exklusiv in ostbelgien exklusiv in ostbelgien
Transcription
exklusiv in ostbelgien exklusiv in ostbelgien
FUSSBALL ECH NAMEN, FAKTEN UND HINTERGRÜNDE ZUM REGIONALFUSSBALL Auf 32 Seiten Alle deutschsprachigen Mannschaften im Porträt Vor dem Start Spielpläne, Statistiken und vieles mehr Beilage zum Grenz-Echo Nummer 194 vom 21. August 2008 palm H A U S A.G. 5 Köln/Bonn 26 B 258 Malmedy B 241 Möbel palm Büllingen Daun B 51 65 /2 B Ü L L I N G E N Aachen B M Ö B E L Luxemburg Trier/Bitburg Morsheck 3 · 4760 Büllingen (Belgien) · Tel 00 32 80 - 64 05 50 · Fax 00 32 80 - 64 22 49 · www.moebel-palm.be EXKLUS IV IN OSTBELG IEN Geöffnet täglich 8-18 Uhr, Sa + So 10-18 Uhr mit Verkauf 2 SPIELPLAN 2. DIVISION 2. Spieltag 27.08.2008 - 20.00 Uhr Virton - FC Brussels Tournai - Waasland Tienen - Ostende Deinze - Namur AS Eupen - FC Lüttich Overpelt-Lommel - FC Antwerp SK Ronse - Hamme St. Truiden - Charleroi SK Beveren - Oud-Heverlee 3. Spieltag 31.08.2008 - 15.00 Uhr Charleroi - Virton Oud-Heverlee - FC Brussels Waasland - Tienen 30.08.2008 - 20.00 Uhr Tournai - Deinze Ostende - Eupen 31.08.2008 - 15.00 Uhr Namur - Overpelt-Lommel FC Lüttich - SK Lierse 30.08.2008 - 20.00 Uhr FC Antwerp - SK Ronse 31.08.2008 - 15.00 Uhr Hamme - SK Beveren 4. Spieltag 07.09.2008 - 15.00 Uhr Deinze - Ostende Tienen - Tournai SK Lierse - FC Antwerp Virton - Oud-Heverlee Beveren - Charleroi St. Truiden - Hamme Overpelt-Lommel - FC Lüttich AS Eupen - Namur FC Brussels - Waasland 5. Spieltag 13.09.2008 - 20.00 Uhr Ostende - Overpelt-Lommel Tournai - AS Eupen FC Antwerp - St. Truiden 14.09.2008 - 15.00 Uhr Tienen - Deinze Charleroi - FC Brussels SK Ronse - Virton FC Lüttich - SK Ronse Namur - SK Lierse Waasland - Oud-Heverlee 6. Spieltag 20.09.2008 - 20.00 Uhr Deinze - Waasland AS Eupen - Tienen Overpelt-Lommel - Tournai SK Lierse - Ostende St. Truiden - FC Lüttich SK Beveren - FC Antwerp 21.09.2008 - 15.00 Uhr FC Brussels - Hamme Oud-Heverlee -Charleroi SK Ronse - Namur 7. Spieltag 28.09.2008 - 15.00 Uhr FC Lüttich - Virton Waasland - AS Eupen 27.09.2008 - 20.00 Uhr Deinze - Overpelt-Lommel 28.09.2008 - 15.00 Uhr Tienen - SK Lierse 27.09.2008 - 20.00 Uhr Ostende - St. Truiden 28.09.2008 - 15.00 Uhr Namur - Beveren 27.09.2008 - 20.00 Uhr FC Antwerp - FC Brussels 28.09.2008 - 15.00 Uhr Hamme - Charleroi 27.09.2008 - 20.00 Uhr Tournai - SK Ronse 8. Spieltag 05.10.2008 - 20.00 Uhr SK Ronse - Ostende 04.10.2008 - 20.00 Uhr SK Lierse - Tournai AS Eupen - Deinze Virton - FC Antwerp Overpelt-Lommel - Tienen 05.10.2008 - 15.00 Uhr Hamme -Oud-Heverlee 04.10.2008 - 20.00 Uhr SK Beveren - FC Lüttich St. Truiden - Namur 05.10.2008 - 15.00 Uhr Charleroi - Waasland 9. Spieltag 12.10.2008 - 15.00 Uhr Ostende - SK Beveren Tournai - St. Truiden Tienen - SK Ronse Deinze - SK Lierse AS Eupen - Overpelt-Lommel FC Antwerp - Oud-Heverlee FC Lüttich - FC Brussels Namur - Virton Waasland - Hamme 10. Spieltag 18.10.2008 - 20.00 Uhr Virton - Ostende Overpelt-Lommel - Waasland SK Lierse - AS Eupen St. Truiden - Tienen SK Beveren - Tournai 19.10. 2008 - 15.00 Uhr FC Brussels - Namur Oud-Heverlee - FC Lüttich Charleroi - FC Antwerp SK Ronse - Deinze 11. Spieltag 25.10.2008 - 20.00 Uhr Ostende - FC Brussels Tournai - Virton Deinze - St. Truiden AS Eupen - SK Ronse Overpelt-Lommel - SK Lierse FC Antwerp - Hamme 26.10.208 - 15.00 Uhr Tienen - SK Beveren FC Lüttich - Charleroi Namur - Oud-Heverlee 12. Spieltag 01.11.2008 - 20.00 Uhr Virton - Tienen SK Lierse - Waasland St. Truiden - AS Eupen SK Beveren - Deinze 02.11.2008 - 15.00 Uhr FC Brussels - Tournai Oud-Heverlee - Ostende Charleroi - Namur Hamme - FC Lüttich SK Ronse - Overpelt-Lommel 13. Spieltag 08.11.2008 - 20.00 Uhr Ostende - Charleroi Tournai - Oud-Heverlee Deinze - Virton AS Eupen - SK Beveren Overpelt-Lommel - St. Truiden SK Lierse - SK Ronse 09.11.2008 - 15.00 Uhr Tienen - FC Brussels Namur - Hamme Waasland - FC Antwerp 14. Spieltag 15.11.2008 - 20.00 Uhr Virton - AS Eupen FC Antwerp - FC Lüttich St. Truiden - SK Lierse SK Beveren - Overpelt-Lommel 16.11.2008 - 15.00 Uhr FC Brussels - Deinze Oud-Heverlee - Tienen Charleroi - Tournai Hamme - Ostende SK Ronse - Waasland 15. Spieltag 22.11.2008 - 15.00 Uhr Tournai - Hamme Deinze - Oud-Heverlee AS Eupen - FC Brussels Overpelt-Lommel - Virton SK Lierse - SK Beveren 23.11.2008 - 15.00 Tienen - Charleroi SK Ronse - St. Truiden Namur - FC Antwerp EDITORIAL M it drei Begegnungen in der 2. Provinzklasse C beginnt morgen Abend die Saison in den nicht-nationalen Fußballserien. Faymonville, Malmedy und Kelmis steigen eine Woche später ein, während die AS Eupen den Spielbetrieb bereits aufgenommen hat. Mit dem Fußball-Echo liefern wir den deutschsprachigen Klubs und den Fans des Regionalfußballs ein umfangreiches Nachschlagewerk. Wie Sie feststellen werden, ist die Vorschau zu den Saisonvorbereitungen der Klubs aus der DG neu geordnet und ausgebaut worden. Die französischsprachigen Vereine werden in der Vor- und Nachberichterstattung der jeweiligen Spieltage – auch als Information für ihre deutschsprachigen Kontrahenten - punktuell näher beleuchtet werden. Ihre Sportredaktion Waasland - FC Lüttich 16. Spieltag 29.11.2008 - 20.00 Uhr Virton - SK Lierse FC Antwerp - Ostende St. Truiden - Waasland SK Beveren - SK Ronse 30.11.2008 - 15.00 Uhr FC Brussels - Overpelt-Lommel Oud-Heverlee - AS Eupen 30.11.2008 - 14.30 Uhr Charleroi - Deinze Hamme - Tienen FC Lüttich - Namur 17. Spieltag 06.12.2008 - 20.00 Uhr Ostende - FC Lüttich Tournai - FC Antwerp Deinze - Hamme AS Eupen - Charleroi Overpelt-Lommel - Oud-Heverlee SK Lierse - FC Brussels St. Truiden - SK Beveren 07.12.2008 - 15.00 Uhr SK Ronse - Virton 07.12.2008 - 14.30 Uhr Waasland - Namur 18. Spieltag 13.12.2008 - 20.00 Uhr Virton - St. Truiden FC Antwerp - Tienen 14.12.2008 - 15.00 Uhr FC Brussels - SK Ronse Oud-Heverlee - SK Lierse 14.12.2008 - 14.30 Uhr Charleroi - Overpelt-Lommel SK Ronse - AS Eupen FC Lüttich - Tournai Namur - Ostende Waasland - SK Beveren 19. Spieltag 20.12.2008 - 20.00 Uhr Ostende - Waasland Tournai - Namur Deinze - FC Antwerp Overpelt-Lommel - Hamme SK Lierse - Charleroi St. Truiden - FC Brussels SK Beveren - Virton 21.12.2008 - 15.00 Uhr Tienen - FC Lüttich SK Ronse - Oud-Heverlee 20. Spieltag 27.12.2008 - 20.00 Uhr St. Truiden - Oud-Heverlee 28.12.2008 - 15.00 Uhr SK Ronse - Charleroi 27.12.2008 - 20.00 Uhr SK Lierse - Hamme Deinze - FC Lüttich 28.12.2008 - 15.00 Uhr Tienen - Namur 27.12.2008 - 20.00 Uhr Virton - Waasland Tournai - Ootende SK Beveren - FC Brussels AS Eupen - FC Antwerp 21 Spieltag 11.01.2009 - 15.00 Uhr FC Brussels - Virton 11.01.2000 - 14.30 Uhr Waasland - Tournai 10.01.2009 - 20.00 Uhr Ostende - Tienen 11.01.2009 - 14.30 Uhr Namur - Deinze FC Lüttich - AS Eupen 10.01.2009 - 20.00 Uhr FC Antwerp - Overpelt-Lommel 11.01.2009 - 14.30 Uhr Hamme - SK Ronse Charleroi - St. Truiden 11.01.2009 - 15.00 Uhr Oud-Heverlee - SK Beveren 22. Spieltag 17.01.2009 - 20.00 Uhr Virton - Charleroi 18.01.2009 - 15.00 Uhr FC Brussels - Oud-Heverlee Tienen - Waasland 17.01.2009 - 20.00 Uhr Deinze - Tournai AS Eupen - Ostende Overpelt-Lommel - Namur SK Lierse - FC Lüttich 18.01.2009 - 15.00 Uhr SK Ronse - FC Antwerp 17.01.2009 - 20.00 Uhr SK Beveren - Hamme 23. Spieltag 24.01.2009 - 20.00 Uhr Ostende - Deinze Tournai - Tienen FC Antwerp - SK Lierse 25.01.2009 - 15.00 Uhr Oud-Heverlee - Virton Charleroi - Beveren Hamme - St. Truiden FC Lüttich - Overpelt-Lommel Namur - AS Eupen Waasland - FC Brussels 24. Spieltag 31.01.2009 - 20.00 Uhr Overpelt-Lommel - Ostende AS Eupen - Tournai St. Truiden - FC Antwerp Deinze - Tienen 01.02.2009 - 15.00 Uhr FC Brussels - Charleroi 31.01.2009 - 20.00 Uhr Virton - SK Ronse 01.02.2009 - 15.00 Uhr SK Ronse - FC Lüttich 31.01.2009 - 20.00 Uhr SK Lierse - Namur 01.02.2009 - 15.00 Uhr Oud-Heverlee - Waasland 25. Spieltag 08.02.2009 - 15.00 Uhr Waasland - Deinze Tienen - AS Eupen 07.02.2009 - 20.00 Uhr Tournai - Overpelt-Lommel Ostende - SK Lierse 08.02.2009 - 15.00 Uhr FC Lüttich - St. Truiden 07.02.2009 - 20.00 Uhr FC Antwerp - SK Beveren 08.02.2009 - 15.00 Uhr Hamme - FC Brussels Charleroi - Oud-Heverlee Namur - SK Ronse 26. Spieltag 14.02.2009 - 20.00 Uhr Virton - FC Lüttich AS Eupen - Waasland Overpelt-Lommel - Deinze SK Lierse - Tienen St. Truiden - Ostende Beveren - Namur 15.02.2009 - 15.00 Uhr FC Brussels - FC Antwerp Charleroi - Hamme SK Ronse - Tournai 27. Spieltag 21.02.2009 - 20.00 Uhr Ostende - SK Ronse Tournai - SK Lierse Deinze - AS Eupen FC Antwerp - Virton 22.02.2009 - 15.00 Uhr Tienen - Overpelt-Lommel Grenz-Echo Donnerstag, 21. August 2008 Oud-Heverlee - Hamme FC Lüttich - SK Beveren Namur - St. Truiden Waasland - Charleroi 28. Spieltag 28.02.2009 - 20.00 Uhr SK Beveren - Ostende St. Truiden - Tournai 01.03.2009 - 15.00 Uhr SK Ronse - Tienen 28.02.2009 - 20.00 Uhr SK Lierse - Deinze Overpelt-Lommel - AS Eupen 01.03.2009 - 15.00 Uhr Oud-Heverlee - FC Antwerp FC Brussels - FC Lüttich 28.02.2009 - 20.00 Uhr Virton - Namur 01.03.2009 - 15.00 Uhr Hamme - Waasland 29. Spieltag 07.03.2009 - 20.00 Uhr Ostende - Virton 08.03.2009 - 15.00 Uhr Waasland - Overpelt-Lommel 07.03.2009 - 20.00 Uhr AS Eupen - SK Lierse 08.03.2009 - 15.00 Uhr Tienen - St. Truiden 07.03.2009 - 20.00 Uhr Tournai - SK Beveren 08.03.2009 - 15.00 Uhr Namur - FC Brussels FC Lüttich - Oud-Heverlee 07.03.2009 - 20.00 Uhr FC Antwerp - Charleroi Deinze - SK Ronse 30. Spieltag 15.03.2009 - 15.00 Uhr FC Brussels - Ostende 14.03.2009 - 20.00 Uhr Virton - Tournai St. Truiden - Deinze 15.03.2009 - 15.00 Uhr SK Ronse - AS Eupen 14.03.2009 - 20.00 Uhr SK Lierse - Overpelt-Lommel 15.03.2009 - 15.00 Uhr Hamme - FC Antwerp 14.03.2009 - 20.00 Uhr SK Beveren - Tienen 15.03.2009 - 15.00 Uhr Charleroi - FC Lüttich Oud-Heverlee - Namur 31. Spieltag 22.03.2009 - 15.00 Uhr Tienen - Virton Waasland - SK Lierse 21.03.2009 - 20.00 Uhr AS Eupen - St. Truiden Deinze - SK Beveren Tournai - FC Brussels Ostende - Oud-Heverlee 22.03.2009 - 15.00 Uhr Namur - Charleroi FC Lüttich - Hamme 21.03.2009 - 20.00 Uhr Overpelt-Lommel - SK Ronse 32. Spieltag 25.03.2009 - 17.00 Uhr Charleroi - Ostende Oud-Heverlee - Tournai 25.03.2009 - 20.00 Uhr Virton - Deinze SK Beveren - AS Eupen St. Truiden - Overpelt-Lommel SK Ronse - SK Lierse FC Brussels - Tienen 25.03.2009 - 17.00 Uhr Hamme - Namur 25.03.2009 - 20.00 Uhr AM FC Antwerp - Waasland 33. Spieltag 01.04.2009 - 20.00 Uhr AS Eupen - Virton 01.04.2009 - 18.00 Uhr FC Lüttich - FC Antwerp 01.04.2009 - 20.00 Uhr SK Lierse - St. Truiden Overpelt-Lommel - SK Beveren Deinze - FC Brussels Tienen - Oud-Heverlee Tournai - Charleroi Ostende - Hamme 01.04.2009 - 18.00 Uhr Waasland - SK Ronse 34. Spieltag 05.04.2009 - 15.00 Uhr Hamme - Tournai Oud-Heverlee - Deinze FC Brussels - AS Eupen 04.04.2009 - 20.00 Uhr Virton - Overpelt-Lommel SK Beveren - SK Lierse 05.04.2009 - 15.00 Uhr Charleroi - Tienen 04.04.2009 - 20.00 Uhr St. Truiden - SK Ronse FC Antwerp - Namur 05.04.2009 - 15.00 Uhr FC Lüttich - Waasland 35. Spieltag 11.04.2009 - 20.00 Uhr SK Lierse - Virton Ostende - FC Antwerp 12.04.2009 - 15.00Uhr Waasland - St. Truiden SK Ronse - SK Beveren 11.04.2009 - 20.00 Uhr Overpelt-Lommel - FC Brussels AS Eupen - Oud-Heverlee Deinze - Charleroi 12.04.2009 - 15.00 Uhr Tienen - Hamme Namur - FC Lüttich 36. Spieltag 19.04.2009 - 15.00 Uhr FC Lüttich - Ostende 18.04.2009 - 20.00 Uhr FC Antwerp - Tournai 19.04.2009 - 15.00 Uhr Hamme - Deinze Charleroi - AS Eupen Oud-Heverlee - Overpelt-Lommel FC Brussels - SK Lierse 18.04.2009 - 20.00 Uhr SK Beveren - St. Truiden Virton - SK Ronse 19.04.2009 - 15.00 Uhr Namur - Waasland 37. Spieltag 26.04.2009 - 15.00 Uhr St. Truiden - Virton Tienen - FC Antwerp SK Ronse - FC Brussels SK Lierse - Oud-Heverlee Overpelt-Lommel - Charleroi AS Eupen - SK Ronse Tournai - FC Lüttich Ostende - Namur SK Beveren - Waasland 38. Spieltag 03.05.2009 - 15.00 Uhr Waasland - Ostende Namur - Tournai FC Antwerp - Deinze Hamme - Overpelt-Lommel Charleroi - SK Lierse FC Brussels - St. Truiden Virton - SK Beveren FC Lüttich - Tienen Oud-Heverlee - SK Ronse AM „Die kleine Kneipe in unserer Straße“ Wir haben für Sie geöffnet: Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag von 12.00 Uhr bis mindestens 23.30 Uhr. Die Brabaconne läuft in der Woche spätestens um 3.00 Uhr und am Wochenende um 5.00 Uhr. Dienstag ist Ruhetag Klötzerbahn 5 - Tel.: 087/632 922 4700 - Inhaber: Jens (Serge) Diekmann Malmedyer Straße 121 • B-4700 Eupen Telefon 087/59 66 66 • Telefax 087/59 66 67 [email protected] • www.johnen-hyundai.be Ab Oktober, Vervierser Str. 99-101 2. DIVISION Grenz-Echo Donnerstag, 21. August 2008 3 Trainer Nico Claesen startet mit vielen neuen Spielern in eine ungewisse Saison, in der es fünf Absteiger geben kann Ist das siebte Jahr für die AS wirklich verflixt? der dienstälteste AS-Spieler auch auf die linke Seite. In der zentralen Position sind Ivan Milas und »Fofo« die ersten Anwärter auf einen Stammplatz. Odhiambo und Arnaud Chareton können diese Aufgabe auch mit Leben erfüllen. Chareton hat in der Vorbereitung gezeigt, dass er ebenfalls eine Alternative für das defensive Mittelfeld sein könnte. Mwangi dürfte aber der linken Abwehrseite auf Grund des Ausfalls von Cezar zum Zuge kommen. Olivier Vinamont, Marc Keller, Philippens, Odhiambo und Ahmet Gursever tummeln sich im zentralen Mittelfeld. Auf der linken Seite ist der neue Kapitän Gilles Colin praktisch gesetzt. Für den Angriff sind Mombongo, Tanguy Barro, Grégory Molnar und Christian Kabasele eingeplant. Spieler wie Kevin Petit (Mittelfeld) oder Patrick Bollue (Abwehr) werden vor allem in der zweiten Garnitur zum Zuge kommen, die zum ersten Mal von Egide Forthomme betreut wird. Das siebte Jahr gilt als Schreckgespenst für eine glückliche Beziehung - zumindest bei abergläubigen Zeitgenossen. Und noch nie seit dem Wiederaufstieg im Jahre 2002 ist die AS Eupen mit so vielen Selbstzweifeln wie diesmal in eine Saison gestartet, der siebten in Folge in der 2. Division. Tipp von Geraerts Die sportliche Führung engagierte zunächst mit Nico Claesen einen neuen Trainer, der nach Marc Grosjean, Serge Gehoulet und Frank Neumann wieder Kontinuität auf der Trainerbank einkehren lassen soll. »Er weiß, was er will, und hat eine gesunde Autorität«, sagte Neumann in seiner Funktion als Pressesprecher zu seinem Nachfolger, der als Nationalspieler allen Fußballfreunden ein Begriff ist, der aber noch nie in einer der höchsten Spielklassen des Landes als Trainer gearbeitet hat. Vor al- Pressesprecher Frank Neumann, Vizepräsident Ralph Lentz und Manager Manfred Theissen (v.l.n.r.) blicken einer schwierigen Saison entgegen. Das Auftaktspiel in Antwerpen ging mit 0:3 verloren, die erste Heimpartie am Mittwoch gegen den RFC Lüttich hat somit schon richtungsweisenden Charakter. lem der ehemalige AS-Spieler Gert Geraerts hatte Manfred Theissen von Claesen vorgeschwärmt, den er aus seiner Zeit in Maasmechelen kannte. Nach der Trainer- wurden die übrigen Personalfragen geklärt. Von Ligakonkurrent Union Namur wurden Ahmet Gursever und Senam »Fofo« Langueh verpflichtet, die die Weggänge von Thijs und Rentmeister kompensieren sollen. Während Gursever in der Vorbereitung andeutete, dass er in Thijs' Fußstapfen treten kann, muss Fofo noch beweisen, dass er Rentmeister adäquat ersetzen kann. Mit Christoph Lambertz (Aachen) und Loïc Philippens (Malmundaria) kamen zwei Ergänzungsspieler, von denen Lambertz nach nur wenigen Wochen das Handtuch warf und nach Düren wechselte. Die ersten Testspiele offenbarten, dass der vorhandene Kader zu dünn besetzt ist. Da auf Grund der Reform bis zu fünf Mannschaften absteigen werden, wird sich wohl mehr als die halbe Serie im Abstiegskampf befinden, zumal sich die 2. Division immer mehr zu einer Zwei-Klassen-Gesell- schaft entwickelt. Auf der einen Seite die Erstliga-Absteiger (Sint-Truiden, Brussels) und die Traditionsklubs (Antwerp, Beveren, Lierse, Lommel), auf der anderen die stets ums finanzielle Überleben kämpfenden Underdogs, die gelegentlich die Großen ärgern wollen - so wie es Dender und Tubize in den vergangenen Jahren gelungen ist. hiambo ist für das zentrale Mittelfeld vorgesehen, Mwangi für die linke Abwehrseite. Geduld benötigt die Vereinsführung auch im Fall von Marc Keller, der nach seinem Kreuzbandriss frühestens im September wieder dabei ist. Oliver Vinamont ist nach überstandener Verletzung einsatzbereit, wird die beiden ersten Spiele aber wegen einer Sperre ver- passen. Koen Wins ist nach wie vor die Nummer eins im Eupener Kasten. Mit Kevin Debatty hat er aber eine Nummer zwei hinter sich, die auf ihre Bewährungschance lauert und in verschiedenen Testspielen überzeugen konnte. Auf der rechten Abwehrseite dürfte Stefan Bongard wie in den vergangenen Jahren gesetzt sein. Im Notfall wechselt Gegen Lüttich Der Meisterschaftsstart in der vergangenen Woche in Antwerpen ging mit 0:3 verloren. Am Sonntag folgte das Pokalaus gegen Drittligist Seraing. Am 27. August wird Aufsteiger RFC Lüttich zum ersten Heimspiel am Kehrweg erwartet. Diese Begegnung dürfte vor einer ansprechenden Kulisse zu einer ersten Standortbestimmung werden. Nachgerüstet Der Verwaltungsrat reagierte, legte auf dem Transfermarkt nach und hofft mit Freddy Mombongo-Dues den lange gesuchten Stürmer gefunden zu haben. Der 23-Jährige hat bereits für den Wuppertaler SV, den VfL Rheinbach Deutschland, Germania Dattenfeld, den Bonner SC und 1. FC Köln II gespielt und galt in der Vergangenheit nicht gerade als einfacher Charakter. Die Eupener Führungsriege hofft, dass der Spieler inzwischen geläutert ist. Außerdem nahm sie mit Moses Odhiambo und Peter Mwangi zwei weitgehend unbekannte Kenianer unter Vertrag, die sich im Probetraining aufgedrängt hatten. Od- PRVNLWROX Nach einer durchwachsenen Meisterschaft, in der die Eupener die hoch gesteckten Erwartungen nicht erfüllen konnten und drei Trainer verschlissen, verließen gleich vier Leistungsträger den Verein. Kapitän Yve Thijs folgte dem Lockruf des Geldes zu Ligakonkurrent KVK Tienen, wohin ihm später der am Kehrweg in Ungnade gefallene Penga folgte. Auch Jeffrey Rentmeister wird sich mit seinem Wechsel zum KSK Beveren nicht finanziell verschlechtern. Christian Brüls sah für seine Karriere und sein Konto bessere Perspektiven in Maastricht. Die Ablösesumme, die der niederländische Zweitligist überwies, kam den finanziell nicht auf Rosen gebetteten Eupenern recht. Maxime Baijot beendete unterdessen seine Karriere, weil der Doktorand Beruf und Sport nicht unter einen Hut bekam und in der vergangenen Saison knapp an einem Burn-out vorbeigeschrammt war. Die gesamte Mittelachse und vor allem der kreative Part des Mittelfelds kehrten dem Verein somit in der Zwischensaison den Rücken. Ein Platz im Angriff war ohnehin vakant. Viel Arbeit war also für Manager Manfred Theissen angesagt. :LUEDXHQIU,+5(1(5)2/* 3URGXNWLRQVXQG/DJHUKDOOHQ +DQGZHUNVXQG*HZHUEHEDXWHQ %URJHElXGH 9HUZDOWXQJVEDXWHQ (LQNDXIV]HQWUHQXQG+DQGHOVKlXVHU $XWRKlXVHUXQG.)=+DOOHQ3.:/.: /RJLVWLN]HQWUHQ #*!.3).$5342)!,"5),$).'3 RUE4OM,%SCHWEILER 4s& EMAILINFO CJANSCOMsHTTPWWWCJANSCOM Trainer Nico Claesen (rechts) hat eine Mannschaft übernommen, die sich im Umbruch befindet. Er versucht dem Team einen offensiv geprägten Spielstil zu vermitteln. 4 2. DIVISION Grenz-Echo Donnerstag, 21. August 2008 Mit diesem Kader nahm die AS Eupen die Vorbereitung zur Spielzeit 2008/2009 Anfang Juli in Angriff: stehend (v.l.n.r.) Gilles Colin, Arnaud Chareton, Senam »Fofo« Langueh, Patrick Bollue, Loic Philippens, Kevin Petit, Tanguy Barro; mittlere Reihe (v.l.n.r.) Delegierter Herbert Emontspool, Kevin Debatty, Gilles Cezar, Grégory Molnar, Olivier Vinamont, Koen Wins, Marc Keller, Ivan Milas, Jeffrey Speeder, Delegierter Ghislain Brandt; sitzend (v.l.n.r.) Masseur Rudi Schifflers, Stefan Bongard, Co-Trainer Egide Forthomme, Christoph Lambertz, Trainer Nico Claesen, Frédéric Lebe, Co-Trainer Pierrot Schmitz, Ahmet Gursever, Torwarttrainer Pierre Drouguet. Moses Odhiambo, Freddy Mombongo und Peter Mwangi wurden nach diesem Fototermin verpflichtet, Christoph Lambertz hat den Verein inzwischen wieder verlassen. Foto: Helmut Thönnissen 2. DIVISION Grenz-Echo Donnerstag, 21. August 2008 5 AS EUPEN STAMMNUMMER: 4276 VEREINSFARBE: schwarz-weiß TRAINER: CLAESEN Nico CO-TRAINER: SCHMITZ Pierrot TRAINER RESERVEMANNSCHAFT: FORTHOMME Egide TORWART-TRAINER: DROUGUET Pierre TOR WINS Koen DEBATTY Kevin SPEEDER Jeffrey 26.03.1978 12.06.1989 09.04.1990 ABWEHR MILAS Ivan 30.03.1975 LANGUEH Senam (Fofo) 23.02.1979 BOLLUE Patrick 20.04.1989 BONGARD Stefan 08.06.1981 CEZAR Gilles 18.05.1988 CHARETON Arnaud 01.03.1988 MWANGI Peter 22.11.1989 MITTELFELD LEBE Frédéric ODHIAMBO Moses COLIN Gilles GURSEVER Ahmet VINAMONT Olivier PETIT Kevin PHILIPPENS Loïc EVERTZ Carlo 10.06.1980 13.04.1986 06.09.1984 27.01.1983 15.07.1985 14.08.1991 13.08.1989 01.08.1990 ANGRIFF MOLNAR Grégory KELLER Marc KABASELE Christian BARRO Tanguy MOMBONGO Freddy 10.07.1983 11.04.1980 24.02.1991 13.09.1982 30.08.1985 ZUGÄNGE: Ahmet Gursever - Letzter Verein: (UR Namur), Christian Kabasele (eigene Jugend), Senam Langueh (UR Namur), Kevin Petit, Carlo Evertz (eigene Jugend), Loïc Philippens (Malmundaria), Freddy Mombongo-Dues (Wuppertal), Moses Odhiambo, Peter Mwangi (beide Kenia) ABGÄNGE: Fabian Beine - Neuer Verein: (Union Hutoise), Hamdi Bouslama (SK Tongeren), Christian Brüls (MVV Maastricht), Terrence Genaux (Seraing), Maurice Larock (Faymonville), Ilenga Penga (KVK Tienen), Jeffrey Rentmeister (SK Beveren), Patrick Telemans (RFC Lüttich), Yve Thijs (KVK Tienen), Cedric Tomsin (Racing Mol-Wezel) Auf Freddy Mombongo-Dues ruhen im Angriff der AS Eupen die Hoffnungen. Ahmet Gursever (links) soll die Lücke schließen, die Yve Thijs im offensiven Mittelfeld hinterlassen hat. Peter Mwangi (rechts) hat sich in der Vorbereitung für den Posten des linken Verteidigers empfohlen. AS-Manager Manfred Theissen stellt die neuen Gesichter am Kehrweg vor Gursever der Top-Transfer, Mombongo der Sturmtank Sechs neue Spieler und zwei »aufgestiegene« Akteure aus der eigenen Jugend sorgen für einen frischen Wind im Kader der AS Eupen für die Spielzeit 2008/2009. Die Fraktion der farbigen Akteure wuchs in der Zwischensaison um vier Einheiten auf nunmehr fünf an: Senam Langueh ist Togolese, Freddy Mombongo Kongolese, Moses Odhiambo und Peter Mwangi kommen aus Kenia. Tanguy Barro, der Fünfte im Bunde, stammt von der Elfenbeinküste. Manager Manfred Theissen stellt die neuen Gesichter am Kehrweg vor. Ahmet Gursever, UR Namur: »Er ist eindeutig unser Top-Transfer. Ahmet gehört sicherlich zu den besten Spielmachern in der 2. Division. Das hat er in Namur und zuvor auch schon bei Union SG bewiesen. Er wird der Dreh- und Angelpunkt in unserem Spiel werden und die Lücke, die Yve Thijs durch seinen Weggang hinterlässt, schließen. Er ist mit einer überragenden Technik ausgestattet und zudem spritzig. Wenn er auf seinen Gegenspieler zuläuft und ihn stehen lässt, erinnert er mich ungemein an Jupp Zschau in seinen besten Tagen. Bedingt durch Verletzungsprobleme in der Vorbereitung kann er noch nicht 100 Prozent seines Leistungsvermögens abrufen, was auch das Spiel in Antwerpen gezeigt hat.« Senam »Fofo« Langueh, UR Namur: »Mit seinen 29 Jahren ist er der erfahrene Mann, den Marc Keller will nach seinem Kreuzbandriss in diesen Tagen seine ersten Spiele mit der Reservemannschaft bestreiten und im September wieder der ersten Garnitur zur Verfügung stehen. wir für die Innenverteidigung gesucht haben. Vor seiner Zeit in Namur hat er für Verviers und Virton gespielt und ist uns daher bestens bekannt. Zu Beginn der Vorbereitung hatte er einige Schwierigkeiten, doch zeigt seine Formkurve seit einigen Wochen nach oben. Durch seine Erfahrung und seine Kopfballstärke wird er uns helfen und für uns zu einem Inhaber: Roland Pitz Bergstraße 12 - EUPEN Tel. 087/55 53 82 wichtigen Mann werden.« Loic Philippens, Malmundaria: »Er ist ein junger Nachwuchsspieler, der uns im Probetraining überzeugt und der sicherlich eine interessante Zukunft vor sich hat. Er kann sowohl im zentralen, defensiven Mittelfeld als auch in der Verteidigung eingesetzt werden.« Freddy Mombongo-Dues, Wuppertaler SV: »Seine Verpflichtung war sicherlich das Tüpfelchen auf dem i. Er ist genau der Angreifer, den wir in der vergangenen Saison vermisst haben und den man in der 2. Division unbedingt benötigt. Er ist ein richtiger Sturmtank, kann den Ball halten, ist pfeilschnell und kopfballstark. In Antwerpen hat er schon bewiesen, dass er eine große Bereicherung für den Sturm in der anstehenden, schweren Meisterschaft sein wird.« Moses Odhiambo, Kenia: »Er ist erst seit einem halben Jahr in Belgien und hat sich wahnsinnig schnell eingelebt. Er ist technisch sehr stark und für das zentrale Mittelfeld vorgesehen. Wird sind überzeugt davon, dass er eine große Zukunft vor sich hat.«. Peter Mwangi, Kenia: »Er ist ein exzellenter Fußball und noch sehr jung. Als linker Verteidiger hat noch ein wenig mit Anpassungsproblemen zu kämpfen, vor allem beim Kopfballspiel.« Kevin Petit, Carlo Evertz: »Die beiden jungen Spieler haben in der vergangenen Saison in der Reservemannschaft gute Leistungen gezeigt. In der Vorbereitung haben sie den Trainer überzeugt und sich den Platz im A-Kader verdient.« Garage N. KOONEN A.G. Alarm & Security Systems Tel. 087/56 02 96 • Fax 087/56 02 97 • GSM: 0475/26 58 58 www.secur.be Herbesthaler Straße 152 – 4700 EUPEN Telefon: 087/55 59 17 – Fax : 087/55 66 57 6 3. DIVISION B Grün-Weiße übernehmen vakanten Platz von Verbroedering Geel Rätselraten um Serie beendet: Kelmis bleibt Drittdivisionär Es ist schon starker Tobak, den der belgische Fußballverband dem RFCU Kelmis da zugemutet hat. Bis kurz vor Aufnahme des Spielbetriebs waren die Kelmiser im Ungewissen über die Spielklasse, in der die Mannschaft in der kommenden Saison auf Punkte- und Torejagd geht. Man hätte meinen können, der belgische Fußballverband habe nach den letztjährigen Querelen um das Startrecht von Namur und Geel in der 2. Division seine Lektion gelernt. Auch vor Jahresfrist stand der Spielkalender der zweithöchsten Landesklasse bereits fest. Die Union Belge zeigte sich jedoch unnachgiebig, ehe sich die Funktionäre im weiteren Verlauf zähneknirschend doch noch einem von Namur und Geel erwirkten Gerichtsbeschluss beugten und beide Vereine in die 2. Division aufnahmen - und das mitten im laufenden Spielbetrieb. Sommerposse Aufmerksame Beobachter werden den Eindruck eines Déjà-vu haben, denn der RFCU Kelmis erlebte eine ähnliche Sommerposse. Eine Heimniederlage gegen Rupel Boom (2:3) in der zweiten Partie der Relegationsrunde schien den Abstieg der Grün-Weißen in die Promotion bereits besiegelt zu haben. In der Trostrunde zeigten die vom Niederländer Jef Vels betreuten Kelmiser eine Trotzreaktion und bezwangen Lille deutlich mit 3:0, zunächst vermeintlich ein Muster ohne Wert. Aber dann zeichnete sich eine Wende zum Guten ab: Verbroedering Geel, der hochverschuldete Absteiger aus der 2. Division, fand auch nach mehrwöchiger Suche kei- Mit dem impulsiven Toni Niro brechen an der Stadionstraße neue Zeiten an. Der heißblütige Trainer mit italienischen Wurzeln wechselte von Erstprovinzialist KFC Weywertz nach Kelmis. nen Übernahmekandidaten, der die enorme Schuldenlast des Vereins tilgen wollte. Aufgrund dessen hätte den Flamen ein Startplatz in der Meisterschaftsrunde der 3. Division nach Maßgabe der Verbandsstatuten verwehrt werden müssen. Weil aber zum Zeitpunkt der Generalversammlung des belgischen Fußballverbandes Ende Juni noch keine eindeutige Sachlage in der Schuldenfrage bestand, wurden die Spielkalender der 3. Division - ohne Berücksichtigung des RFCU Kelmis - verabschiedet. Daraufhin sicherten sich die Grün-Weißen die Dienste des namhaften Rechtsanwaltes Luc Misson, um ihren Ansprü- chen Nachdruck zu verleihen. Mittlerweile steht Geel also vor einem Scherbenhaufen, während der RFCU Kelmis bis zum 14. August am Scheideweg stand: Definitiver Abstieg in die Promotion oder doch noch durch das Hintertürchen der Verbleib in der 3. Division? Sicher keine leichte Aufgabe für die Vereinsverantwortlichen, die unter diesen Voraussetzungen die Weichen für die kommende Saison stellen mussten. Katze aus dem Sack Nach einer langwierigen Hängepartie ist die Katze nun also endgültig aus dem Sack: Die Nachrichtenagentur Belga verkündete am 14. August um 15.11 Uhr offiziell, dass der RFCU Kelmis in der 3. Division B anstelle des insolventen flämischen Klubs Verbroedering Geel an den Start gehen wird. Trotz des Verbleibs in der 3. Division steht Kelmis vor einer ungewissen Saison. Einige der beständigsten Akteure verließen den Verein. Am schwersten wiegt fußballerisch und menschlich zweifellos der Abgang von Thomas Nélis (Namur). Aber auch gestandene Spieler wie Gauthier André (Elsautoise), Ludovic Diaz (CS Verviers), Davy Scattone (Sérésien), Quentin Forthomme (Spa) und Aleks Pasaoglu (Luxemburg) kehrten den GrünWeißen in der Zwischensaison den Rücken. Im Gegenzug verpflichteten die Kelmiser gleich elf neue Spieler auf einen Streich, so dass man durchaus von einem Umbruch beziehungsweise einem Neuanfang sprechen kann. Da drängt sich geradewegs die Frage auf, ob der RFCU unter diesen Gesichtpunkten in der Promotion nicht besser aufgehoben wäre. Die relativ junge Truppe muss erst noch zueinander finden, wie die durchwachsenen Ergebnisse der Vorbereitung gezeigt haben. Nach einem mehr als überzeugenden 5:0-Erfolg über die eingespielte Promotionsmannschaft aus Huy gab es es auch eine unerklärliche 0:2-Heimniederlage gegen Erstprovinzialist Aubel, den der neue Kelmiser Coach Toni Niro übrigens vor seiner Trainertätigkeit beim KFC Weywertz betreute. Die Mannschaft zeigt zwei Gesichter, was Toni Niro sicherlich die eine oder andere Sorgenfalte auf die Stirn treibt. Dass der Übungsleiter aber solche Herausforderungen meistern kann, ist schon an den bisherigen Stationen seiner Trainerlaufbahn deutlich geworden. Endlich Klarheit: Kelmis schlüpft durch die Hintertür wieder in die 3. Division Mit einem blauen Auge davongekommen Das Hoffen und Bangen hat für den RFCU Kelmis also endlich ein Ende. Die vom neuen Trainer Toni Niro betreute Mannschaft ist noch einmal mit einem blauen Auge davongekommen und erhält nach einer längeren Hängepartie um den Klassenverbleib eine weitere Bewährungschance in der 3. Division B. Der lange Atem der Verantwortlichen an der Stadionstraße hat sich letztlich ausgezahlt. Anstatt sich mit flämischen Promotionären aus Limburg und Antwerpen messen zu müssen, dürfen die Kelmiser auch in der Saison 2008/09 auf Nationalebene gegen den Ball treten. Zum Auftakt empfangen die Grün-Weißen Hoogstraaten, dann gibt es am zweiten Spieltag ein brisantes Wiedersehen mit dem Lokalrivalen CS Verviers, der letzte Saison erfolgreich gegen die Wertung des Rückspiels in Kelmis geklagt hatte. Dieses Aufeinandertreffen wurde erst möglich, weil der Konkursverwalter dem belgischen Fußballverband am 8. August offiziell von der Rückübertragung der Stammnum- Da war die Freude riesengroß: Die Spieler des RFCU Kelmis bejubeln den »Last-Minute-Ausgleich« zum 2:2 gegen Mitkonkurrent CS Verviers am drittletzten Spieltag. Anschließend wurde die Partie am grünen Tisch verloren, da der RFCU den gelbgesperrten Bouslama eingesetzt hatte. mer (395) des KFC Verbroedering Geel an den Verband in Kenntnis gesetzt hatte. Dann ging alles plötzlich sehr schnell: Durch den Beschluss der Exekutivausschussmitglieder vom 14. August tritt Kelmis an die Stelle von Geel. Nachrücker in die Promotion ist die Mannschaft von Bioul, die in der provinzübergreifenden Aufstiegsrunde das entscheidende Spiel gegen Vaux-Noville noch mit 0:3 verloren hatte. In den tieferen Klassen wird es Verschiebungen in der Provinz Namur geben. Ferner beschloss der Exekutivausschuss, die Transferfrist für alle betroffenen Vereine bis zum 1. September zu verlängern. Grenz-Echo Donnerstag, 21. August 2008 RFCU Kelmis STAMMNUMMER: 526 VEREINSFARBEN: grün-weiß TRAINER: NIRO Toni TOR DOME Boris RAUSIN Alexandre 30.09.1979 21.02.1989 ABWEHR MACH Ludek SCHOLZEN Geoffrey HILIGSMANN Michael ZERAFI Tahar SALINGRET Olivier WILLEMS Yannick FARINA Fabio COURAIL Nassim 11.10.1978 12.11.1980 18.08.1981 15.04.1979 08.07.1988 14.09.1988 18.01.1981 29.09.1984 MITTELFELD SAHIBI Karim ARITZ Sébastien CHERJI Abdallah HOVHANNISYAN Andranik 27.10.1987 12.09.1985 23.03.1975 17.05.1988 ANGRIFF LOUSBERG Gregory HANF Kevin CIN Mikail KABANGU Jaali LIGOTTI Benoît LEMAIRE Jonathan 03.01.1986 10.05.1986 13.09.1988 02.03.1989 09.02.1984 ZUGÄNGE: Sébastien Aritz - Letzter Verein: (St.Vith), Abdallah Cherji (Seraing), Mikail Cin (CS Verviers), Andranik Hovhannisyan (Dender), Kevin Hanf (Lontzen), Jaali Kabangu (Seraing), Benoît Ligotti (Montegnée), Jonathan Lemaire (CS Verviers), Alexandre Rausin, Olivier Salingret, Yannick Willems (alle Sprimont). Der Verein wird weitere Transfers tätigen, die bei Redaktionsschluss noch nicht feststanden. ABGÄNGE: Danny Lorquet - Neuer Verein: (St.Vith), Moritz Stehling (unbekannt), Gauthier André (Elsautoise), Ludovic Diaz (CS Verviers), Davy Scattone (Sérésien), Quentin Forthomme (Spa), Aleks Pasaoglu (Luxemburg), Thomas Nélis (Namur) NACHGEFRAGT Toni Niro, Trainer RFCU Kelmis »Will wieder positive Stimmung erzeugen« Der Kelmiser Übungsleiter hat zwar mittlerweile Gewissheit über die Spielklasse, in der seine Mannschaft antreten wird, allerdings bleibt abzuwarten, ob der RFCU tatsächlich die nötige Klasse für die 3. Division besitzt. Die Katze ist aus dem Sack, Kelmis bleibt in der 3. Division. Erfüllt die Mannschaft dafür die nötigen Voraussetzungen? Seitdem am Freitag, dem 8. August, die erste Information durchgesickert war, konnten wir uns mental auf die 3. Division vorbereiten. Das verändert die ganze Ausgangsposition. Für den gesamten Verein bedeutet diese Entscheidung einen enormen Mehrwert. Den Spielern bringt es mehr, wenn sie sich auf Nationalebene präsentieren können. Das Gleiche gilt natürlich auch für den Trainer. Andererseits ist die 3. Division in meinen Augen stärker als die Promotion. Momentan sind wir noch nicht voll konkurrenzfähig und brauchen auch noch die eine oder andere Verstärkung. Zuletzt kämpfte der Verein mit Schwierigkeiten. Ich möchte in Kelmis jetzt wieder eine positive Grundstimmung erzeugen. Um welche Verstärkungen geht es ganz konkret? Mit der Abwicklung der Transfers sind wir zu sehr in Verzug geraten. Das ist ein Versäumnis, das dem Verein kein zweites Mal passieren wird. Unser Vereinssekretär muss noch die nötigen Informationen einholen, welche Spieler wir unter Vertrag nehmen dürfen. Wir benötigen mindestens zwei Verstärkungen: einen defensiven Flügelspieler für die linke Seite und einen echten Torgaranten. Der erste Transfer müsste machbar sein, einen Stürmer mit eingebauter Torgarantie sucht hingegen jeder Verein. Ich werde diesbezüglich José Riga von Visé kontaktieren. Kelmis und Visé haben ein Kooperationsabkommen, vielleicht können wir so noch den einen oder anderen interessanten Spieler für uns gewinnen. Wie haben sich denn die jetzigen Spieler bislang geschlagen? Die Spieler zeigen sich sehr aufmerksam und lernbereit. Der Kader umfasst 20 Akteure, von der Menge her reicht das aus. Allerdings besitzen fünf Spieler (noch) nicht das nötige Niveau für die 3. Division. Jetzt heißt es »Ärmel hochkrempeln« und arbeiten. Konditionell sind wir gut aufgestellt, beim taktischen Verständnis haben einige Nachholbedarf. Beim 0:2 gegen Aubel habe ich den Kader zum letzten Mal rotieren lassen. Alle sollten Spielzeit bekommen. Das ist jetzt vorbei. 3. DIVISION B Grenz-Echo Donnerstag, 21. August 2008 Ein Teil des Mannschaftskaders, mit dem der RFC Union Kelmis in die neue Saison geht. NACHGEFRAGT Charles Bougard, RFCU-Pressesprecher »In der Promotion hätten wir es schwerer gehabt« Der Pressesprecher des RFCU Kelmis, Charles Bougard, war stets der festen Überzeugung, dass sein Verein auch in der kommenden Saison in der dritten Liga an den Start gehen wird. Bougard ließ dementsprechend keine Zweifel aufkommen, und der Fußballverband hat inzwischen eine Erklärung veröffentlicht, in der bestätigt wird, dass Kelmis den frei gewordenen Platz von Verbroedering Geel in der 3. Division einnimmt. Charles Bougard Herr Bougard, wie schätzen Sie denn die Chancen Ihrer Mannschaft in der 3. Division ein? Ich bin mir sicher, dass wir eine konkurrenzfähige Mannschaft haben, auch wenn lange Zeit nicht feststand, in welcher Serie wir antreten. Meiner Meinung nach hätten wir es in der Promotion mit den Limburger und Antwerpener Klubs schwerer gehabt. Die Vorbereitung ist doch recht durchwachsen verlaufen. Fehlt der Mann- schaft nach den Abgängen die Erfahrung? Nach dem 5:0-Sieg über Huy haben wir 0:2 gegen Aubel verloren. Man muss aber auch sehen, dass der Trainer viele Spieler ausgewechselt hat, da kann so etwas zustande kommen. Aus solch einem Spiel kann man kaum ernste Schlüsse ziehen. Mit Scholzen, Farina oder Dôme haben wir noch genügend erfahrene Spieler. Hinzu kommt unser neuer 33-jähriger Mittelfeldregisseur. TRUCK SERVICE SEBASTIAN Rue de Liège 257 · B-4720 KELMIS Tel.: 087/65 96 91 · Fax: 087/65 62 78 Z.I. de Roisiers · B-5020 TEMPLOUX Tel.: 081/51 06 00 · Fax: 081/51 06 09 Z.I. des Hauts Sarts · B-4040 HERSTAL Tel.: 04/240 45 58 · Fax: 04/240 45 57 Rue de la Clef · B-4633 MELEN Tel.: 087/44 04 50 · Fax: 087/44 04 60 Sein Abgang dürfte in Kelmis wohl die größte Lücke hinterlassen: Angreifer Thomas Nélis (l., Nummer 9). 7 8 SPIELPLÄNE Grenz-Echo Donnerstag, 21. August 2008 3. DIVISION B 30.08.2008 - 20.00 Uhr Turnhout – RC Mechelen Mol-Wezel – Willebroek Seraing – FC Dessel 31.08.2008 - 15.00 Uhr Rupel Boom – Veldwezelt Hamoir – Capellen Bocholt – Tongeren Visé – CS Verviers Kelmis – Hoogstraten 07.09.2008 - 15.00 Uhr Willebroek – Visé Veldwezelt – Mol-Wezel FC Dessel – Rupel Boom RC Mechelen – Seraing Tongeren – Turnhout Cappellen – Bocholt Hoogstraten – Hamoir CS Verviers – Kelmis 13.09.2008 - 20.00 Uhr Veldwezelt – FC Dessel Seraing – Tongeren Mol-Wezel – Visé Turnhout – Cappellen 14.09.2008 - 15.00 Uhr Rupel Boom – RC Mechelen Hamoir – CS Verviers Bocholt – Hoogstraten Kelmis – Willebroek 20.09.2008 - 19.30 Uhr FC Dessel – Mol-Wezel 20.09.2008 - 20.00 Uhr RC Mechelen – Veldwezelt Hoogstraten – Turnhout Tongeren – Rupel Boom 21.09.2008 - 15.00 Uhr Willebroek – Hamoir Cappellen – Seraing CS Verviers – Bocholt Visé – Kelmis 27.09.2008 - 19.30 Uhr FC Dessel – RC Mechelen 27.09.2008 - 20.00 Uhr Veldwezelt – Tongeren Seraing – Hoogstraten Mol-Wezel – Kelmis Turnhout – CS Verviers 28.09.2008 - 15.00 Uhr Rupel Boom – Cappellen Hamoir – Visé Bocholt – Willebroek 04.10.2008 - 20.00 Uhr Tongeren – FC Dessel Hoogstraten – Rupel Boom RC Mechelen – Mol-Wezel 05.10.2008 - 15.00 Uhr Willebroek – Turnhout Cappellen – Veldwezelt CS Verviers – Seraing Visé – Bocholt Kelmis – Hamoir 12.10.2008 - 15.00 Uhr Rupel Boom – CS Verviers Veldwezelt – Hoogstraten FC Dessel – Cappellen RC Mechelen – Tongeren Bocholt – Kelmis Turnhout – Visé Seraing – Willebroek Mol-Wezel – Hamoir 18.10.2008 - 20.00 Uhr Tongeren – Mol-Wezel Hoogstraten – FC Dessel 19.10.2008 - 15.00 Uhr Willebroek – Rupel Boom Visé – Seraing Cappellen – RC Mechelen CS Verviers – Veldwezelt Hamoir – Bocholt Kelmis – Turnhout 25.10.2008 - 19.30 Uhr FC Dessel – CS Verviers 25.10.2008 - 20.00 Uhr Veldwezelt – Willebroek Seraing – Kelmis Mol-Wezel – Bocholt Turnhout – Hamoir RC Mechelen – Hoogstraten Tongeren – Cappellen 26.10.2008 - 15.00 Uhr Rupel Boom – Visé 09.11.2008 - 15.00 Uhr Rupel Boom – Hamoir RC Mechelen – Willebroek Veldwezelt – Kelmis FC Dessel – Visé Tongeren – CS Verviers Seraing – Bocholt Mol-Wezel – Turnhout Cappellen – Hoogstraten 15.11.2008 - 20.00 Uhr Hoogstraten – Tongeren 2008/2009 16.11.2008 - 15.00 Uhr Willebroek – FC Dessel Visé – Veldwezelt Hamoir – Seraing Bocholt – Turnhout Cappellen – Mol-Wezel CS Verviers – RC Mechelen Kelmis – Rupel Boom 22.11.2008 -19.30 Uhr FC Dessel – Hamoir 22.11.2008 - 20.00 Uhr Veldwezelt – Bocholt Tongeren – Visé Hoogstraten – CS Verviers RC Mechelen – Kelmis Seraing – Mol-Wezel 23.11.2008 - 15.00 Uhr Rupel Boom – Turnhout Cappellen – Willebroek 29.11.2008 - 20.00 Uhr Mol-Wezel – Hoogstraten Turnhout – Seraing 30.11.2008 - 15.00 Uhr Bocholt – Rupel Boom Kelmis – FC Dessel 30.11.2008 - 14.30 Uhr Willebroek – Tongeren Hamoir – Veldwezelt CS Verviers – Cappellen Visé – RC Mechelen 06.12.2008 - 19.30 Uhr FC Dessel – Turnhout 06.12.2008 - 20.00 Uhr Veldwezelt – Seraing Tongeren – Hamoir Hoogstraten – Visé RC Mechelen – Bocholt 07.12.2008 - 15.00 Uhr Rupel Boom – Mol-Wezel Cappellen – Kelmis 07.12.2008 - 14.30 Uhr CS Verviers – Willebroek 13.12.2008 - 20.00 Uhr Seraing – Rupel Boom Turnhout – Veldwezelt Mol-Wezel – CS Verviers 14.12.2008 - 15.00Uhr Bocholt – FC Dessel Kelmis – Tongeren 14.12.2008 - 14.30 Uhr Willebroek – Hoogstraten Visé – Cappellen Hamoir – RC Mechelen 10.01.2009 - 20.00 Uhr Mol-Wezel – Veldwezelt Seraing – RC Mechelen Turnhout – Tongeren 11.01.2009 - 15.00 Uhr Rupel Boom – FC Dessel Bocholt – Cappellen Kelmis – CS Verviers 10.01.2009 - 14.30 Uhr Visé – Willebroek Hamoir – Hoogstraten 17.01.2009 - 19.30 Uhr FC Dessel – Seraing 17.01.2009 - 20.00 Uhr Veldwezelt – Rupel Boom Hoogstraten – Kelmis Tongeren – Bocholt RC Mechelen – Turnhout 18.01.2009 - 15.00 Uhr CS Verviers – Visé Willebroek – Mol-Wezel Cappellen – Hamoir 24.01.2009 - 20.00 Uhr Veldwezelt – RC Mechelen Mol-Wezel – FC Dessel Seraing – Cappellen Turnhout – Hoogstraten 25.01.2009 - 15.00 Uhr Hamoir – Willebroek Bocholt – CS Verviers Rupel Boom – Tongeren Kelmis – Visé 31.01.2009 - 19.30 Uhr FC Dessel – Veldwezelt 31.01.2009 - 20.00 Uhr RC Mechelen – Rupel Boom Tongeren – Seraing Hoogstraten – Bocholt 01.02.2009 - 15.00 Uhr Willebroek – Kelmis CS Verviers – Hamoir Visé – Mol-Wezel Cappellen – Turnhout 08.02.2009 - 15.00 Uhr Turnhout – Willebroek Mol-Wezel – RC Mechelen FC Dessel – Tongeren Veldwezelt – Cappellen Seraing – CS Verviers Rupel Boom – Hoogstraten Hamoir – Kelmis Bocholt – Visé 14.02.2009 - 20.00 Uhr Tongeren – Veldwezelt RC Mechelen – FC Dessel Hoogstraten – Seraing 15.02.2009 - 15.00 Uhr Cappellen – Rupel Boom Visé – Hamoir Willebroek – Bocholt CS Verviers – Turnhout Kelmis – Mol-Wezel 21.02.2009 - 19.30 Uhr FC Dessel – Hoogstraten 21.02.2009 - 20.00 Uhr Seraing – Visé Turnhout – Kelmis Mol-Wezel – Tongeren Veldwezelt – CS Verviers RC Mechelen – Cappellen 22.02.2009 - 15.00 Uhr Rupel Boom – Willebroek Bocholt – Hamoir 28.02.2009 - 20.00 Uhr Hoogstraten – Veldwezelt Tongeren – RC Mechelen 01.03.2009 - 15.00 Uhr CS Verviers – Rupel Boom Cappellen – FC Dessel Visé – Turnhout Willebroek – Seraing Hamoir – Mol-Wezel Kelmis – Bocholt 07.03.2009 - 19.30 Uhr FC Dessel – Willebroek 07.03.2009 - 20.00 Uhr Veldwezelt – Visé Turnhout – Bocholt Mol-Wezel – Cappellen RC Mechelen – CS Verviers Tongeren – Hoogstraten Seraing – Hamoir 08.03.2009 - 15.00 Uhr Rupel Boom – Kelmis 14.03.2009 - 20.00 Uhr Hoogstraten – RC Mechelen 15.03.2009 - 15.00 Uhr Visé – Rupel Boom Cappellen – Tongeren Bocholt – Mol-Wezel PROMOTION D 38.08.2009 - 20.00 Uhr Sprimont – FC Bleid Ciney – FC Seraing FC Arlon – Hannut Aischoise – Bertrix Malmundaria – ES Vaux 31.08.2008 - 15.00 Uhr FC Spa – Faymonville Walhain – RJ Wavre FC Huy – US Andenne 05.09.2008 - 20.30 Uhr RJ Wavre – Aischoise 07.09.2008 - 15.00 Uhr ES Vaux – FC Spa FC Bleid – Malmundaria Hannut – Sprimont US Andenne – FC Arlon Bertrix – FC Huy FC Seraing – Walhain Faymonville – Ciney 12.09.2008 - 20.30 Uhr FC Arlon – Bertrix 13.09.2008 - 20.00 Uhr Sprimont – US Andenne Malmundaria – FC Spa Aischoise – FC Seraing Ciney – ES Vaux 14.09.2008 - 15.00 Uhr FC Bleid – Hannut Walhain – Faymonville FC Huy – RJ Wavre 20.09.2008 - 19.30 Uhr Hannut – Malmundaria 20.09.2008 - 20.00 Uhr Bertrix – Sprimont RJ Wavre – FC Arlon 21.09.2008 - 15.00 Uhr ES Vaux – Walhain FC Seraing – FC Huy Faymonville – Aischoise US Andenne – FC Bleid FC Spa – Ciney 27.09.2008 - 19.30 Uhr Hannut – US Andenne 27.09.2008 - 20.00 Uhr Sprimont – RJ Wavre Malmundaria – Ciney FC Arlon – FC Seraing Aischoise – ES Vaux 28.09.2008 - 15.00 Uhr FC Bleid – Bertrix FC Huy – Faymonville Walhain – FC Spa 04.10.2008 - 20.00 Uhr Ciney – Walhain Bertrix – Hannut RJ Wavre – FC Bleid 05.10.2008 - 15.00 Uhr ES Vaux – FC Huy FC Spa – Aischoise FC Seraing – Sprimont Faymonville – FC Arlon US Andenne – Malmundaria 12.10.2008 - 15.00 Uhr Sprimont – Faymonville FC Bleid – FC Seraing Hannut – RJ Wavre US Andenne – Bertrix Aischoise – Ciney FC Huy – FC Spa FC Arlon – ES Vaux Malmundaria – Walhain 18.10.2008 -20.00 Uhr Ciney – FC Huy Bertrix – Malmundaria RJ Wavre – US Andenne 19.10.2008 - 15.00 Uhr ES Vaux – Sprimont FC Spa – FC Arlon FC Seraing – Hannut Faymonville – FC Bleid Walhain – Aischoise 25.10.2008 - 19.30 Uhr Hannut – Faymonville 25.10.2008 - 20.00 Uhr Sprimont – FC Spa FC Arlon – Ciney Malmundaria – Aischoise Bertrix – RJ Wavre 26.10.2008 -15.00 Uhr FC Bleid – ES Vaux FC Huy – Walhain US Andenne – FC Seraing 09.11.2008 - 15.00 Uhr Sprimont – Walhain Bertrix – Faymonville FC Arlon – Aischoise Malmundaria – FC Huy RJ Wavre – FC Seraing US Andenne – ES Vaux Hannut – FC Spa FC Bleid – Ciney 15.11.2008 - 20.00 Uhr Ciney – Sprimont Hamoir – Turnhout Willebroek – Veldwezelt CS Verviers – FC Dessel Kelmis – Seraing 29.03.2009 - 15.00 Uhr Rupel Boom – Bocholt Cappellen – CS Verviers RC Mechelen – Visé Seraing – Turnhout Hoogstraten – Mol-Wezel FC Dessel – Kelmis Veldwezelt – Hamoir 04.04.2009 - 20.00 Uhr Hoogstraten – Cappellen Turnhout – Mol-Wezel 05.04.2009 - 15.00 Uhr Hamoir – Rupel Boom Visé – FC Dessel Bocholt – Seraing Willebroek – RC Mechelen CS Verviers – Tongeren Kelmis – Veldwezelt 18.04.2009 - 20.00 Uhr Turnhout – Rupel Boom Mol-Wezel – Seraing 19.04.2009 - 15.00 Uhr Bocholt – Veldwezelt Willebroek – Cappellen CS Verviers – Hoogstraten Hamoir – FC Dessel Visé – Tongeren Kelmis – RC Mechelen 26.04.2009 - 15.00 Uhr Hoogstraten – Willebroek Cappellen – Visé Tongeren – Kelmis RC Mechelen – Hamoir FC Dessel – Bocholt Veldwezelt – Turnhout Rupel Boom – Seraing CS Verviers – Mol-Wezel 03.05.2009 - 15.00 Uhr Mol-Wezel – Rupel Boom Seraing – Veldwezelt Turnhout – FC Dessel Bocholt – RC Mechelen Hamoir – Tongeren Kelmis – Cappellen Visé – Hoogstraten Willebroek – CS Verviers 2008/2009 Aischoise – FC Huy RJ Wavre – Malmundaria 16.11.2008 - 15.00 Uhr ES Vaux – Hannut FC Spa – FC Bleid FC Seraing – Bertrix Faymonville – US Andenne Walhain – FC Arlon 22.11.2008 - 19.30 Uhr Hannut – Walhain 22.11.2008 - 20.00 Uhr Sprimont – FC Huy Bertrix – FC Spa RJ Wavre – ES Vaux FC Arlon – Malmundaria 23.11.2008 - 15.00 Uhr FC Bleid – Aischoise US Andenne – Ciney FC Seraing – Faymonville 29.11.2008 - 20.00 Uhr Ciney – Hannut Aischoise – Sprimont Malmundaria – FC Seraing 30.11.2008 - 14.30 Uhr ES Vaux – Bertrix Faymonville – RJ Wavre Walhain – FC Bleid 30.11.2008 - 15.00 Uhr FC Spa – US Andenne FC Huy – FC Arlon 06.12.2008 - 19.30 Uhr Hannut – FC Huy 06.12.2008 - 20.00 Uhr Sprimont – Malmundaria Bertrix – Walhain RJ Wavre – Ciney 07.12.2008 - 14.30 Uhr FC Bleid – FC Arlon US Andenne – Aischoise Faymonville – ES Vaux FC Seraing – FC Spa 13.12.2008 - 20.00 Uhr Ciney – Bertrix Aischoise – Hannut Malmundaria – Faymonville FC Arlon – Sprimont 14.12.2008 - 14.30 Uhr ES Vaux – FC Seraing Walhain – US Andenne 14.12.2008 - 15.00 Uhr FC Spa – RJ Wavre FC Huy – FC Bleid 10.01.2009 - 20.00 Uhr Malmundaria – FC Bleid FC Arlon – US Andenne Sprimont – Hannut Aischoise – RJ Wavre Ciney – Faymonville 11.01.2009 - 14.30 Uhr Walhain – FC Seraing 11.01.2009 - 15.00 Uhr FC Spa – ES Vaux FC Huy – Bertrix 17.01.2009 - 19.30 Uhr Hannut – FC Arlon 17.01.2009 - 20.00 Uhr RJ Wavre – Walhain Bertrix – Aischoise 18.01.2009 - 15.00 Uhr FC Bleid – Sprimont ES Vaux – Malmundaria US Andenne – FC Huy Faymonville – FC Spa FC Seraing – Ciney 24.01.2009 - 20.00 Uhr Ciney – FC Spa Malmundaria – Hannut Sprimont – Bertrix FC Arlon – RJ Wavre Aischoise – Faymonville 25.01.2009 - 15.00 Uhr Walhain – ES Vaux FC Bleid – US Andenne FC Huy – FC Seraing 31.01.2009 - 19.30 Uhr Hannut – FC Bleid 31.01.2009 - 20.00 Uhr RJ Wavre – FC Huy Bertrix – FC Arlon 01.02.2009 - 15.00 Uhr US Andenne – Sprimont FC Spa – Malmundaria ES Vaux – Ciney Faymonville – Walhain FC Seraing – Aischoise 08.02.2009 - 15.00 Uhr FC Huy – ES Vaux Malmundaria – US Andenne Hannut – Bertrix FC Bleid – RJ Wavre FC Arlon – Faymonville Sprimont – FC Seraing Walhain – Ciney Aischoise – FC Spa 14.02.2009 - 20.00 Uhr RJ Wavre – Sprimont Bertrix – FC Bleid Ciney – Malmundaria 15.02.2009 -15.00 Uhr US Andenne – Hannut FC Spa – Walhain ES Vaux – Aischoise Faymonville – FC Huy FC Seraing – FC Arlon 21.02.2009 - 19.30 Uhr Hannut – FC Seraing 21.02.2009 - 20.00 Uhr Sprimont – ES Vaux Aischoise – Walhain Malmundaria – Bertrix FC Arlon – FC Spa 22.02.2009 - 15.00 Uhr FC Huy – Ciney FC Bleid – Faymonville US Andenne – RJ Wavre 28.02.2009 - 20.00 Uhr RJ Wavre – Hannut Bertrix – US Andenne Ciney – Aischoise 01.03.2009 - 15.00 Uhr Faymonville – Sprimont FC Seraing – FC Bleid FC Spa – FC Huy ES Vaux – FC Arlon Walhain – Malmundaria 07.03.2009 - 19.30 Uhr Hannut – ES Vaux 07.03.2009 - 20.00 Uhr Sprimont – Ciney FC Arlon – Walhain Malmundaria – RJ Wavre Bertrix – FC Seraing 08.03.2009 - 15.00 Uhr FC Bleid – FC Spa US Andenne – Faymonville FC Huy – Aischoise 14.03.2009 - 20.00 Uhr RJ Wavre – Bertrix Ciney – FC Arlon Aischoise – Malmundaria 15.03.209 - 15.0 Uhr FC Spa – Sprimont ES Vaux – FC Bleid Walhain – FC Huy Faymonville – Hannut FC Seraing – US Andenne 29.03.2009 - 15.00 Uhr US Andenne – FC Spa Bertrix – ES Vaux Hannut – Ciney Sprimont – Aischoise RJ Wavre – Faymonville FC Arlon – FC Huy FC Seraing – Malmundaria FC Bleid – Walhain 04.04.2009 - 20.00 Uhr Ciney – FC Bleid Aischoise – FC Arlon 05.04.2009 - 15.00 Uhr Walhain – Sprimont FC Spa – Hannut FC Huy – Malmundaria ES Vaux – US Andenne Faymonville – Bertrix FC Seraing – RJ Wavre 18.04.2009 - 20.00 Uhr Aischoise – FC Bleid Ciney – US Andenne Malmundaria – FC Arlon 19.04.2009 - 15.00 Uhr FC Huy – Sprimont Walhain – Hannut FC Spa – Bertrix ES Vaux – RJ Wavre Faymonville – FC Seraing 26.04.2009 - 15.00 Uhr FC Seraing – ES Vaux RJ Wavre – FC Spa Bertrix – Ciney US Andenne – Walhain Hannut – Aischoise FC Bleid – FC Huy Sprimont – FC Arlon Faymonville – Malmundaria 03.05.2009 - 15.00 Uhr Malmundaria – Sprimont FC Arlon – FC Bleid FC Huy – Hannut Aischoise – US Andenne Walhain – Bertrix Ciney – RJ Wavre FC Spa – FC Seraing ES Vaux – Faymonville Grenz-Echo Donnerstag, 21. August 2008 PROMOTION D 9 RFC Turkania Faymonville STAMMNUMMER: 1798 VEREINSFARBEN: grün-weiß TRAINER: COURTOIS Patrick 04.02.1959 TOR JACQUEMIN Philippe CLAESSEN Pascal 23.01.1976 19.02.1981 ABWEHR MATHIEU Jonathan WOLFS Laurent MULLER Frank PHILIPPE Yves CHARPENTIER Quentin D´ASSARO Stéphane ALVAREZ Mickaël LÉONARD Guillaume 02.11.1982 07.01.1976 17.08.1973 19.11.1979 15.12.1987 18.04.1985 25.05.1988 23.06.1987 MITTELFELD RUIZ-MARIN Miguel BACHELET Christophe THUNUS Frédéric BOUHY Vincent VELTER Florian 02.09.1974 23.04.1976 29.04.1979 01.06.1986 03.10.1989 ANGRIFF THUNUS Philippe DEFOUR Laurent CRITS Grégory GODARD Arnaud JEROSME Loïc PLUNUS Sullivan LAROCK Maurice 19.03.1975 29.08.1981 09.02.1984 03.11.1987 29.11.1989 29.10.1985 20.04.1984 ZUGÄNGE: Frank Muller - Letzter Verein: (Amel), Christophe Bachelet (Malmundaria), Grégory Critz (CS Verviers), Mickaël Alvarez (Montegnée), Arnaud Godard (Melen), Quentin Charpentier (CS Welkenraedt), Guillaume Léonard (Herve), Florian Velter (Sprimont), Loïc Jerosme (Sprimont), Maurice Larock (AS Eupen) ABGÄNGE: Stéphane Molnar - Neuer Verein: (Wiltz), Jérôme Schröder (Blegny), Amaury Dewaay (Minérois), Grégory Hendrick (Franchimont), Patrice Serafin (Ferrières), Morard Andich (Sprimont), Renaud Chauvin (beendet Laufbahn) RFC Malmundaria STAMMNUMMER: 188 VEREINSFARBE: grün-weiß TRAINER: DIFFELS Gilbert CO-TRAINER: DODÉMONT Stéphane TOR GALLEE Fabian PHILLIPART Geoffrey 15.03.1981 11.04.1987 ABWEHR STASSART Renaud BIASUCCI Alessandro BECKER Johnny BRASSEUR Jonathan MICHEL Luc OFFERMAN Vincent DIFFELS David COLLES Bastien 22.12.1983 04.06.1983 21.04.1987 28.06.1985 01.04.1978 12.07.1985 07.06.1988 06.11.1989 MITTELFELD MARNETTE Julien CASTILLO Kevin GROSJEAN Tanguy GRÉGOIRE Romain NICOLAY Kevin DUTHOO Sébastien DRIES Patrick GHAFGHAF Mhédi FRECHES Damien DIFFELS Maxime 22.06.1990 24.11.1985 10.07.1990 26.04.1991 23.09.1988 15.07.1983 27.03.1982 30.11.1978 12.02.1988 08.12.1988 ANGRIFF LEBE Michaël BRUYERE Jérémy BLAISE Thomas GDOWSKI Marcin CAILLET Toby 22.05.1984 30.01.1990 19.08.1984 25.05.1979 10.07.1990 Die Turkania Faymonville steckt im Umbruch. Im nächsten Jahr wird ein weiterer Schnitt gemacht. Stopft Grégory Crits die von Morad Andich hinterlassene Lücke? »Türken« im Umbruch Die Turkania Faymonville wird in der neuen Meisterschaft in eine ungewisse Zukunft starten. Der Promotionär, der sich innerhalb von zwei Jahren sehr gut an die neue Umgebung gewöhnt hat, musste in der Zwischensaison seinen gefährlichen Flügelspieler Morad Andich in Richtung Sprimont (ebenfalls Promotion D) ziehen lassen, wo der Spieler mehr verdienen will und scheinbar auch eine Arbeitsstelle gefunden hat. Die Abgänge von Patrice Sérafin, Stéphane Molnar und Grégory Hendrick in der Abwehr dürften auch schwer wiegen. Um diese Löcher adäquat zu stopfen, holten die »Türken« Christophe Bachelet aus Malmedy zurück. Er könnte als Libero fungieren, in der Vierer- kette spielen oder auch im defensiven Mittelfeld zum Einsatz kommen. Grégory Crits (24) vom CS Verviers soll seinerseits Morad Andich vergessen machen. »Es ist aber ein ganz anderer Spielertyp«, warnt Faymonvilles Präsident Werner Giet vor zu schnellen Vergleichen mit Andich. Mickaël Alvarez (20, aus Montegnée) gilt als Ersatz für Sérafin auf der Verteidigerposition. Überraschenderweise sind es nicht die positionsorientierten Neuverpflichtungen, die derzeit in Faymonville für Furore sorgen, sondern der erst 18-jährige Loïc Jerosme (18 Jahre) aus Sprimont. Er scheint für die Offensive eine interessante Alternative darzustellen. Ein Blick auf das Alter der Neuzugänge – der Ameler Ersatzspieler Frank Muller (35) ist die einzige Ausnahme zeigt, dass die »Türken« ihren Kader verjüngen wollen. »Es wird eine Übergangssaison für uns. Die teuren Transferspielen können wir uns nicht mehr leisten. Wir setzen auf junge Spieler«, erklärte Präsident Giet. Der altersbedingte Schnitt werde im kommenden Jahr fortgesetzt, da sich mit Miguel Ruiz-Marin und Philippe Thunus zwei weitere ältere Spieler (33 Jahre alt) im Kader befinden. »Unsere Mannschaft befindet sich im Wandel«, so der Vorsitzende. Da die Faymonviller im letzten Jahr äußerst erfolgreich waren und an der Aufstiegsrunde zur 3. Division teilnahmen, soll auch in diesem Jahr zumindest ein Platz unter den ersten zehn Teams herausspringen. Als Topfavorit erwar- Kann Malmundaria Weggang von Jacques Beckers kompensieren? »Auf jeden Fall vor Spa und Faymonville« Nicht nur in Faymonville (siehe oben stehenden Bericht) bricht allmählich ein neues Zeitalter an, auch in Malmedy wurde nach der verkorksten Saison 2007/2008 ein Umbruch eingeleitet. Den Beginn machte der Verein oben in der Spitze, indem Präsident Damien Chaballe nach achtjähriger Amtszeit seinen Platz räumte und Ex-MalmundariaSpieler Pascal Debacker die Verantwortung überließ. Der 34-jährige Debacker kennt den Verein sehr gut, weil er zuvor schon im Vorstand saß. Einen guten Bekannten verpflichtete die Malmundaria auch als Trainer. Nachdem Philippe Médery fünf Jahre lang das Sagen hatte, heuert nun Gilbert Diffels, der zum dritten Mal in Malmedy trainieren wird, als neuer Coach an. Als Co-Trainer hat er Stéphane Dodémont an seiner Seite. »Wir wollten einen Trainer, der aus der Gegend kommt, kompetent ist und der Jugend eine Chance gibt«, erklärte Malmedys Sekretär Stéphane Blaise vor der Saison. Die Malmundaria musste wie Faymonville wichtiges Personal ziehen lassen. Neben Christophe Bachelet (zurück nach Faymonville) und Loïc Philippens (AS Eupen) wird vor allem Kapitän Jacques Beckers, der in die 3. Division nach Hamoir wechselt, ein großes Loch in der Mannschaft hinterlassen. Die Rolle von Beckers soll der St.Vither Patrick Dries übernehmen. Für Bachelet verpflichtete die Malmundaria Jonathan Brasseur aus Hamoir, während Kevin Castillo (ebenfalls Hamoir) Nicolas Papadopoulos (nach Amay) ersetzen soll. Die anderen Neuzugänge sind Ergänzungsspieler. In der anstehenden Saison wollen die Grün-Weißen vor allem mehr Regelmäßigkeit an ZUGÄNGE: Jonathan Brasseur - Letzter Verein: (Hamoir), Julien Marnette (Jehanster), Kevin Castillo (Hamoir), Romain Grégoire (Trois-Ponts), Geoffrey Philippart (Verviers), Patrick Dries (St.Vith), Damien Freches (Weywertz), Mehdi Ghafghaf (Grivegnée) ABGÄNGE: Christophe Bachelet - Neuer Verein: (Faymonville), Jacques Beckers (Hamoir), Arnaud Mathieu (Ster), Nicolas Papadopoulos (Amay), Thierry Nonglaire (beendet Laufbahn), Philippe Schumacher, Sélahatine Deniz (Xhoffraix), Raphaël Mathieu (Waremme), Pipo Di Maira (beendet Laufbahn), Fabio Salvoni (Herstal), Loïc Philippens (AS Eupen) tet Giet die Absteiger Sprimont und Walhain. Wie sich die »Türken« zurechtfinden werden, will er abwarten. »Nach den fünf bis zehn ersten Spielen kann man mehr sagen«, so Giet. Positiv erscheint ihm die Tatsache, dass die Turkania in diesem Jahr weniger weite Ausfahrten hat. »Es werden nur noch fünf Busfahrten sein«, jubelt der einzige deutschsprachige Verantwortliche im Verein. »Im letzten Jahr waren es noch neun. Tamines, Couvin, Couillet und Heppignies fallen weg.« Durch die Zusammenstellung der Serie mit vielen Lütticher Teams erhofft sich der Präsident auch mehr Zuschauer, deren Anzahl in den letzten Jahren zurückgegangen ist und nur noch bei 150 Besuchern lag. Die Malmundaria will mit Coach Gilbert Diffels (stehend, links) der Elf einen regionaleren Charakter geben. den Tag legen. »Zuhause waren wir sehr stark und haben Tamines mit 9:1 und Ciney mit 7:2 abgefertigt. Auswärts haben wir es aber auch manchmal böse um die Ohren bekommen«, will Blaise solche Extremsituationen in diesem Jahr vermeiden. Der Vereinssekretär erwartet eine stärkere und ausgeglichenere Serie als im Vorjahr. »Es wird keine Mannschaft wie US Centre geben, die sich sofort von allen absetzt«, glaubt er. Seine Malmundaria erwartet er unter den ersten fünf Mannschaften: »Wir wollen auf jeden Fall vor Faymonville und Spa landen.« 10 STATISTIKEN PROVINZKLASSEN Grenz-Echo Donnerstag, 21. August 2008 Die Tabellen der letzten Saison in den Provinzklassen 1. PROVINZKLASSE 2. PROVINZKLASSE C 3. PROVINZKLASSE D 4. PROVINZKLASSE F 4. PROVINZKLASSE G 1. Seraing 30 20 6 4 61:26 64 1. CS Welkenr. 30 23 4 3 71:30 72 1. Honsfeld 30 22 3 5 75:24 71 1. Cornesse 30 24 0 6 104:26 78 1. Stembert 30 29 0 1 161:32 88 2. Aubel 30 17 4 9 61:28 60 2. Stavelot 30 15 5 10 43:25 55 2. Recht 30 17 8 5 66:55 56 2. Elsautoise B 30 22 5 3 97:32 69 2. Büllingen 30 25 5 0 136:32 75 3. Weywertz 30 18 7 5 54:26 59 3. Amel 30 15 8 7 55:39 52 3. Bleyberg 30 15 7 8 76:49 53 3. Minerois B 30 21 3 6 114:34 69 3. Stavelot B 30 21 3 6 101:30 69 4. Warnant 30 15 5 10 46:30 55 4. Battice 30 13 7 10 64:45 49 4. Ovifat 30 15 9 6 69:46 51 4. All. Welkenr. 30 21 6 3 79:31 66 4. Sourbrodt 30 21 6 3 122:41 66 5. Aywaille 30 15 13 2 49:43 47 5. FC Eupen 30 13 12 5 46:41 44 5. Trois-Ponts 30 15 11 4 76:45 49 5. La Reid 30 19 8 3 108:50 60 5. Bellevaux 30 17 8 5 82:38 56 6. Blegny 30 12 10 8 37:37 44 6. Raeren 30 13 12 5 68:68 44 6. Emmels 30 14 10 6 57:49 48 6. Bolland 30 16 9 5 86:58 53 6. Hodimont 30 17 9 4 88:51 55 7. Montegnée 30 11 10 9 30:32 42 7. Eynatten 30 12 12 6 64:53 42 7. Lontzen 30 12 8 10 56:48 46 7. Rechain B 30 14 12 4 59:48 46 7. FC Eupen B 30 15 11 4 108:68 49 8. Minerois 30 8 7 15 38:32 39 8. Bütgenbach 30 12 14 4 53:55 40 8. Sart 30 12 11 7 47:45 43 8. Soiron 30 13 10 7 96:56 46 8. Hombourg B 30 14 11 5 55:60 47 9. Herve 30 10 12 8 30:34 38 9. Wegnez 30 11 12 7 54:60 40 9. Walhorn 30 12 12 6 49:47 42 9. Olne B 30 13 13 4 81:65 43 9. Jalhay B 30 10 14 6 64:84 36 10. Elsautoise 30 9 10 11 45:46 38 10. Francor.-Ster 30 10 12 8 44:44 38 10. Rocherath 30 10 12 8 38:48 38 10. Dolhain 30 12 13 5 54:50 41 10. SRU Verv. 30 10 16 4 68:95 34 11. Oreye 30 9 12 9 34:39 36 11. Jehanster 30 10 13 7 42:52 37 11. Oudler 30 10 13 7 43:60 37 11. UE Dolhain 30 12 14 4 65:61 40 11. Francorch. B 30 9 15 6 68:70 33 12. Amay 30 8 13 9 40:58 33 12. Weismes 30 9 11 10 34:54 37 12. Jalhay 30 8 10 12 51:55 36 12. Pepinster B 30 6 20 4 46:124 22 12. Heusy 30 10 19 1 52:86 31 13. Melen 30 7 16 7 40:54 28 13. Andrimont 30 10 14 6 50:63 36 13. Goé 30 9 14 7 46:55 34 13. Battice B 30 5 22 3 39:102 18 13. Stavleu 30 9 19 2 74:88 29 14. Waremme 30 8 19 3 36:56 27 14. Xhoffraix 30 9 12 9 42:45 36 14. Elsenborn 30 5 15 10 33:54 25 14. Nessonvaux B 30 4 21 5 14. Dolhain B 30 5 23 2 51:161 17 30 3 26 1 35:149 10 28:87 17 15. St.Vith 30 5 14 11 31:46 26 15. Hombourg 30 7 15 8 41:57 29 15. Baelen 30 5 18 7 36:76 22 15. Melen B 30 5 25 0 37:142 15 15. Hellas B 16. Chênée 30 3 17 10 32:77 19 16. Rechain 30 3 22 5 29:69 14 16. Gemmenich 30 4 24 2 18:80 14 16. Stockay B 30 1 27 2 27:153 16. Gemmenich B 30 0 30 0 Meistertipps 2. Provinzklasse C Stavelot St.Vith 1x Meistertipp Amel Guy Putters Andrimont (FC Bütgenbach) Battice Bütgenbach Eynatten FC Eupen Franchimontois Honsfeld Jehanster Raeren Ster-Francorchamps Weismes Wegnez Xhoffraix 2x Meistertipp Karim Najdawi (St.Vith) Raimund Steinbeck (Raeren) 5 7:179 0 Meistertipps 3. Provinzklasse D 4x Meistertipp Christian Broich (FC Eupen) Tommy Chiragarhula (Honsfelder SV) Maik Göbbels (GW Amel) Bernd Schwarze (RW Eynatten) Bleyberg Ovifat Recht Elsenborn Emmels Goé Hellas Hombourg Jalhay Lontzen Oudler Rocherath Sart Stembertoise Trois-Ponts Walhorn 5x Meistertipp 1x Meistertipp Marcel Drösch (Emmels) Marco Stollenwerk (Elsenborn) 1x Meistertipp Oliver Luchte Dirk Willems (Walhorn) (Oudler) Alfred Jousten Patrick Kriescher (Lontzen) (Rocherath) Hubert Kummeler (Recht) IN ZAHLEN Meisterumfrage bei den deutschsprachigen Provinzklässlern Die Torjäger der letzten Saison Bleyberg, Stavelot und Büllingen sind die Bayern der Provinzklassen 1. Provinzklasse 17 Tore: Petit (Waremme), Zico (Aubel) 15 Tore: Lakner (Weywertz) 14 Tore: Godard (Melen) 13 Tore: Dubois (FC Seraing) 12 Tore: Licata (Aywaille), Ma. Schumacher (Weywertz) 11 Tore: Mardaga (Warnant) 10 Tore: Derwael (Oreye), Ibara (Blegny) 16 Tore: Masset (Bleyberg) 15 Tore: Kohnen (Recht) 14 Tore: Hanf (Lontzen), Krings (Recht) 4. Provinzklasse G 44 Tore: Lousberg (Büllingen) 30 Tore: Stancher (Stembertoise), Wynandy (Stembertoise) 29 Tore: Becquet (Sourbrodt), Bibuljica (FC Eupen), T. Ouali (Hodimont) 23 Tore: Derhore (Büllingen) 2. Provinzklasse C 28 Tore: Büchel (Eynatten) 23 Tore: Mayon (Battice), Nalbou (Amel) 20 Tore: De Taye (Raeren) 19 Tore: Roth (Bütgenbach) 17 Tore: Delhougne (Hombourg) 16 Tore: Destordeur (Wegnez), Vandenbosche (Andrimont) 14 Tore: Charette (Jehanster), Delhalle (CS Welkenraedt), Noens (Wegnez) 12 Tore: Münster (FC Eupen) 3. Provinzklasse D 23 Tore: Rondeux (TroisPonts) 22 Tore: Richter (Emmels) 21 Tore: Brandt (Bleyberg) 20 Tore: Léonard (Ovifat) 19 Tore: D. Henkes (Honsfeld), Toussaint (Trois-Ponts) 17 Tore: Vinamont (Jalhay) Wenn in der ersten deutschen Bundesliga eine Saison in Angriff genommen wird, gibt es immer nur einen Titelfavoriten, den FC Bayern München. Die finanziellen Möglichkeiten, das Starensemble und das Umfeld lassen die Gegner bereits vor dem ersten Anpfiff vor Ehrfurcht erblassen. Bei der Befragung der deutschsprachigen Coachs der 2., 3. und 4. Provinzklasse Weywertz ist in der 1. Provinzklasse nach dem Abstieg von St.Vith allein auf weiter Flur - scheint sich im Regionalfußball in jeder Serie ein großer Favorit herauszustellen. In der 2. Provinzklasse C wird dem RCS Stavelot, die Überraschungsmannschaft des letzten Jahres, der große Sprung zugetraut. Außenseiterchancen können - laut unserer Befragung - den deutschsprachigen Klubs aus Amel und St.Vith eingeräumt werden. Hervorzuheben sei hier das Selbstbewusstsein von St.Viths Trainer Karim Najdawi, der seine Mannschaft zum eigenen Meistertipp kürte. In der 3. Provinzklasse D rechnen die Klubs aus der DG mit einem überstarken Team aus Bleyberg. Abgesehen von jeweils einem Tipp für Recht und Ovifat glaubt die Mehrheit an einen Meistertitel für die RUA. In der 4. Provinzklasse sind die Kräfteverhältnisse auch deutlich: Der FC Büllingen ist der große Favorit - sowohl für seinen Trainer Gerd Rauw als auch für seinen Kollegen vom FC Eupen B. Meistertipps 4. Provinzklasse G Eynattens Torgarantie: Carsten Büchel. FC Büllingen Bellevaux FC Eupen B Franchimontois B Heusy Hodimont Jalhay B La Reid SRU Verviers Sourbrodt Stade Disonais B Stavelot B Stembertoise B Ster Francorchamps B 2x Meistertipp Michel Thurion (FC Eupen B) Gerd Rauw (FC Büllingen) STATISTIKEN PROVINZKLASSEN Grenz-Echo Donnerstag, 21. August 2008 11 Die Anlage der AS Eupen ist das größte Fußballgelände in der Deutschsprachigen Gemeinschaft. DIE ANSCHRIFTEN Neuerung des Lütticher Provinzialkomitees Ein zusätzlicher Aufsteiger aus der zweiten in die erste Provinzklasse Jedes Jahr ist es das gleiche Dilemma: Wie viele Mannschaften steigen nun auf und ab in den jeweiligen Serien der Provinzklassen? Hier eine Übersicht. Aus den jeweiligen Promotionen steigen die letzten drei Mannschaften ab. Der 13. aus dieser Serie belegt dagegen einen Relegationsplatz und muss in der interprovinzialen Endrunde um den Klassenverbleib kämpfen. Entscheidend für die Provinzklassen ist die Tatsache, wie viele Mannschaften aus der Provinz Lüttich aus der Promotion absteigen. 1. Provinzklasse: Der Meister steigt direkt in die Promotion auf. Die Chance auf die Promotion haben außerdem vier weitere Mannschaften aus der 1. Provinzklasse. Dieses Quartett ermittelt in direkten Duellen den Teilnehmer an der interprovinzialen Aufstiegsrunde. Das Siegerteam spielt nun in der interprovinzialen Aufstiegsrunde im K.o.-System gegen Endrundensieger aus anderen Provinzen. Hinzu kommen noch zwei Promotionäre, die unter dem Strich den 13. Rang, einen Relegationsplatz also, belegt haben. Sollte eine Mannschaft aus der höchsten Lütticher Provinzklasse den Aufstieg in die Promotion über die interprovinziale Aufstiegsrunde schaffen, tritt jeweils die rechte Kolonne der Grafik in Kraft. In diesem Fall steigen drei Teams direkt aus der 1. Provinzklasse ab. Der Tabellen-14. würde dann eine Endrunde mit den drei Vizemeistern der drei 2. Provinzklassen bestreiten. Der Sieger bleibt bzw. steigt aber wie erwähnt nur in die 1. Provinzklasse auf, wenn sich aus der Lütticher Beletage ein zweites Team via Aufstiegsrunde für die Promotion qualifiziert. Die zweite Kolonne weist für diesen Fall nur zwei direkte Absteiger aus der 1. Provinzklasse aus. 2. Provinzklasse: Drei Klubs steigen nach der Saison als Meister der bestehenden 2. Provinzklassen A, B und C in die 1. Provinzklasse auf sowie der Sieger der serieninternen Aufstiegsrunde. Das ist die Neuerung in dieser Saison. Absteigen aus den drei Provinzklassen müssen die jeweiligen Schlusslichter und die Vorletzten, also insgesamt sechs. Mit einer höheren Zahl »Lütticher« Absteiger aus der Promotion erhöht sich auch die Zahl der Absteiger aus der 2. Provinzklasse (siehe Grafik). 3. Provinzklasse: Die Meister der vier Serien A-D steigen in die 2. Provinzklasse auf. Zu den vier Meistern können sich via Aufstiegsrunde noch weitere Mannschaften für die 2. Provinzklasse qualifizieren - das hängt wiederum von der Zahl der Lütticher Absteiger aus der Promotion ab. Sollten beispielsweise vier Mannschaften aus der Provinz Lüttich aus der Promotion absteigen, kämen tatsächlich noch fünf weitere Aufsteiger (insgesamt neun Teams, siehe Grafik, Kolonne ganz rechts) hinzu. 4. Provinzklasse: Die Meister der sechs 4. Provinzklassen A-F steigen direkt in die 3. Provinzklasse auf. Per Aufstiegsrunde würden zwei zusätzliche Aufsteiger hinzukommen (insgesamt also acht Teams). Ab dieser Saison ist es nicht mehr möglich, in der Endrunde auf einen Serienkonkurrenten zu treffen. Die Anzahl Auf- und Absteiger für die Saison 2008-2009 Promotion 1. Provinzklasse 2. Provinzklassen 3. Provinzklassen 4. Provinzklassen Absteiger Aufsteiger Absteiger Aufsteiger Absteiger Aufsteiger Absteiger Aufsteiger 0 0 1 2 3 3 4 5 6 6 7 8 12 12 13 14 1 1 1 2 4 3 4 4 6 6 6 7 12 12 12 13 2 2 1 2 5 4 4 4 6 6 5 6 12 12 11 12 3 3 1 2 6 5 4 4 9 9 7 8 12 12 10 11 4 4 1 2 7 6 4 4 12 9 9 7 12 12 9 10 FC GRÜN-WEIß AMEL Zum Knopp 64 080/34 01 31 FC BAELEN Chemin de Hoevel 18 087/76 23 83 RUA BLEYBERG rue de Spa 17 087/78 61 20 FC BÜLLINGEN Alte Aachener Straße 24 080/64 77 63 FC BÜTGENBACH An der Hofstraße 080/44 69 00 USFC ELSENBORN Lagerstraße 39 080/44 46 54 US EMMELS Hauptstraße 080/22 64 12 KAS EUPEN Kehrweg 14 087/74 29 93 FC EUPEN Judenstraße 91 087/74 44 72 FC RW EYNATTEN Lichtenbuscher Str. 155 087/85 22 14 RFC FAYMONVILLE rue de Robrôu 080/67 97 43 RBS GEMMENICH rue C. Franck 087/78 44 84 HONSFELDER SV Dorf 64 (Im Venn) 080/64 78 88 RFCU KELMIS Prinz-Philippe-Stadion 087/65 77 85 KSC LONTZEN Fleuschergasse 20 087/63 01 46 RFC MALMUNDARIA Av. Pont de la Warche 080/33 83 48 SG RAPID OUDLER Thommener Straße 080/32 94 88 RSC OVIFAT rue des Barras 080/44 55 42 RFC RAEREN Bergstraße 31-33 087/85 03 07 FC OLYMPIA RECHT Kuhnenbrunnen 4 A 080/57 04 88 FC ROCHERATH An der Höhe 080/64 25 55 RFC ST.VITH Rodter Straße 080/22 60 02 RFC SOURBRODT rue des Censes 080/44 66 12 RCS STAVELOT Pré Messire 080/86 32 00 UNION WALHORN In der Rotsch 087/65 25 66 RFC Wall. WEISMES route de Coirville 080/67 94 78 RAB WELKENRAEDT rue St-Paul 087/88 04 48 RCS WELKENRAEDT rue du Canada 087/89 07 80 KFC WEYWERTZ Weddemer Weg 080/44 52 15 RFC XHOFFRAIX rue de la Tournerie 080/33 70 24 linke Kolonne: beim Aufstieg eines Lütticher Klubs aus der 1. Provinzklasse in die Promotion rechte Kolonne: beim Aufstieg von zwei Lütticher Klubs aus der 1. Provinzklasse in die Promotion fjmobpprj dÉëí~äíìåÖ=ìåÇ=hçåòÉéíáçåW m~íêáÅâ=_áäÇëíÉáå oÉÇ~âíáçåW j~êÅç= ^åÇêÉëI= j~ñ= aÉêï~ÜäI= eÉáåò= dÉåëíÉêÄäìãI= m~íêáÅâ _áäÇëíÉáå oÉÇ~âíáçåÉääÉI=Öê~ÑáëÅÜÉ=ìåÇ=ÑçíçÖê~ÑáëÅÜÉ=jáí~êÄÉáíW ^äÉñ~=_äìãI=eÉäãìí=qÜ∏ååáëëÉåI=`~êçäáå=pÅÜìäòÉåI=^åÇêÉ~ë gçÇçÅóI=läáîáÉê=tÉÄÉê 12 1. PROVINZKLASSE Grenz-Echo Donnerstag, 21. August 2008 NACHGEFRAGT Henri Verjans, Trainer KFC Weywertz »Die Entscheidung ist mir leicht gefallen« Als Ersatzmann für den kurz nach seinem Amtsantritt abgewanderten Serge Gehoulet heuerte die Vereinsführung des KFC Weywertz den erfahrenen Henri Verjans an. Der 52-Jährige feierte in seiner Trainerlaufbahn bereits Aufstiege mit Waremme, Hannut und Seraing. Herr Verjans, wie ist eigentlich Ihr Wechsel nach Weywertz zustande gekommen? Mit dem Weywertzer Präsidenten Helmuth Schumacher bin ich schon länger befreundet, und außerdem genießt der KFC Weywertz in der ganzen Provinz Lüttich einen hervorragenden Ruf. Da ist mir die Entscheidung leicht gefallen. Meine einzige Sorge war die große Entfernung. Ich muss für die Anfahrt nach Weywertz 77 Kilometer zurücklegen. Die Autobahnfahrt bis Malmedy dauert eine halbe Stunde, anschließend benötige ich noch einmal 15 Minuten bis nach Weywertz. Aber wenn die Arbeit Spaß macht, dann sieht man gerne darüber hinweg. Haben Sie sich inzwischen gut eingelebt? Das kann man wohl sagen. Ich bin äußerst positiv überrascht über die bemerkenswerte Mentalität, die in dieser Ecke Belgiens herrscht. Die Spieler brauchen keinen großen Ansporn. Sie sind von sich aus sehr aufmerksam, strebsam und arbeiten hart. Seit Trainingsbeginn habe ich nicht ein einziges Mal laut werden müssen. Nach getaner Arbeit bleibt der Spaß aber auch nicht auf der Strecke (lacht). Welche Ziele verfolgen Sie denn mit Ihrer Mannschaft? Man sollte sich jedes Jahr verbessern und einen Schritt nach vorne machen. Es wäre eine schöne Sache, wenn wir die Leistung aus der Vorsaison erreichen könnten und vielleicht noch etwas mehr. Die Leute bezeichnen mich gerne als Aufstiegsspezialisten, was so aber sicher nicht stimmt. Um aufzusteigen, braucht man ein Quäntchen mehr Glück als die anderen Klubs, muss vom Verletzungspech verschont bleiben, usw. Wenn all diese Faktoren eintreten, kommt auch der Trainer ins Spiel, der immer seine eigene Handschrift hat. Vielleicht werde ich ja einige Dinge anders machen als mein Vorgänger. Ich sitze allerdings zwischen zwei Stühlen: Wenn ich sage, dass wir aufsteigen, halten die Menschen mich für einen Scharlatan. Wenn ich hingegen sage, dass wir um einen Platz in den Top fünf spielen, nennen mich alle einen Tiefstapler. Aber keine Bange, mit dieser Situation kenne ich mich bestens aus. Welche Mannschaften zählen Sie zu den Mitfavoriten auf den Titel? An Bas-Oha wird bestimmt kein Weg vorbeiführen. Dann kommen auch noch Warnant, Aubel und vielleicht Blegny in Frage. Für eine Überraschung könnte Oreye sorgen. Grivegnée wird Probleme kriegen, Montegnée ist ein großes Fragezeichen. Die Weywertzer Saison 24.08.08 Montegnée 07.12.08 31.08.08 Fouron 14.12.08 07.09.08 Amay 21.12.08 14.09.08 CS Welkenraedt 11.01.09 21.09.08 Grivegnée 18.01.09 28.09.08 Minérois 25.01.09 05.10.08 Warnant 01.02.09 12.10.08 Blegny 08.02.09 Bas-Oha 15.02.09 19.10.08 26.10.08 Aubel 08.03.09 02.11.08 Oreye 22.03.09 09.11.08 Elsautoise 29.03.09 16.11.08 Aywaille 05.04.09 23.11.08 Herve 19.04.09 30.11.08 Verlaine 26.04.09 Fettdruck = Heimspiel Spielverlegungen im Laufe der Saison sind möglich. KFC Weywertz KFC Weywertz Platz 1. Provinzklasse 69 Punkte 6 10 2 2 3 1. Provinzklasse 53 Punkte 1. Provinzklasse 59 Punkte 1. Provinzklasse 44 Punkte 1. Provinzklasse 34 Punkte Saison 2003/2004 2004/2005 2005/2006 2006/2007 2007/2008 Gemäß dem Motto »Never change a winning team« wird der KFC Weywertz mit der Elf aus dem Vorjahr auch diese Saison bestreiten. Nach Trainerposse um Serge Gehoulet soll Henri Verjans es richten Alle Jahre wieder: KFC Weywertz peilt vordere Ränge an Bereits vor dem Saisonstart machte der KFC Weywertz von sich reden: Wunschtrainer Serge Gehoulet wechselte nach einer wahren Hängepartie als Assistenz-Coach zu Erstligist Sporting Charleroi. Jetzt aber will der KFC wieder für sportliche Schlagzeilen sorgen. Weywertz ist inzwischen in der 1. Provinzklasse eine fest etablierte Größe und zieht konstant seine Kreise an der Tabellenspitze. Kontinuität ist auch seit Jahren das Schlagwort in der Transferpolitik. Während manche Regionalvereine einen Umbruch nach dem anderen einleiten, bleiben die Weywertzer Transferbewegungen in einem überschaubaren Rahmen. Als einziger echter Abgang hat Gennaro Sbordone den KFC in Richtung Oupeye verlassen. Der in der letzten Saison dauerverletzte Allrounder will bei seinem Stammverein einen Neuanfang wagen. Joseph Keydener, der seine Kreuzbandverletzung in der abgelaufenen Spielzeit nie richtig auskurieren konnte und daher auch keine Rolle in den Planungen des A-Kaders spielte, wanderte nach Recht ab. Einziger Neuzugang ist Nachwuchstorhüter Lesley Wollenweber aus Kelmis. Bei so viel Geradlinigkeit und Konstanz mutet die »Trainerposse« um Serge Gehoulet umso verwunderlicher an. Der »Rückkehrer« ging noch vor seinem eigentlichen Amtsantritt von Bord. Damit kommt es nicht zur ersehnten Wiedervereinigung zwischen den Schwarz-Gelben und dem Wunschkandidaten, der die Nordeifeler einst als gänzlich unbeschriebenes Blatt in die Beletage des Lütticher Provinzfußballs zurückführte. Für Gehoulet war das Angebot, in Charleroi Erstligaluft schnuppern zu dürfen, letztlich zu verlockend. In Henri Verjans fanden die Weywertzer einen erfahrenen »Ersatzmann«, der darüber hinaus in seiner bishe- rigen Trainerlaufbahn drei Aufstiege feierte: Waremme und Huy führte er in die Promotion, mit Seraing stieg er gar in die 3. Division auf. Der ideale Mann also, um im vierten Anlauf in Folge den Sprung in die nächsthöhere Spielklasse zu schaffen? »Ich denke, dass er vom Typ her einfach zu uns passt. Das gilt auch für die dritte Halbzeit. Er findet sich gut zurecht und hat sich bereits bestens integriert. Das gleiche Echo bekomme ich auch von der Mannschaft«, sagt KFC-Präsident Helmuth Schumacher über den neuen Mann auf der Trainerbank. Dass die Weywertzer mit Ambitionen in die neue Meisterschaft gehen, ist ein offenes Geheimnis. Die Spielanlage am Weddemerweg wird in diesem Sommer mustergültig ausund umgebaut. Der A-Platz (110 m lang und 60 m breit) zählt durch den Ausbau zu den größten der Gegend. Nach mehreren Teilnahmen an der Aufstiegsrunde, die teils dramatisch aber stets ohne Happy-end ausgingen, wollen die Spieler abermals ein ernstes KFC Weywertz STAMMNUMMER: 5166 VEREINSFARBEN: gelb-schwarz TRAINER: VERJANS Henri 21.09.1956 CO-TRAINER: BEUSEN Jean-Pierre TOR HEINEN Harald WOLLENWEBER Lesley 07.06.1966 ABWEHR BOEMER Eric BOEMER Frederic BOEMER Mario BRÜSSELMANS Yannick SARLETTE (Sen.) Sascha HEUSE Eric 30.06.1981 26.06.1981 21.07.1972 14.09.1986 16.06.1977 17.05.1977 MITTELFELD GOMEZ Sébastien LAMBERTZ Gerd DAVIN Jean-François SCHUMACHER Michael SARLETTE Sascha (Jun.) WOLFF José MREYEN Markus 27.12.1981 06.12.1975 05.08.1986 23.12.1987 03.04.1983 05.05.1986 28.11.1987 ANGRIFF SCHUMACHER Manuel LAKNER Istvan SARLETTE Mischa BOEMER Robin DEMARTEAU Raphaël 01.08.1978 30.04.1979 18.04.1988 04.12.1990 13.11.1980 ZUGÄNGE: Lesley Wollenweber - Letzter Verein: (Kelmis) ABGÄNGE: Laurent Sarlette - Neuer Verein: (Ste. Ode), David Goenen (Bütgenbach), Steven Küpper (Recht), Joseph Keydener (Recht), Gennaro Sbordone (Oupeye) Wörtchen bei der Titelvergabe mitreden. »Wenn wir es wieder bis in die Finalrunde schaffen, wären wir zufrieden, obschon andere sagen, dass wir die Meisterschaft nach zwei Vizemeister-Titeln und einem dritten Platz in den letzten drei Jahren endlich einmal als Erster beenden müssen. Doch das hängt von so vielen Faktoren ab. Einen Titel kann man nicht planen, es sei denn, man hat die absolute Übermannschaft. In den beiden Vorjahren waren wir nicht unbedingt traurig, dass wir nicht aufgestiegen sind. In diesem Jahr war es etwas anders. Durch den Abstieg von St.Vith haben wir kein Derby mehr, und in der Promotion wären wir immerhin noch auf Malmedy und Faymonville getroffen.« Neben Warnant, Aubel und Bas-Oha zählen viele den KFC Weywertz zu den Titelanwärtern. Stärken: Der KFC Weywertz profitiert von seiner mannschaftlichen Geschlossenheit. Das Team ist hervorragend eingespielt und besitzt die stärkste Offensive der Serie. Schwächen: Gegen schwächere Mannschaften, die sich in der eigenen Hälfte verschanzen und auf Konter lauern, haben die Weywertzer ihre Probleme. In der letzten Saison wurden so zu viele Punkte leichtfertig verschenkt. Harald Heinen Autoreifen, Motorradreifen, Felgen, Öl, Batterien, Lederausstattung & Fahrwerke Wirtzfelder Weg 48 4750 Bütgenbach Tel. 080-444 501 Fax 080-448 844 Grenz-Echo Donnerstag, 21. August 2008 2. PROVINZKLASSE C 13 NACHGEFRAGT Spielertrainer Maik Goebbels »Kader ist qualitativ besser geworden« Sein erstes Jahr als Spielertrainer konnte für Amels Maik Göbbels kaum besser verlaufen. Nun erhofft er sich, dass diese positive Entwicklung eine Fortsetzung findet. In der Vorbereitung zog sein Kader bereits voll mit und stimmte den Trainer positiv. Trotz Umbruchs schafften Sie im Vorjahr Rang drei, wie lautet nun die Zielsetzung? Offizielles Ziel des Vereins ist ein einstelliger Tabellenplatz. Im letzten Jahr hatten wir keinen Druck und wurden fast sensationell Dritter. Die Serie ist nun stärker geworden. Ich hoffe, dass wir weiter oben mitspielen können. Als Sportler will man sich stets verbessern und das Optimale erreichen. noch mehr Verantwortung übernehmen, der Druck ist sicher nun etwas größer. Wenn sie weiter kommen wollen, müssen sie sich zeigen. Viele Derbys stehen diese Saison ins Haus, will man auch wieder regional die Oberhand behalten? Im letzten Jahr waren wir bestes Regionalteam, das wollen wir möglichst wieder werden. Ich denke, die anderen Teams wie St.Vith, Bütgenbach oder Honsfeld werden auch oben mitspielen. Jedes Derby hat seinen eigenen Charakter, und man muss immer ans Limit gehen. Für die Fans sind die vielen Derbys sicherlich toll. Mit Dany Collas und Damien Miessen verließen zwei Stammkräfte den Verein, wie wollen Sie diese Abwehrlücken schließen? Wir wollten unserem Stil treu bleiben und den Abgang von Dany Collas intern kompensieren. Manuel Jouck dürfte diese Stelle wohl einnehmen. Den Posten von Damien Miessen kann beispielsweise Raphaël Piront übernehmen. Auch haben wir noch Stephan Krings verpflichtet, der eine starke Vorbereitung spielt. Unser Kader ist qualitativ besser geworden, die Plätze sind demnach noch nicht vergeben. Auch in der Offensive habe ich nun mehr Möglichkeiten. Was erwarten Sie von den jungen Spielern, die zuletzt den Durchbruch schafften? Spieler wie Simon Piette, Oliver Bongartz und Manuel Jouck sehe ich schon als gestandene Spieler. Sie müssen nun trotz jungen Alters KFC Grün-Weiß Amel STAMMNUMMER: 6333 VEREINSFARBEN: grün-weiß Maik Göbbels FC GW Amel 2. Provinzklasse C 57 Punkte 2. Provinzklasse C 4 54 Punkte 7 2. Provinzklasse C 52 Punkte 3 2. Provinzklasse C 42 Punkte 2. Provinzklasse C 33 Punkte 2005/2006 2006/2007 TRAINER: GÖBBELS Maik 04.10.1976 TOR VANDESANDE Frédéric RADERMACHER Michael 20.11.1970 09.05.1979 ABWEHR GÖBBELS Maik MAUS Samuel PEIFFER Manuel JOUCK Manuel KRINGS Stephan SCHLECK Daniel LENZ Kevin 04.10.1976 08.06.1983 05.01.1982 17.03.1989 17.06.1987 01.01.1978 20.06.1990 MITTELFELD STELLMANN Gino EVERTZ Guido PIETTE Simon REUTER Daniel PIRONT Raphaël VRONEN Roger TOMBERG Lionel 02.08.1990 11.03.1978 15.12.1990 03.05.1987 05.05.1985 07.02.1987 07.03.1986 ANGRIFF NALBOU Mohamed BONGARTZ Oliver SCHRÖDER Pierre 21.09.1986 20.04.1989 13.12.1988 ZUGÄNGE: Michael Radermacher - Letzter Verein: (Hellas), Stephan Krings (Recht), Pierre Schröder (CS Verviers) ABGÄNGE: David Kötten - Neuer Verein: (Emmels), Damien Miessen (Recht), Danny Collas (Recht), Marc Schmitz (FC Eupen), Claudy Crasson (St.Vith), Amara Dabo (Oudler), Frederik Michels (Recht) 14 2004/2005 gebunden werden: Torjäger Mohamed Nalbou genauso wie Spielgestalter Roger Vronen, Abräumer Lionel Tomberg, die beiden Flügelspieler Guido Evertz und Daniel Schleck oder Keeper Frederic Vandesande. Nicht zutreffen tut dies auf Claudy Crasson (nach St.Vith) und Marc Schmitz (FC Eupen), die verletzungsbedingt nie wirklich Fuß fassten und ihre Zelte woanders aufschlagen. Ziehen lassen musste man außerdem die Eigengewächse Damien Miessen und Dany Collas, die ein Angebot von Drittprovinzialist Recht annahmen. Dies sind sicherlich die Wermutstropfen in der Ameler Transferpolitik. Um dem Team weitere Qualität zu verleihen, ging der Verein gezielt auf die Suche nach Neuverpflichtungen. Fündig wurde man bei Stephan Krings Die Neuzugänge der Ameler. FC GW Amel Saison 2003/2004 »Königliches« Amel will in der Tabelle angreifen Nach 30 Spielen stand Amel auf einem hervorragenden dritten Tabellenplatz. Zum Sprung nach ganz oben sollte es zwar noch nicht reichen, doch war dies auch nicht das ausgegebene Ziel. Spielertrainer Maik Göbbels formierte eine homogene Elf, in der die einheimischen Akteure genau wie die meisten Transferspieler ihre Leistungen relativ konstant abriefen. Diese konnten demnach auch fast allesamt weiter an den Verein 22.08.08 St.Vith 07.12.08 31.08.08 Wegnez 14.12.08 06.09.08 FC Eupen 21.12.08 14.09.08 Andrimont 11.01.09 20.09.08 Xhoffraix 18.01.09 28.09.08 Battice 25.01.09 Bütgenbach 01.02.09 05.10.08 12.10.08 Ster-Francorchamps 08.02.09 19.10.08 Stavelot 15.02.09 26.10.08 Raeren 08.03.09 02.11.08 Eynatten 22.03.09 09.11.08 Honsfeld 29.03.09 16.11.08 Franchimont 05.04.09 23.11.08 Jehanster 19.04.09 30.11.08 Weismes 26.04.09 Fettdruck = Heimspiel Spielverlegungen im Laufe der Saison sind möglich. 3 Bestehender Kader des KFC wurde gezielt verstärkt - Start mit Derby gegen St.Vith Eine rundum gelungene Saison 2007/08 erlebte der KFC Amel. Mit vielen Fragezeichen in das Jahr gestartet, fand man sich schnell, und die Mannschaft konnte sich in den Top 5 der Klasse festbeißen. Die Saison des KFC Amel Platz Der KFC Grün-Weiß Amel dürfte auch in diesem Jahr wieder ganz oben mitspielen. 2007/2008 (Olympia Recht), einem der wohl stärksten Akteure der 3. Provinzklasse. Er will sich nun der Herausforderung stellen und in seiner Karriere den nächsten Schritt machen. In der Offensive waren die GrünWeißen im vergangenen Jahr etwas dünn besetzt. Um dem entgegenzuwirken, stößt nun mit Pierre Schröder (RCS Verviers) ein weiterer Stürmer hinzu. Neben dem neuen Ersatzkeeper Michael Radermacher (Hellas) kann man mit Manuel Peiffer und Raphaël Piront zwei weitere Spieler als »Neuzugänge« zählen. Peiffer fehlte lange wegen Verletzung, Piront stand wegen eines Auslandsaufenthaltes seit Dezember nicht mehr zur Verfügung. Somit konnte der Kader in der Breite weiter verbessert werden, was ein zusätzlicher Pluspunkt sein dürfte. Nach den Feierlichkeiten anlässlich des 50-jährigen Bestehens geht der Verein nun unter dem Titel »Königlich« in die Saison. Und in regionaler Hinsicht, insbesondere in der Eifel, kommt es dabei zu mehreren prestigeträchtigen Derbys. So startet der KFC Amel gleich mit einem Heimspiel gegen den Rivalen aus St.Vith. Eine Saison, die viel Spannung und Brisanz verspricht, zumal nun das Tranchensystem auch in der 2. Provinzklasse Anwendung findet. Angegeben als Saisonziel haben die Ameler einen einstelligen Tabellenplatz. Doch nach dem starken Vorjahr kommt der Appetit sicherlich beim Essen. Wie bei vielen Vereinen hat sich der KFC auch die fußballerische Weiterentwicklung insbesondere der jungen Spieler auf die Fahnen geschrieben. Mit Gino Stellmann hat ein weiterer junger Akteur eine verheißungsvolle Vorbereitung hinter sich. Spieler wie Manuel Jouck oder Simon Piette haben sich bereits zu Stammkräften entwickelt, und dies will man weiter fördern. Maik Goebbels und sein Team verfolgen also eine kontinuierliche Fortsetzung des eingeschlagenen Weges. Zeigen muss sich, wie stabil dieses Gebilde bereits ist. Der Anfang wurde jedenfalls gemacht und erfolgreich bestritten. Nunmehr muss der nächste Schritt folgen, um vielleicht den großen Wurf in Angriff zu nehmen. Stärken: Der FC Amel verfügt über starke Einzelspieler, die sich bereits im letzten Jahr sehr gut ergänzten und ein starkes Gefüge bildeten. Das offensive System ist bereits gut eingespielt, und der Kader ist in der Breite besser besetzt. Schwächen: Undiszipliniertheiten kosteten in der abgelaufenen Spielzeit einige Punkte, und es gab diverse Sperren, das muss man abstellen. Die Truppe gehört zu den jüngsten der Liga, mangelnde Erfahrung ist daher eine logische Konsequenz. 14 2. PROVINZKLASSE C Grenz-Echo Donnerstag, 21. August 2008 FC Bütgenbach STAMMNUMMER: 5499 VEREINSFARBEN: gelb-schwarz TRAINER: PUTTERS Guy 12.01.1962 TOR HEINEN Dirk SCHMITZ Jean-Marc 11.03.1974 18.05.1981 ABWEHR DA SILVA Miguel RAMET Arnaud GOENEN David HEINEN Marc MARAITE Thorsten LUX Christian HENZ Michael 23.09.1981 08.03.1975 17.11.1986 28.08.1984 06.01.1979 01.06.1976 24.04.1987 MITTELFELD CHRISTEN Michael PREVOT Raphael PERINGS Christoph HEINEN Markus LECHAT Thomas POTH Martin CEYLAN Mohamed SCHROEDER David 08.09.1982 29.06.1981 25.02.1989 03.10.1988 22.09.1982 24.11.1985 17.11.1985 05.06.1985 ANGRIFF RICHTER Eric NOENS David BRÜLS Christian MARAITE Tibor MEYER Raphaël 14.01.1977 29.07.1980 17.01.1990 26.10.1984 02.04.1988 Mit dieser Truppe wagt Bütgenbach einen Neuanfang. Auswärtsschwäche soll behoben werden ZUGÄNGE: Jean-Marc Schmitz - Letzter Verein: (Emmels), Arnaud Ramet (Weywertz), David Goenen (Weywertz), Raphael Prévot (Vielsalm), Mohamed Ceylan (Waremme), Eric Richter (Emmels), David Noens (Wegnez) ABGÄNGE: Michel Vaessen - Neuer Verein: (Raeren), Frederic Roth (Cité Sports), Michael Lambert (Wegnez), Jimmy Maton (Lontzen), Jérôme Nyssen (Dison), Jean-François Demonceau (?), Dany Gillessen (Emmels), André Fischer (?), Thorsten Maraite (beendet seine Laufbahn) FC Bütgenbach Platz 2. Provinzklasse C 57 Punkte 2 2. Provinzklasse C 56 Punkte 4 2. Provinzklasse C 41 Punkte 8 FC Bütgenbach Saison 2003/2004 2. Provinzklasse C 40 Punkte 8 11 2. ProvinzklasseC 35 Punkte 2004/2005 2005/2006 2006/2007 Schluss mit den zwei Gesichtern beim FC Bütgenbach Eine zweigeteilte Saison hat der FC Bütgenbach hinter sich. Da war zunächst das frühzeitige Scheitern mit Trainer Philippe Schumacher. Diese Konstellation kann als Missverständnis betrachtet werden, es passte einfach nicht zwischen den beiden Parteien. Auf Schumacher folgte im Saisonverlauf Guy Putters, der dem Team wieder den Spaß am Fußball zurückbrachte. Kontinuierlich wurde Versäumtes aufgeholt, und schließlich arbeitete sich der Verein bis ins gesicherte Mittelfeld vor. Zwei Gesichter zeigten auch die Spieler auf dem Rasen. Starken Auftritten bei Heimspielen folgten teils indiskutable Darbietungen auf des Gegners Platz. So gehörte der FCB zu den auswärtsschwächsten Teams der Klasse, wodurch viele Punkte liegen gelassen wurden. Im Großen und Ganzen verbrachte der Klub die Saison im Niemandsland der Tabelle, was sich die Verantwortlichen anders vorgestellt hatten. Neben dem missglückten Versuch mit Ex-Trainer Schumacher konnten auch die Neuzugänge die in sie gesteckten Erwartungen nur sehr selten erfüllen. Der als Spielmacher verpflichtete Michaël Lambert war einer unter vielen und konnte dem Spiel nur selten seinen Stempel aufdrücken. Jimmy Maton kam erst zu Saisonende in Fahrt, und Jérôme Nyssen fehlte nach zunächst guten Leistungen wochenlang wegen Verletzungsproblemen. So verließ dieses Trio nun auch den Klub. Ebenfalls nicht mehr GelbSchwarz sind Jean-François Demonceau (Karriereende) und Michel Vaessen, der zu Serienkonkurrent Raeren wechselte. Beide hatten im Verlauf der letzten Saison bereits ihre Zelte abgebrochen. Am schwersten dürften jedoch das Karriereende von Kapitän Thorsten Maraite und der Abgang von Stürmer Frederic »Boule« Roth (zu Cité Sports) 2007/2008 wiegen, der mit seinen Toren so manches Spiel entscheiden konnte. Doch hat man sich an der Hofstraße zu einem Neuanfang entschieden, bei dem hiesige Kräfte die Hauptrollen spielen sollen. Im Tor konkurrieren Dirk Heinen, der bereits im letzten Jahr den frühzeitig ausgeschiedenen Vaessen ersetzte, und Neuzugang Jean-Marc Schmitz um die Nummer eins. Routinier Heinen dürfte dabei wohl zunächst die besseren Karten haben. Und für die nötigen Treffer soll Rückkehrer Eric Richter sorgen, unterstützt vom schnellen Flügelstürmer David Noens (Wegnez). Einen starken Eindruck hinterließ bisher Mohamed Ceylan (aus Waremme), der als klassischer Zehner das Spiel lenken soll. Diese Offensivkräfte sollen mit den etablierten Spielern um den neuen Kapitän Michael Christen dafür sorgen, dass auch der spielerische Aspekt beim FCB wieder mehr zur Geltung kommt. Denn kämpferisch können dem Team nur wenige Konkurrenten die Stirn bieten. In der Abwehr kommt es ebenfalls zu einer Umformierung. Mit Arnaud Ramet (Wegnez) wurde der erhoffte Abwehrchef verpflichtet. Zurück in Bütgenbach ist ebenfalls Raphaël Prévot, der nach Stationen in Amel und Vielsalm ein zweites Engagement an der Hofstraße einging. Denn der Abwehrverbund ließ bisweilen zu leichte Treffer zu, dies war eine der Schwachstellen. Der akribische Coach Guy Putters wird versuchen, mit diesem Team besser abzuschneiden als im Vorjahr. Vorrangiges Ziel ist es nämlich insbesondere, die Leistungskurve von einheimischen Spielern wie David Schroeder, Raphael Meyer oder Michael Henz weiter nach oben zu treiben. Stärken: Kämpferisch ist Bütgenbach vielen Teams überlegen, auch konditionell dürfte man zu den führenden Mannschaften zählen. Die Heimspiele bestreitet der FC stets mit viel Selbstbewusstsein. Schwächen: Viele wichtige Positionen innerhalb der Mannschaft wurden neu besetzt, die Elf muss sich zunächst erst finden. Auch gilt es, die eklatante Auswärtsschwäche zu beheben und Leichtsinnsfehler in der Abwehr zu vermeiden. AG • SA Die Bütgenbacher Saison 23.08.08 Raeren 07.12.08 31.08.08 Honsfeld 14.12.08 07.09.08 Jehanster 21.12.08 14.09.08 St.Vith 11.01.09 21.09.08 FC Eupen 18.01.09 28.09.08 Xhoffraix 25.01.09 05.10.08 Amel 01.02.09 12.10.08 Stavelot 08.02.09 19.10.08 Eynatten 15.02.09 26.10.08 Franchimont 08.03.09 02.11.08 Weismes 22.03.09 09.11.08 Wegnez 29.03.09 16.11.08 Andrimont 05.04.09 Battice 19.04.09 23.11.08 30.11.08 Ster-Francorchamps 26.04.09 Fettdruck = Heimspiel Spielverlegungen im Laufe der Saison sind möglich. Malmedyer Str. 57 (neben Aldi) • 4750 BÜTGENBACH • Tel. 080/44 67 68 www.elektro-linden.com • [email protected] Für jedes Fahrzeug das richtige Zubehör. PGmbH Tel. 080/44 69 33 Zum Walkerstal 11 4750 Bütgenbach Fax 080/44 45 18 Farben-Tapeten Gardinen Bodenbeläge NEU Farbm : i masc schhine Anstreicherbetrieb BRICO-Center Marktplatz 3 • 4750 Bütgenbach Tel. 080/44 40 90 2. PROVINZKLASSE C Grenz-Echo Donnerstag, 21. August 2008 15 FC Eupen Platz 4 3. Provinzklasse D 55 Punkte 3. Provinzklasse E 60 Punkte Aufstieg 2 5 FC Eupen 3. Provinzklasse E 38 Punkte 8 2. Provinzklasse C 44 Punkte 10 3. Provinzklasse E 41 Punkte Saison 2003/2004 2004/2005 2005/2006 2006/2007 2007/2008 Die Saison des FC Eupen Jehanster 07.12.08 22.08.08 31.08.08 St.Vith 14.12.08 06.09.08 Amel 21.12.08 14.09.08 Xhoffraix 11.01.09 21.09.08 Bütgenbach 18.01.09 28.09.08 Stavelot 25.01.09 05.10.08 Eynatten 01.02.09 12.10.08 Franchimont 08.02.09 19.10.08 Weismes 15.02.09 Wegnez 08.03.09 26.10.08 02.11.08 Andrimont 22.03.09 09.11.08 Battice 29.03.09 16.11.08 Ster-Francorchamps 05.04.09 23.11.08 Raeren 19.04.09 30.11.08 Honsfeld 26.04.09 Fettdruck = Heimspiel Spielverlegungen im Laufe der Saison sind möglich. NACHGEFRAGT Trainer Christian Broich »Müssen wieder diese Euphorie herstellen« Nach dem tollen ersten Jahr in der 2. Provinzklasse C steht der FC Eupen vor dem »verflixten zweiten Jahr«. Vergleichsweise viele Neuzugänge müssen integriert werden, Zielsetzung ist ein einstelliger Tabellenplatz. In der Offensive ist Ihr Team gänzlich neu besetzt, werden Sie an Ihrem Spielsystem festhalten? Es gibt da mehrere Optionen, die es zu prüfen gilt. Man muss abwarten, wie sich die neuen Spieler einfügen. Ich bin da keineswegs starr und werde in der Systemfrage in Funktion dessen wählen. Sie peilen einen einstelligen Platz an und eventuell einen Tranchengewinn. Resultiert diese selbstbewusste Zielsetzung aus der Vorsaison? Man darf nicht vergessen, dass unsere Leistungskurve zu Saisonende nach unten zeigte. Ein einstelliger Platz ist unser Ziel. Nach Platz fünf kann man nicht sagen, dass man lediglich nichts mit dem Abstieg zu tun haben will. Ein Tranchengewinn hingegen ist ein Wunschtraum. Dass das zweite Jahr schwieriger wird, ist für mich keine Floskel. Wir müssen wieder diese Euphorie vom letzten Jahr herstellen. Die Serie ist stärker geworden und die Leistungsstärke dichter. Wir stehen vor einer ungewissen Saison, haben wir doch vergleichsweise viele Neuzugänge zu integrieren. Auf dem heimischen Kunstrasen war der FC keineswegs eine Macht, wie kann man dies in eine Stärke umwandeln? Wir wollen darauf hinarbeiten, effektiver zu agieren. Auch hatten wir Schwierigkeiten, dichte Abwehrreihen zu knacken. Zu oft gerieten wir außerdem in Rückstand und konnten die Spiele dann nicht mehr drehen. Daran wollen wir weiter arbeiten. Gleiches gilt für die Optimierung unserer Chancenverwertung. Das zweite Jahr in der 2. Provinzklasse C: Der FC Eupen will das gute Abschneiden der vorigen Saison wiederholen. Viele Transferbewegungen - Sportwissenschaftliche Leistungstests FC Eupen mit selbstbewusster Zielsetzung ins zweite Jahr Als Abstiegskandidat gestartet, strafte der FC Eupen seine Kritiker im Vorjahr Lügen. Lange spielten die Blau-Weißen sogar im Konzert der Großen mit, die Aufstiegseuphorie und der gepflegte Fußball schienen der Broich-Elf Flügel zu verleihen. Die Abwehr stand felsenfest und ließ die gegnerischen An- griffsreihen verzweifeln. Im Sturm nutzten die Angreifer die sich bietenden Chancen eiskalt. Diesen Start hatte man der jungen Truppe nicht zugetraut, ging man doch quasi mit der Aufstiegself ins Rennen. Erst im Endspurt ging etwas die Puste aus. Zudem sorgten die Kapriolen um die beiden abgewanderten Stürmer Billy Jottard (nach Andrimont) und Pierre Wittrock (nach St.Vith) für einige Spannungen. Den- FC Eupen 1963 STAMMNUMMER: 6657 VEREINSFARBEN: blau-weiß TRAINER: BROICH Christian 20.07.1969 TOR GÖBELS Markus HOSS Stephan KOCH Philippe 08.09.1985 19.12.1988 07.02.1979 ABWEHR CARNOL David CLAES Pierre GRÉGOIRE Gilles HENDRICH Christoph KLINKENBERG Matthias LASCHET Dennis TELLER Philippe WATROBA Nicolas 27.01.1982 16.01.1988 04.08.1988 07.08.1983 10.01.1985 02.09.1988 19.10.1982 18.03.1987 MITTELFELD BUSCH Sebastian HENDRICH Stephan MÜNSTER Philippe SCHMETZ Jeremy SCHMITZ Marc VAN NOPPEN Max VAZQUEZ Rafael 12.04.1987 20.11.1984 25.09.1980 30.11.1989 29.08.1982 24.12.1988 03.11.1985 ANGRIFF DERWAHL Marc FUYA Andy KELLER Magnus VERDIN Max 29.06.1983 16.10.1985 08.09.1988 04.04.1987 noch belegte der Verein im Endklassement einen tollen fünften Platz. Immerhin waren die Eupener das beste Team aus dem Norden der Deutschsprachigen Gemeinschaft, was als schöner Prestigeerfolg gegenüber den Teams aus Raeren und Eynatten zu bewerten ist. Der FC geht somit in seine zweite Saison in der 2. Provinzklasse C. Das verflixte zweite Jahr, wie viele Experten oft unken? Dies hofft man nicht an der Judenstraße, hat der FC sich nämlich weiter intensiv bemüht, den Kader punktuell zu verstärken. Deshalb wurden diesmal mehr Spieler transferiert als in den Vorjahren. Neu im Sturm sind Rückkehrer Marc Derwahl (Eynatten) und Max Verdin (Lontzen), die in der Offensive für oft vermisste Durchschlagskraft sorgen sollen. Zudem rückte Angreifer Andy Fuya aus dem B-Team in den Kader. Erfahrene Akteure konnte man mit Rafael Vasquez (Eynatten) und Marc Schmitz (Amel) für das Mittelfeld verpflichten. Beide hoffen, endlich verletzungsfrei zu bleiben und wieder eine Saison komplett bestreiten zu können. Trainer Christian Broich bieten sich dadurch zudem weitere Möglichkeiten, Verletzungen sorgten im letzten Jahr zeitweise für personelle Engpässe. Doch hat man gesehen, dass die Elf in der Klasse mehr als mithalten kann. Den Klassenerhalt gibt der FC nicht mehr nur als Ziel aus, diesmal wird klar ein einstelliger Platz anvisiert. Auch einen Tranchengewinn haben die Verantwortlichen ins Auge gefasst. Blau-weißes Selbstbewusstsein, das auch durchaus angebracht ist. Die noch junge Mannschaft konnte durch die letzte Saison weiter an Erfahrung hinzugewinnen. Kaltschnäuzigkeit, die gegen routinierte Teams sicher nun in die Waagschale geworfen werden kann. In jedem Fall muss der FC Eupen mehr Kapital aus seinem Kunstrasenplatz ziehen. Überraschenderweise war dies nämlich in der Vorsaison kein Vorteil für die Broich-Elf. Denn die Heimbilanz war eher dürftig, hier gilt es den Hebel anzusetzen. Weiteres individuelles Potenzial ist sicherlich auch noch bei allen Spielern vorhanden. Daher überließ Trainer Broich in der Vorbereitung nichts dem Zufall. So wurden beispielsweise sportwissenschaftliche Leistungstests durchgeführt, mit dem Ziel, mehr Erkenntnisse über den Leistungsstand seiner Spieler zu bekommen. Auch im Regionalfußball kommt man also an analytischen Verfahrensweisen à la Klinsmann nicht mehr vorbei. Stärken: Die Defensive ist eingespielt. Eupen ist eine homogene Elf, wo die Mannschaft der Star ist. Schwächen: Man muss abwarten, wie sich die neue Angriffsreihe präsentiert. Hier soll für mehr Durchschlagskraft gesorgt werden. Die Heimschwäche muss abgestellt und die Chancenverwertung optimiert werden. Keeper Göbels fällt mit einer Schulterverletzung einige Monate aus. ZUGÄNGE: Sebastian Busch - Letzter Verein: (Battice), Marc Derwahl (Eynatten), Marc Schmitz (Amel), Rafael Vazquez (Eynatten), Max Verdin (Lontzen) ABGÄNGE: Mohammed Courail - Neuer Verein: (Lontzen), Sébastien Hallot (Jehanster), Billy Jottard (Andrimont), Philippe Mennicken (Raeren), Pierre Wittrock (St.Vith) SPORT- UND VEREINSBEDARF TEAM- & SPORTSWEAR · FUSSBALL-FANARTIKEL TOP-ANGEBOTE FÜR VEREINE Libermé 5 - B-4701 - Kettenis-Eupen - Tel.: 087/55 45 30 - Fax: 087/55 72 13 GSM: 0476/22 11 28 - E-Mail: [email protected] 16 2. PROVINZKLASSE C Grenz-Echo Donnerstag, 21. August 2008 NACHGEFRAGT Trainer Bernd Schwarze »Aus dem Mittelfeld heraus mehr Torgefahr« Seine dritte Spielzeit als Übungsleiter hat Eynattens Coach Bernd Schwarze nunmehr vor Augen. Kontinuierlich konnte er die RotWeißen im Mittelfeld der 2. Provinzklasse C etablieren. Ziel ist es nun, nicht wieder große Leistungslücken innerhalb einer Spielzeit zu zeigen. Wie bewerten Sie Ihre drei Neuzugänge, und was erwarten Sie von Ihren jungen Akteuren? Unsere Stärke ist und bleibt das Team, das sich dadurch auszeichnet, dass jeder Verantwortung übernimmt. Die jungen Spieler haben jetzt bereits zwei Spielzeiten in der 2. Provinzklasse gespielt, dabei wichtige Erfahrungen gesammelt und sich insbesondere in schwierigeren Momenten behauptet. Mit Stefan Döhler, Jérôme Egyptien, David Esser und Manuel Locht kommen erneut entwicklungswillige Jungs aus den eigenen Provinzialjunioren dazu. Die drei Transfers für den Offensivbereich besitzen Qualität und ergeben Sinn. Hinzu kommen Stephan Haas und Godefroid Schnackers, die sich gut eingebracht haben. Im letzten Jahr waren die fehlende Kaltschnäuzigkeit und die mangelnde Konstanz das Hauptproblem. Dies zu verbessern, ist das dies primäre Ziel? Wir werden durch diese schrittweisen Verbesserungen konstanter werden und in der Zeit, »wenn die Blätter fallen«, erfolgreich bleiben. Unsere Stärke in den letzten Jahren war unser »langer Atem« in der Rückserie, für den wir in der Wintervorbereitung die Grundlagen gelegt haben. Wer soll für Entlastung in der Offensive neben Bü- RW Eynatten, eine über Jahre hinweg konstante Mannschaft. In diesem Jahr soll Carsten Büchel (kniend, Zweiter von rechts) im Sturm etwas entlastet werden. Neuzugänge zur Stärkung der Offensive chel sorgen? Carsten Büchel muss gar nicht »entlastet« werden, da er gerne für die Mannschaft vollstreckt. Wir wollen künftig auch aus dem Mittelfeld heraus mehr Torgefahr entwickeln. Stefan Krutt wird seine Torquote ausbauen, jeder andere ist ebenfalls gefordert. Die Transferspieler müssen sich an die neue Spielklasse gewöhnen, die Tore folgen dann zwangsläufig. Sie visieren einen gesicherten Mittelfeldplatz an. Worin liegt bei Ihnen als Trainer, neben diesem Tabellenplatz, das Ziel? Wir werden unsere Ziele innerhalb der Mannschaft festlegen und uns darauf einschwören. Dazu gehören realistische »Etappenziele«, die im Endeffekt nachhaltig zum Ziel führen. Mein Ziel ist es, die Mannschaft dahin zu führen, dass sie sich schrittweise verbessert, die Verbesserungen erkennt und diese in »Fleisch und Blut« übergehen. Ich werde Freude und Spaß bei Training und Spiel sowie den gegenseitigen Respekt vorleben, denn das bildet die Grundlage. Die Eynattener Saison Battice 07.12.08 22.08.08 31.08.08 Ster-Francorchamps 14.12.08 07.09.08 Raeren 21.12.08 14.09.08 Honsfeld 11.01.09 21.09.08 Jehanster 18.01.09 28.09.08 St.Vith 25.01.09 05.10.08 FC Eupen 01.02.09 12.10.08 Xhoffraix 08.02.09 Bütgenbach 15.02.09 19.10.08 26.10.08 Stavelot 08.03.09 02.11.08 Amel 22.03.09 09.11.08 Franchimont 29.03.09 16.11.08 Weismes 05.04.09 23.11.08 Wegnez 19.04.09 30.11.08 Andrimont 26.04.09 Fettdruck = Heimspiel Spielverlegungen im Laufe der Saison sind möglich. RW Eynatten RW Eynatten Platz 9 2. Provinzklasse C 42 Punkte 2. Provinzklasse C 42 Punkte 7 2. Provinzklasse C 40 Punkte Saison 2003/2004 8 12 13 2. Provinzklasse C 33 Punkte 2005/2006 2006/2007 Zwei nahezu identische Spielzeiten hat Rot-Weiß Eynatten hinter sich. Beide Male geriet man um die Jahreswende in eine Formkrise mit mehreren Niederlagen in Folge, die das Team bedrohlich nahe an die Abstiegsregion brachten. Doch rechtzeitig konnte RWE seine eigentlichen Stärken wieder abrufen und das Ruder rumreißen, um letztlich nach einer Leistungssteigerung im gesicherten Mittelfeld zu landen. Die zweite Saisonhälfte scheint der Schwarze-Truppe besser zu liegen, dann zeigt man den »langen Atem«. Diese mangelhafte Konstanz war das große Manko der Eynattener Truppe, was es in diesem Jahr zu verbessern gilt. Auch schaffte es die Mannschaft zu selten, in den entscheidenden Partien nachzulegen. Denn ansonsten ist die Elf ausgeglichen besetzt, dies gepaart mit einigen herausragenden Einzelakteuren. Dabei handelt es sich natürlich insbesondere um »Tormaschine« Carsten Büchel, der nahezu Alleinunterhalter in der Eynattener Offensive war und Torschützenkönig der 2. Provinzklasse C wurde. Hauptsächlich in diesem Bereich galt es, für mehr Unterstützung zu sorgen, damit der RWE-Sturm schwerer auszurechnen ist. In der Abwehr ist Keeper Marc Krichels seit mehreren Jahren einer der stärksten Vertreter seiner Zunft in der Serie. FC Rot-Weiss Eynatten STAMMNUMMER: 8278 VEREINSFARBEN: rot-weiß TRAINER: SCHWARZE Bernd 24.06.1971 TOR KRICHELS Marc ROTHEUDT Vincent 20.10.1977 02.06.1988 ABWEHR CORMANN Frederic DÖHLER Stefan EGYPTIEN Jérôme KALK Arne KOCKARTZ Alexander HAAS Stephan NISTOR Roland 18.12.1982 24.03.1987 30.04.1987 24.07.1985 06.07.1972 12.06.1984 16.07.1986 2007/2008 Auch verfügt Trainer Bernd Schwarze mit Spielern wie Achim Bourseaux und Kapitän Dennis Bebronne über etablierte Defensivkräfte, die Führungsrollen übernehmen. Diese Routiniers sollen die nachrückenden jungen Kräfte führen und deren Entwicklung fördern. Auf dem Transfermarkt legte RWE das Blickfeld ausschließlich auf den vorderen Mannschaftsteil. Mit Karim Bouyakhrichan (Hodimont) wechselt ein offensiver Mittelfeldspieler an die Lichtenbuscher Straße. Später stießen dann noch zwei weitere Stürmer hinzu, nämlich Jean-Paul Kiamuini (Aachen) und Oliver Marotta (Baesweiler). Beide sollen neben Carsten Büchel für die nötigen Treffer sorgen. Daneben verließen Marc Derwahl, Rafael Vasquez (beide FC Eupen), Christopher Rombach (UE Dolhain) und Laurent Christophe (Andrimont) den Verein. Erstere waren lange verletzt, so dass es mit Christophe lediglich eine echte Stammkraft war, der dem Verein in der Zwischensaison den Rücken kehrte. Bereits im letzten Jahr stand er kurz vor dem Sprung nach Bütgenbach und hat nunmehr seine Zelte endgültig abgebrochen. So sollen denn auch weiterhin eigene Juniorenspieler aus den erfolgrei- PGmbH MITTELFELD BEBRONNE Dennis BOURSEAUX Achim COOL Rainer FÖRSTER Nils HAAS Nicolas LOCHT Manuel OFFERMANN René SCHNACKERS Godefroid 09.12.1982 14.04.1983 06.06.1978 23.03.1989 15.09.1986 09.01.1989 05.08.1978 30.04.1987 ANGRIFF BÜCHEL Carsten BOUYAKHRICHAN Karim ESSER David KIAMUINI Jean-Paul KRUTT Stephan REIP Christophe 09.07.1974 19.01.1986 10.10.1988 24.05.1985 14.10.1986 24.11.1982 ZUGÄNGE: Karim Bouyakhrichan - Letzter Verein: (Hodimont), Oliver Marotta (Baesweiler), Jean-Paul Kiamuini (Aachen) 2. Provinzklasse C 33 Punkte 2004/2005 Eynattener Mischung aus Jung und Alt setzt auf Konstanz ABGÄNGE: Marc Derwahl - Neuer Verein: (FC Eupen), Rafael Vazquez (Eynatten), Laurent Christophe (Andrimont) Bestattungen 4700 Eupen - Paveestraße 1 A 4731 Eynatten - Louisenstraße 5-7 Jederzeit erreichbar chen Jugendmannschaften in die erste Mannschaft integriert werden. Bereits vergangenes Jahr schafften Manuel Locht und David Esser den Sprung in den Kader, andere werden diesem Beispiel sicherlich folgen. Eynatten setzt also weiterhin auf Kontinuität und auch darauf, dem eigenen Nachwuchs die Chance auf Einsatzzeiten zu gewähren. Stärke muss wie in den letzten Jahren die mannschaftliche Geschlossenheit sein. Besonders in der Schlussphase der letzten Spielzeit, als man endlich mehr Kaltschnäuzigkeit an den Tag legte, zeigte die Elf teils sehr starke Leistungen. Dies möchte RWE möglichst fortsetzen, um den anvisierten gesicherten Mittelfeldplatz schnell zu erreichen. Stärken: RWE ist mannschaftlich geschlossen und tritt als kompakte Einheit auf. Auch verfügt man über einen der wohl besten Stürmer der Liga. Die Elf hat eine klare Struktur, in der sich junge Spieler gut zurechtfinden. Schwächen: Konstanz ist das Schlagwort der letzten Jahre, an ihr fehlte es zumeist. Auch muss offensiv für mehr Variation und Kreativität gesorgt werden. In der Rückwärtsbewegung muss Eynatten schneller umschalten, um die Abwehr zu stärken. Kolvenbach.be www. B K E-Mail: kolvenbach. [email protected] 087/74 27 94 Tag und Nacht Überführungen u. Bestattungen im In- u. Ausland Bestattungsvorsorgen Kostengünstige Leistungen zu Ihrem Vorteil Bitburger • Eupener • Leffe vom Faß Sportlokal beim KEVI 4731 Eynatten • Eupener Straße 12 • Tel. 087/86 68 44 Montags Ruhetag Grenz-Echo Donnerstag, 21. August 2008 2. PROVINZKLASSE C 17 NACHGEFRAGT Trainer Tommy Chiragarhula »Abwarten, wie Elf mit Rückschlägen umgeht« Nach einer nahezu perfekten Saison wurde der Honsfelder SV im Vorjahr souverän Meister und stieg somit in die 2. Provinzklasse C auf. Hier stellt man sich nun der Konkurrenz in einer Serie, die wohl seit Jahren nicht mehr so stark besetzt war. Der HSV will sich beweisen und seine Stärken in die Waagschale werfen. Viele trauen dem HSV mehr zu als nur eine Nebenrolle. Wie sehen Sie diese Bewertung? Das kann man nicht sagen, wir sind noch eine insgesamt recht junge Mannschaft. Im letzten Jahr wurden wir ohne Probleme Meister. Man muss abwarten, wie die Mannschaft mit ersten Rückschlägen oder etwaigen Verletzungsproblemen zurechtkommt. Ziel ist es jedenfalls, nichts mit den Abstiegsrängen zu tun zu bekommen und schnell die 40 Punkte einzufahren. Wir wollen eine ruhige Saison erleben. Wenn dann mehr kommen sollte, nehmen wir das gerne mit. Brasseur. Wenn wir hier konzentriert arbeiten, gehört sie sicherlich zu den stärksten der Liga. Freut man sich insbesondere auf die zahlreichen Regionalderbys? Ganz klar, es kribbelt förmlich bereits. Die 2. Provinzklasse ist so stark wie schon seit Jahren nicht mehr. Es gibt keine Übermannschaft. Wir wollen versuchen, nie in Probleme zu geraten. Bei den Derbys, insbesondere bei unseren Heimspielen, wollen wir natürlich unterstreichen, dass wir unseren Platz in dieser Serie verdient haben. Honsfelder SV STAMMNUMMER: 6336 VEREINSFARBEN: rot-schwarz 3. Provinzklasse D 71 Punkte TRAINER: CHIRAGARHULA Tommy 25.11.1973 CO-TRAINER: HEINERS Raymond 15.12.1962 1 3 4 Aufstieg 3. Provinzklasse D 51 Punkte 2. Provinzklasse C 27 Punkte 13 2. Provinzklasse C 23 Punkte Abstieg 16 2004/2005 2005/2006 2006/2007 2007/2008 Die Honsfelder Saison 24.08.08 31.08.08 07.09.08 14.09.08 21.09.08 26.09.08 05.10.08 12.10.08 19.10.08 26.10.08 02.11.08 09.11.08 16.11.08 23.11.08 30.11.08 Xhoffraix Bütgenbach Stavelot Eynatten Franchimont Weismes Wegnez Andrimont Battice Ster-Francorchamps Raeren Amel Jehanster St.Vith FC Eupen 07.12.08 14.12.08 21.12.08 11.01.09 18.01.09 25.01.09 01.02.09 08.02.09 15.02.09 08.03.09 22.03.09 29.03.09 05.04.09 19.04.09 26.04.09 Fettdruck = Heimspiel Spielverlegungen im Laufe der Saison sind möglich. reits höherklassige Erfahrungen sammeln können, und Trainer Tommy Chiragarhula hat ein sehr eingespieltes Team beisammen. Punktuell verstärkt wurde es in der Zwischensaison zudem noch durch Angreifer Christoph Roderburg, der nach einem schwarzen Jahr aus St.Vith zum HSV stößt. Er war jahrelang einer der erfolgreichsten Stürmer der höchsten Lütticher Provinzklasse. Somit hat der Verein nun auch im Angriff einen erfahrenen Topmann, neben den talentierten einheimischen Kickern. Die Abwehr gehört wohl auch in der neuen sportlichen Umgebung zum Besten, was die Serie zu bieten hat. Ein Emile De Souza konnte seine Extraklasse mehrfach unter Beweis stellen und hat das Honsfelder SV Tommy Chiragarhula 3. Provinzklasse E 58 Punkte Saison 2003/2004 Kann Honsfeld zum Überraschungsteam werden? Nach einigen Anfangsschwierigkeiten und einer gewissen Einspielzeit fand das Team schnell zu seiner Linie und wurde letztlich souverän Meister der 3. Provinzklasse D. Das lange ausgegebene sportliche Ziel wurde somit erreicht, und der HSV freut sich bereits auf die zahlreichen Derbys mit der Regionalkonkurrenz. Auf Grund der vorhandenen Stärke des Kaders wird der Elf auch in diesem Jahr von der Konkurrenz so einiges zugetraut. Einige Spieler haben be- Honsfelder SV Platz HSV hielt Aufstiegskader zusammen - Euphorie nutzen - Sehr starke Abwehr Mit dem Ziel Aufstieg ins Jahr gestartet, konnte der Honsfelder SV in der vergangenen Saison die hoch gesteckten Erwartungen auf der ganzen Linie erfüllen. Wie bewerten Sie das Auftaktprogramm mit den Gegnern Xhoffraix, Bütgenbach und Stavelot? Man muss die ersten zehn Spiele in einem Paket bewerten, dies werden wir auch tun. Natürlich erwarten uns einige Kracher gleich zu Beginn, da gilt es hohe Hürden zu überspringen. Aus diesen Partien müssen wir mit einem positiven Punktekonto herauskommen. Dies wird uns auch gelingen. Wo liegt die große Stärke der Mannschaft? Das dürfte auch in dieser Serie unsere Abwehr sein, mit den beiden Eckpfeilern Emile De Souza und Nelson Was ist der Übermannschaft der 3. Provinzklasse D in der 2. Provinzklasse zuzutrauen? Eine Frage, die sich viele regionale Fußballbeobachter stellen. TOR HENKES Andreas GIEBELS Stefan 11.02.1983 19.08.1975 ABWEHR DE SOUZA Emile BRASSEUR Nelson HILGERS Manuel LÖFGEN Benoît PFLIPS Manuel THELEN Pascal 15.03.1984 17.12.1980 30.10.1985 15.12.1983 03.10.1982 10.03.1985 MITTELFELD RAZIK Bouassam BRASSEUR Morgan JOHANNS Stefan JOST Andreas JOST Pascal 19.12.1975 13.03.1979 15.06.1986 15.06.1984 07.01.1982 ANGRIFF COLLAS Dirk HENKES Daniel HENKES Stefan PERINGS Raphaël DIALLO Mamdouyayh RODERBURG Christoph 07.04.1989 09.03.1987 09.12.1985 22.08.1986 23.05.1987 08.05.1979 Kommando im Abwehrverbund übernommen. Sein Stellungsspiel und seine körperliche Präsenz machen es dem Gegner sehr schwierig. Gleiches trifft auf Nelson Brasseur zu, der in der Innenverteidigung überzeugte. Im Mittelfeld harmonieren Pascal Jost, Morgan Brasseur und Dribbelkünstler Razik Bouassam vorzüglich, und sie kurbeln das Spiel energisch nach vorne an. Rund um diese Spieler sind es allesamt Eigengewächse des Klubs, die Verantwortung übernehmen: Andreas Jost im Mittelfeld beispielsweise, Stefan und Daniel Henkes im Angriff, Manuel Hilgers und Benoit Löfgen in der Abwehr oder schließlich Andreas Henkes im Tor. Bei wenigen Klubs ist die Stammmannschaft so von Eigengewächsen geprägt. Das ist eine der Stärken und auch ein festgelegtes Ziel für die Zukunft. Auf die kontinuierliche Integration von jungen einheimischen Kickern wird das Augenmerk gelegt. Neben der zweifelsohne außergewöhnlichen individuellen Stärke der HSV-Kicker stellt die Einheit der Truppe ein Plus dar. Diese Mischung führte letztes Jahr zum Erfolg und wird auch weiterhin ein Plus darstellen. In der Zielsetzung gibt man sich offiziell recht bescheiden. Eine gute Rolle unter den ersten zehn Mannschaften der Serie soll rausspringen. Auch er- frischender Qualitätsfußball gehört zu den Vorgaben. Wie beim FC Eupen im letzten Jahr, setzt auch der Honsfelder SV darauf, noch weiter von der Aufstiegseuphorie zehren zu können. Unterdessen stapelt der Aufstieger tief: Einen Platz ganz oben in der Tabelle traut man sich nicht zu. Denn andere Vereine haben die sportliche Entwicklung ebenfalls nicht verschlafen und sich teilweise gewaltig verstärkt. Dennoch ist dem HSV einiges zuzutrauen. Nach einigen Jahren der Abstinenz sind die Nordeifler endlich wieder da angekommen, wo der Verein die besten Perspektiven für seine Entwicklung sieht. Selbstbewusstsein sammelte die Elf in der letzten Saison, und dieses Selbstbewusstsein dürfte auch zu Beginn der neuen Spielzeit erhalten bleiben. Stärken: Individuell verfügt man in jedem Mannschaftsteil über »Hochkaräter«, die sich nahtlos in ein starkes Team einfügen. Die Abwehr ragte bisher heraus. Honsfeld verfügt über starke Führungsspieler, die das Kommando übernehmen. Schwächen: Die Mannschaft braucht oft einige Spiele, um auf Betriebstemperatur zu kommen. Auch ist der teils unerfahrene Kader recht dünn besetzt, Verletzungen könnten problematisch werden. ZUGÄNGE: Christoph Roderburg - Letzter Verein: (St.Vith), Stefan Giebels (Amel) ABGÄNGE: Djeko Boko - Neuer Verein: (Elsenborn), Markus Miesen (Emmels), Dominique Stoffels (Rocherath, 1 Jahr), Andreas Jost (Büllingen, 1 Jahr) Christoph Roderburg will nach einem Seuchenjahr in St. Vith in Honsfeld wieder die alte Torgefahr aufblitzen lassen. 18 Grenz-Echo Donnerstag, 21. August 2008 2. PROVINZKLASSE C NACHGEFRAGT Trainer Raimund Steinbeck »Nicht offensiver Stärke berauben« Mit Raimund Steinbeck kehrt nach mehrjähriger Abstinenz ein bekanntes Gesicht in den Regionalfußball zurück. Mit dem RFC Raeren peilt er die oberen Tabellenplätze an, vorrangiges Ziel ist zunächst die Verbesserung der Raerener Defensive. Was hat Sie dazu bewogen, beim RFC Raeren anzuheuern? Ich hatte sehr gute Gespräche mit dem Vorstand und die Eckdaten wurden schnell abgeklärt. Die meisten Spieler kannte ich vom fußballerischen Aspekt her. Zwar konnte ich nicht mehr intensiv in die Transfergeschehnisse eingreifen, doch hat sich gezeigt, dass alle Neuzugänge in das Konzept passen. Werden Sie etwas am Spielsystem ändern? Jeder Trainer hat seine eigenen Vorstellungen, doch werden wir uns sicher nicht unserer Stärken berauben. Die Mannschaft hat viel Potenzial nach vorne, daran werde ich auch für diesjährige Spielzeit festhalten. Doch müssen wir hinten in der Defensive sicherer stehen. Großes Problem im Vorjahr war die Defensive, wie wollen Sie dies verbessern? Da muss man sich nur unsere getätigten Transfers ansehen. Mit Michel Vaessen haben wir einen der besten Keeper der Serie bekommen. Er wirkt voll motiviert und ist bereits bestens in der Mannschaft integriert. Mit David Rosengarten haben wir nun auch einen starken Ersatztorwart. Dazu kommt dann Jonathan Nouichi für die zentrale Defensive. Gemeinsam mit den etablierten Kräften sollen sie die Abwehr wieder stabiler machen. Wie bewerten Sie die 2. Provinzklasse C? Ich habe mich in den letzten Jahren stets auf dem Laufenden gehalten und kenne die Serie gut. Die Klasse birgt viel Attraktivität und Anziehungskraft in sich. Viele Derbys stehen ins Haus, und jeder bei uns freut sich, wenn es losgeht. Der RFC Raeren gehörte zu den positiven Überraschungen des vorigen Jahres. Wie sieht es in dieser Saison aus? Defensivfehler sollen in der neuen Saison behoben werden - Torwartpersonalie geklärt Nach dem Sommertheater will Raeren wieder sportlich glänzen Während andernorts in den Vereinen Ruhe einkehrte und sich die Aktiven und Verantwortlichen von der Vorsaison erholten, ging es beim RFC Raeren nach Abschluss der Spielzeit noch einmal hoch her. Trainer Elmar Höfer, der eigentlich auch in der nächsten Spielzeit an der Seitenlinie stehen sollte, kehrte dem Verein überraschend den Rücken. Ganz ohne Nebengeräusche verlief diese Trennung dann auch nicht. So musste man sich nach einem neuen Trainer umsehen und wurde schließlich bei Raimund Steinbeck fündig. Der 51-Jährige betritt nach mehrjähriger Abstinenz wieder die Bühne des Regionalfußballs und übernimmt dabei eine der positiven Überraschungen der letztjährigen Saison. Der RFC war der Inbegriff des Offensivfußballs und begeisterte teilweise mit seinem schnellen Spiel. Stürmer Christian De Taye avancierte zum Goalgetter, und auch andere Spieler wie Jochen Radermacher oder Samuel Moeris bewiesen Treffsicherheit. So wurde der Abgang von José RFC 1912 Raeren STAMMNUMMER: 431 VEREINSFARBEN: schwarz-gelb Raimund Steinbeck will offensiven Fußball zeigen. RFC Raeren RFC Raeren Platz 3. Provinzklasse E 60 Punkte 2 2. Provinzklasse C 44 Punkte 6 Aufstieg 3. Provinzklasse E 35 Punkte Abstieg 13 2. Provinzklasse C 20 Punkte 2004/2005 21.08.1956 TOR VAESSEN Michel ROSENGARTEN David 01.09.1975 04.09.1989 ABWEHR MENNICKEN Philipp NUSSBAUM Ralph BEMELMANS Leopold CORMANN Mike VONHOFF Andy KISTEMANN Achim STEINBECK Daniel NOUICHI Jonathan 11.02.1988 31.07.1984 31.05.1976 25.07.1984 22.08.1986 22.01.1974 19.09.1986 02.04.1982 MITTELFELD ROORDA Christophe COLLUBRY Nicolas SCHUMACHER Marc BRAEM Yannick HAVENITH Benedikt LAUFFS Tobias KOHNEN Mario SCHEIFF Yannick 30.08.1983 04.09.1988 02.04.1983 09.05.1984 22.09.1987 21.07.1989 07.10.1986 25.04.1986 ANGRIFF RADERMACHER Jochen DE TAYE Christian MOERIS Samuel 21.03.1983 20.01.1985 21.05.1988 12 2. ProvinzklasseC 34 Punkte 16 Saison 2003/2004 TRAINER: STEINBECK Raimund 2005/2006 2006/2007 2007/2008 Die Saison des RFC Raeren 23.08.08 Bütgenbach 07.12.08 31.08.08 Stavelot 14.12.08 07.09.08 Eynatten 21.12.08 14.09.08 Franchimont 11.01.09 20.09.08 Weismes 18.01.09 Wegnez 25.01.09 28.09.08 05.10.08 Andrimont 01.02.09 12.10.08 Battice 08.02.09 19.10.08 Ster-Francorchamps 15.02.09 26.10.08 Amel 08.03.09 02.11.08 Honsfeld 22.03.09 09.11.08 Jehanster 29.03.09 16.11.08 St.Vith 05.04.09 23.11.08 FC Eupen 19.04.09 Xhoffraix 26.05.09 30.11.08 Fettdruck = Heimspiel Spielverlegungen im Laufe der Saison sind möglich. Wolff nach Weywertz wie erhofft intern aufgefangen. Doch nicht alles verlief so glanzvoll wie das Angriffsspiel. Im Abwehrverhalten leistete man sich regelmäßig grobe Schnitzer, die den Weg nach ganz oben verbauten. Allzu oft musste sich Ex-Trainer Höfer die Haare raufen ob der eklatanten Abwehrschwäche. Darüber hinaus bestritt man den Großteil der Saison ohne etatmäßigen Torsteher, so dass Abwehrspieler Daniel Steinbeck diesen Posten übernahm. Resultat dieser Umstände war die Tatsache, dass man nach Absteiger Rechain die löchrigste Defensive hatte. Hier gab es nun also besonders Handlungsbedarf. Die Personalie des Torwarts konnte zuerst gelöst werden: Routinier Michel Vaessen, jahrelang beim FC Bütgenbach aktiv, heuerte beim RFC an. Ersatzkeeper wird David Rosengarten sein, der im letzten Jahr bei Olympia Recht zu Saisonende Einsatzzeiten erhielt. Ebenfalls aus Recht kommt Mario Kohnen nach einem einjährigen Intermezzo zurück nach Raeren. Ein torgefährlicher Mittelfeldspieler, der der Offensive weitere Durchschlagskraft besorgen wird. Mit Christian Greven und Kapitän David Fischer haben zwei Raerener Urgesteine und Identifikationsfiguren ihre Karriere beendet beziehungsweise unterbrochen. Als Verstärkung für die Abwehr wurden Jonathan Nouichi (Espanola) und Nachwuchsspieler Philipp Mennicken (FC Eupen) unter Vertrag genommen. Ärger gab es beim Abgang von Grégory Cremer, der trotz Zu- sage dann doch noch zu Erstprovinzialist Minérois wechselte. Es ging recht turbulent her beim RFC Raeren, so dass man durchaus von einem aufregenden Jahr sprechen kann. Die Zielsetzung wurde nun etwas höher angesetzt. Unter den ersten fünf Mannschaften der Serie will Schwarz-Gelb landen. Dass dies keineswegs utopisch ist, konnte man bereits unter Beweis stellen. Entscheidend dürfte sein, inwieweit der neue Trainer das Defensivverhalten verbessern kann. Das Team ist von der Mentalität her offensiv ausgerichtet, hier hofft man auf Ähnliches wie im letzten Jahr. Mit dieser Mischung will der Verein dann auch wieder sportlich für Höhepunkte sorgen. Gleich am dritten Spieltag geht es zum Gemeinderivalen nach Eynatten. Dort erlebte man im Vorjahr beim 2:9 den Tiefpunkt, und wenig später schmiss Ex-Coach Pigarella die Brocken hin. Diese Pleite dürfte beim RFC sicherlich noch in den Köpfen schwirren, es gilt also etwas wieder gutzumachen. Stärken: Offensiv gehört Raeren zur Crème de la Crème der Serie, verstärkt nun noch durch Rückkehrer Mario Kohnen. Das Umschalten auf Offensive verläuft zügig, die Angriffe werden schnell vorgetragen. Schwächen: Das Abwehrverhalten muss schleunigst verbessert werden, hier liegt großer Nachholbedarf und auch die große Schwäche. Die Baustelle auf der Torwartposition dürfte geschlossen worden sein. ZUGÄNGE: Michel Vaessen - Letzter Verein: (Bütgenbach), Mario Kohnen (Recht), David Rosengarten (Recht), Philipp Mennicken (FC Eupen), Jonathan Novichi (Espanola) ABGÄNGE: Vedat Sokoli - Neuer Verein: (Franchimont), Christophe Cremer (Gemmenich), Grégory Cremer (Minérois), Christian Greven (beendet seine Laufbahn), David Fischer (Laufbahnunterbrechung) Raeren, Winkelstraße 6 • Hauset, Aachener Straße 160 Grenz-Echo Donnerstag, 21. August 2008 2. PROVINZKLASSE C NACHGEFRAGT Viel Bewegung auf dem Transfermarkt - Patrick Dries hinterlässt große Lücke Trainer Karim Najdawi St.Vith vor ungewissem Jahr »Gehe sehr ambitioniert an die Aufgabe heran« Nach einigen Jahren bei der Union Kelmis, zuletzt auch als Cheftrainer, begibt sich St.Viths neuer Coach Karim Najdawi nun in die Welt des Provinzfußballs. Rund um ihn wurde nach dem Abstiegsjahr eine stark veränderte Elf aufgebaut, um die Mannschaft zu verjüngen. Um keine Zeit zu verlieren, begann man so früh wie kein anderer Verein mit der Vorbereitung. Sie haben eine neue Elf mit vielen neuen Gesichtern übernommen, wer soll in dieser Truppe Führungsrollen übernehmen? Für mich ist jeder Spieler wichtig, doch wie überall gibt es einige Spieler, die sowohl auf als auch neben dem Platz den Unterschied machen. Eine wichtige Rolle übernimmt bei uns der neue Kapitän Jérôme Mausen, den ich noch aus Kelmis kenne. Viele Spieler kommen in diesem Jahr von außerhalb, ich brauchte also jemand, der auch deren Mentalität kennt. Er soll ein Bindeglied zwischen diesen Spielern und den Einheimischen sein. Um bei dieser Integration keine Zeit zu verlieren, haben wir auch schon frühzeitig mit der Vorbereitung begonnen. Wie sind Ihre Eindrücke vom Klub und seiner Struktur? Auf diesen Punkt lege ich sehr viel wert, und beim RFC gefällt mir diese klare Rollenverteilung der Aufgabenbereiche sehr gut. Der Verein ist, genau wie ich, sehr ambitioniert. Das war natürlich auch ein wichtiger Punkt. Der Klub ist meinen Vorstellungen gefolgt, und ich konnte die gewünschten Transfers tätigen. Welches Spielsystem hat Ihre Präferenz? Wir werden im 4-3-3-System antreten, bei dem es vor allem wichtig ist, viel in Ballbesitz zu sein und den Ball in den eigenen Reihen laufen zu lassen. Das werde ich versuchen, meinen Spielern zu vermitteln. Bisher bin ich sehr zufrieden, die Mannschaft will arbeiten und sich stetig verbessern. Welches sind Ihre Ziele mit dem RFC? Ich bin jemand, der nicht gerne verliert. Weder in einem Freundschaftsspiel noch in der Meisterschaft. Wichtig ist, dass die Fans sich mit dem gezeigten Fußball identifizieren können. Ich gehe sehr ambitioniert an die Aufgabe heran und will nicht auf Jahre in der 2. Provinzklasse bleiben. Wenn jeder meinen Vorgaben folgt, wird es da kein Problem geben. Bisher bin ich zufrieden mit meiner neuen Aufgabe in St.Vith. Ein Erlebnis ... für alle Sinne Genießen Sie einige schöne Stunden in einer einzigartigen Atmosphäre. Sauna · Whirlpool · Dampfbad · Nebel- & Erlebnisdusche · Solarium Felsenschwimmbad mit Wasserfall, Gegenstromanlage und Geysir ➜ Täglich von 8-20 Uhr Montags geschlossen. Reservierung für Gruppen möglich auf Jahresebene Info: Hauptstraße 7 • 4780 ST.VITH Tel. 080/22 86 63 www.pip.be RFC St.Vith RFC St.Vith Platz 1 1 1. Provinzklasse 50 Punkte 5 Abstieg 1. Provinzklasse 26 Punkte 15 2004/2005 2005/2006 2006/2007 Eine echte Katastrophensaison erlebte der RFC St.Vith im vergangenen Jahr. Nach verheißungsvollem Start verlor der Aufstiegskandidat komplett die Linie und fand nicht mehr zurück in die Spur. Resultat dieser Negativspirale war der Abstieg aus der ersten Lütticher Provinzklasse. In der Zwischensaison kam es zu viel Bewegung innerhalb des Kaders des RFC. Angefangen an der Spitze, wo Coach Francis Eussen von Karim Najdawi abgelöst wurde. Der Ex-Kelmiser übernahm in der Vorsaison zeitweise den Chefsessel beim Drittdivisionär, fand jedoch dabei nicht den gewünschten Erfolg. Nun versucht er sich erstmals als Cheftrainer im Provinzfußball. Aus Kelmis, wo Najdawi Jugendtrainer bleibt, brachte er Torwart Dany Lorquet und die Abwehrleute Nasser El Brahmi und Manuel Lukoki mit. In diesen Bereichen verließen nämlich mit Olivier Colson (nach Dison) und Frédéric Piron (Karriereende) echte Säulen den Verein. Dies trifft jedoch im Grunde auf alle Mannschaftsteile zu. Insbesondere der Abgang von Antreiber und Kapitän Patrick Dries (Malmundaria) reißt eine große Lücke. Auch sein Nebenmann Christophe Eussen brach seine Zelte ab, er bleibt erstklassig und ging nach Welkenraedt. Im Angriff zog es ebenfalls Torjäger Christoph Roderburg (Honsfelder SV) und Raphaël Keutiens (Dison) weg, Mit dieser Mannschaft will Karim Najdawi (stehend Dritter von rechts) den Aufstieg in die 1. Provinzklasse schaffen. wobei beide letztes Jahr zu selten ihre wahre Leistungsstärke abriefen. Ebenfalls anderweitig orientierten sich Benjamin Mordan (Elsaute), Raphaël Bartholomé (RCS Welkenraedt), Sébastien Aritz (Kelmis) sowie Ersatzkeeper Thomas Andres, der in Recht Nummer eins werden möchte. Viel zu tun gab es somit für die Transferverantwortlichen. Ein Trio stößt von Serienkonkurrent Andrimont zu den St.Vithern. Nicolas Fernandes nimmt den Kampf um den Torsteherposten mit Dany Lorquet auf. Im Mittelfeld ist Caligero Troisi zu Hause, er soll Angreifer Moussa Diallo mit verwertbaren Bällen füttern. Mit Pierre Wittrock (FC Eupen) ist ein regionaler Neuzugang als Sturmspitze vorgesehen. Ab- RFC St.Vith STAMMNUMMER: 1728 VEREINSFARBEN: schwarz-weiß TRAINER: NAJDAWI Karim 08.05.1966 TOR LORQUET Dany FERNANDES Nicolas 08.05.1986 01.05.1985 ABWEHR MAUSEN Jérôme FRAUENKRON Max GANGOLF Oliver WALEFFE Sébastien LUKOKI Manuel EL BRAHMI Nasser 22.09.1985 12.01.1986 06.03.1981 26.09.1987 13.10.1984 30.06.1988 MITTELFELD THELEN Manuel OHLES Kevin BOUDABZA Abdeslam MARNEFFE Alexandre CRASSON Claudy TROISI Caligero CLASSEN Dominic 17.01.1985 31.07.1988 27.01.1981 12.03.1987 30.01.1979 06.05.1986 25.08.1987 ANGRIFF VERDIN Dominique WITTROCK Pierre DIALLO Moussa SPEE Benoît PIP Ronny 22.10.1982 21.12.1986 20.11.1990 27.01.1989 02.02.1989 ZUGÄNGE: Dany Lorquet - Letzter Verein: (RFC Union Kelmis), Nicolas Fernandes (Andrimont), Manuel Lukoki (RFC Union Kelmis), Nasser El Brahmi (RFC Union Kelmis), Claudy Crasson (Amel), Abdeslam Boudabza (Spa), Caligero Troisi (Andrimont) Pierre Wittrock (FC Eupen), Moussa Diallo (Andrimont) 2. Provinzklasse C 57 Punkte 3. Provinzklasse E 78 Punkte Aufstieg Aufstieg 5 1. Provinzklasse 45 Punkte Saison 2003/2004 19 2007/2008 ABGÄNGE: Thomas Andres - Neuer Verein: (Recht), Olivier Colson (Dison) Frédéric Piron (beendet seine Laufbahn), Sébastien Aritz (RFC Union Kelmis), Patrick Dries (Malmundaria), Raphaël Bartholomé (CS Welkenraedt), Christophe Eussen (CS Welkenraedt), Christoph Roderburg (Honsfeld), Benjamin Mordan (Elsautoise), Raphaël Keutiens (Dison) deslam Boudabza (Spa) und Rückkehrer Claudy Crasson (Amel) runden die Aktivitäten ab. Ein größerer Umbruch mit neuen, jungen Kräften wurde also vollzogen, verließen doch vier weitere Aufstiegshelden von 2005 den Verein. Mit Oliver Gangolf und Claudy Crasson sind zwei Ur-St.Vither die letzten Vertreter dieser Zeit. Was ist nun in diesem Jahr vom RFC St.Vith zu erwarten? Mit Sicherheit bedarf es zunächst einer gewissen Eingewöhnungs- und Integrationszeit für die zahlreichen Neuzugänge. Dadurch wächst die Verantwortung für die eigenen jungen Spieler, die bereits in der Beletage des Provinzfußballs Erfahrungen sammeln konnten. Dies gilt beispielsweise für Kevin Ohles, Manuel Thelen, Max Frauenkron oder besonders für den neuen Kapitän Jérôme Mausen. Sie sollen sich weiter zu Führungsspielern entwickeln, denn es gilt, eine neue Hierarchie aufzubauen. Wie sich der RFC entwickeln wird, hängt sicher auch vom Saisonstart ab. Auf ein Erfolgserlebnis in der Meisterschaft warten die St.Vither seit dem 23. September 2007. Dies würde sicherlich den nötigen Auftrieb geben. So früh wie kein anderes Team begann der neue Trainer Najdawi mit den Trainingseinheiten, die dabei sehr intensiv und kräftezehrend durchgeführt wurden. In St.Vith sehnt man sich wieder nach positiven Resultaten, die Abstiegssaison will man schleunigst aus den Köpfen kriegen. Was dann letztlich möglich ist, steht wohl noch in den Sternen. Stärken: Die Defensive stand bereits recht sicher in der Vorbereitung. Viel erhofft man sich vom Mittelfeld, wo mit Troisi und Boudabza Spieler agieren, die höherklassig aktiv waren. Der Coach bringt viel Erfahrung und fußballerische Kenntnisse mit sich. Schwächen: Das Team ist nahezu komplett neu aufgestellt, die Arbeit mit dem neuen Coach muss sich erst einmal einspielen. Führungsrollen und das interne Gleichgewicht müssen sich neu bilden. Der Sturm zeigte sich bisher noch nicht sehr durchschlagskräftig. Die Saison des RFC St. Vith 22.08.08 Amel 07.12.08 31.08.08 FC Eupen 14.12.08 07.09.08 Xhoffraix 21.12.08 Bütgenbach 11.01.09 14.09.08 21.09.08 Stavelot 18.01.09 28.09.08 Eynatten 25.01.09 05.10.08 Franchimont 01.02.09 12.10.08 Weismes 08.02.09 19.10.08 Wegnez 15.02.09 26.10.08 Andrimont 08.03.09 02.11.08 Battice 22.03.09 Ster-Francorchamps 29.03.09 09.11.08 16.11.08 Raeren 05.04.09 23.11.08 Honsfeld 19.04.09 30.11.08 Jehanster 26.04.09 Fettdruck = Heimspiel Spielverlegungen im Laufe der Saison sind möglich. Starten Sie mit uns in die neue Fußballsaison! WIR HALTEN FÜR SIE BEREIT: die neuesten Modelle an Fußballschuhen und Kleidung zu äußerst GÜNSTIGEN PREISEN. ● SONDERPREISE für Klubs ● In Sachen Fußball gibt´s nur eine Adresse: MEHA PGmbH Ges. Harald MERSCH Hauptstraße 37 • ST.VITH Tel. 080/22 61 05 20 3. PROVINZKLASSE D Grenz-Echo Donnerstag, 21. August 2008 NACHGEFRAGT Trainer Marco Stollenwerk »Wir sind stärker als letzte Saison« Marco Stollenwerk ist der neue Coach des USFC Elsenborn. Er will mit der Mannschaft so schnell wie möglich den Klassenerhalt sichern. anfangen und habe so den Verein besser kennen gelernt. Als dann klar wurde, dass Marc Krickel aufhört, ist der Verein auf mich zugekommen. Wie sehen Sie die Chancen, den Klassenerhalt zu schaffen? Wer ist Ihr größter Konkurrent? Wir haben uns verstärkt. Das ist auch gut so, denn die gesamte Serie ist im Allgemeinen in dieser Saison stärker geworden. Wie gut wir wirklich sind, werden wir erst kurz vor Saisonstart sehen, wenn wir die letzten Tests gegen höher klassierte Vereine absolviert haben. Im Kampf um den Klassenerhalt denke ich, dass Hellas und Goé unsere ärgsten Konkurrenten sein werden. Herr Stollenwerk, Sie stammen aus Monschau und waren zuletzt in Kornelimünster beschäftigt, wie kommt es zu der Zusammenarbeit mit Elsenborn? Ich kenne die belgischen Provinzialklassen verhältnismäßig gut aus dem Grenz-Echo. Außerdem habe ich während fünf Jahren in Raeren gespielt. Mit Elsenborn arbeite ich schon seit März. Damals sollte ich hier eigentlich als Spieler Sie haben in der letzten Saison selber noch gespielt. Werden sie auch in Elsenborn noch einmal direkt in das Geschehen auf dem Platz eingreifen? Nein, mit Sicherheit nicht, und das ist auch gut so. Ich will mich von jetzt an nur auf meine Aufgabe als Trainer konzentrieren. Meine Laufbahn als aktiver Fußballer ist beendet. Ehrlich gesagt glaube ich auch nicht, dass ich noch das Niveau habe, um bei uns im Mittelfeld zu spielen. Die Elsenborner Saison Sart 07.12.08 24.08.08 31.08.08 Oudler 14.12.08 07.09.08 Lontzen 21.12.08 14.09.08 Walhorn 11.01.09 21.09.08 Rocherath 18.01.09 28.09.08 Stembert 25.01.09 05.10.08 Goé 01.02.09 12.10.08 Recht 08.02.09 Hombourg 15.02.09 19.10.08 26.10.08 Trois-Ponts 08.03.09 02.11.08 Ovifat 22.03.09 09.11.08 Bleyberg 29.03.09 16.11.08 Emmels 05.04.09 23.11.08 Hellas 19.04.09 30.11.08 Jalhay 26.04.09 Fettdruck = Heimspiel Spielverlegungen im Laufe der Saison sind möglich. USFC Elsenborn 4. Provinzklasse F Aufstieg 73 Punkte 2 USFC Elsenborn Platz 4. Provinzklasse C 67 Punkte 4. Provinzklasse D 43 Punkte 6 6 Die Elsenborner wollen in dieser Saison nichts mit dem Abstiegskampf zu tun haben. Für Konkurrenzkampf ist gesorgt - Mischung aus Jung und Alt Elsenborn will frühzeitig den Klassenerhalt sichern Der USFC Elsenborn geht in seine zweite Saison in der 3. Provinzklasse D. Eine Fußballweisheit besagt, dass das zweite Jahr in einer höheren Klasse immer das schwerste ist. Auf Herzebösch wird man aber unter der Leitung des neuen Trainers Marco Stollenwerk gut vorbereitet in die verflixte zweite Saison gehen. Stollenwerk, den man in der letzten Saison bereits als Feldspieler verpflichten wollte, arbeitete zuletzt beim deutschen Kreisligisten Kornelimünster als Spielertrainer und wird die Nachfolge von Marc Krickel antreten. Nachdem Elsenborn in der letzten Saison etwas glücklich den Verbleib in der 3. Provinzklasse geschafft hat, soll nun die Aufstockung des Kaders mit erfahrenen und jungen Spielern dazu führen, dass man sich frühzeitig retten kann. So gelang es den Verantwortlichen der Rot-Blauen, zum Beispiel Abdel Boudabza (Hellas) und Ali Hajaji (Jalhay) zu verpflichten. Zwei erfahrene Mittelfeldspieler, die das technische Niveau der Stollenwerk-Elf mit Sicherheit erhöhen werden. 9 4. Provinzklasse C 36 Punkte 3. Provinzklasse D 25 Punkte 14 Saison 2003/2004 2004/2005 2005/2006 2006/2007 2007/2008 Elsenborn hat sich aber nicht nur im Mittelfeld verstärkt, auch in Sturm und Abwehr konnte man talentierte Spieler verpflichten. Aus Honsfeld kommt Mittelstürmer Eric Djeko Boko. Über ihn sagt der neue Coach: »Eric hat in Honsfeld den Sprung in die erste Mannschaft nicht geschafft. Bei uns wird er seine Chance bekommen. Er hinterließ einen starken Eindruck in der Vorbereitung.« Stollenwerk findet ebenfalls für Flügelspieler Zahir Jahiji lobende Worte: »Mit Jahiji haben wir einen starken Spieler für die Außenbahn hinzugewonnen.« Was die Verstärkungen angeht, so erhofft sich der Trainer auch etwas Unterstützung vom KFC Weywertz, aus deren Juniorenmannschaft vier Spieler während der Vorbereitung in Elsenborn mittrainierten. Offensivspieler Kim Junker hinterließ den stärksten Eindruck. Insgesamt ist man beim USFC mit dem zusammengestellten Kader für die Saison 2008-2009 zufrieden. Der Trainer und der Vorstand haben das Beste aus dem kleinen Budget rausgeholt und konnten Spieler verpflichten, von denen sie sich sicher sind, dass sie der Mannschaft auch tatsächlich weiterhelfen. Stärken: Elsenborn ist es gelungen, eine gute Mischung aus erfahrenen und jungen Spielern zusammenzubringen. Wenn alle an einem Strang zie- hen, könnte es mit der Mission Klassenerhalt klappen. Schwächen: Aufgrund der vielen verschiedenen Nationalitäten könnte es im Laufe der Saison zu Missverständnissen innerhalb der Mannschaft kommen. USFC Elsenborn STAMMNUMMER: 5699 VEREINSFARBEN: rot-blau TRAINER: STOLLENWERK Marco TOR KRICKEL Marco 26.03.1983 ABWEHR JAHIJI Zahir BARSOM Haikas THÖNNES Stephan LEJOLY Gaëtan LENTZ Garry AUSSEMS Michael 28.12.1978 08.06.1987 10.03.1981 22.11.1981 25.03.1987 07.01.1983 MITTELFELD HAJAJI Ali LANGER Achim PETERGES Manuel SCHOLL Andreas LENTZ Andy HAKIZIMANA Shebi BLEES Marc MARX Joël BENKER Nils BOUDABZA Abdel 16.09.1976 01.04.1976 29.07.1979 30.10.1978 25.03.1987 12.09.1984 06.07.1984 25.06.1990 08.02.1991 01.10.1969 ANGRIFF BOKO DJEKO Eric NEUSS Frank SORIE Kaba KUCKART Sebastien JUNKER Kim 03.02.1986 23.02.1973 01.09.1982 06.09.1985 08.12.1989 ZUGÄNGE: Eric Boko Djejko - Letzter Verein: (Honsfeld), Frank Neuss (Imgenbroich), Zahir Jahiji (Serbien), Haikas Barsom (Russland), Ali Hajaji (Jalhay), Sebastian Schommer und Nils Benker (eigene Jugend), Adam und Damian Milczarek (beide Polen), Abdel Boudabza (Hellas) Neu- und Gebrauchtwagen VOLKSWAGEN • AUDI ABGÄNGE: Condé Badou - Neuer Verein: (Stembert), Christophe Masson (Weywertz/Reserve), Jean-Michael Henrard (StrauchSteckenborn) www.scholzen.be Die Neuzugänge auf Herzebösch. 3. PROVINZKLASSE D Grenz-Echo Donnerstag, 21. August 2008 21 NACHGEFRAGT Coppola und Georges sollen Spielertrainer ersetzen Trainer Marcel Drösch Emmels blickt auch ohne Richter ganz nach oben »Aufgaben auf mehrere Schultern verteilt« Sie waren während sechs Jahren Co-Trainer in Amel und übernehmen jetzt in Emmels Ihre erste Aufgabe als Cheftrainer. Wie gehen Sie diese neue Herausforderung an? Ich gehe die Aufgabe in Emmels positiv an, es macht Spaß, mit der Mannschaft zu arbeiten, wir haben hier eine tolle Truppe. Der Kontakt zu Emmels bestand schon seit drei Jahren, damals hat es aber nicht geklappt, da wir in Amel auch gerade einen neuen Trainer hatten und ich dann doch noch dort geblieben bin. Wie wird sich Ihrer Meinung nach der Vereinswechsel von Eric Richter auf die Spielweise Ihrer Mannschaft auswirken? Das muss man abwarten, wir haben mit Eric Richter einen Goalgetter verloren. Daraufhin haben wir uns mit dem Vorstand zusam- mengesetzt und darüber diskutiert, wie wir seinen Weggang kompensieren könnten. Da es ziemlich teuer geworden wäre, einen gleichwertigen Spieler zu verpflichten, haben wir uns dafür entschieden, die Aufgaben auf mehrere Schultern zu verteilen und nicht wie bisher alles von einem Spieler abhängig zu machen. Ist die Teilnahme an der Aufstiegsrunde aber trotzdem das erklärte Saisonziel? Die Ziele stecken wir intern ab. Natürlich wird es erst einmal darum gehen, genügend Punkte zu sammeln, um mit dem Abstieg nichts zu tun zu haben. Dafür müssen wir vom ersten Spieltag an auf der Höhe sein und einen guten Start in die Meisterschaft hinlegen. Danach wird man sehen, was noch möglich ist. Die Emmelser Saison 24.08.08 Walhorn 07.12.08 31.08.08 Stembert 14.12.08 07.09.08 Recht 21.12.08 14.09.08 Trois-Ponts 11.01.09 21.09.08 Bleyberg 18.01.09 28.09.08 Hellas 25.01.09 Sart 01.02.09 05.10.08 12.10.08 Lontzen 08.02.09 19.10.08 Rocherath 15.02.09 26.10.08 Goé 08.03.09 02.11.08 Hombourg 22.03.09 09.11.08 Ovifat 29.03.09 16.11.08 Elsenborn 05.04.09 23.11.08 Jalhay 19.04.09 30.11.08 Oudler 26.04.09 Fettdruck = Heimspiel Spielverlegungen im Laufe der Saison sind möglich. Nach drei Spielzeiten unter Eric Richter beginnt in Emmels in dieser Saison eine neue Zeit. Richter, der Spielertrainer und Top-Torschütze zugleich war, verließ die Rot-Weißen in Richtung Bütgenbach. Seinen Platz hat Marcel Drösch eingenommen. Er will in dieser Saison mit Emmels ein Wörtchen in Sachen Aufstiegsrunde mitreden. Für Drösch, der aus der Jugendabteilung des FC Amel nach Emmels wechselte, wird es zunächst einmal darum gehen, die Abgänge von Eric Richter sowie Patrick Havenith (Karrierreende) zu kompensieren. Emmels hat aber während der Transferperiode nicht geschlafen und mit Jean-François Coppola (Halthier) und Laurent Georges (Büllingen) zumindest im Offensivbereich zwei verheißungsvolle Neuzugänge geholt. RUS-Delegierter Roland Schmitz äußert sich über die Verpflichtung von Coppola und Georges folgendermaßen: »Ich denke, wir konnten Eric Richter mit Laurent Georges gut ersetzen. Er ist sehr schnell und torgefährlich. Mit Coppola haben wir einen Spielertypen verpflichtet, der uns in der letzten Saison gefehlt hat. Er ist ein Spielmacher, der die Bälle im Mittelfeld verteilt, aber auch in der Offensive Akzente setzen kann.« Der Weggang von Torwart Jean-Marc Schmitz ist als nicht so schwerwiegend einzuordnen, da Xavier Dideberg schon Das Jahr eins nach Eric Richter: Die Emmelser bleiben zuversichtlich. in der letzten Saison mehrere Partien von Beginn an machte. Er dürfte damit im Tor gesetzt sein. Trainer Dröschs größte Herausforderung wird es aber wahrscheinlich sein, alle Spieler bei Laune zu halten. Emmels hat mit 33 Spielern einen der größten Kader der 3. Provinzklasse D. Man darf darauf gespannt sein, ob der Konkurrenzkampf innerhalb der Mannschaft sich positiv auf die Resultate auswirken wird. Für die neue Saison will man aber nicht unnötig Druck aufbauen und dem Team zunächst die Zeit lassen, sich zurechtzufinden. Roland Fertigdecken + Baustoffe sowie Diesel und Heizöle A. Piront A.G. 4784 NIEDER-EMMELS 60 Tel. 080/280 800 – Fax 080/280 808 www.piront.net Die Neuzugänge der RUS Emmels. RUS Emmels Platz 2 3. Provinzklasse E 62 Punkte 6 3. Provinzklasse E 40 Punkte Versicherungsbüro Werner Niessen GmbH ❏ Alle Versicherungen ❏ Hypothekendarlehen und Finanzierungen ❏ Sparbank CENTEA – Alle Anlagen ❏ Immobilien 3. Provinzklasse D 48 Punkte 6 6 Privat: 080/33 00 59 6, Place Albert 1er 4960 Malmedy Tel. 080/33 05 89 Saison 2003/2004 RUS 1947 Emmels STAMMNUMMER: 4924 VEREINSFARBEN: rot-weiß TRAINER: DRÖSCH Marcel 22.05.1968 TOR DIDEBERG Xavier LENTZ Elmar 22.06.1982 05.05.1982 ABWEHR NOE Bernhard HERMANN Stefan RAUSCHEN Udo KAUT Björn VEIDERS Sandro LEHNEN Dany HILGERS Manuel JOHANNS Michael ELKES Thomas SCHMITZ Peter KÖTTEN David 18.05.1973 22.08.1987 13.11.1974 29.07.1980 20.07.1986 16.09.1980 26.02.1986 18.01.1988 17.06.1989 14.07.1988 04.04.1985 MITTELFELD LENTZ Rainer MEYER Jürgen HERMANN Jochen WINKELMANN Andy HAGELSTEIN Alain SCHEUREN Martin SCHLABERTZ Michael MIESEN Markus LENTZ Bernd 27.03.1975 15.02.1977 09.03.1984 09.05.1988 16.05.1975 20.10.1982 12.10.1986 05.04.1985 15.01.1975 ANGRIFF BOEMER Olivier COPPOLA Jean-François LAURENT Georges GILLESSEN Dany HILGERS Sascha JENNIGES Michael SCHMITZ Stefan VERHEGGEN Dirk 06.06.1979 08.08.1979 21.12.1981 11.04.1985 12.03.1988 06.04.1988 30.05.1986 24.05.1973 ZUGÄNGE: Jean-François Coppola - Letzter Verein: (Halthier), Laurent Georges (Büllingen), David Kötten (Amel), Markus Miesen (Honsfeld), Dany Gillessen (Bütgenbach), Elmar Lentz (Amel) Ihr Partner in ALLEN Versicherungsfragen z. B.: Fußball-Unfallversicherungen Nieder-Emmels 10 4784 St. Vith Tel. 080/22 79 69 Stärken: Die Spieler des RUS Emmels kennen die Serie sehr gut und wissen, worauf es ankommt. Die Rot-Weißen haben trotz einer großen Anzahl von jungen Spielern mehr Erfahrung als die anderen Mannschaften der 3. Provinzklasse. Schwäche: Mit Eric Richter hat Emmels seinen TopTorjäger und Trainer zugleich verloren. 7 RUS Emmels 3. Provinzklasse E 47 Punkte 3. Provinzklasse D 49 Punkte Schmitz: »Wir wollen nichts überstürzen. Es wäre schön, wenn wir am Ende der Spielzeit noch die Chance hätten, uns für die Aufstiegsrunde zu qualifizieren. Das ist aber auch kein Muss, wir spielen völlig ohne Druck. Falls wir nicht wieder so viel Verletzungspech wie in der letzten Saison haben, denke ich, dass wir oben mitspielen werden.« 2004/2005 2005/2006 2006/2007 2007/2008 ABGÄNGE: Eric Richter - Neuer Verein: (Bütgenbach), Jean-Marc Schmitz (Bütgenbach), Patrick Havenith (beendet Laufbahn), Lee Vogel (Walhorn), Dany Husting (Gemmenich) 22 3. PROVINZKLASSE D Grenz-Echo Donnerstag, 21. August 2008 NACHGEFRAGT Trainer Patrick Kriescher »Es wird schwerer für uns werden« Trainer Patrick Kriescher will in diesem Jahr mit dem KSC Lontzen erneut oben mitspielen. Er erwartet allerdings eine schwierigere Saison als letztes Jahr. Sie haben in der letzten Saison die Aufstiegsrunde erst am letzten Spieltag verpasst. Was ist das Ziel für die neue Saison 2008/2009? Unser Ziel ist es, uns ständig zu verbessern. Das heißt, am Ende der Meisterschaft zumindest wieder unter die ersten Fünf zu kommen, um an der Endrunde teilzunehmen. Auch wenn es schwieriger sein wird als in der letzten Saison. Sie haben anscheinend kein glückliches Händchen bei den Neuverpflichtungen. Wird Mohammed Courail nach seiner Verletzung überhaupt noch spielen können? Das kann man momentan noch nicht sagen, aber er wird mit Sicherheit bis Mitte Februar ausfallen. Ob er dann noch mal spielen wird, werden wir dann sehen. Es ist schade, denn zudem hatten wir schon in der letzten Saison dasselbe Pech mit Alain Henrard, der sich auch am Anfang der Meisterschaft verletzte und uns dann die gesamte Saison über fehlte. Weshalb glauben Sie, dass Ihre Mannschaft trotz dieser Rückschläge dazu fähig ist, sich für die Aufstiegsrunde zu qualifizieren? Ich kenne diese Mannschaft schon seit Jahren und weiß, wozu sie fähig ist. Alle meine Spieler sind mit Begeisterung dabei und haben mit Sicherheit noch viel Potenzial, von dem man in der letzten Saison noch nicht alles gesehen hat. Zum Beispiel Benedikt Rampelbergh. Er studierte letztes Jahr und konnte deshalb nicht immer dabei sein. Jetzt ist er da und steht uns an jedem Wochenende zur Verfügung. Die Lontzener wollen wieder oben mitmischen und die Endrunde erreichen. Transferflop: Courail kommt mit Kreuzbandriss aus Eupen Diesmal will der KSC Lontzen in die Aufstiegsrunde Der KSC Lontzen steht vor einer schwierigen Saison. Nachdem die Elf von Patrick Kriescher in der letzten Saison die Endrunde nur knapp verpasste, ist es das indirekte Saisonziel der Schwarz-Roten, mindestens unter die ersten fünf zu kommen, um somit an der Aufstiegsrunde teilzunehmen. Coach Patrick Kriescher will in die Endrunde. KSC Lontzen KSC Lontzen Platz 1 3. Provinzklasse E 54 Punkte Aufstieg 3. Provinzklasse D 44 Punkte 9 3. Provinzklasse D 46 Punkte 7 9 3. Provinzklasse E 41 Punkte Abstieg 2. Provinzklasse C 28 Punkte 15 Saison 2003/2004 2004/2005 2005/2006 2006/2007 2007/2008 Keine leichte Aufgabe, wo die Lontzener doch in der Sommerpause mit Kevin Hanf (Union Kelmis) ihren gefährlichsten Offensivspieler ziehen lassen mussten. Zudem hat die ohnehin schon junge Lontzener Elf mit Serge Girckens und Sacha Goblet (beide Spieler haben ihre Karriere beendet) zwei erfahrene Spieler verloren. Deshalb verpflichtete man u. a. den früheren Kapitän der AS Eupen, Mohammed Courail. Ob der 42-jährige aber jemals für Lontzen spielen wird, ist fraglich. Courail zog sich beim letzten Spiel mit seinem alten Verein (FC Eupen) einen Kreuzbandriss zu und wird mindestens sechs Monate ausfallen. Ob er nach dieser schweren Verletzung dann überhaupt noch einmal auf den Fußballplatz zurückkehren wird, weiß Courail selber nicht. Die ambitionierte Elf Die Lontzener Saison 24.08.08 Hellas 07.12.08 31.08.08 Sart 14.12.08 07.09.08 Elsenborn 21.12.08 14.09.08 Rocherath 11.01.09 21.09.08 Goé 18.01.09 Hombourg 25.01.09 28.09.08 05.10.08 Ovifat 01.02.09 12.10.08 Emmels 08.02.09 19.10.08 Jalhay 15.02.09 26.10.08 Oudler 03.03.09 02.11.08 Walhorn 22.03.09 09.11.08 Stembert 29.03.09 16.11.08 Recht 05.04.09 Trois-Ponts 19.04.09 23.11.08 30.11.08 Bleyberg 26.04.09 Fettdruck = Heimspiel Spielverlegungen im Laufe der Saison sind möglich. von der Fleuschergasse lässt sich auch nicht von diesem Rückschlag unterkriegen und will in der Saison 2008-2009 für Furore sorgen. Nicht zuletzt, weil man mit Jimmy Maton und Edy Herbrand zwei echte Verstärkungen nach Lontzen holen konnte. Maton, der zuletzt beim FC Bütgenbach auf Torejagd ging, ist trotz seiner 25 Jahre kein Youngster mehr und soll eine Führungsrolle in der Lontzener Offensive übernehmen. Edy Herbrand, der über Jahre in Bütgenbach zu den absoluten Leistungsträgern gehörte, verpasste in der letzten Saison mit Olympia Recht den Aufstieg in die 2. Provinzklasse nur knapp. Trainer Patrick Kriescher ist davon überzeugt, dass Lontzen trotz der Abgänge wie in der letzten Saison eine entscheidende Rolle spielen kann. Er erwartet gerade von den talentierten jungen Spielern in seinem Kader eine Leistungssteigerung. Er trainiert die meisten seiner Spieler schon seit den Scolaires und will auch in der nächsten Spielzeit einen weiteren Schritt nach vorne machen. Gerade auf Spieler wie Sebastian Hartel, Benedikt Rampelbergh und Philippe Koonen wird in dieser Saison mehr Verantwortung zukommen. Mittelstürmer Fabrice Klos zeigte ebenfalls in der vergangenen Spielzeit gute Ansätze, jetzt liegt es an ihm, den Weggang von Kevin Hanf vergessen zu machen. Falls der jungen Lontzener Truppe das gelingen sollte, kann der KSC sich auch in dieser Saison zu einer der positiven Überraschungen entwi- ckeln. Stärken: Die Mannschaft hält zusammen, ein Großteil des Kaders spielte schon seit Jahren zusammen. Schwächen: Dem Lontzener Sturm könnte es auf Grund des Vereinswechsels von Kevin Hanf an Durchschlagskraft fehlen. KSC Lontzen STAMMNUMMER: 4498 VEREINSFARBE: rot-schwarz TRAINER: KRIESCHER Patrick CO-TRAINER: SCHMETZ Daniel 04.07.1963 11.02.1976 TOR KEUTGEN Mario 09.06.1975 ABWEHR CORMANN Andy DAWIR Michael KIRSCHFINK Christophe KLUBERT Philippe RAMPELBERGH Benedikt ROSKAMP Mike XHONNEUX Olivier BRAUNLEDER Simon SCHARIS Renaud 01.05.1979 25.04.1986 10.05.1986 09.03.1982 29.05.1985 06.03.1984 24.08.1976 19.05.1988 15.11.1983 MITTELFELD CORMANN Björn HARTEL Sébastien KOONEN Philippe WETZELS Manuel HERBRANDT Edy COURAIL Mohammed 04.06.1989 13.04.1985 20.06.1986 03.01.1986 16.07.1973 06.11.1966 ANGRIFF BRAUNLEDER Alexander KLOS Fabrice SOYSOUREN Ismaïl MATON Jimmy BONG Jérémy KELLENTER Dennis 19.05.1988 10.05.1984 08.08.1986 10.06.1983 27.06.1988 12.03.1987 ZUGÄNGE: Mohammed Courail - Letzter Verein: (FC Eupen), Edy Herbrandt (Recht), Jimmy Maton (Bütgenbach/Eynatten), Jérémy Bong (U 23 Kelmis/AS Eupen), Renaud Scharis (Gemmenich), Dennis Kellenter (eigene Junioren), Simon und Alex Braunleder (eigene Junioren) Die neuen Spieler des KSC Lontzen. ABGÄNGE: Alain Charlier - Neuer Verein: (FC Eupen B), Yannick Saive (Niederlande), Max Verdin (FC Eupen A), Michael Weynand (FC Eupen B), Kevin Hanf (Kelmis), Serge Girckens, Sacha Goblet und Alain Henrard (beenden ihre Laufbahn) Grenz-Echo Donnerstag, 21. August 2008 3. PROVINZKLASSE D 23 Die Saison in Oudler 24.08.08 Jalhay 07.12.08 Elsenborn 14.12.08 31.08.08 Walhorn 21.12.08 07.09.08 14.09.08 Stembert 11.01.09 21.09.08 Recht 18.01.09 28.09.08 Trois-Ponts 25.01.09 05.10.08 Bleyberg 01.02.09 12.10.08 Hellas 08.02.09 19.10.08 Sart 15.02.09 26.10.08 Lontzen 08.03.09 Rocherath 22.03.09 02.11.08 09.11.08 Goé 29.03.09 16.11.08 Hombourg 05.04.09 23.11.08 Ovifat 19.04.09 30.11.08 Emmels 26.04.09 Fettdruck = Heimspiel Spielverlegungen im Laufe der Saison sind möglich. SG Rapid Oudler STAMMNUMMER: 7432 VEREINSFARBE: rot-weiß 17.01.1976 TOR REIHS Guido HALMES Tobias 21.03.1971 04.09.1986 ABWEHR SCHMETZ Jonathan EISELEIN Marcell WILMES Andreas MESSERICH Roland MESSERICH Steve SCHMITZ Romano HOEN Michael 20.03.1984 27.06.1987 25.12.1987 17.06.1989 23.09.1984 10.02.1988 22.09.1986 MITTELFELD NIESSEN Patrick LUCHTE Oliver RICHTER Jeremy DE VREEDEN Rick VAN WEERSCH Dominique KAUT Romain THEISSEN Ingo 10.07.1981 17.01.1976 03.12.1987 09.11.1984 17.08.1988 28.01.1988 03.07.1982 ANGRIFF DABO Amaro STELLMANN Garry KLEIS Alain SCHORKOPS Thierry AERTS Manuel KREINS Kevin Die Rapid Oudler achtete bei der Zusammenstellung ihres Kaders auf die sprachlichen Fähigkeiten der Spieler, damit es nicht mehr zu Verständigungsproblemen kommt. Spielstarke Elf will einen weiteren Schritt nach vorne machen - Verständigungsprobleme behoben Rapid Oudler 08/09: einstellig und deutschsprachig Der Spielertrainer der Rapid Oudler, Oliver Luchte, geht zuversichtlich in die neue Saison. Dem Vorstand und ihm ist es gelungen, alle Leistungsträger an der Thommener Straße zu halten. 28.11.1984 26.05.1989 30.11.1985 20.12.1988 28.10.1983 29.03.1982 ZUGÄNGE: Jonathan Schmetz - Letzter Verein: (Jalhay), Eiselein Marcell (VFB Vicht/D), Rick De Vreeden (Vaals/NL), Amaro Dabo (Amel), Michael Hoen (Kelmis) ABGÄNGE: Halil El Hajjajy - Neuer Verein: (Jalhay), Nadir Datou (Minérois), Dirk Palm (Aufenthalt Ausland), Mario Schmitz (Aufenthalt Ausland) Immer eine gute Wahl SG Rapid Oudler Platz 2 4. Provinzklasse C 81 Punkte SG Rapid Oudler Aufstieg 3. Provinzklasse E 32 Punkte 12 Abstieg Saison 2003/2004 15 10 3. Provinzklasse D 40 Punkte 3. Provinzklasse D 37 Punkte 11 4. Provinzklasse C 26 Punkte 2004/2005 2005/2006 2006/2007 2007/2008 Zudem konnte man mit Schmetz, Eiselein, De Vreeden und vor allem Dabo echte Verstärkungen verpflichten. Trotz des positiven Gesamteindrucks wollen die Rot-Weißen aber nicht schon im Voraus über das Ziel hinausschießen und geben als Richtlinie einen einstelligen Tabellenplatz an - was im Vergleich zur letzten Saison (Platz 11) eine Verbesserung wäre. Was in dem jungen Kader alles so drin steckt, wird sich jedoch erst nach den ersten Spielen zeigen. Die Abgänge hat man nur aufgrund von Integrationsproblemen ziehen lassen. Das Problem lag lediglich im sprachlichen Bereich, da die betroffenen Spieler der deutschen Sprache nicht mächtig waren. Deshalb achtete man in Oudler auch darauf, dass die Neuzugänge, bis auf Amaro Dabo, Deutsch sprechen. Oliver Luchte erklärt: »Da der Großteil der Mannschaft Deutsch spricht, waren die Französischsprachigen in der letzten Saison stets außen vor. Damit das nicht mehr passiert, haben wir die Sprache nun als Kriterium für ein Engagement in Oudler vorausgesetzt. Es ist schwer, einen guten deutschsprachigen Stürmer zu verpflichten, deshalb haben wir uns für Dabo entschieden.« Eine Wahl, die Luchte und Co. wohl nicht bereuen werden. Der 23-Jährige ist pfeilschnell und hat mit dem Ball am Fuß eine gute Technik. Falls es dem Trainer gelingt, ihn in die ohnehin schon spielstarke Mannschaft zu integrieren, wird man in Oudler wohl noch viel Freude an dem Offensivspieler haben. Er spielte in der letzten Saison in der Hinrunde für den FC Amel und tauchte danach in Luxemburg unter. Jetzt steht er Rapid Oudler zur Verfügung und könnte zusammen mit Garry Stellmann eines der besten Sturmduos in der 3. Provinzklasse D bilden. Stellmann hinterließ in der Vorbereitung einen starken Eindruck. Oliver Luchte erhofft sich aber von allen seinen jungen Spielern im Vergleich zur letzten Saison eine Leistungssteigerung, um so die gesamte Spielzeit weit weg von den Abstiegsplätzen verbringen zu können. Stärken: Die Mannschaft von Rapid Oudler ist sehr spielstark und hat vor allem im offensiven Bereich sehr viel Potenzial. Schwächen: Die LuchteElf ist in vielen Situationen noch zu leichtsinnig, was sie eventuell Punkte kosten könnte. moskito.lu TRAINER: LUCHTE Oliver 43G7@ ;EFH7DFD3G7@EE35:7 • Allgemeines Bauunternehmen • Schlüsselfertiger Wohnungsbau • Renovierungen und Umbauten • Fassaden • Aussenanlagen #*!.3#/.3425#4)/.33! RUE4OM,%SCHWEILER 4s& EMAILINFO CJANSCOMsHTTPWWWCJANSCOM 24 3. PROVINZKLASSE D Grenz-Echo Donnerstag, 21. August 2008 Die Rechter Saison 24.08.08 Hombourg 07.12.08 Ovifat 14.12.08 31.08.08 07.09.08 Emmels 21.12.08 14.09.08 Jalhay 11.01.09 21.09.08 Oudler 18.01.09 28.09.08 Walhorn 26.01.09 05.10.08 Stembert 01.02.09 12.10.08 Elsenborn 08.02.09 19.10.08 Trois-Ponts 15.02.09 26.10.08 Bleyberg 08.03.09 Hellas 22.03.09 02.11.08 09.11.08 Sart 29.03.09 16.11.08 Lontzen 05.04.09 23.11.08 Rocherath 19.04.09 30.11.08 Goé 26.04.09 Fettdruck = Heimspiel Spielverlegungen im Laufe der Saison sind möglich. FC Olympia Recht FC Olympia Recht Platz 3. Provinzklasse D 55 Punkte 3. Provinzklasse E 42 Punkte 3. Provinzklasse D 56 Punkte 2 3 3. Provinzklasse E 38 Punkte 8 3. Provinzklasse E 38 Punkte Auch ohne ihre Toptorschützen wollen die Rechter sich ganz oben etablieren. 9 Verein zählt zu den absoluten Favoriten der Serie - Endrundenteilnahme das Minimum 12 Nach Bronze und Silber peilt Recht in dieser Saison Gold an Saison 2003/2004 2004/2005 2005/2006 2006/2007 2007/2008 NACHGEFRAGT Trainer Hubert Kummeler »Die Serie ist ausgeglichener« Hubert Kummeler will in dieser Saison mit Olympia Recht endlich den Aufstieg in die 2. Provinzklasse schaffen. Das erklärte Saisonziel ist auch diesmal der Aufstieg, wie stehen Ihre Chancen? Besser als in den letzten Jahren, da die 3. Provinzklasse ausgeglichener geworden ist. Honsfeld war in Hubert Kummeler der letzten Saison nach dem Transfer von De Souza die Übermannschaft. Jetzt gibt es keinen großen Favoriten mehr. Es wird vier bis fünf Mannschaften geben, die bis zum Schluss um den Gewinn der Meisterschaft kämpfen werden. Wer wird Ihr größter Konkurrent sein im Kampf um die Meisterschaft? Ist Ihre Mannschaft besser als im letzten Jahr? Ob wir besser sind oder nicht, kann ich jetzt noch nicht sagen. Das wird sich erst nach vier, fünf Spieltagen zeigen. Es wird sehr wichtig sein, gut in die Saison zu starten. Bis dahin müssen unsere Neuzugänge in der Mannschaft integriert sein. Zu unseren ärgsten Konkurrenten zähle ich Bleyberg, Ovifat und eine Überraschungsmannschaft, die keiner oben erwarten wird. Olympia Recht gehört auch in dieser Saison zu den Top-Favoriten auf den Gewinn der Meisterschaft in der 3. Provinzklasse D. Nachdem die Elf von Hubert Kummeler vor zwei Jahren die Saison als Tabellendritter abschloss und in der letzten Meisterschaft Zweiter wurde, will die Olympia in dieser Spielzeit direkt aufsteigen. Die Chancen der Rechter stehen nicht schlecht, da die Serie ausgeglichener ist als in den letzten Jahren. Trainer Hubert Kümmeler bestätigt dies: »In dieser Saison gibt es keine Übermannschaft.« Deshalb wird es wichtig sein, sich vom ersten Spieltag an im oberen Tabellendrittel zu etablieren. Keine leichte Aufgabe, da die Rot-Weißen ihre besten Torschützen in der Transferperiode abgeben mussten. Mario Kohnen (16 Saisontore) ging zurück nach Raeren, und Stephan Krings (16 Tore) wechselte ebenfalls in die 2. Provinzklasse zum KFC Amel. Der Vorstand der Olympia hat zusammen mit dem Trainer versucht, die beiden Torjäger adäquat zu ersetzen. Mit François Darimont hat man einen erfahrenen Offensivspieler verpflichtet, der sein Talent schon bei mehreren Vereinen unter Beweis gestellt hat. Der zweite Hoffnungsträger im Rechter Angriff ist Joseph Lo Bello, der aus Arlon in die Eifel wechselt. Aber Kohnen und Krings sind nicht die einzigen Stammspieler, die Recht verlassen haben. Auch der junge Torwart David Rosengarten wechselt nach Raeren. Für ihn holte man gleich zwei neue talentierte Torsteher: Steven Küpper (20 Jahre) kam aus Weywertz und Thomas Andres (21 Jahre) vom RFC St. Vith. Welcher der beiden Neuzugänge zum Saisonstart zwi- schen den Pfosten stehen wird, entscheidet Hubert Kummeler erst kurz vor der ersten Partie: »Sie kriegen alle beide während der Vorbereitung dieselbe Spielzeit. Derjenige, der den besseren Eindruck hinterlässt, wird am ersten Spieltag im Tor stehen.« Stärken: Recht ist auf allen Positionen gut besetzt und hat einen ausgeglichenen Kader, FC Olympia Recht STAMMNUMMER: 6282 VEREINSFARBEN: rot-weiß TRAINER: KUMMELER Hubert CO-TRAINER: VEITHEN Erwin 26.05.1952 17.03.1975 TOR KÜPPER Steven ANDRES Thomas 17.05.1988 09.02.1987 ABWEHR MIESSEN Damien COLLAS Danny SCHROUBEN Sebastian MEYER Christian ARIMONT Pascal 23.03.1987 11.11.1980 20.09.1988 27.12.1988 25.09.1974 MITTELFELD DARIMONT François KEYDENER Joseph SCHUMACHER Ralph HALMES Julian 27.07.1979 23.12.1978 12.03.1973 18.06.1991 ANGRIFF LO BELLO Josehp STARK Jérôme SCHROUBEN Patrick CHAMPART Kim MICHELS Frédéric HANNEN David REUSCH Manuel LEHNEN Thomas KRINGS Marius WEYNAND Sebastien Denken Sie, dass Krings und Kohnen von Lo Bello und Darimont gleichwertig ersetzt wurden? Wir haben bei den Neuzugängen darauf geachtet, dass sie Erfahrung haben. Da unser Kader ohnehin schon sehr jung ist, hatten wir Spieler nötig, die unsere Jungs auf dem Platz leiten können und uns mit ihrer Erfahrung weiter helfen. Ich denke, das ist uns gelungen. in dem auch der eine oder andere Ausfall nicht so schwerwiegend ist, wie bei den meisten anderen Vereinen der Serie. Im Normalfall müsste zumindest die Endrundenteilnahme drin sein. Schwächen: Die Rot-Weißen haben mit Kohnen und Krings ihre beiden Top-Torjäger verloren, beide zusammen erzielten in der letzten Saison 32 Tore! 27.12.1979 11.07.1979 21.01.1987 17.03.1984 21.07.1987 02.02.1981 17.04.1986 24.04.1992 02.09.1991 ZUGÄNGE: Steven Küpper - Letzter Verein: (Weywertz), Thomas Andres (St.Vith), Damien Miessen (Amel), Danny Collas (Amel), François Darimont (Melen), Joseph Keydener (Malmundaria, Weywertz), Joseph Lo Bello (Jeun. Arlon), Fréderic Michels (Junioren Amel) ABGÄNGE: David Rosengarten - Neuer Verein: (Raeren), Marion Kohnen (zurück nach Raeren), Fréderic Vandermeulen (unbekannt), Edy Herbrand (Lontzen), Stephan Krings (Amel), Tobias Halmes (Oudler), Steve Lespire (Ovifat) Sie verstärken die Mannschaft aus Recht, die zu den Favoriten zählt. 3. PROVINZKLASSE D Grenz-Echo Donnerstag, 21. August 2008 25 NACHGEFRAGT Sekretär Alfred Josten »Namen machen keine Mannschaft« Alfred Josten ist Sekretär beim FC Rocherath. Aus der Enttäuschung der letzten Saison hat er seine Schlüsse gezogen. In der letzten Saison war der direkte Wiederaufstieg das erklärte Saisonziel. Wo soll die Reise in dieser Meisterschaft hin gehen? Die letzte Spielzeit war eine riesengroße Enttäuschung. Man hat gesehen, dass Na- men keine Mannschaft machen. Deshalb ist unser Ziel, neue eigene Spieler in die Mannschaft einzubauen. Was den Tabellenplatz angeht, wollen wir uns im Vergleich zur letzten Saison aber trotzdem verbessern. Hat Rocherath in dieser Saison eine bessere Mannschaft? Vom Sportlichen gesehen mit Sicherheit nicht, aber der Charakter der Mannschaft hat sich verbessert. Letztes Jahr sind wir nach der Niederlage gegen Ovifat zum Beginn der Rückrunde total eingebrochen. Die Mannschaft hat von diesem Spiel an die Arme hängen lassen und wurde in der Tabelle nach unten durchgereicht. Das wird uns in dieser Saison nicht mehr passieren. Sie wollen also langfristig gesehen mit einer einheimischen Mannschaft den Aufstieg schaffen? Ja, unser Ziel muss es sein, langfristig in die 2. Provinzklasse zurückzukehren. Die Vergangenheit hat aber gezeigt, dass so ein kleiner Verein wie wir nur überlebensfähig ist, wenn regelmäßig Jugendspieler den Sprung in die erste Mannschaft schaffen. Wir wollen so weit kommen, dass unser Kader aus zehn bis elf Rocherather Spielern besteht. Alfred Josten Der FC Rocherath muss sich im Vergleich zur vergangenen Saison steigern. Schwarz-Weiße setzen nach verkorkster Saison auf die Jugend - Alter Bekannter als Trainer FC Rocherath plant mit Einheimischen Neubeginn Nach der enttäuschenden letzten Spielzeit, in der man als Aufstiegskandidat die Saison auf dem 10. Platz beendete, wagt der FC Rocherath nun mit einer jungen Mannschaft einen Neuanfang. Der Vorstand und der Trainer haben sich für die Saison 2008-2009 zum Ziel gesetzt, junge einheimische Spieler in die Mannschaft einzubauen, um so langfristig zu alter Stär- FC Rocherath Platz ke zurückzufinden. Man will sich aber trotzdem - im Vergleich zur letzten Saison - verbessern. Ein realistisches Ziel, wenn man den Kader der Ernotte-Elf sieht. Mit Charles Ernotte verpflichteten die Schwarz-Weißen einen alten Bekannten. Ernotte gelang es bereits in den neunziger Jahren in Rocherath, aus einer besseren Jugendmannschaft eine schlagfertige Truppe zu formen. Er ist der Nachfolger von Spielertrainer Sylvain Henrard, der FC Rocherath FC Rocherath 3. Provinzklasse D 38 Punkte 2. Provinzklasse C 31 Punkte 10 12 13 2. Provinzklasse C 32 Punkte Saison 2003/2004 2. Provinzklasse C 33 Punkte 2. Provinzklasse C 24 Punkte 14 2004/2005 Abstieg 2005/2006 15 2006/2007 2007/2008 Die Rocherather Saison 24.08.08 Bleyberg 07.12.08 31.08.08 Hellas 14.12.08 07.09.08 Sart 21.12.08 14.09.08 Lontzen 11.01.09 21.09.08 Elsenborn 18.01.09 Goé 25.01.09 28.09.08 05.10.08 Hombourg 01.02.09 12.10.08 Ovifat 08.02.09 19.10.08 Emmels 15.02.09 26.10.08 Jalhay 08.03.09 02.11.08 Oudler 22.03.09 09.11.08 Walhorn 29.03.09 16.11.08 Stembert 05.04.09 Recht 19.04.09 23.11.08 30.11.08 Trois-Ponts 26.04.09 Fettdruck = Heimspiel Spielverlegungen im Laufe der Saison sind möglich. STAMMNUMMER: 6368 VEREINSFARBEN: schwarz-weiß TRAINER: ERNOTTE Charles 20.09.1950 TOR ROHLES Christian NOEL Alphonse TERREN Steven 26.10.1973 06.01.1965 22.04.1991 ABWEHR STOFFELS Dominique SCHEIFF Luc LEMAIRE Thierry TEKATLI Ali PALM Joachim NOEL Björn 01.06.1986 27.06.1986 28.03.1979 19.06.1984 25.08.1976 06.11.1980 MITTELFELD JOST Francis RÖHL Jonas BENITEZ Antonio VAN AUBEL Bryan BEUSEN Benjamin GEWO Galestian WEBER Christoph 07.10.1977 22.12.1989 20.03.1978 21.06.1984 24.08.1981 01.01.1991 10.10.1981 ANGRIFF GHAF GHAF Karim RADER Marvin MORGANE Fabrice KELLER Jeremy KÜPPER Sven 18.06.1980 19.04.1990 20.01.1972 07.12.1988 03.06.1986 Die Neuzugänge boten sich bei den Rocherathern quasi selbst an. den Verein Richtung Xhoffraix verlassen hat. In Sachen Neuzugängen hat der FCR unter anderem mit Karim Ghaf Ghaf (Grivegnée) und Bryan Van Aubel (Andrimont) einige Hochkaräter verpflichten können. Vorstandsmitglied Alfred Josten merkt aber an, dass es eher die Spieler sind, die auf den Verein zugekommen sind und dass man sich von jetzt an ZUGÄNGE: Ali Tekatli Letzter Verein: (Trois-Ponts), Bryan Van Aubel (Andrimont), Beusen Benjamin, Karim Ghaf Ghaf (Grivegnée), Fabrice Morgante (Salm Château), Antonio Benitez ABGÄNGE: Manfred Vilz - Neuer Verein: (hört auf), Jonny Rodriguez (Goé), Sylvain Henrard (Xhoffraix), Viv Heibab (?), Michael Pitsch (?), Marco Justen (hört auf), Sammy Bitumba (?) Der neue Coach: Charles Ernotte voll auf die Integration der Eigengewächse in die erste Mannschaft konzentrieren wolle: »Nur mit Transferspielern geht es auch nicht. Das haben wir in der letzten Saison gesehen.« Josten beschreibt die letzte Spielzeit als Katastrophe und war vor allem von dem schlechten Charakter einiger seiner Spieler enttäuscht. Des Weiteren merkt Josten an, dass ab dieser Spielzeit jeder FC-Spieler einen leistungsbezogenen Vertrag vorgelegt bekommen hat. Rocherath ist es insgesamt gelungen, eine gesunde Mischung aus jungen Talenten und erfahrenen Spielern zusammenzustellen. Es wird sich aber erst im Laufe der Saison zeigen, ob die Spieler aus der Scolaires- bzw. Junioren- Mannschaft des Vereins schon das Niveau für die 3. Provinzklasse haben. Stärken: Die Chemie innerhalb der Mannschaft stimmt, und man hat insgesamt eine charakterstarke Truppe zusammengestellt. Schwächen: Einige der jungen Spieler sind wahrscheinlich noch nicht reif und werden es schwer in der Serie haben. 26 3. PROVINZKLASSE D Grenz-Echo Donnerstag, 21. August 2008 NACHGEFRAGT Trainer Dirk Willems »Selbstvertrauen für guten Fußball« Walhorns Trainer Dirk Willems will auch in dieser Saison mit seiner jungen Truppen gepflegten Fußball praktizieren. Dennoch ist vorrangig der Klassenerhalt das Saisonziel. schnell wie möglich Punkte sammeln, um mit dem Abstieg nichts zu tun zu haben. Wenn man René Teller aus dem Kader nimmt, haben meine Spieler ein Durchschnittsalter von 21,6 Jahren, das ist sehr jung. Was fehlt Walhorn noch, um in dieser Saison ganz oben mitzuspielen? Wir brauchen noch einen echten Knipser vorne drin, der die Dinger rein macht. Unsere Stürmer sind zu unerfahren und machen nicht genug aus ihren Chancen. Ich weiß noch nicht, ob ich mit einem oder zwei Stürmern spielen werde. Mit Marc Müller, Fabrice Köttgen, Christopher Populaire und Carlos Rodriguez sind wir aber trotzdem gut besetzt. Sie haben in der letzten Saison die Meisterschaft auf einem Mittelfeldplatz abgeschlossen. Wie lautet das Saisonziel für die neue Spielzeit? Ich will mit meiner sehr jungen Mannschaft erst einmal Selbstvertrauen aufbauen. Das ist die Voraussetzung dafür, guten Fußball zu spielen. Wir müssen so Für Konkurrenzkampf ist also gesorgt? Ja, und nicht nur im Sturm, in der Abwehr stehen mir sieben Spieler für vier Positionen zur Verfügung. Von meinen Abwehrspielern erwarte ich, dass sie auch in der Offensive Akzente setzen, das war in der letzten Saison zu selten der Fall. Meine Elf muss aber auch konditionell auf der Höhe sein, ansonsten können wir nicht den direkten Fußball mit ein-zwei Ballberührungen spielen, den ich praktizieren will. 3. Provinzklasse E 52 Punkte 3 3. Provinzklasse E 43 Punkte Union Walhorn 6 3. Provinzklasse D 42 Punkte 9 11 3. Provinzklasse E 38 Punkte 2004/2005 Walhorn zwischen Klassenerhalt und Tranchengewinn In Walhorn gibt man vorsichtig. Obwohl die Elf von Dirk Willems keinen Leistungsträger verloren hat und der Kader punktuell verstärkt wurde, heißt das Saisonziel zunächst einmal: genug Punkte sammeln, um nichts mit dem Abstieg zu tun zu haben. 2005/2006 2006/2007 2007/2008 Die Walhorner Saison 24.08.08 Emmels 07.12.08 31.08.08 Jalhay 14.12.08 07.09.08 Oudler 21.12.08 14.09.08 Elsenborn 11.01.09 21.09.08 Stembert 18.01.09 28.09.08 Recht 25.01.09 Trois-Ponts 01.02.09 05.10.08 12.10.08 Bleyberg 08.02.09 19.10.08 Hellas 15.02.09 26.10.08 Sart 08.03.09 02.11.08 Lontzen 22.03.09 09.11.08 Rocherath 29.03.09 16.11.08 Goé 05.04.09 23.11.08 Hombourg 19.04.09 Ovifat 26.04.09 30.11.08 Fettdruck = Heimspiel Spielverlegungen im Laufe der Saison sind möglich. dass die Klasse gehalten wurde. In der Tat dürfen die GelbSchwarzen mit ihrer jungen Mannschaft nichts überstürzen und müssen hoffen, auch im Laufe der Saison von Verletzungspech verschont zu bleiben. Gerade deshalb ließ Coach Dirk Willems seine Mannschaft eine große Anzahl von Vorbereitungsspielen absolvieren, damit sein Team zum Saisonstart konditionell auf der Höhe ist. Lediglich die Neuzugänge schonte er, da sie sich im Laufe der Meisterschaft zu echten Verstärkungen entwickeln könnten. Mit Lee Vogel transferierte man einen ro- FC Union Walhorn STAMMNUMMER: 7835 VEREINSFARBEN: gelb-schwarz TRAINER: WILLEMS Dirk CO-TRAINER: TELLER René 14 3. Provinzklasse D 33 Punkte Saison 2003/2004 Kader der Mannschaft wurde verstärkt In Walhorn hat man wahrscheinlich noch die Saison 2006/07 in Erinnerung, als man anfangs zu den Aufstiegsfavoriten gezählt wurde und zum Schluss froh sein konnte, Union Walhorn Platz Der Union Walhorn kann einiges zugetraut werden, wenn sie zu ihrer Bestform findet. 01.01.1963 TOR HENROTTE Romain PEUSGEN Mario 26.02.1982 11.07.1967 ABWEHR BUCHEM Christoph BOHN Christophe FALTER Patrick KRICKEL Grégory VOGEL Lee 23.05.1986 20.02.1987 04.05.1988 06.07.1987 29.05.1978 MITTELFELD AUSSEMS Raphaël BIERMANS William DUVEAU Christophe EMONTS Sebastian HARDY Christophe KRAFFT Thomas RUIZ-MARIN Michael TELLER René 16.11.1978 11.02.1988 01.11.1981 12.02.1982 20.01.1988 07.02.1981 19.12.1988 26.10.1969 ANGRIFF KÖTTGEN Fabrice MÜLLER Marc POPULAIRE Christopher RODRIGUEZ Carlos 17.08.1986 08.05.1984 31.07.1984 27.10.1984 ZUGÄNGE: Lee Vogel - Letzter Verein: (Emmels), William Biermans (Hombourg), Michael Ruiz-Marin (Weywertz), Christophe Duveau (VfL 05 Aachen) ABGÄNGE: Roland Classen - Neuer Verein: (Gemmenich), Didier Drouven (Gemmenich), Christophe Grignard (Gemmenich) Sie verstärken das Aufgebot der Walhorner. busten, allerdings verletzungsanfälligen Abwehrspieler, der im defensiven Bereich auf vielen Positionen zu Hause ist. William Biermans, der aus Hombourg kam, dürfte auf den Außenpositionen in der Walhorner Startelf gesetzt sein und das Offensivspiel der Willems-Elf mit seiner Schnelligkeit beleben. Der Neuzugang, von dem sich der Trainer aber am meisten verspricht, ist Michael Ruiz-Marin. Der Sohn von Manuel Ruiz-Marin (Trainer von Ligakonkurrent RSC Ovifat) wechselte aus Weywertz überraschend nach Walhorn und nicht zum Verein seines Vaters. Ruiz-Marin wurde in den meisten Testspielen geschont und spielte zumeist nur eine Halbzeit. Er soll in Walhorn auf der Spielmacher-Position seine Mitspieler in Szene setzen und selber für Torgefahr sorgen. Die vierte Neuverpflichtung im gelb-schwarzen Kollektiv ist der großgewachsene Christoph Duveau. Der Kelmiser kommt aus Aachen und kann im defensiven Mittelfeld durchaus eine Alternative sein. Des Weiteren hoffen die Verantwortlichen des FC Union, dass Kapitän Fabrice Köttgen zu alter Treffsicherheit zurückfindet. Köttgen war der Dreh- und Angelpunkt im Walhorner Angriffsspiel. Er brachte es in der letzten Spielzeit aber lediglich nur auf acht Saisontore. Der Spieler mit der Rückennummer zehn ist genauso wie sein Trainer vor dem Saisonstart zurückhaltend: »Ich hoffe, dass wir gut in die Saison starten werden und nicht ins untere Tabellendrittel reinrutschen. Im Optimalfall könnten wir eine Tranche gewinnen.« Stärken: Walhorns Kader ist in allen Mannschaftsteilen gut besetzt und flexibel einsetzbar. Falls es den Spielern gelingt, die Vorgaben des Coaches auf dem Spielfeld umzusetzen, hat Walhorn eines der spielstärksten Teams der Serie. Schwächen: Die Stürmer der Union ließen in der letzten Saison zu viele Großchancen aus, deshalb würde der Walhorner Elf ein echter Torjäger gut zu Gesicht stehen. 4. PROVINZKLASSE G Grenz-Echo Donnerstag, 21. August 2008 27 NACHGEFRAGT Trainer Gerd Rauw »Konzentrierter in die Spitzenspiele« Nachdem man im Vorjahr den Aufstieg knapp verpasste, soll es nun in dieser Saison beim FC Büllingen zum großen Wurf langen. Zu diesem Zweck verpflichtete man mit Gerd Rauw einen alten Bekannten. Er übernahm das Kommando von Dany Bastin und soll die Grün-Weißen zum Titel führen. Welche Handschrift soll Ihr Team dieses Jahr tragen? Wir werden versuchen, schnellen Fußball zu zeigen, der angriffsorientiert ist. Ein gutes Offensivspiel wollen wir bieten. Dies alles auf Basis einer guten Konditionsarbeit, für die man nun die Grundlage legt. Büllingen peilt den Aufstieg an, was kann das Team stoppen? Man kann immer mal vom Verletzungspech erwischt werden. Auch andere Teams haben sich weiter verstärkt, ich denke da beispielsweise an Sourbrodt. Die wollen auch ein Wörtchen mitreden. Es kann immer stärkere Gegner geben, auch dieses Jahr. Letztes Jahr hatte man zu viele leichte Spiele, wo man nicht sonderlich gefordert wurde. In den Spitzenspielen muss man jedoch dann voll konzentriert zu Werke gehen. Dies müssen wir in dieser Saison verbessern. Wo liegen die Stärken des FC Büllingen, wo eher die Schwächen? Unsere Mischung ist sicherlich eine Stärke. Wir haben vier, fünf erfahrene Kräfte und drum herum viele Nachwuchskräfte, die sehr viel Laufbereitschaft an den Tag legen. Eine Gefahr sehe ich darin, dass in unserem 19-köpfigen Kader vielleicht die Spieler etwas den Kopf hängen lassen, die nicht so zum Zuge kommen. Auch bei unserer Chancenverwertung müssen wir noch konsequenter auftreten. Eine Mannschaft, ein Ziel: der Aufstieg in die 3. Provinzklasse. Routinier Allegre soll die nötige Ruhe einbringen - Prunkstück weiterhin der Angriff Für den FC Büllingen zählt in diesem Jahr nur der Aufstieg Was hat die Mannschaft aus dem verpassten Aufstieg gelernt? Insbesondere, dass man in den entscheidenden Partien mental bereit sein muss. Die Büllinger Saison 24.08.08 Bellevaux 07.12.08 31.08.08 Pepinster B 14.12.08 06.09.08 Stavelot B 21.12.08 14.09.08 Sourbrodt 11.01.09 21.09.08 Franchimont B 18.01.08 28.09.08 Hodimont 25.01.09 Jalhay B 01.02.09 05.10.08 12.10.08 Dison B 08.02.09 19.10.08 La Reid 15.02.09 26.10.08 Stembert B 08.03.09 02.11.08 Ster-Franchorchamps B 22.03.09 09.11.08 Heusy 29.03.09 23.11.08 SRU Verviers 19.04.09 30.11.08 FC Eupen B 26.04.09 Fettdruck = Heimspiel Spielverlegungen im Laufe der Saison sind möglich. FC Büllingen FC Büllingen Platz 4. Provinzklasse G 75 Punkte 2 4. Provinzklasse F 47 Punkte 4. Provinzklasse C 45 Punkte 3. Provinzklasse E 24 Punkte 3. Provinzklasse E 14 13 Punkte Abstieg 16 Saison 2003/2004 2004/2005 7 9 2005/2006 2006/2007 2007/2008 Bahnhofstraße 23 4760 BÜLLINGEN Tel. 080/64 73 71 DIE GANZE VIELFALT GUTER BAUSTOFFE! Hoch gesteckt waren die Ziele beim FC Büllingen bereits im letzten Jahr, doch endete die Saison mit einer Enttäuschung. Letztlich musste man dem ärgsten Konkurrenten aus Stembert den Vortritt in die 3. Provinzklasse lassen. In den entscheidenden direkten Duellen konnte man nichts gegen den Vervierser Vorortklub ausrichten, auch ließ man beispielsweise gegen Hodimont wichtige Punkte liegen. Dies sollte sich in der Endabrechnung rächen. So heißt es nun ein weiteres Jahr in der Viertklassigkeit des Provinzfußballs spielen. Doch dies soll nun wirklich das letzte sein. Denn in Büllingen führt in dieser Spielzeit kein Weg am Aufstieg vorbei. Um dieses Ziel zu realisieren, verstärkte man sich auf einigen Positionen. Zunächst wurde ein neuer Übungsleiter bestimmt: Der 53-jährige Gerd Rauw hat das Ruder vom letztjährigen Coach Dany Bastin übernommen. Mit ihm an der Spitze soll der Verein nun den entscheidenden Schritt in Richtung Meisterschaft machen. Auch im Abwehrverbund wurde eine Planstelle behoben. So soll der 34-jährige Neuzugang Frédéric Wilkin (kam vom FC Jehanster) für die nötige Stabilität in der Defensive sorgen. Um ihn herum sollen eigene Akteure wie Björn Lejeune, Thomas Küpper oder Thierry Schneider die Abwehr bilden. Insgesamt stehen Trainer Rauw im Kader viele Nachwuchskräfte zur Verfügung, die in der Vorbereitung bereits einen nachhaltigen Eindruck hinterließen. Der Coach attestierte ihnen viel Willen und die nötige Disziplin. Im Tor steht wie gehabt die langjährige Nummer eins Michael Heinen. Vom Nachbarn aus Rocherath stieß Boris Vilz zum FC Büllingen. Der 23-Jährige gilt als Kandidat für die Außenbahn, dies trifft ebenfalls auf Andy Lejeune und Yannick Paulis zu. Im zentralen Mittelfeld hat Kapitän Björn Pfeiffer seinen Platz sicher. Vor ihm soll ein Mann für Akzente setzen, der bereits vor einigen Jahren im Regionalfußball tätig war: Der mittlerweile 43-jährige Ex-Rocherather José Allegre entschied sich für ein Engagement in Büllingen und soll die jungen Spieler führen und in ihrer Entwick- FC Büllingen STAMMNUMMER: 7257 VEREINSFARBEN: grün-weiß TRAINER: RAUW Gerd 20:03.1955 TOR HEINEN Michael KÜPPER Sebastian 16.05.1977 02.08.1990 ABWEHR WILKIN Frédéric KÜPPER Thomas LEJEUNE Björn SCHNEIDER Thierry VILZ Boris 12.12.1973 22.09.1986 05.04.1982 30.01.1990 01.09.1985 MITTELFELD LEJEUNE Andy BORMANN Jeffry ALÉGRE José FAYMONVILLE Stefan JOST Andreas PAULIS Yannick PFEIFFER Björn WOLFF Nico 23.01.1990 18.03.1990 26.02.1965 07.06.1986 22.09.1986 04.11.1983 14.01.1982 30.04.1984 ANGRIFF BRÜLS Stefan FAYMONVILLE Christoph LOUSBERG Benoît DERHORE Michael BRÜLS Bernd 05.02.1985 25.03.1988 25.05.1976 17.11.1976 01.01.1987 ZUGÄNGE: José Alégre - Letzter Verein: (Prayon), Frédéric Wilkin (Jehanster), Boris Vilz (Rocherath), Christoph Faymonville (Rocherath), Jeffry Bormann (Junioren Amel) ABGÄNGE: Georges Laurent - Neuer Verein: (Emmels), Marcus Tielemans (eventuell Reserve Büllingen) lung vorantreiben. Dies gilt beispielsweise für Jeffry Bormann, der von den Junioren des FC Amel in die A-Mannschaft des FCB rückt. Der Angriff war das große Prunkstück im vergangenen Jahr, hier vertraut man also auch diesmal dem Torriecher des Duos Michael Derhore und Benoit Lousberg. Beide waren in der Vorsaison so etwas wie eine eingebaute Toregarantie. Neben diesen Akteuren lauern Talente wie Christoph Faymonville, Stefan Brüls oder Bernd Brüls auf ihre Chance. Den Verein verlassen hat dagegen Laurent Georges, den es eine Klasse höher zur RUS Emmels zog. Markus Tielemans beendete darüber hinaus seine Karriere in der ersten Mannschaft. Insgesamt kann man jedoch sagen, dass der Kader des ambitionierten FC Büllingen in der Breite stärker geworden ist. Auch hat man sich sinnvoll verstärkt und ergänzt. Die getätigten Transfers sollen die Schwächen abstellen, um so die letzten Mosaiksteinchen in Richtung 3. Provinzklasse zu bilden. Die Mischung aus jungen und erfahrenen Kräften soll den Ausschlag geben. In diesem Jahr soll und darf demnach nichts mehr schief gehen, der Titel ist das klar ausgegebene Ziel und dies gilt es zu realisieren. Stärken: Der Kader ist verstärkt worden, auch wenn mit Laurent Georges ein wichtiger Spieler den Verein verlassen hat. Der Sturm bleibt das Prunkstück. Schwächen: Der Druck, der auf der Mannschaft lastet, dürfte wegen des klaren Saisonziels sehr groß sein. Es muss sich zeigen, ob eventuelle Rückschläge - vor allem bei Spitzenspielen - verdaut werden können. 28 Grenz-Echo Donnerstag, 21. August 2008 4. PROVINZKLASSE G NACHGEFRAGT Trainer Michel Thurion »Wir haben keinen Goalgetter« Michel Thurion greift seine zweite Saison als Trainer des FC Eupen B an. Er glaubt, dass seine Mannschaft in diesem Jahr für eine Überraschung sorgen kann. Was macht Sie in Ihrer Erwartungshaltung so sicher? Wir werden in dieser Saison mehr Erfahrung auf dem Platz haben. Die älteren Spieler sollen das Bindeglied zwischen mir und der Mannschaft sein. Ich hoffe, sie werden die Erwartungen erfüllen. Ihr Saisonziel ist mindestens das Erreichen der Aufstiegsrunde. Die Vereinsführung hat sogar vom Aufstieg gespro- Die B-Mannschaft des FC Eupen, die mehr sein möchte als nur eine Reservemannschaft. FC Eupen B plant mindestens den Gewinn einer Tranche ein chen. Es wäre toll, eine Tranche zu gewinnen und an der Aufstiegsrunde teilzu nehmen. Wo sehen Sie das Manko Ihrer Mannschaft? In der Defensive mache ich mir keine Sorgen. Wir stehen gut. Andreas Henz machte bisher einen guten Eindruck. In der letzten Saison haben wir zu viele Tore kassiert. Angst macht mir nur die Offensive. Wir haben keinen Goalgetter, der in wichtigen Spielen heraussticht und eine Partie allein entscheidet. Vielleicht werde ich es mit Thomas Brockhans (der im Kader eigentlich in der Abwehr aufgestellt ist, A.d.R.) vorne versuchen. Er hat sich angeboten. Zweite FC-Mannschaft will der ersten Garnitur näher kommen An Ambitionen wird es der zweiten Mannschaft des FC Eupen in ihrer zweiten Saison in der 4. Provinzklasse nicht mangeln: Mit breiter Brust hat der Verein, dessen erste Mannschaft in der 2. Provinzklasse C spielt, für die zweite Truppe mindestens den Gewinn einer Tranche als Saisonziel ausgegeben. Mit anderen Worten rechnen sich die Blau-Weißen B eine Aufstiegschance aus, womit sie dann nur noch eine Klasse vom »großen Bruder« entfernt wären. Ein Platz unter den Top 3 der Serie muss auf jeden Fall her, der Meistertitel wäre das Sahnehäubchen. »Im letzten Jahr gab es mit Stembert eine Übermannschaft, die sich von Beginn an abgesetzt hat«, erklärte FCCoach Michael Thurion vor dem Saisonstart. »Das wird es in diesem Jahr nicht mehr geben«, glaubt er. Zu den Favoriten der Saison 2008/2009 zählt der ehemalige Spieler des FC die Mannschaften aus Büllingen und Sourbrodt. Außenseiterchancen räumt der Frankophone den Zweitvertretungen von Dison und Stembert ein. »Ich bin gespannt, wie sich diese Mannschaften schlagen werden.« Von seiner Truppe erwartet Thurion auch einiges. Um den Druck innerhalb der Mann- schaft zu erhöhen, wurden einige neue Spieler an Land gezogen. »Im letzten Jahr war unser Kader zu dünn besetzt, so dass sich viele ihres Stammplatzes zu sicher waren. Das wird sich in diesem Jahr ändern«, berichtet Michel Thurion. Als Problem sieht der ExCoach von Stembert, La Reid und Stavleu die Offensivabteilung. Mit Fuya musste Thurion einen Angreifer an die A-Mannschaft abtreten. »Vielleicht werden wir einen Spieler aus der A bekommen. Das hängt davon ab, mit wie vielen Spitzen sie spielt«, so Thurion. Der Weggang von Fuya habe die Mannschaft offensiv jedenfalls geschwächt. Zeco Bibuljica sei zwar in der letzten Saison der Goalgetter des Teams gewesen, sei aber kein Spieler für die A-Mannschaft. Während der Sturm die Unbekannte bleibt, haben die Eupener mit den Verpflichtungen von Thierry Michel und Michael Weynand etwas für die Erfahrung der Elf tun wollen: »Meiner Mannschaft fehlte es in der letzten Saison an Erfahrung. Ich hoffe, dass die beiden Transfers das beheben können.« Stärken: Die Mannschaft blieb zusammen und wurde sogar verstärkt. Schwächen: Der Sturm ist mit einem einzigen Goalgetter zu leicht auszumachen. Es bleibt abzuwarten, ob Thierry Michel der Elf die notwendige Erfahrung bringen wird. Die Saison des FC Eupen B 24.08.08 SRU Verviers 07.12.08 07.09.08 Bellevaux 21.12.08 14.09.08 Pepinster B 11.01.09 21.09.08 Stavelot B 18.01.09 28.09.08 Sourbrodt 25.01.09 Franchimont B 01.02.09 05.10.08 12.10.08 Hodimont 08.02.09 19.10.08 Jalhay B 15.02.09 26.10.08 Dison B 08.03.09 02.11.08 La Reid 22.03.09 09.11.08 Stembert B 29.03.09 16.11.08 Ster-Francorchamps B 05.04.09 23.11.08 Heusy 19.04.09 Büllingen 26.04.09 30.11.08 Fettdruck = Heimspiel Spielverlegungen im Laufe der Saison sind möglich. Coach Michel Thurion hat eine Tranche fest im Visier. FC Eupen B Die Neuen der zweiten Eupener Vertretung. Von Thierry Michel (stehend, Erster von links) erhoffen sich die Blauen einiges. ® Ihr Service-Center für Autoglas mit dem Autoglas-Fullservice PKW - LKW - Bus - Wohnmobil • Neueinbau + Vertrieb von Front,- Heck- & Seitenscheiben aller Marken • Notverglasung bei Tür- und Seitenscheiben • Anfertigung/Einbau von Scheiben nach Muster oder Aufmaß • Steinschlagreparatur • Autoglas-Versiegelung • Getönte Autoglasfolien der Marke LLumar mit 5 Jahren Garantie • Schweibenwischer, Scheinwerfer, Pollenfilter, Innen und Außenspiegel • Abrechnung mit allen Versicherungen • Mobiler Werkstatt- und Lieferservice (ohne Aufpreis) • Kostenloser Hol- und Bringservice • Kostenloses Ersatzfahrzeug während der Reparatur Ihre Autoglas-Weber-Service-Teams www.weber-autoglas.com Hauptsitz – Verkauf: Niederlassung Belgien: Carlo-Schmid-Straße 3 (gegenüber dem Straßenverkehrsamt) Gewerbepark Aachener Kreuz D-52146 Würselen Fon 0049/24 05/32 36 Fax 0049/24 05/9 21 79 Öffnungsz.: Mo-Fr 07.30 – 18.00 Uhr Sa 08.00 – 12.30 Uhr Herbesthaler Straße 265c (auf dem Gelände Peugeot Schyns gegenüber Würth) 4700 Eupen Fon 087/33 18 66 Fax 087/35 25 38 Öffnungsz.: Mo-Fr 08.00 – 18.00 Uhr Sa 08.00 – 12.00 Uhr STAMMNUMMER: 6657 VEREINSFARBEN: blau-weiß TRAINER: THURION Michel 08.02.1960 TOR VAN DEYCK Olivier KOCH Philippe 06.08.1983 07.02.1979 ABWEHR LASCHET Philippe ARSLANOVIC Omer WEYNAND Michael BONGARTZ David HENDRIKS Jan HENZ Andreas 17.11.1984 23.11.1988 06.01.1977 15.03.1984 14.03.1981 03.08.1983 MITTELFELD BIBULJICA Zeco DEMIRSAL Hasan CHARLIER Alain MICHEL Thierry STRAET Frederic WAGNER Gregory 03.12.1982 01.01.1988 07.12.1979 04.04.1964 25.09.1982 05.12.1984 ANGRIFF BROCKHANS Thomas BIBULJICA Zuca BUSCH Sébastien WILLEMS Daniel SARTORI Gery 27.03.1980 29.04.1985 12.04.1985 14.06.1981 25.10.1985 ZUGÄNGE: Zuca Bibuljica - Letzter Verein: (AS Eupen), Sebastien Busch (Battice), Alain Charlier (Lontzen), Jan Hendriks (Elsenborn), Thierry Michel (Lontzen), Gery Sartori (Baelen), Frederic Straet (Gemmenich), Gregory Wagner (AS Eupen), Michael Weynand (Lontzen) ABGÄNGE: keine SPIELPLÄNE Grenz-Echo Donnerstag, 21. August 2008 29 1. PROVINZKLASSE 23.08.2008 - 18.30 Uhr Elsautoise – Aubel 24.08.2008 - 15.00 Uhr Amay – CS Welkenraedt Aywaille – Bas-Oha Herve – Blegny Verlaine – Warnant Montegnée – Weywertz Fouron – Grivegnée Minerois – Oreye Montegnée – Herve Fouron – Aywaille Minerois – Verlaine 26.10.2008 - 15.00 Uhr Oreye – Grivegnée Elsautoise – CS Welkenraedt Aywaille – Amay Herve – Fouron Verlaine – Montegnée Blegny – Minerois Bas-Oha – Warnant Aubel – Weywertz 30.08.2008 - 18.00 Uhr Aubel – Aywaille 30.08.2008 - 18.30 Uhr CS Welkenraedt – Minerois 31.08.2008 - 15.00 Uhr Oreye – Elsautoise Grivegnée – Amay Weywertz – Fouron Warnant – Montegnée Blegny – Verlaine Bas-Oha – Herve 02.11.2008 - 15.00 Uhr Amay – Herve CS Welkenraedt – Aywaille Grivegnée – Elsautoise Weywertz – Oreye Warnant – Aubel Blegny – Bas-Oha Fouron – Verlaine Minerois – Montegnée 07.09.2008 - 15.00 Uhr Amay – Weywertz CS Welkenraedt – Grivegnée Aywaille – Oreye Herve – Aubel Verlaine – Bas-Oha Montegnée – Blegny Fouron – Warnant Minerois – Elsautoise 09.11.2008 - 14.30 Uhr Oreye – Warnant Elsautoise – Weywertz Aywaille – Grivegnée Herve – CS Welkenraedt Verlaine – Amay Montegnée – Fouron Bas-Oha – Minerois Aubel – Blegny 14.09.2008 - 15.00 Uhr Oreye – Herve Elsautoise – Aywaille Grivegnée – Minerois Weywertz – CS Welkenraedt Warnant – Amay Blegny – Fouron Bas-Oha – Montegnée Aubel – Verlaine 16.11.2008 - 14.30 Uhr Amay – Montegnée CS Welkenraedt – Verlaine Grivegnée – Herve Weywertz – Aywaille Warnant – Elsautoise Blegny – Oreye Bas-Oha – Aubel Minerois – Fouron 21.09.2008 - 15.00 Uhr Amay – Blegny CS Welkenraedt – Warnant Grivegnée – Weywertz Herve – Elsautoise Verlaine – Oreye Montegnée – Aubel Fouron – Bas-Oha Minerois – Aywaille 23.11.2008 - 14.30 Uhr Oreye – Bas-Oha Elsautoise – Blegny Aywaille – Warnant Herve – Weywertz Verlaine – Grivegnée Montegnée – CS Welkenraedt Fouron – Amay Minerois – Aubel 28.09.2008 - 15.00 Uhr Oreye – Montegnée Elsautoise – Verlaine Aywaille – Herve Weywertz – Minerois Warnant – Grivegnée Blegny – CS Welkenraedt Bas-Oha – Amay Aubel – Fouron 30.11.2008 - 14.30 Uhr Amay – Minerois CS Welkenraedt – Fouron Grivegnée – Montegnée Weywertz – Verlaine Warnant – Herve Blegny – Aywaille Bas-Oha – Elsautoise Aubel – Oreye 05.10.2009 - 15.00 Uhr Amay – Aubel CS Welkenraedt – Bas-Oha Grivegnée – Blegny Weywertz – Warnant Verlaine – Aywaille Montegnée – Elsautoise Fouron – Oreye Minerois – Herve 07.12.2008 - 14.30 Uhr Aubel – Elsautoise Bas-Oha – Aywaille Blegny – Herve Warnant – Verlaine Weywertz – Montegnée Grivegnée – Fouron Oreye – Minerois CS Welkenraedt – Amay 12.10.2008 - 15.00 Uhr Oreye – Amay Elsautoise – Fouron Aywaille – Montegnée Herve – Verlaine Warnant – Minerois Blegny – Weywertz Bas-Oha – Grivegnée Aubel – CS Welkenraedt 14.12.2008 - 14.30 Uhr Fouron – Weywertz Montegnée – Warnant Verlaine – Blegny Herve – Bas-Oha Aywaille – Aubel Elsautoise – Oreye Minerois – CS Welkenraedt Amay – Grivegnée 19.10.2008 - 15.00 Uhr Amay – Elsautoise CS Welkenraedt – Oreye Grivegnée – Aubel Weywertz – Bas-Oha Warnant – Blegny 21.12.2008 - 14.30 Uhr Weywertz – Amay Grivegnée – CS Welkenraedt Oreye – Aywaille Aubel – Herve Herzlich Willkommen im Programm S O U R B R O D T Tel. & Fax: 080/44 64 36 Rue de la Station 29 2008-2009 Bas-Oha – Verlaine Blegny – Montegnée Warnant – Fouron Elsautoise – Minerois 11.01.2009 - 14.30 Uhr Herve – Oreye Aywaille – Elsautoise Minerois – Grivegnée CS Welkenraedt – Weywertz Amay – Warnant Fouron – Blegny Montegnée – Bas-Oha Verlaine – Aubel 18.01.2009 - 14.30 Uhr Blegny – Amay Warnant – CS Welkenraedt Weywertz – Grivegnée Elsautoise – Herve Oreye – Verlaine Aubel – Montegnée Bas-Oha – Fouron Aywaille – Minerois 25.01.2009 - 15.00 Uhr Montegnée – Oreye Verlaine – Elsautoise Herve – Aywaille Minerois – Weywertz Grivegnée – Warnant CS Welkenraedt – Blegny Amay – Bas-Oha Fouron – Aubel 01.02.2009 - 15.00 Uhr Aubel – Amay Bas-Oha – CS Welkenraedt Blegny – Grivegnée Warnant – Weywertz Aywaille – Verlaine Elsautoise – Montegnée Oreye – Fouron Herve – Minerois 08.02.2009 - 15.00 Uhr Amay – Oreye Fouron – Elsautoise Montegnée – Aywaille Verlaine – Herve Minerois – Warnant Weywertz – Blegny Grivegnée – Bas-Oha CS Welkenraedt – Aubel 15.02.2009 - 15.00 Uhr Elsautoise – Amay Oreye – CS Welkenraedt Aubel – Grivegnée Bas-Oha – Weywertz Blegny – Warnant Herve – Montegnée Aywaille – Fouron Verlaine – Minerois 08.03.2009 -15.00 Uhr Grivegnée – Oreye CS Welkenraedt – Elsautoise Amay – Aywaille Fouron – Herve Montegnée – Verlaine Minerois – Blegny Warnant – Bas-Oha Weywertz – Aubel 22.03.2009 - 15.00 Uhr Herve – Amay Aywaille – CS Welkenraedt Elsautoise – Grivegnée Oreye – Weywertz Aubel – Warnant Bas-Oha – Blegny Verlaine – Fouron Montegnée – Minerois 29.03.2009 - 15.00 Uhr Warnant – Oreye Weywertz – Elsautoise Grivegnée – Aywaille CS Welkenraedt – Herve Amay – Verlaine Fouron – Montegnée Minerois – Bas-Oha Blegny – Aubel 05.04.2009 - 15.00 Uhr Montegnée – Amay Verlaine – CS Welkenraedt Herve – Grivegnée Aywaille – Weywertz Elsautoise – Warnant Oreye – Blegny Aubel – Bas-Oha Fouron – Minerois 19.04.2009 - 15.00 Uhr Bas-Oha – Oreye Blegny – Elsautoise Warnant – Aywaille Weywertz – Herve Grivegnée – Verlaine CS Welkenraedt – Montegnée Amay – Fouron Aubel – Minerois 26.04.2009 - 15.00 Uhr Minerois – Amay Fouron – CS Welkenraedt Montegnée – Grivegnée Verlaine – Weywertz Herve – Warnant Aywaille – Blegny Elsautoise – Bas-Oha Oreye – Aubel 30 SPIELPLÄNE Grenz-Echo Donnerstag, 21. August 2008 2. PROVINZKLASSE C 22.08.2008 - 19.30 Uhr FC Eupen – Jehanster 22.08.2008 - 20.00 Uhr Amel – St.Vith Eynatten – Battice 23.08.2008 - 20.00 Uhr Weismes – Wegnez Bütgenbach – Raeren 24.08.2008 - 15.00 Uhr Xhoffraix – Honsfeld Stavelot – Francor.-Ster Franchimont – Andrimont 30.08.2008 - 18.30 Uhr Andrimont – Weismes 30.08.2008 - 20.00 Uhr Honsfeld – Bütgenbach 31.08.2008 - 15.00 Uhr St.Vith – FC Eupen Wegnez – Amel Battice – Franchimont Francor.-Ster – Eynatten Jehanster – Xhoffraix 31.08.2008 - 18.00 Uhr Raeren – Stavelot 06.09.2008 - 18.00 Uhr Stavelot – Honsfeld 06.09.2008 - 19.30 Uhr Amel – FC Eupen 07.09.2008 - 15.00 Uhr Weismes – Battice Wegnez – Andrimont Bütgenbach – Jehanster Eynatten – Raeren Franchimont – Francor.-Ster 07.09.2008 - 18.00 Uhr Xhoffraix – St.Vith 14.09.2008 - 15.00 Uhr St.Vith – Bütgenbach FC Eupen – Xhoffraix Andrimont – Amel Battice – Wegnez Francor.-Ster – Weismes Raeren – Franchimont Honsfeld – Eynatten Jehanster – Stavelot 20.09.2008 - 19.30 Uhr Amel – Xhoffraix 20.09.2008 - 20.00 Uhr Weismes – Raeren 21.09.2008 - 15.00 Uhr Wegnez – Francor.-Ster Andrimont – Battice Bütgenbach – FC Eupen Stavelot – St.Vith Eynatten – Jehanster Franchimont – Honsfeld 26.09.2008 - 20.00 Uhr Honsfeld – Weismes 28.09.2008 - 15.00 Uhr St.Vith – Eynatten FC Eupen – Stavelot Xhoffraix – Bütgenbach Battice – Amel Francor.-Ster – Andrimont Raeren – Wegnez Jehanster – Franchimont 05.10.2008 - 15.00 Uhr Weismes – Jehanster Wegnez – Honsfeld Andrimont – Raeren Battice – Francor.-Ster Stavelot – Xhoffraix Eynatten – FC Eupen Franchimont – St.Vith Amel – Bütgenbach 12.10.2008 - 15.00 Uhr St.Vith – Weismes FC Eupen – Franchimont Xhoffraix – Eynatten Bütgenbach – Stavelot Francor.-Ster – Amel Raeren – Battice Honsfeld – Andrimont Jehanster – Wegnez 19.10.2008 - 15.00 Uhr Weismes – FC Eupen Wegnez – St.Vith Andrimont – Jehanster Battice – Honsfeld Francor.-Ster – Raeren Eynatten – Bütgenbach Franchimont – Xhoffraix Amel – Stavelot 26.10.2008 - 15.00 Uhr St.Vith – Andrimont FC Eupen – Wegnez Xhoffraix – Weismes Bütgenbach – Franchimont Stavelot – Eynatten Raeren – Amel Honsfeld – Francor.-Ster Jehanster – Battice 02.11.2008 - 15.00 Uhr Weismes – Bütgenbach Wegnez – Xhoffraix Andrimont – FC Eupen Battice – St.Vith Francor.-Ster – Jehanster Raeren – Honsfeld Franchimont – Stavelot Amel – Eynatten 09.11.2008 - 14.30 Uhr St.Vith – Francor.-Ster FC Eupen – Battice Xhoffraix – Andrimont Bütgenbach – Wegnez Stavelot – Weismes Eynatten – Franchimont Honsfeld – Amel Jehanster – Raeren 16.11.2008 - 14.30 Uhr Weismes – Eynatten Wegnez – Stavelot Andrimont – Bütgenbach Battice – Xhoffraix Francor.-Ster – FC Eupen Raeren – St.Vith Honsfeld – Jehanster Amel – Franchimont 23.11.2008 - 14.30 Uhr St.Vith – Honsfeld FC Eupen – Raeren Xhoffraix – Francor.-Ster Bütgenbach – Battice Stavelot – Andrimont Eynatten – Wegnez Franchimont – Weismes Amel – Jehanster 30.11.2008 - 14.30 Uhr Weismes – Amel Wegnez – Franchimont Andrimont – Eynatten Battice – Stavelot Francor.-Ster – Bütgenbach Raeren – Xhoffraix Honsfeld – FC Eupen Jehanster – St.Vith 07.12.2008 - 14.30 Uhr Wegnez – Weismes Jehanster – FC Eupen Honsfeld – Xhoffraix Raeren – Bütgenbach Francor.-Ster – Stavelot Battice – Eynatten Andrimont – Franchimont St.Vith – Amel 14.12.2008 - 14.30 Uhr FC Eupen – St.Vith Amel – Wegnez Weismes – Andrimont Franchimont – Battice Eynatten – Francor.-Ster Stavelot – Raeren Bütgenbach – Honsfeld Xhoffraix – Jehanster 21.12.2008 - 14.30 Uhr Battice – Weismes 2008-2009 Andrimont – Wegnez St.Vith – Xhoffraix Jehanster – Bütgenbach Honsfeld – Stavelot Raeren – Eynatten Francor.-Ster – Franchimont FC Eupen – Amel Hotel · Restaurant 11.01.2009 - 14.30 Uhr Xhoffraix – FC Eupen Amel – Andrimont Wegnez – Battice Weismes – Francor.-Ster Franchimont – Raeren Eynatten – Honsfeld Stavelot – Jehanster Bütgenbach – St.Vith 18.01.2009 - 14.30 Uhr Raeren – Weismes Francor.-Ster – Wegnez Battice – Andrimont FC Eupen – Bütgenbach St.Vith – Stavelot Jehanster – Eynatten Honsfeld – Franchimont Xhoffraix – Amel 25.01.2009 - 15.00 Uhr Eynatten – St.Vith Stavelot – FC Eupen Bütgenbach – Xhoffraix Amel – Battice Andrimont – Francor.-Ster Wegnez – Raeren Weismes – Honsfeld Franchimont – Jehanster 01.02.2009 - 15.00 Uhr Jehanster – Weismes Honsfeld – Wegnez Raeren – Andrimont Francor.-Ster – Battice Xhoffraix – Stavelot FC Eupen – Eynatten St.Vith – Franchimont Bütgenbach – Amel 08.02.2009 - 15.00 Uhr Weismes – St.Vith Franchimont – FC Eupen Eynatten – Xhoffraix Stavelot – Bütgenbach Amel – Francor.-Ster Battice – Raeren Andrimont – Honsfeld Wegnez – Jehanster 15.02.2009 - 15.00 Uhr FC Eupen – Weismes St.Vith – Wegnez Jehanster – Andrimont Honsfeld – Battice Raeren – Francor.-Ster Bütgenbach – Eynatten Xhoffraix – Franchimont Stavelot – Amel 08.03.2009 - 15.00 Uhr Andrimont – St.Vith Wegnez – FC Eupen Weismes – Xhoffraix Franchimont – Bütgenbach Eynatten – Stavelot Amel – Raeren Francor.-Ster – Honsfeld Battice – Jehanster 22.03.2009 - 15.00 Uhr Bütgenbach – Weismes Xhoffraix – Wegnez FC Eupen – Andrimont St.Vith – Battice Jehanster – Francor.-Ster Honsfeld – Raeren Stavelot – Franchimont Eynatten – Amel 29.03.2009 - 15.00 Uhr Francor.-Ster – St.Vith Battice – FC Eupen Andrimont – Xhoffraix Familie MARAITE-PIP Das ideale Haus für den Genießer * Einzigartiges Vitalcenter mit Sauna, Whirlpool, Dampfbad, Vitarium, Solarium, Hydrojet, neues Erlebnishallenbad * Solarium täglich geöffnet von 8 bis 21 Uhr außer montags und dienstags. Zehnerkarte 80€ & 2 gratis * Geschenkidee: Gutschein für Vitalcenter, Schwimmbad oder Restaurant * Informieren sie sich unverbindlich über die große Menüauswahl für Familienfeste! 3-Gang-Menu schon ab 20€ * Kleine Gerichte und Eisspezialitäten Wir empfehlen unser Monatsmenü August: 35 € Tagessuppe Carpaccio vom Rinderfilet mit Tomate-Mozarellasalat oder Mosaïk von Räucherfischen an Gurken-Radieschensalat und Meerretich Crème fraiche Geschmorte Schweinebrust mit Chorizokruste auf gebratenen Pfifferlingen und Chicorée-Pestotörtchen oder Mediteran gefüllte Rotbarbe an Paprika Tarte-Tatin und Zitronen-Ricottatortellini Melonenkaltschale mit exotischen Früchten und Zitronensorbet Mit angepasstem Wein: + 17 € Lehrling zum Erlernen des Koch- und Kellnerberufs gesucht Marktplatz 8 • 4750 BÜTGENBACH • Tel. 080/44 42 12 • Fax 080/44 48 77 [email protected] • www.hotelbutgenbacherhof.com Wegnez – Bütgenbach Weismes – Stavelot Franchimont – Eynatten Amel – Honsfeld Raeren – Jehanster 05.04.2009 - 15.00 Uhr Eynatten – Weismes Stavelot – Wegnez Bütgenbach – Andrimont Xhoffraix – Battice FC Eupen – Francor.-Ster St.Vith – Raeren Jehanster – Honsfeld Franchimont – Amel 19.04.2008 - 15.00 Uhr Honsfeld – St.Vith Raeren – FC Eupen Francor.-Ster – Xhoffraix Battice – Bütgenbach Andrimont – Stavelot Wegnez – Eynatten Weismes – Franchimont Jehanster – Amel 26.04.2009 - 15.00 Uhr Amel – Weismes Franchimont – Wegnez Eynatten – Andrimont Stavelot – Battice Bütgenbach – Francor.-Ster Xhoffraix – Raeren FC Eupen – Honsfeld St.Vith – Jehanster 080/22 92 78 St. Vith www.deraideux.be Business-Flughafentransfer Brixhe H. Tel. 0475/89 65 74 [email protected] Starten Sie mit uns in die neue Fußballsaison! Garage Pelzer S.p.r.l. 4700 EUPEN • Herbesthaler Straße 319 • Tel. 087/88 03 30 Profitieren Sie von unserer Erfahrung! Große Auswahl an Fußballschuhen. offizieller Ausrüster der KAS Eupen, KTSV Eupen Herren- und Sportmoden Frank Neumann Bergstraße 38 • Eupen SPIELPLÄNE Grenz-Echo Donnerstag, 21. August 2008 31 3. PROVINZKLASSE D 23.08.2008 - 18.30 Uhr Ovifat – Stembert 24.08.2008 - 15.00 Uhr Jalhay – Oudler Lontzen – Hellas Rocherath – Bleyberg Goé – Trois-Ponts Hombourg – Recht Emmels – Walhorn Elsenborn – Sart 31.08.2008 - 15.00 Uhr Sart – Lontzen Oudler – Elsenborn Walhorn – Jalhay Stembert – Emmels Recht – Ovifat Trois-Ponts – Hombourg Hellas – Rocherath 31.08.2008 - 18.00 Uhr Bleyberg – Goé 07.09.2008 -15.00 Uhr Jalhay – Stembert Oudler – Walhorn Rocherath – Sart Goé – Hellas Hombourg – Bleyberg Ovifat – Trois-Ponts Emmels – Recht Elsenborn – Lontzen 14.09.2008 - 15.00 Uhr Sart – Goé Lontzen – Rocherath Walhorn – Elsenborn Stembert – Oudler Recht – Jalhay Trois-Ponts – Emmels Bleyberg – Ovifat Hellas – Hombourg 21.09.2008 - 15.00 Uhr Jalhay – Trois -Ponts Oudler – Recht Walhorn – Stembert Goé – Lontzen Hombourg – Sart Ovifat – Hellas Emmels – Bleyberg Elsenborn – Rocherath 28.09.2008 - 15.00 Uhr Sart – Ovifat Lontzen – Hombourg Rocherath – Goé Stembert – Elsenborn Recht – Walhorn Trois-Ponts – Oudler Bleyberg – Jalhay Hellas – Emmels 05.10.2008 - 15.00 Uhr Jalhay – Hellas Oudler – Bleyberg Walhorn – Trois-Ponts Stembert – Recht Hombourg – Rocherath Ovifat – Lontzen Emmels – Sart Elsenborn – Goé 12.10.2008 - 15.00 Sart – Jalhay Lontzen – Emmels Rocherath – Ovifat Goé – Hombourg Recht – Elsenborn Trois-Ponts – Stembert Bleyberg – Walhorn Hellas – Oudler 19.10.2008 - 15.00 Uhr Jalhay – Lontzen Oudler – Sart Walhorn – Hellas Stembert – Bleyberg Recht – Trois-Ponts Ovifat – Goé Emmels – Rocherath Elsenborn – Hombourg 26.10.2008 - 15.00 Uhr Sart – Walhorn Lontzen – Oudler Rocherath – Jalhay Goé – Emmels Hombourg – Ovifat Trois-Ponts – Elsenborn Bleyberg – Recht Hellas – Stembert 2008/2009 Lontzen – Stembert Rocherath – Walhorn Goé – Oudler Hombourg – Jalhay Ovifat – Emmels Bleyberg – Elsenborn Hellas – Trois- Ponts 16.11.2008 -14.30 Uhr Jalhay – Ovifat Oudler – Hombourg Walhorn – Goé Stembert – Rocherath Recht – Lontzen Trois-Ponts – Sart Bleyberg – Hellas Elsenborn – Emmels 23.11.2008 - 14.30 Uhr Sart – Bleyberg Lontzen – Trois -Ponts Rocherath – Recht Goé – Stembert Hombourg – Walhorn Ovifat – Oudler Emmels – Jalhay Elsenborn – Hellas 30.11.2008 - 14.30 Uhr Jalhay – Elsenborn Oudler – Emmels Walhorn – Ovifat Stembert – Hombourg Recht – Goé Trois-Ponts – Rocherath Bleyberg – Lontzen Hellas – Sart 07.12.2008 - 14.30 Uhr Oudler – Jalhay Hellas – Lontzen Bleyberg – Rocherath Trois-Ponts – Goé Recht – Hombourg Stembert – Ovifat Walhorn – Emmels Sart – Elsenborn 14.12.2008 - 14.30 Uhr Lontzen – Sart Elsenborn – Oudler Jalhay – Walhorn Emmels – Stembert Ovifat – Recht Hombourg – Trois-Ponts Goé – Bleyberg Rocherath – Hellas 21.12.2008 - 14.30 Uhr Stembert – Jalhay Walhorn – Oudler Sart – Rocherath Hellas – Goé Bleyberg – Hombourg Trois-Ponts – Ovifat Recht – Emmels Lontzen – Elsenborn 11.01.2009 - 14.30 Uhr Goé – Sart Rocherath – Lontzen Elsenborn – Walhorn Oudler – Stembert Jalhay – Recht Alle regionalen Fußballresultate jeden Sonntag ab 18.30 Uhr auf 02.11.2008 - 15.00 Uhr Jalhay – Goé Oudler – Rocherath Walhorn – Lontzen Stembert – Sart Recht – Hellas Trois-Ponts – Bleyberg Emmels – Hombourg Elsenborn – Ovifat www.grenzecho.net Emmels – Trois-Ponts Ovifat – Bleyberg Hombourg – Hellas 18.01.2009 - 14.30 Uhr Trois-Ponts – Jalhay Recht – Oudler Stembert – Walhorn Lontzen – Goé Sart – Hombourg Hellas – Ovifat Bleyberg – Emmels Rocherath – Elsenborn 25.01.2009 - 15.00 Uhr Ovifat – Sart Hombourg – Lontzen Goé – Rocherath Elsenborn – Stembert Walhorn – Recht Oudler – Trois-Ponts Jalhay – Bleyberg Emmels – Hellas 01.02.2009 -15.00 Uhr Hellas – Jalhay Bleyberg – Oudler Trois-Ponts – Walhorn Recht – Stembert Rocherath – Hombourg Lontzen – Ovifat Sart – Emmels Goé – Elsenborn 08.02.2009 - 15.00 Uhr Jalhay – Sart Emmels – Lontzen Ovifat – Rocherath Hombourg – Goé Elsenborn – Recht Stembert – Trois-Ponts Walhorn – Bleyberg Oudler – Hellas 15.02.2009 - 15.00 Uhr Lontzen – Jalhay Sart – Oudler Hellas – Walhorn Bleyberg – Stembert Trois-Ponts – Recht Goé – Ovifat Rocherath – Emmels Hombourg – Elsenborn 08.03.2009 - 15.00 Uhr Walhorn – Sart Oudler – Lontzen 09.11.2008 - 14.30 Uhr Sart – Recht 4. PROVINZKLASSE G 23.08.2008 - 19.30 Uhr Francor.-Ster B – Stavelot B 24.08.2008 - 15.00 Uhr SRU Verviers – FC Eupen B Dison B – Hodimont La Reid – Franchimont B Stembert B – Sourbrodt Heusy – Pepinster B Büllingen – Bellevaux 31.08.2008 - 15.00 Uhr Jalhay B – Dison B Bellevaux – SRU Verviers Pepinster B – Büllingen Stavelot B – Heusy Sourbrodt – Francor.-Ster B Franchimont B – Stembert B Hodimont – La Reid Jalhay – Rocherath Emmels – Goé Ovifat – Hombourg Elsenborn – Trois-Ponts Recht – Bleyberg Stembert – Hellas 22.03.2009 - 15.00 Uhr Goé – Jalhay Rocherath – Oudler Lontzen – Walhorn Sart – Stembert Hellas – Recht Bleyberg – Trois-Ponts Hombourg – Emmels Ovifat – Elsenborn 29.03.2009 - 15.00 Uhr Recht – Sart Stembert – Lontzen Walhorn – Rocherath Oudler – Goé Jalhay – Hombourg Emmels – Ovifat Elsenborn – Bleyberg Trois-Ponts – Hellas 05.04.2009 - 15.00 Uhr Ovifat – Jalhay Hombourg – Oudler Goé – Walhorn Rocherath – Stembert Lontzen – Recht Sart – Trois-Ponts Hellas – Bleyberg Emmels – Elsenborn 19.04.2009 - 15.00 Uhr Bleyberg – Sart Trois-Ponts – Lontzen Recht – Rocherath Stembert – Goé Walhorn – Hombourg Oudler – Ovifat Jalhay – Emmels Hellas – Elsenborn 26.04.2009 - 15.00 Uhr Elsenborn – Jalhay Emmels – Oudler Ovifat – Walhorn Hombourg – Stembert Goé – Recht Rocherath – Trois-Ponts Lontzen – Bleyberg Sart – Hellas 2008/2009 28.09.2008 - 15.00 Uhr Jalhay B – Heusy Dison B – Francor.-Ster B La Reid – Stembert B Stavelot B – Bellevaux Sourbrodt – FC Eupen B Franchimont B – SRU Verviers Hodimont – Büllingen 02.11.2008 - 15.00 Uhr SRU Verviers – Stembert B FC Eupen B – La Reid Bellevaux – Dison B Pepinster B – Jalhay B Stavelot B – Hodimont Sourbrodt – Franchimont B Büllingen – Francor.-Ster B 07.12.2008 - 14.30 Uhr FC Eupen B – SRU Verviers Hodimont – Dison B Franchimont B – La Reid Sourbrodt – Stembert B Stavelot B – Francor.-Ster B Pepinster B – Heusy Bellevaux – Büllingen 25.01.2009 - 15.00 Uhr Heusy – Jalhay B Francor.-Ster B – Dison B Stembert B – La Reid Bellevaux – Stavelot B FC Eupen B – Sourbrodt SRU Verviers – Franchimont B Büllingen – Hodimont 22.03.2009 - 15.00 Uhr Stembert B – SRU Verviers La Reid – FC Eupen B Dison B – Bellevaux Jalhay B – Pepinster B Hodimont – Stavelot B Franchimont B – Sourbrodt Francor.-Ster B – Büllingen 05.10.2008 - 15.00 Uhr SRU Verviers – Hodimont FC Eupen B – Franchimont B Bellevaux – Sourbrodt Pepinster B – Stavelot B Francor.-Ster B – La Reid Heusy – Dison B Büllingen – Jalhay B 09.11.2008 - 14.30 Uhr Jalhay B – Stavelot B Dison B – Pepinster B La Reid – Bellevaux Stembert B – FC Eupen B Francor.-Ster B – SRU Verviers Heusy – Büllingen Hodimont – Sourbrodt 14.12.2008 - 14.30 Uhr Dison B – Jalhay B SRU Verviers – Bellevaux Büllingen – Pepinster B Heusy – Stavelot B Francor.-Ster B – Sourbrodt Stembert B – Franchimont B La Reid – Hodimont 01.02.2009 - 15.00 Uhr Hodimont – SRU Verviers Franchimont B – FC Eupen B Sourbrodt – Bellevaux Stavelot B – Pepinster B La Reid – Francor.-Ster B Dison B – Heusy Jalhay B – Büllingen 29.03.2009 - 15.00 Uhr Stavelot B – Jalhay B Pepinster B – Dison B Bellevaux – La Reid FC Eupen B – Stembert B SRU Verviers – Francor.-Ster B Büllingen – Heusy Sourbrodt – Hodimont 06.09.2008 - 18.30 Uhr Büllingen – Stavelot B 07.09.2008 - 15.00 Uhr SRU Verviers – Pepinster B FC Eupen B – Bellevaux La Reid – Jalhay B Stembert B – Hodimont Francor.-Ster B – Franchimont B Heusy – Sourbrodt 12.10.2008 -15.00 Uhr Jalhay B – SRU Verviers Dison B – Büllingen La Reid – Heusy Stembert B – Francor.-Ster B Sourbrodt – Pepinster B Franchimont B – Bellevaux Hodimont – FC Eupen B 16.11.2008 - 14.30 Uhr SRU Verviers – Heusy FC Eupen B – Francor.-Ster B Bellevaux – Stembert B Pepinster B – La Reid Stavelot B – Dison B Sourbrodt – Jalhay B Franchimont B – Hodimont 21.12.2008 - 14.30 Uhr Pepinster B – SRU Verviers Bellevaux – FC Eupen B Jalhay B – La Reid Hodimont – Stembert B Franchimont B – Francor.-Ster B Sourbrodt – Heusy Stavelot B – Büllingen 08.02.2009 - 15.00 Uhr SRU Verviers – Jalhay B Büllingen – Dison B Heusy – La Reid Francor.-Ster B – Stembert B Pepinster B – Sourbrodt Bellevaux – Franchimont B FC Eupen B – Hodimont 05.04.2009 - 15.00 Uhr Heusy – SRU Verviers Francor.-Ster B – FC Eupen B Stembert B – Bellevaux La Reid – Pepinster B Dison B – Stavelot B Jalhay B – Sourbrodt Hodimont – Franchimont B 14.09.2008 - 15.00 Uhr Jalhay B – Stembert B Dison B – La Reid Pepinster B – FC Eupen B Stavelot B – SRU Verviers Sourbrodt – Büllingen Franchimont B – Heusy Hodimont – Francor.-Ster B 19.12.2008 - 15.00 Uhr SRU Verviers – Dison B FC Eupen B – Jalhay B Bellevaux – Hodimont Pepinster B – Franchimont B Stavelot B – Sourbrodt Heusy – Stembert B Büllingen – La Reid 23.11.2008 - 14.30 Uhr Jalhay B – Franchimont B Dison B – Sourbrodt La Reid – Stavelot B Stembert B – Pepinster B Francor.-Ster B – Bellevaux Heusy – FC Eupen B Büllingen – SRU Verviers 11.01.2009 - 14.30 Uhr Stembert B – Jalhay B La Reid – Dison B FC Eupen B – Pepinster B SRU Verviers – Stavelot B Büllingen – Sourbrodt Heusy – Franchimont B Francor.-Ster B – Hodimont 15.02.2009 - 15.00 Uhr Dison B – SRU Verviers Jalhay B – FC Eupen B Hodimont – Bellevaux Franchimont B – Pepinster B Sourbrodt – Stavelot B Stembert B – Heusy La Reid – Büllingen 19.04.2009 - 15.00 Uhr Franchimont B – Jalhay B Sourbrodt – Dison B Stavelot B – La Reid Pepinster B – Stembert B Bellevaux – Francor.-Ster B FC Eupen B – Heusy SRU Verviers – Büllingen 21.09.2008 - 15.00 Uhr SRU Verviers – Sourbrodt FC Eupen B – Stavelot B Bellevaux – Pepinster B Stembert B – Dison B Francor.-Ster B – Jalhay B Heusy – Hodimont Büllingen – Franchimont B 26.10.2008 -15.00 Uhr Jalhay B – Bellevaux Dison B – FC Eupen B La Reid – SRU Verviers Stembert B – Büllingen Francor.-Ster B – Heusy Franchimont B – Stavelot B Hodimont – Pepinster B 30.11.2008 - 14.30 Uhr FC Eupen B – Büllingen Bellevaux – Heusy Pepinster B – Francor.-Ster B Stavelot B – Stembert B Sourbrodt – La Reid Franchimont B – Dison B Hodimont – Jalhay B 18.01.2009 - 14.30 Uhr Sourbrodt – SRU Verviers Stavelot B – FC Eupen B Pepinster B – Bellevaux Dison B – Stembert B Jalhay B – Francor.-Ster B Hodimont – Heusy Franchimont B – Büllingen 08.03.2009 - 15.00 Uhr Bellevaux – Jalhay B FC Eupen B – Dison B SRU Verviers – La Reid Büllingen – Stembert B Heusy – Francor.-Ster B Stavelot B – Franchimont B Pepinster B – Hodimont 26.04.2009 - 15.00 Uhr Büllingen – FC Eupen B Heusy – Bellevaux Francor.-Ster B – Pepinster B Stembert B – Stavelot B La Reid – Sourbrodt Dison B – Franchimont B Jalhay B – Hodimont Wir zählen jetzt zu den größten Ledergarnituren-Spezialisten in Europa mit der tollsten Kollektion in ganz Ostbelgien von rustikal, über klassisch und Top-Design 1-0 Top-Qualität Riesenauswahl in allen Stilrichtungen 2-0 Top-Preise garantiert unschlagbar mit einmaligen Rücknahmekonditionen 3-0 Top-Service bei kompetenter Beratung, Garantie und Kundendienst Werden Sie jetzt auf unsere Kosten Lederprofi-Kunde Verviers Malmedy St-Vith 14 IZ 2 15 Schönberg E42 Vielsalm Lederprofi Amel A27 Luxemburg Prüm-Trier Autobahn E42 Verviers-Prüm Ausfahrt 14 St.Vith-Nord in der Wohnwelt International eicher Leather Hünningen 56 B-4780 St.Vith www.eicher.be st 1 Quality Das Beste ist gerade gut genug 9000 m2