Search in the online catalogue Helveticat of the Swiss National

Transcription

Search in the online catalogue Helveticat of the Swiss National
Search in the online catalogue Helveticat of the Swiss National Library (NL) :
www.helveticat.ch
Language filter "Raeto-romance
Quick search : Biblia
|---------------- Records Below ----------------|
Title: L'g Nuof Sainc Testamaint da nos Signer Jesu Christi [Elektronische Ressource] / prais our delg
Latin & our d'oters launguax & huossa da nœf mis in Arumaunsch, três Iachiam Bifrun d'Agnedina
Publisher: [Bern] : [Schweizerische Nationalbibliothek], [2011] Other form: Original 000733677
Note: Erscheinungsort und Name des Verlags dem Kolophon entnommen
Note: Titel von Digitalisat
Note: PDF
Note: Chiatauni da Chiamuastsch : et eav Stevan Zorsch, 1560. - [28], 869, [7] p. ; 16 cm (12º)
|-------- Item ---------|
Link: http://www.e-helvetica.nb.admin.ch/directAccess?callnumber=nbdig-1796
Call Number: nbdig-1796
Location: NL/Digital Collections
Availability: Online available
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&lng=en&inst=consortium&host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&sourcescreen=SENDMAIL&pos=1&elementcount=1&u1=1
2101&t1=001679073
|---------------- Record Break -----------------|
Title: Il Vegl Testamaint : seguond la muostra da Jörg Zink (1a ed. 1966) : text scurznieu e luvo in
uordem cronologic
Publisher: [Celerina] : [G. Gaudenz], 2009
Material: 406 S. ; 30 cm
Note: Register
Note: "Tradüt in rumantsch, per part in vallader per part in puter"
ISBN/Price: CHF 25.- (Spiralheftung)
|-------- Item ---------|
Call Number: Nq 169711
Location: NL Stacks East
Availability: Available
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&lng=en&inst=consortium&host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&sourcescreen=SENDMAIL&pos=1&elementcount=1&u1=1
2101&t1=001610382
|---------------- Record Break -----------------|
Title: L'evangeli tenor Marcus
Edition: 1a ed.
Publisher: Sta. Maria, VM : Pravenda da Sta. Maria VM, [c/o H.-P. Schreich-Stuppan], 2006
Material: 44 S. ; 21 cm
|-------- Item ---------|
Call Number: Nb 117904
Location: NL Stacks East
Availability: Available
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&lng=en&inst=consortium&host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&sourcescreen=SENDMAIL&pos=1&elementcount=1&u1=1
2101&t1=001462157
|---------------- Record Break -----------------|
Availability: See individual volumes
Title: Veder Testament / ed. procurada per incarica dil Decanat sursilvan e dil Colloqui Sur igl uaul
Publisher: [Waltensburg/Vuorz] : [Evangelisches Pfarramt Waltensburg], cop. 2004Material: 22 cm
Series: Bibla romontscha ecumena
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&lng=en&inst=consortium&host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&sourcescreen=SENDMAIL&pos=1&elementcount=1&u1=1
2101&t1=001399271
|---------------- Record Break -----------------|
Title: Ils profets / ed. procurada dil Decanat Sursilvan e dil Colloqui Sur igl uaul ; [transl.: Martin Bearth
... et al.]
Publisher: [Waltensburg/Vuorz] : [Evangelisches Pfarramt Waltensburg], cop. 2004
Material: 766 S. : Karten ; 22 cm
Series: Bibla romontscha ecumena
Series: Veder Testament
ISBN/Price: CHF 20.- (geb.)
|-------- Item ---------|
Call Number: N 269570
Location: NL Stacks East
Availability: Available
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&lng=en&inst=consortium&host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&sourcescreen=SENDMAIL&pos=1&elementcount=1&u1=1
2101&t1=001398970
|---------------- Record Break -----------------|
Title: Il Nouv Testamaint - la Buna Nouva / in trad. rumantscha per part valladra, per part putera ;
[trad.: Gion Gaudenz]
Publisher: Schlarigna : G. Gaudenz, 2004
Material: 382 S. ; 30 cm
Note: Übers. von: Die Gute Nachricht
Note: Register
|-------- Item ---------|
Call Number: Nq 158244
Location: NL Stacks East
Availability: Available
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&lng=en&inst=consortium&host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&sourcescreen=SENDMAIL&pos=1&elementcount=1&u1=1
2101&t1=001386630
|---------------- Record Break -----------------|
Uniform title: [Biblia (205). N.T. Evangelium secundum Marcum (rätoromanisch). 1992.]
Title: Igl Evangeli suainter Marcus : versiùn sutsilvana.
Publisher: Donat : Ediziùn da la Sozietad biblica svizra a da la Renania, 1992.
Material: 33 p. ; 20 cm.
|-------- Item ---------|
Call Number: Nb 49983
Location: NL Stacks East
Availability: Available
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&lng=en&inst=consortium&host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&sourcescreen=SENDMAIL&pos=1&elementcount=1&u1=1
2101&t1=001070310
|---------------- Record Break -----------------|
Title: Niev Testament / ed. procurada per incarica dil Decanat sursilvan e dil Colloqui Sur igl uaul ;
[transl.: Gion Martin Pelican, Vincens Bertogg]
Publisher: [Sagogn] : [Uffeci parochial cat.-rom.] [etc], 1988.
Material: XVII, 746 S., [5] S. Karten ; 22 cm.
Series: Bibla romontscha ecumena
ISBN/Price: Fr.16.- (Geb.)
|-------- Item ---------|
Call Number: N 188195
Location: NL Stacks East
Availability: Available
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&lng=en&inst=consortium&host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&sourcescreen=SENDMAIL&pos=1&elementcount=1&u1=1
2101&t1=000160935
|---------------- Record Break -----------------|
Availability: See individual volumes
Title: Bibla romontscha ecumena / ed. procurada per incarica dil Decanat Sursilvan e dil Colloqui Sur
igl uaul
Publisher: [Sagogn] : [Uffeci parochial cat.-rom.] [etc], 1988Material: 22 cm
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&lng=en&inst=consortium&host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&sourcescreen=SENDMAIL&pos=1&elementcount=1&u1=1
2101&t1=001399264
|---------------- Record Break -----------------|
Uniform title: [Biblia (200). N.T. (rätoromanisch). 1984.]
Title: Il Nouv Testamaint / versiun da J[acob] U[lrich] Gaudenz.
Edition: [Faks.-Nachdr.].
Publisher: [Ramosch Evang. Pravenda] : Conferenza pasturala Engiadina bassa - Val Müstair, 1984.
Material: 622, 217 S. : ill. ; 13 cm.
Note: Nachdr. der Ausg.: Sameden : Engadin Press, 1932
Note: Umschlagtitel: Nouv Testamaint e Psalms
Note: Enthält ausserdem: Il Psalter / versiun da Rudolf Filli.
ISBN/Price: Fr.10.- (Br.)
|-------- Item ---------|
Call Number: N 178418
Location: NL Stacks East
Availability: Available
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&lng=en&inst=consortium&host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&sourcescreen=SENDMAIL&pos=1&elementcount=1&u1=1
2101&t1=000536107
|---------------- Record Break -----------------|
Uniform title: [Biblia (200). N.T. (rätoromanisch). 1984.]
Title: Il Nouv Testamaint / versiun da J[acob] U[lrich] Gaudenz.
Edition: [Faks.-Nachdr.].
Publisher: [Ramosch Evang. Pravenda] : Conferenza pasturala Engiadina bassa - Val Müstair, 1984.
Material: 622, 217 S., [2] Bl. Kartenskizzen : ill. ; 13 cm.
Note: Nachdr. der Ausg.: Sameden : Engadin Press, 1932
Note: Umschlagtitel: Nouv Testamaint e Psalms
Contents: Enthält ausserdem: Il Psalter / versiun da Rudolf Filli.
ISBN/Price: Fr.10.- (Br.)
|-------- Item ---------|
Call Number: N 178418
Location: NL Stacks East
Availability: Available
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&lng=en&inst=consortium&host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&sourcescreen=SENDMAIL&pos=1&elementcount=1&u1=1
2101&t1=000776459
|---------------- Record Break -----------------|
Uniform title: [Biblia (200). N.T. (rätoromanisch). 1984.]
Title: Il Nouv Testamaint / versiun da J[acob] U[lrich] Gandenz.
Edition: [Faks.-Nachdr.].
Publisher: [Ramosch Evang. Pravenda] : Conferenza pasturala Engiadina bassa - Val Müstair, 1984.
Material: 622, 217 S., [2] Bl. Kartenskizzen ; 13 cm.
Note: Nachdr. der Ausg.: Sameden : Engadin Press, 1932
Note: Umschlagtitel: Nouv Testamaint e Psalms
Note: Enthält ausserdem: Il Psalter / versiun da Rudolf Filli.
ISBN/Price: Fr. 10.- (Br.)
|-------- Item ---------|
Call Number: N 178418
Location: NL Stacks East
Availability: Available
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&lng=en&inst=consortium&host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&sourcescreen=SENDMAIL&pos=1&elementcount=1&u1=1
2101&t1=000777670
|---------------- Record Break -----------------|
Author: Kort, Kees de
Title: Las Nozzas a Cana / [purtrets da Kees de Kort] ; [text biblic: Joannes 2, 1-11, versiun ladina:
Gion Tscharner, versiun sursilvana: Annemengia Bertogg].
Edition: [Ed. da licenza].
Publisher: [Pitasch] : Conferenza pasturala <<Sur igl Uaul>> [etc.], 1983.
Material: [25] S. : ill. ; 20 x 20 cm.
Note: Ed. da licenza da la Società biblica ollandaisa Haarlem insembel culla Fundaziun biblica catolica
Boxtel
|-------- Item ---------|
Call Number: N 170750
Location: NL Stacks East
Availability: Available
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000308425
|---------------- Record Break -----------------|
Author: Kort, Kees de
Title: Nadal / [purtrets da Kees de Kort] ; [text biblic: Lucas 2 e Matteus 2, versiun ladina: Gion
Tscharner, versiun sursilvana : Annamengia Bertogg].
Edition: [Ed. da licenza].
Publisher: [Pitasch] : Conferenza pasturala <<Sur igl Uaul>> [etc.], 1983.
Material: [25] S. : ill. ; 20 x 20 cm.
Note: Ed. da licenza da la Società biblica ollandaisa Haarlem insembel culla Fundaziun biblica catolica
Boxtel
|-------- Item ---------|
Call Number: N 170753
Location: NL Stacks East
Availability: Available
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000308424
|---------------- Record Break -----------------|
Author: Kort, Kees de
Title: Bartimeus / [purtrets da Kees de Kort] ; [text biblic: Marcus 10, 46-52, versiun ladina: Gion
Tscharner, versiun sursilvana: Annemengia Bertogg].
Edition: [Ed. da licenza].
Publisher: [Pitasch] : Conferenza pasturala <<Sur igl Uaul>> [etc.], 1983.
Material: [25] S. : ill. ; 20 x 20 cm.
Note: Ed. da licenza da la Società biblica ollandaisa Haarlem insembel culla Fundaziun biblica catolica
Boxtel
|-------- Item ---------|
Call Number: N 170751
Location: NL Stacks East
Availability: Available
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000308423
|---------------- Record Break -----------------|
Author: Kort, Kees de
Title: Abraham / [purtrets da Kees de Kort] ; [text biblic: Genesis, 12 e 18, versiun ladina: Gion
Tscharner, versiun sursilvana: Annemengia Bertogg].
Edition: [Ed. da licenza].
Publisher: [Pitasch] : Conferenza pasturala <<Sur igl Uaul>> [etc.], 1983.
Material: [25] S. : ill. ; 20 x 20 cm.
Note: Ed. da licenza da la Società biblica ollandaisa Haarlem insembel culla Fundaziun biblica catolica
Boxtel
|-------- Item ---------|
Call Number: N 170752
Location: NL Stacks East
Availability: Available
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000308422
|---------------- Record Break -----------------|
Uniform title: [Biblia (001). V.T. (rätoromanisch). 1981.]
Title: Israel, igl pievel da Dia / maletgs dad Albert Wider ; ed. da Duri Loza.
Publisher: [Salouf] : [Pfarramt], 1981-.
Material: 15 x 21 cm.
Contents: Part 1: Dad Abraham anfignen la mort da Moses. - 1981 -- Part 2: Igls Darscheders ed igls
Retgs. - 1982 -- Part 3: Igls Profets. - 1983.
|-------- Item ---------|
Call Number: N 165519
Location: NL Stacks East
Availability: Available
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000622696
|---------------- Record Break -----------------|
Uniform title: [Biblia (000). (rätoromanisch). 1980.]
Title: La Soncha Scrittüra : Vegl e Nouv Testamaint / [trad.: Rudolf Filli, J. U. Gaudenz] ; ed. tras ils
Colloquis d'Engiadina.
Edition: [Restampa].
Publisher: Basilea : F. Reinhardt, 1980.
Material: 1250, 338 S., [4] S. Taf. (farbig) ; 20 cm.
Note: Die erste Ausg. erschien 1953 im Verlag Lia Romontscha, Chur
|-------- Item ---------|
Call Number: NG 29625
Location: NL Stacks East
Availability: Available
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000160782
|---------------- Record Break -----------------|
Uniform title: [Biblia (000). (rätoromanisch). 1978.]
Title: Bibgia da scoula svizra : pel s-chelin d'immez da la scoula primara / [üna lavur cumünaivla
evangelica-catolica, publ. da Willy Brüschweiler, Hans Eggenberger e Walter Spahn, in collavuraziun
cun perits da tuottas duos confessiuns] ; [trad. rumauntscha-ladina da Rudolf Cla Bezzola] ; [disegns:
René Villiger].
Publisher: [Samedan (Pravenda evangelica)] : Ediziun dal Colloqui d'Engiadin'Ota, 1978.
Material: 303 p., [32] p. de pl. (en coul.) : ill. ; 24 cm.
Note: Trad. de: Schweizer Schulbibel für die Mittelstufe der Volksschule
|-------- Item ---------|
Call Number: N 154858
Location: NL Stacks East
Availability: Available
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000160779
|---------------- Record Break -----------------|
Title: Biblia : Bibla per scola e pievel. (Elecziun de texts ord las scartiras dil Veder e Niev Testament) /
Ed. dalla Commissiun della Bibla per scola e pievel ; Per incarica de Johannes Vonderach.
Publisher: Cuera : (Curia episcopala), 1973.
Material: 395 p. : ill. ; 24 cm.
ISBN/Price: Fr.15.- (rel.)
|-------- Item ---------|
Call Number: N 131296
Location: NL Stacks East
Availability: Available
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000160780
|---------------- Record Break -----------------|
Uniform title: [Biblia (202). N.T. Evangelia (rätoromanisch). 1973.]
Title: La passiun da Niessegner Jesus Cristus tenor ils 4 evangelists : Cudischet per ils lecturs.
Publisher: [Somvix] : Ediziun decanat sursilvan, 1973. [Auslfg.: Schwester Felizitas Veeser, Kloster,
Ilanz].
Material: 37 S. ; 26 cm.
|-------- Item ---------|
Call Number: Nbq 5232
Location: NL Stacks East
Availability: Available
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000160960
|---------------- Record Break -----------------|
Uniform title: [Biblia (001). V.T. (rätoromanisch). 1967.]
Title: Il vegl Testament : Nova versiun sursilvana / Red. finala: M. Fontana.
Publisher: Cuera : Ediziun dalla Fundaziun Anton Cadonau, 1967- [Distribution: Ligia romontscha,
Cuera].
Material: 16 cm.
Contents: 1: Cudischs historics. - 1967.
|-------- Item ---------|
Call Number: N 137214
Location: NL Stacks East
Availability: Available
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000622695
|---------------- Record Break -----------------|
Uniform title: [Biblia (202). N.T. Evangelia (rätoromanisch). 1966.]
Title: L'istorgia da Nadal suainter Lucas a Mateus.
Edition: Las reprod. en maletgs or digl palantschieu sura ala baselgia da sogn Martin a Ziràn / Fotos:
Fred Wirz.
Publisher: Luzern : Caritas-ed., 1966.
Material: dépliant de 21 p. : Ill. ; 8°.
ISBN/Price: Fr.11.80 (sous emboîtage)
|-------- Item ---------|
Call Number: N 110001
Location: NL Stacks East
Availability: Available
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000160959
|---------------- Record Break -----------------|
Uniform title: [Biblia (202). N.T. Evangelia (rätoromanisch, surmiran). 1964.]
Title: Igls quater Evangelis / translaziun surmirana da Duri Loza.
Publisher: [Salouf] : D. Loza, 1964 (Coira : Casanova).
Material: 349 S. ; 22 cm.
Note: Schmutztitel: La buna nova da nussigner Jesus Cristus
|-------- Item ---------|
Call Number: NG 34466
Location: NL Stacks East
Availability: Available
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=001066483
|---------------- Record Break -----------------|
Uniform title: [Biblia (202). N.T. Evangelia (rätoromanisch). 1964.]
Title: Igls quater evangelis : Surmirana da Duri Loza.
Publisher: Coira : Stampo tar Casanova, 1964.
Material: 349 p. ; 22 cm.
|-------- Item ---------|
Call Number: NG 13017
Location: NL Stacks East
Availability: Available
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000160961
|---------------- Record Break -----------------|
Uniform title: [Biblia (206). N.T. Evangelium secundum Lucam (rätoromanisch). 1955.]
Title: La buna nova da nussigner Jesus Christus : Igl evangela suainter son Lucas.
Publisher: [S.l.] : [s.n.], [ca 1955].
Material: 179 p. ; 21 cm.
Note: Reprod. xérogr.: 21x29 cm. 90 f.
Reproduction note: Reprod. Xérogr. Berne : Bibliothèque nationale suisse, [s.d.].
|-------- Item ---------|
Call Number: NGq 2729 (Reprod. xérogr.)
Location: NL Stacks East
Availability: Reading Room Only
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000160994
|---------------- Record Break -----------------|
Uniform title: [Biblia (200). N.T. (rätoromanisch). 1949.]
Title: Niev Testament : Ils 4 sogns Evangelis de Nies Car Segner e Salvader Jesus Christus ed il
Fatgs dils Apostels / Per romontsch da Carli Fry.
Publisher: Glion : M. Maggi, 1949.
Material: VIII, 391 S. : ill. ; kl.-8°.
ISBN/Price: Fr.4.25 (geb.)
|-------- Item ---------|
Call Number: N 62105
Location: NL Stacks East
Availability: Reading Room Only
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000764038
|---------------- Record Break -----------------|
Uniform title: [Biblia (000). (rätoromanisch). 1944.]
Title: Bibla de scola : Historia dil Veder e Niev Testament per diever dellas scolas e famiglias
catolicas.
Edition: 9a ed. fatga per ordinaziun da Giusep Caminada.
Publisher: Glion : Casa editura M. Maggi art., 1944.
Material: 331 p. : Ill. ; 8°.
|-------- Item ---------|
Call Number: NG 1998
Location: NL Stacks East
Availability: Reading Room Only
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000536092
|---------------- Record Break -----------------|
Uniform title: [Biblia (200). N.T. (rätoromanisch). 1883.]
Title: Il Nouv Testamaint tradüt nel dialect romauntsch d'Engiadina ota / ([tres Janett] Menni).
Edition: 2a ed.
Publisher: Samaden : [s.n.], 1883.
Material: IV + 459 + 1 S. Corrigenda ; 8°.
|-------- Item ---------|
Call Number: L Theol 6077
Location: NL Stacks East
Availability: Reading Room Only
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000733684
|---------------- Record Break -----------------|
Title: La sancta Biblia quai ais la sancta scrittüra del Vegl e Nouv Testamaint : tradüt in lingua Ladina
d'Engiadina Bassa
Publisher: Colonia : Società biblica Brittannica ed externa, 1870
Material: 596, [125], 259, 312 p. ; 24 cm
|-------- Item ---------|
Call Number: L Theol 461
Location: NL Stacks East
Availability: Reading Room Only
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=001654898
|---------------- Record Break -----------------|
Title: La Bibla, u, La sontga scartira dil Veder a Niev Testament / vertida en romonsch da la Ligia
grischa
Publisher: Francfort a.M. : Societad biblica britannica ad externa, 1870
Material: 1212 S. in getr. Zählungen ; 24 cm
|-------- Item ---------|
Call Number: A 20385
Location: NL Stacks East
Availability: Reading Room Only
Number of pieces: 1
|-------- Item ---------|
Call Number: L Theol 462
Location: NL Stacks East
Availability: Reading Room Only
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=001573402
|---------------- Record Break -----------------|
Title: Il cudisch dils Psalms / vertius en Romonsch da la Ligia Grischa
Publisher: Francfort al Main : [s.n.], 1869
Material: 101 S. ; 16 cm (8°)
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000708225
|---------------- Record Break -----------------|
Uniform title: [Biblia (200). N.T. (rätoromanisch). 1867.]
Title: Il Nouv Testamaint .... Tradüt in Romansch d'Engiadina bassa.
Publisher: Franfort al Main : [s.n.], 1867.
Material: Tit. + 376 S. ; 8°.
|-------- Item ---------|
Call Number: L Theol 6076/1
Location: NL Stacks East
Availability: Reading Room Only
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000733680
|---------------- Record Break -----------------|
Uniform title: [Biblia (035). V.T. Psalmi (rätoromanisch). 1867.]
Title: Ils Psalms da David : Tradüt in Romansch d'Engiadina bassa.
Publisher: Franfort al Main : [s.n.], 1867.
Material: 104 S. ; 8°.
|-------- Item ---------|
Call Number: L Theol 6076/2
Location: NL Stacks East
Availability: Reading Room Only
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000708224
|---------------- Record Break -----------------|
Uniform title: [Biblia (200). N.T. (rätoromanisch). 1861.]
Title: Il Nouv Testamaint / Tradüt nel dialect romauntsch d'Engiadina ota tres J[anett] Menni, V.D.M.
Publisher: Coira : [s.n.], 1861.
Material: 8°.
Contents: [Sep. paginirter Anhang:] Declaraunza d'alchüns pleds maincontschaints, chi vegnan avaunt
in quaista versiun.
|-------- Item ---------|
Call Number: L Theol 6075
Location: NL Stacks East
Availability: Reading Room Only
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000733683
|---------------- Record Break -----------------|
Title: Ilg Niev Testament [vertius en Rumonsch da la Ligia Grischa]
Edition: Ed. nova revedida a corregida ... suenter ilg original grec / da Otto Carisch, a squitschada à
cust da las Societads biblicas da Quera a da Basel
Publisher: Quera : Stamparia da Pargätzi a Felix, 1856
Material: VIII, 440, 9 p. ; 20 cm
Contents: [Sep. paginirter Anhang:] Declaronza dad auchins plaids meins cunaschents da la versiun
velgia a da la nova
|-------- Item ---------|
Call Number: L Theol 6081
Location: NL Stacks East
Availability: Reading Room Only
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000733675
|---------------- Record Break -----------------|
Uniform title: [Biblia (200). N.T. (rätoromanisch). 1836.]
Title: Il Nouf Testamaint da nos Segner Jesu Christo. Tradüt in Rumansch d'Engadina bassa.
Publisher: Paris : [s.n.], 1836.
Material: IV + 474 S. ; 8°.
|-------- Item ---------|
Call Number: L Theol 6074
Location: NL Stacks East
Availability: Reading Room Only
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000733679
|---------------- Record Break -----------------|
Title: Ilg Nief Testament da niess Senger Jesu Christ / [Vertius en Rumonsch da la Ligia Grischa]
Publisher: Cuera : stampau da Andr. Tr. Otto, 1820
Material: 566 S. ; 20 cm
|-------- Item ---------|
Call Number: L Theol 6079
Location: NL Stacks East
Availability: Reading Room Only
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000733674
|---------------- Record Break -----------------|
Uniform title: [Biblia (001). V.T. (rätoromanisch). 1818.]
Title: La G. Bibla ner La Goinchia Scartira d'ilg Veder Testament : Messa giu ent ilg languaig
rumonsch da la Ligia Grischa.
Publisher: Coira : [s.n.], 1818.
Material: [Titel, Register + 2094 S.] ; 8°.
|-------- Item ---------|
Call Number: L Theol 5957
Location: NL Stacks East
Availability: Reading Room Only
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000733537
|---------------- Record Break -----------------|
Uniform title: [Biblia (200). N.T. (rätoromanisch). 1815.]
Title: Bibla o vero La Goinchia Scritüra del Velg Testamaint (nella lingua d'Engadina). Sün cuost dellas
beneficentas Societats biblicas da London et Basel à tras directium della Società biblica in Coira
promovüda alla stampa. ([Cum l'] Apocrifa...).
Publisher: Coira : Otto, 1815.
Material: [VIII + 2268 S. + unpag. Anhang (von 4 S.)] ; 8°.
|-------- Item ---------|
Call Number: L Theol 5958
Location: NL Stacks East
Availability: Reading Room Only
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000733536
|---------------- Record Break -----------------|
Uniform title: [Biblia (200). N.T. (rätoromanisch). 1812.]
Title: Il Nouf Testamaint .... Traduit in Rumansch d'Engadina bassa.
Publisher: Basel : Felix Schneider, 1812.
Material: Titel + 526 S. ; 8°.
|-------- Item ---------|
Call Number: L Theol 6073
Location: NL Stacks East
Availability: Reading Room Only
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000733678
|---------------- Record Break -----------------|
Uniform title: [Biblia (200). N.T. (rätoromanisch). 1809.]
Title: Ilg Nief Testament da niess Senger Jesu Christ / Vertius en Rumonsch da la Ligia Grischa.
Publisher: Basel : [s.n.], 1809.
Material: Titel + 531 S. ; 8°.
|-------- Item ---------|
Call Number: L Theol 6080
Location: NL Stacks East
Availability: Reading Room Only
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000733673
|---------------- Record Break -----------------|
Uniform title: [Biblia (035). V.T. Psalmi (rätoromanisch). 1790.]
Title: Ils Psalms d'ilg soinc prophet a reg David : Suenter las melodias franzosas cun IV. vuschs da
cantar... Messi giu enten vers rumonschs da la Ligia Grischa / Tras Johann Grass... Ad ussa la
secunda gada Stampai sin Custs da Peter Walser... ; ([Cun vignettas, in maletg ord il text ed in
appendix:] Canzuns da Dumengias, da cantar avont a suenter priedi, sper ils Psalms... ansembel cun
anzaquontas canzuns spiritualas or d'ilg Sellenmusic).
Edition: 2da (editiun).
Publisher: Cuera : Bernard Otto, 1790.
Material: VIII, 592 S. + VI (= Register) + 20 S. ; 8°.
|-------- Item ---------|
Call Number: L Theol 4737
Location: NL Stacks East
Availability: Reading Room Only
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000708223
|---------------- Record Break -----------------|
Uniform title: [Biblia (035). V.T. Psalmi (rätoromanisch). 1776.]
Title: Ils Psalms da David, suainter la melodia francesa, schantaeda eir in Tudaisch traes Dr.
Ambrosium Lobwasser : Eir alchüns da'ls medems Psalms ils pü usitôs, cun bgerras bellas Canzuns
Ecclesiasticas & spirituaelas suainter la melodia, & vêglia versiun tudaischia da Dr. Martin Luther... /
Da noef vertieus & schantôs in vers romaunschs da Cantaer, traes Lurainz Wietzel... Cun ün cuort &
simpel intraguidamaint per imprender l'art da Cantaer sün la fin da 'l cudesch. A' 4
vuschsresquitschô... Resquitschô parte, tras J.N. Gadina, et parte tras Joh. Pfeffer & parte, tras Bern.
Publisher: [S.l.] : Otto, 1776.
Material: [2 parts] (XVI, 803, 226 S. + Register (= IX S.)) ; 8°.
Contents: [Part 1a]: Psalm 1-150 -- [Part 2a u.d.T.]: Alchuns Psalms da David. - 1775.
|-------- Item ---------|
Call Number: L Theol 4736
Location: NL Stacks East
Availability: Reading Room Only
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000748321
|---------------- Record Break -----------------|
Uniform title: [Biblia (035). V.T. Psalmi (rätoromanisch). 1762.]
Title: Ils Psalms de David, Segond melodia de A(mbrosius) Lobvasser, Sco*eir Otras üsadas Festales,
& Spiritualas Canzuns : Con plû adjunctas sur diversa mateira... Tuot componü & miss in rima volgare
/ Tras Valentin de Nicolai...
Publisher: Scuol : Gadina & Saroth, 1762.
Material: [2 parts] (XXXVI, 680 S. + Register (= VI S.) + 210 S. + unpag. Anhang (= IV S.)) ; 8°.
Contents: [Part 1a]: Psalm 1-150 -- [Part 2a u.d.T.]: Sieuvan Alchüns Psalms Suainter la veglia
Melodia Francese.
|-------- Item ---------|
Call Number: L Theol 4746
Location: NL Stacks East
Availability: Reading Room Only
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000748320
|---------------- Record Break -----------------|
Uniform title: [Biblia (035). V.T. Psalmi (rätoromanisch). 1733.]
Title: Ils Psalms da David, Suainter la melodia francêsa, schantaeda eir in tudaisch, à 4. Vuschs /
Traes Iohannem Iacobum & Bartholomeum Gonzenbach ; Eir alchüns da'ls medems Psalms, cun
bgerras bellas canzuns Ecclesiasticas... suainter la melodia... da Dr. Marti Luther... Vertieus &
schantôs in vears Romaunschs da cantaer Traes. Lurainz Wiezel...
Edition: 2da Ed. Augmentaeda da bgerras novas melodias... / A cuost del Sigr. Landam. Johan Batista
Rascher...
Publisher: Stampô in Straeda : Traes Johan N. Janet, Anno. 1733.
Material: XX, 761, XV S. ; 4.
Note: [Durchpaginierter Anhang u.d. eigenen Titel:] Alchuns Psalms da David... Cun trais novas
melodias sün ils Psalms 61. 81. & 136. suainter la versiun da [Ambrosius] Lobvasser... Cun ün cuort &
simpel intraguidamaint per imprender l'art da cantaer... Straeda 1733
|-------- Item ---------|
Call Number: L Theol 4735
Location: NL Stacks East
Availability: Reading Room Only
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000708222
|---------------- Record Break -----------------|
Uniform title: [Biblia (000). (rätoromanisch). 1718.]
Title: La S. Bibla quei ei, tut la soinchia scartira, ner tuts ils cudischs d'ilg Vedera a Nief Testament,
cun ils cudischs apocryphs / messa giu ent ilg languaig rumonsch da la Ligia grischa tras Anchins
survients d'ilg Plaid da Deus d'ils venerands colloquis Sur-a Sut ilg Guault
Publisher: A squitschada en Coira : tras Andrea Pfeffer, 1718
Material: [10], 364, [4], 230, [1, 1 bl.] S. ; 2 (39 cm)
Note: AT und Apokryphen übers. von Steffan Gabriel, NT übers. von Luci Gabriel
Note: Register da las principalas parsunnas
Note: Rätoromanischer Text mit franz. Widmung
References: NUC, NBi 0014553
|-------- Item ---------|
Call Number: Af 22019 Res
Location: NL Stacks East
Availability: Reading Room Only
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000069736
|---------------- Record Break -----------------|
Uniform title: [Biblia (035). V.T. Psalmi (rätoromanisch). 1683.]
Title: Ils psalms D'ilg Soinc Prophet a Reg David : Suenter las Melodias Franzosas, cun IV. vuschs da
cantar, par aedificar la Baselgia de Deus. Messi Giu Enten Vers Rumanschs da la Ligia Grischa / Tras
Johann Grass ...
Publisher: Turig : [s.n.], 1683.
Material: 8.
Note: [Mit 2 Titelkupfern.] - XXIV + 2 Kupfer (Tafeln) + 573 S. + Register (unpag. 7 Seiten)
|-------- Item ---------|
Call Number: L Theol 4745
Location: NL Stacks East
Availability: Reading Room Only
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000708221
|---------------- Record Break -----------------|
Title: La sacra Bibla / trad. in lingua rumanscha d'Engadina Bassa
Publisher: Scuol : Jacob Dorta é Vulpera, juven, 1679
Material: 753, 286, 332, 140 p. : ill. ; 31 cm
|-------- Item ---------|
Call Number: Lq Theol 4
Location: NL Stacks East
Availability: Reading Room Only
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=001652633
|---------------- Record Break -----------------|
Uniform title: [Biblia (035). V.T. Psalmi (rätoromanisch). 1666.]
Title: Biblia Pitschna : Quai ais ils Psalms tots CL. Partidsgio in V. Cudeschs: Et fetâ cun Versets,
Summas, Parts, è beus Registers... Da növ vertids in Romansch d'Ingadina Bassa / Tras Nicolaum
Anthonium Vulpium... Et tras Jacobum Anthonium [I.] Vulpium seis F..., cun alchüns Psalms da cantar
& autras Canzons Spiritualas fat stampar ([da] Jacobus Anthonius [II.] Vulpius) ...
Publisher: Scuol : Dorta, 1666.
Material: [2 parts] XXXII, 422 S. + Register (= X) + 208 S. : Mit einigen Vignetten ; 8°.
Contents: [1a Part]: Psalm I-CL -- [2a Part u.d.T.]: XXX. Psalms da David. - 1666.
|-------- Item ---------|
Call Number: L Theol 4744
Location: NL Stacks East
Availability: Reading Room Only
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000748319
|---------------- Record Break -----------------|
Uniform title: [Biblia (007). V.T. Exodus. (rätoromanisch). 1662.]
Title: Da La S. Biblia : Ilg Secuond Cudasch, dalg S. Profeed Moysis. Nominad. Exodvs. Tut our da
plüs Linguagks et mis in la usitada lingua da la honorada terra da Engadina Bassa... / Tras. Joan
Pitschen Salutz...
Publisher: Stampad in Scuol... : [s.n.], 1662.
Material: 8.
Note: [Durchpaginierter Anhang, S. 257:] Leviticvs Ilg Cudesch, dalg S. Profeed Moysis
|-------- Item ---------|
Call Number: L Theol 1662
Location: NL Stacks East
Availability: Reading Room Only
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000647581
|---------------- Record Break -----------------|
Uniform title: [Biblia (035). V.T. Psalmi (rätoromanisch). 1661-1668.]
Title: Ils Psalms da David, Suainter la melodia francêsa, schantaeda eir in tudaisch traes Dr.
Ambrosium Lobwasser : Eir alchüns da'ls medems Psalms..., cun bgerras bellas canzuns
Ecclesiasticas & Spirituaelas suainter la melodia, & vêglia versiun tudaischa da Dr. Martin Luther... /
Da noef vertieus & schantôs invers romaunschs da cantaer, Traes Lurainz Wietzel... Cum ün...
intraguidamaint per imprender l'art da cantaer, sün la fin da'l cudesch.
Publisher: Basel : traes ils hertevels da Joh. Jacob Genath, 1661. [Praefatiun, datiert:] 1668.
Material: XXXVI, 726 S. + ; 8 Register, Anhang, Erruors, zus. 30 unpag. S.
Note: XXXVI + 726 S + Register-Anhang, Erruors (zus. 30 unpag. Seiten)
Note: [Dazu unpaginirter Anhang:] Cuort et simpel intraguidamaint davart la Musica, u art da Cantaer
Note: [Durchpaginirter Anhang u.d. eigenen Titel:] Alchüns Psalms da David ..., da cantaer sun la
feistas ... 1661
|-------- Item ---------|
Call Number: L Theol 4743
Location: NL Stacks East
Availability: Reading Room Only
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000708220
|---------------- Record Break -----------------|
Title: De la Biblia Ilg prüm cudasch dalg Songt Profeed Moisis. Nominad Genesis / Tut our da plüs
Linguagks & miss in la usitada lingua da la honorada terra da d' Engadina Bassa... Traas Joan
Pitschen Salutz...
Publisher: Stampad in Tury : tras Heinrich Hamberger..., 1657.
Material: C + 448 p. ; 8°.
|-------- Item ---------|
Call Number: L Theol 2043
Location: NL Stacks East
Availability: Checked out – Available from: 17.9.2013 18:00 Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000657504
|---------------- Record Break -----------------|
Uniform title: [Biblia (200). N.T. (rätoromanisch). 1648.]
Title: Ilg Nief Testament da Niess Senger Jesu Christi / Mess giu en Rumonsch da la Ligia Grischa:
tras Luci Gabriel ...
Publisher: Squitschau a Basel : da Joan Jacob Genath, 1648.
Material: XXIV + 1112 p. ; 8°.
|-------- Item ---------|
Call Number: CD LivCar 2009/45 ResR
Location: NL Stacks East
Availability: Blocked
Unit: CD-ROM
Number of pieces: 1
|-------- Item ---------|
Call Number: L Theol 6078 2. Ex.
Location: NL Stacks East
Availability: Blocked
Unit: Original
Number of pieces: 1
|-------- Item ---------|
Call Number: L Theol 6078
Location: NL Stacks East
Availability: Available
Unit: Reprod.
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000733672
|---------------- Record Break -----------------|
Uniform title: [Biblia (200). N.T. (rätoromanisch). 1640.]
Title: L'Nouf S. Testamaint da Noas Signer Jesu Christi / Huossa da nœf vertieu in Romaunsch
[d'Engadina Ota] our da l'originæl Græc, Træs Joann L Griti da Zuoz. cun Missa spæra la declaraunza
da alchüns plæds ù puonchs, fadius da inclijr; & Cun ün nüzzaivel Register.
Publisher: Schquitscho in Basel : Træs Georg Decker ..., in lg Ann 1640.
Material: XVI + 870 + Register (= XXXXII) ; 8°.
|-------- Item ---------|
Call Number: L Theol 6072
Location: NL Stacks East
Availability: Reading Room Only
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000733682
|---------------- Record Break -----------------|
Title: L'g Nuof Sainc Testamaint da nos Signer Jesu Christi / prais our delg Latin & our d'oters
launguax & huossa da nœf mis in Arumaunsch, três Iachiam Bifrun d'Agnedina
Publisher: Chiatauni da Chiamuastsch : et eav Stevan Zorsch, 1560
Material: [28], 869, [7] p. ; 16 cm (12º) Other form: Digitalisat 1679073
Note: Erscheinungsort und Name des Verlags dem Kolophon entnommen
References: NUC, NBi 0049697
|-------- Item ---------|
Call Number: L Theol 6070 HelvRara
Location: NL Stacks East
Availability: Helvetica-Rara: available in 24 hours (reading room only)
Unit: ORIGINAL
Number of pieces: 1
|-------- Item ---------|
Call Number: L Theol 6070
Location: NL Stacks East
Availability: Reading Room Only
Unit: REPROD.
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000733677
|---------------- Record Break -----------------|
Title: La Sontga Scartira : (Veder Testament. Ils profets) / Ed. procurada da G. Martin Pelican
ensemen cun collaboraturs catolics e protestants.
Publisher: [Vrin/Lumnezia] : Ediziun Capetel Grond Sursilvan, [?]-.
Material: 21 cm.
Contents: 4: Daniel, Hosea, Joel, Amos. - 1970.
|-------- Item ---------|
Call Number: N 137191
Location: NL Stacks East
Availability: Reading Room Only
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000622694
|---------------- Record Break -----------------|
Uniform title: [Biblia (200). N.T. (rätoromanisch). 1607.]
Title: L'g Novf Sænch Testamaint da nos Segner Iesv Christi / Prais our delg Latin & our d'oters
languaigs, & huossa da noef mis in Arumauntsch, traes Iachiam Biffrun d'Agnedina.
Publisher: Schquitscho huossa da nœff : træs Dolfin & Dolfin Landolfs, in l'g an. 1607.
Material: Titel in Holzschnitt-Bordüre ; 8.
Note: Titel + Vorstücke (zus. = 16 Bl.) + 911 S.
|-------- Item ---------|
Call Number: L Theol 6071
Location: NL Stacks East
Availability: Reading Room Only
Number of pieces: 1
http://opac.admin.ch:80/cgibin/gw/chameleon?skin=cat&amp;lng=en&amp;inst=consortium&amp;host=biblio.admin.ch%2b3601%
2bDEFAULT&amp;patronhost=biblio.admin.ch%203601%20DEFAULT&amp;search=KEYWORD&am
p;function=CARDSCR&amp;sourcescreen=SENDMAIL&amp;pos=1&amp;elementcount=1&amp;u1=1
2101&amp;t1=000733681
|---------------- Record Break -----------------|