.php Dienstag, 08.11. Nellie-Nashorn – Lörrach 15.00 Uhr: «Wo die wilden Kerle wohnen» Max hat sich sein Wolfskostüm angezogen und macht Unfug. Seine Mutter schimpft ihn, dass er ihr „wilder Kerl“ sei und schickt ihn ohne Abendessen ins Bett. Max› Zimmer verwandelt sich daraufhin in einen Wald. Er steigt in sein Segelboot und fährt zu den Wilden Kerlen, grossen Monstern, die sich von ihm zähmen lassen und ihn schliesslich zu ihrem König machen. Eintritt: 12.– Euro | ab 4 Jahren Infos: www.nellie-nashorn.de Montag, 07.11. Bibliothek Zentrum 10.00-10.30 Uhr: «Värsli-Spiel Aramsamsam» – Spielerisch SAK Kinderbüro – Altes Wasserwerk Lörrach 15.30-17.00 Uhr Während der Schulzeit «Hopp Kids®» 19 / 2011 Sprache erleben beim BuchstartTreff. Buchstart-Treff für Väter, Mütter, Grosseltern mit ihren Kleinkindern im Alter zwischen 9 und 36 Monaten. Während der Schulzeit ist das Kinderhaus von Montag bis Donnerstag von 15.30 bis 17.00 Uhr für alle Kinder von 6 bis 12 Jahren geöffnet. Die Kinder können das Aussengelände und die Spielräume frei nutzen. Es kann gespielt, gewerkelt, gelesen, gequatscht, erforscht und erprobt werden. Die Angebote bei «Kommen und Mitmachen» wechseln vierteljährlich und finden nicht in den Schulferien statt. Restaurant Union und Foyer 14.00-17.00 Uhr: «Offener Eltern- und Kindertreff im Union» Das Restaurant Union bietet Eltern mit kleinen Kindern aus dem Quartier wöchentlich am Dienstagnachmittag eine besonders kinderfreundliche Umgebung. Grosszügiger Spielraum ermöglicht es den Eltern, sich in der Nähe ihrer Kinder zu entspannen und miteinander ins Gespräch zu kommen. Tel. +41 (0)61 683 23 43 | Anmeldung nicht erforderlich | Eintritt frei | von 3 Monaten bis 5 Jahren Bibliothek Breite 14.30-16.30 Uhr: «Breite-Bücherbande» – Abenteuer und Spiel mit Büchern und Geschichten. Für Kinder ab 7 Jahren - mit Katharina Tanner. Immer dienstags im Quartiertreffpunkt Breite während der Schulzeit. Landhof – Basel 18.00-19.30 Uhr: «Jugendtreff» Im Landhof findet ihr einen tollen Treffpunkt für gemeinsame Zeit, sei es zum spielen, plaudern oder einfach nur zum zusammensein. Infos: www.ooinkooink.ch von 13-16 Jahren Play4You – Ziegelei Oberwil (Atelier T25/M12) 17.00-19.00 Uhr: «Spielbuffet» Spiel, Spass, Bewegung, Wettkämpfe, Unterhaltung, Fun & Action – all dies finden Sie im Spielpark von play4you in Oberwil. Auf über 500 qm laden traditionelle und moderne Grossspiele aus der ganzen Welt zum Spielen ein. Hier darf mit Spass am Spiel entdeckt und gespielt werden, Stacking, Jonglieren, Diabolo, Trick-Yo-Yo, Kiwido und Grossspiele. Tel. +41 (0)61 401 50 51 Eintritt: Kinder und Jugendliche 8.– CHF/Erwachsene 15.– CHF/ Familien 25.– CHF Mittwoch, 09.11. Theater Arlecchino 14.30 Uhr: «Pumuckl» Wer kennt ihn nicht, den Pumuckl, der Kobold mit den roten Haaren, der grünen Hose und dem gelben Leibchen. Als direkter Nachfahre der Klabautermänner und mit viel Unsinn im Kopf verbreitet Pumuckl viel Chaos beim Schreinermeister Franz Der, bei dem er lebt. Nun nimmt sich das Theater Arlecchino den Geschichten von Pumuckl an und macht daraus ein herrliches Theaterstück, in dem es viel zu schmunzeln und lachen gibt. Ein Stück über eine Freundschaft zweier höchst ungleichen Personen, über eine Freundschaft, die nicht immer ganz einfach und harmonisch ist und doch ein ganzes KoboldLeben lang hält. Tel. +41 (0)61 331 68 56 | Eintritt: Kinder 15.– CHF / Erwachsene Fr. 20.– CHF | ab 4 Jahren Basler Kindertheater 15.00 Uhr: «Pinocchio» Der Holzschnitzer Geppetto schnitzt eine Holzpuppe und tauft diese Pinocchio. Zu seinem Erstaunen beginnt die Puppe zu leben. Leider bereitet der quirlige Bengel dem alten Mann eher Kummer als Freude. Immer wieder lässt er sich auf ein leichtsinniges Abenteuer ein oder wird vom hinterlistigen Fuchs und dem räudigen Strassenkater reingelegt. Zum Glück gibt es da noch die gute Fee, die sich vornimmt, aus Pinocchio einen braven Jungen zu machen. Aber auch sie hat ihre liebe Not mit ihm. Eintritt: Kinder 12.– CHF / Erwachsene 14.– CHF Tel. +41 (0)61 261 28 87 ab 4 Jahren Fauteuil Tabourettli – Basel 15.00 Uhr: «Frau Holle» Ein wunderschönes Dialektmärchen für die ganze Familie. Preise: ab 25.– CHF Infos: www.fauteuil.ch kult.kino camera 14.00 und 16.00 Uhr: «Zauberlaterne» – Mit Spass das Kino entdecken! Die ZAUBERLATERNE ist ein Filmclub für Kinder von 6 bis 12 Jahren. Ziel des Clubs ist, Kinder in das unvergleichliche Vergnügen des Kinos spielerisch einzuführen...und zwar in einem Kinosessel. Infos: www.kultkino.ch len ein Zaubermärchen»» – Iris Dürig erzählt ein Märchen. Anschliessend spielen die Kinder zusammen nach ihrer Fantasie, was sie gehört haben. Jedes Kind darf seine eigene Rolle wählen und gestalten. Für Kinder ab 6 bis 11 Jahren. Bibliothek Basel West 15.00-15.30 und um 16.00 Uhr: «Kasperlitheater» Mit Brigitte und Andres Jost. Für Kinder ab 3 Jahren. Verkehrsgarten Erlenmatt 14.00-17.00 Uhr: «Verkehrsgarten» Im frei zugänglichen Verkehrsgarten des Vereins V.i.P können Kinder lernen, sich das richtige Verhalten im Strassenverkehr anzueignen und sich im Umgang mit ihren eigenen Fahrzeugen Sicherheit aufzubauen. Auf den vom Verein V.i.P zur Verfügung gestellten Fahrzeugen (Liegeräder, Fun Racer, Swing Carts, etc.) kann man zusätzlich spielerisch Neues entdecken. Tierpark Weihermätteli Liestal 14.00-16.00 Uhr: «Ponyreiten» Keine Anmeldung erforderlich | Kosten: gratis | Infos: www. kpd.ch Kantonsbibliothek Baselland-Liestal 16.00 Uhr: «Geschichtenkoffer» Kindergeschichten aus dem Koffer. Mitarbeiterinnen erzählen Geschichten aus dem Koffer. Eintritt: frei ab 4 Jahre Hallenbad Spiegelfeld 13.30-16.30 Uhr: «Kinderplauschnachmittag» | Tel. +41 (0)61 426 54 50 | Eintritt: Kinder 2.60 CHF, Erwachsene 5.20 CHF Hallenbad Bottmingen 14.00 Uhr: «Frei schwimmen» freier Eintritt für alle Kinder und Jugendliche bis und mit 15 Jahren Hallen- und Freibad Gelterkinden 14.00–16.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Für die Kinder werden gratis Spielgeräte zur Verfügung gestellt: Töggelikasten, Tischtennistisch (Zubehör kann gemietet werden). Tel. +41 (0)61 981 28 85 | Eintritt: Kinder 3.– CHF, Erwachsene 5.– CHF Landhof – Basel 14.00-17.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Heute darf gespielt, gerannt, geshootet, Volleyball-und Alpenbaseball gespielt werden, getanzt, gesungen und vieles mehr. Ein wahrer Tummelplatz für Kinder und ihre Eltern. Gemeinsam wird ein leckeres Zvieri eingenommen. | Infos: www. ooinkooink.ch | ab 7 Jahren Sport und FreizeitparkGitterli 14.30-16.30 Uhr: «Spielnachmittag im Schwimmerbecken» Tel. +41 (0)61 921 33 24 Eintritt: Kinder 3.50 CHF, Erwachsene 7.– CHF | ab 4 Jahren Bibliothek Jukibu 15.00-17.00 Uhr: «JUKIBU-Bücherbande» Abenteuer und Spiel mit Büchern und Geschichten. Für Kinder ab 9 Jahren - mit Lea Sakran. Immer mittwochs in der Bibliothek JUKIBU während der Schulzeit. Bibliothek Breite 16.00-18.00 Uhr: «Gametreff mit Jugendlichen» Jeweils am Donnerstag. Mit Wiiund Nintendo-Konsolen. Für Jugendliche von 10 bis 16 Jahren. In Zusammenarbeit mit der Mobilen Jugendarbeit. Leseförderung Kleinhüningen 15.00-17.00 Uhr: ««Wir spie- Landhof – Basel 14.00-17.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Heute darf gespielt, ge- Donnerstag, 10.11. Kalender Schon gewusst? Essen im Dunkeln Die Blindekuh in Basel Das Restaurant im Dunkeln – auch für Familien: Die Blindekuh in Basel. Besonders beliebt sind die Sinnes-Parcours: Lernt, mit den Fingern zu sehen und spürt, wie Gerüche Erinnerungen hervorlocken. Eine Pause für eure Augen – ein Abenteuer für eure anderen vier Sinne! Kurs: Sinnes-Parcours im Dunkeln Kursinhalt: Tasten, riechen, hören und schmecken – Für Schulen oder Privatgruppen, Dauer: 60 Min. – Kosten pro Person: Schüler, Studenten CHF 13, Erwachsene CHF 20 Infos: www.blindekuh.ch rannt, geshootet, Volleyball-und Alpenbaseball gespielt werden, getanzt, gesungen und vieles mehr. Ein wahrer Tummelplatz für Kinder und ihre Eltern. Gemeinsam wird ein leckeres Zvieri eingenommen. Infos: www.ooinkooink.ch | ab 7 Jahren Andreashaus – Riehen 10.30-16.00 Uhr: «Kinderkleider zum Verkauf» Sie erhalten Babykleider, Kinderkleider, Schuhe. Infos: Tel. +41 (0)61 601 20 20 Obere Fabrik Sissach 18.30-24.00 Uhr: «Spiel-Bar» Ein vorhandenes Spiel aussuchen, ein eigenes Spiel mitbringen, einen Partner wählen und Spielen. Eile mit Weile mit einem guten Drink von der Bar Etage. Das Motto: «Leute hören nicht auf zu spielen, weil sie alt werden. Sie werden alt, weil sie aufhören zu spielen.» Infos: oberefabrik.ch 5. Nationaler Tag des Lichts «Sicherheit durch Sichtbarkeit» im Strassenverkehr ist wichtig – besonders in den Wintermonaten. Bereits zum fünften Mal präsentiert die Arbeitsgruppe «Sicherheit durch Sichtbarkeit» die Gefahren in der Dämmerung und im Dunkeln sowie die 5. Nationaler Tag des Lichts am 10. 11. 2011 Initiiert und organisiert von der Arbeitsgruppe «Sicherheit durch Sichtbarkeit». www.tagdeslichts.ch 51 Programm vom 10.11. bis 13.11.2011 tritt: Kinder 15.– CHF / Erwachsene Fr. 20.– CHF | ab 4 Jahren Termin-Tipp Herbstmesse auf dem Petersplatz – mit der Robi Spielaktion Vom 29. Oktober bis zum 15. November 2011 täglich von 12.00 bis 19.00 Uhr Attraktionen und Animationen während der Herbstmesse auf dem Petersplatz: Gumpimatte, Ritterburg, Rollenbahn, Indianer-Tipi, Werken und Gestalten, Schauen und Staunen, Geschichtenerzähler, Kid-Ride, Hau den Lukas, heisse Suppe und Kinderpunsch, Streichelzoo. Für alle Kinder von 3 bis 13 Jahren. Eintrittspreise: Kinder Fr. 6.- pro Stunde Erwachsene (Begleitperson): Fr. 2.– pro Stunde. Möglichkeiten, sich hier wieder «sichtbar» zu machen. Gerade für unsere Kids sind diese Informationen nicht nur wichtig, sondern auch lebensrettend. Viele Polizistinnen und Polizisten werden heute im Einsatz sein. Lichtkontrollen an Autos und Velos sowie Informationen für Kinder und Erwachsene, die zu Fuss unterwegs sind, gehören dazu. Es werden dabei Sicherheits-Checklisten abgegeben, die zu einem Wettbewerb einladen. Es sind attraktive und für die Sicherheit wertvolle Preise zu gewinnen. Der Tag des Lichts wird von Schulen, von Pro Velo Schweiz und deren regionalen Sektionen, von den Sicherheitsdelegierten der bfu - Beratungsstelle für Unfallverhütung und weiteren Institutionen landesweit unterstützt. Nellie-Nashorn – Lörrach 15.00 Uhr: «Tom Sawyer» Tom Sawyer und Huck Finn halten ihre Tante Polly und ganz St. Petersburg am Mississippi mit ihren Streichen zum Narren. Doch dann beobachten sie ein schauerliches Verbrechen und ein richtiges Abenteuer beginnt. Eintritt: 12.– Euro | ab 6 Jahren Infos: www.nellie-nashorn.de Stadtbibliothek Rheinfelden (D) 15.00 Uhr: «Lese-Insel für Kinder» – Eine Vorlesestunde für Kinder ab 5 Jahren in der Kinderinsel der Stadtbibliothek an jedem zweiten und vierten Donnerstag im Monat. Ob märchenhaft, frühlingsfrisch, spannend oder auch nachdenklich – Zuhören macht Spass! Für die, die öfter zuhören, wartet von Zeit zu Zeit eine kleine Überraschung in der Schatzkiste. Schon gewusst? Bielersee Schifffahrt Samstag ist Kids Day bei der Bielersee Schifffahrt Kinder reisen in Begleitung einer erwachsenen Person samstags gratis (max. vier Kinder pro Person). Und das Beste, die Erwachsenen bezahlen nur eine Einfache Fahrt- Retour gehts gratis... GA und Halbtax ist auch noch gültig. Infos: www.bielersee.ch 52 Freitag, 11.11. Landhof – Basel 14.00-17.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Heute darf gespielt, gerannt, geshootet, Volleyball-und Alpenbaseball gespielt werden, getanzt, gesungen und vieles mehr. Ein wahrer Tummelplatz für Kinder und ihre Eltern. Gemeinsam wird ein leckeres Zvieri eingenommen. | Infos: www. ooinkooink.ch | ab 7 Jahren Quartierzentrum Bachletten 14.30-16.30 Uhr: «BachlettenBücherbande» – Abenteuer und Spiel mit Büchern und Geschichten. Für Kinder ab 9 Jahren - mit Anna M. Kaiser. Immer freitags während der Schulzeit. Bläsi-Bibliothek 19.30 Uhr: «Filmnacht: «Lippels Traum»» Lippels Traum Buch und Drehbuch von Paul Maar. Ab 7 Jahren. Basler Kindertheater 15.00 Uhr: «Pinocchio» Der Holzschnitzer Geppetto schnitzt eine Holzpuppe und tauft diese Pinocchio. Zu seinem Erstaunen beginnt die Puppe zu leben. Leider bereitet der quirlige Bengel dem alten Mann eher Kummer als Freude. Immer wieder lässt er sich auf ein leichtsinniges Abenteuer ein oder wird vom hinterlistigen Fuchs und dem räudigen Strassenkater reingelegt. Zum Glück gibt es da noch die gute Fee, die sich vornimmt, aus Pinocchio einen braven Jungen zu machen. Aber auch sie hat ihre liebe Not mit ihm. Eintritt: Kinder 12.– CHF / Erwachsene 14.– CHF | Tel. +41 (0)61 261 28 87 | ab 4 Jahren Fauteuil Tabourettli – Basel 15.00 Uhr: «Frau Holle» Ein wunderschönes Dialektmärchen für die ganze Familie. Preise: ab 25.– CHF Infos: www.fauteuil.ch Bibliothek Gundeldingen 14.00-15.30 Uhr: «Kinderschachclub» – Schach spielen und lernen unter kundiger Anleitung. Der Spass am Spiel steht im Vordergrund. Für Kinder zwischen 5 und 13 Jahren. Immer samstags ausser während der Schulferien. Bläsi-Bibliothek 10.00-11.30 Uhr: «Schenk mir eine Geschichte - In albanischer Sprache» – Entdecken Sie mit ihrem Kind die Welt der Geschichten und der Bilderbücher. Für Eltern mit Kindern von 1-5 Jahren. Freizeitzenter Landauer – Riehen «Familienznacht» Jeden Freitagabend findet im Landi das Familienznacht statt. Der Grill steht zur Verfügung und Holz und -kohle sind griffbereit. An diesem Abend steht das gemütliche Beisammensein im Vordergrund und man kann sein mitgebrachtes Essen grillieren. Natürlich hält unsere Küche auch Salat, Pommes und kleine Snacks bereit. An diesem Abend bleibt das Landi bis 21.30 Uhr geöffnet. Hallenbad Spiegelfeld 13.30-16.30 Uhr: «Kinderplauschnachmittag» | Tel. +41 (0)61 426 54 50 | Eintritt: Kinder 2.60 CHF, Erwachsene 5.20 CHF Samstag, 12.11. Sport und FreizeitparkGitterli 14.30-16.30 Uhr: «Spielnachmittag im Schwimmerbecken» Tel. +41 (0)61 921 33 24 Eintritt: Kinder 3.50 CHF, Erwachsene 7.– CHF | ab 4 Jahren Theater Arlecchino 14.30 Uhr: «Pumuckl» Wer kennt ihn nicht, den Pumuckl, der Kobold mit den roten Haaren, der grünen Hose und dem gelben Leibchen. Als direkter Nachfahre der Klabautermänner und mit viel Unsinn im Kopf verbreitet Pumuckl viel Chaos beim Schreinermeister Franz Der, bei dem er lebt. Nun nimmt sich das Theater Arlecchino den Geschichten von Pumuckl an und macht daraus ein herrliches Theaterstück, in dem es viel zu schmunzeln und lachen gibt. Ein Stück über eine Freundschaft zweier höchst ungleichen Personen, über eine Freundschaft, die nicht immer ganz einfach und harmonisch ist und doch ein ganzes Kobold-Leben lang hält. Tel. +41 (0)61 331 68 56 | Ein- Hallen- und Freibad Gelterkinden 14.00–16.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Für die Kinder werden gratis Spielgeräte zur Verfügung gestellt: Töggelikasten, Tischtennistisch (Zubehör kann gemietet werden). Tel. +41 (0)61 981 28 85 | Eintritt: Kinder 3.– CHF, Erwachsene 5.– CHF Stadtbibliothek Lörrach 11.00 Uhr: «Türkische Geschichten für Kinder» Es werden türkische Geschichten vorgelesen und deutschtürkische Sprachspiele mit den Kindern gespielt, um die Zweisprachigkeit der Kinder zu unterstützen. Tel. +49 (0)76 21 3044 Eintritt: kostenlos Für Kinder von 5-8 Jahren Sonntag, 13.11. Theater Arlecchino 14.30 Uhr: «Pumuckl» Wer kennt ihn nicht, den Pumuckl, der Kobold mit den roten Haaren, der grünen Hose und dem gelben Leibchen. Als direkter Nachfahre der Klabautermänner und mit viel Unsinn im Kopf verbreitet Pumuckl viel Chaos beim Schreinermeister Franz Der, bei dem er lebt. Nun nimmt sich das Theater Arlecchino den Geschichten von Pumuckl an und macht daraus ein herrliches Theaterstück, in dem es viel zu schmunzeln und lachen gibt. Ein Stück über eine Freundschaft zweier höchst ungleichen Personen, über eine Freundschaft, die nicht immer ganz einfach und harmonisch ist und doch ein ganzes Kobold-Leben lang hält. Tel. +41 (0)61 331 68 56 | Eintritt: Kinder 15.– CHF / Erwachsene Fr. 20.– CHF ab 4 Jahren Basler Kindertheater 15.00 Uhr: «Pinocchio» Der Holzschnitzer Geppetto schnitzt eine Holzpuppe und tauft diese Pinocchio. Zu seinem Erstaunen beginnt die Puppe zu leben. Leider bereitet der quirlige Bengel dem alten Mann eher Kummer als Freude. Immer wieder lässt er sich auf ein leichtsinniges Abenteuer ein oder wird vom hinterlistigen Fuchs und dem räudigen Strassenkater reingelegt. Zum Glück gibt es da noch die gute Fee, die sich vornimmt, aus Pinocchio einen braven Jungen zu machen. Aber auch sie hat ihre liebe Not mit ihm. Eintritt: Kinder 12.– CHF / Erwachsene 14.– CHF Tel. +41 (0)61 261 28 87 ab 4 Jahren Vorstadttheater Basel 11.00 Uhr: «Weisse Hexe, Schwarzer Kobold» Auf der Suche nach seltenen Schätzen begibt sich die Forscherin Josefa Hirschbein in die tiefsten Wälder der Slowakei, überquert Ostmeere und verweilt in Städten und Dörfern. Dabei hört sie, was die Leute sich so erzählen. Plötzlich wird das zinnerne Herz in ihrer Tasche der Beweis einer grossen Liebe, das spitzenbesetzte Häubchen zu einer quälenden Arbeit und die Flitterrose zur Tänzerin. ab 6 Jahren Infos: www.vorstadttheaterbasel.ch Figurentheater Felucca spielt: DER MOND IM KOFFER Quartiertreffpunkt Burg am 12. November 17.00h | Ab ca. 5 Jahren – Ein märchenhaftes «road movie» der poetischen Art. Für alle, die schon immer wissen wollten, wie der Mond zu seinem Gesicht kam! Ein gemütlicher Familienanlass voller Musik, Witz und Silberlicht. Kinder Fr.12.- | Erwachsene Fr. 15.- | Mehr Informationen unter: www.theater-felucca.ch Reservationen: [email protected] oder 076 521 79 42 Eins, zwei, drei-ritsche, ratsche, rei. Vers und Reim mit Susanne Stöcklin-Meier. Für die Spiele braucht jedes Kinde eine erwachsene Begleitperson. Eintritt: frei | ab 2 Jahre Tierpark Lange Erlen 14.15-16.00 Uhr: «Ponyreiten» Das Ponyreiten findet jeweils am Sonntag Nachmittag im Ponyring gegenüber den Volieren statt. – Eine Runde kostet CHF 2.50. – Infos: www.erlen-verein.ch Stadttheater-Olten 14.00 Uhr: «Ds Hippigschpängschtli» Im Schloss Blumenfels sind alle in hellster Aufregung: Der goldene Schlüssel zur Schatzkammer ist verschwunden und alle fragen sich: Wer hat ihn gestohlen? Der weise Schlosshund hat schon bald einmal die zwielichtige Baronin Ziebenhopf in Verdacht, denn sie sieht ihren Sohn Olaf bereits als zukünftigen König. In einer mutigen Aktion gelingt es dem Hippigschpängschtli und Fauteuil Tabourettli – Basel 15.00 Uhr: «Frau Holle» Ein wunderschönes Dialektmärchen für die ganze Familie. Preise: ab 25.– CHF Infos: www.fauteuil.ch Museum.BL – Liestal 14.00-17.00 Uhr: «Seidenband. Kapital, Kunst & Krise» Weberinnen demonstrieren die verschiedenen Bandwebstühle in der Ausstellung «Seidenband. Kapital, Kunst & Krise» und zeigen, wie mit Schiffchen und Seidenfäden Schmuckbänder entstehen. Gewoben wird an einem Schlagstuhl von 1764, einem lochkartengesteuerten Schiffchen-Webstuhl (um 1900) sowie einem Nadel-Webstuhl (um 1970). Kantonsbibliothek Baselland-Liestal 11.00 Uhr: «Buchstart» Figurentheater Felucca spielt: DER MOND IM KOFFER Quartiertreffpunkt Burg am 13. November 11.00h sowie um 15.00h en français (Le pont e lune) | Ab ca. 5 Jahren Ein märchenhaftes «road movie» der poetischen Art. Für alle, die schon immer wissen wollten, wie der Mond zu seinem Gesicht kam! Ein gemütlicher Familienanlass voller Musik, Witz und Silberlicht. Kinder Fr.12.- | Erwachsene Fr. 15.- | Mehr Informationen unter: www.theater-felucca.ch Reservationen: [email protected] oder 076 521 79 42 «Hopp Kids®» 19 / 2011 Kalender Programm vom 13.11. bis 17.11.2011 Theater Arlecchino spielt: «Neui Gschichte vom Pumuckl» 10.09.2011 bis 20.11.2011 Tickets: 061 331 68 56 www.theater-arlecchino.ch dem Schlosshund, Schlimmeres vom Königreich abzuwenden. Dass dabei auch Zaubertinte eine wichtige Rolle spielt sei noch verraten. Mehr aber nicht! Preise: Erw. 32.– CHF/ Kinder 26.– CHF – Infos: www.balzerproduktionen.ch Hallen- und Freibad Gelterkinden 14.00–16.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Für die Kinder werden gratis Spielgeräte zur Verfügung gestellt: Töggelikasten, Tischtennistisch (Zubehör kann gemietet werden). Tel. +41 (0)61 981 28 85 | Eintritt: Kinder 3.– CHF, Erwachsene 5.– CHF Sport und FreizeitparkGitterli 14.30-16.30 Uhr: «Spielnachmittag im Schwimmerbecken» Tel. +41 (0)61 921 33 24 Eintritt: Kinder 3.50 CHF, Erwachsene 7.– CHF | ab 4 Jahren Olsberg – AG 11.00 Uhr: «Tiger auf der Sennweide» – Besuchen Sie die einmalige und bekannte Tiger- und Leopardenvorführung von Jürg Jenny in unmittelbarer Nähe vom Restaurant DORNHOF. Öffentliche, kommentierte Proben jeden Sonntag- en wunderbares Familienerlebnis… Eintritt frei (Futterkasse) Infos: http://www.olsberg. ch/8_4.php «Hopp Kids®» 19 / 2011 Einklang: Stadtapotheke – Weil am Rhein 17.00 Uhr: «Das Brokatbild» Ein Märchenabend für Erwachsene. – Märchen berühren uns, denn sie erzählen vom Leben aus einer anderen Perspektive. Kommt und entspannt, geniesst und tankt auf. Nach dem Erzählen vertiefen wir das Märchenjedes mal auf eine andere Art. Eintritt: 20 Euro pro Person Anmeldung erwünscht: bis 7 Tage vorher Infos: www.maerchen-garten.ch bande» – Abenteuer und Spiel mit Büchern und Geschichten. Für Kinder ab 9 Jahren - mit Lea Sakran. Immer montags während der Schulzeit. Dienstag, 15.11. Restaurant Union und Foyer 14.00-17.00 Uhr: «Offener Eltern- und Kindertreff im Union» Das Restaurant Union bietet Eltern mit kleinen Kindern aus dem Quartier wöchentlich am Dienstagnachmittag eine besonders kinderfreundliche Umgebung. Grosszügiger Spielraum ermöglicht es den Eltern, sich in der Nähe ihrer Kinder zu entspannen und miteinander ins Gespräch zu kommen. Tel. +41 (0)61 683 23 43 | Anmeldung nicht erforderlich | Eintritt frei | von 3 Monaten bis 5 Jahren Bibliothek Breite 14.30-16.30 Uhr: «Breite-Bücherbande» – Abenteuer und Spiel mit Büchern und Geschichten. Für Kinder ab 7 Jahren - mit Katharina Tanner. Immer dienstags im Quartiertreffpunkt Breite während der Schulzeit. Basel West 11.00-11.30 Uhr: «Värsli-Spiel Aramsamsam» – Spielerisch Sprache erleben beim BuchstartTreff. Buchstart-Treff für Väter, Mütter, Grosseltern mit ihren Kleinkindern im Alter zwischen 9 und 36 Monaten. Landhof – Basel 18.00-19.30 Uhr: «Jugendtreff» Im Landhof findet ihr einen tollen Treffpunkt für gemeinsame Zeit, sei es zum spielen, plaudern oder einfach nur zum zusammensein. Infos: www.ooinkooink.ch von 13-16 Jahren Nellie-Nashorn – Lörrach 15.00 Uhr: «Johann und die Glücksfee» – Johann hat ständig schlechte Laune. Er ist ein Miesepeter der schlimmsten Sorte. Ausgerechnet auf ihn trifft Isabella. Sie muss Johann das Glücklichsein beibringen, dann hat sie ihre Feenprüfung bestanden und ist eine echte Glücksfee. Doch wie lernt man glücklich zu sein? Und was braucht es zum Glücklichsein? Eintritt: 5.– Euro | ab 4 Jahren Infos: www.nellie-nashorn.de Play4You – Ziegelei Oberwil (Atelier T25/M12) 17.00-19.00 Uhr: «Spielbuffet» Spiel, Spass, Bewegung, Wettkämpfe, Unterhaltung, Fun & Action – all dies finden Sie im Spielpark von play4you in Oberwil. Auf über 500 qm laden traditionelle und moderne Grossspiele aus der ganzen Welt zum Spielen ein. Hier darf mit Spass am Spiel entdeckt und gespielt werden, Stacking, Jonglieren, Diabolo, Trick-Yo-Yo, Kiwido und Grossspiele. Tel. +41 (0)61 401 50 51 Eintritt: Kinder und Jugendliche 8.– CHF/Erwachsene 15.– CHF/ Familien 25.– CHF Montag, 14.11. Mittwoch, 16.11. Bibliothek Bläsi 14.30-16.30 Uhr: «Bläsi-Bücher- Theater Arlecchino 14.30 Uhr: «Pumuckl» Wer kennt ihn nicht, den Pumuckl, der Kobold mit den roten Haaren, der grünen Hose und dem gelben Leibchen. Als direkter Nachfahre der Klabautermänner und mit viel Unsinn im Kopf verbreitet Pumuckl viel Chaos beim Schreinermeister Franz Der, bei dem er lebt. Nun nimmt sich das Theater Arlecchino den Geschichten von Pumuckl an und macht daraus ein herrliches Theaterstück, in dem es viel zu schmunzeln und lachen gibt. Ein Stück über eine Freundschaft zweier höchst ungleichen Personen, über eine Freundschaft, die nicht immer ganz einfach und harmonisch ist und doch ein ganzes Kobold-Leben lang hält. Tel. +41 (0)61 331 68 56 | Eintritt: Kinder 15.– CHF / Erwachsene Fr. 20.– CHF ab 4 Jahren Basler Kindertheater 15.00 Uhr: «Pinocchio» Der Holzschnitzer Geppetto schnitzt eine Holzpuppe und tauft diese Pinocchio. Zu seinem Erstaunen beginnt die Puppe zu leben. Leider bereitet der quirlige Bengel dem alten Mann eher Kummer als Freude. Immer wieder lässt er sich auf ein leichtsinniges Abenteuer ein oder wird vom hinterlistigen Fuchs und dem räudigen Strassenkater reingelegt. Zum Glück gibt es da noch die gute Fee, die sich vornimmt, aus Pinocchio einen braven Jungen zu machen. Aber auch sie hat ihre liebe Not mit ihm. Eintritt: Kinder 12.– CHF / Erwachsene 14.– CHF Tel. +41 (0)61 261 28 87 ab 4 Jahren Fauteuil Tabourettli – Basel 15.00 Uhr: «Frau Holle» Ein wunderschönes Dialektmärchen für die ganze Familie. Preise: ab 25.– CHF Infos: www.fauteuil.ch Bibliothek Jukibu 15.00-17.00 Uhr: «JUKIBU-Bücherbande» Abenteuer und Spiel mit Büchern und Geschichten. Für Kinder ab 9 Jahren - mit Lea Sakran. Immer mittwochs in der Bibliothek JUKIBU während der Schulzeit. Leseförderung Kleinhüningen 15.00-17.00 Uhr: ««Wir spielen ein Zaubermärchen»» Iris Dürig erzählt ein Märchen. Anschliessend spielen die Kinder zusammen nach ihrer Fantasie, was sie gehört haben. Jedes Kind darf seine eigene Rolle wählen und gestalten. Für Kinder ab 6 bis 11 Jahren. Landhof – Basel 14.00-17.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Heute darf gespielt, gerannt, geshootet, Volleyball-und Alpenbaseball gespielt werden, getanzt, gesungen und vieles mehr. Ein wahrer Tummelplatz für Kinder und ihre Eltern. Gemeinsam wird ein leckeres Zvieri eingenommen. | Infos: www. ooinkooink.ch | ab 7 Jahren Verkehrsgarten Erlenmatt 14.00-17.00 Uhr: «Verkehrsgarten» – Im frei zugänglichen Verkehrsgarten des Vereins V.i.P können Kinder lernen, sich das richtige Verhalten im Strassenverkehr anzueignen und sich im Umgang mit ihren eigenen Fahrzeugen Sicherheit aufzubauen. Auf den vom Verein V.i.P zur Verfügung gestellten Fahrzeugen (Liegeräder, Fun Racer, Swing Carts, etc.) kann man zusätzlich spielerisch Neues entdecken. Tierpark Weihermätteli Liestal 14.00-16.00 Uhr: «Ponyreiten» Keine Anmeldung erforderlich | Kosten: gratis | Infos: www. kpd.ch Hallenbad Spiegelfeld 13.30-16.30 Uhr: «Kinderplauschnachmittag» | Tel. +41 (0)61 426 54 50 | Eintritt: Kinder 2.60 CHF, Erwachsene 5.20 CHF Hallenbad Bottmingen 14.00 Uhr: «Frei schwimmen» freier Eintritt für alle Kinder und Jugendliche bis und mit 15 Jahren Hallen- und Freibad Gelterkinden 14.00–16.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Für die Kinder werden gratis Spielgeräte zur Verfügung gestellt: Töggelikasten, Tischtennistisch (Zubehör kann gemietet werden). Tel. +41 (0)61 981 28 85 | Eintritt: Kinder 3.– CHF, Erwachsene 5.– CHF Sport und FreizeitparkGitterli 14.30-16.30 Uhr: «Spielnachmittag im Schwimmerbecken» Tel. +41 (0)61 921 33 24 Eintritt: Kinder 3.50 CHF, Erwachsene 7.– CHF | ab 4 Jahren Donnerstag, 17.11. Landhof – Basel 14.00-17.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Heute darf gespielt, gerannt, geshootet, Volleyball-und Alpenbaseball gespielt werden, getanzt, gesungen und vieles mehr. Ein wahrer Tummelplatz für Kinder und ihre Eltern. Gemeinsam wird ein leckeres Zvieri eingenommen. Infos: www.ooinkooink.ch | ab 7 Jahren Bibliothek Breite 16.00-18.00 Uhr: «Gametreff mit Jugendlichen» – Jeweils am Donnerstag. Mit Wii- und NintendoKonsolen. Für Jugendliche von 10 bis 16 Jahren. In Zusammenarbeit mit der Mobilen Jugendarbeit. Andreashaus – Riehen 10.30-16.00 Uhr: «Kinderkleider zum Verkauf» Sie erhalten Babykleider, Kinderkleider, Schuhe. Infos: Tel. +41 (0)61 601 20 20 Obere Fabrik Sissach 18.30-24.00 Uhr: «Spiel-Bar» Ein vorhandenes Spiel aussuchen, ein eigenes Spiel mitbringen, einen Partner wählen und Spielen. Eile mit Weile mit einem guten Drink von der Bar Etage. Das Motto: «Leute hören nicht auf zu spielen, weil sie alt werden. Sie werden alt, weil sie aufhören zu spielen.» Infos: oberefabrik.ch Kalender Schon gewusst? Jugendbücherschiff Das Basler Jugendbücherschiff ist auch nach dreissig Jahren ein beliebter Treffpunkt für alle Freunde der Kinder- und Jugendliteratur. Das Bücherschiff liegt vom 16. bis 30. November 2011 an der Schifflände in Basel. Das diesjährige Sonderthema lautet: «Naturgewalten – gewaltige Natur». So schön Natur auch sein kann, manchmal lässt sie uns das Fürchten lernen. Je einen speziell ausgesuchten Bücherbestand über die facettenreichen Aspekte der Natur präsentieren wir auf dem Unterdeck für Kinder bis zehn Jahre und auf dem Oberdeck für Jugendliche von elf bis fünfzehn Jahren. Wer sich aber für Lesestoff und Fachwissen zu anderen Themen interessiert, kommt eben-falls auf seine Rechnung. An die 2000 Neuerscheinungen aus der Kinder- und Jugendliteratur mit dem Buchdeckel nach vorne warten darauf, von Kindern, Jugendlichen und jung gebliebenen Lesebegeisterten entdeckt zu werden. Die Kinder- und Jugendbuchausstellung wird von zahlreichen Rahmenveranstaltungen begleitet, die zum Zuhören verführen und neue Impulse zur Leseförderung geben. Infos: www.pds.edubs.ch Stadtbibliothek Lörrach 16.00 Uhr: «Deutsch-italienischer Spiele- und Vorlesenachmittag» – Federica Donati und Elke Waller laden in die Stadtbibliothek Lörrach ein. Alle italienischen und deutschen Kinder im Alter von vier bis sechs Jahren und ihre Eltern, die gerne Singen, Spielen und Basteln oder Geschichten hören sind herzlich eingeladen. Die Veranstaltung findet dann an jedem dritten Donnerstag im Monat in der Stadtbibliothek Lörrach statt. Tel. +49 (0)76 21 3044 Eintritt: kostenlos Kinderwaggon 14.00-19.00 Uhr In der Aktienmühle in Basel Jeweils Mittwoch–Samstag steht der ehemalige Postwaggon von 14–19 Uhr den Kindern zur Verfügung. Diverse Brett- und Gesellschaftsspiele, Bastelmaterial, Geschicklichkeits- und Aussenspiele warten auf die Kinder. Gleich nebenan lädt der Baustellenspielplatz zum freien Spiel ein. Kulturwaggon Jeweils am letzten Freitag im Monat steht der Postwaggon im Zeichen der Kultur. Kleine feine Kulturanlässe und die Waggonbar locken die Grossen an. Infos: www.aktienmuehle.ch 53 Programm vom 18.11. bis 19.11.2011 Kalender Termin-Tipp Trefft das «Hopp Kids®» auf der BuchBasel vom 18. bis 20. November Freitag 10.00-18.00 Uhr Samstag 10.00-18.00 Uhr Sonntag 10.00-17.00 Uhr Das «Hopp Kids®» auf dem Bider&Tanner Kinder- und Jugendbuchstand im Untergeschoss der Messe Halle 4 Die BuchBasel 2011 ist da und öffnet vom 18. bis zum 20. November für alle Grossen wie Kleinen Leseratten seine Pforten. Diesmal gibt es im Untergeschoss der Halle 4 einen ganz eigenen Bereich für die Kinder- und Jugendliteratur, wo natürlich auch das Kinderzelt nicht fehlen darf, in dem erzählt, gespielt und erlebt werden darf. Wunderbare Märchen werden zum Leben erweckt, Geschichten entführen euch zu neuen Welten, Autoren stellen ihre Bücher vor und Spiele wollen gespielt werden. Auch das «Hopp Kids®» ist dieses Jahr an der BuchBasel 2011. Und zwar an dem Kinder- und Jugendbuchstand von Bider&Tanner im Untergeschoss der Messe Halle 4. Endlich könnt ihr uns und unser Team einmal persönlich kennenlernen, Fragen direkt an uns stellen und uns eure Meinung sagen, was gut ist und was besser gemacht werden könnte. Und natürlich kommt ihr bei uns in Bewegung und dürft kreativ sein. Für alle Hüpfwilligen gibt es Seilspringen, wo es am Ende jedesmal drei Gewinner mit den meisten Sprüngen gibt – und die dann auch tolle Preise gewinnen. Kreativ werden könnt ihr beim Origami falten und beim Lesezeichen basteln. Ebenso könnt ihr an dem grossen Stand die neuesten Spiele wie auch Klassiker in Übergrösse spielen, denn auch der Spiele-Vertrieb Carletto wird bei Bider&Tanner vor Ort sein. Die genauen Termine der Veranstaltungen fi ndet ihr mitte Oktober auf unserer neuen Website www.hoppkids.ch Und damit sich die BuchBasel 2011 auf richtig für alle Familien und Jugendlichen lohnt, ist für Kinder bis 18 Jahren der Eintritt frei. Und jetzt auf! Das «Hopp Kids®» und Bider&Tanner freuen sich auf euch! www.hoppkids.ch | www.biderundtanner.ch | www.buchbasel.ch Freitag, 18.11. BuchBasel – Messe Halle 4 10.00-18.00 Uhr: «BuchBasel 2011» – Auf in die Welt der Bücher und Spiele. Lasst euch entführen in das Reich der Buchstaben, entdeckt neue Welten und lasst der Fantasie einfach ihren Raum. Erlebt Autorenlesungen wunderbare Märchen, faszinierende Geschichten. Für die Kinder und Jugendlichen gibt es dieses Jahr sogar eine eigene Etage im Untergeschoss der Messe Halle 4, wo auch das Kinderzelt stationiert ist und es viele Veranstaltungen für die Kleinen und Mittleren gibt. Auch das «Hopp Kids®» ist dieses Jahr mit an der Messe und zwar am Kinder- und Jugendbuchstand von Bider&Tanner. Infos findet ihr unter: www.hoppkids.ch www.biderundtanner.ch www.buchbasel.ch Eintritt: 25.– Erwachsene / Kinder bis 18 Jahren frei. Landhof – Basel 14.00-17.00 Uhr: «Spielnachmit- tag» – Heute darf gespielt, gerannt, geshootet, Volleyball-und Alpenbaseball gespielt werden, getanzt, gesungen und vieles mehr. Ein wahrer Tummelplatz für Kinder und ihre Eltern. Gemeinsam wird ein leckeres Zvieri eingenommen. | Infos: www. ooinkooink.ch | ab 7 Jahren Quartierzentrum Bachletten 14.30-16.30 Uhr: «BachlettenBücherbande» Abenteuer und Spiel mit Büchern und Geschichten. Für Kinder ab 9 Jahren - mit Anna M. Kaiser. Immer freitags während der Schulzeit. Bibliothek Basel West 19.30 Uhr: «Filmnacht: «Emil und die Detektive»» Krimizeit! Spannende Neuverfilmung des Klassikers Emil und die Detektive. Freizeitzenter Landauer – Riehen «Familienznacht» Jeden Freitagabend findet im Landi das Familienznacht statt. Der Grill steht zur Verfügung und Holz und -kohle sind griffbe- reit. An diesem Abend steht das gemütliche Beisammensein im Vordergrund und man kann sein mitgebrachtes Essen grillieren. Natürlich hält unsere Küche auch Salat, Pommes und kleine Snacks bereit. An diesem Abend bleibt das Landi bis 21.30 Uhr geöffnet. Kindertreffpunkt zum Burzelbaum 17.00-18.30 Uhr: «Familienabend: Pralines selber machen» Wir stellen selber Pralinés her und basteln eine schöne Verpackung. Apéro bei Kerzenschein für die Eltern. – von 3-8 Jahren Infos: www.burzelbaum.ch Burghof Lörrach 17.00 Uhr: «Kannst Du pfeifen, Johanna?» Ulf und Bertil sind dicke Freunde. Eines Tages erzählt Ulf von seinem tollen Opa. Bertil hätte auch gern einen Grossvater und zusammen machen sie sich auf die Suche. Das Kinderbuch von Ulf Stark wurde 1994 mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet. Ein Stück, ganz einfach erzählt, über Leben, Freundschaft, Verlust, Jung und Alt, mit Puppen, Menschen und viel Humor. Eintritt: 10.-Euro pro Person Infos: www.burghof.com Burghof Lörrach ab 16.00 Uhr: «20. Kinderbuchmesse Lörracher LeseLust» Tausende druckfrische Kinderbücher und zauberhaftes Kindertheater, spannende Lesungen und eine Buchwerkstatt, verführerische Bücherstände, Kinderchöre und tanzende Kinder – die KINDERBUCHMEssE LÖRRACHER LESELUST lädt zum 20. Mal zum Lesen und Entdecken ein! Dieses Jubiläum feiern wir mit Helden aus Kinderbüchern, heldenhaften Autoren und Schauspielern, einem heroischen Team und Eltern vom Kinderhaus Lörrach und unzähligen ehrenamtliche Helfer/innen – in einem Burghof, der für drei Tage im November Kindern und Familien gehört. Mit leselustigem Vorprogramm in ganz Lörrach. Infos: www.burghof.com Samstag, 19.11. BuchBasel – Messe Halle 4 10.00-18.00 Uhr: «BuchBasel 2011» – Auf in die Welt der Bücher und Spiele. Lasst euch entführen in das Reich der Buchstaben, entdeckt neue Welten und lasst der Fantasie einfach ihren Raum. Erlebt Autorenlesungen wunderbare Märchen, faszinierende Geschichten. Für die Kinder und Jugendlichen gibt es dieses Jahr sogar eine eigene Etage im Untergeschoss der Messe Halle 4, wo auch das Kinderzelt stationiert ist und es viele Veranstaltungen für die Kleinen und Mittleren gibt. Auch das «Hopp Kids®» ist dieses Jahr mit an der Messe und zwar am Kinder- und Jugendbuchstand von Bider&Tanner. Infos findet ihr unter: www.hoppkids.ch www.biderundtanner.ch www.buchbasel.ch Eintritt: 25.– Erwachsene / Kinder bis 18 Jahren frei. Theater Arlecchino 14.30 Uhr: «Pumuckl» Wer kennt ihn nicht, den Pumuckl, der Kobold mit den roten Haaren, der grünen Hose und dem gelben Leibchen. Als direkter Nachfahre der Klabautermänner und mit viel Unsinn im Kopf verbreitet Pumuckl viel Chaos beim Schreinermeister Franz Der, bei dem er lebt. Nun nimmt sich das Theater Arlecchino den Geschichten von Pumuckl an und macht daraus ein herrliches Theaterstück, in dem es viel zu schmunzeln und lachen gibt. Ein Stück über eine Freundschaft zweier höchst ungleichen Personen, über eine Freundschaft, die nicht immer ganz einfach und harmonisch ist und doch ein ganzes Kobold-Leben lang hält. Tel. +41 (0)61 331 68 56 | Eintritt: Kinder 15.– CHF / Erwachsene Fr. 20.– CHF ab 4 Jahren Basler Kindertheater 15.00 Uhr: «Pinocchio» Der Holzschnitzer Geppetto schnitzt eine Holzpuppe und tauft diese Pinocchio. Zu seinem Erstaunen beginnt die Puppe zu leben. Leider bereitet der quirlige Bengel dem alten Mann eher Kummer als Freude. Immer wieder lässt er sich auf ein leichtsinniges Abenteuer ein oder wird vom hinterlistigen Fuchs und dem räudigen Strassenkater reingelegt. Zum Glück gibt es da noch die gute Fee, die sich vornimmt, aus Pinocchio einen braven Jungen zu machen. Aber auch sie hat ihre liebe Not mit ihm. Eintritt: Kinder 12.– CHF / Erwachsene 14.– CHF | Tel. +41 (0)61 261 28 87 | ab 4 Jahren Vorstadttheater Basel 17.00 Uhr: «Der Sonnenwecker» Erzählt wird die Geschichte vom jungen, unerfahrenen Güggel Robertino. Notfallmässig muss er von seinem Vater die Verantwortung für das Wecken der Sonne übernehmen. Denn der Tag beginnt erst, wenn der Güggel kräht. So hat er es gelernt. Das schlaue Huhn Hedi aber lacht ihn aus und widerspricht ihm. Doch wer glaubt schon einem Huhn, das noch nicht einmal Eier legen kann? Als jedoch auch der Hof- Lesen ist mega! Theater Arlecchino Neui Gschichte vom Pumuckl spielt bis zum 20. November 2011 Tickets: 061 331 68 56 www.theater-arlecchino.ch hund Paulus und das Schwein Elvira das Gleiche behaupten, ist Robertino verunsichert. Was tun? Wem glauben? ab 7 Jahren Infos: www.vorstadttheaterbasel.ch Fauteuil Tabourettli – Basel 15.00 Uhr: «Frau Holle» Ein wunderschönes Dialektmärchen für die ganze Familie. Preise: ab 25.– CHF Infos: www.fauteuil.ch Grosser Konzertsaal – Solothurn 14.00 Uhr: «Ds Hippigschpängschtli» Im Schloss Blumenfels sind alle in hellster Aufregung: Der goldene Schlüssel zur Schatzkammer ist verschwunden und alle fragen sich: Wer hat ihn gestohlen? Der weise Schlosshund hat schon bald einmal die zwielichtige Baronin Ziebenhopf in Verdacht, denn sie sieht ihren Sohn Olaf bereits als zukünftigen König. In einer mutigen Aktion gelingt es dem Hippigschpängschtli und dem Schlosshund, Schlimmeres vom Königreich abzuwenden. Dass dabei auch Zaubertinte eine wichtige Rolle spielt sei noch verraten. Mehr aber nicht! Preise: Erw. 32.– CHF/ Kinder 26.– CHF – Infos: www.balzerproduktionen.ch Bibliothek Gundeldingen 14.00-15.30 Uhr: «Kinderschachclub» – Schach spielen und lernen unter kundiger Anleitung. Der Spass am Spiel steht im Vordergrund. Für Kinder zwischen 5 und 13 Jahren. Immer samstags ausser während der Schulferien. Bibliothek Basel West 14.30 Uhr: «D`Häx Ylva verzellt…» – …das Märchen vom Rotkäppchen. Ein Erzähltheater für Kinder ab 3 Jahren zum Mitmachen. Kinderprogramm | Leseberg | Kinder- und Jugendbuchverlage | Comics | Geschichtenbaum 18. bis 20. November 2011 | Messe Basel | Halle 4 | www.buchbasel.ch 54 «Hopp Kids®» 19 / 2011 Freier Eintritt für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre! Programm vom 19.11. bis 20.11.2011 Schon gewusst? Jeden Sonntag im Museum BL – Liestal 14.00-17.00 Uhr: «WebstuhlVorführung» – Weberinnen demonstrieren die verschiedenen Bandwebstühle in der Ausstellung «Seidenband. Kapital, Kunst & Krise» und zeigen, wie mit Schiffchen und Seidenfäden Schmuckbänder entstehen. Gewoben wird an einem lochkartengesteuerten SchiffchenWebstuhl (um 1900) und einem Nadel-Webstuhl (um 1970). Zu sehen ist zudem ein Schlagstuhl von 1764. Die Kosten sind im Museumseintritt enthalten. Pumpwerk-Basel BMX-Kurse – jeden 1. und 3. Samstag im Monat Kurs 1: 10.00 - 11.30 Uhr (+ 1/2 Std. freies Fahren) Kurs 2: 12.00 - 13.30 Uhr (+ 1/2 Std. freies Fahren) Kosten: pro Kurs CHF 20.00/EUR 15.00 (Bezahlung vor Ort) Anzahl Teilnehmer: mindestens 5 und maximum 15 Anmeldung erforderlich: an der Kasse im Pumpwerk oder per Mail an: [email protected] Hallenbad Spiegelfeld 13.30-16.30 Uhr: «Kinderplauschnachmittag» | Tel. +41 (0)61 426 54 50 | Eintritt: Kinder 2.60 CHF, Erwachsene 5.20 CHF Hallen- und Freibad Gelterkinden 14.00–16.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Für die Kinder werden gratis Spielgeräte zur Verfügung gestellt: Töggelikasten, Tischtennistisch (Zubehör kann gemietet werden). Tel. +41 (0)61 981 28 85 | Eintritt: Kinder 3.– CHF, Erwachsene 5.– CHF Sport und FreizeitparkGitterli 14.30-16.30 Uhr: «Spielnachmittag im Schwimmerbecken» Tel. +41 (0)61 921 33 24 Eintritt: Kinder 3.50 CHF, Erwachsene 7.– CHF | ab 4 Jahren Stadtbibliothek Lörrach 11.00 Uhr: «Türkische Geschichten für Kinder» Es werden türkische Geschichten vorgelesen und deutschtürkische Sprachspiele mit den Kindern gespielt, um die Zweisprachigkeit der Kinder zu unterstützen. Tel. +49 (0)76 21 3044 Eintritt: kostenlos Für Kinder von 5-8 Jahren Burghof Lörrach 14.00 Uhr: «Kannst Du pfeifen, Johanna?» – Ulf und Bertil sind dicke Freunde. Eines Tages erzählt Ulf von seinem tollen Opa. Bertil hätte auch gern einen Grossvater und zusammen machen sie sich auf die Suche. Das Kinderbuch von Ulf Stark wurde 1994 mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet. – Ein Stück, ganz einfach erzählt, über Leben, Freundschaft, Verlust, Jung und Alt, mit Puppen, Menschen und viel Humor. Eintritt: 10.-Euro pro Person Infos: www.burghof.com Burghof Lörrach 16.30 Uhr: «Das kleine Krabbeln» – Rotlackiert mit schwarzen Punkten... Was krabbelt da auf einem Blatt? Was kriecht dort unter der Erde? Was flattert über die Wiese? Was streckt seine Blätter aus dem Boden? Beim Spaziergang durch eine kleine eigene Welt werden Entdeckungen gemacht. Geräusche und Töne erzählen uns eine Geschichte einer sonst unhörbaren Welt. Ein Seh- und Hörerlebnis für die Allerkleinsten. Eintritt: 10.-Euro pro Person Infos: www.burghof.com Burghof Lörrach ab 11.00 Uhr: «20. Kinderbuchmesse «Lörracher LeseLust» Tausende druckfrische Kinderbücher und zauberhaftes Kindertheater, spannende Lesungen und eine Buchwerkstatt, verführerische Bücherstände, Kinderchöre und tanzende Kinder – die KINDERBUCHMEssE LÖRRACHER LESELUST lädt zum 20. Mal zum Lesen und Entdecken ein! Dieses Jubiläum feiern wir mit Helden aus Kinderbüchern, heldenhaften Autoren und Schauspielern, einem heroischen Team und Eltern vom Kinderhaus Lörrach und unzähligen ehrenamtliche Helfer/innen – in einem Burghof, der für drei Tage im November Kindern und Familien gehört. Mit leselustigem Vorprogramm in ganz Lörrach. Eintritt: frei | Infos: www.burghof.com Sonntag, 20.11. BuchBasel – Messe Halle 4 10.00-17.00 Uhr: «BuchBasel 2011» – Auf in die Welt der Bücher und Spiele. Lasst euch entführen in das Reich der Buchstaben, entdeckt neue Welten und lasst der Fantasie einfach ihren Raum. Erlebt Autorenlesungen wunderbare Märchen, faszinierende Geschichten. Für die Kinder und Jugendlichen gibt es dieses Jahr sogar eine eigene Etage im Untergeschoss der Messe Halle 4, wo auch das Kinderzelt stationiert ist und es viele Veranstaltungen für die Kleinen und Mittleren gibt. Auch das «Hopp Kids®» ist dieses Jahr mit an der Messe und zwar am Kinder- und Jugendbuchstand von Bider&Tanner. Infos findet ihr unter: www.hoppkids.ch www.biderundtanner.ch www.buchbasel.ch Eintritt: 25.– Erwachsene / Kinder bis 18 Jahren frei. Theater Arlecchino 14.30 Uhr: «Pumuckl» Wer kennt ihn nicht, den Pumuckl, der Kobold mit den roten Haaren, der grünen Hose und dem gelben Leibchen. Als direkter Nachfahre der Klabautermänner und mit viel Unsinn im Kopf verbreitet Pumuckl viel Chaos beim Schreinermeister Franz Der, bei dem er lebt. Nun nimmt sich das Theater Arlecchino den Geschichten von Pumuckl an und macht daraus ein herrliches Theaterstück, in dem es viel zu schmunzeln und lachen gibt. Ein Stück über eine Freundschaft zweier höchst ungleichen Personen, über eine Freundschaft, die nicht immer Basler Jugendbücherschiff 2011 vom 16. – 30. November MS Christoph Merian, Schifflände Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 08.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Samstag, Sonntag: 10.00 – 18.00 Uhr Freitag, 18. November: 18.30 – 22.30 Uhr: Erzählnacht «Anderswelten»: Es erzählen und spielen Michael Huber, Paul Strahm und Denise Racine, zwischen den einzelnen Veranstaltungen fahren wir auf dem Rhein auf der Suche anderer Welten. Ab Mitte Oktober ist das Programm des Bücherschiffs 2011 auf unserer Homepage (Veranstaltungen/ Bücherschiff) zu finden: www.pz.bs.ch/bibliothek Erziehungsdepartement des Kantons Basel-Stadt Pädagogische Zentrum PZ.BS Bibliothek © Hopp Media | Petrik Wawrzyniak «Hopp Kids®» 19 / 2011 Sonderthema: Naturgewalten – Gewaltige Natur ganz einfach und harmonisch ist und doch ein ganzes KoboldLeben lang hält. Tel. +41 (0)61 331 68 56 | Eintritt: Kinder 15.– CHF / Erwachsene Fr. 20.– CHF ab 4 Jahren Basler Kindertheater 15.00 Uhr: «Pinocchio» Der Holzschnitzer Geppetto schnitzt eine Holzpuppe und tauft diese Pinocchio. Zu seinem Erstaunen beginnt die Puppe zu leben. Leider bereitet der quirlige Bengel dem alten Mann eher Kummer als Freude. Immer wieder lässt er sich auf ein leichtsinniges Abenteuer ein oder wird vom hinterlistigen Fuchs und dem räudigen Strassenkater reingelegt. Zum Glück gibt es da noch die gute Fee, die sich vornimmt, aus Pinocchio einen braven Jungen zu machen. Aber auch sie hat ihre liebe Not mit ihm. Eintritt: Kinder 12.– CHF / Erwachsene 14.– CHF Tel. +41 (0)61 261 28 87 ab 4 Jahren Vorstadttheater Basel 11.00 Uhr: «Der Sonnenwecker» Erzählt wird die Geschichte vom jungen, unerfahrenen Güggel Robertino. Notfallmässig muss er von seinem Vater die Verantwortung für das Wecken der Sonne übernehmen. Denn der Tag beginnt erst, wenn der Güggel kräht. So hat er es gelernt. Das schlaue Huhn Hedi aber lacht ihn aus und widerspricht ihm. Doch wer glaubt schon einem Huhn, das noch nicht einmal Eier legen kann? Als jedoch auch der Hofhund Paulus und das Schwein Elvira das Gleiche behaupten, ist Robertino verunsichert. Was tun? Wem glauben? ab 7 Jahren Infos: www.vorstadttheaterbasel.ch Fauteuil Tabourettli – Basel 15.00 Uhr: «Frau Holle» Ein wunderschönes Dialektmärchen für die ganze Familie. Preise: ab 25.– CHF Infos: www.fauteuil.ch Kulturforum Laufen 11.00 Uhr: «Mad & Bad - The Boys in the Geisterbahn Eine vergnügliche Lektion in Frühenglisch» – Ein Theaterstück für die ganze Familie... Mad und Bad, die eigentlich Mäder und Bader heissen, sind als Schweizer Gastarbeiter in England bei einem Geisterbahnbetreiber angestellt. Nota bene, als Geister! Eines Tages werden sie vom Boss auf die Strasse gestellt. Mad und Bad sind nun ohne Job und ohne Geld und sprechen kein Wort Englisch. Solange man Kiss mit Kissen und „isn t it“ mit Disentis verwechselt, kommt man in Britannien nicht weit. Eine liebenswerte, schrullige Miss Sutherland nimmt sich der beiden Ex-Geister an. Sie versorgt die beiden „Sprachlosen“ nicht nur mit Sonntagsbraten und Erdbeertörtli, sondern versucht ihnen auch Manieren und Englisch beizubringen. Die gute Miss überlegt sich sogar, die Geisterbahn zu kaufen. Eintritt Fr. 10.ab 8 Jahren Kalender e9 jugend + kultur 14.00-17.00 Uhr In der Villa YoYo Offener Spieltreff für Primarund OS-Kinder. Während der Schulzeit von Montag bis Freitag. In der Villa YoYo kann man basteln, musizieren, sich verkleiden und Theater einstudieren, Brettspiele spielen, töggele, lesen, Geschichten hören und noch vieles mehr. Infos: www.e-9.ch von 6 bis 14 Jahren Museum.BL – Liestal 14.00-17.00 Uhr: «Seidenband. Kapital, Kunst & Krise» Weberinnen demonstrieren die verschiedenen Bandwebstühle in der Ausstellung «Seidenband. Kapital, Kunst & Krise» und zeigen, wie mit Schiffchen und Seidenfäden Schmuckbänder entstehen. Gewoben wird an einem Schlagstuhl von 1764, einem lochkartengesteuerten Schiffchen-Webstuhl (um 1900) sowie einem Nadel-Webstuhl (um 1970). Gare du Nord Bahnhof für Neue Musik (im Badischen Bahnhof Basel) 14.30 Uhr: «Die Reise nach Brasilien oder wie Kolja nach Brasilien flog und Petja ihm nichts glauben wollte» – Musiktheater von Dimitri Schostakowitsch nach einem Text von Daniil Charms Mit: Marit Beyer (Sprecherin) und Olivia Trummer (Klavier) Ausgezeichnet mit dem «junge ohren preis» 2010 Eintritt: Kinder:10.-/Erwachsene: 15.-/Familienkarte: 30.Infos: www.garedunord.ch Bibliothek Bläsi 14.00-17.00 hr: «Spielnachmittag» – Für Familien und Interessierte in der Ludothek und Bibliothek Bläsi. Wir spielen zusammen neue Brettspiele. Kunstmuseum Basel 11.00 Uhr: «Guided tour in Max Beckmann» The Landscapes, for families New! Family tour in English with Kaye Kirst Jo-Jo Ludothek 13.00-17.00 Uhr: «Spielnachmittag für Familien» Gesellschaftsspiele für jedes Alter: Damit Sie sich nicht ums Regelstudium kümmern müssen, erklärt Ihnen das Team der Ludothek die jeweiligen Spiele. Tauchen Sie ein in die Welt des Spiels! Tierpark Lange Erlen 14.15-16.00 Uhr: «Ponyreiten» Das Ponyreiten findet jeweils am Sonntag Nachmittag im Ponyring gegenüber den Volieren statt. Eine Runde kostet CHF 2.50. Infos: www.erlen-verein.ch Hallen- und Freibad Gelterkinden 14.00–16.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Für die Kinder werden gratis Spielgeräte zur Verfügung gestellt: Töggelikasten, Tisch- 55 Programm vom 20.11. bis 24.11.2011 Termin-Tipp «Kinderwaggon» in der Aktienmühle Basel Mittwoch bis Samstag 14.00-19.00 Uhr Jeweils Mittwoch–Samstag steht der ehemalige Postwaggon von 14-19 Uhr den Kindern zur Verfügung. Diverse Brett- und Gesellschaftsspiele, Bastelmaterial, Geschicklichkeits- und Aussenspiele warten auf die Kinder. Gleich nebenan lädt der Baustellenspielplatz zum freien Spiel ein. Kulturwaggon Jeweils am letzten Freitag im Monat steht der Postwaggon im Zeichen der Kultur. Kleine feine Kulturanlässe und die Waggonbar locken die Grossen an. Infos zu beiden Veranstaltungen: www.aktienmuehle.ch tennistisch (Zubehör kann gemietet werden). Tel. +41 (0)61 981 28 85 | Eintritt: Kinder 3.– CHF, Erwachsene 5.– CHF Sport und FreizeitparkGitterli 14.30-16.30 Uhr: «Spielnachmittag im Schwimmerbecken» Tel. +41 (0)61 921 33 24 Eintritt: Kinder 3.50 CHF, Erwachsene 7.– CHF | ab 4 Jahren Olsberg – AG 11.00 Uhr: «Tiger auf der Sennweide» – Besuchen Sie die einmalige und bekannte Tiger- und Leopardenvorführung von Jürg Jenny in unmittelbarer Nähe vom Restaurant DORNHOF. Öffentliche, kommentierte Proben jeden Sonntag- en wunderbares Familienerlebnis… Eintritt frei (Futterkasse) Infos: http://www.olsberg. ch/8_4.php Burghof Lörrach 14.00 und 16.30 Uhr: «Das kleine Krabbeln» Rotlackiert mit schwarzen Punkten... Was krabbelt da auf einem Blatt? Was kriecht dort unter der Erde? Was flattert über die Wiese? Was streckt seine Blätter aus dem Boden? Beim Spaziergang durch eine kleine eigene Welt werden Entdeckungen gemacht. Geräusche und Töne erzählen uns eine Geschichte einer sonst unhörbaren Welt. Ein Seh- und Hörerlebnis für die Allerkleinsten. Eintritt: 10.-Euro pro Person Infos: www.burghof.com Burghof Lörrach ab 11.00 Uhr: «20. Kinderbuchmesse «Lörracher LeseLust» Tausende druckfrische Kinderbücher und zauberhaftes Kindertheater, spannende Lesungen und eine Buchwerkstatt, verführerische Bücherstände, Kinderchöre und tanzende Kinder – die KINDERBUCHMEssE LÖRRACHER LESELUST lädt zum 20. Mal zum Lesen und Entdecken ein! Dieses Jubiläum feiern wir mit Helden aus Kinderbüchern, heldenhaften Autoren und Schauspielern, einem heroischen Team und Eltern vom Kinderhaus Lörrach und unzähligen ehrenamtliche Helfer/innen – in einem Burghof, der für drei Tage im November Kindern und Familien gehört. Mit leselustigem Vorprogramm in ganz Lörrach. Eintritt: frei Infos: www.burghof.com 56 Montag, 21.11. Vorstadttheater Basel 10.30 Uhr: «Der Sonnenwecker» Erzählt wird die Geschichte vom jungen, unerfahrenen Güggel Robertino. Notfallmässig muss er von seinem Vater die Verantwortung für das Wecken der Sonne übernehmen. Denn der Tag beginnt erst, wenn der Güggel kräht. So hat er es gelernt. Das schlaue Huhn Hedi aber lacht ihn aus und widerspricht ihm. Doch wer glaubt schon einem Huhn, das noch nicht einmal Eier legen kann? Als jedoch auch der Hofhund Paulus und das Schwein Elvira das Gleiche behaupten, ist Robertino verunsichert. Was tun? Wem glauben? ab 7 Jahren Infos: www.vorstadttheaterbasel.ch Bibliothek Bläsi 14.30-16.30 Uhr: «Bläsi-Bücherbande» – Abenteuer und Spiel mit Büchern und Geschichten. Für Kinder ab 9 Jahren - mit Lea Sakran. Immer montags während der Schulzeit. Bibliothek Hirzbrunnen 14.30-16.30 Uhr: «Bläsi-Bücherbande» – Abenteuer und Spiel mit Büchern und Geschichten. Für Kinder ab 9 Jahren - mit Lea Sakran. Immer montags während der Schulzeit. Dienstag, 22.11. Restaurant Union und Foyer 14.00-17.00 Uhr: «Offener Eltern- und Kindertreff im Union» Das Restaurant Union bietet Eltern mit kleinen Kindern aus dem Quartier wöchentlich am Dienstagnachmittag eine besonders kinderfreundliche Umgebung. Grosszügiger Spielraum ermöglicht es den Eltern, sich in der Nähe ihrer Kinder zu entspannen und miteinander ins Gespräch zu kommen. Tel. +41 (0)61 683 23 43 | Anmeldung nicht erforderlich | Eintritt frei | von 3 Monaten bis 5 Jahren Bibliothek Breite 14.30-16.30 Uhr: «Breite-Bücherbande» Abenteuer und Spiel mit Büchern und Geschichten. Für Kinder ab 7 Jahren - mit Katharina Tanner. Immer dienstags im Quartiertreffpunkt Breite während der Schulzeit. Landhof – Basel 18.00-19.30 Uhr: «Jugendtreff» Im Landhof findet ihr einen tollen Treffpunkt für gemeinsame Zeit, sei es zum spielen, plaudern oder einfach nur zum zusammensein. Infos: www.ooinkooink.ch von 13-16 Jahren Play4You – Ziegelei Oberwil (Atelier T25/M12) 17.00-19.00 Uhr: «Spielbuffet» Spiel, Spass, Bewegung, Wettkämpfe, Unterhaltung, Fun & Action – all dies finden Sie im Spielpark von play4you in Oberwil. Auf über 500 qm laden traditionelle und moderne Grossspiele aus der ganzen Welt zum Spielen ein. Hier darf mit Spass am Spiel entdeckt und gespielt werden, Stacking, Jonglieren, Diabolo, Trick-Yo-Yo, Kiwido und Grossspiele. Tel. +41 (0)61 401 50 51 Eintritt: Kinder und Jugendliche 8.– CHF/Erwachsene 15.– CHF/ Familien 25.– CHF Gemeinde-und Schulbibliothek Terwil 10.00 Uhr: «Buchstarttreff» Mit Büchern die Welt entdecken! Haben Sie ein Kleinkind im Alter zwischen 0 und 36 Monaten? Dann laden wir sie ein, vorbei zu kommen und mit ihrem Kind in die Geschichten der Bücher einzutauchen. Mittwoch, 23.11. Theater Arlecchino 14.30 Uhr: «Die Zauberflöte» Nun nimmt sich auch das Theater Arlecchino der spannenden Geschichte um Prinz Pamino und dem Vogelfänger Papageno an. Zusammen werden die Beiden von der Königin der Nacht ausgeschickt um ihre Tochter Pamina zu retten, die vom Fürsten Sarastro entführt wurde. Natürlich dürfen auch in der Arlecchino-Inszenierung die schönsten Lieder der Zauberfl öte nicht fehlen. Tel. +41 (0)61 331 68 56 | Eintritt: Kinder 15.– CHF / Erwachsene Fr. 20.– CHF ab 4 Jahren Basler Kindertheater 15.00 Uhr: «Pinocchio» Der Holzschnitzer Geppetto schnitzt eine Holzpuppe und tauft diese Pinocchio. Zu seinem Erstaunen beginnt die Puppe zu leben. Leider bereitet der quirlige Bengel dem alten Mann eher Kummer als Freude. Immer wieder lässt er sich auf ein leichtsinniges Abenteuer ein oder wird vom hinterlistigen Fuchs und dem räudigen Strassenkater reingelegt. Zum Glück gibt es da noch die gute Fee, die sich vornimmt, aus Pinocchio einen braven Jungen zu machen. Aber auch sie hat ihre liebe Not mit ihm. Eintritt: Kinder 12.– CHF / Erwachsene 14.– CHF Tel. +41 (0)61 261 28 87 ab 4 Jahren Fauteuil Tabourettli – Basel 15.00 Uhr: «Frau Holle» Ein wunderschönes Dialektmärchen für die ganze Familie. Theater Arlecchino spielt: «Neui Gschichte vom Pumuckl» 10.09.2011 bis 20.11.2011 Tickets: 061 331 68 56 www.theater-arlecchino.ch Preise: ab 25.– CHF Infos: www.fauteuil.ch Basler Marionetten Theater 15.00 Uhr: «Kleiner Eisbär nimm mich mit» Lars, der kleine Eisbär, fühlt sich am Nordpol zusammen mit Mama und Papa eigentlich eisbärenwohl. Er kann schon ein wenig schwimmen, kleine Eisberge hinaufklettern (und runterrutschen) und sogar Lachse fangen! Aber er vermisst etwas ganz sehr – einen Freund. Als er sich auf den Weg macht, einen Freund zu finden, tappt er in eine Falle und wird weit fort gebracht. Gespielt wird mit Tischfugen im Dialekt | Karten: +41 (0) 61 206 99 96 (VV) | Kosten: 15.– CHF pro Person | ab 4 Jahren Unternemen Mitte – Safe 15.30 Uhr: «D`Froschchönigin: Die 7 Geissli-Zeig ernau dis Pfötli» – Anita Samuel verzaubert ihr Publikum mit Musik, Figuren, Märchenhaftem und Überraschungen. Eintritt: CHF 10.ab 4 Jahren Leseförderung Kleinhüningen 15.00-17.00 Uhr: ««Wir spielen ein Zaubermärchen»» Iris Dürig erzählt ein Märchen. Anschliessend spielen die Kinder zusammen nach ihrer Fantasie, was sie gehört haben. Jedes Kind darf seine eigene Rolle wählen und gestalten. Für Kinder ab 6 bis 11 Jahren. Bibliothek Breite 10.00 Uhr: «Värsli-Spiel Aramsamsam» Spielerisch Sprache erleben beim Buchstart-Treff. Buchstart-Treff mit Theres Hammel für Väter, Mütter, Grosseltern mit ihren Kleinkindern im Alter zwischen 9 und 36 Monaten. Bibliothek Jukibu 15.00-17.00 Uhr: «JUKIBU-Bücherbande» Abenteuer und Spiel mit Büchern und Geschichten. Für Kinder ab 9 Jahren - mit Lea Sakran. Immer mittwochs in der Bibliothek JUKIBU während der Schulzeit. Landhof – Basel 14.00-17.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Heute darf gespielt, gerannt, geshootet, Volleyballund Alpenbaseball gespielt werden, getanzt, gesungen und vieles mehr. Ein wahrer Tummelplatz für Kinder und ihre Eltern. Gemeinsam wird ein leckeres Zvieri eingenommen. | Infos: www.ooinkooink.ch | ab 7 Jahren Verkehrsgarten Erlenmatt 14.00-17.00 Uhr: «Verkehrsgarten» – Im frei zugänglichen Verkehrsgarten des Vereins V.i.P können Kinder lernen, sich das richtige Verhalten im Strassenverkehr anzueignen und sich im Umgang mit ihren eigenen Fahrzeugen Sicherheit aufzubauen. Auf den vom Verein V.i.P zur Verfügung gestellten Fahrzeugen (Liegeräder, Fun Racer, Swing Carts, etc.) kann man zusätzlich spielerisch Neues entdecken. Tierpark Weihermätteli Liestal 14.00-16.00 Uhr: «Ponyreiten» Keine Anmeldung erforderlich | Kosten: gratis | Infos: www. kpd.ch Hallenbad Spiegelfeld 13.30-16.30 Uhr: «Kinderplauschnachmittag» | Tel. +41 (0)61 426 54 50 | Eintritt: Kinder 2.60 CHF, Erwachsene 5.20 CHF Hallenbad Bottmingen 14.00 Uhr: «Frei schwimmen» freier Eintritt für alle Kinder und Jugendliche bis und mit 15 Jahren Hallen- und Freibad Gelterkinden 14.00–16.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Für die Kinder werden gratis Spielgeräte zur Verfügung gestellt: Töggelikasten, Tischtennistisch (Zubehör kann gemietet werden). Tel. +41 (0)61 981 28 85 | Eintritt: Kinder 3.– CHF, Erwachsene 5.– CHF Sport und FreizeitparkGitterli 14.30-16.30 Uhr: «Spielnachmittag im Schwimmerbecken» Tel. +41 (0)61 921 33 24 Eintritt: Kinder 3.50 CHF, Erwachsene 7.– CHF | ab 4 Jahren Donnerstag, 24.11. Landhof – Basel 14.00-17.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Heute darf gespielt, gerannt, geshootet, Volleyball-und Alpenbaseball gespielt werden, getanzt, gesungen und vieles mehr. Ein wahrer Tummelplatz für Kinder und ihre Eltern. Gemeinsam wird ein leckeres Zvieri eingenommen. | Infos: www. ooinkooink.ch | ab 7 Jahren Bibliothek Breite 16.00-18.00 Uhr: «Gametreff mit Jugendlichen» Jeweils am Donnerstag. Mit Wiiund Nintendo-Konsolen. Für Jugendliche von 10 bis 16 Jahren. In Zusammenarbeit mit der Mobilen Jugendarbeit. Bibliothek Hirzbrunnen 10.00 Uhr: «Värsli-Spiel Aramsamsam» Spielerisch Sprache erleben beim Buchstart-Treff. Buchstart-Treff für Väter, Mütter, Grosseltern «Hopp Kids®» 19 / 2011 Kalender Programm vom 24. 11. bis 27.11.2011 Theater Arlecchino spielt: «Die Zauberflöte» ab dem 26.11.2011 Tickets: 061 331 68 56 www.theater-arlecchino.ch mit ihren Kleinkindern im Alter zwischen 9 und 36 Monaten. Bibliothek Bläsi 10.00 Uhr: «Värsli-Spiel Aramsamsam» Spielerisch Sprache erleben beim Buchstart-Treff. Buchstart-Treff für Väter, Mütter, Grosseltern mit ihren Kleinkindern im Alter zwischen 9 und 36 Monaten. Andreashaus – Riehen 10.30-16.00 Uhr: «Kinderkleider zum Verkauf» Sie erhalten Babykleider, Kinderkleider, Schuhe. Infos: Tel. +41 (0)61 601 20 20 Obere Fabrik Sissach 18.30-24.00 Uhr: «Spiel-Bar» Ein vorhandenes Spiel aussuchen, ein eigenes Spiel mitbringen, einen Partner wählen und Spielen. Eile mit Weile mit einem guten Drink von der Bar Etage. Das Motto: «Leute hören nicht auf zu spielen, weil sie alt werden. Sie werden alt, weil sie aufhören zu spielen.» Infos: oberefabrik.ch Stadtbibliothek Rheinfelden (D) 15.00 Uhr: «Lese-Insel für Kinder» – Eine Vorlesestunde für Kinder ab 5 Jahren in der Kinderinsel der Stadtbibliothek an jedem zweiten und vierten Donnerstag im Monat. Ob märchenhaft, frühlingsfrisch, spannend oder auch nachdenklich - Zuhören macht Spass! Für die, die öfter zuhören, wartet von Zeit zu Zeit eine kleine Überraschung in der Schatzkiste. Freitag, 25.11. Landhof – Basel 14.00-17.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Heute darf gespielt, gerannt, geshootet, Volleyball-und Alpenbaseball gespielt werden, getanzt, gesungen und vieles mehr. Ein wahrer Tummelplatz für Kinder und ihre Eltern. Gemeinsam wird ein leckeres Zvieri eingenommen. | Infos: www. ooinkooink.ch | ab 7 Jahren «Hopp Kids®» 19 / 2011 Quartierzentrum Bachletten 14.30-16.30 Uhr: «BachlettenBücherbande» Abenteuer und Spiel mit Büchern und Geschichten. Für Kinder ab 9 Jahren - mit Anna M. Kaiser. Immer freitags während der Schulzeit. Gschichtetaxi Heute ist das Gschichtetaxi für Euch unterwegs von 10.00-11.00 Uhr: – Geschichten und Sachwissen rund um ein Medium (Bilderbuch, Sachbuch, Hörbuch) werden mit allen Sinnen erlebt. Buchstart-Leseanimation für Kinder ab 3 Jahren und Begleitpersonen. Mit einer Leseanimatorin SIKJM. In folgenden Bibliotheken: Bibliothek Breite, Gundeldingen und Hirzbrunnen Bibliothek Basel West 19.30 Uhr: «Im Klang der Welten» – Märchen und Geschichten vom Finden der eigenen Melodie. Erzählnacht mit Katharina Eggenschwiler. Für Kinder und Erwachsene. Gemeindebibliothek Pratteln 20.00 Uhr: «Filmnacht: «Ich Einfach unverbesserlich»» Ich - einfach unverbesserlich Ein Animationsabenteuer um den weltbesten Superbösewicht, die Entführung des Mondes und drei kleine Waisenmädchen mit einer besonderen Mission. Freizeitzenter Landauer – Riehen «Familienznacht» Jeden Freitagabend findet im Landi das Familienznacht statt. Der Grill steht zur Verfügung und Holz und -kohle sind griffbereit. An diesem Abend steht das gemütliche Beisammensein im Vordergrund und man kann sein mitgebrachtes Essen grillieren. Natürlich hält unsere Küche auch Salat, Pommes und kleine Snacks bereit. An diesem Abend bleibt das Landi bis 21.30 Uhr geöffnet. Samstag, 26.11. Theater Arlecchino 14.30 Uhr: «Die Zauberflöte» Nun nimmt sich auch das Theater Arlecchino der spannenden Geschichte um Prinz Pamino und dem Vogelfänger Papageno an. Zusammen werden die Beiden von der Königin der Nacht ausgeschickt um ihre Tochter Pamina zu retten, die vom Fürsten Sarastro entführt wurde. Natürlich dürfen auch in der Arlecchino-Inszenierung die schönsten Lieder der Zauberflöte nicht fehlen. Tel. +41 (0)61 331 68 56 | Eintritt: Kinder 15.– CHF / Erwachsene Fr. 20.– CHF | ab 4 Jahren Basler Kindertheater 15.00 Uhr: «Pinocchio» Der Holzschnitzer Geppetto schnitzt eine Holzpuppe und tauft diese Pinocchio. Zu seinem Erstaunen beginnt die Puppe zu leben. Leider bereitet der quirlige Bengel dem alten Mann eher Kummer als Freude. Immer wieder lässt er sich auf ein leichtsinniges Abenteuer ein oder wird vom hinterlistigen Fuchs und dem räudigen Strassenkater reingelegt. Zum Glück gibt es da noch die gute Fee, die sich vornimmt, aus Pinocchio einen braven Jungen zu machen. Aber auch sie hat ihre liebe Not mit ihm. Eintritt: Kinder 12.– CHF / Erwachsene 14.– CHF | Tel. +41 (0)61 261 28 87 | ab 4 Jahren Fauteuil Tabourettli – Basel 15.00 Uhr: «Frau Holle» Ein wunderschönes Dialektmärchen für die ganze Familie. Preise: ab 25.– CHF Infos: www.fauteuil.ch Bahnhofsaal-Rheinfelden 14.00 Uhr: «Ds Hippigschpängschtli» – Im Schloss Blumenfels sind alle in hellster Aufregung: Der goldene Schlüssel zur Schatzkammer ist verschwunden und alle fragen sich: Wer hat ihn gestohlen? Der weise Schlosshund hat schon bald einmal die zwielichtige Baronin Ziebenhopf in Verdacht, denn sie sieht ihren Sohn Olaf bereits als zukünftigen König. In einer mutigen Aktion gelingt es dem Hippigschpängschtli und dem Schlosshund, Schlimmeres vom Königreich abzuwenden. Dass dabei auch Zaubertinte eine wichtige Rolle spielt sei noch verraten. Mehr aber nicht! Preise: Erw. 32.– CHF/ Kinder 26.– CHF – Infos: www.balzerproduktionen.ch 29. Basler Stadtlauf Bereits zum 29. mal starten die LäuferInnen aller Altersklassen zum Basler Stadtlauf. Eingeladen sind Profis, Hobbyläufer wie auch «Ersttäter», damit auch in 2011 die stattliche Zahl von gut 7’000 klassierten LäuferInnen nicht nur erreicht, sondern auch übertroffen wird. Der 29. Basler Stadtlauf ist ein Sportiven mit vielen Attraktionen und Möglichkeiten. Infos: www.stadtlauf.ch Bibliothek Gundeldingen 14.00-15.30 Uhr: «Kinderschachclub» Schach spielen und lernen unter kundiger Anleitung. Der Spass am Spiel steht im Vordergrund. Für Kinder zwischen 5 und 13 Jahren. Immer samstags ausser während der Schulferien. Bibliothek Bläsi 10.00 Uhr: «Schenk mir eine Geschichte - In spanischer Sprache» Schenk mir eine Geschichte Entdecken Sie mit ihrem Kind die Welt der Geschichten und der Bilderbücher. Für Eltern mit Kindern von 1-5 Jahren. Union – Basel 18.30 Uhr: «Familienkino» Gute und lustige Filme für die ganze Familie. Imbiss vorhanden, Eltern dürfen bleiben. Leitung: Nicholas Schaffner Mobile für Infos: +41 (0) 78 666 76 23 | ab 6 Jahren Hallenbad Spiegelfeld 13.30-16.30 Uhr: «Kinderplauschnachmittag» | Tel. +41 (0)61 426 54 50 | Eintritt: Kinder 2.60 CHF, Erwachsene 5.20 CHF Hallen- und Freibad Gelterkinden 14.00–16.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Für die Kinder werden gratis Spielgeräte zur Verfügung gestellt: Töggelikasten, Tischtennistisch (Zubehör kann gemietet werden). Tel. +41 (0)61 981 28 85 | Eintritt: Kinder 3.– CHF, Erwachsene 5.– CHF Sport und FreizeitparkGitterli 14.30-16.30 Uhr: «Spielnachmittag im Schwimmerbecken» Tel. +41 (0)61 921 33 24 Eintritt: Kinder 3.50 CHF, Erwachsene 7.– CHF | ab 4 Jahren Stadtbibliothek Lörrach 11.00 Uhr: «Türkische Geschichten für Kinder» Es werden türkische Geschichten vorgelesen und deutschtürkische Sprachspiele mit den Kindern gespielt, um die Zweisprachigkeit der Kinder zu unterstützen. Tel. +49 (0)76 21 3044 Eintritt: kostenlos | Für Kinder von 5-8 Jahren Sonntag, 27.11. Theater Arlecchino 14.30 Uhr: «Die Zauberflöte» Nun nimmt sich auch das Theater Arlecchino der spannenden Geschichte um Prinz Pamino und dem Vogelfänger Papageno an. Zusammen werden die Beiden von der Königin der Nacht ausgeschickt um ihre Tochter Pamina zu retten, die vom Fürsten Sarastro entführt wurde. Natürlich dürfen auch in der Arlecchino-Inszenierung die schönsten Lieder der Zauberflöte nicht fehlen. Tel. +41 (0)61 331 68 56 | Eintritt: Kinder 15.– CHF / Erwachsene Fr. 20.– CHF ab 4 Jahren Basler Kindertheater 15.00 Uhr: «Pinocchio» Der Holzschnitzer Geppetto schnitzt eine Holzpuppe und tauft diese Pinocchio. Zu seinem Erstaunen beginnt die Puppe zu leben. Leider bereitet der quirlige Bengel dem alten Mann eher Kummer als Freude. Immer wieder lässt er sich auf ein leichtsinniges Abenteuer ein oder wird vom hinterlistigen Fuchs und dem räudigen Strassenkater reingelegt. Zum Glück gibt es da noch die gute Fee, die sich vornimmt, aus Pinocchio einen braven Jungen zu machen. Aber auch sie hat ihre liebe Not mit ihm. Eintritt: Kinder 12.– CHF / Erwachsene 14.– CHF Tel. +41 (0)61 261 28 87 ab 4 Jahren Basler Marionetten Theater 15.00 Uhr: «Kleiner Eisbär nimm mich mit» – Lars, der kleine Eisbär, fühlt sich am Nordpol zusammen mit Mama und Papa eigentlich eisbärenwohl.Er kann schon ein wenig schwimmen, kleine Eisberge hinaufklettern (und runterrutschen) und sogar Lachse fangen! Aber er vermisst etwas ganz sehr – einen Freund. Als er sich auf den Weg macht, einen Freund zu finden, tappt er in eine Falle und wird weit fort gebracht. Gespielt wird mit Tischfugen im Dialekt Karten: +41 (0) 61 206 99 96 (VV) | Kosten: 15.– CHF pro Person | ab 4 Jahren Kalender Darf ich vorstellen … … die Spielkolumne Drachen fliegen lassen Der Wind im Herbst wird stärker und Drachen werden in luftige Höhen gezogen. Es ist eine sehr einfache Bewegungskunst und dennoch braucht es etwas Geschick, um einen Drachen in die Luft zu bekommen. Drachen steigen lassen, fasziniert Menschen schon seit der Antike und ist für Kinder und Erwachsene eine grosse Faszination. Im antiken Japan wurden Drachen als Kampfgerät eingesetzt, um die feindlichen Linien von der Luft aus zu durchbrechen. Sportlich werden Drachen mit zwei und vier Lenkleinen geflogen und millimetergenau gesteuert. Die Kraft des Windes wird von Drachenfliegern auch genutzt, um sich fortzubewegen. Moderne Kites ziehen Surfboards und kleine Wagen hinter sich her und ermöglichen ihren Fahrern allerlei waghalsige Kunststücke auf dem Wasser, an Land und im Schnee. Drachen selber bauen, ist eigentlich einfach: Ein Stück Stoff, das von einem Kreuz gehalten wird und an einer Schnur gefestigt ist, an welcher man den Drachen steigen lassen kann. Um die Flugeigenschaften zu optimieren, gibt es natürlich spezielle Stoffe und Konstruktionen. Es ist jedoch erstaunlich, welche speziellen Formen sich in die Lüfte erheben, wenn ein cleverer Drachenbauer diese gestaltet. Drachenfeste sind heute zwar seltener als noch vor einigen Jahren. Besucht aber unbedingt ein Drachenfest, wenn in der Nähe bei euch eines stattfindet, denn man sieht tolle selber gebaute Drachen in vielen Formen und Farben. Man hat meist auch die Möglichkeit, selber Drachen zu bauen oder auszuprobieren. Stellt euch mit einem Drachen auf einen Hügel und geniesst das herbstliche Luften, wenn der Drachen abhebt und in die Höhe steigt. Eine geniale Idee, mit der ganzen Familie einen tollen Herbstausflug zu machen. Drachen gibt es in diversen Farben und Formen mit vielfältigen Motiven bei play4you in christian Oberwil/BL: www.play4you.ch 57 Programm vom 27. 11. bis 30.11.2011 Termin-Tipp Sakran. Immer montags während der Schulzeit. SAK Kinderbüro – Altes Wasserwerk Lörrach Bibliothek Hirzbrunnen 14.30-16.30 Uhr: «Bläsi-Bücherbande» – Abenteuer und Spiel mit Büchern und Geschichten. Für Kinder ab 9 Jahren - mit Lea Sakran. Immer montags während der Schulzeit. Angebote während der Schulzeit: Während der Schulzeit ist das Kinderhaus von Montag bis Donnerstag von 15.30 bis 17.00 Uhr für alle Kinder von 6 bis 12 Jahren geöffnet. Die Kinder können das Aussengelände und die Spielräume frei nutzen. Es kann gespielt, gewerkelt, gelesen, gequatscht, erforscht und erprobt werden. Die Angebote bei «Kommen und Mitmachen» wechseln vierteljährlich und finden nicht in den Schulferien statt. Palazzo-Liestal 15.00 Uhr: «Steinsuppe» Ein Wolf schleicht durch die Topflandschaft und schon ist er wieder weg. Kein Wunder, Erna kommt in die Küche, beladen mit ihrer Einkaufstasche. Gleich beginnt «ihre» Kochsendung, wie jeden morgen. Feinsäuberlich legt sie alle Zutaten auf den Küchentisch. Aber war da nicht gerade ein Geräusch? Erna entdeckt in ihrem Backofen zuerst einen Wolf, dann eine Henne und ein Schwein. Die Drei kochen zusammen eine Steinsuppe... Infos: www.theater.ch/dorisweiller | ab 6 Jahren Fauteuil Tabourettli – Basel 15.00 Uhr: «Frau Holle» – Ein wunderschönes Dialektmärchen für die ganze Familie. Preise: ab 25.– CHF | Infos: www.fauteuil.ch Spielzeugmuseum, Dorfund Rebbaumuseum Riehen 15.00 Uhr: «Snip und die Suche nach den magischen Schlüsseln» Claudia Lietha liest aus ihrem Kinderbuch-Erstling und wird begleitet von der Sängerin Nadja Quaranta. – Ein toller Anlass für die ganze Familie Museum.BL – Liestal 14.00-17.00 Uhr: «Seidenband. Kapital, Kunst & Krise» Weberinnen demonstrieren die verschiedenen Bandwebstühle in der Ausstellung «Seidenband. Kapital, Kunst & Krise» und zeigen, wie mit Schiffchen und Seidenfäden Schmuckbänder entstehen. Gewoben wird an einem Schlagstuhl von 1764, einem lochkartengesteuerten SchiffchenWebstuhl (um 1900) sowie einem Nadel-Webstuhl (um 1970). Tierpark Lange Erlen 14.15-16.00 Uhr: «Ponyreiten» Das Ponyreiten findet jeweils am Sonntag Nachmittag im Ponyring gegenüber den Volieren statt. – Eine Runde kostet CHF 2.50 – Infos: www.erlen-verein.ch Hallen- und Freibad Gelterkinden 14.00–16.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Für die Kinder werden gratis Spielgeräte zur Verfügung gestellt: Töggelikasten, Tisch- tennistisch (Zubehör kann gemietet werden). Tel. +41 (0)61 981 28 85 | Eintritt: Kinder 3.– CHF, Erwachsene 5.– CHF Sport und FreizeitparkGitterli 14.30-16.30 Uhr: «Spielnachmittag im Schwimmerbecken» Tel. +41 (0)61 921 33 24 Eintritt: Kinder 3.50 CHF, Erwachsene 7.– CHF | ab 4 Jahren Olsberg – AG 11.00 Uhr: «Tiger auf der Sennweide» – Besuchen Sie die einmalige und bekannte Tiger- und Leopardenvorführung von Jürg Jenny in unmittelbarer Nähe vom Restaurant DORNHOF. Öffentliche, kommentierte Proben jeden Sonntag- en wunderbares Familienerlebnis… Eintritt frei (Futterkasse) Infos: http://www.olsberg. ch/8_4.php Nellie-Nashorn – Lörrach 15.00 Uhr: «Peter Pan» Die Geschichte von dem Jungen Peter Pan, der einst von zu Hause weggefl ogen ist, weil er nicht erwachsen werden wollte. Jetzt lebt er auf der Insel Nimmerland, ein heimlicher Ort, an dem Kinder nie erwachsen werden. Er lebt dort mit den verlorenen Jungs und muss sich vor den Piraten und ihrem Anführer Käpt‘n Hook schützen, der sich an Peter Pan rächen will. Zusammen mit der Fee Tinker Bell, Peters eifersüchtiger Gefährtin, landet er eines Nachts bei dem Mädchen Wendy im Zimmer. Da Peter eine Mutter für die verlorenen Jungs sucht, entführt er Wendy nach Nimmerland. Hier warten seltsame Gesellen, unheimliche Situationen und ein grosses Abenteuer auf sie.Eintritt: 12.-Euro ab 4 Jahren Infos: www.nellie-nashorn.de Montag, 28.11. Bibliothek Bläsi 14.30-16.30 Uhr: «Bläsi-Bücherbande» – Abenteuer und Spiel mit Büchern und Geschichten. Für Kinder ab 9 Jahren - mit Lea Bibliothek Zentrum 10.00 Uhr: «Gschichtetaxi Zentrum» – Geschichten und Sachwissen rund um ein Medium (Bilderbuch, Sachbuch, Hörbuch) werden mit allen Sinnen erlebt. Buchstart-Leseanimation für Kinder ab 3 Jahren und Begleitpersonen. Mit Angelica Bütler, Leseanimatorin SIKJM. Dienstag, 29.11. Restaurant Union und Foyer 14.00-17.00 Uhr: «Offener Eltern- und Kindertreff im Union» Das Restaurant Union bietet Eltern mit kleinen Kindern aus dem Quartier wöchentlich am Dienstagnachmittag eine besonders kinderfreundliche Umgebung. Grosszügiger Spielraum ermöglicht es den Eltern, sich in der Nähe ihrer Kinder zu entspannen und miteinander ins Gespräch zu kommen. Tel. +41 (0)61 683 23 43 | Anmeldung nicht erforderlich | Eintritt frei | von 3 Monaten bis 5 Jahren Bibliothek Breite 14.30-16.30 Uhr: «Breite-Bücherbande» – Abenteuer und Spiel mit Büchern und Geschichten. Für Kinder ab 7 Jahren - mit Katharina Tanner. Immer dienstags im Quartiertreffpunkt Breite während der Schulzeit. Landhof – Basel 18.00-19.30 Uhr: «Jugendtreff» Im Landhof findet ihr einen tollen Treffpunkt für gemeinsame Zeit, sei es zum spielen, plaudern oder einfach nur zum zusammensein. Infos: www.ooinkooink.ch von 13-16 Jahren Play4You – Ziegelei Oberwil (Atelier T25/M12) 17.00-19.00 Uhr: «Spielbuffet» Spiel, Spass, Bewegung, Wettkämpfe, Unterhaltung, Fun & Action – all dies finden Sie im Spielpark von play4you in Oberwil. Auf über 500 qm laden traditionelle und moderne Grossspiele aus der ganzen Welt zum Spielen ein. Hier darf mit Spass am Spiel entdeckt und gespielt werden, Stacking, Jonglieren, Diabolo, Trick-Yo-Yo, Kiwido und Grossspiele. Tel. +41 (0)61 401 50 51 Eintritt: Kinder und Jugendliche 8.– CHF/Erwachsene 15.– CHF/ Familien 25.– CHF Mittwoch, 30.11. Theater Arlecchino 14.30 Uhr: «Die Zauberflöte» Nun nimmt sich auch das Theater Arlecchino der spannenden Geschichte um Prinz Pamino und dem Vogelfänger Papageno an. Zusammen werden die Beiden von der Königin der Nacht ausgeschickt um ihre Tochter Pamina zu retten, die vom Fürsten Sarastro entführt wurde. Natürlich dürfen auch in der Arlecchino-Inszenierung die schönsten Lieder der Zauberflöte nicht fehlen. Tel. +41 (0)61 331 68 56 | Eintritt: Kinder 15.– CHF / Erwachsene Fr. 20.– CHF | ab 4 Jahren Basler Marionetten Theater 15.00 Uhr: «Kleiner Eisbär nimm mich mit» – Lars, der kleine Eisbär, fühlt sich am Nordpol zusammen mit Mama und Papa eigentlich eisbärenwohl.Er kann schon ein wenig schwimmen, kleine Eisberge hinaufklettern (und runterrutschen) und sogar Lachse fangen! Aber er vermisst etwas ganz sehr – einen Freund. Als er sich auf den Weg macht, einen Freund zu finden, tappt er in eine Falle und wird weit fort gebracht. Gespielt wird mit Tischfugen im Dialekt | Karten: +41 (0) 61 206 99 96 (VV) Kosten: 15.– CHF pro Person ab 4 Jahren Fauteuil Tabourettli- Basel 15.00 Uhr: «Frau Holle» – Ein wunderschönes Dialektmärchen für die ganze Familie. Preise: ab 25.– CHF | Infos: www.fauteuil.ch Bibliothek Jukibu 15.00-17.00 Uhr: «JUKIBUBücherbande» – Abenteuer und Spiel mit Büchern und Geschichten. Für Kinder ab 9 Jahren - mit Lea Sakran. Immer mittwochs in der Bibliothek JUKIBU während der Schulzeit. Bibliothek Bläsi 15.00 Uhr: «Kindernachmittag Kamishibai» – Mit Ulrike Sturm für Kinder ab 5 Jahren. Bibliothek Gundeldingen 15.30 Uhr: «Värsli-Spiel Aramsamsam» – Spielerisch Sprache erleben beim Buchstart-Treff. Duchführungsort: FAZ – Familienzentrum Gundeli Buchstart-Treff für Väter, Mütter, Grosseltern mit ihren Kleinkindern im Alter zwischen 9 und 36 Monaten. Bibliothek Hirzbrunnen 16.00 Uhr: «Adventsgeschichten, Lieder, Gedichte» Trendsportanlage Pumpwerk • Schorenweg 150 • CH– 4058 Basel • .T+ 41 (0)61 275 97 81 • www.pumpwerk-bs.ch Figurentheater Felucca spielt: DER MOND IM KOFFER SAFE – Unternehmen Mitte, Basel (Gerbergasse 30) Ab ca. 5 Jahren Ein märchenhaftes «road movie» der poetischen Art. Für alle, die schon immer wissen wollten, wie der Mond zu seinem Gesicht kam! Ein gemütlicher Familienanlass voller Musik, Witz und Silberlicht. Kinder Fr.12.– | Erwachsene Fr. 15.– | Mehr Informationen unter: www.theater-felucca.ch Reservationen: [email protected] oder 076 521 79 42 Eine Einstimmung in die Weihnachtszeit mit Vreni Kempf. Landhof – Basel 14.00-17.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Heute darf gespielt, gerannt, geshootet, Volleyball-und Alpenbaseball gespielt werden, getanzt, gesungen und vieles mehr. Ein wahrer Tummelplatz für Kinder und ihre Eltern. Gemeinsam wird ein leckeres Zvieri eingenommen. | Infos: www. ooinkooink.ch | ab 7 Jahren Verkehrsgarten Erlenmatt 14.00-17.00 Uhr: «Verkehrsgarten» Im frei zugänglichen Verkehrsgarten des Vereins V.i.P können Kinder lernen, sich das richtige Verhalten im Strassenverkehr anzueignen und sich im Umgang mit ihren eigenen Fahrzeugen Sicherheit aufzubauen. Auf den vom Verein V.i.P zur Verfügung gestellten Fahrzeugen (Liegeräder, Fun Racer, Swing Carts, etc.) kann man zusätzlich spielerisch Neues entdecken. Tierpark Weihermätteli Liestal 14.00-16.00 Uhr: «Ponyreiten» Keine Anmeldung erforderlich | Kosten: gratis | Infos: www. kpd.ch Hallenbad Spiegelfeld 13.30-16.30 Uhr: «Kinderplauschnachmittag» | Tel. +41 (0)61 426 54 50 | Eintritt: Kinder 2.60 CHF, Erwachsene 5.20 CHF Hallenbad Bottmingen 14.00 Uhr: «Frei schwimmen» freier Eintritt für alle Kinder und Jugendliche bis und mit 15 Jahren Hallen- und Freibad Gelterkinden 14.00–16.00 Uhr: «Spielnachmittag» – Für die Kinder werden gratis Spielgeräte zur Verfügung gestellt: Töggelikasten, Tischtennistisch (Zubehör kann gemietet werden). Tel. +41 (0)61 981 28 85 | Eintritt: Kinder 3.– CHF, Erwachsene 5.– CHF Sport und FreizeitparkGitterli 14.30-16.30 Uhr: «Spielnachmittag im Schwimmerbecken» Tel. +41 (0)61 921 33 24 Eintritt: Kinder 3.50 CHF, Erwachsene 7.– CHF | ab 4 Jahren «Hopp Kids®» 19 / 2011 Kalender Adressen von A bis Z Baby und Kind Ayurvedische Babymassage Gustackerrain 7 4103 Bottmingen Tel. +41(0)61 421 69 35 [email protected] www.suryachandra.ch Bethsabé Yoga Baslerstrasse 8 4103 Bottmingen Tel. +41(0)61 421 54 54 [email protected] www.bethsabe.ch Vielfältiges Yoga-Programm wie Hatha Yoga, Pancha Kosha Yoga, Schwangerschaftsyoga und Yoga für Kinder und Jugendliche. Mit Kinderbetreuung. Harmonische Babymassage Kathrin Plüss-Lüthy Gundeldingerstrasse 390 4053 Basel Tel. +41 (0)61 331 58 95 Tel. +41 (0)79 744 00 56 [email protected] www.atelierpluess.ch Praxisraum: Delsbergerallee 1, im 3. Stock, 4053 Basel Schwimmschule Doreen Eberhardt Birkenstrasse 54 79576 Weil am Rhein Tel. +49 (0)76 21 1 62 99 51 [email protected] www.aquafitswim.de Kurse im Laguna Badeland Bewegung ABC Acro Ballet Center GmbH Basel-Stadt Byfangweg 1a, 4051 Basel Baselland Baselstrasse 75, 4203 Grellingen Tel. +41 (0)61 271 44 05 [email protected] www.acroballet.ch Im Turngarten (Kurse getrennt nach Altersstufen) – der besucht werden darf, sobald die Kinder laufen – werden sie auf vergnügliche, spassvolle Art und Weise in die Bewegungswelt eingeführt. Geleitete Singund Bewegungsspiele wecken den Entdeckungsdrang und die Kreativitä der «Krabbies». Neben der Bewegungsgrundschule werden auch Bodenakrobatik, Luftakrobatik, Partnerakrobatik, AcroBallet ab 7 Jahren, sowie für Jugendliche und Erwachsene angeboten. «Hopp Kids®» 19 / 2011 BBL Ballett-und Bewegungsschule Liestal Grammetstrasse 16 4410 Liestal Tel. +41 (0)61 922 00 37 [email protected] www.bbl-liestal.ch Mit dem breiten Kursangebot der BBl, sollen Kinder bereits ab 4 Jahre die Freude zum Tanz und der Bewegung entdecken und erleben. Vom Klassischen Ballett zum modernen-und freien Tanz für Kinder, werden auch Kurse für Fitness und Tanz für Erwachsene angeboten. Damit auch schon Mütter schnell in die Bewegung zurück finden, ist für die Kinderbetreuung bei der Rückbildung gesorgt. Gymboree Play & Music Basel Elisabethenanlage 7 4051 Basel Tel. +41 (0)61 534 33 90 [email protected] www.gymboree.ch Gymboree bietet ein reichhaltiges und altersgerechtes Angebot an Spiel-, Musik- und Kunstklassen an. Für jeden Entwicklungsschritt - ab Ge- burt bis 5 Jahre. Es ist nicht nur ein Spiel-und Erfahrungsplatz für Kinder, sondern auch ein tolles Netzwerk für Mütter. Gemeinsam Zeit verbringen steht im Zentrum der Kurse und des Spiels. Die angebotenen Aktivitäten sind attraktiv und eine echte Entlastung für die Eltern. imPulsiv Freizeitcenter – Weil am Rhein Baslerstrasse 45 79576 Weil am Rhein Tel + 49 (0)76 21 7 79 00 www.impulsiv-weil.de Das vielfältige Angebot lädt die ganze Familie – ob Gross oder ob Klein – zu einem erlebnisreichen Tag ein. Über Sportlichkeit beim Tennis, Squash oder Badminton bis hin zur Geschicklichkeit beim Klettern ist alles vertreten. Im Herbst eröffnet wieder die Eishalle und es kann gekuft werden – Dienstags ist Kindertag von 14.00-18.00 Uhr und Kinder bis 12 Jahre und eine Begleitperson zahlen nur 2.– Euro Eintritt. Güterstrasse 187 4053 Basel Tel. +41 (0)61 366 30 60 www.robi-spiel-aktionen.ch Robi-Spiel-Aktionen, ein Verein der pro juventute Basel und der GGG Basel. Der Verein betreibt in Basel die Robi-Spielplätze sowie das SpielFeld, des weiteren eine Spielaktionsgruppe mit verschiedenen Projekten in der Stadt. Er bietet einen Spielmaterialverleih an, führt Events durch, betreibt die KinderFerien-Stadt, führt diverse familienergänzende Tagesbetreuungsangebote, engagiert sich bei der Planung von Spielanlagen und setzt sich für die Spielförderung ein. Robi-Spielplätze BaselStadt Robi Allmend Allmendstr. 219 4058 Basel Tel. & Fax +41 (0)61 601 14 10 [email protected] Mi-Fr: 14.00-18.00 Uhr Sa: 12.00-17.00 Uhr K7-Kletterhalle Dornacherstrasse 192 4053 Basel Tel. +41 (0)61 331 07 07 [email protected] www.kletterhalle7.ch Mo-Fr: 12.00-22.30 Uhr Sa-So: 10.00-19.00 Uhr Robi Bachgraben Felsplattenstrasse 11 4055 Basel Tel. & Fax +41 (0)61 382 99 97 bachgraben @ robi-spiel-aktionen.ch Mi-Fr: 14.00-17.30 Uhr Sa: 12.30-17.00 Uhr Kindertanz-Tanzraum 2 Pfeffingerhof 4144 Arlesheim Tel. +41 (0)61 701 17 84 oder Natel +41 (0)78 886 71 72 [email protected] Bewegen, spüren, wahrnehmen – Tanzen für Kinder und Erwachsene. Ursula Brechbühl bietet für Kinder, Jugendliche und Erwachsene in Arlesheim Kurse in modernem und experimentellem Tanz an. Robi Horburg Wiesenschanzweg 49 4057 Basel Tel. +41 (0)61 692 88 73 [email protected] Mi-Fr: 14.00-18.00 Uhr Sa: 12.00-17.00 Uhr Kletterhalle Laufen Naustrasse 83 4242 Laufen Tel. +41 (0)61 761 34 18 www.laufen-bl.ch Mo-Fr: 18.00-22.00 Uhr Wochenende: 10.00-19.00 Uhr MTZ Sirius, Pfeffingerhof Stollenrain 11 | 4144 Arlesheim Tel. +41 (0)61 705 75 10 [email protected] www.mtzsirius.ch Öffnungszeiten Mo-Fr: 8.00-20.30 Uhr Sa: 8.00-14.00 Uhr Gemeinsam statt einsam, das ist das Motto des Zentrums. Das vielfältige Kursangebot erstreckt sich von Bauch, Beine, Po, Pilates bis hin zum Nordicwalking und Gerätetraining. Das schöne ist, hier trifft Jung auf Alt und Alt auf Jung – es ist für die Altersgruppen ab 7 Jahren gesorgt. play4you Kerngartenstrasse 15 Postfach 630 CH-4104 Oberwil Tel. +41 (0)61 401 50 51 Natel +41 (0)79 436 33 43 www.play4you.ch Pumpwerk Basel Schorenweg 150 4058 Basel Tel. +41 (0)61 275 97 81 [email protected] www.pumpwerk-bs.ch Sportanlage für Skateboards, Inliner und BMXer mit diversen Rampen, Boulderhalle und Aufenthaltsraum zum relaxen und snacken. Protectoren und Helme gegen Gebühr ausleihbar, BMX-Räder auf Anfrage. Robi-Spielplätze Verein Robi-Spiel-Aktionen Kontakt: Monika Cueni Robi Volta Lichtstrasse 30 4056 Basel Tel./Fax +41 (0)61 322 18 48 [email protected] Mi-Fr: 14.00-18.00 Uhr Sa: 12.00-17.00 Uhr Nebst einem tollen und abenteuerlichen Spielgelände mit vielen unterschiedlichen Spielmöglichkeiten gehören zu jedem (betreuten) Spielplatz auch gut eingerichtete und beheizte Werkstätten, Aufenthalts- und Spielräume. Robi-Hallen-Spielplatz SpielFeld im Gundeldingerfeld, Dornacherstrasse 192 Tel. +41 (0)61 331 33 84 Di-Fr: 14.00-17.30 Uhr Gedeckte, betreute Spieloase mit wechselndem Programm! Klettertürme, Hängebrücke, Ausguck in luftiger Höhe. Spannende Themen, Spielen, Werkstatt und vieles mehr. Mit Unterstützung der Christoph Merian Stiftung. Kindertankstelle Claramatte Drahtzugstrasse 24 4057 Basel Tel. +41 (0)79 401 42 03 Die Kindertankstelle mit Verpflegung und Spiel. Im Sommerhalbjahr 7 Tage von 12 bis 19 Uhr geöffnet, im Winterhalbjahr reduzierte Öffnungszeiten. Betreuung, Spielanimation, Werken, Gestalten, Kontaktstelle für Kinder, Kaffee- und Getränkeausschank, Ausleihe von Spielmaterial Skateboardschool Basel C.Tschudin Solothurnesrstrasse 15 4053 Basel [email protected] www.skateboardschool.ch Tennis-Golf-Center Münchenstein Reinacherstrasse 66 4142 Münchenstein / BL Adressen Tel. +41 (0)61 413 13 00 [email protected] www.tgcm.ch Tennis-Park HAUGRABEN AG Mühlemattstrasse 9 4112 Bättwil Tel. +41 (0)61 731 32 22 [email protected] www.haugraben.ch Hier lernen schon die Kleinsten wie der Ball übers Netz kommt. Ob Gross, ob Klein – hier kommt jeder zum «Schlagg». In kleinen Gruppen werden die Kinder ans Tennis herangeführt. Zudem werden regelmässig in den Ferien Tennis Fun-Camps angeboten. Yoga Schule Nicole Stutz WMC Gebäude im Kägen Röschenzerstrasse 9 4153 Reinach Tel. +41 (0)79 455 52 77 [email protected] www.yogasadhana.ch Beim Yoga geht es um die innere Ruhe, die jeder, ob jung oder alt, in sich finden kann. Durch gezielte Körperstellungen, Atemübungen, sowie Konzentrations- und Entspannungsübungen kann die Ruhe erreicht werden. Mit Präsenz und Hingabe leitet Nicole Stutz nicht nur Erwachsenen-Kurse, sondern auch Eltern-Kind und Kinderkurse. «Komm sei ein Baum und lass los…» ZIRKUS SCHULE BASEL ZIRKUS RÄGEBOGE Gundeldinger Feld Dornacherstrasse 192 4053 Basel Tel. +41 (0)61 331 27 70 [email protected] www.zirkusschulebasel.ch Zirkusschule Liestal Kontakt: Karin Brodbeck Tel. +41 (0)61 508 25 27 Bezüglich Zirkuskurse für Kinder und Jugendliche in Akrobatik, Einrad, Balancierkünste, etc. – bitte mit Frau Karin Brodbeck in Verbindung treten. Sie ist eine erfahrene Zirkuspädagogin. In ihren Kursen sind interessierte SchülerInnen ab der ersten Klasse aus der Region willkommen. Von ihr erhalten Sie auch weitere Auskünfte und Informationen. Bibliotheken Basel-Stadt GGG Stadtbibliothek Basel Hauptstelle Schmiedenhof Im Schmiedenhof 10 (Rümelinsplatz) 4051 Basel Tel. +41 (0)61 264 11 11 [email protected] www.stadtbibliothekbasel.ch Mo: 14.00-18.30 Uhr Di/Mi/Fr: 10.00-18.30 Uhr Do: 10.00-20.00 Uhr Sa: 10.00-17.00 Uhr Verbingung: Tram 6/8/11/14/15/16 bis Marktplatz Bus 34/36/38 bis Schifflände Bibliothek Bläsi Bläsiring 85 4057 Basel Tel. +41 (0)61 692 32 00 [email protected] Montag geschlossen Di: 10.00-18.30 Uhr Mi-Fr: 14.00-18.30 Uhr Sa: 10.00-16.00 Uhr Verbindung: Tram 8/17 bis Bläsiring Bibliothek Breite Zürcherstrasse 149 (Breitezentrum) 4052 Basel Tel. +41 (0)61 312 83 55 [email protected] Mo-Fr: 14.00-18.30 Uhr Sa: 10.00-16.00 Uhr Verbindung: Tram 3 bis Breite Gundeldingen-Bibliothek Dornacherstrasse 192 Bibliothek Gundeldingen 4053 Basel Tel. +41 (0)61 361 15 17 gundeldingen@ stadtbibliothekbasel.ch Mo/ Mi-Fr: 14.00-18.30 Uhr Di: 10.00-12.00 Uhr und 14.00-18.30 Uhr Sa: 10.00-16.00 Uhr Verbindung: Tram 16 bis Tellplatz, Tram 15 und Bus 36 bis Bruderholzstrasse Bibliothek Hirzbrunnen Bäumlihofstrasse 152 4058 Basel Tel. +41 (0)61 601 71 73 hirzbrunnen@ stadtbibliothekbasel.ch Montags geschlossen Di-Fr: 14.00-18.30 Uhr Sa: 10.00-16.00 Uhr Verbindung: Bus 34 bis Käferholzstrasse Bibliothek Neubad Neuweilerstrasse 67 4054 Basel Tel. +41 (0)61 302 25 60 [email protected] Mo/ Mi-Fr: 14.30-18.30 Uhr Di: 10.00-12.00 Uhr und 14.30-18.30 Uhr Sa: 10.00-12.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr Verbindung: Tram 8 bis Im langen Loh Bibliothek Wasgenring Wasgenring 57 | 4055 Basel Tel. +41 (0)61 381 60 93 wasgenring@ stadtbibliothekbasel.ch Montags geschlossen Di: 10.00-12.00 Uhr und 14.00-18.30 Uhr Mi-Fr: 14.00-18.30 Uhr Sa: 10.00-16.00 Uhr Verbindung: Bus 36 bis Buschweilerweg Gemeindebibliothek Dorf Haus zur Waage Baselstrasse 12 | 4125 Riehen Tel. +41 (0)61 646 82 39 Öffnungszeiten: Mo/Mi/Fr: 14.30-18.30 Uhr Di: 16.00-21.00 Uhr Do: 9.00-11.00 und 16.00-18.30 Uhr Sa: 10.00-12.30 Uhr Gemeindebibliothek Rauracher Rauracherzentrum In den Neumatten 63 4125 Riehen Tel. +41 (0)61 601 30 77 Öffnungszeiten: Mo/Mi/Fr: 14.30-18.30 Uhr Di: 16.00-18.30 Uhr Do: 9.00-11.00 und 16.00-18.30 Uhr Sa: 10.00-12.30 Uhr JuKiBu Elsässerstrasse 7 4056 Basel Tel. +41 (0)61 322 63 19 [email protected] www.jukibu.ch Di/ Mi/ Do/ Fr: 15.00-18.00 Uhr Sa: 10.00-12.00 Uhr Leseförderung Kleinhüningen Kleinhüningerstrasse 205 4057 Basel Tel. +41 (0)61 631 10 90 lesefoerderung@ stadtbibliothekbasel.ch Cafebar Öffnungszeiten: Di-Fr: 9.00-11.00 Uhr und 14.30-18.00 Uhr Verbindung: Tram 8 oder Bus 36 bis Kleinhüningen Baselland Gemeinde- und Schulbibliothek Aesch Reinacherstrasse 3 4147 Aesch Tel. +41 (0)61 751 51 61 [email protected] www.bibliothek.aesch.ch Öffnungszeiten: Mo/ Di / Do/Fr: 15.30-19.30 Uhr Mi: 14.00-18.00 Uhr Gemeindebibliothek Arlesheim Ermitagestrasse 2 Postfach 4144 Arlesheim Tel. +41 (0)61 701 97 13 [email protected] www.arlesheim.ch Di/ Mi/ Do: 14.30-18.30 Uhr Mi: 9.00-11.00 Uhr und Sa: 10.00-13.00 Uhr Gemeindebibliothek Binningen Hauptstrasse 71 4102 Binningen Tel. +41 (0)61 421 83 73 [email protected] www.bibliothek-binningen.ch Mo: 14.00-20.00 Uhr Di / Mi / Fr: 14.00-18.00 Uhr Sa: 10.00-14.00 Uhr Jugendbibliothek Schulstrasse 25 | 4127 Birsfelden Tel. +41 (0)61 319 05 65 [email protected] Mo/ Di/ Do: 15.30-17.30 Uhr Schul- und Gemeinde bibliolhek Burggarten Burggartenstrasse 1 4103 Bottmingen Tel. +41 (0)61 421 83 66 [email protected] Mo/Mi: 17.00-20.00 Uhr Di/ Fr: 16.00-18.30 Uhr Sa: 9.30-12.00 Uhr Gemeindebibliothek Bretzwil Kirchgasse 3 | 4207 Bretzwil Tel. +41 (0) 61 941 20 63 Mi: 16.00-18.00 Uhr Sa: 10.00-12.00 Uhr Gemeinde- und Schul bibliothek Ettingen Schulhaus Hintere Matten Gempenweg 25 | 4107 Ettingen Tel. +41 (0)61 726 87 79 [email protected] www.bibliothek-ettingen.ch.vu/ Mo: 14.30-18.00 Uhr Mi: 16.30-20.00 Uhr Do: 16.30-20.00 Uhr Gemeindebibliothek Füllinsdorf Mühlerainstrasse 24 4414 Füllinsdorf Tel. +41 (0)61 / 901 84 80 [email protected] www.fuellinsdorf.ch Di: 9.00-11.00 Uhr und 17.00-20.00 Uhr Mi/ Fr: 15.00-18.00 Uhr Sa: 10.00-12.00 Uhr Gemeinde- und Schul bibliothek Gelterkinden Sissacherstrasse 20 4460 Gelterkinden Tel. +41(0)61 981 43 81 [email protected] Di/ Do: 16.00-18.00 Uhr Mi: 15.00-19.00 Uhr Fr: 16.00-19.00 Uhr Sa: 10.00-12.00 Uhr Gemeindebibliothek Violahof Giebenacherstrasse 54 4303 Kaiseraugst Tel. +41 (0)61 811 56 37 Öffnungszeiten: Mo: 16.00-19.00 Uhr Do: 18.00-20.00 Uhr Sa: 10.00-12.00 Uhr Stedtlibibliothek Laufen Amthausgasse 3 4242 Laufen Tel. +41 (0)61 761 64 91 [email protected] www.stebilaufen.ch Di: 9.00-11.00Uhr und 14.00-16.00 Uhr (nur am Markttag) Mi: 14.00-17.00 Uhr 59 Adressen von A bis Z Fr: 16.00-20.00 Uhr Sa: 10.00-15.00 Uhr Kantonsbibliothek Baselland Emma Herwegh-Platz 4 4410 Liestal Tel. +41 (0)61 925 50 80 www.kbl.ch Montags geschlossen Di-Fr: 09.00-18.30 Uhr Sa: 09.00-16.00 Uhr So: 09.00-16.00 Uhr (nur Okt. bis April) Gemeindebibliothek EKZ Gartenstadt Bürohochhaus 2.Stock Postfach 4142 Münchenstein 1 Tel. +41 (0)61 411 13 13 gemeindebibliothek@ muenchenstein.ch w w w.bibliothek-muenchenstein.ch Mo/ Di/ Mi: 14.00-18.00 Uhr Do: 9.00-11.00 Uhr Fr: 14.00-19.00 Uhr Sa: 9.00-12.00 Uhr Gemeindebibliothek Tenniken Alte Landstrasse 32a 4456 Tenniken Tel. +41 (0)61 971 60 58 www.tenniken.ch Mo/ Mi/ Fr: 16.00-18.00 Uhr Sa: 10.00-12.00 Uhr, jeden 2. und 4. im Monat Gemeinde- und Schulbibliothek Therwil Kirchrain 2 | 4106 Therwil Tel. +41 (0)61 721 62 43 [email protected] www.bibliothek-therwil.ch Mo: 15.00-20.00 Uhr Di: 8.30-11.30 Uhr Mi: 15.00-18.30 Uhr Do: geschlossen Sa: 9.30-12.00 Uhr Deutschland Bibliothek zum Chutz Brühlweg 3 | 4132 Muttenz Tel. +41 (0)61 462 01 90 [email protected] Mo/ Do/ Fr: 14.30-18.30 Uhr Sa: 09.00-12.00 Uhr Stadtbibliothek Lörrach Basler Strasse 152 79540 Lörrach Tel. +49 (0)76 21 30 44 [email protected] www2.loerrach.de/bibliothek/ index.php Di/Fr: 10.00-18.00 Uhr Mi: 10.00-13.00 Uhr Do: 10.00-20.00 Uhr Sa: 10.00-16.00 Uhr Gemeinde- und Schul bibliothek Oberdorf Dorfmattstrasse 6 4436 Oberdorf Tel. +41 (0)61 961 01 92 [email protected] www.oberdorf.bl.ch /bildung / bibliothek.htm Mo: 16.00-19.00 Uhr Mi: 17.00-19.00 Uhr Do: 18.00-20.00 Uhr Stadtbibliothek Rheinfelden (Baden) Kirchplatz 6 D-79618 Rheinfelden Tel.+49 (0) 76 23 95 500 www.stadtbibliothek-rheinfelden.de Öffnungszeiten: Di+Do: 10.00-19.00 Uhr Mi+Fr: 13.00-18.00 Uhr und Sa: 10.00-12.00 Uhr Gemeindebibliothek Oberwil Bahnhofstrasse 6 4104 Oberwil Tel. +41 (0)61 403 05 87 [email protected] www.bibliothek-oberwil.ch Mo: 14.30-19.30 Uhr Di/ Fr/ Sa: 9.30-11.30 Uhr Mi/ Do: 14.30-18.30 Uhr Stadtbibliothek Weil am Rhein Humboldtstrasse 1 79576 Weil am Rhein Tel. +49(0) 76 21 98 14 0 stadtbibliothek@ weil-amrhein.de, Di/ Do/ Fr: 13.0018.00 Uhr Mi: 10.00-16.00 Uhr Sa: 10.00-12.00 Uhr jeden 1. und 3. im Monat Gemeindebibliothek Pratteln Bahnhofstrasse 16 4133 Pratteln Tel. +41 (0)61 821 02 12 Mo/ Mi/ Fr: 15.00-21.00 Uhr Do: 9.00-11.00 Uhr und 15.00-18.00 Uhr Sa: 10.00-12.00 Uhr Gemeinde- und Schulbibliothek Reinach Weiermattstrasse 11 4153 Reinach Tel. +41(0)61 711 12 68 [email protected] www.bibliothek-reinach.ch Mo/ Di/ Do/ Fr: 9.15-19.15 Uhr Mi: 10.00-20.00 Uhr Stadtbibliothek Rheinfelden Rindergasse 6 4310 Rheinfelden Tel. +41 (0)61 831 24 60 [email protected] www.stadtbibliothek-rheinfelden.ch Öffnungszeiten: Mo: geschlossen Di/Mi/Fr: 10.00-12.00 Uhr und 14.00-18.00 Uhr Do: 10.00-12.00 Uhr und 14.00-20.00 Uhr Sa: 10.00-14.00 Uhr Gemeinde- und Schulbibliothek Sissach Kirchgasse 11 4450 Sissach Tel. +41 (0)61 971 78 90 [email protected] www.bibliothek.sissach.ch Di: 15.00-20.00 Uhr Mi/ Fr: 15.00-18.00 Uhr Do/ Sa: 9.30-11.30 Uhr 60 Bio Höheners – Der Basler Bioladen Schützenmattstrasse 30 4051 Basel Tel. +41 (0)61 274 02 60 Mo-Fr: 8.30-12.30 Uhr und 14-18.30 Uhr Sa: 8.30-16 Uhr «Voll Bio» – das wird bei Höheners nicht nur gelebt, sondern 1:1 an den Kunden weitergegeben. In den Regalen steht nur handverlesene Qualität und bester Geschmack bei allen Produkte. Hier schmeckt ein Pfirsich noch nach einem Pfirsich. Was bei Höheners der Grosshandel an Bio vom Feinsten nicht in die Regale liefern und erntefrisch in den Gemüse- und Früchtekörben legen kann, wird konsequenterweise gleich selbst importiert. Nicht umsonst ist Höheners der einzige zertifizierte Bioladen in Basel und eines der wenigen biozertifizierten Biofachgeschäfte der Schweiz. Alnatura Rathausplatz 3 79576 Weil am Rhein Tel. +41 (0) 76 21 161 17 45 www.alnatura.de Mo-Fr: 8.30-20.00 Uhr Sa: 8.30-18.00 Uhr Primacasa Marktplatz 5 | 79539 Lörrach Tel. +41 (0) 76 21 492 24 [email protected] www.primacasa-online.com Mo-Fr: 8.30-18.30 Uhr Sa: 8.00-15.00 Uhr Prima Casa – Rheinfelden Emil-Frey-Strasse 5 D-79618 Rheinfelden (Baden) Tel. +49 (0) 76 23 35 50 Gesundheit/Therapie Universität Basel – Zentrum für Kinder- und Jugendpsychotherapie Missionsstrasse 60/62, CH-4055 Basel Tel. +41 (0)61 267 24 04 [email protected] www.zkjp.unibas.ch Zuständig für die diagnostische Abklärung und die psychologische Psychotherapie von Angststörungen, Depressionen, Zwangsstörungen, Essstörungen, Posttraumatischen Belastungsstörungen, Adipositas, Schlafstörungen sowie Regulationsstörungen bei Kindern und Jugendlichen. Hallenbäder Aquabasilea-Wasserwelt Hardstrasse 57 CH-4133 Pratteln Tel. +41 (0)61 826 24 24 www.aquabasilea.ch Öffnungszeigen: Badewelten und Saunawelt: täglich 10.00-22.00 Uhr Eintritt (3 Std. Badewelt): Kinder (unter 6 J.): gratis Kinder (6-16 J.): 19.– CHF Erwachsene (ab 16 J.): 29.– CHF Angebot: Wellenbad (28°C), Babybecken mit Wasserpilz und Kleinstkinderbecken (32°C), Rutschen Badeparadies Schwarzwald Am Badeparadies 1 D-79822 Titisee-Neustadt Tel. +49 (0)76 51 - 93 60-0 info @ badeparadies-schwarzwald.de | www.badeparadiesschwarzwald.de Öffnungszeiten: Mo: 14.00-18.00 Uhr Di-Fr: 14.00-22.00 Uhr Sa/So/Feiertage 09.00-22.00 Uhr In den Ferien Mo-So: 09.00-22.00 Uhr Wellenbecken, Babybereich Rutschen sind in die Levels Family, Action und X-treme unterteilt. Palmen- und Wellnessoase sind für ab 16 Jahren betretbar. Hallenbad Bottmingen Burggartenstrasse 1 4103 Bottmingen Tel. +41 (0)61 421 61 06 Am Mittwochnachmittag ist der Eintritt gratis für alle Kinder und Jugendlichen bis und mit 15 Jahre! Öffnungszeiten: Mo: 17.00-21.00 Uhr (für alle) Di: 12.00-14.00 Uhr und 16.00-21.00 Uhr Mi: 09.00-11.00 Uhr und 14.00-22.00 Uhr Do: 12.00 - 21.00 Uhr Fr: geschlossen Sa: 09.00-12.00 Uhr und 14.00-18.00 Uhr So: 10.00-17.00 Uhr Hallenbad Muttenz Baselstrasse 89 4132 Muttenz Tel. +41 (0)61 461 61 80, Hallenbad Tel. +41 (0)61 461 61 24, Café Tel. +41 (0)61 461 14 22, Sauna (für Sauna sep. Öffnungszeiten) Öffnungszeiten Hallenbad und Café (Normalbetrieb) Mo: geschlossen Di: 7.00-21.30 Uhr Mi: 12.00-21.30 Uhr Do: 9.00-21.30 Uhr Fr: 12.00-14.00 Uhr und 15.00- 21.30 Uhr (nur für Sen. und Behinderte – erhöhte Wassertemp.) Sa-So: 8.00-18.00 Uhr Hallenbad Rialto Birsigstrasse 45 4054 Basel Tel. +41 (0)61 281 91 42 [email protected] Öffnungszeiten: 2. Sept.-31. Dez. und 2. Jan.-28. Juni Mo: geschlossen Di-Fr: 07.00-21.30 Uhr Sa/So/Feiertage: 10.00-18.00 Uhr Sportbecken, 1m Sprungbrett, Nichtschwimmerbecken, Spiel-bereich mit Wasserspiel, Wickelplatz und Stellplätze für Kinderwägen. Hallenbad Spiegelfeld Wassergrabenstrasse 21 4102 Binningen Tel. +41 (0)61 426 54 50 Öffnungszeiten: Mo/Mi/Fr: 12.00-21.30 Uhr Di: geschlossen Do: 12.00-14.00 Uhr und 16.0021.30 Uhr Sa-So: 10.00-17.00 Uhr Für Familien geeignet! Rutschen, Spielbecken, Sportbecken, Cafe. Mittwoch von 13.30 bis 17.00 Uhr und Samstag von 13.30 bis 16.30 Uhr finden Kinderplauschnachmittage statt. Hallen- und Freibad Gelterkinden Lachmattstrasse 22 4460 Gelterkinden [email protected] Tel. +41 (0)61 981 28 85 (Infothek) Tel. +41 (0)61 983 91 25 (Sauna) www.gelterkinden.ch Öffnungszeiten: Mitte Sept.-Mitte Mai Mo: 12.00-21.00 Uhr Di*/Mi/Fr: 13.30-21.00 Uhr Do: 09.00-21.00 Uhr Sa/So: 10.0017.00 Uhr * (Di ab 19.00 Uhr nur eine Schwimmbahn offen) Während der Wintersaison: 25-Meter-Schwimmbecken mit drei Schwimmbahnen, Nichtschwimmerbecken, 1-MeterSprungbrett mit Sprungbucht. Jeden Mi und über Weihnachten/Neujahr Warmwassertag (30°C). Jeden Mi-/Sa-So-nachmittag von 14.00-16.00 Uhr Spielnachmittage für Kinder mit gratis. Spielgeräten :Töggelikasten, Tischtennistisch (Zubehör kann gemietet werden). Jeden Sonntag kann die kleine Sauna ganzjährig nach telefonischer Voranmeldung (+41 (0)61 983 91 25) für Gruppen/ Familien ab 13.00 Uhr reserviert werden. Sport und Freizeitpark Gitterli Militärstrasse 14/18 4410 Liestal Tel. 061 921 33 23 (Infoband) Tel. 061 921 33 24 (Infothek) Tel. 061 921 36 01 (Büro) [email protected] www.gitterlibad.ch Mo-Di und Fr-Sa: 06.00-21.00 Uhr Do: 06.00-17.00 Uhr So: 08.00-17.00 Uhr Mi/Sa/So: 14.30-16.30 Uhr Spielnachmittag (Streckenschwimmen nicht gestattet) Indoor Wild Kids Schaffhauser Strasse 121 79713 Bad Säckingen Tel. +49 (0)77 61 55 60 288 Öffnungszeiten: Mi-Fr: 14.00-19.00 Uhr Sa/So: 11.00-19.00 Uhr Montag und Dienstag Ruhetag! In den Schulferien Baden-Württemberg Di-Fr: 11.00-19.00 Uhr [email protected] www.wildkids-hochrhein.de Okidoki-Kinderland Küpferstrasse 3 79540 Lörrach Tel. +49 (0)76 21 424 94-0 Öffnungszeiten: Mo-F an Schultagen: 14.00 bis 19.00 Uhr Sa/So, Schulferien Baden-Württemberg und Schweiz (BS/BL) und an Feiertagen: 10.00 bis 19.00 Uhr 365 Tage im Jahr geöffnet www.okidoki-loerrach.de Nepomuks Kinderwelt Rheinwaldstrasse 16 79395 Neuenburg Tel. +49 (0)76 31 936 00-0 Öffnungszeiten: Mo/Di/Do/Fr: 14.00 bis 19.00 h Mi/Sa/So/Feiertags/Ferien in BW 10.00 h bis 19.00 h am 24. und 25. Dezember geschlossen [email protected] www.dienepomuks.de Topolino Netzibodenstrasse 23 4133 Pratteln Tel. +41 (0)61 811 63 64 Öffnungszeiten: Täglich ab 11.00 Uhr geöffnet 365 Tage im Jahr geöffnet [email protected] www.sprisse.ch Kreativ K’werk Bildschule bis 16 Schanzenstrasse 46 | Postfach 4004 Basel Tel. +41 (0)61 322 41 19 [email protected] www.kwerk.ch Das K’Werk ist ein Bildungsangebot im Bereich Gestaltung und Kunst für die Region Basel. Diese Schule können alle Kinder und Jugendlichen von sechs bis sechzehn Jahren besuchen, die eine besondere Vorliebe für gestalterisches Schaffen haben. Ihrer schöpferischen Energie, ihrer Neugierde und Entdeckungsfreude und ihrem Talent bietet das K›werk neben dem obligatorischen Schulunterricht Raum. Im Zentrum der Bildschule stehen Werkstätten und Ateliers, die den kreativen Prozessen einen festen Rahmen geben und gleichzeitig alle nötigen Freiheiten lassen. Kunstpädagogen, Künstlerinnen, Handwerker oder Designerinnen unterstützen die gestalterische Entwicklung der Kinder und Jugendlichen. Ruth Moll’s FreizeitTöpferei Grenzacherstrasse 26 4058 Basel (Nähe Kinderspital) Tel. +41 (0)61 691 46 66 [email protected] www.toepferschule-moll.ch Es werden Arbeiten mit verschiedenen Tonsorten angeboten. Einführung in die Aufbaukeramiken sowie EngobeMalerei, das Dekorieren mit Wachs, erlernen von IntarsienTechniken, Einfärben von Ton und drehen an der elektrischen Töpferscheibe vervollständigen das Angebot. Das breit gefecherte Kursangebot richtet sich an Eltern mit Kindern, Erwachsene und Kinder. Ein Highlight ist auch das Geburtstagsfest für Kinder in der Töpferei. Zentrum für Spielen und Gestalten Konrad-Adenauer-Strasse 22 79540 Lörrach Tel. +49 (0)76 21 8 94 20 www.kaltenbach-stiftung.de Kunsteisbahnen Eissport- und Freizeithalle Laufen Naustrasse 83 4242 Laufen Tel. +41 (0)61 761 34 18 www.laufen-bl.ch Mo-Do: 09.00-16.45 Uhr Fr: 09.00-16.30 Uhr und 20.15-22.00 Uhr Sa/So: 12.00-16.45 Uhr Schlittschuhe: Erwachsene 5.– CHF, Schüler/Kinder 3.– CHF Eintritt: Erwachsene 7.– CHF, Lehrlinge 4.– CHF, Kinder 3.– CHF imPulsiv Freizeitcenter – Weil am Rhein Baslerstrasse 45 79576 Weil am Rhein Tel + 49 (0)76 21 7 79 00 www.impulsiv-weil.de Di: 14.00-19.30 Uhr Mi: 14.00-18.30 Uhr Do: 14.00-18.00 Uhr Fr: 14.00-22.00 Uhr Sa: 13.30-22.00 Uhr So: 10.00-13.00 Uhr und 13.30-19.00 Uhr Schlittschuhe: Erwachsene 3.– €, Kinder 2,50 €, Lauflernhilfe 2.– €/Stunde Eintritt: Erwachsene 4,20 €, Kinder ab 4 Jahre 2,70 €, Kinder ab 9 Jahre 3,20 € – zur Disco +0,50 € Kunsteisbahn Eglisee Egliseestrasse 85 4058 Basel Tel. +41 (0)61 681 53 00 www.kunschti-eglisee.ch vom 18.10.2008 bis 01.03.2010 Mo-Sa: 9.00-21.30 Uhr So: 9.00-19.00 Uhr Schlittschuhe: 5.– CHF Eintritt: Erwachsene 7.– CHF, Kinder 4.– CHF Kunsteisbahn Margarethen Im Margarethenpark 4053 Basel Tel. +41 (0)61 361 95 95 Mo, Mi, Fr, Sa: 9.00-22.00 Uhr Di: 9.00-17.00 Uhr und 19.00-22.00 Uhr Do: 9.00-21.00 Uhr So: 10.00-19.00 Uhr Feiertage 10.00-17.00 Uhr Schlittschuhe: 5.– CHF Eintritt: Erwachsene 7.– CHF, Kinder CHF 4.– CHF Kunsteisbahn Olten Sportstrasse 95 4600 Olten Tel. +41 (0)62 212 79 10 [email protected] www.sportpark-olten.ch Mo-Sa: 09.00-10.30 Uhr und 14.00-16.30 Uhr So: 14.00-16.30 Uhr Schlittschuhe: 6.– CHF + Depot Helm, Stock, Laufhilfe: 2.– CHF + Depot Eintritt: Erwachsene 7.– CHF, Kinder (16-20 Jahre) 6.– CHF, Kinder (7-16 Jahre) 4.– CHF Kunsteisbahn Sissach Renggenweg 12 4450 Sissach Tel. +41 (0)61 971 45 85 www.kunsti-sissach.ch Öffnungszeiten bitte telefonisch erfragen, da sehr unregelmässig Schlittschuhe: bis 16 Jahre 6.– CHF, ab 16 Jahren 8.– CHF Eintritt: Erwachsene 6.50 CHF, Kinder (16-20 Jahre) 5.50 CHF, Kinder (7-16 Jahre) 3.50 CHF Kunsteisbahn Rheinfelden Baslerstrasse 72 4310 Rheinfelden Tel. +41 (0)61 833 02 35 www.kuba-rheinfelden.ch Mo/Mi/Do: 13.00-17.00 Uhr Mi: 15.15-17.00 Uhr «stöckle» auf dem kleinen Eisfeld Di: 13.00-15.45 Uhr auf dem grossen Eisfeld ab 15.45 Uhr auf dem kleinen «Hopp Kids®» 19 / 2011 Adressen Adressen von A bis Z Eisfeld Fr: 13.00-16.00 Uhr auf dem grossen Eisfeld ab 16.00 Uhr auf dem kleinen Eisfeld 13.00-16.00 Uhr «stöckle» auf dem kleinen Eisfeld Sa: 10.00-16.30 auf dem grossen Eisfeld, 12.15-13.15 Uhr auf dem kleinen Eisfeld, ab 15.15 Uhr «stöckle» auf dem kleinen Eisfeld Sonntag: 10.00-17.00 Uhr St. Jakob-Arena – Eissporthalle Brüglingen 33 4052 Basel Tel. +41 (0)61 377 51 77 [email protected] www.st-jakob-arena.ch Mo: 13.45-15.45 Uhr (ganzes Eisfeld Schlittschuhfahren) Di + Fr: 14.00-16.00 Uhr (ganzes Eisfeld Schlittschuhfahren) Do: 13.45-15.45 Uhr (1/2 Eisfeld Stöckle / 1/2 Eisfeld Schlittschuhfahren) Schlittschuhe: Erwachsene 8.– CHF, Kinder (bis 16 Jahre) 5.– CHF Eintritt: Erwachsene CHF 8.–, Jugentliche bis 16 Jahre 5.– CHF Lernen ipso – Haus des Lernens Eulerstrasse 55 4051 Basel Tel. +41 (0)61 560 30 00 [email protected] www.ipso.ch Unterricht und Lernen sind klug verknüpft und strukturiert. Die Lernenden (LernparternInnen) arbeiten mit ihren LernbegleiternInnen (LehrerInnen) nicht nur im Unterricht (Input) zusammen, sondern entwickeln zusammen, während der Lernzeiten ausserhalb der Inputs, in einer eigens dafür gestalteten Umgebung ihre eigenen Lernstrategien und -methoden. Basis des zusammen Lernens ist der Respekt der Lernenden voreinander. Der Lernerfolg, die Selbstkompetenzen der Lernenden sind messbar hoch. Les Coquelicots – Ecole Maternelle Bilingue de Bâle Peter Merian Strasse 22A 4002 Basel Tel. + 41 (0)61 535 10 61 [email protected] www.maternelle.ch Linguista Sprachaufenthalte Tel. +41 (0)61 260 92 70 www.linguista.ch Minerva Individua Bürgerliches Waisenhaus Theodorskirchplatz 7 4058 Basel Tel. +41 (0)61 683 96 01 [email protected] www.minerva-schulen.ch Literatur Bider & Tanner «Hopp Kids®» 19 / 2011 Ihr Kulturhaus mit Musik Wyler Buchhandlung Aeschenvorstadt 2 4010 Basel Tel. +41 (0)61 206 99 99 Öffnungszeiten: Mo-Mi 9.00-18.30 Uhr Do-Fr 9.00-20.00 Uhr Sa 9.00-18.00 Uhr [email protected] www.biderundtanner.ch Die Buchhandlung der ersten Wahl. Riesengrosse Auswahl, kompetente Beratung in allen Genres, inklusive Kartenvorverkauf und grosser Auswahl an Musik in den Bereichen Klassik, Jazz und Varia. Buchinsel Fachbuchhandlung Kinder- und Jugendbuch Papier und Stift Rathausstrasse 8 4410 Liestal Tel. +41 (0)61 922 22 62 Öffnungszeiten: Mo: 12.30-18.30 Uhr Di-Fr: 09.00-18.30 Uhr Sa: 09.00-16.00 Uhr im Dezember auch Montags Vormittag geöffnet, Sonntagsverkauf und Weihnachtsmarkt [email protected] www.buchinsel.ch Ein grosse Auswahl von Bilderbüchern für Kinder aller Altersstufen. Kinder- und Jugendbücher für jedes Lesealter. Fach-und Sachbücher zu den Bereichen Kindergarten, Pädagogik, Sonderpädagogik und Erziehung. Es steht ein separater Lehrmittelraum für Lehrpersonen der Unterstufe zur Verfügung. Phantastisch illustrierte Wissens- und Lernhilfen für alle Stufen. Für die ganze Familie etwas dabei, zudem gibt es immer wieder Veranstaltungen für Kinder, wie Geschichten und Bastelnachmittage. Leseförderung Kleinhüningen Kleinhüningerstrasse 205 4057 Basel Tel. +41 (0)61 631 10 90 [email protected] Cafébar Öffnungszeiten: Di-Fr: 9.00-11.00 Uhr und 14.30-18.00 Uhr Verbindung: Tram 8 oder Bus 36 bis Kleinhüningen Buchhandlung Ursula Schätzle Friedrichstrasse 5 79618 Rheinfelden Tel. +49 (0)76 23 38 28 Buchhandlung Müller Hauptstrasse 292 79576 Weil am Rhein Tel. +49 (0)76 21 7 40 90 Öffnungszeiten: Mo-Fr: 09.00-18.30 Uhr Sa: 09.00-16.00 Uhr [email protected] www.buechermueller.de Reichhaltiges Sortiment im Bereich der allgemeinen Literatur sowie Kinder- und Jugendliteratur. Es wird immer ein aktuelles Sortiment in allen Bereichen geführt. Ludotheken Ludothek Aesch Neumattschulhaus «Wyschluch» 4147 Aesch Do: 15.00-18.00 Uhr Ludothek Allschwil Freizeithaus Allschwil Hegenheimermattweg 70 4123 Allschwil Tel. +41 (0)61 481 75 81 Mi: 14.30-17.00 Uhr Fr: 16.00-18.00 Uhr Ludothek Bläsi Bläsiring 85 4057 Basel Tel. +41 (0)61 691 70 80 Mi: 14.00-17.00 Uhr Fr: 15.00-18.00 Uhr Sa: 11.00-13.00 Uhr Di: 09.00-11.00 Uhr Mi: 14.00-18.00 Uhr Fr: 16.00-18.00 Uhr Ludothek Wachthüsli 4431 Bennwil Di: 15.30-18.00 Uhr Ludothek Binningen Curt Götz Strasse 21 4102 Binningen Tel. +41 (0)61 421 04 23 Mo: 16.00-18.00 Uhr Mi: 14.00-16.00 Uhr Sa: 10.00-12.00 Uhr Ludothek Spielbude Xaver Gschwind Schulhaus Schulstrasse 25 4127 Birsfelden Tel. +41 (0)61 319 05 68 Mo: 15.30-18.30 Uhr Do: 15.30-18.30 Uhr Ludothek Domino Pfarreiheim Bruggweg 104 4143 Dornach Mi: 14.00-16.00 Uhr und 19.00-20.00 Uhr Ludothek Ettingen Gempenweg 25 4107 Ettingen Tel. +41 (0)77 401 45 81 Mo: 15.00-17.30 Uhr Mi: 16.30-17.30 Uhr Ludothek Gelterkinden Sissacherstrasse 20 4460 Gelterkinden Tel. +41 (0)61 981 65 05 Di: 16.00-18.00 Uhr Fr: 16.00-18.00 Uhr Sa: 10.00-12.00 Uhr Schulferien: Mi: 16.00-18.00 Ludothek LaufentalThierstein Amthausgasse 3 4242 Laufen Tel. +41 (0)61 761 74 81 Mi: 14.00-17.00 Uhr Fr: 17.00-19.00 Uhr Sa: 10.00-12.30 Uhr Ludothek Ludino Kindergartengebäude 4448 Läufelfingen Mo: 17.00-19.00 Uhr Ludothek Liestal Kanonengasse 1 4410 Liestal Tel. +41 (0)61 922 23 83 Mi: 14.00-17.00 Uhr Do: 09.00-11.00 Uhr Sa: 10.00-13.00 Uhr Ludothek Münchenstein Fichtenwaldstrasse 20 4142 Münchenstein Tel. +41 (0)77 429 26 13 Mi: 14.00-16.00 Uhr Di: 17.00-18.30 Uhr Fr: 17.00-18.30 Uhr Ludothekenverein Muttenz Hauptstrasse 38 4132 Muttenz Di: 09.00-11.00 Uhr Mi: 17.00-19.00 Fr: 15.00-17.00 Uhr Sa: 10.00-12.00 Uhr Ludothek JoJo (Oberwil) Bahnhofstrasse 6 4104 Oberwil Mo: 14.30-16.30 Uhr Do: 14.30-16.30 Uhr Sa: 10.00-12.00 Uhr Ludothek Kleinhüningen Kleinhüningerstrasse 205 4057 Basel Tel. +41(0)61 631 22 65 Mi: 14.00-16.30 Uhr Fr: 15.30-18.00 Uhr Ludothek Gampiross (Pratteln) Bahnhofstrasse 16 4133 Pratteln Tel. +41 (0)79 538 95 30 Mo: 15.00-20.00 Uhr Mi: 15.00-20.00 Uhr Fr: 15.00-20.00 Uhr Ferien: Mi: 15.00-20.00 Uhr Ludothek St. Johann Landskronstrasse 60 4056 Basel Tel. +41 (0)61 321 60 50 Ludothek Spieltruhe Rindergasse 2 4310 Rheinfelden Mi: 14.00-16.00 Uhr Adressen Fr: 15.00-17.00 Uhr Sa: 10.00-12.00 Uhr Ludothek Riehen Baselstrasse 12 | 4125 Riehen Tel. +41 (0)61 641 44 80 Mo: 16.00-18.00 Uhr Mi: 14.00-16.00 Uhr Fr: 16.00-18.00 Uhr Museen Aargauer Kunsthaus Aargauerplatz | 5001 Aarau Tel. +41 (0)62 835 23 30 [email protected] Di-So: 10.00-17.00 Uhr Do: 10.00-20.00 Uhr ANATOMISCHES MUSEUM der Universität Basel Pestalozzistrasse 20 4056 Basel Tel. +41 (0)61 267 35 35 [email protected] w w w. u n i b a s . c h / a n a t o m i e / museum Verbindung: Tram 11 bis St. Johanns-Tor oder Bus 30 bis Frauenspital Mo-Fr: 14.00-17.00 Uhr So: 10.00-16.00 Uhr An Samstagen und Feiertagen geschlossen. Antikenmuseum Basel und Sammlung Ludwig St. Alban-Graben 5 | 4010 Basel Tel. +41 (0)61 201 12 12 [email protected] www.antikenmuseumbasel.ch Verbindung: Tram 2/15 bis Dauerausstellung Di-So: 10.00-17.00 Uhr Mo: geschlossen Agorá-Abteilung Bildung und Vermittlung: Di-Fr: 10:00-17:00 Uhr 1. So. im Monat: 10:00-17:00 Uhr AUGUSTA RAURICA Giebenacherstrasse 17 4302 Augst Tel. +41 (0)61 816 22 22 [email protected] www.augusta-raurica.ch Verbingung: Zug ab Basel SBB bis Kaiseraugst oder Bus 70 ab Basel Aeschenplatz bis Augst Museum Augusta Raurica mit Silberschatz und Römerhaus Mo: 13.00-17.00 Uhr Di-So: 10.00 -17.00 Uhr (November bis Februar von 12.00 bis 13.30 Uhr geschlossen) Aussenanlagen, Römischer Tierpark und Schutzhäuser: Täglich 10-17 Uhr Basler Papiermühle St. Alban-Tal 37 | 4052 Basel Tel. +41 (0)61 225 90 90 [email protected] www.papiermuseum.ch Verbindung: Tram 2/15 bis Kunstmuseum Museum: Di-So: 14.00-17.00 Uhr Museumsladen: Di-Fr: zusätzlich auch 10.00-12.00 Uhr Montags geschlossen Cartoonmuseum Basel St. Alban–Vorstadt 28 4052 Basel Tel. +41 (0)61 226 33 60 [email protected] www.cartoonmuseum.ch Di-Fr 14.00-18.00 Uhr Sa/So: 11.00-18.00 Uhr abweichende Öffnungszeiten an Feiertagen EBM Elektrizitätsmuseum Weidenstrasse 27 4142 Münchenstein 1 Tel. +41 (0)61 415 41 41 www.ebm.ch Öffnungszeiten: Mi und Do: 13.00–17.00 Uhr So: 10.00–16.00 Uhr Eintritt frei Fondation Beyeler Baselstrasse 101 4125 Riehen/Basel Tel. +41 (0)61 645 97 00 [email protected] www.beyeler.com Verbindung: Tram 6 bis Fondation Beyeler, Parkhaus «Zentrum» oder Zug S6 ab Bahnhof SBB bis Riehen Täglich: 10.00-18.00 Uhr Mi: 10.00-20.00 Uhr Das Museum ist an allen Sonnund Feiertagen geöffnet! Mi, 24. und 31. Dezember 2008 10.00-18.00 Uhr Forum Würth Arlesheim Dornwydenweg 11 4144 Arlesheim Tel. +41 (0)61 705 95 95 [email protected] www.wuerth-ag.ch Mo-So: 11.00-17.00 Uhr Eintritt frei Jährlich werden der Öffentlichkeit zwei bis drei Ausstellungen mit Werken aus der Sammlung Würth präsentiert. Historisches Museum Basel Steinenberg 4 4051 Basel Tel. +41 (0)61 205 86 00 [email protected] www.hmb.ch Tram 3/6/8/11/14/16 bis Barfüsserplatz oder Tram 10 bis Theater Di-So: 10.00-17.00 Uhr, während Sonderausstellungen: Do 10.00-20.00 Uhr Häuser des HMB: HAUS ZUM KIRSCHGARTEN Elisabethenstrasse 27/29 Di-Fr/So: 10.00-17.00 Uhr Sa: 13.00-17.00 Uhr Tel. +41 (0)61 205 86 00 MUSIKMUSEUM Im Lohnhof 9 Mi-Sa: 14.00-18.00 Uhr So: 11.00-17.00 Uhr Tel. +41 (0)61 205 86 00 KUTSCHENMUSEUM Brüglingen/St. Jakob im Botanischen Garten Mi, Sa, So: 14.00-17.00 Uhr Tel. +41 (0)61 205 86 00 Jüdisches Museum Kornhausgasse 8 | 4051 Basel Tel. +41 (0)61 261 95 14 [email protected] www.juedisches-museum.ch Verbindung: Tram 3 oder Bus 30/34 bis Universität Mo & Mi 14.00-17.00 Uhr So: 11.00-17.00 Uhr Kunstfreilager Dreispitz Florenzstrasse 1, Einfahrt Tor 13 4023 Basel Tel. +41 (0)61 534 01 30 [email protected] www.dreispitzhalle.ch Kunsthalle Basel Steinenberg 7 | 4051 Basel Tel. +41 (0)61 206 99 00 [email protected] www.kunsthallebasel.ch Di/Mi/Fr 11.00-18.00 Uhr, Do 11-20.30 Uhr, Sa/So 11-17 Uhr Kunstmuseum Basel St. Alban-Graben 16 4010 Basel Tel. +41 (0)61 206 62 62 [email protected] www.kunstmuseumbasel.ch Verbindung: Tram 2/15 bis Kunstmuseum Di-So: 10.00-17.00 Uhr Kunstmuseum Basel, Museum für Gegenwartskunst St. Alban-Rheinweg 60 4010 Basel Tel. +41 (0)61 206 62 62 Di-So: 11.00-18.00 Uhr Mühlemuseum Brüglingen Brüglingerhof 4142 Münchenstein Tel. +41 (0)61 226 33 33 [email protected] www.merianstiftung.ch Verbindung: Tram 10/11 bis Dreispitz, Tram 14, Bus 36 bis St. Jakob (Zufahrt mit Auto nicht möglich) Mo-So: 9.00 Uhr bis Abenddämmerung Mühle in Betrieb: Letzter Dienstag im Monat 10.00-11.00 Uhr (ausser Nov.-März & Schulferien) letzter Samstag im Monat: 14.0018.00 Uhr (ausser Nov.-März) Museum Aargau Schloss Habsburg 5245 Habsburg Tel. +41 (0)62 767 60 11 [email protected] www.museumaargau.ch vom 01.05-30.09. Di-So: 9.00-24.00 Uhr vom 01.10-30.06. Mi-So: 9.00-24.00 Uhr Schlossrestaurant Öffnungszeiten wie Schloss Tel. +41 (0)56 441 16 73 [email protected] www.schlosshabsburg.ch Museum Aargau Schloss Hallwyl 5707 Seengen Tel. +41 (0)62 767 60 11 [email protected] www.museumaargau.ch geöffnet vom 01.04-31.10.2010 Di-So und allg. Feiertage: 10.00-17.00 Uhr, Montags geschlossen, Ostermontag und Pfingstmontag geöffnet. Museums-Café Gleiche Öffnungszeiten wie Museum, Tel. +41 (0)62 767 60 14 Museum Aargau Schloss Lenzburg 5600 Lenzburg Tel. +41 (0)62 888 48 40 [email protected] www.museumaargau.ch geöffnet vom 01.04-31.10.2010 Di-So und allg. Feiertage: 10.0017.00 Uhr, Montags und am 9. Juli geschlossen, Ostermontag und Pfingstmontag geöffnet. Museums-Café und Shop Gleiche Öffnungszeiten wie Museum, Tel. +41 (0)62 888 48 75 Museum Baselland-Liestal Zeughausplatz 28 | 4410 Liestal Tel. +41 (0)61 552 50 88 [email protected] www.museum.bl.ch Verbindung: Zug ab Basel SBB bis Liestal Di-So: 10.00-17.00 Uhr Museum am Burghof-Lörrach Basler Strasse 143 79540 Lörrach Tel. +49 (0)7621 91 93 70 [email protected] www.museum-loerrach.de Verbindung: Zug S6 ab Bad. Bhf. bis Schillerstrasse, Bus 6/16/Ü3 ab Riehen Grenze bis Museum Mi-Sa: 14.00-17.00 Uhr So: 11.00-17.00 Uhr Museum der Kulturen Münsterplatz 20 | 4001 Basel (Eingang: Augustinergasse 8) Tel. +41 (0)61 266 56 00 [email protected] www.mkb.ch Verbindung: Tram 6/8/11/14/16 bis Schifflände oder 2/15 bis Kunstmuseum Di-So: 10.00-17.00 Uhr Museum für Musikautomaten Bollhübel 1 | 4206 Seewen Tel. +41 (0)61 915 98 80 [email protected] www.musikautomaten.ch Verbindung: Zug ab Basel SBB bis Grellingen oder Liestal, von dort Postauto bis Seewen Di-So: 11.00-18.00 Uhr Museum Kleines Klingental Unterer Rheinweg 26 4058 Basel www.kleinesklingental.ch 61 Adressen von A bis Z Naturhistorisches Museum Augustinergasse 2 | 4001 Basel Tel. +41 (0)61 266 55 00 [email protected] www.nmb.bs.ch Tram 6/8/11/14/16 bis Schifflände oder 2/15 bis Kunstmuseum Di-So: 10.00-17.00 Uhr Naturmuseum Olten Kirchgasse 10 | CH-4600 Olten Tel. +41 (0)62 212 79 19 [email protected] www.naturmuseum-olten.ch Di-Sa: 14.00-17.00 Uhr So: 10.00-17.00 Uhr Montags geschlossen Puppenhaus Museum Steinenvorstadt | 4051 Basel Tel. +41 (0)61 225 95 95 www.puppenhausmuseum.ch Verbindung: Tram 3/6/8/11/14/ 16 bis Barfüsserplatz oder 10 bis Theater Mo-So: 10.00-18.00 Uhr Schaulager Ruchfeldstrasse 19 CH-4142 Münchenstein / Basel Tel. +41 (0)61 335 32 32 [email protected] www.schaulager.org Schweizer Kindermuseum Baden Ländliweg 7 | CH-5400 Baden Tel. +41 (0)56 222 14 44 [email protected] www.kindermuseum.ch Di-Sa: 14.00-17.00 Uhr So: 10.00-17.00 Uhr Montags geschlossen Schweizerisches Feuerwehrmuseum Spalenvorstadt 11 | 4051 Basel Tel. +41 (0)61 268 14 00 [email protected] www.rettung-bs.ch Verbindung: Tram 3 bis Universität oder Bus 30/33 bis Spalentor So: 14.00-17.00 Uhr Skulpturhalle Basel Mittlere Strasse 17 | 4056 Basel Tel. +41 (0)61 261 52 45 www.skulpturhalle.ch Di-Fr: 10.00-17.00 Uhr Sa-So: 11.00–17.00 Uhr Montags und an Feiertagen geschlossen Spielzeugmuseum, Dorfund Rebbaumuseum Riehen Baselstrasse 34 | 4125 Riehen Tel. +41 (0)61 641 28 29 [email protected] www.spielzeugmuseumriehen.ch Verbin.: Tram 6 bis Riehen Dorf Mo, Mi-So: 11.00-17.00 Uhr Freier Eintritt für Kinder bis 16 J. Sportmuseum Basel Missionsstrasse 28 | 4055 Basel Tel. +41 (0)61 261 12 21 [email protected] www.sportmuseum.ch Verbindung: Tram 3 bis Pilgerstrasse Tinguely Museum Paul Sacher-Anlage 1 4058 Basel Tel. +41 (0)61 681 93 20 [email protected] www.tinguely.ch Verbindung: Bus 31/36 bis Tinguely-Museum Di-So: 11.00-19.00 Uhr Verkehrsdrehscheibe Schweiz und unser Weg zum Meer Westquaistrasse 2 | 4057 Basel Tel. +41 (0)61 631 42 61 verkehrsdrehscheibe @ blue win.ch www.verkehrsdrehscheibe.ch Verbingung: Tram 8 bis Kleinhüningen März - November: Di-So 10.00-17.00 Uhr Dezember - Februar: Di, Sa, So: 10.00-17.00 Uhr Vitra Design Museum Charles-Eames-Strasse 1 62 D-79576 Weil am Rhein Tel. +49 (0)7621 702 32 00 [email protected] www.design-museum.de Verbingung: Bus 55 ab Basel Claraplatz bis Vitra oder Zug ab Basel Badischer Bahnhof bis Weil und 20 Minuten Fussweg Mo-So: 10.00-18.00 Uhr Mi: 10.00-20.00 Uhr Musik Eltern-Kind-Singen in Basel – für Babies von 3 bis 12 Mon. – für Kinder von 1,5 bis 4 Jahren Claudia Moppert Nähe Bahnhof SBB 4059 Basel Tel. +41 (0)61 311 81 11 [email protected] Mit Bär Zotti und dem Kasper spielerisch Lieder, Rhythmen und Melodien kennen lernen und erleben. Ob Kniereiter, Fingerversli, Tanzlieder, Lieder zu den Jahreszeiten oder über Tiere – auf jeden Fall haben wir ganz viel Spass! Vorkenntnisse der Begleitperson sind nicht nötig. Gare des enfants – Der Musikbahnhof für Kinder Schwarzwaldallee 200 Postfach 238 | 4016 Basel Tel. +41 (0)79 285 80 22 [email protected] w w w. g a r e d u n o r d .c h / g a r e desenfants Freie Musikschule Basel Gellertstrasse 33 | 4052 Basel Tel. +41 (0)61 312 41 44 [email protected] www.freiemusikschulebasel.ch Mitten in der Stadt und doch im Grünen bietet die Freie Musikschule Basel im idyllischen Gellergut Musikunterricht an. Der Unterricht ist frei von bildungspolitischen Vorgaben und steht allen Menschen offen. Die pädagogischen Anregungen Rudolf Steiners sind wesentliche Grundlagen des Unterrichts. Die Lehrerinnen und Lehrer sind ausgebildete Berufsmusikerinnen und Berufsmusiker. Jobfactory Store Münchensteinerstrasse 268 4053 Basel Tel. +41 (0)61 560 01 01 [email protected] store.jobfactory.ch Mo-Fr: 10.00-18.30 Uhr Sa: 9.00-17.00 Uhr Musik-Akademie Basel Leonhardsstrasse 6 CH-4051 Basel Tel. +41 (0)61 264 57 57 [email protected] www.musik-akademie.ch ton in ton musikschule für kinder und erwachsene Baselstrasse 60 | 4125 Riehen Information, Beratung, Anmeldung Tel. +41 (0)61 641 11 16 [email protected] www.ton-in-ton.ch Shop / Gastro Baby Budget Hauptstrasse 24 4416 Bubendorf Tel. +41 (0)61 931 44 04 info @ babybudget.ch www.babybudget Di-Fr: 9.00-12.00 Uhr und 14.00-18.30 Uhr Sa: 9.00-16.00 Uhr durchgehend BabyCompany c/o Frau Özgül YALCIN Melchior Berri-Str. 10 4142 Münchenstein die kuppel Binningerstrasse 14 4051 Basel Tel. +41 (0)61 270 99 38 [email protected] www.kuppel.ch Forum Würth Arlesheim Dornwydenweg 11 CH-4144 Arlesheim Tel. +41 (0)61 705 95 95 [email protected] www.wuerth-ag.ch Fünfschilling Binzener Strasse 1 D-79592 Fischingen Tel. +49 (0)76 28 94 18 80 [email protected] www.fuenfschilling.de Kalimera Kinderartikel GmbH Schlossstrasse 33 4133 Pratteln Tel. +41 (0)61 821 13 60 www.kab-kalimera.ch Die breite Auswahl der Kindermode, sei es Neuware oder Secondhand, in allerbester Qualität wird in diesem geräumigen, freundlichen Geschäft ganz prächtig durch viel buntes Spielezeug und Bücher ergänzt. Eltern mit Kindern in der Grösse 44-146 kommen hier voll zum Zug, es darf geschaut und gekauft werden nach Herzenslust. In heller und freundlicher Atmosphäre erwarten sie die liebevollen Mitarbeiter des Kalimera Teams. Kleiderkiste – First- und Secondhand alles für Mutter und Kind Bruggstrasse 13 4151 Reinach Tel. +41 (0)61 711 89 97 Öffnungszeiten: Mo bis Fr 13.30-17.00 Uhr Di bis Fr 9-11 Uhr Sa 9-12 Uhr Ein wahres Einkaufsparadies für werdende Mamas oder Mamas. Das grosse Sortiment auf zwei Etagen erstreckt sich über Umstandsmode, Kinderkleider, Autositze, Kinderwagen, Spielwaren, Kleider für Frauen, Videos, CDs und Kindermöbel. Ein Besuch der sich lohnt, denn es findet sich immer ein passendes Schnäppchen. Kristallgläser / Kindergläser [email protected] www.kristallglaeser.ch Das ist mal etwas anderes! Kindergläser mit vielen tollen und unterschiedlichen Motiven für Jungen und Mädchen – einfach unwiderstehlich! Aber auch für viele andere Anlässe findet man hier hochwertige Kristallgläser, die jeden Anlass im privaten wie geschäftlichen Bereich mit viel Eleganz aufwerten. Kronenhof Benkenstrasse 65 4112 Bättwil Tel. +41 (0)61 731 34 68 täglich von 10.00 bis 24.00 Uhr Gemütliches und kinderfreundliches italienisches Restaurant mit einer Spielecke im Winter drinnen (Nichtraucherraum) und einem Spielplatz draussen. Mila e Milo Schlossgasse 4 | 4222 Zwingen www.milaemilo.ch [email protected] Exklusiv in der Schweiz! TAGGIES und viele andere schöne Sachen für Babys und Kleinkinder! Ein Besuch auf unserer Webseite lohnt sich immer. Landhof Kidzz Riehenring 78a | 4058 Basel Tel. +41 (0)61 683 92 11 www.landhof.ch Restaurant Union und Foyer Klybeckstgrasse 95 4057 Basel Tel. +41 (0)61 683 23 43 www.union-basel.ch Das Restaurant Union bietet Eltern mit kleinen Kindern aus dem Quartier wöchentlich am Dienstagnachmittag eine besonders kinderfreundliche Umgebung. Grosszügiger Spielraum ermöglicht es den Eltern, sich in der Nähe ihrer Kinder zu entspannen und miteinander ins Gespräch zu kommen. rukka AG Wiesenstrasse 1 9327 Tübach Tel. +41-(0)71 841 28 28 [email protected] www.rukka.ch Wasser- und winddichte Bekleidung für Kinder, Erwachsene und Profis. Schatzkiste – Second Hand Freiburger Strasse 70 79576 Weil am Rhein-Haltingen (gegenüber Esso-Tankstelle) Tel. +49 (0)76 21-16 313 16 www.schatzkistehaltingen.de Öffnungszeiten: Mo / Di / Do / Fr 9-12 Uhr Sa 19.11. und 10.12. von 9-12 Uhr Mittwochs geschlossen Kleiner Laden mit grosser Wirkung! Nach Grössen sortierte Kleidung übersichtlich nach Jungen und Mädchen getrennt, grosse Auswahl an Umstandskleidung, viel Zubehör für die Erstausstattung sowie eine individuelle Beratung von Anfang an runden den freundlichen Service ab. Kinderspielecke vorhanden. Second Hand zum fairen Preis für Babys-Spielzeug, Kinder, Teenis und die werdenden Mamas. Sherpa Outdoor AG (Hauptsitz) Güterstrasse 187 | 4053 Basel Schweiz Tel. +41 (0)61 777 70 70 [email protected] www.sherpaoutdoor.ch Qualitativ hochwertige Outdoorbekleidung und Accessoires für den Outdoorbereich – zumeist direkt aus Nepal – für Kind und Kegel. Sherpa Outdoor BASEL 1 Elisabethenstrasse 41 4051 Basel Tel. +41 (0)61 271 31 01 Öffnungszeiten: Mo-Fr: 09.00-18.30 Uhr Sa. 09.00-17.00 Uhr Sherpa Outdoor BASEL 2 Güterstrasse 99 4053 Basel Tel. +41 (0)61 271 40 15 Öffnungszeiten: Mo-Fr: 09.00-18.30 Uhr Sa: 09.00-17.00 Uhr Sherpa Outdoor LIESTAL Rathausstrasse 29 4410 Liestal Tel. +41 (0)61 921 21 40 Öffnungszeiten: Mo-Fr: 09.00-18.30 Uhr Sa: 09.00-16.00 Uhr Sherpa Outdoor RIEHEN Baselstrasse 51 | 4125 Riehen Tel. +41 (0)61 641 07 25 Öffnungszeiten: Mo-Fr: 10.00-18.30 Uhr Sa: 09.00-16.00 Uhr Sherpa Outdoor ZWINGEN Baselstrasse 39 4222 Zwingen Tel. +41 (0)61 761 33 39 Öffnungszeiten: Mo-Do: 10.00-12.00 Uhr, 13.30-18.30 Uhr Fr: 10.00-12.00 Uhr, 13.30-19.00 Uhr Sa: 09.00-17.00 Uhr Spielbrett Am Andreasplatz in Basel Tel. +41 (0)61 261 97 41 [email protected] www.spielbrett.ch Öffnungszeiten: Mo: 13.00-18.30 Uhr Di/Mi/Fr: 9.00-18.30 Uhr Do: 9.00-20.00 Uhr Sa: 9.00-17.00 Uhr Direkt am Andreasplatz gelegen ist das Spielbrett eine wahre Fundgrube. Überall gibt es etwas zu entdecken und die Mitarbeiter beraten mit Freude und tollen Tipps. Spielwaren Rickenbacher Schulgasse 7 4460 Gelterkinden Tel. +41 (0)61 981 13 70 Öffnungszeiten: Mo: 14.00-18.30 Uhr Di-Fr: 9.00-12.00 Uhr und 14.00-18.30 Uhr Sa: 9.00-16.00 Uhr Der kleine Laden, wo die Freude am Spiel noch spürbar ist. Es herrscht eine entspannte und freundliche Atmosphäre, denn Spielwaren Rickenbacher ist ein Ort, wo man sich trifft und ein attraktives Angebot an Spielwaren findet – Einkaufen mit Herz. Spielzeugkiste Marktplatz 9, Hochhaus Passage 79539 Lörrach Tel. +49 (0)76 21 4 81 67 Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9.00-18.00 Uhr Sa: 9.00-14.00 Uhr Das lässt Kinderherzen höher schlagen – die grosse Auswahl im gut sortierten Spielwarenladen. Während Mama oder Papa die Auswahl an Holzspielzeug erkundet, können die Kinder sich in der Spielecke vergnügen. So macht einkaufen Spass. Geführte Firmenmarken: Nic, Selecta, Haba, Fagus, Ostheimer, Sigikid, Spiegelburg und vieles schöne mehr. Glatscharia und Creparia Zeughausplatz 27 | 4410 Liestal Tel. +41 (0)61 921 72 80 [email protected] www.glatscharia.ch Di-Do: 11.30-18.00 Uhr Fr+Sa; 11.30-20.30 Uhr So 14:00-18:00 Uhr Einmal köstliches Bio-Eis schlecken oder ein leckeres Crepes essen, das ist hier möglich. Während Mama und Papa in Ruhe die Köstlichkeiten geniessen, können die Kinder vergnügt in der Spielecke ihre Phantasie ausleben. Einmal im Monat ist MärliNachmittag und es werden immer wieder Kurse zum Basteln und Crepes machen angeboten. NELLIE NASHORN Kultur & Café Tumringer Str. 248 79539 Lörrach Tel. Cafe: +49(0)76 21 1 27 32 Tel. Büro: +49(0)76 21 16 61 01 Di-Fr: 9.00 bis 13.00 Uhr [email protected] www.nellie-nashorn.de Neben dem tollen Kinderprogramm wie Theater und Kinderfilm gibt es auch ein familienfreundliches Cafe. Serviert werden Leckere Kleinigkeiten - hausgemacht!! Es gibt einen vegetarischen Mittagstisch mit BiolandErzeugnissen aus der Region und eine schöne Gartenwirtschaft für den Sommer, im Winter gibt es Spiele und eine Schatzkiste für Kinder. Jeden 1. Sonntag im Monat von 9.30-13.30 Uhr gibt es ein Frühstücks-Buffet. An den anderen Sonntagen Frühstück à la carte. Glashaus – Cafe und Bistro Chesterplatz 9 79539 Lörrach Tel. +49 (0)76 21 1 67 70 25 Fax. +49 (0)76 21 1 67 70 26 glashaus @ lebenshilfe -loerrach.de www.glashaus-loerrach.de Mo-Fr: 8.00-19.00 Uhr Sa: 8.00-18.00 Uhr So: Geschlossen Das GLASHAUS möchte Sie mit einem Angebot aus frischen regionalen sowie ökologischen und fair gehandelten Speisen und Getränken verwöhnen. Im Angebot sind z.B. Frühstück, kleine Mahlzeiten, Mittagstisch, Kuchen und Getränke. Das Café-Bistro ist ein Integrationsbetrieb, in dem ein Team von Menschen mit und ohne Behinderungen arbeitet. Das GLASHAUS ist barrierefrei gebaut. Kinder sind willkommen. Es gibt eine Wickelvorrichtung und Kinderstühle und ein kleine Spielecke. Unternehmen Mitte Gerbergasse 30 4001 Basel Tel. +41 (0)61 263 36 63 [email protected] www.mitte.ch Mo-Fr: ab 8.00 Uhr Sa: ab 9.00 Uhr So: ab 10.00 Uhr Mittwochs Kindernachmittag in der Halle von 11.00 bis 18.00 Uhr Theater / Kino Basler Kindertheater Schützengraben 9 4051 Basel Tel. +41 (0)61 261 28 87 olivia.lang @ baslerkindertheater.ch www.baslerkindertheater.ch Hier wird das Kleine sowie das Grosse Publikum in den Bann des «Theater erlebens» gezogen. Liebevolle, lebhafte und vor allem selbst gemachte Bühnenbilder schaffen es, das Publikum in den Bann der Theaterstücke zu führen. Neben der Bastelschule ab 3 Jahren und den verschiedenen Kindertheaterkursen ab 4 Jahren ist es dem Basler Kindertheater ein grosses Anliegen, Kinder in ihrer Fantasie und Kreativität zu unterstützen. Basler Marionetten Theater Münsterplatz 8 | 4051 Basel *VV* Tel. +41 (0)61 261 99 96 [email protected] www.bmtheater.ch Clowntheater Schulstrasse 7 | 8630 Rüti ZH Tel. +41 (0)55 240 10 05 [email protected] www.clowntheater.ch Figurentheater Felucca Hirzbrunnenallee 9 CH-4058 Basel Tel. +41 (0)61 692 61 02 [email protected] www.theater-felucca.ch Förnbacher Theater Die Helmut Förnbacher Theater Company spielt im Badischen Bahnhof Basel – Theater erleben garantiert. Tel. +41 (0)61 361 90 33 [email protected] www.foernbacher.ch Goetheanum Rüttiweg 45 CH-4143 Dornach 1 Tel. +41 (0)61 706 42 42 [email protected] www.goetheanum.org «Hopp Kids®» 19 / 2011 Adressen Adressen von A bis Z kult.kino Zauberlaterne Telefon/täglich: 12.00-21.15 Uhr Tel. +41 (0)61 272 87 81 [email protected] www.kultkino.ch kult.kino Atelier Theaterstrasse 7 4051 Basel kult.kino Camera Rebgasse 1 4058 Basel kult.kino Club Marktplatz 34 4001 Basel kult.kino Movie Clarastrasse 2 4058 Basel Kulturraum Marabu (Kino Sputnik) Schulgasse 5 4460 Gelterkinden Nähe Dorfplatz www.marabu-bl.ch Märchentourneetheater Fidibus St. Alban-Tal 44 4052 Basel Tel. +41 (0)61 311 61 36 Fax. +41 (0)61 311 67 84 [email protected] www.maerchentheater.ch Musikmuseum Im Lohnhof 9 4051 Basel Tel. +41 (0)61 205 86 00 Mi-Sa: 14.00-18.00 Uhr So: 11.00-17.00 Uhr Montag und Dienstag geschlossen Schauspielhaus Steinentorstrasse 7 4051 Basel (angeschlossen am Theater Basel) [email protected] Billettkasse Tel. +41(0) 61 295 11 33 [email protected] www.theater-basel.ch Theater Arlecchino Amerbachstrasse 14 4057 Basel Tel. +41 (0)613316856 [email protected] www.theater-arlecchino.ch Einmal tief einatmen und dann los, das Abenteuer Theater kann beginnen. Hier werden kleine Augen zum Leuchten gebracht. Mit einer einfachen Bühne wird ein Stück zum reinen Genuss-durch die Liebe zum Detail der Mitarbeiter. Kinderherzen werden hier verwöhnt, da sie das Stück direkt vor der Bühne erleben, in der Pause gibt es entweder eine kleine Stärkung in dem gemütlichen Cafe oder es werden in der Spielecke neue Freunde gefunden. Kommen sie vorbei – ein Theater, welches die ganze Familie verzaubert. «Hopp Kids®» 19 / 2011 Theater Basel Theaterstrasse 7 | 4051 Basel [email protected] Billettkasse Tel. +41(0)61 295 11 33 [email protected] www.theater-basel.ch Theater Fauteuil Spalenberg 12 Postfach 4001 Basel Theaterkasse: Tel. +41(0)61 261 26 10 Büro: Tel. +41(0)61 261 26 11 Onlinetickets [email protected] www.fauteuil.ch Tokkel-Bühne Figurentheater Rosenstrasse 10a 4410 Liestal Tel. +41 (0)61 921 59 36 [email protected] www.tokkel-buehne.ch Vorstadttheater Basel Postfach 555 4010 Basel Tel. +41 (0)61 272 23 43 [email protected] www.vorstadttheaterbasel.ch Tiere Abenteuerland Walter Zoo Neuchlen 200 CH-9200 Gossau SG Tel. +41 (0)71 387 50 50 [email protected] www.walterzoo.ch März-Oktober: 9.00-18.30 Uhr Nov.-Februar: 9.00-17.30 Uhr Plättli-Zoo Hertenstrasse 41 8500 Frauenfeld [email protected] www.plaettli-zoo.ch Öffnungszeiten: Sommerzeit: 09.00-18.00 Uhr Winterzeit: 09.00-17.00 Uhr Tierschutz beider Basel und Tierheim Geschäftsstelle Birsfelderstrasse 45 Postfach | 4020 Basel Tel. 0900 78 78 20 (Fr. 1.90 pro Min., die ersten 2 Min. gratis)) [email protected] | www.tbb.ch Steiner’s Zoo Seeteufel Büetigenstrasse 85 2557 Studen Tel. +41 (0)32 374 25 55 / 58 www.seeteufel.ch Tierpark Weihermätteli Liestal ganzjährig geöffnet Verbindung: per Auto vor Kantonalen Psychiatrischen Klinik parken, Bienentalstrasse 7, oder Parkplatz Goldbrunnenstrasse/ Ecke Wiedenhubstrasse. Cafe in der Kantonalen Psychiatrischen Klinik Tierpark Lange Erlen ganzjährig geöffnet Mär-Sep: 7.00-18.00 Uhr Okt: 8.00-18.00 Uhr Nov-Feb: 8.00-17.00 Uhr Erlen-Kiosk im Hauptgebäude des Tierparks täglich offen: 14.00 Uhr bis eine halbe Stunde vor Parkschliessung. Sa zusätzlich von 11 bis 13 Uhr geöffnet www.erlen-verein.ch Eintritt frei | Verbindung: Bus 36 Tierpark Reinach 4153 Reinach (BL) Informationen: E. Gysin, Tel +41 (0)61 711 87 70 [email protected] stets frei zugänglich und ohne Eintritt. Der winzige Tierpark beherbergt in zwei Gehegen Dammund Sikahirsche, diverse Hirscharten, Gänse und Enten. Anfahrt Auto: N18 Basel – Delémont bis Reinach-Süd. Richtung Zentrum, nach 200 m rechts in Aumattstr., nach 200 m rechts in Austrasse zum Tierpark. ZOO BASEL Binningerstrasse 40 Postfach 4011 Basel Tel. +41 (0)61 295 35 35 www.zoobasel.ch Verbingung: Tram 1/8 bis Sta tion Zoo Bachletten Tram 2 und Bus 34/36 bis Station Zoo Dorenbach Tram 10/17 bis Station Zoo November-Februar: 8.00-17.30 Uhr März-April und September-Oktober 8.00-18.00 Uhr Mai-August: 8.00-18.30 Uhr Adressen Zoo Zürich Zürichbergstrasse 221 CH-8044 Zürich Automatische Auskunft: Tel. +41 (0)44 254 25 05 [email protected] | www.zoo.ch März-Oktober 09.00-18.00 Uhr (Masoala Regenwald 10.00-18.00 Uhr) November-Februar 09.00-17.00 Uhr (Masoala Regenwald 10.00-17.00 Uhr) Veranstalter Aktienmühle Gärtnerstrasse 46 | 4057 Basel Tel. 0900 101 102 www.aktienmuehle.ch Öffnungszeiten Winter 2010 Café-Bar und Quartiergarten Mi: 14.00-19.00 Uhr Fr/Sa: 14.00-22.00 Uhr (OpenGrill ab 18 Uhr) Balzer Event GmbH Zeughausstrasse 52 8400 Winterthur Tel. 0900 101 102 [email protected] www.balzer-produktionen.ch Burghof Kultur- und Veranstaltungsgesellschaft Lörrach GmbH Herrenstrasse 5 79539 Lörrach Tel. +49(0)76 21 9 40 89-0 Fax. +49(0)76 21 9 40 89-24 [email protected] www.burghof.com Dieter KaltenbachStiftung Konrad-Adenauer Strasse 22 79540 Lörrach Tel. +49(0)76 21 8 94 20 Fax. +49(0)76 21 24 97 [email protected] www.kaltenbach-stiftung.de Freizeitzentrum Landauer Bluttrainweg 12 | 4125 Riehen Tel. +41 (0)61 601 93 43 Fax. +41 (0)61 601 93 53 [email protected] www.landauer.ch Traveller Lite Mehr als nur ein Messer Digitalfunktionen Kaserne Basel Klybeckstr. 1b CH-4057 Basel Tel. +41 61 66 66 000 [email protected] www.kaserne-basel.ch Digital-Uhr 24 h /12h am / pm Kindertreffepunkt zum Burzelbaum Schlettstadterstrasse 33 4055 Basel Tel. +41 (0)61 381 04 07 [email protected] www.burzelbaum.ch Altimeter m / feet Kulturforum Laufen Seidenweg 55 4242 Laufen [email protected] www.kfl.ch Barometer Wecker Kulturpark Tutti Kiesi Güterstrasse 42 D-79618 Rheinfelden Tel. +49(0)76 23 717 42 87 [email protected] Countdown Marsch- / Fahrzeit SAK Wasserwerk GmbH (Altes Wasserwerk) Tumringerstr. 271 79539 Lörrach Tel. +41 (0)76 21 92 79 12 www.alteswasserwerk.de Thermometer °C / °F Sudhaus – Basel im Werkraum Warteck pp Burgweg 7 – 15 | 4058 Basel Tel. +41 (0)61 681 44 10 [email protected] www.sudhaus.ch Victorinox AG CH-6438 Ibach-Schwyz, Switzerland T +41 41 81 81 211, F +41 41 81 81 511 [email protected], www.victorinox.com 63 MAKERS OF THE ORIGINAL SWISS ARMY KNIFE Allgemeine Notfalldienste in der Schweiz Polizei 117 Spitäler Feuerwehr 118 Augenklinik 061 265 87 87 Sanitätsnotruf 144 Frauenklinik 061 265 93 93 Vergiftungsnotfälle 145 Kinderspital beider Basel (UKBB) 061 685 65 65 Rettungshelikopter Rega 1414 AAN Allgemeiner ärztlicher Notfalldienst der Region Basel Universitätsspital Basel 061 704 12 12 061 261 15 15 Hirslanden Klinik Birshof 061 335 22 22 Notruf Rotes Kreuz 061 312 56 55 St. Claraspital 061 685 85 85 Gemeindespital Riehen 061 645 25 25 Tierambulanz 061 313 57 57 Kantonsspital Bruderholz 061 436 36 36 Tierärztlicher Notfalldienst 0900 99 33 99 Kantonsspital Laufen 061 765 32 32 Kantonsspital Liestal 061 925 25 25 (Fr. 1.80/Min.) Grosstierrettungsdienst 079 700 70 70 Notfallapotheken Notstellen (tn = tag und nacht) Basel-Stadt Elternnotruf (tn) 061 261 88 66 Notfall Apotheke Basel Petersgraben 3, 4051 Basel FSAD Fachstelle Alkoholund Drogenfragen 061 265 89 50 061 263 75 75 www.notfallapothekebasel.ch täglich von 18.30 bis 8.00 Uhr / Samstag ab 16.00 Uhr durchgehend bis Montag 8.00 Uhr / An allen Feiertagen durchgehend geöffnet. Familien-, Ehe- und Partnerberatung 061 269 98 98 Bahnhof Apotheke Drogerie Wenger 061 283 30 55 Centralbahnstrasse 20, 4051 Basel Sorgentelefon Kinder/Jugendliche Help-o-Fon (tn) 157 00 57 365 Tage offen, von 7.00 bis 22.00 Uhr Sorgentelefon für Kinder (gratis) 0800 55 42 10 Nottelefon für Frauen (tn) 061 692 91 11 Mo-Fr von 13.00 bis 18.00 Uhr [email protected] / www.sorgentelefon.ch Aargau Apotheke Liebrüti Liebrütistrasse 39, 4303 Kaiseraugst 061 811 44 52 Zentrum für Kinder- und Jugendpsychotherapie 061 267 24 04 Allgemeine Notfalldienste in Deutschland Polizei / Notruf 110 Feuerwehr / Rettungsleitstelle 112 Ärztlicher Notfalldienst 0 18 05 19 29 23 30 Augenärztlicher Notdienst 0 76 21 101 00 Krankentransporte 0 76 21 192 22 Notdienst der Apotheken www.welti-design.de/notdienst_2003_weil.asp Giftnotruf 07 61 192 40 St. Elisabethen-Krankenhaus 0 76 21 17 10 Kinder- u. Jugendtelefon Nummer gegen Kummer 0800 1 11 03 33 kostenlos Mo-Fr 15-19 Uhr Herausgeber PeWa Verlag Wawrzyniak Steinrebenstrasse 37 CH-4153 Reinach Telefon +41 (0)61 711 42 00 Telefax +41 (0)61 711 42 00 [email protected] www.hoppkids.ch Redaktionelle Mitarbeit und Autoren Sandra Oelker, Stephan Petersen, sanie, Michael Stenger, Christian Ziegler E-Mail-Adressen Für redaktionelle Beiträge und Nachfragen: [email protected] Kundenbetreuung und Beratung Stephanie Knupp, Christina Seyer Für Inserate: [email protected] Lektorat Die Korrigierer, Berlin Für Leserbriefe und Anregungen: [email protected] 4. Jahrgang Bildnachweis Yves Andre / Beltz Verlag / Erika Brenn / BIGSimba-Dickie Group / Carletto / Coppenrath Verlag / Der audio Verlag / Duden – Bibliografisches Institut / Esslinger Verlag / EZS / Frech Verlag / HABA / Marc Juillard / Stephanie Knupp / Kösel-Verlag / KOSMOS / Loewe Verlag / Nintendo / Nicol Orlowski / Jacques Roethlisberger / Susanne Schenker / Camping TCS / Thienemann Verlag / Theater Arlecchino / Tiba AG / Trias Verlag / Verlagsgruppe Oetinger / Petrik Wawrzyniak / Verlag freies Geistesleben / www.istockphoto.com Für Wettbewerbe und Gewinnspiele: [email protected] Verleger Petrik Wawrzyniak Chefredaktor Petrik Wawrzyniak Stellv. Chefredaktorin Nicol Orlowski Layout und Web Hopp Media Serveradministration Alexander Selka 64 Druck Druckerei Thomas Borchert, Haltingen Ursula Sottong: «Das KinderSicherheitsbuch», kartoniert/ broschiert, 156 Seiten, Trias Verlag, ISBN: 978-3-83043414-6, 34.90 CHF Für Abo-Bestellung und -Nachfragen: [email protected] Für eingesandte Manusskripte behält sich der PeWa Verlag Wawrzyniak eine redaktionelle Bearbeitung und Kürzung unter der Berücksichtigung der presserechtlichen Verantwortung vor. Für unverlangt eingesendete Manusskripte und Fotos, sowie Satzfehler und die Richtigkeit von Terminen und Adressen wird keine Haftung übernommen. Rücksendung von Manusskripten und Fotos kann nur vorgenommen werden, wenn Porto beiliegt. Etwaige Ähnlichkeiten mit lebenden und toten Personen in Glossen und Geschichten sind zufällig. Der Nachdruck, auch auszugsweise, ist ohne schriftliche Zustimmung des Verlages nicht gestattet. Alle Rechte liegen beim Verlag beziehungsweise bei den ©-Personen / Agenturen – auch wenn nicht explizit angegeben. Es gelten die Allgemeinen AGB’s – nachzulesen auf www.hoppkids.ch NEU – Für Termine, Adressen, Workshops: [email protected] NEU – Für FAZ-Belange und Termine: [email protected] NEU – Für Gastro-Belange und Termine: [email protected] Steinrebenstrasse 37 | CH-4153 Reinach Telefon / Telefax: +41 (0)61 711 42 00 www.hoppkids.ch | [email protected] «Hopp Kids®» 19 / 2011 Tiere «Das Kinder-Sicherheitsbuch» Kinder müssen sich bewegen, sie brauchen Freiheiten und Herausforderungen, um zu gesunden und starken Persönlichkeiten heranwachsen zu können. Dennoch stockt uns oftmals der Atem, wenn die Kids das erste Mal das Laufrad erproben, den Apfelbaum erklimmen oder den Schulweg alleine bewältigen möchten. Wo liegt nun das richtige Mass zwischen Fördern und Behüten? Ehrlich gesagt ist das ja immer sehr individuell, aber in einem sind wir Eltern uns einig: Wir wollen Gefahren und Risiken rechtzeitig erkennen und beseitigen – ohne unsere Kinder in ihrem Entdeckerdrang zu behindern. Mit dem «Kinder-Sicherheitsbuch» hat man nun einen Ratgeber in der Hand, mit dem man gut die üblichen Gefahrenquellen erkennen, bewerten und beseitigen kann. Und da gibt es im Haushalt, im Garten, auf dem Spielplatz und im Strassenverkehr so einige. Darüber hinaus erfährt man Wissenswertes über Vor sor geunter suchungen, Impfungen, Zahnschutz, Allergievorbeugung, Schutz vor Umweltbelastungen sowie die Erste Hilfe nach dem Malteser-Programm. Damit kann nun fast gar nichts mehr schiefgehen! «Hopp Kids®» ist eine eingetragene Marke und urheberrechtlich geschützt. Impressum Notfallseite / Impressum Notfall 9 8 2 7 1 4 2 6 1 5 6 5 4 9 1 8 7 9 6 5 8 7 4 3 6 7 1 8 5 Rätsel 1 4 3 6 8 9 2 Habt ihr zum Beispiel Probleme mit der Schule oder Freunden oder Fragen zu euerm Taschengeld? Wir sind für euch da! Telefonisch oder auch per E-Mail und SMS. tis a r G 3 (1) (2) (3) (4) Braucht man zum bezahlen. (5) Legt der Vogel, der viele Städte mit Müll, den man wegwirfr. seinem Kot bedeckt. Kann man im Einzelhandel kaufen. (6) Versteckte Luke im Boden. Kauten die Cowboys. (7) Wir sind die besten … (8) Gericht beim Chinesen. Q F V H T I P L Y C Wörtersuche 8 2 6 4 5 1 Sudoku © Hopp Media | Petrik Wawrzyniak Sorgentelefon für Kinder W A N D E R U N G S I V G T P G B N E Q N O T F A L L Z H D T C Y V D A E D W J E L S S M G I Q E K R I T T E R T X G L T H M U P E E Y O N U Z B D O Q R A T E G J E E J H T S E M F A F N H D Z D N Z C T V T L P E M N U N L Q Y Z I U B I S B A B S C H L U S S M S V D Q X E J F D Finde waagerecht und senkrecht die folgenden zwölf Wörter: Wanderung | Winter | Leiter | Gehweg | Tennis | Ritter | Student | Abschluss | Eule | Atlas | Rate | Notfall Die Lösungen für die Rätsel findet Ihr auf: www.sorgentelefon.ch und www.hoppkids.ch 0800 55 42 10 weiss Rat und hilft Sorgentelefon, 3426 Aefligen | E-Mail-Beratung: [email protected] SMS-Beratung 079 257 60 89 | www.sorgentelefon.ch | Spendenkonto PC 34-4900-5 Ein praktischer Kleber mit der Telefonnummer 0800 55 42 10 kann gratis gegen Beilage eines frankierten Rückantwortcouverts beim Sorgentelefon bezogen werden. Das «Hopp Kids®»-Abo – informieren, mitreden, dabei sein! oder für 34.– CHF als «Förderabo» für sechs Ausgaben unter www.hoppkids.ch für nur 26.– CHF für sechs Ausgaben unter www.hoppkids.ch NEU: unser e-Abo für 18.– CHF online für sechs Ausgaben unter www.hoppkids.ch Die Vorteile • niemals vergriffen • immer aktuell im Briefkasten • alle Termine und Adressen auf einen Blick Das Magazin von Familien für Familien [email protected] www.hoppkids.ch