03 VAUDE_RSL_March_2013
Transcription
03 VAUDE_RSL_March_2013
Restricted Substance List Edition 3.3 Without the use of chemicals in textile manufacturing, the performances requested by the consumer can’t be attained. However, chemicals can be harmful to the workers, consumers or even the environment and the correct use of chemicals requires certain know-how to prevent any risks to workers, consumers or the environment. The management of chemicals is very important to protect the consumer and all involved people as well as the environment during the production phase. To help suppliers, VAUDE has developed a minimum standard for suppliers regarding primarily consumer safety of chemicals on finished products. Other aspects like environmental performance in the production process are not implemented in this Restricted Substance List. The Restricted Substance List (RSL) is a minimum requirement for suppliers to guarantee compliance with the VAUDE standards. It is recommended to adopt additional policies, particularly regarding water emission, air emission, occupational health and resource productivity in order to provide risk free products. In this context VAUDE recommends to adopt the bluesign® standard. The independent bluesign® standard takes a solution-oriented approach that relates exclusively to problem materials and substances relevant to textiles. In particular the bluefinder™, an online chemicals components selection tool, allows to quickly find “bluesign® approved” components that will lead to end-products that comply with the RSL at hand, provided they are applied according to the suppliers recommendations. The limits and restrictions have to be applied for each individual component of an intermediate or finished product. Producing according to the RSL is a mandatory requirement for doing business with VAUDE. In addition to the VAUDE RSL the supplier has to be aware of Regulation EC No 1907/2006 “REACH”. The supplier shall inform VAUDE if supplied articles contain SVHCs listed in the ECHA candidate list with a concentration above 0.1%. Suppliers have to take care that they are aware of the actual ECHA candidate list see http://echa.europa.eu/web/guest/candidate-list-table Date Issued: March 2013 Page 1 of 29 RSL VAUDE - Edition 3.3 - March 2013 Supplier Compliance Certificate Company Name: Address: Telephone: Fax: Contact Person: Please describe in short words, how compliance with the VAUDE Restricted Substance List (RSL) is guaranteed in your manufacturing site: RSL Compliance We certify that all materials supplied to VAUDE will meet the requirements as outlined in the attached Restricted Substance List (the “RSL”) including all appendices. Our signature guarantees compliance for all current and future materials supplied to VAUDE. ______________________ ___________________ Signature Date ______________________ ___________________ Printed Name Title SVHC Compliance We certify that concentration of SVHCs listed in the newest ECHA candidate list is below 0.1% in all articles supplied to VAUDE. Note: If noticeable SVHC concentration is known (esp. above a level of 0.1 %) it must be informed automatically by the supplier. ______________________ ___________________ Signature Date ______________________ ___________________ Printed Name Title Page 2 of 29 RSL VAUDE - Edition 3.3 - March 2013 Identification of substances The following general approach is proposed to identify whether or not substances, mentioned in the RSL are contained in your materials: Narrow down the range of substances which could be present in the articles and thus have to be analysed by applying common knowledge about what could possibly be present in the materials (as for an example: a phthalate would never be present in a pure metal). Exhaust options for obtaining information via the supply chain. Only as a last resort, conduct targeted analysis to identify whether or not suspected substances listed in the RSL are present. The testing matrix (see Annex II) may help to define the relevant items for testing procedure. Page 3 of 29 RSL VAUDE - Edition 3.3 - March 2013 Part I: Restricted substances LIMIT [mg/kg] ITEM A pH B C 4.0-7.5 No unpleasant odour shall be emitted from the products Odour TEST METHOD DIN EN ISO 3071:2006 (Textile) SNV 195 651 Colour Fastness Properties For textiles dyed with disperse or metal complex dyes: higher than 4 Property to perspiration Colour fastness to saliva and perspiration Asbestos listed in Appendix A yes Usage Ban Alkylphenols and Alkyl phenol ethoxylates (APEOs) [OP, NP, OPEO, NPEO] Usage Ban // Traces: 100 for each DIN EN ISO 105-E04:200907 § 64 LFGB; BVL B 82.10-1 REM/EDX According to BG: ZH 1/120.31 and ZH 1/120.46 Solvent extraction / HPLC-MS Detection Limit: 100 mg/kg Azo dyes: Textile – Natural fibres EN 14362-1:2003 BVL B 82.02-2 Arylamines (as substance for example in PU and Azo colourants which, by reductive cleavage of one or more AZO groups, may release one or more of the aromatic amines) Polyester: EN 14362-2:2003 BVL B 82.02-4 Usage Ban Leather: CEN ISO/TS 17234:2003 Detection Limit: 20 mg/kg listed in Appendix B BVL B 82.02-3(V) additional: BVL B 82.02-9 for 4Aminoazobenzol Polyurethane: HPLC Page 4 of 29 RSL VAUDE - Edition 3.3 - March 2013 LIMIT [mg/kg] ITEM A B C TEST METHOD Detection Limit: 20 mg/kg Usage Ban for textile finishing Bisphenol A (CAS 80-05-7) LC-MS Detection limit: 1.0 mg/kg Accessories: 50 Boric acid and derivatives listed in Appendix C 100 for each Solvent extraction / GC-MS or Extraction / ICP Detection limit: 10 mg/kg Chlorinated aromatic hydrocarbons (Carriers) listed in Appendix D Usage Ban as carrier // other cases: Traces 1.0 Solvent extraction / GC-MS Detection Limit: 1.0 mg/kg Sum of each group of TriCP, TeCP, PCP Chlorinated phenols Trichlorophenols (TriCP), all isomers (CAS 25167-82-2) LFBG §64 BVL 82.02.8:2001 (Textile) ISO 17070:2006 (leather) Tetrachlorophenols (TeCP, TetraCP), salts and compounds (CAS 25167-83-3) 0.05 0.05 0.05 EN 71-11-2005 (Safety of toys) Detection Limit: 0.05 mg/kg Pentachlorophenol (PCP), salts, esters and compounds (CAS 87-86-5) Colourants Colourants with carcinogenic potential Usage Ban LFBG §64 BVL 82.02.10:2007 (Textile) listed in Appendix E EN 71-11-2005 (Safety of toys) Colourants with allergenic potential Detection Limit: 20 mg/kg Usage Ban listed in Appendix F Page 5 of 29 RSL VAUDE - Edition 3.3 - March 2013 LIMIT [mg/kg] ITEM A Colourants banned for other reasons B C TEST METHOD Usage Ban listed in Appendix G Dimethylfumarate (CAS 624-49-7) Solvent extraction / GC-MS Usage Ban Detection Limit: 0.1 mg/kg Dioxins and Furans listed in Appendix H Sum of all traces group 1: Group 1 0.1 µg/kg Sum of all traces group 1 and 2: Group 2 1 µg/kg EPA 8290A (HRGC/HRMS) Sum of all traces group 1,2 and 3: Group 3 1 µg/kg Sum of all traces group 4: Group 4 0.1 µg/kg Sum of all traces group 1 and 2: Group 5 1 µg/kg Flame retardants Solvent extraction / GC-MS or HPLC-MS Usage Ban listed in Appendix I Detection Limit: 5 mg/kg Fluorinated Greenhouse Gases Solvent extraction / GC-MS or HPLC-MS Usage Ban listed in Appendix J Detection Limit: 0.1 mg/kg ISO 14184-1:1998 or JIS L1041 (Law 112) Formaldehyde (CAS 50-00-0) DL 75 300 ISO 14184-2:1998 (Textile) ISO 17226-1:2008 (Leather) Detection Limit: 15 mg/kg Page 6 of 29 RSL VAUDE - Edition 3.3 - March 2013 LIMIT [mg/kg] ITEM A B Halogenated Biphenyls, halogenated Terphenyls, halogenated Naphthalenes C TEST METHOD Solvent extraction / GC-MS, LC-MS Usage Ban Detection Limit: 1 - 5 mg/kg listed in Appendix K Halogenated Diarylalkanes Solvent extraction / GC-MS, LC-MS Usage Ban listed in Appendix L Detection Limit: 1 mg/kg Isocyanates Free content applies to sum of all: 1.0 listed in Appendix M EN 13130-8-2004 (Plastics) // Extraction / Derivatisation / HPLC Detection Limit: 1.0 mg/kg Monomers: Acrylamide (CAS 79-06-1) 1.0 Ozone Depleting Substances: listed in Appendix N Perfluorooctane sulfonates (PFOS) (CAS 1763-23-1) Perfluorocarboxylic acid and salts (PFHxA, PFOA) (CAS 307-24-4, 335-67-1) 1.0 1.0 Usage Ban Usage Ban Traces: 1 [µg/m2] Usage Ban Traces: 0.05 Solvent extraction / GC-MS or Multiple Headspace / GC/MS Detection Limit: 0.1 mg/kg Solvent extraction / GC-MS Detection Limit: 0.1 mg/kg Solvent extraction / HPLC-MS Solvent extraction / HPLC-MS 0.5 mg/kg Pesticides listed in Appendix O Page 7 of 29 Value applies to total sum of pesticides incl. chlorinated phenols (TriCP, TeCP and PCP) RSL VAUDE - Edition 3.3 - March 2013 Solvent extraction and cleaning up GC-MS // GC-ECD // GC-ELCD o-Phenylphenol 50 50 50 listed in Appendix P Detection Limit: 10 mg/kg (each) LIMIT [mg/kg] ITEM A B Detection Limit: 0.5 mg/kg Solvent extraction / GC-MS Usage Ban // Traces: 50 for each Plasticizer Solvent extraction / GC-MS C TEST METHOD Usage Ban // Traces: Polyaromatic hydrocarbons (PAHs) listed in Appendix Q for sum of all PAHs 10 Solvent extraction / GC-MS Detection Limit: 0.2 mg/kg for Benzo(a)pyrene -1 Polyvinylchloride (PVC) Usage ban for A and B // not detected Beilstein’s test / FTIR (Fourier Transform Infrared) Solvents Usage ban in auxiliaries with exception of solvent coating N,N-Dimethylformamide (DMF) (CAS 68-12-2) Limits for solvent coating: 50 50 50 N-Methylpyrrolidone (NMP) (CAS 872-50-4) 10 10 100 Toluene (CAS 108-88-3) 10 50 50 2-Ethoxyethylacetate (CAS 111-15-9) Detection Limit: 5 mg/kg Solvent extraction / GC-MS or Multiple Headspace / GC/MS Detection Limit: 1 mg/kg Usage Ban 2-Ethoxyethanol (CAS 110-80-5) Usage Ban 2-Methoxyethanol (CAS 109-86-4) Usage Ban Page 8 of 29 Solvent extraction / GC-MS or Multiple Headspace / GC/MS RSL VAUDE - Edition 3.3 - March 2013 Solvent extraction / GC-MS or Multiple Headspace / GC/MS Detection Limit: 5 mg/kg Trichloroethylene (CAS 79-01-6) Usage Ban LIMIT [mg/kg] ITEM A B C TEST METHOD Tin organic compounds Monobutyltin compounds Traces: 1.0 Monooctyltin compounds Traces: 2.0 Dibutyltin compounds Traces: 0.2 Dioctyltin compounds Traces: 1.0 Tributyltin compounds Usage ban Triphenyltin compounds Usage ban Tetrabutyltin compounds Usage ban Tetraoctyltin compounds Usage ban Tricyclohexyltin compounds Usage ban Page 9 of 29 RSL VAUDE - Edition 3.3 - March 2013 On the basis of DIN EN ISO 17353:2004 EXTRACTABLE HEAVY METAL(S) METAL(S) LIMIT [mg/kg] A B C TEST METHOD Usage Ban as flame retardant in other cases: for textiles and leather: Extraction - DIN EN ISO 105E04-2009 (Acid sweat solution) Antimony (Sb) 5 10 10 for non-metal parts other than textiles and leather: 60 Usage Ban as biocide // ICP Extraction - EN 71-3 (Acid solution) // ICP Detection Limit: 0.2 mg/kg in other cases: Arsenic (As) for non-metal parts (textiles, leather and others): 0.2 Extraction - DIN EN ISO 105E04-2009 (Acid sweat solution) // ICP Usage Ban Cadmium (Cd) for non-metal parts (textiles, leather and others): Traces: 0.1 Page 10 of 29 RSL VAUDE - Edition 3.3 - March 2013 Extraction - DIN EN ISO 105E04-2009 (Acid sweat solution) // ICP METAL(S) LIMIT [mg/kg] A B C for textiles: Extraction - DIN EN ISO 105E04-2009 (Acid sweat solution) // ICP 0.5 for metal complex dyed textiles: 1.0 2.0 TEST METHOD 2.0 Extraction - DIN EN ISO 105E04-2009 (Acid sweat solution) // ICP for leather: - Chromium, total (Cr) No regulation for non-metal parts other than textiles and leather: if products are covered with a metal layer, including a chromium layer, coating must be constantly in good condition Extraction - EN 71-3 (Acid solution) // ICP 60 Usage Ban for non-metal parts others than leather: Chromium, VI Detection Limit: 0.5 for leather: Detection Limit: 3.0 for textiles and leather: 1.0 Cobalt (Co) for metal complex dyed textiles: 1.0 4.0 4.0 for non-metal parts others than textiles and leather: No regulation Page 11 of 29 RSL VAUDE - Edition 3.3 - March 2013 Extraction - DIN EN ISO 17075-2008 Extraction - DIN EN ISO 17075-2008 Extraction - DIN EN ISO 105E04-2009 (Acid sweat solution) // ICP Extraction - DIN EN ISO 105E04-2009 (Acid sweat solution) // ICP - METAL(S) LIMIT [mg/kg] A B C for textiles, leather and metal complex dyed textiles: 25 50 50 TEST METHOD Extraction - DIN EN ISO 105E04-2009 (Acid sweat solution) // ICP Copper (Cu) for non-metal parts others than textiles and leather: - No regulation Usage Ban for textiles and leather: Lead (Pb) Traces: 0.2 1.0 1.0 Extraction - DIN EN ISO 105E04-2009 (Acid sweat solution) // ICP Usage Ban Mercury (Hg) for non-metal parts (textiles, leather and others): Traces: 0.02 for textiles and leather: 1.0 Nickel (Ni) for metal complex dyed textiles: 1.0 Page 12 of 29 4.0 4.0 RSL VAUDE - Edition 3.3 - March 2013 Extraction - DIN EN ISO 105E04-2009 (Acid sweat solution) // ICP Extraction - DIN EN ISO 105E04-2009 (Acid sweat solution) // ICP Extraction - DIN EN ISO 105E04-2009 (Acid sweat solution) // ICP HEAVY METAL(S) (TOTAL DIGESTION) METAL(S) LIMIT [mg/kg] TEST METHOD Usage Ban for non-metal parts (textiles, leather and others): Total digestion – EN 11222001 // ICP Total Cadmium (Cd) Traces: 40 for metal parts: Total digestion // ICP Traces: 40 Usage Ban for textiles and leather: Total digestion // ICP Traces: 40 Total Lead (Pb) for metal parts and nonmetal parts others than textiles and leather: Traces: 40 Page 13 of 29 RSL VAUDE - Edition 3.3 - March 2013 Total digestion // ICP HEAVY METAL(S) (RELEASE) METAL(S) LIMIT [mg/kg] TEST METHOD Usage Ban for active use for metal parts and nonmetal parts others than textiles and leather: Nickel (Ni) EN 1811-1998+A1-2008 (direct and prolonged skin contact) in case of impurities – maximum release of: 0.5 µg/cm²/week Page 14 of 29 Release - EN 12472-2005 // RSL VAUDE - Edition 3.3 - March 2013 Part II: Appendix A to Q No. 1 2 3 4 5 6 Appendix A: Asbestos Actinolite Amosite Anthophyllite Chrysotile Crocidolite Tremolite CAS – No. 77536-66-4 12172-73-5 77536-67-5 12001-29-5 12001-28-4 77536-68-6 No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Appendix B: Aryl amines p-Aminoazobenzene o-Aminoazotoluene 4-Aminobiphenyl 2-Amino-4-nitrotoluene 2-Anisidine Benzidine 4-Chloroaniline 4-Chlor-2-toluidine p-Cresidine 2,4-Diaminoanisole 4,4'-Diaminodiphenylmethane 2,4-Diaminotoluene 3,3'-Dichlorobenzidine 3,3'-Dimethoxybenzidine 3,3'-Dimethylbenzidine 3,3'-Dimethyl-4,4'-diaminodiphenylmethane 4,4'-Methylenebis(2-chloraniline) 2-Naphthylamine 4,4’-Oxydianiline 4,4’-Thiodianiline 2-Toluidine 2,4,5-Trimethylaniline 2,4-Xylidine 2,6-Xylidine CAS – No. 60-09-3 97-56-3 92-67-1 99-55-8 90-04-0 92-87-5 106-47-8 95-69-2 120-71-8 615-05-4 101-77-9 95-80-7 91-94-1 119-90-4 119-93-7 838-88-0 101-14-4 91-59-8 101-80-4 139-65-1 95-53-4 137-17-7 95-68-1 87-62-7 No. Appendix C: Boric acid and derivatives 1 Boric acid 2 Disodium tetraborate, anhydrous 3 4 Sodium perborate Sodium perborate, anhydrous Page 15 of 29 RSL VAUDE - Edition 3.3 - March 2013 CAS – No. 10043-35-3 // 11113-50-1 1303-96-4 // 1330-43-4 // 12179-04-3 15120-21-5 7632-04-4 No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Appendix D: Chlorinated aromatic hydrocarbons Monochlorobenzene Dichlorobenzenes, all isomers 1,2-Dichlorobenzene 1,3-Dichlorobenzene 1,4-Dichlorobenzene Trichlorobenzenes, all isomers 1,2,3-Trichlorobenzene 1,2,4-Trichlorobenzene 1,3,5-Trichlorobenzene Tetrachlorobenzenes, all isomers 1,2,3,4-Tetrachlorobenzene 1,2,3,5-Tetrachlorobenzene 1,2,4,5-Tetrachlorobenzene Pentachlorobenzene Hexachlorobenzene Monochlorotoluenes, all isomers 2-Chlorotoluene 3-Chlorotoluene 4-Chlorotoluene Dichlorotoluenes, all isomers 2,4-Dichlorotoluene 2,6-Dichlorotoluene 3,4-Dichlorotoluene Trichlorotoluenes, all isomers 2,3,6-Trichlorotoluene a,a,a-Trichlorotoluene Tetrachlorotoluenes, all isomers a,a,a,2-Tetrachlorotoluene a,a,a,4-Tetrachlorotoluene Pentachlorotoluene CAS – No. 108-90-7 Several 95-50-1 541-73-1 106-46-7 Several 87-61-6 120-82-1 108-70-3 Several 634-66-2 634-90-2 95-94-3 608-93-5 118-74-1 Several 95-49-8 108-41-8 106-43-4 Several 95-73-8 118-69-4 95-75-0 Several 2077-46-5 98-07-7 Several 2136-89-2 5216-25-1 877-11-2 No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Appendix E: Colourants with carcinogenic potential Acid Red 26 Basic Red 9 Basic Violet 14 Direct Black 38 Direct Blue 6 Direct Red 28 Direct Yellow 1 Disperse Blue 1 Disperse Orange 11 Disperse Yellow 3 CAS – No. 3761-53-3 569-61-9 632-99-5 1937-37-7 2602-46-2 573-58-0 6472-91-9 2475-45-8 82-28-0 2832-40-8 No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Appendix F: Colourants with allergenic potential Disperse Blue 3 Disperse Blue 7 Disperse Blue 26 Disperse Blue 35 Disperse Blue 102 Disperse Blue 106 Disperse Blue 124 Disperse Brown 1 Disperse Orange 1 CAS – No. 2475-46-9 3179-90-6 3860-63-7 12222-75-2 12222-97-8 12223-01-7 61951-51-7 23355-64-8 2581-69-3 Page 16 of 29 RSL VAUDE - Edition 3.3 - March 2013 No. 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Appendix F: Colourants with allergenic potential Disperse Orange 3 Disperse Orange 37/59/76 Disperse Red 1 Disperse Red 11 Disperse Red 17 Disperse Yellow 1 Disperse Yellow 9 Disperse Yellow 39 Disperse Yellow 49 No. 1 2 3 4 5 Appendix G: Colourants for other reasons Disperse Yellow 23 Disperse Orange 149 Navy Blue Pigment Yellow 34 Pigment Red 104 No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 No. 1 2 3 4 Appendix H: Dioxins and Furans Group 1: 2,3,7,8-Tetrachlorodibenzo-p-dioxin 1,2,3,7,8-Pentachlorodibenzo-p-dioxin 2,3,7,8-Tetrachlorodibenzofuran 2,3,4,7,8-Pentachlorodibenzofuran Group 2: 1,2,3,4,7,8-Hexachlorodibenzo-p-dioxin 1,2,3,6,7,8-Hexachlorodibenzo-p-dioxin 1,2,3,7,8,9-Hexachlorodibenzo-p-dioxin 1,2,3,7,8-Pentachlorodibenzofuran 1,2,3,4,7,8-Hexachlorodibenzofuran 1,2,3,6,7,8-Hexachlorodibenzofuran 1,2,3,7,8,9-Hexachlorodibenzofuran 2,3,4,6,7,8-Hexachlorodibenzofuran Group 3: 1,2,3,4,6,7,8-Heptachlorodibenzo-p-dioxin 1,2,3,4,6,7,8,9-Octachlorodibenzo-p-dioxin 1,2,3,4,6,7,8-Heptachlorodibenzofuran 1,2,3,4,7,8,9-Heptachlorodibenzofuran 1,2,3,4,6,7,8,9-Octachlorodibenzofuran Group 4: 2,3,7,8-Tetrabromodibenzo-p-dioxin 1,2,3,7,8-Pentabromodibenzo-p-dioxin 2,3,7,8-Tetrabromodibenzofuran 2,3,4,7,8-Pentabromodibenzofuran Group 5: 1,2,3,4,7,8-Hexabromodibenzo-p-dioxin 1,2,3,6,7,8-Hexabromodibenzo-p-dioxin 1,2,3,7,8,9-Hexabromodibenzo-p-dioxin 1,2,3,7,8-Pentabromodibenzofuran Appendix I: Flame retardants Bis(2,3-dibromopropyl)phosphate Chlorinated paraffins, all chain lengths Paraffin wax, chlorinated, C24 Paraffin, C10-C13, chlorinated (SCCP) Page 17 of 29 RSL VAUDE - Edition 3.3 - March 2013 CAS – No. 730-40-5 12223-33-5 2872-52-8 2872-48-2 3179-89-3 119-15-3 6373-73-5 12236-29-2 54824-37-2 CAS – No. 6250-23-3 85136-74-9 118685-33-9 1344-37-2 12656-85-8 CAS – No. Several 1746-01-6 40321-76-4 51207-31-9 57117-31-4 Several 39227-28-6 57653-85-7 19408-74-3 57117-41-6 70648-26-9 57117-44-9 72918-21-9 60851-34-5 Several 35822-46-9 3268-87-9 67562-39-4 55673-89-7 39001-02-0 Several 50585-41-6 109333-34-8 67733-57-7 131166-92-2 Several 110999-44-5 110999-45-6 110999-46-7 107555-93-1 CAS – No. 5412-25-9 Several 63449-39-8 85535-84-8 No. 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Appendix I: Flame retardants Paraffin, C14-C17, chlorinated (MCCP) Paraffin, C18-C28, chlorinated (LCCP) Hexabromocyclododecan and all isomers Tetrabromodiphenyl ether (TetraBDE) Pentabromodiphenyl ether (PentaBDE) Hexabromodiphenyl ether (HexaBDE) Heptabromodiphenyl ether (HeptaBDE) Octabromodiphenyl ether (OctaBDE) Decabromodiphenyl ether (DecaBDE) Tetrabromobisphenol A Triethylenephosphoramide (TEPA) Tris(chloroethyl)phosphate Tris(2,3-dibromopropyl)phosphate (TRIS) Appendix J: Fluorinated Greenhouse Gases Sulphur hexafluoride – SF6 Perfluoromethane Perfluoroethane Perfluoropropane Perfluorobutane Perfluoropentane Perfluorohexane Perfluorocyclohexane HFC-23 HFC-32 HFC-41 HFC-43-10mee HFC-125 HFC-134 HFC-134a HFC-152a HFC-143 HFC-143a HFC-227ea HFC-236cb HFC-236ea HFC-236fa HFC-245ca HFC-245fa HFC-365mfc CAS – No. 85535-85-9 85535-86-0 25637-99-4 40088-47-9 32534-81-9 36483-60-0 68928-80-3 32536-52-0 1163-19-5 79-94-7 545-55-1 115-96-8 126-72-7 CAS – No. 2551-62-4 75-73-0 76-16-4 76-19-7 355-25-9 678-26-2 355-42-0 115-25-3 75-46-7 75-10-5 593-53-3 138495-42-8 354-33-6 359-35-3 811-97-2 75-37-6 430-66-0 420-46-2 431-89-0 677-56-5 431-63-0 690-39-1 679-86-7 460-73-1 406-58-6 No. 1 2 3 4 5 6 Appendix K: Halogenated Biphenyls, Terphenyls, Napthalenes Polybrominated biphenyls Polychlorinated biphenyls Polybrominated terphenyls Polychlorinated terphenyls Polybrominated naphthalenes Polychlorinated naphthalenes CAS – No. Several Several Several Several Several Several No. 1 2 3 Appendix L: Halogenated Diarylalkanes Monomethyl-dibromo-diphenyl methane Monomethyl-dichloro-diphenyl methane Monomethyl-tetrachloro-diphenyl methane CAS – No. 99688-47-8 81161-70-8 76253-60-6 Page 18 of 29 RSL VAUDE - Edition 3.3 - March 2013 No. 1 2 3 4 5 6 No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 Appendix M: Isocyanates Diphenylmethane-4,4-diisocyanate (MDI) Hexamethylene diisocyanate (HMDI) Isophorone diisocyanate (IPDI) Tetramethylxylene diisocyanate (TMXDI) Toluene-2,4-diisocyanate (2,4-TDI) Toluene-2,6-diisocyanate (2,6-TDI) CAS – No. 101-68-8 822-06-0 4098-71-9 2778-42-9 584-84-9 91-08-7 Appendix N: Ozone Depleting Substances Ozone-depleting substances (CFC’s) class I Trichlorofluoromethane CFC-11 Dichlorofluoromethane CFC-12 1,1,2-Trichloro-1,2,2-trifluoroethane CFC-113 1,1,1-Trichloro-2,2,2-trifluoroethane CFC-113a 1,2-Dichloro-1,1,2,2-tetrafluoroethane CFC-114 1,1-Dichloro-1,2,2,2-tetrafluoroethane CFC-114a Monochloropentafluoroethane CFC-115 Bromochlorodifluoroethane Halon-1211 Bromotrifluoromethane Halon-1301 Dibromotetrafluoroethane Halon-2402 Chlorotrifluoromethane CFC-13 Pentachlorofluoroethane CFC-111 1,1,2,2-Tetrachloro-1,2-difluoroethane CFC-112 1,1,1,2-Tetrachlorodifluoroethane CFC-112a Heptachlorofluoropropane CFC-211 Hexachlorodifluoropropane CFC-212 Pentachlorotrifluoropropane CFC-213 Tetrachlorotetrafluoropropane CFC-214 1,1,3-Trichloropentafluoropropane CFC-215 1,2,3-Trichloropentafluoropropane CFC-215 1,1,1-Trichloropentafluoropropane CFC-215 1,2,2-Trichloropentafluoropropane CFC-215 Dichlorohexafluoropropane CFC-216 Monochloroheptafluoropropane CFC-217 Carbon tetrachloride CCl4 1,1,1-Trichloroethane (Methylchloroform) Methylbromide (CH3Br) Halon-1211 Halon-1301 Halon-2402 CHFBr2 CHF2Br CH2FBr C2HFBr4 C2HF2Br3 C2HF3Br2 C2HF4Br C2H2FBr3 C2H2F2Br2 C2H2F3Br C2H3FBr2 C2H3F2Br C2H4FBr CAS – No. Several 75-69-4 75-71-8 76-13-1 354-58-5 76-14-2 374-07-2 76-15-3 353-59-3 75-63-8 124-73-2 75-72-9 354-56-3 76-12-0 76-11-9 422-78-6 3182-26-1 2354-06-5 29255-31-0 76-17-5 1652-81-9 4259-43-2 1599-41-3 661-97-2 422-86-6 56-23-5 71-55-6 74-83-9 Page 19 of 29 RSL VAUDE - Edition 3.3 - March 2013 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 C3HFBr6 C3HF2Br5 C3HF3Br4 C3HF4Br3 C3HF5Br2 C3HF6Br C3H2FBr5 C3H2F2Br4 C3H2F3Br3 C3H2F4Br2 C3H2F5Br C3H3FBr4 C3H3F2Br3 C3H3F3Br2 C3H3F4Br C3H4FBr3 C3H4F2Br2 C3H4F3Br C3H5FBr2 C3H5F2Br C3H6FBr Chlorobromomethane CH2BrCl Ozone-depleting substances (CFC’s) class II Dichlorofluoromethane HCFC-21 Monochlorodifluoromethane HCFC-22 Monochlorofluoromethane HCFC-31 Tetrachlorofluoroethane HCFC-121 Trichlorodifluoroethane HCFC-122 Dichlorotrifluoroethane HCFC-123 Monochlorotetrafluoroethane HCFC-124 Trichlorofluoroethane HCFC-131 Dichlorodifluoroethane HCFC-132 Monochlorotrifluoroethane HCFC-133a HCFC-141 Dichlorofluoroethane HCFC-141b HCFC-142 Monochlorodifluoroethane HCFC-142b HCFC-151 Hexachlorofluoropropane HCFC-221 Pentachlorodifluoropropane HCFC-222 Tetrachlorotrifluoropropane HCFC-223 Trichlorotetrafluoropropane HCFC-224 HCFC-225 Dichloropentafluoropropane HCFC-225ca Dichloropentafluoropropane HCFC-225cb Monochlorohexafluoropropane HCFC-226 Pentachlorofluoropropane HCFC-231 Tetrachlorodifluoropropane HCFC-232 Trichlorotrifluoropropane HCFC-233 Dichlorotetrafluoropropane HCFC-234 Monochloropentafluoropropane HCFC-235 Tetrachlorofluoropropane HCFC-241 Trichlorodifluoropropane HCFC-242 Dichlorotrifluoropropane HCFC-243 Page 20 of 29 RSL VAUDE - Edition 3.3 - March 2013 Several 75-43-4 75-45-6 593-70-4 354-14-3 354-21-2 306-83-2 2837-89-0 359-28-4 1649-08-7 75-88-7 1717-00-6 75-68-3 422-26-4 422-49-1 422-52-6 422-54-8 422-56-0 507-55-1 431-87-8 421-94-3 460-89-9 7125-84-0 425-94-5 460-92-4 666-27-3 460-63-9 460-69-5 97 98 99 100 101 102 103 No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 Monochlorotetrafluoropropane HCFC-244 Monochlorotetrafluoropropane HCFC-251 Dichlorodifluoropropane HCFC-252 Monochlorotrifluoropropane HCFC-253 Dichlorofluoropropane HCFC-261 Monochlorodifluoropropane HCFC-262 Monochlorofluoropropane HCFC-271 Appendix O: Pesticides Aldrine Azinphos methyl Azinphos ethyl Bromophos-ethyl Captafol Carbaryl Chlordane Chlordecone Chlordimeform Chlorfenvinphos Coumaphos Cyfluthrin Cyhalothrin, λCypermethrin Deltamethrin Diazinon o,p'-Dichlorodiphenyldichloroethane (o,p'-DDD) p,p'-Dichlorodiphenyldichloroethane (p,p'-DDD) o,p'-Dichlorodiphenyldichloroethylene (o,p'-DDE) p,p'-Dichlorodiphenyldichloroethylene (p,p'-DDE) o,p'-Dichlorodiphenyltrichloroethane (o,p'-DDT) and its isomers; preparations containing DDT and its isomers p,p'-Dichlorodiphenyltrichloroethane (p,p'-DDT) and its isomers; preparations containing DDT and its isomers 2,4-Dichlorophenoxyacetic acid, its salts and compounds Dichlorprop Dicrotophos Dieldrine Dimethoate Dinoseb and salts Endosulfan, αEndosulfan, βEndrine Esfenvalerate Fenvalerate Heptachlor Heptachlor epoxide Hexachlorobenzene Hexachlorocyclohexane (HCH), all isomers Isodrin Kelevane Lindane Malathion MCPA MCPB Mecoprop Page 21 of 29 RSL VAUDE - Edition 3.3 - March 2013 134190-50-4 421-41-0 819-00-1 460-35-5 420-97-3 421-02-3 430-55-7 CAS – No. 309-00-2 86-50-0 2642-71-9 4824-78-6 2425-06-1 63-25-2 57-74-9 143-50-0 6164-98-3 470-90-6 56-72-4 68359-37-5 91465-08-6 52315-07-8 52918-63-5 333-41-5 53-19-0 72-54-8 3424-82-6 72-55-9 789-02-6 50-29-3 94-75-7 120-36-2 141-66-2 60-57-1 60-51-5 88-85-7 959-98-8 33213-65-9 72-20-8 66230-04-4 51630-58-1 76-44-8 1024-57-3 118-74-1 608-73-1 465-73-6 4234-79-1 58-89-9 121-75-5 94-74-6 94-81-5 93-65-2 No. 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 Appendix O: Pesticides Methamidophos Methoxychlor Methyl parathion Mevinophos Mirex Monocrotophos Ethyl parathion Perthane Profenophos Propetamphos Quinalphos Strobane Telodrin Toxaphene Tribufos (DEF) 2,4,5-Trichlorophenoxyacetic acid, salts and compounds Trifluralin CAS – No. 10265-92-6 72-43-5 298-00-0 7786-34-7 2385-85-5 6923-22-4 56-38-2 72-56-0 41198-08-7 31218-83-4 13593-03-8 8001-50-1 297-78-9 8001-35-2 78-48-8 93-76-5 1582-09-8 No. 1 2 3 4 5 Appendix P: Plasticizer Butylbenzyl phthalate (BBP) Dibutyl phthalate (DBP) Diethylhexyl phthalate (DEHP) Diisobutyl phthalate (DIBP) CAS – No. 85-68-7 84-74-2 117-81-7 84-69-5 26761-40-0 68515-49-1 28553-12-0 68515-48-0 131-11-3 84-75-3 117-84-0 71888-89-6 6 7 8 9 10 11 No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Diisodecyl phthalate (DIDP) Diisononyl phthalate (DINP) Dimethyl phthalate (DMP) Di-n-hexy phthalate (DNHP) Di-n-octyl phthalate (DNOP) 1,2-Benzenedicarboxylic acid, di-C6-8-branched alkyl esters, C7-rich (DIHP) 1,2-Benzenedicarboxylic acid, di-C7-11-branched and linear alkyl esters (DHNUP) Appendix Q: Polyaromatic Hydrocarbons (PAHs) Naphtalene Acenaphtylene Acenaphthene Fluorene Phenathrene Anthracene Fluoranthene Pyrene Benzo(a)anthracene Chrysene Benzo(b)fluoranthene Benzo(k)fluoranthene Benzo(a)pyrene Indeno(1,2,3-cd)pyrene Dibenzo(a,h)anthracene Benzo(ghi)perylene Benzo(e)pyrene Page 22 of 29 RSL VAUDE - Edition 3.3 - March 2013 68515-42-4 CAS – No. 91-20-3 208-96-8 83-32-9 86-73-7 85-01-8 120-12-7 206-44-0 129-00-0 56-55-3 218-01-9 205-99-2 207-08-9 50-32-8 193-39-5 53-70-3 191-24-2 192-97-2 No. 18 Appendix Q: Polyaromatic Hydrocarbons (PAHs) Benzo(j)fluoranthene Page 23 of 29 RSL VAUDE - Edition 3.3 - March 2013 CAS – No. 205-82-3 Restricted Substance List Edition 3.2 - Annex I Usage ranges Three usage ranges (A, B, C) are defined with A being the most stringent category concerning textile limit values and number of banned substances. Dermal exposure (exposure to human skin) serves as the main allocation principle to the three usage ranges – see the following bullet points. Besides other aspects, the migration rate and lower body weight for babies are the most important parameters for the allocation based on dermal exposure. - A: next to skin use and baby (0 to 3 years) - B: occasional skin contact - C: no skin contact Other exposure routes override this allocation if the need for a more stringent classification results from the respective usage situation. Note: A garment is in any case at least usage range B if not wearing properties and expected consumer behaviour require a classification in usage range A. Page 24 of 29 RSL VAUDE - Edition 3.3 - March 2013 Allocations The following table shows an allocation of various textile goods to the three usage ranges. Usage range A Textile good Automotive door cover Automotive roof liner Automotive seat fabric Baby nappy/diaper Baby textile articles (all non-clothing textile articles intended for baby use/contact) Baby textile toys Baby wear (0 – 3 years) Backpack body-face of shoulder straps Backpack main fabric Beanie Bed linen Bike shorts Blouse Bra Cap Car seat Carpet Cleaning cloth Curtain Dish-/kitchen towel Dress Furnishing fabric Filling for Sleeping bag or Jacket Geotextiles (e.g. building-/constructive textiles, erosion protection, etc.) Gloves/Mittens Hammock (main fabric) Hard-shell-jacket Harness Hat Headdress Label Leggings Long sleeve T-Shirt Medical-/hygiene textiles (e.g. bandages, wound dressing, tampons, etc.) Mosquito net Page 25 of 29 RSL VAUDE - Edition 3.3 - March 2013 Usage range B Usage range C x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Usage range A Textile good Pants Pullover Rain pants Ropes & Slings Scarf Sewing thread Shirt Shoes lining Shoes outer fabric Skirt Sleeping bag lining Sleeping bag filling Sleeping bag outer fabric Sleeping Mattress Socks Soft-shell-jacket Sport shirt Sweatshirt Tag (e.g. washing instructions) Tent floor Tent fly Tent other parts Therapeutical-/Health textiles (e.g. support-stockings and bandages, girdle, etc.) Tie Tights Towel T-Shirt Underpants (long/short) Undershirt Wristband Zippers (all parts) Page 26 of 29 RSL VAUDE - Edition 3.3 - March 2013 Usage range B Usage range C x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Restricted Substance List Edition 3.2 - Annex II Recommendations for testing Test Item Textiles and fabric from natural fibres Textiles and fabric from synthetic fibres Printing / Coating Leather pH Value Plastics and other synthetic materials - PU, PVC, Rubber, TPU, TPR, EVA, etc Metal parts – – Odour – Colour Fastness Properties Property to perspiration – Colour fastness to saliva and perspiration – – Extractable Heavy Metals Antimony – Arsenic Cadmium Chromium, total – – – – Wool Other – PA Other – – Chromium VI – Cobalt – Copper – Lead Mercury – Nickel – Heavy Metals (total digestion) Total Lead Total Cadmium Heavy Metals (release) Nickel – – – – – Asbestos – – – – – Alkylphenols and Alkylphenolethoxylates [OP, NP, OPEO, NPEO] – Arylamines [24 items] – Bisphenol A – – Page 27 of 29 – – Boric acid and derivatives Chlorinated aromatic Hydrocarbons (carriers) – – – RSL VAUDE - Edition 3.3 - March 2013 – – Plastics and other synthetic materials - PU, PVC, Rubber, TPU, TPR, EVA, etc Metal parts – – [with carcinogenic potential] – – [with allergenous potential] – – [banned for other reasons] – – Test Item Textiles and fabric from natural fibres Textiles and fabric from synthetic fibres Printing / Coating Leather Chlorinated Phenols [TriCP, TeCP, PCP] Colourants Dimethylfumarate (material with direct skin contact is required if the product is packaged with any form of antimold agent) Dioxins and Furans (according 76/769/EC) [25 items] – – – – Flame Retardants [TRIS, TEPA, TetraBDE, PentaBDE, HexaBDE, HeptaBDE, OctaBDE, Deca BDE, Bis(2,3dibromopropyl)-phosphate, HBCDD, Tris(chloroethyl)phosphate, Tetrabrombisphenol A, Chlorinated paraffins, all chain lengths incl. SCCP] (Required if sample declared with functional finishing) Fluorinated Greenhouse Gases (according to 2006/842/EC) – – – – – – – – – Formaldehyde – Halogenated Biphenyls, Terphenyls and Naphthalenes – Isocyanates [MDI, HMDI, IPDI, TMXDI, 2,4TDI, 2,6-TDI etc] (Required for PU and for relevant functional finishes) PU Monomers [Acrylamide] Page 28 of 29 – – Halogenated Diarylalkanes Ozone Depleting Substances – – – PU – – – – RSL VAUDE - Edition 3.3 - March 2013 – – – – – Plastics and other synthetic materials - PU, PVC, Rubber, TPU, TPR, EVA, etc Metal parts Perfluorooctane sulfonates (PFOS) (required if sample declared with stain/water repellent finishing) – – Perfluorocarboxylic acid and salts [PFHxA, PFOA] (required if sample declared with stain/water repellent finishing) – – – – – – Test Item Textiles and fabric from natural fibres Pesticides Textiles and fabric from synthetic fibres – Printing / Coating Leather – o-Phenylphenol Plasticizer [BBP, DBP, DEHP, DIBP, DIDP, DINP, DMP, DNHP, DNOP, DIHP, DHNUP] – – – – Polyaromatic Hydrocarbons (PAHs) incl. Benzo(a)pyrene – – – – Polyvinylchloride (PVC) – – – – – – Solvents N,N-Dimethylformamide [DMF] 1 N-Methylpyrrolidone [NMP] – – Toluene 1 – 2-Ethoxyethylacetate – 2-Ethoxyethanol – 2-Methoxyethanol – Trichloroethylene – Tin Organic Compounds [MBT, MOT, DBT, DOT, TriBT, TriPhT, TeBT, TeOT, TricycloHT] 1 Footnotes: Testing strongly recommended Testing recommended – Substances or group of substances with high probability not relevant 1 only when finishing of leather involves coating with solvents Page 29 of 29 RSL VAUDE - Edition 3.3 - March 2013 –