Da macht Zähneputzen Spaß!.

Transcription

Da macht Zähneputzen Spaß!.
Zahnbürstenhalter
ht
c
a
m
So
en
z
t
u
p
e
Zähn
!
!
!
ß
Spa
Saugfüsse
Belüftungsöffnung
Suction Cup
Ventilation Hole
Flipper ist einzigartig und patentiert.
Die Funktionalität leitet sich aus seinem
einfachen aber genialen Öffnungs- und
Schließ-Mechanismus ab.
Flipper is a unique and patented toothbrush holder
whose functionality derives from its simple but
ingenious open and close mechanism.
Öffnen und
schließen mit
einem Griff
Patentierter Mechanismus
The Original Patented Mechanism
Hält auf allen glatten Oberflächen
Mounts on Mirrors or Glass
Opens & Closes
with One Touch
EINFACHER ZAUBER
F
tige orme
ul
n
K
PURE ALLURE
Das neue und klare Design ist angelehnt an den original
Flipper. Es wurde konzentriert und verfeinert mit einem
erfrischenden Hauch von poetischer Einfachheit.
A new and pure design approach to the original Flipper,
as the design is distilled and refined with a refreshing
sense of poetic simplicity.
titanium
11053
zircon
11054
Ic o
amber
11051
nic
Silh o u e
tte
amethyst
11052
HIMMELKÖRPER DES GLÜCKS
ORBS OF HAPPINESS
Das mehrschichtige Design mit der transparenten
Außenhülle ähnelt einem magischen Himmelskörper
im Universum. Mit seinem erfrischenden Design
macht Ozy Joy sicher Eindruck!
The delightful graphic pairs perfectly with the clear outer
shell, creating a captivating layered effect as it floats like a
magical globule within a transparent orb. With the enchanting
and refreshing feeling, OZY Joy is sure to appeal!
happy blossom
11042
lovely petals
11043
dashing wheel
11041
doppelte Lage
Dual Layer
tranquil terra
11044
DAS BESONDERE IST DA!
ATTITUDE ARRIVES
Macht den Platz frei für BIG.EYE. Sie rollen in die Stadt. Sie sind
zwar nicht groß, stecken aber voll von einzigartiger Persönlichkeit.
Make way for the BIG.EYE (BE) series as they roll into town!
They may be only 3-inches tall, but they sure are packed with
attitude and personality!
Dynamisch und vielseitig
Truly Dynamic and Versatile
bewegliche Räder
Rotatable Wheels
flexible Arme
Moveable Arms
wortgewandter Kopf
Articulate Head
e
ituds
t
t
A rrive
a
11031
11032
11033
11034
DIE LIEBENSWERTEN 12
THE ADORABLE 12
Sie sind alle geistreich, quirlig und jugendlich. Jeder Einzelne hat
seine besonderen Eigenarten und einen interessanten Charakter.
They are all spirited, exuberant and youthful, yet each of them also sport
individual quirks and interesting character.
sunny bearie
howdy cowie
eddy elle
jiggie giraffe
hippy hippo
lubby lion
smarty monkey
pachy panda
twiggy piggie
rumbo rhino
timmy tiger
zibby zebra
11002
11008
11010
11005
11006
11007
11003
11001
11011
11004
11009
11012
JURASSIC ATTACK!
JURASSIC ATTACK!
Die aus dem Jurazeitalter stammenden vier kleinen Dinos
sind Babys und noch ein wenig schuchtern, aber schau nur,
wie sie neugierig ihre Kopfe herausgestreckt haben, um
dich mit einem frechen Grinsen zu begrusen. Verstaue deine
Zahnburste jeden Tag sicher bei ihnen im Ei! Sie sorgen
dafur, dass dein Tag mit einem breiten Lacheln beginnt.
Born in the Jurassic era, the 4 little dinos are babies and are still a
little shy, but watch how they had curiously popped their heads
out to greet you with a cheeky grin. Stash your toothbrush safely
with them in the eggs everyday! They'd start you off on a
wonderful day with a big smile.
gigano
11021
ricer
11025
pach y
11022
arer Ko
ehb
pf
dr
He
ad
-t u r n g D e si
in
stego
11026
gn
Für alle Hello Kitty Fans!
CALLING FOR ALL HELLO KITTY FANS!
Eure Lieblingskatze spielt Verkleiden und hat sich
dafür 4 verschiedene, süße Tierkostüme ausgesucht:
Frog, Rabbit, Tiger und Panda. Natürlich hat Hello Kitty
auch ein ganz klassisches Kostüm.
Our favourite feline is playing dressing-up, and has
dolled herself up in 4 irresistibly cute animal costumes:
Frog, Rabbit, Tiger and Panda. Of course, Hello Kitty
also has a very classic costume.
mit Saugfüßen
Dual Suction Cups
mit Belüftungsöffnungen
Air Vents
classic kitty
frog
11511
rabbit
11512
panda
11513
11514
tiger
11515
ARE YOU READY KIDS?
ARE YOU READY KIDS?
Gibt es etwas Schöneres als den Tag mit diesen
witzigen und verrückten Gesichtern zu starten?
5 verschiedene Designs stehen Dir zur Auswahl.
What better way to start the day than to have these
incredibly funny and playful faces on your bathroom
wall holding your toothbrushes?
Happy
Glasses
11501
Good Morning!
11503
Smile
11504
Oops!
11502
11505
FLIPPER PATENT
Weitere Designs
in Vorbereitung!
US 6,457,583 • EU/UK 1272069 • Japan 3920016
Korea 0375754 • China ZL00814919.4 • Hong Kong HK1069965
Taiwan 186324 • Singapore 89886 • Malaysia MY-125725-A
Worldwide Patents Pending
New series
is coming soon!
www.meinzahnbuerstenhalter.de
exclusively distributed by
Lilly-Reich-Str.12, 31137 Hildesheim. Germany.