1. TAG 20. Juni 2014 FREITAG

1. TAG
20. Juni 2014
FREITAG
Kleine Bühne
Parkplatz am Lidl-Markt
17:00 Uhr – Offizielle Eröffnung von KARBONALIA durch den Bürgermeister von Bogatynia
17:00 Uhr – „Karbokorowód“ – Umzug mit Begleitung einer Blaskapelle, der Stadtbehörden
und Teilnehmer der Veranstaltung
18:00 Uhr – Konzert der Gruppe Tax Free
19:15 Uhr – BIERSCHENKE im schlesischen Klima „Baba z chopym”
22:00 Uhr – Disco im Gelage-Klima
Große Bühne
Stadion OSiR, Sportowa-Straße
19.00 Uhr – Konzert der Gruppe After Party
20.30 Uhr – Konzert der Gruppe Power Play
22:00 Uhr – Musikhighlight des Abends Papa D
23:30 Uhr – Disco unter freiem Himmel
ca. 01:00 Uhr – Ende
Sportveranstaltungen, organisiert von OSiR:
18:30 - 19:30 Uhr – Kettlebell heben, Balken heben (Stadion, Sportowa-Straße)
19:30 Uhr – Tischfußball-Turnier (Stadion, Sportowa-Straße)
2. TAG
21. Juni 2014
SAMSTAG
Kleine Bühne
Parkplatz am Lidl-Markt
Karbonalia-Gelage
10.00 Uhr – Beginn des Straßenlaufs. Details zum Lauf auf der Seite www.karbonalia.pl
14.00 Uhr – „Bunte Lieder” Zauberkonzert für die Kleinsten
15:00 Uhr – Schlesier machen Scherze und Sketche Schlesische Gelage – „nicht ganz ernst”
16:00 Uhr – Karbo-Preisaufgaben
16:30 Uhr – Auftritt der Gesangsgruppe „Karkonosze”
17:00 Uhr – Auftritt der Gesangsgruppe „Błękitne Kamizelki”
17:00 Uhr – Weltmeisterschaft im Schieben eines Grubenhunds – Moderation JANKES von Radio
ESKA
ca. 19:00 Uhr – Schlesische Gelage – Spielplan mit Sketchen und Witzen im schlesischen Dialekt
20:00 Uhr – Karbo-Preisaufgaben
20:30 Uhr – Musik-Gelage mit der Gruppe „Jorgusie”
21:30 Uhr – Gelage mit DJ CH
Große Bühne
Stadion OSiR, Sportowa-Straße
Moderation JANKES von Radio ESKA
15:00 Uhr – Begrüßung mit Spielen – interaktive Show unter Anteilnahme der Kinder „Der
Nussknacker“
15:30 Uhr – Professionelle Schau der Fahrradsportakrobatik von Krystian Herba –
Guinness Buch-Rekordhalter und Finalist der polnischen Show „Das Supertalent”
– Teil 1.
15:45 Uhr – Tanzvergnügen und Gelage für die Kleinsten
16:15 Uhr – Professionelle Schau der Fahrradsportakrobatik von Krystian Herba –
Guinness Buch-Rekordhalter und Finalist der polnischen Show „Das Supertalent”
– Teil 2.
17:00 Uhr – Animationen für die Kinder – Spiele, Preisaufgaben
17:45 Uhr – Auftritt der Moderntanzgruppe von Kulturzentrum aus Bogatynia
18:00 Uhr – Professionelle Schau der Fahrradsportakrobatik von Krystian Herba –
Guinness Buch-Rekordhalter und Finalist der polnischen Show „Das Supertalent”
– Teil 3.
18:45 Uhr - Konzert der Gruppe „Haryzma“ mit Karolina Sawicka
19:30 Uhr – Auftritt von Mirella Puchowska mit der Cheerleader-Gruppe ”Turów
Zgorzelec”
20:00 Uhr – Konzert der Girls Band „Crazy”
ca. 21:30 Uhr – Musikhighlight des Abends Agnieszka Chylińska
ca. 23:00 Uhr – Disco mit „Muzyczne Radio” – Maciek Wowk und als Gast die Sängerin Jo
ca. 01:00 Uhr – Ende
NEBENVERANSTALTUNGEN am 21.06.2014
Kochen in einem mehr als 4 Tonnen großen Topf der „energetischen Suppe – saure Mehlsuppe
aus Dinosaurier“ – Park Jana Pawła II
12:00 Uhr – Rettungsübungen bei dem Magistrat
15:00 Uhr – Offizielles Abschmecken der „energetischen Suppe” durch den Bürgermeister von
Bogatynia – Park Jana Pawła II
ca. 15:30 Uhr – Beginn der Verkostung der „energetischen Suppe – saure Mehlsuppe aus
Dinosaurier“ aus dem 4 Tonnen großen Topf
von 14.00 – 19.00 Uhr Tiergehege, Workshop Formen auf der Töpferscheibe - Park Jana
Pawła II
von 15.00 – 19.00 Uhr Spielgarten für die Kinder – Spiele, Wettbewerbe, Animationen,
Geschicklichkeitswettbewerbe, Kinderschminken – Stadion OSiR, Sportowa-Straße
Sportveranstaltungen, organisiert von OSiR:
15:00 Uhr - BMX Jam Wettbewerb (Skatepark)
16:00 - 18:00 Uhr - Allgemeine Geschicklichkeitswettbewerbe (Schwerter, Medaillons,
Koffer, Stange) Stadion, Sportowa-Straße
19:00 Uhr - Maswrestling - Stadion, Sportowa-Straße
3. TAG
22. Juni 2014
SONNTAG
Kleine Bühne
Parkplatz am Lidl-Markt
14:00 Uhr – Auftritt der Gesangsgruppen „Działoszynianki” und „Niezapominajki”
15:00 Uhr – Rätselspiele - Preisaufgaben
15:30 Uhr – Auftritt der Gesangsgruppen „Jubilatki” und „Rozmaryn”
16.30 Uhr – Etwas für Sie und Ihn - Preisaufgaben
17:00 Uhr – Auftritt der Jugendband „Yamayka”
17:30 Uhr – Fußball-Weltmeisterschaft - Preisaufgabe
18.00 Uhr – Konzert für die Kleinsten „FRUKTAKI SHOW”
ca. 20:00 Uhr – Konzert der Gruppe „BABYLON” die größten Welthits der Gruppe Boney M.
Große Bühne
Stadion OSiR, Sportowa-Straße
14:00 Uhr – Zum guten Anfang eine große Dosis der Spiele mit Preisen „Jaka to melodia?”
14:15 Uhr – Spektakel unter freiem Himmel für die Kinder unter dem Titel „O ósmej na Arce”,
Vorführung von „Zdrojowy Teatr Animacji” aus Jelenia Góra
15:30 Uhr – Beginn des Turniers auf der aufblasbaren „Arena” – Mega-Spaß
16:30 Uhr – „Scharade” Wettbewerb für die Kinder und Erwachsenen
ca. 17.00 Uhr – Großes Turnier um den Knochen des Dinosauriers unter Anteilnahme des
Bürgermeisters von Stadt und Gemeinde Bogatynia
ca. 19:00 Uhr –Musikhighlight des Abends Gruppe LOKA
20:15 Uhr – Preisaufgaben „Spaziergang am Abgrund” und „Vom Regen in die Traufe”
21:00 Uhr – Musikhighlight des Abends LIBER & NATALIA SZROEDER
ca. 22:30 Uhr – Feuerwerk-Show am Ende von „Bogatyńskie Dni Węgla i Energii KARBONALIA
2014”
NEBENVERANSTALTUNGEN am 22.06.2014
von 14.00 – 19.00 Uhr Spielgarten für die Kinder – Spiele, Wettbewerbe, Animationen,
Geschicklichkeitswettbewerbe, Kinderschminken – Stadion OSiR, Sportowa-Straße
ZUSATZATTRAKTIONEN ÜBER DIE GANZE LAUFZEIT DER VERANSTALTUNG
LUNAPARK
ab 12:00 Uhr
PKS-Parkplatz, Stadion OSiR Sportowa-Straße, Park Jana Pawła II
JAHRMARKT
Daszyńskiego-Straße
KARBO PARK mit Dinosauriern
Festausstellung - Park Jana Pawła II
BUNGEE-JUMPING
Stadion OSiR, Sportowa-Straße