5 - Kaufen und Sparen
Transcription
5 - Kaufen und Sparen
Die Altersarmut in Münster steigt Die Altersarmut steigt. Und so werden viele Rentner sich ihre jetzigen Wohnungen künftig nicht mehr leisten können. Dies ist das Ergebnis einer Studie des Pestel-Instituts. Seite 3 Doktorarbeiten unter der Lupe Prof. Uwe Kamenz aus Münster nimmt die Doktorarbeiten von Spitzenpolitikern unter die Lupe. Um den Plagiatsaffären ein Ende zu bereiten, wie er sagt. Seite 5 Der USC vom Sport Das ist ein Fließtext, der immer vierzeilig ist. Das ist ein Fließtext, der immer vierzeilig ist. Das ist ein Fließtext, der immer vierzeilig ist. Das ist ein Fließtext, der immer vierzeilig ist. Seite 11 Funke & Rüther sind „scharf gemacht“ Nach ihrem Programm „Germanosaurus sind Münsters Vorzeigekabarettisten Funke & Rüther jetzt richtig „scharf gemacht“. Am Samstag, 20. November, gastiert das Duo in Telgte. Seite 16 Seit über 35 Jahren h in erfolgreic Münster! 26. Oktober 2011, 36. Jahrgang, Nr. 043 SONDERDRUCK 130 JAHRE voller Leben Life-Style-Day bei Karstadt Münster! Montag 31.10.2011 9:30-20:00 Uhr Genießen Sie prickelnden Prosecco, fruchtige Cocktails und Leckereien aus unserer Showküche! Außerdem: Exklusives aus der Welt von Dior, Chanel und Lancaster, mit Fotoshooting sowie tolle Rabatte! 10% Lifestyle Day Rabatt Ausgenommen: Pandora, Elektro, Multimedia Besteckgarnitur „Interia“ 68 tlg. Für 12 Personen 887.00 299.00 - 40.00 Treuprämie 259.00 Schnellkochtopf 4,5 Liter Vitaquick Für alle Herdarten 129.00 99. 00 Münster, Salzstraße · Montag - Samstag von 9.30 Uhr bis 20.00 Uhr GUTSCHEIN 5-teiliges Topf-Set kaufen zusätzlich 50,- Euro sparen Versiegelte Pfanne „Alux-Classic Plus“ Für alle Herdarten 24 cm ohne Deckel 28 cm ohne Deckel 79.00 89.00 59. 00 378. 5 tlg. Topf-Set „Jamaika“ Mit Glasdeckel Für alle Herdarten 69. 00 179. - 50.00 24 cm ohne Deckel 28 cm ohne Deckel 72. 85. 00 52. 50 208.000 00 119. 50 49. Gutschein 5 tlg. Topf-Set Orig. Profi-Collection Für alle Herdarten Gutschein 149.00 Bräter mit Deckel Edelstahl Orig. Profi-Collection Für alle Herdarten 219.00 179. 00 Wokpfanne haftfrei Wuhan 28 cm Cera Protect für alle Herdarten 69.99 95 Pro Topf-Set nur ein Gutschein einlösbar. 397.50 199.00 - 50.00 5 tlg. Topf-Set „Family-Line“ Mit Edelstahldeckel Für alle Herdarten 62. Servier-Pfanne 28 cm Orig. Profi-Collection Mit Edelstahldeckel Für alle Herdarten Nicht kombinierbar mit anderen Aktionsrabatten 00 129.00 Edelstahlpfanne „Steelux-Eco“ Für alle Herdarten 50 Die 50,- Euro werden bei Abgabe dieses Gutscheins an der Kasse verrechnet. 00 Universalbräter Aluguss 40 x 22 x 16 cm 79. 95 795.50 399.00 - 50.00 Gutschein 349.00 5 tlg. Topf-Set Royal Mit Glasdeckel Für alle Herdarten Zugabe: Obst- und Gemüseschneider Fine-Cut und ein Kochbuch 299.00 Brat- und Servierpfanne Silargan 26 cm 86.97 00 77. Country-Bräter 36 cm, 6,5 Liter Wok mit Glasdeckel 36 cm, Transthermboden Gratiszugabe: Edelstahlpfanne 20 cm 195. 129. 00 Besteckgarnitur „Konstanz“ Cromargan 68 tlg. Für 12 Personen Poliert und teilmattiert Exklusiv bei Karstadt 199.00 - 40.00 00 129. 99. 00 289.70 00 Treueprämie 159.00 MADE IN GERMANY DIE NEUE TOPFSERIE VON SILIT VITALIANO AUS SILARGAN DOLCE VITA FÜR ZU HAUSE ® Besteckgarnitur „Aston“ Cromargan 68 tlg. Für 12 Personen 386.65 Schmortopf Silargan 28 cm, 6,4 Liter 115. 80. 00 Topf-Set Achat 10 tlg. Inductionsfähig 229.00 - 40.00 Pastatopf Rosso Silargan, mit Einsatz aus Edelstahl und Glasdeckel Durchmesser 0,24 cm / Inhalt 8,5 l 00 189.00 199.00 389.55 249. - 40.00 Topf-Set Competenz 4 tlg. Kaltmetallgriffe 00 Gutschein 209.00 Treueprämie 397.90 199. - 40.00 Topf-Set „Meteor“ 4tlg. Cromargan Gratiszugabe: Pfanne 24 cm mit Wender 00 Gutschein 159.00 368.80 129.00 GUTSCHEIN Topf-Set kaufen zusätzlich 40,- Euro sparen Die 40,- Euro werden bei Abgabe dieses Gutscheins an der Kasse verrechnet. 432.50 318.85 Nicht kombinierbar mit anderen Aktionsrabatten Pro Topf-Set nur ein Gutschein einlösbar. Topf-Set Carat 4 tlg. 139. - 40.00 199. - 40.00 Besteckgarnitur „Contura“ Mattiert 68 tlg. Für 12 Personen 00 00 Gutschein 99.00 Treueprämie 159.00 KARSTADT Daunen-Serie ANGELINA Noch größer: Mein BILLERBECK-Shop bei Karstadt in Münster Daunenkissen Angelina 85% Federn / 15% Daunen 1050 g 70% Federn / 30% Daunen 1.000 g 59.00 69.00 30.00 35.00 50% Daunen / 50% Federn 850 g 3-Kammer-Kissen Ober-/Unterkammer 250 g 50% Daunen / 50 % Federn Innenkammer 850 g 100 % Federn 79.00 99.00 40.00 55.00 Daunenbett Angelina 90 Mono 90% Daunen / 10% Federn 5 x 7 Karos 135 x 200 cm 580 g 155 x 220 cm 720 g 299.00 399.00 139.00 199.00 Daunenbett Angelina 90 Kassette II 90% Daunen / 10% Federn 4 x 6 Karos, Steghöhe 2 cm Abbildung ähnlich 135 x 200 cm 744 g 155 x 220 cm 936 g 399.00 499.00 199.00 249.00 Jetzt NEU - Stoffe für Ihre Ideen. Kleider-Duchesse In einer großen Farbauswahl 145 cm breit Preis p. Meter Daunenbett Angelina 100 Mono 100% Daunen 5 x 7 Karos 12.- 135 x 200 cm 580 g 155 x 220 cm 720 g 399. 499. 00 6.- 00 Taft-Stickerei Auf Polyester-Qualitäten 150 cm breit Preis p. Meter 199.00 279.00 15.- 8.- Daunenbett Angelina 100 Kassette II 100% Daunen 4 x 6 Karos, Steghöhe 2 cm 135 x 200 cm 720 g 155 x 220 cm 912 g 479.00 549.00 249. 00 Jacquard Anspruchsvolle Dessins 140 cm breit Preis p. Meter 349. 00 18.Abbildung ähnlich Daunenbett Angelina 100 AS4 100% Daunen 4 x 6 Karos, Innen- und Außensteghöhe: 4 cm 135 x 200 cm 984 g 155 x 220 cm 1.224 g 499.00 599.00 279.00 379.00 Alle Daunen-Artikel sind bis 600 C waschbar. Diese Angebote finden Sie in ihrer KARSTADT Filiale in Münster. Münster, Salzstraße · Montag - Samstag von 9.30 Uhr bis 20.00 Uhr 10.- Altersarmut in Münster steigt Die Altersarmut steigt. Und so werden viele Rentner sich ihre jetzigen Wohnungen künftig nicht mehr leisten können. Dies ist das Ergebnis einer Studie des Pestel-Instituts. Seite 3 Doktorarbeiten unter der Lupe Prof. Uwe Kamenz aus Münster nimmt die Doktorarbeiten von Spitzenpolitikern unter die Lupe. „Um den Plagiatsaffären ein Ende zu bereiten“, wie er sagt. Seite 5 Der USC spielt heute gegen den SC Potsdam Die Chance, seinen guten Saisonstart zu optimieren, bekommt der USC Münster heute Abend beim SC Potsdam. Der Volleyball-Bundesligist stößt auf einen unangenehmen Gegner. Seite 11 Funke & Rüther sind „scharf gemacht“ Nach ihrem Programm „Germanosaurus sind Münsters Vorzeigekabarettisten Funke & Rüther jetzt richtig „scharf gemacht“. Am Samstag, 20. November, gastiert das Duo in Telgte. Seite 16 Seit über 35 Jahren h in erfolgreic Münster! 26. Oktober 2011, 36. Jahrgang, Nr. 043 2 300 neue Erstklässler gehen bald zur Schule Kürbis schnitzen für Halloween Anmeldung vom 7. bis 11. November MÜNSTER. Vom 7. bis zum 11. November nehmen die städtischen Grundschulen die Anmeldungen für rund 2 300 Erstklässler entgegen. Allerdings sollten Eltern schon im Vorfeld mit den Schulleitungen einen Termin absprechen. Darum bitten die Grundschulen, damit längere Wartezeiten nicht entstehen. Für die Anmeldung wird die Geburtsurkunde oder das Familienstammbuch benötigt. Schulpflichtig werden alle Mädchen und Jungen, die bis zum 30. September 2012 sechs Jahre alt sind. Eine vorzeitige Einschulung ist auf Antrag für Kinder möglich, die nach dem 30. September 2006 geboren wurden. Mädchen und Jungen, die bereits im aktuellen Schuljahr schulpflichtig waren und zurückgestellt wurden, müssen jetzt erneut angemeldet werden. ...................................................... Bei Fragen können sich Eltern an die Leiter der Grundschulen richten. Auch das städtische Schulamt hilft weiter (Tel. 4 92 40 17). NOTI ZE N Zivilpolizei fasst Ladendieb MÜNSTER. Auf direktem Weg in die Zelle ging es am Montagabend für einen 32-jährigen Mann. Eine Angestellte des K&KSupermarktes an der Westfalenstraße hatte ihn gegen 17.45 Uhr dabei beobachtet, wie er Tabakwaren in Rucksack und Jackentasche steckte. Als sie an ihn herantrat, stieß der Mann sie zu Boden und flüchtete. Polizeibeamte in Zivil, die sich in ihrer Freizeit in dem Supermarkt aufhielten, nahmen sofort die Verfolgung auf und konnten ihn nach wenigen Metern stellen. Der 32-Jährige schlug und trat um sich. Eine hinzugerufene Streifenwagenbesatzung nahm den Mann vorläufig fest. Demo gegen die Finanzmärkte MÜNSTER. Die Occupy-Bewegung soll am Samstag, 29. Oktober, Münster erreichen. Die Demo ist angemeldet, die Zelte sind organisiert, Transparente und Flugblätter in der Mache: Klaus Leger und seine Mitstreiter sind optimistisch, den weltweiten Protest gegen die Finanzmärkte ins Herz der Westfalenmetropole zu tragen. „Das soll keine Eintagsfliege sein, sondern eine Initialzündung für Münster“, sagt Leger, Mitglied im Vorstand des Kulturvereins Frauenstraße 24. Die Gruppen bereiten ein Protestcamp vor dem Stadthaus 1 vor. 18-Jährige mit Reizgas besprüht MÜNSTER. Zwei 18-jährige Frauen sind am Montagabend auf dem Bahnhofsvorplatz Opfer eines Reizgas-Angriffes geworden. Zwei Unbekannte besprühten die Jugendlichen gegen 21 Uhr vor einer Drogerie mit dem Gas. Eine der Frauen wurde bei dem Angriff verletzt. Nach Zeugenaussagen kann die Tat zwei ca. 170-175 cm großen Männern zugeordnet werden. Einer von ihnen trug eine schwarze Jogginghose und ein schwarzes Kapuzenshirt, der andere hatte blonde Haare. Hinweise nimmt die Polizei entgegen, Tel. 02 51 / 275-0. WETTER Wenig Wolken, viel Sonne Die Sonne wird in den nächsten Tagen mit den Wolken in einem ständigen Konkurrenzkampf stehen. Meistens gewinnt die Sonne. Regen fällt nicht. Die Temperaturen liegen tagsüber bei 15 Grad, nachts sinken sie auf acht Grad. Mi 14°C Do 15°C Fr 15°C Sierra Tequila Silver oder Margarita 38/15 % Vol. 0,7 l Flasche (1 l = 14.27) -17% 9.99 statt 11.99 Corona 6 x 0,33 l Flaschen zzgl. 0.48 Pfand (1 l = 4.03) -11% 7.99 statt 8.99 Kinder können am Donnerstag, 27. Oktober, im Wuddi Kürbisse bearbeiten, sodass sie ein filigranes Muster oder eine Fratze bekommen. Die so ausgehöhlten Kürbisse können mit einem Kerzenlicht beleuchtet vor der Haustür oder im Garten stehen. Am Mittwoch, 26. Oktober, werden „schaurig schöne Lichterketten“ gebastelt. Sechs- bis zwölfjährige Kinder versehen die kleinen Lämpchen einer Lichterkette von 16 bis 18 Uhr mit kleinen Schirmchen, auf denen sich Fledermäuse oder Spinnen tummeln. Die Kosten betragen 2,50 Euro einschließlich der Lichterkette. Das vollständige Ferien-Programm liegt in der Bürgerberatung, in der Stadtbücherei und natürlich auch im Wuddi aus. Info und Anmeldung im www.stadt-muenster.de/wuddi Wuddi, Idenbrockplatz 8. Weitere Infos unter Tel. 4 92-58 10 oder im Internet. Schlangen vor der Mensa Jetisfaction fliegt nicht nach London Die Uni ist voll und bereitet sich in den nächsten Jahren auf noch mehr Studenten vor MÜNSTER. Studenten drängen sich in den Hörsälen, einige sitzen auf Treppenstufen oder Fensterbänken. Vor der Mensa bilden sich lange Schlangen. Die Universität stößt allmählich an ihre Kapazitätsgrenze. 5630 Studienanfänger sind zum Wintersemester gestartet, 20 Prozent mehr als im letzten Jahr. So viele wie noch nie. Insgesamt 39 000 junge Menschen studieren damit derzeit an der Uni. 1997/1998 waren es schon mal 45 000. „Wir haben die volle Auslastung noch nicht erreicht“, sagt Uni-Pressesprecher Peter Wichmann. Besonders stark nachgefragt waren erneut die Fächer Betriebswirtschaftslehre, Psychologie, Jura, GrundschulLehramt und Kommunikati- In manchen Vorlesungen und Seminaren müssen die Studenten auf dem Boden oder auf den Treppen Platz nehmen. Foto dapd onswissenschaft. Allein in Psychologie hatte es 6335 Bewerbungen auf 120 Studienplätze gegeben. Nur wer eine Abiturnote von 1,2 oder besser hatte, kam hier zum Zug. Wenn 2013 auch noch die doppelten Abiturjahrgänge aus NRW an die Hochschulen strömen, wird die Spitze erreicht. Die Uni Münster bereitet sich darauf vor. Insgesamt Old El Paso Tortilla Chips Old El Paso Salsa Dip verschiedene Sorten 200 g Beutel (100 g = 0.65) 1 -35% 29 . statt 1.99 Old El Paso Fajita Kit 8er 505 g Packung (100 g = 0.60) -25% 2.99 statt 3.99 wird sie von 2011 bis 2015 knapp 3 300 zusätzliche Plätze für Studienanfänger schaffen. Parallel wird zusätzliches Lehrpersonal eingestellt – beispielsweise durch die vorzeitige Nachbesetzung von Professuren, so dass Vorgänger und Nachfolger ein paar Jahre parallel an der Uni unterrichten. Das Raumangebot wird durch eine verbesserte Raumauslastung und die Schaffung zusätzlicher Veranstaltungsräume optimiert. Gebäude, für die es mittlerweile Ersatzbauten gibt, werden später aufgegeben als geplant. Der lange aus Sicherheitsgründen gesperrte Hörsaal S10 mit 300 Plätzen wurde schon in diesem Jahr nach einer Grundsanierung wieder in Betrieb genommen. red MÜNSTER. „Jetisfaction“, für Air Berlin in die London-Linie eingesprungen, wird am kommenden Montag nicht wie geplant vom Flughafen Münster/Osnabrück (FMO) nach London fliegen. „Aus operativen Gründen“ könne die Flugverbindung nicht am 31. Oktober starten, heißt es auf der Internetseite von Jetisfaction. Und sehr viel mehr weiß man am FMO auch nicht. „Unschön“ stelle sich die Situation für den Flughafen dar, wie Sprecher Andrés Heinemann sagt. Auch die Verbindung nach Zürich läuft nicht reibungslos, die nach Posen wurde kurzerhand gestrichen. Heinemann: „Wir haben Jetisfaction sehr ernste Fragen gestellt, wie es weitergehen soll. Informiert wurden wir darüber nicht.“ Gültig KW 43· 26.-29.10.2011 hot oder mild 312 g Glas (100 g = 0.41) 1 -35% .29 MEXICO-WOCHE statt 1.99 Old El Paso Wrap Tortillas (6 Stück) 350 g Packung (100 g = 0.71) -29% 2.49 statt 3.49 Old El Paso Flour Tortillas (8 Stück) 326 g Beutel (100 g = 0.61) 1 -29% .99 statt 2.79 Öffnungszeiten: Montag-Samstag: 8.00-20.00 Uhr · 48163 Münster · Geringhoffstraße 44 · * Preisempfehlung des Herstellers · Druckfehler vorbehalten. · Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Verkauf solange der Vorrat reicht. O j§kpqbo jáííïçÅÜI OSK lâíçÄÉê OMNN â~ìÑÉå H ëé~êÉå WAS IS T L O S? açååÉêëí~ÖI OTK lâíçÄÉê tÉëíÑ®äáëÅÜÉë mÑÉêÇÉãìëÉìã KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK dáéÑÉäíêÉÑÑÉå ÇÉê léÉêåëí~êë áã ^ääïÉííÉêòçç jΩåëíÉêI j~J åÉÖÉåÜ~ääÉ łeáééçã~ññRI pÉåíêìéÉê píê~≈É PNNX NOKPM ìåÇ NQ rÜê péÉÉÇJa~íáåÖW båÅÜáä~Ç~I ^êòíâ~êêÉåÖ~ëëÉ NOX ~Ä NUKNR rÜê fãéêçîáë~íáçåëíÜÉ~íÉêW mä~J ÅÉÄç `äìÄK fãéêçîáë~íáçåëJ íÜÉ~íÉê ~ã e~ÑÉåI eçí g~òò `äìÄI e~ÑÉåïÉÖ OSÄX OM rÜê háåç h~ÑÑÉÉâä~íëÅÜW łtáåíÉêJ íçÅÜíÉêRK ^âíìÉääÉë háåç ÑΩê ®äíÉJ êÉ jÉåëÅÜÉåK `áåÉã~I t~êÉåJ ÇçêÑÉê píê~≈É QRX NQKPM rÜê hçåòÉêíW _êçáäÉêëK péÉÅá~ä dìÉëíW qÜÉ háåÖ _äìÉëI pâ~íÉêë m~ä~ÅÉI a~ÜäïÉÖ NOSX OM rÜê jìëáâW aáÉ j~íÜÉã~íáâ ÇÉê ^åJ å~ aÉéÉåÄìëÅÜ áå pÅÜï~êòJtÉá≈K eçí g~òò `äìÄI e~ÑÉåïÉÖ OSX OM rÜê jçåí~ÖI PNK lâíçÄÉê KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK cêÉáí~ÖI OUK lâíçÄÉê KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK h~Ä~êÉííW qçÄá~ë pìÇÜçÑÑ ãáí łcäìÖîÉêëìÅÜÉRK qÜÉ~íÉêÄΩÜåÉ áã hêÉ~íáîJe~ìëI aáÉéÉåÄêçÅâJ ëíê~≈É OUX OM rÜê hçåòÉêíW jçåç fåÅKI péìíåáâÜ~äJ äÉI ^ã e~ïÉêâ~ãé PNX OM rÜê e~ääçïÉÉåW báå ÖêìëÉäáÖÉê sçêãáíí~Ö áå ÇÉê cçêëÅÜÉêJ ïÉêâëí~ííK eÉêÄëíÑÉêáÉåéêçJ Öê~ãã ÇÉê cçêëÅÜÉêïÉêâëí~íí áã ^ääïÉííÉêòççK _áçJ`áíó áã ^ääïÉííÉêòçç jΩåëíÉêI pÉåíêìJ éÉê píê~≈É PNRX NM rÜê p~ãëí~ÖI OVK lâíçÄÉê KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK aáÉåëí~ÖI NK kçîÉãÄÉê KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK iÉëìåÖW oçä~åÇ h~áëÉê äáÉëí ~ìë ëÉáåÉã åÉìÉëíÉå háåÇÉêÄìÅÜ łaáÉ dáÄäáåÖÉ Ó aÉê pÅÜ~íò îçå ^ââêçää~ãRK _ÉåÉÑáòîÉê~åëí~äJ íìåÖ òìÖìåëíÉå ÇÉê qçãJt~ÜäáÖJ píáÑíìåÖI mçÉêíÖÉå eÉêÇÉêI p~äòJ ëíê~≈É RSX NQ rÜê aáÉ ä~åÖÉ k~ÅÜí ÇÉê jÉÇáòáåW sÉê~åëí~äíìåÖëí~Ö òìã áåíÉêÇáëJ òáéäáå®êÉå cÉëíáî~ä łaÉê qê~ìã ÇÉê jÉÇáòáåRK jáí sçêíê®ÖÉåI qÜÉ~íÉê ìåÇ m~êíóK mìãéÉåÜ~ìëI d~êíÉåëíê~≈É NOPX NU rÜê j®êÅÜÉåëíìåÇÉ ~ã eÉêÇÑÉìJ ÉêW cΩê pÅÜìäâáåÇÉêI jΩÜäÉåJ ÜçÑJcêÉáäáÅÜíãìëÉìãI qÜÉçJ _êÉáÇÉêJtÉÖ NX NQKPM rÜê jáííïçÅÜI OK kçîÉãÄÉê KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK j®êÅÜÉåW e®åëÉä ìåÇ dêÉíÉäK mìééÉåíÜÉ~íÉê ãáí mÉíáí _ÉÅI NVK jΩåëíÉêëÅÜÉ j®êÅÜÉåïçJ ÅÜÉK g~åìëòJhçêÅò~âJe~ìëI wïáJpÅÜìäã~ååJtÉÖ ORI dêÉããÉåÇçêÑX NQKPM rÜê fåíÉêåÉíW jÉáåÉ a~íÉå ÄÉá c~J ÅÉÄççâ C `çK pí~ÇíÄΩÅÜÉêÉá jΩåëíÉêI ^äíÉê píÉáåïÉÖ NNX NT rÜê pçååí~ÖI PMK lâíçÄÉê KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK iÉáÇÉåëÅÜ~Ñí òì mÑÉêÇÉW pé~åáJ ëÅÜÉ oÉáíïÉáëÉ áå mÉêÑÉâíáçåI kìå ëíÉÜí Éë ÑÉëíW gçå~ë h~ìÑã~åå ïáêÇ OMNO ÖÉãÉáåë~ã ãáí ^åå~ kÉíêÉÄâç ìåÇ bêïáå pÅÜêçíí ÑΩê òïÉá ÉñâäìëáîÉ aÉìíëÅÜä~åÇíÉêãáåÉ ~ìÑ ÇÉê _ΩÜåÉ ëíÉÜÉåK wìë~ããÉå ãáí ÇÉã lêÅÜÉëíÉê ÇÉê mê~ÖÉê mÜáäÜ~êãçåáÉ ÑáåÇÉí Ç~ë dáéÑÉäíêÉÑÑÉå ÇÉê pí~êë ~ã OK gìåá ~ìÑ ÇÉã pÅÜäçëëéä~íò ëí~ííK qáÅâÉíë ÑΩê Ç~ë dáéÑÉäíêÉÑÑÉå ÇÉê léÉêåëí~êë âçëíÉå òïáëÅÜÉå RM ìåÇ PUR bìêçK páÉ ëáåÇ ÉêÜ®äíäáÅÜ ÄÉá ~ääÉå ÄÉâ~ååíÉå sçêîÉêâ~ìÑëëíÉääÉå ëçïáÉ íÉäÉÑçåáëÅÜ ìåíÉê M NU MR L RT MM NT ìåÇ M NU MR L V SV MM MR RR ENQ `íKLãáåK cÉëíåÉíòI ã~ñK QO `íKLãáåK jçÄáäÑìåâåÉíòÉF ìåÇ áã fåíÉêåÉíK bñâäìëáîÉ sfmJm~âÉíÉ ëáåÇ ÄìÅÜÄ~ê ìåíÉê qÉäK MO RN L S MS RU UU ìåÇ îáé]ÉêäÉÄåáëéä~åÉêJãìÉåëíÉêKÇÉK ïïïKÄìÅ~êÇçKáåÑç ïïïKíáÅâÉíã~ëíÉêKÇÉ iÉÄÉåëäìëí ìåÇ dä~ìÄÉ L ESEZE ICHE N i~ìêÉå tÉáëÄÉêÖÉê aáÉ kÉï vçêâ dçëéÉä pí~êë âçããÉå ~ã NNK g~åì~ê å~ÅÜ jΩåëíÉê `Ü~ãé~ÖåÉê ìåÇ píáäÉííçë j§kpqboK ł^êÉ óçì êÉ~Çó Ñçê íÜÉ kÉï vçêâ dçëéÉä pí~êë\A pç ÄÉÖáååí ÇÉê pçåÖI ãáí ÇÉã ÇáÉ dçëéÉäë®åÖÉê ìã ÇÉå ãìJ ëáâ~äáëÅÜÉå iÉáíÉê `ê~áÖ táÖJ Öáåë áÜêÉ hçåòÉêíÉ ~åëíáããÉåK ^ã NNK g~åì~ê âçããÉå ëáÉ ìã OM rÜê áå ÇáÉ bêä∏ëÉêâáêÅÜÉK rã c~ÅÉÄççâ ìåÇ ïáÉ Éë ãáí a~íÉå ìãÖÉÜíI ÖÉÜí Éë ~ã å®ÅÜëíÉå jáííïçÅÜ áå ÇÉê pí~ÇíÄΩÅÜÉêÉáK cçíç ^cm NOT I ZE N kçÅÜ ÇêÉá j~ä píçêåç j§kpqboK Das Kabarett-Projekt „Storno – die Abrechnung“ von und mit Harald Funke, Thomas Philipzen und Jochen Rüther ist beliebt. Da die ab Dezember geplanten Auftritte der Jahresabrechner innerhalb kurzer Zeit nahezu vollständig ausverkauft waren, gibt es Zusatzauftritte am 23. und 24. Februar 2012 (Aasee-Aula) sowie am 27. Februar 2012 ïïïKëíçêåçKçêÖ (Städtische Bühnen). Gegebenheit kleiner Metallstift Lichtkranz schweizerischer Urkanton rote Filzkappe kleines Raubtier Wiggins, einem der bekanntesten amerikanischen Gospelsänger, gelingt es dem energiegeladenen Gospelchor, bekannte Songs des Gospels durch ihre Interpretation der Stücke neu aufleben zu lassen. So tragen die neun Künstler aus New York bei jedem Konzert die frohe eine Bestand- der Elliceteile Inseln Durchfuhr Verhältniswort 3 Fremdwortteil: drei Kurort an der Lahn (Bad ...) Fluss durch Lüttich Interesse, diese attraktive Werbefläche zu nutzen? Sprechen Sie uns an – wir beraten Sie gerne. Telefon 02 51/4 18 46-22 Telefax 02 51/4 18 46-29 5 Kopf (ugs.) Revuetheater [email protected] Fremdwortteil: mit Mistgabel Salatzutat 2 hebräisch: Sohn schlimm bedauerlicherweise 2 3 4 5 Strom durch Ägypten Schuhmacherwerkzeug Männerkurzname 4 Runddach, Kuppel 1 Nudismus (Abk.) aáÉ p®åÖÉê êÉá≈Éå ÄÉá áÜêÉå hçåòÉêíÉå Ç~ë mìÄäáâìã ãáíK Botschaft und den Glauben an die Hoffnung in die ganze Welt hinaus. Ein Konzert der New York Gospel Stars ist immer ein Erlebnis der besonderen Art, denn das umfangreiche Repertoire der Gruppe lässt keine Erwartung offen. Die ausdrucksstarke Darbietung der TIP P DER WO CHE vervielfältigen Naschwerk hoher Fabrikschornstein Die musikbegeisterten Sänger aus den USA präsentieren nicht nur leidenschaftlichen Gospel auf höchstem Niveau, sondern garantieren Begeisterung und Ausgelassenheit an einer Art der Kirchenmusik, die vor Energie und Lebensfreude sprüht. Mit ihren faszinierenden Stimmen unterlegt von musikalischer Begleitung begeistern die New York Gospel Stars ihr deutsches Publikum schon seit vielen Jahren und erfreuen sich immer größerer Beliebtheit. Nicht zuletzt wegen ihrer Nähe zum Publikum, die die Fans stets nach den Auftritten zu spüren bekommen, wenn sich die Musiker auf ihre ganz eigene Art und Weise bei ihren Fans bedanken. Unter der Leitung von Craig 1 span. Mehrzahlartikel få ÇÉê ^éçíÜÉâÉ ÖáÄí Éë ~äâçJ ÜçäÑêÉáÉ bêâ®äíìåÖëéê®é~ê~íÉK cçíç ÇàÇL^ëéÉÅíçåL« ï~îÉÄêÉ~âjÉÇá~jáÅêçKÑçíçäá~ Faultier Songs vermittelt pure Lebenslust kombiniert mit tiefgründigen und religiösen Gedanken, welche die Konzertbesucher in eine Welt unterschiedlichster Emotionen entführt. Tickets gibt es für 24,90 Euro telefonisch unter Tel. 02 34 / 9 47 19 40 und im InïïïKäÄJÉîÉåíëKÇÉ ternet. aê~ÅÜÉå ìåÇ e~ääçïÉÉåé~êíó eÉêÄëíÑÉêáÉå áã j~ñáJqìêã Leichtmetall (Kurzwort) arabische Langflöte kleine Deichschleuse italienischer Name des Ätna chem. Zeichen für Eisen cçíç oba bë áëí ÇáÉ Öêç≈É iáÉÄÉK _êççâÉ ìåÇ gìäá~å ëáåÇ ìåòÉêíêÉååäáÅÜI ëÉáí ëáÉ ëáÅÜ ÄÉá ÉáåÉã ëÉáåÉê ^ìÑíêáííÉ âÉååÉåÖÉäÉêåí Ü~ÄÉåK gìäá~å áëí Éáå p®åÖÉêI ÇÉê ~ìÑ ëÉáåÉå bêÑçäÖ ï~êíÉíK råÇ _êççâÉ ìåJ íÉêëíΩíòí áÜå Ç~ÄÉáI ïç Éë åìê ÖÉÜíK páÉ Ü®äí ëáÉ ãáí òïÉá gçÄë ΩÄÉê t~ëJ ëÉêI Äáë gìäáJ ~å ÉáåÉå eáí ä~åÇÉí ìåÇ ÉåíÇÉÅâí ïáêÇK mä∏íòäáÅÜ ÖÉÜÉå gìJ äá~å ìåÇ _êççâÉ òì mêçãáé~êíóë ìåÇ m~é~ê~òòáë ä~ìÉêå îçê ÇÉê qΩêK fÜê iÉÄÉå áëí ~ìÑ ÇÉå hçéÑ ÖÉJ ëíÉääíK gìäá~å áëí â~ìã åçÅÜ òì e~ìëÉI _êççâÉ îÉêäáÉêí áÜêÉå gçÄI ïÉáä ëáÉ ëí®åÇáÖ ÑêÉáåáããíI ìã ÄÉá áÜêÉã j~åå òì ëÉáåI ìåÇ Ç~åå Ü~í gìäá~å îÉêãìíäáÅÜ ~ìÅÜ åçÅÜ ÉáåÉ ^ÑÑ®êÉK báå _ìÅÜI Ç~ë cê~ìÉå áã kì îÉêëÅÜäáåÖÉåK å~ï KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK i~ìêÉå tÉáëÄÉêÖÉêW `Ü~ãé~ÖåÉê ìåÇ píáäÉííçëI dçäÇã~åå sÉêä~ÖI fp_kW VTUJPJQQOJQTQONJVX VIVV bìêç König von SaudiArabien männlicher franz. Artikel deutsche Vorsilbe für ,auseinander‘ Kinder alkoholfrei behandeln mÑä~åòäáÅÜÉ bêâ®äíìåÖëãáííÉä Ü~J ÄÉå áå ÇÉå âΩÜäÉå jçå~íÉå eçÅÜJ ë~áëçåK mÑä~åòÉåéê®é~ê~íÉ â∏ååÉå àÉÇçÅÜ ^äâçÜçä ÉåíÜ~äíÉåI ï~êåí ÇáÉ ^éçíÜÉâÉêáå aêK ríÉ hçÅÜ ~ìë _ÉêäáåK ł_Éá häÉáåâáåÇÉêå áëí sçêJ ëáÅÜí ~åÖÉë~Öí=I ë~Öí hçÅÜK cΩê ^äâçÜçäâê~åâÉ áëí eçÅÜéêçòÉåíáJ ÖÉë ÖÉåÉêÉää í~ÄìK mÑä~åòäáÅÜÉ mê®J é~ê~íÉ çÜåÉ ^äâçÜçä ëáåÇ ~ääÉêJ ÇáåÖë ê~êK _Éá ÇÉå qÜóãá~åíêçéÑÉå Ö®ÄÉ Éë Éíï~ åìê ÉáåÉå sÉêíêÉíÉêI ÄÉêáÅÜíÉí hçÅÜW łaáÉ ^ëéÉÅíçå ap eìëíÉåíêçéÑÉå ëáåÇ Ç~ë ÉáåòáÖÉ ~äJ âçÜçäÑêÉáÉ qÜóãá~åéê®é~ê~í áå qêçéÑÉåÑçêãK= êÖòJéLê~É j§kpqboK Der Maxi-Turm hat auch in den Herbstferien geöffnet. In der ersten Ferienwoche gibt es von Montag bis Freitag jeden Tag eine Aktion. So werden Drachen bemalt, die an windigen Tagen sicher prächtig fliegen. Selbst gestaltete Kürbisgläser und Diamantenlaternen sorgen im Herbst für ganz besonderes Licht im Kinderzimmer. Und am Freitag, 28. Oktober, wird es schaurig im Turm. Zur Halloweenparty gibt es einen verzauberten Hexentrank. Die Partygäste können sich auch gruselig schminken lassen und gespenstischen Schmuck basteln. Das Team des Maxi-Turms vom Kinderbüro betreut Kinder von vier bis zehn Jahren montags bis freitags von 14 bis 18 Uhr und samstags von 10 bis 18 Uhr für einen Kostenbeitrag von 3 Euro bis zu drei Stunden (weitere Infos unter Tel. 4 92-55 55). ïïïKãìÉåëíÉêKÇÉLâáåÇÉêéçêí~ä NOTI ZE N hêÉ~íáîã~êâí áå píK j~ìêáíò j§kpqboK Der Kreativmarkt findet am Sonntag, 30. Oktober, im Pfarrheim der St.-Mauritz-Kirche von 11 bis 17.30 Uhr statt. 21 Aussteller bieten selbst gemachte Marmelade, Schmuck, Fotoalben und Kalender, Baby- und Puppenkleidung und vieles mehr an – darunter natürlich auch Weihnachtliches. Es gibt Kaffee und Kuchen. Der Erlös aus dem Kuchenbüfett geht an eine caritative Einrichtung in Münster. fåÑçë ÑΩê ïÉêÇÉåÇÉ bäíÉêå j§kpqboK Eine Infoveranstaltung für werdende Eltern findet am Donnerstag, 27. Oktober, um 18.30 Uhr im Marienhaussaal des St.-Franziskus-Hospitals statt. j§kpqbo ^äíI ~êã ìåÇ âÉáå eÉáã mÉëíÉäJfåëíáíìíW OMOM ïÉêÇÉå ΩÄÉê OSTM oÉåíåÉê ëí~~íäáÅÜÉ dêìåÇëáÅÜÉêìåÖ Äê~ìÅÜÉå fã _Ωêç ï~ÅâÉäí Éë _Ωêçê®ìãÉ ìåÇ _äìãÉåI Éáå ÜÉáâäÉë qÜÉã~K ^ääÉ ïáëëÉåW dêΩåòÉìÖ áëí Öìí ÑΩê ÇáÉ îçå `çãéìíÉêÇΩåëíÉå ÄÉëÅÜïÉêíÉ iìÑí ìåÇ ÑΩê ÇáÉ píáããìåÖK ^ÄÉê Éë âΩããÉêí ëáÅÜ åáÉã~åÇ ÇêìãK aáÉ mÑä~åòÉå â∏ååÉå ÑêçÜ ëÉáåI ïÉåå ëáÉ Üáå ìåÇ ïáÉÇÉê ÉáåÉå çêÇÉåíäáÅÜÉå dìëë ~ÄÖÉëí~åÇÉåÉå h~ÑÑÉÉë ~ÄÖÉâçããÉåK aêìã áëí ÇáÉ _äìãÉI ÇáÉ áÅÜ àÉíòí ÖÉëÅÜÉåâí ÄÉâ~ãI ÉáåÑ~ÅÜ éÉêÑÉâíK páÉ áëí ~ìë mä~ëíáâ ìåÇ Ç~ãáí ëÉÜê ÖÉåΩÖë~ãK råÇ ëáÉ Ü~í ÉáåÉ jáåáJpçä~êòÉääÉI ÇáÉ ëáÉ ÄÉá pçååÉåëÅÜÉáå Ñê∏ÜäáÅÜ ï~ÅâÉäå ä®ëëíK a~ãáí áëí ëáÉ òï~ê åáÅÜí ìåÄÉÇáåÖí ÜáäÑêÉáÅÜI ï~ë ÇáÉ _ΩêçäìÑí ~åÖÉÜíI ~ÄÉê ÇÉÑáåáíáî éÉêÑÉâí ÑΩê ÇáÉ ÖìíÉ píáããìåÖK áñ Jetzt umsteigen und extra sparen. Abbildung zeigt Sonderausstattung sáÉäÉ ~äíÉ jÉåëÅÜÉå â∏ååÉå áÜêÉ tçÜåìåÖÉå â~ìã åçÅÜ ÄÉò~ÜäÉåK müsse in den kommenden Jahren in erheblichem Maße neu und umgebaut werden. Immerhin werde die Zahl der Rentner in Münster bis 2020 um 3,5 Prozent auf mehr als 50 500 steigen. „Wir haben diese Entwicklung fest im Blick“, sagt Gabriele Regenitter, Leiterin des Amtes für Wohnungswesen. „Wir brauchen noch mehr kleine und barrierefreie Wohnungen – aber die nicht nur für alte Menschen, sondern auch für Behinderte“, so die Amtsleiterin. Das Problem sei aber die viel zu niedrige Landesförderung für den öffentlich geförderten Wohnraum. Damit würden sich diese Projekte meistens nur über private Investoren finanzieren lassen. „Die aber wiederum erwarten eine gewisse Rendite ihrer Bauvorhaben“, erklärt Regenitter. Natürlich habe das Amt für Wohnungswesen auch leer stehende Bürogebäude im Blick. „Vielleicht lassen sich 27 10 2011 26 kaufpark frisch·freundlich·preiswert Schweine-Rollbraten oder Gulasch aus den kernigen Stücken der Schulter 1 kg 2.99 Deutsches Corned Beef herzhaft, würzig im Geschmack statt: 1.39 -.99 100 g Buko - Dänische Frischkäsezubereitung 0,2/12/14/16/17/18 % Fett absolut/ Doppelrahm-/Rahmstufe versch. Sorten 100 g = -.44 -.88 P SIMPLY CLEVER cçíç oba solche Gebäude zumindest barrierearm umbauen.“ Zudem baue die Wohn- und Stadtbau schon seit längerem in Mischformen: Günstiger Wohnraum für junge Familien und auch barrierefreie Wohnungen für Behinderte und ältere Menschen. Dass damit der künftige Bedarf nicht gedeckt ist, weiß Regenitter. Ein Senioren-Wohnheim ist aber keine Alternative – denn auch hier stellt sich die alles entscheidende Frage: Wer soll das bezahlen? êÉÇ Die Obst- und Gemü seang sind gültig ab Donn ebote erstag. Deutscher statt: â~ìÑÉå H ëé~êÉå ^ìÑ Éáå tçêí j§kpqboK báå dêç≈íÉáä ÇÉê ®äJ íÉêÉå jÉåëÅÜÉå áå jΩåëíÉê ïáêÇ áå ÇÉå âçããÉåÇÉå g~ÜJ êÉå ΩÄÉê ÉáåÉå tçÜåìåÖëJ ïÉÅÜëÉä å~ÅÜÇÉåâÉå ãΩëëÉåW aáÉ ^äíÉêë~êãìí ëíÉáÖíK råÇ ëç ïÉêÇÉå îáÉäÉ oÉåíåÉê ëáÅÜ áÜêÉ àÉíòáÖÉå tçÜåìåÖÉå âΩåÑíáÖ åáÅÜí ãÉÜê äÉáëíÉå â∏ååÉåK Im Jahr 2020 werden mehr als 2670 Rentner in Münster auf die staatliche Grundsicherung im Alter angewiesen sein. Ihre Zahl würde damit noch in diesem Jahrzehnt dramatisch steigen – um nahezu 56,2 Prozent. Zu diesem Ergebnis kommt eine aktuelle Studie des Pestel-Instituts. „Das soziale Netz wird die meisten 55- bis 65-Jährigen, die heute von Hartz IV leben, im Rentenalter auffangen müssen“, sagt Matthias Günther vom Pestel-Institut. „Diese Hypothese ist nicht neu“, sagt Frank Treutler vom städtischen Sozialamt. Sein Amt erstellt auf Antrag der SPD-Fraktion im Rat zusammen mit der Uni Münster eine Expertise, die auch das Thema Altersarmut in Münster beinhaltet. „Konkrete Zahlen liegen uns im Moment noch nicht vor“, erklärt Treutler. Die Zahlen des Pestel-Instituts seien aber nicht abwegig. Wenn die Altersarmut in Münster zunimmt, dann muss auch über neue Wohnformen nachgedacht werden. Das heißt konkret: Kleinere, energieeffiziente und altengerechte Wohnungen für Senioren sind notwendig, um Miete und Heizkosten einzusparen. Bezahlbar seien für viele ältere Menschen, die alleine lebten, nur noch Wohnungsgrößen zwischen 30 und 40 Quadratmetern, so die Einschätzung des Pestel-Instituts. Um Münster auf das Senioren-Wohnen vorzubereiten, jáííïçÅÜI OSK lâíçÄÉê OMNN 1.19 200 g Packung Besuchen Sie uns im Internet: nternet: www www.ihr-kaufpark.de ihhr-kau r kaufpark de Frisches gemischtes Hackfleisch zum Braten, aus Schweine- und Rindfleisch, laufend frisch für Sie hergestellt 1 kg Wirsing Klasse I 1 kg Stück -.66 Wagner Big Pizza mit versch. Auflagen, tiefgefroren 1 kg ab 4.48 400 - 420 g Packung Milram Burlander 45 oder 30 % Fett i. Tr. 100 g Landliebe Fruchtjoghurt Kellogg’s Corn Flakes 1 kg = 2.96 375 g Packung Valencia, Klasse I 1 kg = 1.33 je 5er/1,5 kg Beutel Ferrero KinderÜberraschungs-Ei -.59 Lorenz Snack World Crunchips oder Erdnusslocken versch. Sorten 100 g ab -.52 175/200/250 g Beutel 1.29 250 ml Dose versch. Sorten 100 ml = -.52 -.33 1 l ab 1.05 20/24 Fl. a 0,5/0,33 l Kasten + 3.10/3.42 Pfand Faber Sekt Krönung oder Light Live 1 l = 2.96 statt: 2.89 2. 22.99 . lasc la sc 0,75 l FFlasche 2.22 versch. Sorten z.B.: Hühner-Nudeltopf statt: 1 kg = 1.80/1 l = 1.92 800 g/750 ml Dose 2.49 1.44 Unser Tagesknüller! Nur Freitag 28.10.2011 Danone Dany Sahne Puddingcreme mit Sahnehaube versch. Sorten 1 kgg = 2.15 statt: 1.49 4 x 115 g -.99 Becher Packung B Abgabe Abg A bgabe gabe b nur be nur in in haushaltsüblichen haus haush aushal hhaltsü halt hal ltsü t übli tsübli bliche chen che h nM Meng Mengen, engen, engen en, sso en solan solange olange lange ge der Vo Vorra Vorrat rratt reicht. reic reicht. ht. Rama Original 1.29 1.59 statt: 1.39 10.49 Mineralwasser* Classic oder Medium 1 l = -.25 12 PET-/PET-Cycle-Fl. a 1 l Kasten + 3.30/4.50 Pfand Abgabe Abg bgabe bg ab b nur be nuur iinn hhaushaltsüblichen ausshal haltsübli haltsü tsüb übli bliliche chen M chen che Meng Mengen, eng gen en,, so sol solange lange ange der Vo V Vorra Vorrat orratt reicht. reic reic eicht ht. ht 1 kg = 1.85 Nivea Shampoo Spülung oder Deo-Spray -.79 3.99 1.11 1.99 statt: 500 g Packung Erasco Eintöpfe Orangen oder Saftorangen versch. Sorten 100 ml ab -.56 250/200 ml Flasche/ 150 ml Dose 3,8 % Fettgehalt, versch. Sorten 100 g = -.22 150 g Becher Südafrikanische - - - gültig g ltig vom 27 gü 27.10.-29.10.2011 - - - -.59 Drei-Wetter-Taft Haarspray oder Haarlack 1.29 5.49 aus unserer Käse-Bedienungstheke: Cocktail-Tomaten Dallmayr Kaffee Prodomo oder Entcoffeiniert 1 kg = 7.98 Unser Wochenendknüller ! Holländische/Spanische Stück 4.29 1.88 fein, grob, mit Schnittlauch, Apfel/Zwiebel oder Geflügelleberwurst 100 g AUTO-KRAUSE Schiffahrter Damm GmbH Škoda Partner für Münster und das Münsterland Rudolf-Diesel-Str. 1, 48157 Münster Tel: 0251 14150-0, Fax: 0251 14150-17 [email protected], www.skoda-muenster.de Neue Sammelserie Dufte Typen, smarte Stinker statt: Rügenwalder Pommersche Gutsleberwurst Kraftstoffverbrauch für die ŠKODA Fabia Limousine 1,2 l, 44 kW (60 PS), in l/100 km nach Grundrichtlinie 80/1268/EWG: kombiniert (5,7), innerorts (7,5), außerorts (4,7). CO2-Emissionen kombiniert in g/km: 132. 250 g Schale 3.29 2.39 HKL A, mit Haut und Knochen, aus kontrollierten Betrieben * Gültig bei Kauf eines Fabia Neuwagens bis zum 31.12.2011. Angebot gilt nicht für ausgewählte Fabia Sondermodelle sowie bei Inzahlungnahme eines Audi, VW oder Seat und ist nicht mit anderen Sonderkonditionen/-aktionen kombinierbar. Das Gebrauchtfahrzeug muss mindestens 6 Monate auf den Neuwagenkäufer zugelassen sein. Klasse I 100 g = -.24 aus unserer Frischgeflügel-Bedienungstheke: Hähnchen-Brust ŠKODA Fabia. Wechseln Sie jetzt und steigen Sie ein: in den ŠKODA Fabia. Wir belohnen Sie dafür mit einer Wechselprämie* von bis zu 1.300,- €, wenn Sie uns Ihren Gebrauchten in Zahlung geben. Kommen Sie vorbei und freuen Sie sich auf den Fabia. Er ist dynamischer, effizienter und komfortabler denn je. nicht erhältlich. * Regionale Marken, 2.99 in allen Filialen e Sondergröß 500 g + 20 % mehr Inhalt = 600 g Becher 1.11 Fanta, Sprite statt: 1100.99 10.99 0 99 1 l = -.67 -..677 12 PET-Fl. PET Fl a 1 l Kasten + 3.30 Pfand 7.99 Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Keine Haftung für Druckfehler. APOTHEKEN– KOMPASS KREUZVIERTE L MECKL EN BECK …gute Beratung, gute Preise Jahren en Seit 40 n Dienst in Ihre U. Seiters e.K. Dingbängerweg 69 Telefon 71 73 80 48163 Münster Gudrun Pieper-Husmann Cheruskerring 73 48147 Münster Tel.: 29 89 07 · Fax: 27 37 59 Kreuz-Apotheke WINDTHORS TS TR Jetzt in neuen Händen! Meine neue Apotheke Inhaberin Gudrun Pieper-Husmann Apotheker Thomas Brongkoll e. K. Kanalstraße 2 48147 Münster Tel.: 02 51 / 2 30 35 13 Windthorststraße 37 D - 48143 - Münster Tel: 02 51 - 4 14 35 55 E-Mail: [email protected] GREVEN ER STRAß E BehringApotheke Apothekerin Stefanie Grotefels Grevener Str. 169 48159 Münster Tel. 02 51 / 27 82 40 Fax 02 51 / 20 07 91 31 tÉê ëáÅÜ êÉÅÜíòÉáíáÖ áãéÑÉå ä®ëëíI Äê~ìÅÜí âÉáåÉ ^åÖëí îçê ÉáåÉê dêáééÉ òì Ü~ÄÉåK kìê Éáå âäÉáåÉê máÉâë áå ÇÉå ^êã hçëíÉåäçëÉ pÅÜìíòáãéÑìåÖ îçê ~ääÉã ÑΩê ûäíÉêÉ ìåÇ pÅÜï~åÖÉêÉ ïáÅÜíáÖ j§kpqboK wì ÉáåÉê êÉÅÜíòÉáíáJ Hier könnte Ihre Anzeige stehen! ERPHO VIERTE L ERPHO APOTHEKE Berthild Holsmölle e.K Warendorfer Str. 149 48145 Münster Tel. 02 51 / 39 21 12 www.erpho-apotheke.de cçíç ^éçíÜÉâÉêâ~ããÉêLéáñÉäáçLj~êíáå _çÇÉåÄÉåÇÉê ÖÉå fãéÑìåÖ ÖÉÖÉå ÇáÉ łåçêJ ã~äÉI dêáééÉI ÇáÉ ëçÖÉå~ååíÉ fåÑäìÉåò~I ê~íÉå ÇáÉ ^éçíÜÉâÉê áå tÉëíÑ~äÉåJiáééÉK łwïáëÅÜÉå pÉéíÉãÄÉê ìåÇ aÉòÉãÄÉê äáÉÖí ÇÉê áÇÉ~äÉ wÉáíéìåâí ÑΩê ÇáÉ âçëíÉåäçëÉ dêáééÉëÅÜìíòJ áãéÑìåÖII ë~Öí ^åÖÉäáâ~ mä~≈J ã~ååI péêÉÅÜÉêáå ÇÉê ãΩåëíÉêJ ëÅÜÉå ^éçíÜÉâÉêëÅÜ~ÑíK „Der Impfstoff wird so hergestellt, dass er vor allen aktuellen Virenstämmen schützt“, erklärt Plaßmann. Das sind die drei weltweit zirkulierenden Influenza-Virustypen A/H1N1, A/H3N2 und B. Damit ist der Schutz gegen die saisonale Grippe und gegen die Schweinegrippe innerhalb von zwei bis drei Wochen nach der Impfung aufgebaut. Der „kleine Pieks in den Oberarm“ ist nicht nur für Menschen über 60 Jahren wichtig. Häufig werden Kinder mit Atemwegserkrankun- gen wie Asthma bei den Impfungen vergessen. Dabei ist die Impfung auch für chronisch kranke Menschen jeden Alters sinnvoll. Die Ständige Impfkommission am RobertKoch-Institut rät auch Schwangeren zur Impfung. „Mittlerweile wissen wir, dass das Risiko für einen schweren Krankheitsverlauf bei Schwangeren erhöht ist. Außerdem schützt die Impfung auch das ungeborene Kind.“ Angelika Plaßmann: „Über die Plazenta werden die Antikörper der Mutter an das Kind weitergegeben und damit ein Schutz für die ersten Lebensmonate aufgebaut.“ wáÉäÖêìééÉå ^åÖÉäáâ~ mä~≈ã~åå ê®í òìê dêáééÉëÅÜìíòáãéÑìåÖK cçíç oba Auch für Angehörige medizinischer Berufe und alle, die im Kontakt mit vielen Menschen stehen – wie zum Bei- spiel Lehrer oder Erzieher – kann eine Impfung sinnvoll sein, sagt Angelika Plaßmann: „Wer geimpft ist, schützt nicht nur sich selbst vor einer schweren InfluenzaErkrankung, sondern vermeidet auch eine Ansteckung anderer. Das ist in Arztpraxen, Kliniken und Pflegeeinrichtungen besonders wichtig.“ Fieber über 39 Grad, Schüttelfrost, trockener Husten, Kopf- und Gliederschmerzen und ein allgemeines schweres Krankheitsgefühl. Im Gegensatz zur Erkältung (grippaler Infekt) treten Schnupfen und Heiserkeit nur selten auf. Ausführliche Informationen rund um das Thema Impfung bieten alle Apotheken an. gÉÇÉë g~Üê ïáÉÇÉêÜçäÉå KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK Weil sich der Erreger von Jahr zu Jahr ändert, sollte die Schutzimpfung jeden Herbst wiederholt werden. „Die Impfung kann die Erkrankung nicht in jedem Fall verhindern. Sie trägt aber gerade bei Älteren dazu bei, die Komplikationen und den Schweregrad der Grippe zu verringern,“ sagt Plaßmann. Typische Symptome der Grippe sind plötzliches hohes mê~ñáëÖÉÄΩÜê t~ë îáÉäÉå _ΩêÖÉêå åáÅÜí ÄÉJ â~ååí áëíW tÉê òìã ^êòí ÖÉÜíI ìã ëáÅÜ áãéÑÉå òì ä~ëëÉåI ãìëë âÉáåÉ mê~ñáëÖÉÄΩÜê ò~ÜäÉåK aÉåå pÅÜìíòáãéÑìåÖÉå ëáåÇ ~äë sçêëçêÖÉäÉáëíìåÖÉå îçå ÇáÉëÉê dÉÄΩÜê ÄÉÑêÉáíK aáÉëÉ oÉÖÉäìåÖ Öáäí àÉÇçÅÜ åáÅÜí ÑΩê pÅÜìíòáãéJ ÑìåÖÉåI ÇáÉ ~ìÑÖêìåÇ ÉáåÉë rêJ ä~ìÄë~ìÑÉåíÜ~äíÉë áã ^ìëä~åÇ ÇìêÅÜÖÉÑΩÜêí ïÉêÇÉåK dÉÖÉå ÇÉå jáëëÄê~ìÅÜ îçå jÉÇáâ~ãÉåíÉå få ÇÉå ^éçíÜÉâÉå ïáêÇ áåÇáîáÇìÉääÉ ^ìÑâ®êìåÖëJ ìåÇ _Éê~íìåÖë~êÄÉáí ÖÉäÉáëíÉí ERPHO VIERTE L Wir beraten Sie gern! MARKTAPOTHEKE Apotheker Lutz Perlick Hamannplatz 22 48157 Münster/Westf. Telefon 24 75 38 j§kpqboK „Apotheker leisten einen wichtigen Beitrag im Kampf gegen Medikamentenmissbrauch im Alltag“, sagt Heinz-Günter Wolf, Präsident der ABDA – Bundesvereinigung Deutscher Apothekerverbände. „Wir können Patienten schon im Vorfeld vor erkennbarem Medikamentenmissbrauch schützen.“ Patienten, die bereits von Arzneimitteln abhängig sind, sollten sich beim ärztlich überwachten Entzug von einem Apotheker unterstützen lassen. Auf die Gefahren durch Arzneimittelmissbrauch machen ABDA, Allgemeiner Deutscher AutomobilClub e.V. (ADAC) und Deutscher Olympischer Sportbund (DOSB) gemeinsam aufmerksam. e®ìÑáÖâÉáí Mehr als 1,5 Millionen Menschen in Deutschland sind abhängig von Medikamenten. Nach dem Rauchen ist dies die zweithäufigste Sucht. Vier bis fünf Prozent aller ver- schreibungspflichtigen Medikamente können abhängig machen, vor allem langfristig eingenommene Schlaf- und Beruhigungsmittel. „Aber auch rezeptfrei heißt nicht harmlos, denn einige Medikamente aus der Selbstmedikation können ebenfalls missbraucht werden“, warnt Wolf. So führen beispielsweise einige Schmerzmittel, Schnupfensprays oder Abführmittel bei langfristiger Einnahme zu einer Gewöhnung. Bei begründetem Miss- Der Apotheken-Notdienstfinder 22 8 33 von jedem Handy ohne Vorwahl brauchsverdacht wird der Apotheker die Abgabe eines Medikaments an den Patienten verweigern. Ein individuelles Beratungsangebot an den Patienten und ggf. die Rücksprache mit dem verordnenden Arzt sind dabei unverzichtbar. Durch die Meldung begründeter Fälle von Medikamentenmissbrauch an die Arzneimittelkommission der Deutschen Apotheker (AMK) und deren Weiterleitung an die zuständigen Behörden können Abhängig- keits- oder Missbrauchsrisiken von Medikamenten frühzeitig erkannt und unterbunden werden. aáãÉåëáçå Mit dem Symposium „Medikamentenmissbrauch in Deutschland: Eine gesamtgesellschaftliche Herausforderung“ verdeutlichen ABDA, ADAC und DOSB am 3. November in Berlin die gesellschaftliche Dimension des Themas und stellen aktuelle Entwicklungen dar. Handy: 22 8 33* Festnetz: 0800 00 22 8 33** SMS: „apo“ an 22 8 33* * max. 69 ct/Min/SMS ** kostenlos aáÉ h~ëëÉ ò~Üäí åáÅÜí áããÉê j§kpqboK Seit 1. Oktober können Blutzuckerteststreifen für Typ-2-Diabetiker nur noch dann zu Lasten der gesetzlichen Krankenkassen verordnet werden, wenn die Stoffwechsellage instabil ist. Etwa jeder vierte medikamentös behandelte, nicht-insulinpflichtige Diabetiker bekam bislang Blutzuckerteststreifen verordnet. Blutzuckerteststreifen sind zur Therapiekontrolle und -einstellung wichtig, auch weil mit ihnen drohende Unterzuckerungen erkannt und verhindert werden können. „Insgesamt jeder achte medikamentös behandelte Diabetiker ist von diesem Beschluss des Gemeinsamen Bundesausschusses betroffen“, sagt Prof. Dr. Martin Schulz, Geschäftsführer Pharmazie des Deutschen Arzneiprüfungsinstituts e.V. (DAPI). Der Beschluss sieht Ausnahmeregelungen vor, nach denen der behandelnde Arzt im Einzelfall dennoch Blutzuckerteststreifen zu Lasten der Gesetzlichen Krankenversicherung (GKV) verordnen kann. Schulz: „Viele Diabetiker, die bislang Blutzuckerteststreifen verordnet bekamen, sind von dieser Änderung irritiert.“ Erstmals liegen damit Zahlen vor, welcher Anteil der Diabetiker von der neuen Regelung betroffen ist. Das DAPI wertete Rezepte zu Lasten der GKV anonymisiert aus. Im Jahr 2009 erhielten demnach 47 Prozent der Diabetiker Insulin allein oder in Kombination mit anderen Wirkstoffen. Die anderen 53 Prozent der Diabetiker wurden nicht mit Insulin, sondern mit anderen Medikamenten behandelt. Von diesen 53 Prozent der nicht-insulinpflichtigen Typ2-Diabetikern erhielt jeder Vierte Blutzuckerteststreifen zu Lasten der GKV. ^_a^ MÜNSTER kaufen + sparen Wer mogelt, fliegt auf Radfahren ohne Licht – das geht gar nicht und Ausbesserung der Lichtanlagen ihrer Räder nutzen können, auch alle anderen Fahrradfahrer sollten regelmäßig einen kritischen Blick auf Scheinwerfer und Rücklicht ihres Fahrrades werfen. Aber nicht nur von vorn und hinten sollten Radler erkennbar sein, auch von der Seite müssen die Zweiräder ins Auge springen. Hier helfen Reflektoren in den Speichen. Auch helle Kleidung, möglichst mit reflektierendem Material, erhöht die Sichtbarkeit, lautet der Appell der Fachleute besonders auch an die Eltern jüngerer Schüler. Autofahrer nehmen ein Fahrrad ohne Licht nicht wahr. Radfahrer geraten dann schnell in gefährliche Situationen und sind bei Zusammenstößen immer die Unterlegenen. Auch Zusammenstöße unter Radlern können Verletzungen einbringen. red Einen Fahrradcheck gibt es am 25. November an 15 Schulen in Münster. Foto dapd MÜNSTER. Köpfchen ist gefragt, denn Taschenrechner sind streng verboten bei der zweiten Deutschen Kopfrechenmeisterschaft, die vom 28. Oktober bis 1. November in Münster stattfindet. Für interessierte Kinder und Jugendliche im Alter von 10 bis 17 Jahren gibt es noch freie Plätze. Neben der eigentlichen Meisterschaft am 31. Oktober gibt es ein umfangreiches, mehrtägiges Begleitprogramm. Dazu gehören auch Workshops mit bekannten Rechengenies, die den Kindern Freude am Rechnen vermitteln wollen. „Traut euch, mitzumachen!“ So lautet die Botschaft des Veranstaltungsteams um Mathegenie Dr. Dr. Gert Mittring, achtfacher Weltmeister im Kopfrechnen, der die Meisterschaft in Kooperation mit Mathematikern des Instituts für Didaktik der Mathematik und der Informatik der Uni Münster veranstaltet. MÜNSTER. Mehrere Hundert Politiker hat Uwe Kamenz angeschrieben. Höflich hat der Professor aus Münster sie um ihre Doktorarbeit gebeten, um den Plagiatsaffären ein Ende zu bereiten, wie er sagt. Geantwortet haben die wenigsten. Lediglich 70 der 460 angeschriebenen Abgeordneten und Spitzenpolitiker schrieben zurück, allein sechs schickten dem Wissenschaftler ihre Dissertation. Von 1000 deutschen Politikern will der Wissenschaftler die Doktorarbeiten überprüfen, unter anderem von amtierenden Ministern, Bundes-, Landes- und Europapolitikern sowie Politikern außer Dienst. Auch Bundeskanzlerin Angela Merkel steht auf der Liste. Seine Aktion soll wachrütteln, damit die Richtlinien verschärft und auf lange Sicht eine zentrale Prüfstelle für Plagiate errichtet wird. „Westerwelle hat mir geschrieben, dass ich seine Arbeit im Buchhandel kaufen könne“, sagt Kamenz. Andere hätten verlagsrechtliche Gründe genannt oder ihre Ausarbeitung einfach nicht mehr zur Hand gehabt. „Ausreden“, meint Kamenz. Doch der Boykott schreckt den 54jährigen Münsteraner und sein kleines Team nicht ab. „Jeder, der plagiiert, wird irgendwann entdeckt“, warnt er, spätestens wenn die Arbeiten im Internet stünden. Die ersten 50 Bücher hat sich Kamenz über andere Wege besorgt, per Fernleihe aus Deutschlands Bibliotheken. „Selbstverständlich wollen wir alle Top-Politiker haben“, sagt Kamenz. Wirtschaftsmi- 5 Rechnen nur im Kopf Prof. Uwe Kamenz überprüft Doktorarbeiten von Politikern Fahrradcheck für Schüler am 25. November MÜNSTER. Auffallen ist gut. Mit diesem Vorsatz sollten sich Radfahrer in der dunklen Jahreszeit in Bewegung setzen. Darum muss das Licht an der Leeze auf jeden Fall funktionieren, denn: Rad fahren ohne Licht – das geht gar nicht! So lautet auch das Motto des Fahrradlicht-Aktionstages des Amtes für Stadtentwicklung, Stadtplanung, Verkehrsplanung am Montag, 25. November, an 15 Schulen. Die städtischen Verkehrsplaner organisieren schon zum achten Mal den Aktionstag, wieder gemeinsam mit der Polizei, der AGFS (Arbeitsgemeinschaft fahrradfreundlicher Städte, Gemeinden und Kreise in NRW e.V.), der Kreishandwerkerschaft und Münsters Fahrradhändlern. Schon jetzt ist das „sehen und gesehen werden“ auf dem Rad Thema im Unterricht. Nicht nur die Schüler, die den Aktionstag zur Kontrolle Mittwoch, 26. Oktober 2011 NOTI ZE N Stöbern in alten Dokumenten Prof. Uwe Kamenz scannt im Büro seines Instituts eine Doktorarbeit. nister Philipp Rösler (FDP) zählt ebenso dazu wie Bundesforschungsministerin Annette Schavan und Alt-Kanzler Helmut Kohl (beide CDU). Ganze Bücher lässt Kamenz durch einen gesponserten Scanner laufen. Eine Software überfliegt anschließend den Text und schlägt bei verdächtigen Passagen an. „Nach wissenschaftlichen Standards“, betont Kamenz unermüdlich. Danach schaue sich ein Fachmann die Stellen genauer an. Ruf ist ruiniert „Wir gehen davon aus, dass 90 Prozent nicht gemogelt haben“, sagt Uwe Kamenz. Er fordert, dass die Politik end- Foto dapd lich offensiv mit dem Thema umgeht. Ihren Ruf und den der Hochschulen hält er durch die Affären um KarlTheodor zu Guttenberg (CSU) sowie Silvana KochMehrin und Jorgo Chatzimarkakis (beide FDP) unlängst für ruiniert. Kopf einziehen und Abwarten sei keine Lösung. dapd MÜNSTER. Die Suche in alten, wertvollen Dokumenten der Universitäts- und Landesbibliothek Münster (ULB) ist nun auch im Internet möglich. Mehr als 1 500 digitalisierte historische Dokumente wurden am Montag freigeschaltet, wie die Hochschule mitteilte. Zu den eingescannten Dokumenten gehören vor allem alte Drucke, Handschriften und Nachlässe aus und über Westfalen. www.sammlungen.ulb.uni-muenster.de BA UEN & WO HNEN Neue Fenster Gut gefüllte Auftragsbücher braucht das Land MÜNSTER. Es gibt viele gute Gründe für neue Dachfenster. Durch die hervorragenden Dämmeigenschaften moderner Verglasung lassen sich Energiekosten sparen und unliebsamer Straßenlärm aussperren. Zudem steigern neue Fenster die Wohnqualität – nicht nur durch ihre ansprechende, moderne Optik: Eine Innenverkleidung, die oben waagerecht und unten senkrecht ausgeführt ist, erhöht die Tageslichtausbeute und schafft mehr Kopffreiheit. Elektrische Fenster öffnen und schließen sich per Knopfdruck oder nach einem benutzerdefinierten Programm und lüften so von selbst. „Ein Fensteraustausch dauert in der Regel maximal einen Tag und verursacht kaum Schmutz im Wohnraum“, erläutert Oliver Steinfatt von der Velux Deutschland GmbH. „Immobilienbesitzer sollten den Austausch gut planen, damit die Lösung den Bedürfnissen der Bewohner entspricht. Ausführen sollte die Arbeiten nur ein Handwerksbetrieb.“ Empfehlenswert ist, beim Fensteraustausch auch die Innenverkleidung des Fensters zu erneuern. Diese sorgt für einen größeren Lichteinfall und mehr Kopffreiheit. Wer sein altes gegen ein neues Fenster tauschen lassen möchte, sollte einen FachFoto Velux mann beauftragen. Jetzt auch am Sonntag Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel.: 02 51 / 4 18 46 60 jürgen michels malermeister Raesfeldstraße 72 48149 Münster Tel. 02 51/27 99 11 Ludger TRÜTKEN Bauschlosserei-Metallbau Treppen und Treppengeländer Gitter und Türen Edelstahlarbeiten 48167 Münster · Wolbecker Windmühle 24 Tel. 0 25 06 / 30 22 81 · Fax 0 25 06 / 30 22 83 www.schlosserei-muenster.de Immer mehr Bürger investieren ihr Geld in neue Küchen und Bäder. Deren Hersteller verzeichneten einen Absatzboom, berichtete eine Zeitung. Der Umsatz der Küchenhersteller habe im ersten Halbjahr 2011 um rund 22 Prozent über dem Vorjahreswert gelegen, berief sich die Zeitung auf den Verband der Deutschen Möbelindustrie. Firmen, die Bäder einbauen, hätten durchschnittliche Auftragsvorläufe von acht Wo- TECHNIK GELLENBECK U. REHKOPF GMBH Gestaltung in Stahl und Edelstahl Sparsam und komfortabel Vom Altbau zum Passivhaus: Stadtwerke Münster informieren am 3. November MÜNSTER. Der nächste Vortrag aus der Reihe „Vom Altbau bis zum Passivhaus“ findet am Donnerstag, 3. November, statt. Ab 18.30 Uhr lautet das Thema im CityShop der Stadtwerke, Salzstraße 21, „Passivhäuser – energiesparend und komfortabel“. In den letzten Jahren sind die Energiekosten kontinuierlich gestiegen und werden – glaubt man den Prognosen – zukünftig noch stärker steigen. Sie werden damit einen immer größeren Teil des Ein- kommens verzehren. Dabei gibt es mit dem Passivhaus einen Haustyp, in dem man behaglich wohnen und trotzdem enorm viel Heizenergie sparen kann. Es ist „passiv“ so gut gedämmt, dass „aktiv“ nur noch sehr wenig nachgeheizt werden muss. Maximal 15 kWh pro Quadratmeter benötigt das Passivhaus im Jahr, das sind umgerechnet 1,5 Liter Heizöl. Demgegenüber verbrauchen Neubauten ca. 7 Liter und Altbauten etwa 15 bis 20 Liter Heizöl pro Quadrat- meter im Jahr. Passivhäuser kommen nahezu ohne konventionelle Heizung aus, die benötigte Restwärme kann sogar alleine über die Lüftungsanlage zugeführt werden. Durch eine Wärmerückgewinnung wird vermieden, dass die Wärme ungenutzt mit der Abluft nach außen geblasen wird und gleichzeitig ermöglicht, dass die inneren Wärmegewinne durch die Sonne und die Wärmestrahlung der Bewohner mitgenutzt werden. So spart man Heizenergie und Kosten und kann sicher sein, auch zukünftig komfortabel und kostengünstig zu wohnen. An den rund einstündigen Vortrag schließt sich eine offene Fragerunde an. Der Vortrag ist für Stadtwerke-Münster-Kunden kostenlos. Referent ist Dr. Andreas Müller vom Kompetenzzentrum Bau und Energie der Handwerkskammer. Um eine Anmeldung unter Telefon 02 51 / 6 94 12 34, E-Mail: [email protected] oder persönlich im City-Shop wird gebeten. Von-Siemens-Str. 20 · 48291 Telgte Telefon 0 25 04 / 9 32 37 00 www.schmiede-technik.de 6 LEUTE Mittwoch, 26. Oktober 2011 kaufen + sparen Vor dem Publikum kullerten Tränen „Nicht mit der Natur anlegen“ KÖ PF E Katy liebt gebackene Bohnen Schmollmund aus Gummi Cheryl Cole (28), britische Sängerin, macht sich über Schönheitsoperationen lustig. „Ich glaube, wir sind schon zu lange in Los Angeles“, schrieb die 28-Jährige auf ihrer Twitterseite und zeigte ein Foto von sich mit Sonnenbrille und angeklebtem knallroten Schmollmund aus Gummi. Cole nimmt derzeit in Los Angeles ein neues Album auf. Sie hatte sich bereits früher kritisch zur Schönheitschirur- Katy Perry (26), amerikanische Sängerin, steht auf englisches Essen. „Ich liebe es, nach London zu kommen, dann kann ich gebackene Bohnen auf Toast essen“, sagte Perry einer britischen Zeitung. Die Bohnen führten bei ihr zwar zu Blähungen, sodass sie Angst habe, wie ein Feuerwerk in die Luft zu gehen, aber die Lust darauf sei stärker. Perry habe gleich 20 Dosen ihrer geliebten „Baked Beans“ für die Weiterreise eingepackt, berichtet die Zeitung. Dazu habe sie noch andere englische Spezialitäten wie „Marmite“ (Gewürzpaste) und Tee der Marke „Twinings“ gekauft. dapd gie geäußert. „Leute, die sich die gleiche Nase machen lassen, wollen mir nicht in den Kopf. Ich finde, sie ist eines der einzigartigen Dinge, die ein Gesicht schön machen“, sagte die gebürtige Engländerin der britischen Tageszeitung „The Sun“. „Es ist besser, sich nicht mit der Natur anzulegen, es sei denn, es macht einen wirklich fertig.“ dapd KUR Z BER I CH TET Neues Album verschoben John Mayer (34), US-Sänger, erholt sich von einer Kehlkopfoperation. Die Operation sei der letzte Ausweg gewesen, nachdem alle anderen Versuche zur Behandlung des entzündeten Gewebes an seinen Stimmbändern gescheitert seien. Mayer hatte kürzlich bekannt gegeben, an einer Kehlkopfentzündung erkrankt zu sein. Die Veröffentlichung seines neuen Albums hat er auf 2012 verschoben. dapd MS-GOLDANKAUF Wir kaufen an: BARGELD T SOFOReis e Altgold, Zahngold, Faire Ankaufspr garantieren Ihnen unsere Bruchgold, Goldschmuck, Barren, Münzen, GOLDSCHMIEDE Golduhren, Silber, Platin Westfalenstr. 137 gegenüber Ärztehaus · Münster-Hiltrup Mo.-Fr. 9-18 Uhr · Sa. 9-14 Uhr · Tel. 02501/594 58 58 Esprit (Uhren & Schmuck) • Bruno Söhnle (Glashütte) • Joop • Guess • Skagen • NEU im Programm: Gold-Ankauf zu fairen Preisen! Uhren & Schmuck Gold & Silber www.jacob-juwelen.de Mühlenstraße 26 Windthorststraße 1 59348 Lüdinghausen 48143 Münster Tel. 0 25 91 - 9 47 49 11 Tel. 02 51 - 5 43 26 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.30–13.00 · 14.30–18.30 Uhr Sa. 9.30–15.00 Uhr Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.30–18.30 Uhr Sa. 10.00–16.00 Uhr Große Auswahl an Trauringen und Perlenschmuck! • Festina • Hugo Boss • TW Steel • Leonardo • Xen • Casio • Giorgio Martello • Pandora • D&G (Uhren & Schmuck) • Tissot • Morellato • Armani (Uhren & Schmuck) Till Weber zahlt sie! Alle Infos & Preise unter: www.ich-kaufe-gold.de Tel: 0251-56042 Schmuck Alt - u. Zahngold Münzen Brillanten Uhren Esprit – Joop - Calvin Klein GOLDANKAUF Zahngold & Altgold (auch mit Zähnen) Fair · Seriös · Diskret · Garantiert BARGELD SOFORT Spre chen ns Sie u an! Wir kaufen an: Altgold, Zahngold, Bruchgold, Goldbarren, Goldmünzen, Goldschmuck in jeder Form, jeder Legierung und jedem Zustand. Durchsuchen Sie Ihre Altbestände und bieten uns diese an. Juwelier Josef zahlt Ihnen absolut faire Preise. Überzeugen Sie sich selbst. Wir beraten Sie gern. Ihr Gold ist bares Geld wert. Wir freuen uns, Sie in unseren Räumen begrüßen zu dürfen. JUWELIER JOSEF Trauringstudio P Königsstraße 37-38 Münster · Tel. 02 51 / 4 74 33 Reparaturservice und Batteriewechsel 3,– € Boss – Bruno Banani – Th. Hilfiger – Adidas – Guess D&G – Pulsar – Lacoste – Michael Kors – GC Seriös & kompetent über 25 Jahre. Königsstr. 15, Münster Harten Getränken abgeschworen US-Sängerin Jennifer Lopez (42) zeigt sich von ihren gescheiterten Beziehungen ergriffen. Auf ihrem Konzert in der Mohegan Sun Arena in Connecticut seien der Sängerin beim Thema Liebe die Tränen gekommen, berichtete die US-Zeitschrift „People“. „Ich werde nun meinen letzten Song singen, den ich über die Liebe schrieb“, sagte die 42-Jährige ihrem Publikum, nachdem sie ihren ersten Hit „If You Had My Love“ präsentierte, wie die Zeitschrift berichtete. „Eine Menge hat sich seitdem verändert.“ Zu „Until It Beats No More“ seien dann als die ExFreunde der Sängerin verkleidete Tänzer aufgetreten, darunter Doubles von P. Diddy, Ben Affleck und Marc Anthony. Daraufhin habe Lopez, Noch-Ehefrau von Anthony, zu weinen begonnen. Foto dapd Kerner gibt auf Bereits vergangenen Monat Zweifel an Magazin geweckt MÜNCHEN. Johannes B. Kerner will nicht mehr „Kerner“ sein: Nach nur zwei Jahren gibt der Moderator seine wöchentliche Sat.1-Sendung wieder auf, angeblich aus Unzufriedenheit mit dem Inhalt des Magazins. Bei der Champions League bleibt der 46-Jährige aber bis Saisonende bei Sat.1 zu sehen, wie der Sender jetzt in München mitteilte. Der Moderator werde am 15. Dezember in Form eines Jahresrückblicks zum letzten Mal sein Magazin präsentieren, erklärte Sat.1-Sprecherin Diana Schardt. Dem Bericht einer Zeitung zufolge gibt der 2009 vom ZDF zu Sat.1 zurückgekehrte Kerner die Sendung auf, weil er selbst inhaltlich nicht zufrieden mit dem donnerstags ausgestrahlten Magazin sei. Nachdem dieses zunächst am Sendeplatz Montagabend mit schlechten Quoten enttäuscht hatte, hatte es sich zuletzt am Donnerstagabend mit im Schnitt gut 1,5 Millionen Zuschauern stabilisiert. Kerner hatte sich Ende September erstmals kritisch zu seiner eigenen Sendung geäußert und diese im Interview mit dem Branchendienst dwdl.de infrage gestellt. „Das Magazin hat ja eine inhaltliche Wendung genommen, und ich habe mich zuletzt beim Moderieren der Sen- Mit neun das erste Date Johannes B. Kerner gibt nach nur zwei Jahren seine wöchentliche Sendung „Kerner“ auf. dung und beim Anschauen manchmal gefragt, ob das noch die Sendung ist, die zu mir passt“, sagte er in dem Gespräch, obwohl sich da die Quoten wie ursprünglich anvisiert bei über zehn Prozent Marktanteil in der Gruppe der 14- bis 49-Jährigen stabilisiert hatten. „Quoten sind eben nur die zahlenmäßige Betrachtung. Mein eigenes Urteil ist härter als das des Publikums“, sagte er in dem Interview mit dem Mediendienst. „Tatsächlich bewerte ich so eine Sendung auch inhaltlich und frage mich, ob das eine Sendung ist, die ich dauerhaft moderieren möchte.“ Kerner wird nun zwar noch den Jahresrückblick für Sat.1 moderieren sowie im kommenden Jahr die Champions League. Da nach Ende der Saison hier aber die Übertragungsrechte von Sat.1 zum ZDF wechseln, ist offen, mit welcher Sendung der Hamburger danach bei Sat.1 auftreten soll oder ob er womöglich den Arbeitgeber wechseln will. Kerner hatte bei Sat.1 als Moderator der Sportsendung Foto dapd „ran“ sowie mit einer eigenen Talkshow den Durchbruch gefeiert. Beim ZDF arbeitete er danach von 1998 bis 2009 mit eigener Talkshow, im „Aktuellen Sportstudio“ und mit anderen Formaten erfolgreich. Seine Rückkehr zu Sat.1 erfolgte 2009 in einer Offensive des Privatsenders, der damals auch Oliver Pocher als Moderator verpflichtete. Pochers Late-NightShow wurde aber bereits in diesem Jahr wieder eingestellt – Pocher arbeitet inzwischen bei RTL. AFP Wieder vor der Kamera Arnold Schwarzenegger beginnt Dreharbeiten zu Western LOS ANGELES. Zum ersten Mal seit seinem Ausflug in die Politik steht „Terminator“-Star Arnold Schwarzenegger wieder für eine Hauptrolle vor der Kamera: Der Schauspieler, der bis Januar Gouverneur von Kalifornien war, begann am Montag mit den Dreharbeiten für den Western „The Last Stand“, wie die Produktionsfirma Lionsgate mitteilte. Schwarzenegger spielt darin einen Sheriff, der einem Drogenhändler auf den Fersen ist. Die Dreharbeiten finden den Angaben zufolge in den US-Bundesstaaten Nevada und New Mexiko statt, Regie führt der Südkoreaner Jee Won Kim. Schwarzenegger verkörpert in dem Film einen ehemali- Alice Cooper (63), SchockRocker, hat harten Getränken abgeschworen. „Ich habe auch als Alkoholiker immer sehr gut funktioniert“, sagte der USAmerikaner der Zeitung „Die Welt“. „Ich merke allerdings, dass mein Gehirn ohne Whiskey-Cola viel schneller arbeitet.“ Aber auch zu Trinkerzeiten habe er 15 Stunden am Stück schuften können. „Die meisten werden ja streitlustig oder faul, aber ich nie“, sagte er. Vincent Damon Furnier, der „Alice Cooper“ auf der Bühne verkörpert, ist verheiratet und hat drei Kinder. Kürzlich erschien sein Album „Welcome 2 My Nightmare“. dapd Arnold Schwarzenegger dreht wieder Filme. gen Polizisten mit zweifelhafter Vergangenheit, der Sheriff in einer kleinen Wüstenstadt nahe der mexikanischen Foto dapd Grenze wird. Er soll einen Drogenboss fassen, der vom FBI gesucht wird und auf dem Weg nach Mexiko ist. Der gebürtige Österreicher hatte auch während seiner Zeit als Gouverneur kleinere Filmrollen übernommen, nun steht er jedoch erstmals seit „Terminator 3“ wieder mit einer tragenden Rolle vor der Kamera. Nach dem Ende seiner Amtszeit hatte der Ex-Bodybuilder vor allem mit der Trennung von seiner Frau Maria Shriver für Schlagzeilen gesorgt. Schwarzenegger hatte im Mai eingeräumt, mit der früheren Haushälterin der Familie ein gemeinsames Kind zu haben. Shriver reichte daraufhin die Scheidung ein. Im Juli erlitt der 13-jährige Sohn Schwarzeneggers und Shrivers einen schweren Surfunfall, von dem er sich aber erholte. AFP Liz Hurley (46), Schauspielerin, hat einen frühreifen Sohn. Der kleine Damian (9) habe kürzlich sein erstes Date gehabt, berichtete jetzt die britische Zeitung „Daily Mirror“. Seine Begleitung sei dabei keine Geringere als „Gossip Girl“Star Blake Lively gewesen. „Blake hat gefragt, ob sie mit Damian ausgehen kann“, erklärte die Schauspielerin. Lively habe den Kleinen daraufhin schließlich groß in eine Eisdiele ausgeführt. „Das war sein erstes Date – Blake Lively“, sagte Hurley. Hurley hat momentan eine Gastrolle in der amerikanischen Erfolgserie „Gossip Girl“ übernommen. dapd Ein echter Clinton-Fan Schauspielerin Julianna Margulies (45) ist nach eigenem Bekunden „ein riesiger BillClinton-Fan“. „Ich glaube, Clinton war einer unserer besten Präsidenten, einfach spektakulär“, sagte sie. Einmal sei sie im selben Raum mit ihm gewesen. „Er sah mich nur kurz an. So. Und sofort war mir ... ganz anders.“ Margulies spielt in der US-Serie „Good Wife“ die Hausfrau und Mutter Alicia Florrick, die ihr Leben umkrempeln musste, nachdem ihr Ehemann wegen eines Sex- und Korruptionsskandals inhaftiert wurde. dapd jáííïçÅÜI OSK lâíçÄÉê OMNN â~ìÑÉå H ëé~êÉå T L OKALE WIRTSCHAFT häÉáåÉ i®ÇÉå ãìëë ã~å éÑäÉÖÉå k~ÜîÉêëçêÖÉêW e~åÇÉäëÉñéÉêíÉå ÇáëâìíáÉêÉå j§kpqboK aÉê ìãâ®ãéÑíÉ j~êâí ÇÉë iÉÄÉåëãáííÉäÉáåòÉäJ Ü~åÇÉäë òïáåÖí áå âäÉáåÉêÉå dÉãÉáåÇÉå ìåÇ lêíëíÉáäÉå çÑí ä~åÖà®ÜêáÖ ÄÉëíÉÜÉåÇÉ iÉÄÉåëJ ãáííÉä~åÄáÉíÉêI áÜê dÉëÅÜ®Ñí òì ëÅÜäáÉ≈ÉåK a~ÑΩê ÖáÄí Éë îáÉäÉ dêΩåÇÉI ÇáÉ ~ÄÉê ãÉáëíÉåë áå Éáå ìåÇ ÇáÉëÉäÄÉ ^ìëë~ÖÉ ãΩåÇÉåW bë êÉÅÜåÉí ëáÅÜ åáÅÜí ãÉÜêK däÉáÅÜïçÜä ëáåÇ _ΩêÖÉê Ç~åå ëÅÜåÉää ãáí ÇÉê cçêÇÉJ êìåÖ ~å ÇáÉ mçäáíáâ çÇÉê ÇáÉ ∏êíäáÅÜÉ táêíëÅÜ~ÑíëÑ∏êÇÉêìåÖI ã~å ãΩëëÉ Ç~ÑΩê pçêÖÉ íê~J ÖÉåI Ç~ëë ïáÉÇÉê ÉáåÉ k~ÜîÉêJ ëçêÖìåÖ ëáÅÜÉêÖÉëíÉääí ïÉêÇÉK Welcher Politiker und welcher Wirtschaftsförderer hätte für diesen Fall nicht gerne ein Patentrezept in der Schublade, um diesen Wünschen nachzukommen? Auf Einladung des Einzelhandelsverbandes haben sich jetzt Fachleute aus dem Münsterland getroffen, um über die Zukunft der Nachbarschaftsläden zu diskutieren. Allein die Kundenfrequenz und die Kundenstruktur weisen starke Abweichungen auf, was sich zwangsläufig auf das Sortiment auswirkt. In Zentren verkaufen sich Fertigprodukte besser, weil Kunden für die Pause oder das Abendessen gerne vorbereitete Speisen nutzen. Daher ist in einem Dorfladen ein eher umfassendes Grundsortiment angesagt. Je nach Standort komme es dann auf den Betreiber an, auf die Rahmenbedingungen vor Ort, auf ein tragfähiges Konzept. Alle Parameter müssen aber – unabhängig von der Lage – eine Voraussetzung erfüllen: Der Laden muss wirtschaftlich zu betreiben sein. Dass diese Voraussetzung nicht nur ein theoretischer Anspruch sein kann, unterstrich Max Stroetmann, Geschäftsführer des Lebensmittelhändlers Stroetmann, aus der Sicht eines Großhändlers. bë ãìëë ëáÅÜ äçÜåÉå Stroetmann griff einen Aspekt auf, den Einzelhandelsgeschäftsführerin Karin Eksen schon in der Begrüßung genannt hatte: Der Nahversorger kann nicht davon leben, dass nur der Artikel, der bei dem üblichen Einkauf an anderer Stelle vergessen wurde, dann vor Ort gekauft wird. Er kritisierte, dass der Nahversorger von den Kunden nicht gepflegt, sondern benutzt werde. Wenn die Beliebtheit eines Ladens erst in dem Entsetzen bei der Schließungsnachricht zum Ausdruck gebracht werde, sei es oft zu spät. feh ïáää wÉåíêìã ÑΩê tÉáíÉêÄáäÇìåÖ Ä~ìÉå ^êÅÜáíÉâíÉåïÉííÄÉïÉêÄ ãáí OM båíïΩêÑÉå j§kpqboK Das neue Weiterbildungszentrum, das die Industrie- und Handelskammer (IHK) Nord Westfalen in Münster bauen will, nimmt Formen an. Eine unabhängige Jury hat aus insgesamt 20 Architekturentwürfen vier Siegermodelle ausgewählt. Gewinner des Wettbewerbs ist das Architekturbüro H4a Gessert + Randecker + Legner Architekten, Düsseldorf. Die IHK hatte 20 Architek- pç ëáÉÜí ÇÉê páÉÖÉêÉåíïìêÑ ~ìëK cçíç feh tur- und Planungsbüros aufgefordert, einen Entwurf zur Gestaltung des Neubaus einzureichen. Welcher der vier erstplatzierten Entwürfe letztendlich umgesetzt wird, werden die Vergabegespräche in den nächsten Wochen zeigen. In dem Neubau will die IHK ihre Weiterbildungsaktivitäten konzentrieren. Sie finden bislang an zahlreichen Standorten statt. Das Zentrum, in das die IHK rund 14 Millionen Euro investiert, soll direkt neben dem IHK-Gebäude am Sentmaringer Weg entstehen. Geplant sind etwa 30 Seminarräume. Mitglieder der Jury waren unabhängige Architekten sowie Vertreter der Stadt Münster und der IHK Nord Westfalen. Vorsitzender war Prof. Dr. Volker Droste aus Oldenburg. Die Arbeiten werden ab Dienstag bis zum 14. November im Foyer der IHK in Münster, Sentmaringer Weg 61, ausgestellt. NOT I ZE N c~ãáäáÉ ìåÇ _ÉêìÑ ìåíÉê ÉáåÉå eìí j§kpqboK Familie und Beruf unter einen Hut zu bekommen ist nicht einfach – besonders nach einer längeren Auszeit. Unterstützung bietet Petra König von der Agentur für Arbeit Münster Frauen und Männern in einer offenen Informationsveranstaltung am Donnerstag, 27. Oktober, um 9.30 Uhr. Die Veranstaltung findet in der Agentur für Arbeit Münster, MartinLuther-King-Weg 22, Raum B 0.03 (Berufsinformationszentrum) statt. Interessierte sollten eine Dauer von circa zwei Stunden einplanen. Weitere Infos gibt es unter Tel. 02 51 / 698-110 oder per E-Mail: [email protected]. aáÉ tÉëíÑ~äÉåJq~åâëíÉääÉåJ^éé j§kpqboK Wo bitte finde ich die nächste Westfalen-Tankstelle? An welcher Markant-Station in meiner Nähe ist E10 am günstigsten? Wo gibt es Autogas oder ein Burger King-Restaurant? Mit der Westfalen-Tankstellen-App, die nun im Apple Store und im Android Market zum kostenlosen Download bereitsteht, sind diese Fragen rasch beantwortet. „Unsere Westfalen-Tankstellen-App bietet attraktive Features und ist ein zeitgemäßer Service für unsere Gäste“, erläutert Holger Laugisch, Leiter Geschäftsbereich Tankstellen. 8 FIRMEN IM PROFIL Mittwoch, 26. Oktober 2011 kaufen + sparen BLICKPUNKT Betriebe aus dem Gewerbegebiet Höltenweg/Kesslerweg stellen sich vor Schrott & Metallrecycling Münster GmbH Ein zertifizierter Fachbetrieb Anzeige Bei der SRM Schrott & Metallrecycling Münster GmbH werden Sie Ihren Schrott los MÜNSTER. Die SRM Schrott & Metallrecycling Münster GmbH ist ein Recyclingunternehmen für die Aufbereitung von Stahl- schrotten und NE-Metallschrotten aller Art. · Metallaufbereitung · Logistik · Schrottanlieferung · Entsorgungsfachbetrieb · Qualitätskontrolle SRM GmbH Kesslerweg 37 48155 Münster Tel. 02 51 – 60 92 26 -10 Fax 02 51 – 60 92 26 -20 [email protected] Holger Jansing holger.jansing @srm-schrott.de Jörg Persch-Rose joerg.persch-rose @srm-schrott.de Barankauf Insgesamt 13 Mitarbeiter beschäftigt die SRM Schrott & Metallrecycling Münster GmbH. Der Standort befindet sich in verkehrsgünstiger Lage am Kesslerweg 37 in 48155 Münster. Derzeit beschäftigt das Unternehmen 13 Mitarbeiter. In diesem zertifizierten Entsorgungsfachbetrieb (EfbV nach § 52 KrWG/AbfG) werden moderne Maschinen für die Sortierung und Verarbeitung der Rohstoffe eingesetzt. Für spezielle Entsorgungen werden individuelle Lösungen erarbeitet und es stehen Container mit einem Nutzvolumen von fünf bis 40 Kubikmetern sowie Lkw für Spezialtransporte zur Verfügung. Bei dem Gesamtentsorgungskonzept wird neben Schrott und Metall auch die Entsorgung aller anderen Abfallstoffe übernommen – die geschieht gegebenenfalls unter Einbindung von Partnerunternehmen. Durch das geschulte Fachpersonal wird mittels des mobilen Material-Analysegerätes die Materialgüte bestimmt. Kleinanbieter wie zum Beispiel Privatpersonen können ihren Metallschrott jeder Art dort abliefern und in bar abrechnen. Öffnungszeiten: Montags bis freitags 7 bis 16.15 Uhr und samstags von 8 bis 12.30 Uhr. Anzeige Ebenso moderne wie kreative Einfälle Tischlerei Goddemeier: Ein junges und dynamisches Unternehmen • Fensterbau • Innenausbau • Rollladenbau • Einbruchschutz für Fenster und Türen Höltenweg 55 | 48155 Münster www.tischlerei-goddemeier.de fon 02 51 / 61 74 86 | fax 02 51 / 61 45 81 MÜNSTER. Gegründet im Frühjahr 2003, ist die Tischlerei Goddemeier ein junges und dynamisches Unternehmen mit modernen und kreativen Einfällen, die Frische in Ihr wohliges Heim bringen. In dem Meisterbetrieb wird vor allem viel Wert darauf gelegt, selbst auszubilden und die eigenen hohen Qualitätsansprüche an den Nachwuchs weiterzugeben. Individualität Der Mensch definiert sich über seinen Lebensraum. Bei der individuellen Gestaltung Ihres persönlichen Umfeldes unter- stützt die Tischlerei Sie gern. „Unser Ziel ist es, Ihnen sämtli- che Arbeiten einer Tischlerei qualitativ hochwertig aus einer Meisterhand anzubieten. Unsere Arbeit erfordert Krea- tivität, Liebe zum Detail und handwerkliches Geschick. Wir möchten die Wünsche unserer Kunden perfekt umsetzen und ihnen ein qualitativ hochwertiges Endprodukt bieten“, sagen die Verantwortlichen und fahren fort: „Nehmen Sie unsere individuelle Qualifikation für alle Arbeiten, die klassischerweise mit dem Tischlereihandwerk verbunden sind, in Anspruch.“ Darüber hinaus bietet die Tischlerei Spezialleistungen in den Bereichen Fenster und Haustüren sowie Beschattungsanlagen und macht Häuser einbruchsicher. Neue Wege gehen auf alten Pfaden Anzeige Abschied nehmen in persönlicher und privater Atmosphäre Stokkelaar Bestattungen 48155 Münster-Gremmendorf, Höltenweg 39 Telefon 0251 616061 · www.stokkelaar.de MÜNSTER. Seit 1988 ist das Bestattungshaus Stokkelaar aus Gremmendorf am Höltenweg 39 ansässig. Das Bestattungsunternehmen, entstanden aus dem Handwerk des Schreiners, ist heute eine zeitgemäße Dienstleistungseinrichtung, begründet auf bewährten Traditionen. Dieser Umstand findet seinen Ausdruck auch in der Gestaltung des Hauses. Den Angehörigen wird damit vermittelt, dass sie sich in die vertrauensvolle Obhut eines Bestatters begeben. Mit dem Erwerb des Hauses In Ruhe und Würde Abschied nehmen kann man in den Aufbahrungsräumen des Bestattungshauses Stokkelaar. Foto RED „Vielseitig, kreativ, flexibel“ am Höltenweg wurde die bisherige Aufgabenstellung eines Bestatters um einen bedeutenden Bereich erweitert – die Bereitstellung von Aufbahrungsräumen in persönlicher, privater Atmosphäre. Viele Gespräche und die berufliche Erfahrung haben den Verantwortlichen gezeigt, dass bei den Angehörigen der verständliche Wunsch besteht, von dem Verstorbenen, der Wegbegleiter war und das eigene Leben wesentlich mitgeprägt hat, allein oder im Kreis von Verwandten und Freunden in Ruhe und Würde Abschied zu nehmen. Eine fast vergessene Tradition, die Aufbahrung im Haus, außerhalb der Friedhöfe, wurde aufgegriffen. Dieser Gedanke kommt in dem Bestattungshaus wieder zur Geltung und wird daher als wichtiger Schritt und Hilfe bei der Bewältigung der Trauer gesehen. Dies mag denen dienen, die sich einen solchen Abschied wünschen, denn die Aufbahrung und das Abschiednehmen von Verstorbenen ist seit Alters her ein wichtiger Bestandteil im Familienleben und hat die Geschichte unserer Bestattungskultur maßgeblich beeinflusst. Anzeige Kompetenz in allen Malerfragen Malerarbeiten Kunststoffbeschriftungen Bodenbeläge Vollwärmeschutz Betonsanierung Telefon 02 51 / 62 67 01 Telefax 02 51 / 62 67 02 Höltenweg 47 • 48155 Münster MÜNSTER. Seit 2004 befindet sich der Firmensitz des Malerbetriebes Martin Arens am Höltenweg 47. Der Malermeister machte sich im Jahr 1992 selbstständig und beschäftigt zwölf Mitarbeiter, darunter drei Auszubildende. Ausgeführt werden sämtliche Malerarbeiten im Innen- und Außenbereich. Ein besonderes Augenmerk legt der stellvertretende Obermeister der Maler-Innung auf die Lieferung und Verlegung sämtlicher Oberböden. Ein vernünftiges Preis-Leistungs-Verhältnis sorgt für Aufträge und zufriedene langjährige Kundschaft. Auch bei Kleinaufträgen und Gewerke übergreifenden Arbeiten, etwa bei der Wohnungskomplettrenovierung, ist Malermeister Martin Arens der richtige Ansprechpartner. ................................................... Martin Arens, Höltenweg 47 in 48155 Münster, Tel. 02 51 / 62 67 01, Fax 02 51 / 62 67 02. Malermeister Martin Ahrens ist in allen Fragen rund um das Malerhandwerk der richtige AnFoto Koban sprechpartner. cfojbk fj molcfi BLICKPUNKT jáííïçÅÜI OSK lâíçÄÉê OMNN â~ìÑÉå H ëé~êÉå V _ÉíêáÉÄÉ ~ìë ÇÉã dÉïÉêÄÉÖÉÄáÉí e∏äíÉåïÉÖLhÉëëäÉêïÉÖ ëíÉääÉå ëáÅÜ îçê Ideen brauchen Visionen ^åòÉáÖÉ Bye bye Sitzen! Willkommen ON. hêÉ~íáîáí®í ~ìÅÜ áã _Ωêç~ääí~Ö ÖÉÑê~Öí j§kpqboK „fÇÉÉå Äê~ìÅÜÉå sáJ ëáçåÉåMW råíÉê ÇáÉëÉê mê®ãáëëÉ ëíÉÜí Ç~ë łtáëëÉå Ó tçääÉå ìåÇ e~åÇÉäåM îçå dçíòÉå _ΩêçJdÉJ ëí~äíìåÖK wÉáíäçëÉ dÉëí~äíìåÖëJ ã∏ÖäáÅÜâÉáíÉå ìåÇ ÉáåÉ ΩÄÉêJ òÉìÖÉåÇÉ cìåâíáçå~äáí®í áå hçãÄáå~íáçå ãáí éÉêë∏åäáÅÜÉã pÉêîáÅÉ òÉáÅÜåÉå ÇÉå _ÉíêáÉÄ ~ìëI ÇÉê ëÉáåÉ ^åÖÉÄçíÉ âçãJ é~âí ìåÇ ΩÄÉêëáÅÜíäáÅÜ ~ìÑ NMMM nì~Çê~íãÉíÉêå ^ìëëíÉääìåÖëÑä®J ÅÜÉ áå jΩåëíÉê éê®ëÉåíáÉêíK ł^ã ÉáåÑ~ÅÜëíÉå äÉêåÉå páÉ ìåë âÉååÉåI ïÉåå páÉ ìåë áå ÉáåÉã ÉêëíÉå dÉëéê®ÅÜ fÜêÉ sçêëíÉääìåJ ÖÉå ìåÇ wáÉäÉ åÉååÉåK fÜêÉ wáÉäÉ ëáåÇ ìåëÉêÉ eÉê~ìëÑçêÇÉêìåJ lÄ ^ìëëí~ííìåÖ ÑΩê ÉáåÉå hçåÑÉêÉåòê~ìã çÇÉê pÅÜêÉáÄíáëÅÜJ ëíìÜä Ecçíç äKFW _Éá dçíòÉå ïáêÇ ã~å ÑΩåÇáÖK cçíçë EOF táäâÜ~Üå ÖÉåMI ë~ÖÉå ÇáÉ sÉê~åíïçêíäáJ ÅÜÉåW ł_Ωêç~êÄÉáí áëí áå ÉáåÉã ÜçÜÉå j~≈É îáÉäëÅÜáÅÜíáÖÉê ìåÇ îçê ~ääÉã âêÉ~íáîÉê ÖÉïçêÇÉåK qÜÉãÉåI ÇáÉ ìåë ~äë aáÉåëíäÉáëJ íÉê ëí®åÇáÖ áå ^íÉã Ü~äíÉåK aÉåå åÉìÉë ^êÄÉáíÉå îÉêä~åÖí å~ÅÜ åÉìÉå i∏ëìåÖÉåK råÇ å~ÅÜ åÉìÉã aÉåâÉåKM dÉå~ì ÇáÉë ÖÉÜ∏êí ÄÉá dçíòÉå ëÉáí g~ÜêòÉÜåíÉå òìê råíÉêåÉÜJ ãÉåëéÜáäçëçéÜáÉW ~ìë åÉìÉã aÉåâÉå sáëáçåÉå ÉåíëíÉÜÉå òì ä~ëëÉåK aÉåå åìê ïÉê åÉìÉ tÉJ ÖÉ ÄÉëÅÜêÉáíÉI â∏ååÉ fååçî~íáçJ åÉå ÉåíïáÅâÉäå ìåÇ ÇáÉ wìâìåÑí ëç ÖÉëí~äíÉåI Ç~ëë ëáÉ ÑΩê ÇáÉ jÉåëÅÜÉå äÉÄÉåëïÉêí ïáêÇK aáÉ hçãéÉíÉåò ìãÑ~ëëí Ç~ÄÉá ÇáÉ dÉëí~äíìåÖ ÇÉê ÖÉë~ãíÉå ^êÄÉáíëïÉäíK łjáí i∏ëìåÖÉåI ÇáÉ Éáå ÜçÜÉë j~≈ ~å bëéêáí Éêä~ìJ ÄÉåI ëÉíòÉå ìåëÉêÉ mä~åÉê ìåÇ dÉëí~äíÉê ãáí îáÉä iÉáÇÉåëÅÜ~Ñí áåÇáîáÇìÉääÉ hìåÇÉåïΩåëÅÜÉ áå ÇáÉ oÉ~äáí®í ìãKM fããÉê ãáí ÉáJ åÉã âä~êÉå wáÉä îçê ÇÉå ^ìÖÉåW wìÑêáÉÇÉåÜÉáí ÇÉê hìåÇÉåK Kesslerweg 55 48155 Münster Tel. 02 51/96 11 00 www.gotzen.de ON. Die nächste Generation des Sitzens. Gesünder und aktiver im Büro. ^åòÉáÖÉ Seit zehn Jahren erfolgreich ïK~KêK tÉêíëíçÑÑJ C ^ÄÑ~ääêÉÅóÅäáåÖ báå ëí~êâÉë qÉ~ã âΩããÉêí ëáÅÜ ìã ÇáÉ _ÉêÉáÅÜÉ tÉêíëíçÑÑJ ìåÇ ^ÄÑ~ääêÉÅóÅäáåÖK cçíç éÇ j§kpqboK aáÉ cáêã~ ïK~KêK tÉêíëíçÑÑJ C ^ÄÑ~ääêÉÅóÅäáåÖ ÄäáÅâí ~ìÑ ÉáåÉ òÉÜåà®ÜêáÖÉ cáêJ ãÉåÖÉëÅÜáÅÜíÉ òìêΩÅâK fã g~Üê OMMN ÖáåÖ ÇÉê _ÉíêáÉÄ ~ìë ÇÉã íê~ÇáíáçåëêÉáÅÜÉåI áå jΩåëíÉê ~åë®ëëáÖÉå råíÉêåÉÜãÉå łbáJ ëÉå tÉääáåÖM ÜÉêîçêK kÉÄÉå ÇÉã ÜÉìíÉ ÄÉíêáÉÄÉJ åÉå _~ê~åâ~ìÑ îçå m~éáÉêLm~éJ éÉå ìåÇ cçäáÉå ÇÉÅâí Ç~ë råíÉêJ åÉÜãÉå ë®ãíäáÅÜÉ _ÉêÉáÅÜÉ ÇÉê ÖÉïÉêÄäáÅÜÉå ^ÄÑ~ääJ ëçïáÉ ÇÉê _~ìëíÉääÉå~ÄÑ~ääJbåíëçêÖìåÖ ~ÄK eáÉêÑΩê ïìêÇÉ OMNM Éáå ïÉáíÉJ Kesslerweg 39 ! 48155 Münster Tel.: 0251 626350 ! Fax: 0251 624967 E-Mail: info@ war-gmbh.de êÉê _ÉíêáÉÄëëí~åÇçêí áå ìåãáííÉäJ Ä~êÉê k®ÜÉ ÉêêáÅÜíÉíK ^ìÑ ÉáåÉê cä®ÅÜÉ îçå NM MMM èã ïìêÇÉ ÉáJ åÉ ^ìÑÄÉêÉáíìåÖë~åä~ÖÉ ÑΩê _~ìëíÉääÉå~ÄÑ®ääÉ ãáí ÉáåÉê h~J é~òáí®í îçå QMM qçååÉå í®ÖäáÅÜ ÉêêáÅÜíÉíK wìêòÉáí ä~ìÑÉå mä~åìåJ ÖÉåI ÉáåÉå ïÉáíÉêÉå _ÉíêáÉÄëíÉáä ãáí ÉáåÉê dê∏≈É îçå Å~K NR MMM èã òì ÉêêáÅÜíÉå aÉê báåë~íò ÉáåÉë ãçÇÉêåÉå cìÜêé~êâë Ö~ê~åíáÉêí ÇÉå hìåJ ÇÉå ÇÉë råíÉêåÉÜãÉåë ÉáåÉ éΩåâíäáÅÜÉ ìåÇ êÉáÄìåÖëäçëÉ aáÉåëíäÉáëíìåÖK www.war-gmbh.de Unsere Leistungen: ! Barankauf von Papier und Folie ! Containergestellungen aller Art ! gesamte Baustellenlogistik ! Abfallverwertung ! Betreuung im Bereich eANV "elektronische Abfall Nachweisverordnung“ ^åòÉáÖÉ ! e g a T e l l 4 to Nur vom 27.10. bis 31.10. 2011 19 Montag-Samstag: 10.00 - 20.00 Uhr Haus Uhlenkotten 40 • 48159 Münster • Fon 0251 1310830 Jetzt die Chance nutzen! Unser Ehrgeiz: ENKT GESCH % MwSt AUF MÖBEL Dieses Angebot gilt nur für Neuaufträge und ist nicht mit anderen Vorteilen kombinierbar. Ausgenommen sind in Prospekten und Anzeigen beworbene und bereits reduzierte Ware. Beim Kauf von Möbeln in der Zeit vom 27.10. bis 31.10. gewährt Ihnen Preis-Rebell einen Rabatt in Höhe des Mehrwertsteueranteils. Allerdings kann Preis-Rebell aus gesetzlichen Gründen nicht die Mehrwertsteuer als solche erlassen. Der Kassenbon wird daher weiterhin eine Mehrwertsteuer ausweisen, jedoch bezieht sich diese auf einen entsprechend reduzierten Betrag. Der Kunde ist nicht berechtigt die Erstattung des auf den Kassenbon ausgewiesenen Mehrwertsteueranteils zu verlangen. 19% MwSt. = Preis-Rebell-Verkaufspreis abzgl. 15,97% . DEUTSCHLANDS GÜNSTIGSTE PREISE! NM obfpbI cobfwbfq C boelirkd jáííïçÅÜI OSK lâíçÄÉê OMNN â~ìÑÉå H ëé~êÉå aÉê ÉïáÖÉ h~ãéÑ ìã ÇÉå iáÉÖÉëíìÜä BUC HT IPP táÉ cáåÇìë òì mÉííÉêëëçå â~ã báåÉ pí~Çí îçääÉê c~êÄÉå j§kpqboK Das beliebte Figurentheater, die Kammergruppenspiele Bielefeld, das in der Vergangenheit mit „Ritter Rost und Hexe Verstexe“ und dem „Kleinen König“ begeistert hat, zeigt nun auf vielfachen Wunsch eine neue Geschichte: die von Pettersson und Findus. „Wie Findus zu Pettersson kam“ ist ein turbulentes, garantiert kurzweiliges Theatererlebnis für die ganze Familie! Die mitreißenden Lieder, viel Witz und auch Spannung werden alle Pettersson- und Findus-Fans über eineinhalb Stunden begeistern! Die Vorstellungen in Münster finden am Dienstag, 1. November, um 14 und um 16.30 Uhr im Bürgerhaus Kinderhaus am Idenbrockplatz 8 statt. Karten können unter Tel. 05 21 / 2 60 81 50 reserviert werden oder sind ab einer Stunde vor der Vorstellung an der Tageskasse erhältlich. _áäÇÄ~åÇ łjóíÜçë j~êê~âÉëÅÜ; j§kpqboK Marrakesch ist eine Stadt voller Farben, Formen, Gerüche und Klänge. Mit seinem Bildband „Mythos Marrakesch“ veranschaulicht Helge Sobik, warum Menschen, die einmal dort waren, dem Zauber der Stadt für immer verfallen. Farbenprächtige Bilder verschiedener Fotografen zeigen die im elften Jahrhundert gegründete Handelsstadt am Fuße des Atlas-Gebirges in all ihren Facetten. Neben den typischen Wahrzeichen der ma- rokkanischen Stadt wie der mächtigen Stadtmauer oder dem Minarett der Koutoubia-Moschee halten bunte Alltagsszenen von Basaren, Eselkarren und Menschen in traditionellen und modernen Gewändern das Lebensgefühl der Stadt fest. Kurze Texte des Journalisten Helge Sobik ergänzen die Fotos. Ç~éÇ KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK eÉäÖÉ pçÄáâW łjóíÜçë j~êê~J âÉëÅÜII cÉóãÉÇá~I OMNNI PU bìêçI fp_kW VTUJPVQNQRVPMQ LWL-Museum für Naturkunde Westfälisches Landesmuseum mit Planetarium TIERE DER BIBEL 03.09.2010 bis 16.01.2012 rêä~ìÄÉê ®êÖÉêå ëáÅÜ ~ã eçíÉäJmççä ~ã ãÉáëíÉå ΩÄÉê òì ïÉåáÖÉ iáÉÖÉëíΩÜäÉK lÑí ÄÉäÉÖÉå ~åÇÉêÉ d®ëíÉ ÇáÉ mä®íòÉ ëÅÜçå îçê ÇÉã cêΩÜëíΩÅâ ãáí e~åÇíΩÅÜÉêåK açÅÜ ÑΩê ÉáåÉ ëáÅÜÉêÉ oÉëÉêîáÉêìåÖ ïΩêÇÉ â~ìã Éáå rêä~ìÄÉê ÄÉò~ÜäÉå ïçääÉåK aáÉë ÉêÖ~Ä ÉáåÉ rãÑê~ÖÉ ÉáåÉë oÉáëÉéçêí~äë ìåíÉê ëÉáåÉå rëÉêå òì ÇÉê cê~ÖÉI ï~ë ëáÉ Ç~îçå Ü~äíÉåI ïÉåå Éë iáÉÖÉëíΩÜäÉ åìê åçÅÜ ÖÉÖÉå _Éò~ÜäìåÖ ÖáÄíK ^å ÇÉê rãÑê~ÖÉ å~ÜãÉå NUNQ mÉêëçåÉå íÉáäK aêÉá sáÉêíÉä ~ääÉê _ÉÑê~ÖíÉå ETS mêçòÉåíF Ü~äíÉå ΩÄÉêÜ~ìéí åáÅÜíë îçå ÉáåÉê dÉÄΩÜêK páÉ Ü~ÄÉå áÜê cÉêáÉåÜçíÉä ÖÉÄìÅÜíI ÄÉò~Üäí ìåÇ Ç~ãáí áëí Éáå mä~íò ~ã mççä ÑΩê ëáÉ ëÉäÄëíîÉêëí®åÇäáÅÜ áåâäìëáîÉK tÉáíÉêÉ RIP mêçòÉåí ÑáåÇÉå ëçäÅÜ ÉáåÉ oÉëÉêîáÉêìåÖ ÑΩê ìåå∏íáÖK páÉ ÖÉÜ∏J êÉå å®ãäáÅÜ ëÉäÄëí òì ÇÉå cêΩÜ~ìÑëíÉÜÉêåI ÇáÉ ãçêÖÉåë ãáí e~åÇíΩÅÜÉêå ÄÉï~ÑÑåÉí òì ÇÉå iáÉÖÉå êÉååÉåK hå~éé ΩÄÉê NU mêçòÉåí ÄÉÖêΩ≈Éå ÇáÉ fÇÉÉI ÖÉÖÉå _Éò~ÜäìåÖ ÉáåÉå ëáÅÜÉêÉå iáÉÖÉéä~íò òì ÄÉâçããÉåK NMIQ mêçòÉåí ~ääÉê _ÉÑê~ÖíÉå àìÄÉäåW pìéÉê> båÇäáÅÜ âÉáå ÑêΩÜÉë ^ìÑëíÉÜÉå ãÉÜêK tÉáíÉêÉ QIP mêçòÉåí ïΩêÇÉå òìãáåÇÉëí áå ÇÉê e~ìéíë~áëçå Ç~ÑΩê ÄÉò~ÜäÉåK cçíç Ç~éÇ www.lwl-naturkundemuseum-muenster.de Sentruper Str. 285 | 48161 Münster Tel. 0251.591-05 | Geöffnet: Di–So 9–18 Uhr páÅÜÉêÜÉáí ãáí qΩÅâÉå kÉìÉ b`Jh~êíÉ ~ì≈ÉêÜ~äÄ bìêçé~ë ìåÄê~ìÅÜÄ~ê j§kpqboK aáÉ páÅÜÉêÜÉáí áëí die Sole-Mineral-Quelle r tag ein tolletionen k voller a 01.11.11 durchgehend bis 19 Uhr geöffnet SPASS FAKTOR beim Kauf einer Universum®-Eintrittskarte Gültig vom 26.10. - 01.11.2011. Einfach diesen Coupon an der Kasse vorlegen. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Die Aktion ist nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Gruppentickets und Jahreskarten sind von dem Angebot ausgenommen. ˚ hä~ëëáëÅÜÉ b`Jh~êíÉW Das Bezahlen und Geldabheben mit EC-Karten, die das MaestroLogo tragen, ist in Europa kein Problem. Die hiesigen Geldautomaten und Kassen können in der Regel die Informationen auf dem Kartenchip lesen. In Ländern außerhalb Europas, etwa den USA, werden Zahlungen statt über den Chip über den Magnetstreifen abgewickelt. Allerdings ha- ˚ kÉìÉ b`Jh~êíÉåW Immer mehr Banken geben mittlerweile neue EC-Karten aus, die noch sicherer sein sollen. Diese Karten mit dem „V-Pay“Logo sind außerhalb Europas generell unbrauchbar. Bei ihnen lässt sich der Magnetstreifen in der Regel nicht für den Zahlungsverkehr außerhalb Europas freischalten, Besitzer solcher Karten müssen deshalb auf andere Zahlungsmittel ausweichen. ˚ hêÉÇáíâ~êíÉW Bei der Akzeptanz im Ausland sind Kreditkarten unschlagbar. Sie werden laut Zentralem Kreditausschuss an über 22 Millionen Kassen weltweit akzeptiert und am Bankautomat oder -schalter gibt es mit der Karte Bargeld. Die Anbieter kassieren beim Einkauf außerhalb der Euro-Zone eine Umrechnungsgebühr zwischen einem und zwei Prozent der Summe. Beim Geldabheben fallen oft hohe Gebühren an: In der Regel werden zwei bis drei Prozent oder ein festgelegter Mindestbetrag fällig. ˚ sÉêäìëí ÇÉê h~êíÉW Beim Verlust von EC- oder Kreditkarte sollten diese schnell gesperrt werden, damit Betrüger nicht das Konto abräumen. Dies ist bei EC-Karten rund um die Uhr unter der Telefonnummer +49-1805-021021 möglich. Für viele Bank- und Kreditkarten gibt es zudem die einheitliche Sperrnummer +49-116116. Mastercard und Visa haben eigene Sperrnummern. ˚ _~êÖÉäÇW Wichtiges Zahlungsmittel ist und bleibt Bargeld. Doch weil es bei Diebstahl nicht ersetzt wird, empfehlen Verbraucherschützer, möglichst wenig davon mit- zunehmen. Das Bare sollte nur den Bedarf der ersten Tage und Ausgaben für Taxifahrten oder Trinkgeld decken. Umgerechnet 100 bis 200 Euro reichen meist. Einen Währungsrechner und eine Umrechungstabelle zum Ausdrucken gibt es auf der Seite des Bundesverbandes Deutscher Banken (www.bdb.de). ˚ oÉáëÉëÅÜÉÅâëW Während Reiseschecks etwa von American Express in Westeuropa wegen der Geldautomaten-Dichte kaum benötigt werden, gehören sie vor allem in Afrika, in Teilen Asiens oder Amerikas in die Urlaubskasse. Die Anbieter haben für jedes Reiseland eine Liste mit Akzeptanzstellen, die keine oder geringe Tauschgebühren verlangen. Der Kauf der Schecks kostet laut Verbraucherzentrale meist mindestens sechs Euro Gebühr, beim Einlösen im Urlaubsland fallen weitere Wechselgebühren an. Reiseschecks werden bei Verlust meist sehr schnell ersetzt. ^cm łaÉê píêìïïÉäéÉíÉê;W aáÉëã~ä ~äë píΩÅâ ÑΩê bêï~ÅÜëÉåÉ MSZ Wiener Str. 1a . 28359 Bremen . www.universum-bremen.de ® In puncto Sicherheit hat die Kreditwirtschaft in Europa aufgerüstet und einen extrasicheren Chip für Girokarten zum Standard gemacht. Doch die Sicherheit hat ihre Tücken: In Urlaubsländern außerhalb Europas gibt es mit den neuen Karten womöglich kein Geld – dann müssen andere Zahlungsmittel her. ben einige Kreditinstitute das Zahlen mit den EC-Karten – von den Banken mittlerweile Girocard genannt – für das Ausland gesperrt. Vor dem Urlaub muss sich der Kunde dann zuerst bei seiner Bank melden und sich ein Budget für das Urlaubsland einrichten lassen. cêÉÅÜ ìåÇ ãìëáâ~äáëÅÜ áåëòÉåáÉêí WISSENSCHAFTLICH ERWIESEN 50% UNIVERSUM -RABATT ÇÉå aÉìíëÅÜÉå ÄÉáã _Éò~ÜäÉå ~ìÑ oÉáëÉå ÄÉëçåÇÉêë ïáÅÜíáÖK i~ìí ÉáåÉê píìÇáÉ ÇÉê mçëíÄ~åâ ë~ÖÉå Ç~ë RO mêçòÉåí ÇÉê j®ååÉê ìåÇ ëçÖ~ê TO mêçòÉåí ÇÉê cê~ìÉåK qbidqbK Er hat Generationen fasziniert überall auf der Welt: der Struwwelpeter. Die Haare ungekämmt, die Nägel unendlich lang – so steht er da auf dem berühmten Buch, aufregend scheußlich und schön zugleich. Und all die anderen – der Friederich, der arge Wüterich; Paulinchen mit den verbotenen Streichhölzern; Konrad, der traurige Daumenlutscher; der sture Suppenkasper bis hin zum fliegenden Robert – sie alle haben ihren schaurig-schönen Reiz – auch heute noch. Den haben auch Fritz und Helene, Zäzilie und Phillip, Ludwig und Sophie – unartige Buben und widerborstige Mädels. Christian Morgenstern, Joachim Ringelnatz, Wilhelm Busch, Bert Brecht, Heinz Erhardt haben ihre Geschichten aufgeschrieben. Die Schauspielerin Anna Barbara Hagin und die Musi- ^åå~ _~êÄ~ê~ e~Öáå EäKF ìåÇ fêãÖ~êÇ eáãëíÉÇí ëáåÇ ~ã OMK kçîÉãÄÉê òì d~ëí áå qÉäÖíÉK kerin Irmgard Himstedt lassen die alten Bekannten wieder lebendig werden. Auf der fast leeren Bühne entzünden sie unter der Regie von Heike Beutel ein Feuerwerk aus Geschichten, Liedern, Gedichten und Musik – alles über jene kleinen und großen Helden, die die gesellschaftliche Ordnung – mal mehr und mal weniger – einfach auf den Kopf stellen. Am Donnerstag, 20. November, sind Anna Barbara Hagin (Schauspiel) und Irmgard Himstedt (Musik) cçíç oba mit „Der Struwwelpeter“, einem frechen szenisch-musikalischen Kunst-Stück für Erwachsene, zu Gast im Bürgerhaus in Telgte. Nähere Infos gibt es bei „Tourismus + Kultur Telgte“ unter Tel. 0 25 04 / 69 01 00. oÉáëÉÄΩêç åìê ÇÉê sÉêãáííäÉê j§kpqboK Urlauber, die sich ihre Reise individuell im Reisebüro zusammenstellen lassen, können bei Pannen keine Entschädigung vom Reisebüro verlangen. Denn das Büro tritt im Regelfall nur als Vermittler, nicht aber als Reiseveranstalter auf, urteilte am Donnerstag der Bundesgerichtshof (BGH) in Karlsruhe (Az: Xa ZR 130/08). Im Streitfall hatte das Reisebüro Flüge, eine Schiffsreise und zwei Hotelaufenthalte auf Jamaika aufeinander abgestimmt, sie aber einzeln gebucht. Schon beim Hinflug blieb der Koffer der Urlauberin am Flughafen in Deutschland zurück. Erst nach der Schiffsreise hatte sie ihr Reisegepäck zur Verfügung. Vom Reisebüro verlangte sie Schadenersatz. Doch dieses muss nicht zahlen, urteilte der BGH. Es habe die Einzelleistungen der Reise lediglich vermittelt. Dafür, dass Flüge, Schiffsreise und Hotelübernachtungen auch ordnungsgemäß abgewickelt werden, sei das Reisebüro nicht verantwortlich. ^cm fã kçíÑ~ää ÜáäÑí ÇáÉ _çíëÅÜ~Ñí j§kpqboK Gerät ein deutscher Urlauber im Ausland in eine Notsituation, kann er sich in vielen Fällen an eine deutsche Botschaft oder ein Konsulat wenden. Die Auslandsvertretungen helfen unter anderem bei Geld- oder Ausweisverlust, zudem vermitteln sie kompetente Ansprechpartner. Allerdings gibt es auch Fälle, in denen eine Botschaft nicht weiterhelfen kann oder darf. „Konsularische Hilfe wird nach dem Subsidiaritätsprinzip gewährt. Das heißt, dass betroffene Deutsche zunächst alle Möglichkeiten ausschöpfen müssen, sich selbst aus einer Notlage zu befreien“, erläutert eine Sprecherin im Auswärtigen Amt. Deutsche Auslandsvertretungen unterstützten Urlauber dabei. Im Falle von Geldverlust heißt dies dem Auswärtigen Amt zufolge: Die Botschaft zeigt Wege auf, beispielsweise über Blitzgiro oder Western Union Money Transfer an Geld zu kommen, das Verwandte oder Freunde aus Deutschland überweisen. Auch den Kontakt stellt eine Auslandsvertretung auf Wunsch her. „So kann in den allermeisten Fällen eine finanzielle Notlage abgewendet werden.“ Ç~éÇ SPORT IN MÜNSTER Mittwoch, 26. Oktober 2011 kaufen + sparen 11 Ristorante GARIBALDI Pizzeria NEU - Gennaro + Kemal begrüßen Sie Dülmener Str. 14 · 48163 Albachten · Tel.: 0 25 36 / 3 18 54 54 Um Resevierung wird gebeten! Öffnungszeiten täglich 17:30 h - 23:00 h GUTSCHEIN für 1 Vorspeise vom kalten Buffet bei Bestellung eines Hauptgerichtes. Gültig bis 30.11.2011 GmbH & Co. KG Osnabrücker Str. 21 49143 Bissendorf Preise gültig von Do 27.10. bis Sa 29.10.2011 Weißkohl ganzer Kopf 1,– je USC-Angreiferin Lonneke Sloetjes, die hier die Standfestigkeit des Berliner Blocks mit Melanie Keil und Hannah Klemm (r.) testet, gastiert heute Abend mit Münster beim SC Potsdam. Foto MünsterView.de Abholpreise 5 kg Erfrischungsgetränk mit Orange und Ingwer-Geschmack Bürings DVD-Studium Dies hat auch USC-Trainer Axel Büring registriert, der Potsdam im DVD-Studium analysiert hat. Das Ergebnis: stärkungen. Wir fahren mit gehörigem Respekt nach Potsdam“, sagt Büring. Zumal der SCP mit Patricia Grohmann derzeit die drittbeste Angreiferin der Bundesliga stellt. Leicht favorisiert Doch trotz Hochschätzung des Gegners geht der USC, immerhin ein Anwärter für eine Platzierung unter den TopVier, an der Havel leicht favorisiert in die Partie. Das Selbstbewusstsein ist nach den beiden Auftaktsiegen in heimischer Halle gegen Hamburg und Berlin groß, nun soll beim ersten Auftritt in der Fremde der nächste doppelte Punktgewinn folgen. „Das ist ganz klar unser Ziel“, sagt der Coach, der weiter auf Mindi Wiley verzichten muss. Die Mittelblockerin hat ihre Magen-Darm-Erkrankung zwar überwunden, ist aber gesundheitlich noch nicht wieder in Vollbesitz ihrer Kräfte. Ein letztes Mal zum USCKader gehört in Potsdam auch Lonneke Sloetjes. Die Niederländerin reist nach der Partie am Donnerstag zu ihrer Nationalmannschaft und wird Münster im letzten Spiel vor der langen Länderspiel-Pause in Schwerin fehlen. Vorher aber will die 20-Jährige helfen, den perfekten Start unter Dach und Fach zu bringen. hh versch. Sorten 30 Stück * 3,– –,99 –,88 Schnitt-Tulpen Blumenzwiebeln 2, 50 Salami oder Katenrauchwurst 1?/ <66 0 HE'1-: 1 kg Actilift Color & Style Colorwaschmittel 1,5 kg 3,98 C‘est la vie Toilettenpapier AC*?0B0 8 Rollen á 150 Blatt 20 für Wäschen (1 Wäsche = –,17) * * 2,28 1,49 3,98 3,33 elektrischer Laubsauger BGEL2501 3 +?G*(1G?*E:, H?)0:=IN*?(:= 3 @,:G7?G*,:0*:, 3 O)ME?)(E,BEE(0:(1G>B=FB0-:BEL .%6 -&IG 3 H?)0*:B(E)=0L "2&AI&B=/ Mit Häcksel3 8?=0$9*)&:= 1?/ 24 * Funktion! 3 . 8'G,)=0(,9**:= 3 @,:G7?G*L K666#"2666 &B=C" Unverbindliche Preis3 $:,(E:**!?,:, D,?0:0),E 2500 Watt empfehlung des Herstellers 49,95 29,95 Der Remiskönig kommt Preußen Münster empfängt am Samstag Wacker Burghausen Stabilität macht Münster zu einem schwer zu spielenden Gegner. „Wir sind wieder auf einem sehr, sehr guten Weg“, konstatierte SCP-Coach Marc Fascher nach dem Remis in Erfurt. Vunguidica auf der Bank? Der Trainer vertraute im Steigerwaldstadion den Siegern der Regensburg-Begegnung, schickte erneut die Dreierreihe Massimo Ornatelli, Radovan Vujanovic und Torschützen Björn Kluft hinter der einzigen Sturmspitze Sercan Güvenisik auf den Platz. Gut möglich, dass Fascher diese überzeugende Offensivformation auch gegen Burghausen auf den Rasen schickt und Joe Vunguidica abermals auf der Reservebank Platz nehmen muss. Sicher fehlen den Preußen dagegen weiter die verletzten Benjamin Siegert, Daniel Chitsulo, Dominique Ndjeng und Youngster Julian Westermann. Bei Wacker, das mit neun Unentschieden der Remiskönig der 3. Liga ist, kehrt Sahr Senesie wieder in Bommers Kader zurück. Der ehemalige Bundesliga-Profi von Borussia Dortmund und frühere Junioren-Nationalspieler musste beim 2:0-Sieg gegen den 1. FC Saarbrücken nach seiner Ampelkarte pausieren und kämpft nun mit dem genesenen Sebastian Glasner um eine Planstelle in der Offensive. G?=F0:M:,EB0E ?)( D?==:J Koniferengrün, Zapfen und 1?/ .#A ?=F:,:= @:-9,?EB9=:= H 40–50 cm 3,95 ÖkoMüllbeutelständer mit Deckel 60 Liter * 2,98 1,99 (ohne Beutel) LED-Grablicht 3 *:)1GE:E !:B +B=F )=F 5;((: 3 B=-*/ N?EE:,B: Mit naturgetreuem Kerzenflackern! * 3,– 1,98 Markenqualität Stumpenkerze B= ?-E):**:= 8?,!:= 13 x 6 cm * 1,18 –,99 * unser alter Preis MÜNSTER. Seinen zuletzt positiven Trend mit dem Sturz des Spitzenreiters Jahn Regensburg (2:0) und dem Punktgewinn bei Rot-Weiß Erfurt wollen die Kicker des SC Preußen Münster am Samstag fortsetzen. Dann gastiert um 14 Uhr Wacker Burghausen an der Hammer Straße und will als erste Mannschaft den kompletten Punktesatz aus Münster entführen. Doch die Aufgabe dürfte für die von Trainer Rudi Bommer trainierten Bayern eine schwere werden. Nicht nur die Heimbilanz von drei Siegen und drei Unentschieden spricht für die Preußen, auch die zuletzt wiedergewonnene Grabstrauß Alle Artikel ohne Deko! Massimo Ornatelli (r.), der mit den Preußen im letzten Heimspiel gegen Ruben Popa und Jahn Regensburg gewann, will am Samstag auch gegen Wacker Burghausen drei Punkte. Foto MünsterView.de Unser Markt in Emsdetten ist donnerstags bis 22.00 Uhr für Sie geöffnet. Kitzbühel gewann, beim 5:7, 4:6 als zu stark. Bei den Spielen der nord-, süd- und mittelamerikanischen Nationen schlug KochBenvenuto auch im Einzel auf. Zum Auftakt schaltete die Hiltruperin, die im Sommer an Position eins für den TCH in fünf Partien ohne Niederlage blieb, Patricia Ku (Peru) im Schnelldurchgang mit 6:1, 6:0 aus. Hiltrups Andrea Koch-Benvenuto gewann bei den Pan American Games in der Mixed-Konkurrenz Silber. Foto MünsterView.de * zzgl. –,25 Pfand Tennis: Platz zwei bei Pan American Games Endstation McHale Endstation war in Runde zwei Christina McHale (USA). Gegen die Nummer 42 der Welt, die im August die Weltranglisten-Erste Caroline Wozniacki bezwang, verlor sie mit 4:6, 2:6. hh (1 L =3,52) –,49 Koch-Benvenuto holt Mixed-Silber MÜNSTER. Auf großer internationaler Bühne hat sich Andrea Koch-Benvenuto in Guadalajara (Mexiko) mit Silber dekoriert. An der Seite von Guillermo Rivera marschierte die Chilenin, die in den Diensten des Tennis-Westfalenligisten 1. TC Hiltrup steht, nach knappen Dreisatz-Siegen über Karen Castiblanco/ Alejandro Gonzalez (Kolumbien) sowie Adriana Perez/ Roman Recarte (Venezuela) bei den Pan American Games ins Endspiel. Dort erwiesen sich die gastgebenden Mexikaner Ana Paula de la Pena und Santiago Gonzalez, der 2011 auf der ATP-Tour im Doppel die Turniere von Barcelona und 250 ml 1 Liter www.thomas-philipps.de Auf mehr Gegenwehr als zuletzt beim zweiten Saisonsieg gegen den VC Olympia Berlin (3:0) muss sich der USC in der Sporthalle in der Heinrich-Mann-Allee einstellen. „Wenn wir unsere Leistung bringen, haben wir auch gegen Münster eine Chance“, sagt SCP-Trainer Alberto Sa- „Potsdam tritt als Einheit auf, offenbart nur wenige Abstimmungsprobleme. Auffällig gut war die starke Block-Feld-Abwehr“, lobt er. Großen Anteil an der neuen Qualität schreibt Büring den drei Neuzugängen zu. Zuspielerin Simona Usic, in der kroatischen Nationalmannschaft eine Kollegin von Münsters Hana Cutura, zieht geschickt die Fäden, auf der Diagonalposition sorgt die argentinische U 20-Auswahlspielerin Lucia Fresco für Schwung. Dazu macht Nikol Sajdova (Tschechien) mit der langjährigen Potsdamerin Ramona Stukkis die Mitte dicht. „Die drei sind absolute Ver- gezuckert Orange&Ingwer Volleyball: Nach zwei Heimsiegen tritt der USC Münster heute beim SC Potsdam an / Wiley fehlt weiter lomoni, der mit seiner Mannschaft den Nichtabstieg als Vorgabe mit in die Bundesliga-Spielzeit bekommen hat – und nach den beiden Siegen gegen die direkten Konkurrenten SV Sinsheim und Berlin den Grundstein für eine erfolgreiche Operation Klassenerhalt gelegt hat. Daran ändert auch die jüngste 1:3Niederlage beim Deutschen Meister Schweriner SC nichts, bei der das Salomoni-Team auch überzeugte. –,99 landgold Sprühsahne Mit Respekt auf die erste Reise MÜNSTER. Die Chance, seinen guten Saisonstart zu optimieren, bekommt der USC Münster heute Abend. Dann muss der Volleyball-Bundesligist seine weiße Weste vor dem ersten Fleck bewahren und sich der durchaus unangenehmen Aufgabe beim SC Potsdam stellen. (1 kg = –,20) Solange der Vorrat reicht! Irrtümer vorbehalten! Deutsche Speisezwiebeln %0< *096 %99&9? %,119?<=67 %60$1+/9"4919;9 !$1<9..9? '@?1.96":=A9& #96"!6)9?1+/(,+) 80&>-9629? 8+/5;;,?29? 89&$ 8.0<.&=/? 39&2.9 NO pqfiib ebicbo jáííïçÅÜI OSK lâíçÄÉê OMNN â~ìÑÉå H ëé~êÉå aáÉ bêáååÉêìåÖ ÄäΩÜí ~ìÑ lêíÉ ÇÉê qê~ìÉê ìåÇ ÇÉê _ÉëáååìåÖ cêáÉÇÜçÑëÖ®êíåÉê ëÅÜãΩÅâÉå dê®ÄÉê ÑΩê ÇáÉ qçíÉåÖÉÇÉåâí~ÖÉ _êçëÅÜΩêÉ ëíÉääí cêáÉÇÜ∏ÑÉ îçê j§kpqboK łaÉê jÉåëÅÜ áëí j§kpqboK Sie sind Orte der Trauer, der Besinnung, aber auch der Begegnung: Münsters städtische Friedhöfe. Während der Waldfriedhof Lauheide mit seiner landschaftlich einmaligen Lage stadtweit Menschen anzieht, sind die sechs Stadtteilfriedhöfe einladende Ruhezonen quasi vor der Haustür – in Albachten, Angelmodde (Am Hohen Ufer und Homannstraße), Hiltrup (Hohe Ward), Éêëí ïáêâäáÅÜ íçíI ïÉåå åáÉJ ã~åÇ ãÉÜê ~å áÜå ÇÉåâíKF pç ÑçêãìäáÉêíÉ ÇÉê aáÅÜíÉê eçåçJ ê¨ ÇÉ _~äò~Å ÇáÉ q~íë~ÅÜÉI Ç~ëë îáÉäÉ jÉåëÅÜÉå å~ÅÜ ÇÉã qçJ ÇÉ ïÉáíÉêäÉÄÉåW áå ÇÉê bêáååÉJ êìåÖ ÇÉêàÉåáÖÉåI ÇáÉ áÜåÉå áã iÉÄÉå å~ÜÉ ëí~åÇÉåK Zu keiner anderen Zeit wird dies deutlicher als im November, dem Monat der Totengedenktage. Sichtbaren und lebendigen Ausdruck findet das Gedenken auf den Friedhöfen: Gräber werden liebevoll für den Herbst und Winter geschmückt, Lichter und Kerzen tauchen den Ort der Erinnerung in stimmungsvolles Licht. eÉê~ìëÑçêÇÉêìåÖ Allerheiligen, Allerseelen, Totensonntag: Die Zeit vor den Gedenktagen ist für die Friedhofsgärtner eine große Herausforderung: „Schließlich werden die Gräber neben der herbstlichen Gestaltung und Schmückung auch winterfest gemacht und präsen-tieren sich dann zu den Gedenktagen in ihrem neuen Glanz“, beschreibt Ralf Har-baum, Geschäftsführer der Gesellschaft für Dauergrabpflege Westfalen-Lippe, das Aufgabenfeld. Für die Katholiken sind dabei Allerheiligen (1. November) und Allerseelen (2. November), für die evangelischen Christen ist der Totensonntag (21. November) ausschlaggebend für den Hochbetrieb auf dem Friedhof. Die Wechselbepflanzung wird mit Herbstpflanzen ausgestattet oder mit verschiede- Nienberge und Wolbeck. Das Amt für Grünflächen und Umweltschutz der Stadt Münster stellt jetzt alle städtischen Friedhöfe in einer neu aufgelegten Broschüre ausführlich vor. Das kostenlose Heft liegt unter anderem in der Münster-Information im Stadthaus 1 und in der Stadtbücherei aus. Außerdem ist es im Internet zu finden. ïïïKëí~ÇíJãìÉåëíÉêKÇÉLëÅÜêáÑíÉå wïáëÅÜÉå sÉê~êÄÉáíìåÖ ìåÇ _Éï®äíáÖìåÖ o~íÖÉÄÉê òìã qÜÉã~ qê~ìÉê aáÉ ÜÉêÄëíäáÅÜÉ píáããìåÖ ~ìÑ ÇÉã cêáÉÇÜçÑ áëí ÉáåÉ Ö~åò _ÉëçåÇÉêÉ ìåÇ ïáêÇ îçå ÇÉå Ñ~êÄÉåÑêçÜÉå eÉêÄëíÄÉéÑä~åòìåÖÉå ~ìÑ ÇÉå dê®ÄÉêå ìåíÉêëíΩíòíK cçíç _Çc nen Edeltannen und Moos abgedeckt. dÉÖÉå Ç~ë sÉêÖÉëëÉå Über die Wechselbepflanzung hinaus stehen für den herbstlichen Grabschmuck viele Möglichkeiten zur Verfügung: von der Grabschale über das Gesteck bis zum Blumenstrauß. Und neben Heide, Veilchen & Co. kommen für die Herbstbepflanzung auch Pflanzen infrage, die man eher aus Küche und Kräutergarten kennt. Der Salbei etwa, dessen Variante „Salvia officinalis tricolor“ mit wunderschön grün-purpur gefärbten Blättern mit weißem Rand aufwartet, der sich bei niedrigen Temperaturen rosa verfärbt. Der Salbei bietet aber nicht nur den Augen etwas: „Früher wurde Salbei auf das Grab gepflanzt, weil sein Geruch die Trauernden wieder aufmuntert“, weiß Ralf Harbaum. Auch die Persönlichkeit des Verstorbenen spielt bei der Grabgestaltung an den Trauertagen eine ganz besondere Rolle. Ob es nun Pflanzen sind, die der Verstorbene besonders mochte oder die die Hinterbliebenen an gemeinsame Urlaube erinnern; oder natürliche Materialien wie Steine, Holz oder Tannenzapfen, mit denen man auf verschiedene Weise Trauer und Erinnerung zum Ausdruck bringen kann. Viele Friedhofsgärtnereien bieten hier- für moderne und außergewöhnlich kreative Lösungen. Und was macht eigentlich die besondere Atmosphäre der herbstlichen Gedenktage aus? Zu keiner anderen Zeit vermischt sich eine leichte Melancholie so sehr mit positiven Gefühlen wie Hoffnung und der Verbundenheit mit unseren Verstorbenen. Dann merkt man, was für eine große Bedeutung der Friedhof für die Menschen immer noch hat. j§kpqboK Ratgeber zum Thema Trauer haben Konjunktur, die Zahl der Neuerscheinungen kann kaum jemand überblicken. Die Leser finden konkrete Ratschläge, aber auch viel theoretisches Wissen. Doch worauf können Käufer bei einem Ratgeber in Sachen Trauer achten? „Die Informationen sollten auf dem aktuellen Stand der Trauerforschung beruhen“, empfehlen Heidi Müller und Hildegard Willmann, Redakteurinnen des Newsletters „Trauerforschung im Fokus“. Das klassische Modell, nach dem Trauer in bestimmten Phasen ablaufe, gelte als überholt. Neuere, bessere Modelle sehen die Trauer als Pendeln zwischen der Verlustverarbeitung und der Bewältigung der veränderten Alltagsanforderungen. Dem sollte ein Ratgeber Rechnung tragen. Natursteine GRABMALE DÜSTERHUES HEINRICH 48291 Telgte • Warendorfer Str. 17 Tel.: 0 25 04 / 30 33 • Fax 53 39 www.natursteine-duesterhues.de Grabmale Anzeige Zahnhygiene Kosmetik Kai Pflaume empfiehlt die Oral-B Triumph 5000 mit SmartGuide: NEU von Kaloderma Fitnesstraining für gesunde Zähne! Wie im TV ist Kai Pflaume auch im täglichen Leben ein schwungvoller Typ. „Ich habe schon immer aktiv Sport getrieben. Doch um sich rundum wohl zu fühlen, muss natürlich der Rest ebenfalls stimmen, zum Beispiel die Zahngesundheit. Auch hier hilft, genauso wie beim Sport, das richtige Training.“ So beginnt sein tägliches Workout morgens mit dem Zähneputzen. Immer mit am Start: Oral-B. „Ich setze seit vielen Jahren auf elektrische Zahnbürsten von Oral-B – für gesunde und schöne Zähne.“ gere Reinigungsstufe. Ebenfalls sinnvoll: Das Modell informiert auf unterschiedliche Weise, ob die optimale Putzzeit pro Kieferabschnitt und insgesamt eingehalten wird. So macht Zähneputzen Spaß Individuelle Mundpflege für alle Jetzt hat Kai die neue Oral-B Triumph 5000 mit SmartGuide für sich entdeckt. Sie verfügt über die fortschrittliche 3D-ReinigungsTechnologie und verschiedene Reinigungsstufen. Zusammen mit der großen Auswahl an Oral-B Aufsteckbürsten ermöglicht sie eine auf individuelle Bedürfnisse abgestimmte Mundpflege. Das separa- te Display, der SmartGuide, gibt dabei noch Rückmeldung während des Zähneputzens. Praktisch: Die Zahnbürste signalisiert auf verschiedene Art, wenn mit zu viel Druck geputzt wird – so leuchtet am Handstück ein rotes Licht auf, auf dem Display erscheint ein Symbol, und die Zahnbürste schaltet automatisch zurück in eine niedri- „Die elektrische Mundpflege von Oral-B macht es mir leichter. Sie ist easy anzuwenden: die Zahnbürste einfach nur richtig an den Zahn halten, den Rest erledigt sie von allein. Und Extras wie zum Beispiel Timer und Infodisplays geben mir Feedback und coachen mich. So macht Zähneputzen Spaß“, findet der Moderator. Ähnlich wie beim Fitnesstraining für einen gesunden Körper kann also auch in der Mundpflege ein persönlicher Coach helfen, die Gesundheit zu optimieren. „Über eine Anleitung, die mein tägliches Training verbessert, freue ich mich natürlich. Das gilt beim Zähneputzen genauso“, sagt Kai. Weitere Infos zur elektrischen Mundpflege mit Oral-B gibt es unter www.oral-b.de. Die neue Premium-Gesichtspflegelinie Kaloderma mit Age Balance System vereint hochwertige Wirkstoffe aus der Natur zu einem Intensiv-ZellschutzKomplex für strahlend schöne Haut ab 40. Eine exklusive Gesichtspflege, die auf die speziellen Bedürfnisse anspruchsvoller Haut abgestimmt ist, unterstreicht die einzigartige Ausstrahlung und die wahre Attraktivität reifer Frauen. Ein solches Marken- und Qualitätsprodukt ist Kaloderma, das mit seiner völlig neuen PremiumGesichtspflegeserie den hohen Ansprüchen reifer Haut voll und ganz entspricht. Mit hochwirksamen Extrakten aus der Natur hat das Kaloderma-Forschungslabor eine Produktlinie kreiert, die mit einem einzigartigen Anti-Age-System den Spuren der Zeit in Gesicht und Dekolleté entgegenwirken kann. Das Ergebnis: mehr Elastizität, mehr Spannkraft, mehr Feuchtigkeit. Jungbrunnen aus der Natur Im Zentrum der Premium-Pflegelinie steht ein intensiver ZellschutzKomplex mit exklusiven Wirkstoffen wie Apfelserum, KaviarExtrakt, Pro-Elastin-Peptid und Arganöl. Apfelserum gilt als Jung- brunnen in der Natur. Es stimuliert die Hautzellen und wirkt stärkend und unterstützt die Widerstandsfähigkeit. Kaviar-Extrakt nährt und vitalisiert die Hautzellen mit wichtigen Vitaminen und Mineralstoffkomplexen und sorgt so für ein zartes, geschmeidiges Hautbild. Arganöl lindert kleine Fältchen und verhilft zu glatter Haut. Das komplette Gesichtspflege-Set besteht aus einer intensiven Reinigungscreme, einem straffenden Intensiv-Serum, einer restrukturierenden Tages- und regenerierenden Nachtpflege sowie einer revitalisierenden Augenpflege. Mit innovativer Rezeptur und edlem Design sowie einem einzigartigen Preis-Leistungs-Verhältnis stellt die neue Premium-Gesichtspflege eine Sensation auf dem Kosmetikmarkt dar. Weitere Informationen unter: www.kaloderma.de Teegenuss Rente Tipps vom ADAC Die TEEKANNE Wintertees versüßen kalte Wintertage Rentenversicherung: ADAC Mietwagen USA und Kanada: Jedes Jahr, wenn es draußen kälter wird und der Winter langsam Einzug hält, laden auch die Weihnachtsmärkte überall in Deutschland wieder zu glanzvollen Stunden ein. Bunte Lichter, duftende Gewürze und Köstlichkeiten an jeder Ecke verbreiten Behaglichkeit und wecken die Weihnachtsvorfreude. Pünktlich zur kalten Jahreszeit bringt die neue Sorte TEEKANNE Sternenmarkt diese einmaligen Momente jetzt nach Hause. Der aromatisch-süße Kräutertee mit dem typischen Geschmack von gebrannten Mandeln und feinem Vanillearoma verzaubert die Sinne – für genussvolle Stunden daheim. Mit der neuen Sorte macht TEEKANNE zur Winterzeit allen treuen KräuterteeFans ein besonderes Geschenk. Sternenmarkt ist der erste TEEKANNE Wintertee auf Kräuterteebasis mit feinen weihnachtlichen Aromen. Das wärmt und schmeckt: Auch die begehrten Sorten „Winterzeit“, „Hüttentraum“ und „Kaminabend“ sind ab September wieder für kurze Zeit im Handel erhältlich. Die Saisontees versüßen die kalten Wintertage und begeistern nicht nur Teeliebhaber. Einfach mit sprudelnd kochendem Wasser übergießen, 5-8 Minuten ziehen lassen und besinnliche Wintermomente genießen. 2,25% Garantiezinsen sichern bei Abschluss noch im Jahr 2011 Wer mit dem Gedanken spielt, eine Rentenversicherung abzuschließen, sollte das noch in diesem Jahr tun. Denn der Gesetzgeber hat die Garantieverzinsung für Verträge, die ab 1.1.2012 beginnen, auf 1,75% gesenkt. Wer sich für staatlich geförderte Altersvorsorgeprodukte (z. B. eine Riester- oder Rürup-Rente sowie eine betriebliche Altersvorsorge) entscheidet, kann zudem noch alle Steuervorteile für 2011 genießen. Gut zu wissen: Der Garantiezins stellt nur einen Teil der Ablaufleistung dar und ist daher nicht allein maßgeblich für die Rentabilität. Der Direktversicherer Hannoversche schüttet z. B. im Rahmen der Überschussbeteiligung mehr als 90 Prozent der Überschüsse an ihre KunDie Wintertee-Range von den aus. Hinzu kommt der SchlussTEEKANNE in neuem Design und die neue Sorte „TEEKANNE bonus, wenn der Vertrag abläuft. Sternenmarkt“. Aber: Was man hat, das hat man. Unwissen über die eigene Rentensituation immer noch groß Dieser Stichtag zum Jahresende ist auch ein guter Grund, sich über die eigene private Altersvorsorge Gedanken zu machen. Immer noch erwartet ein knappes Drittel der Deutschen, dass ihre gesetzliche Rente hoch genug sein wird, um den Lebensstandard im Alter zu wahren. Dabei bewegt sich bereits die heutige Altersrente bei 50% des Bruttogehaltes und wird bei Renteneintritt bis zum Jahr 2030 auf rund 40% sinken. Rentenrechner auf den Internetseiten von Versicherungen, z. B. der komfortable Vorsorgeoptimierer Plus auf www.hannoversche.de, zeigen die persönliche Vorsorgelücke und unterbreiten individuelle Lösungen. www.hannoversche.de Tiefpreise trotz sinkendem Dollarkurs Der ADAC bietet Urlaubern, die in den USA oder Kanada ein Mietauto benötigen, jetzt ein besonders reichhaltiges OnlineAngebot der Premiumpartner Hertz und Alamo/National an. Die USA/KanadaMietpreise konnten trotz aktuell schwächerem Dollarkurs für viele Urlaubsorte nochmals gesenkt Foto: ADAC werden. So wird derzeit beispielsweise ein Leihwagen in Miami bei einer Wochenanmietung ab 19 €pro Tag mit allen Inklusivleistungen zur Verfügung gestellt. Diese ADAC-Leistungen enthalten stets alle wichtigen Versicherungen, wie Vollkaskoversicherung ohne Selbstbeteiligung und alle gefahrenen Kilometer. Beim Abholen des Fahrzeugs müssen somit keine weiteren Versicherungen mehr abgeschlossen werden. Zudem erhalten ADAC Mitglieder exklusive Vorteilspreise und eine BestPreis-Garantie. Der ADAC Mietw a g e n - P re i s v e r gleich kann unter www.adac.de/autovermietung aufgerufen werden. Die Angebote sind auch telefonisch unter 089 / 76 76 34 34 und in allen ADAC Geschäftsstellen buchbar. Der Club verfügt zudem auf seiner Homepage über zahlreiche touristische Informationen. Die Reiseexperten vom ADAC geben dort wichtige reisemedizinische Informationen und Tipps rund ums Mieten von Fahrzeugen und beantworten Fragen zum Reiserecht. MÜNSTER Mittwoch, 26. Oktober 2011 kaufen + sparen Historienspiel zum Westfälischen Frieden Focus empfiehlt 18 UKM-Ärzte MÜNSTER. Insgesamt 18 Mediziner des Universitätsklinikums Münster (UKM) und der Universitätsmedizin Münster werden in der Ärzteliste 2011 des Nachrichtenmagazins Focus aufgeführt. Das sind fast doppelt so viele Empfehlungen wie im Vorjahr mit zehn Nennungen. Das aktuelle Themenspektrum umfasst Angststörungen, Allergien, Augenheilkunde, Bluthochdruck, Depressionen, Geburtshilfe, Gefäßchirurgie, Krebserkrankungen, Schmerztherapie und Zahnmedizin. Seit Mitte Oktober gibt es unter der Überschrift „Deutschlands umfangreichste Ärzteliste“ eine SpezialAusgabe des Nachrichtenmagazins mit der KomplettÜbersicht über die Ärztelisten des Jahres 2011, nachdem zuvor jeweils einzelne Disziplinen vorgestellt wurden. In der Kategorie „Schmerzspezialisten“ gibt es gleich vier Nennungen mit unterschiedlichen Schwerpunkten. Die Experten auf diesem Gebiet eint aber nicht nur die Ärzteliste, sie arbeiten auch eng interdisziplinär und patientenbezogen zusammen. Prof. Dr. Volker Arolt, Direktor der Klinik und Poliklinik für Psychiatrie und Psychotherapie, wird gleich in zwei Kategorien geführt: bei Angststörungen (zusammen mit Prof. Dr. Peter Zwanzger) und bei Depressionen (zusammen mit Prof. Dr. Gereon Heuft). Für den Bereich Geburtshilfe ist Prof. Dr. Walter Klockenbusch, Leiter der Geburtshilfe am UKM, als einziger Mediziner aus Münster in diesem Gebiet aufgeführt. NOTI ZE N Stickoxidwerte weiter hoch MÜNSTER. Die Belastung durch Stickoxide hat die seit fast zwei Jahren geltende Umweltzone kaum gesenkt, meldet die Bezirksregierung. 40 Mikrogramm sind erlaubt. Alle drei Messstationen in Münster erreichen diesen Wert nicht im entferntesten. Allerdings ist die Feinstaubbelastung gesunken. Sie erreicht nur noch an rund 35 Tagen pro Jahr den EUGrenzwert von 50 Mikrogramm pro Kubikmeter Luft – mehr dürfen es nicht sein. Bezirksregierung und IHK halten die Auswirkung der Umweltzone darauf für gering. Neue Fahrbahn MÜNSTER. Zwischen RudolfHarbig-Weg und dem Kreisverkehr an der Austermannstraße setzt das städtische Tiefbauamt die Fahrbahn des Horstmarer Landwegs instand. Die Vorarbeiten beginnen am Mittwoch, 26. Oktober. Für die sich anschließenden Asphaltarbeiten muss ab Mittwoch, 2. November, bis einschließlich Freitag, 4. November, eine Einbahnregelung stadtauswärts eingerichtet werden. Der Verkehr in Richtung Stadt wird dann über die Austermannstraße und die Mendelstraße umgeleitet. Die Bushaltestellen werden verlegt. T: 0251/47615 Sport- und Powerkites www.luftikus.de 48143 Münster Aegidiistr. 54 Make-up Store - nicht nur für Profis - t: 0251/46899 Aegidiistr. 54, 48143 MS Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 10-16 Uhr sse sme 10.11 Hau& So. 30ii.str. 21 egid e-up 29. Sa. dthotel,nAg incl. Mak e Sta ooti flag nen sh amou tio Foto C enta Präs e-up Mak www.makeup-onlineshop.de „Endlich ist Frieden, es lebe der Frieden!“ Der Reiter verkündigte gestern Nachmittag zum 363. Jahrestag des Westfälischen Friedens beim zehnten Historienspiel unter der Regie des Stadtheimatbundes Münster das Ende des Dreißigjährigen Krieges. Bläservereinigung Albachten, Reit- und Fahrverein Roxel, Stadtfanfarenkorps Münster und Fahnenschläger der Schützenbruderschaft Lamberti-Hansa beteiligten sich an der zeitgenössischen Darbietung auf dem Platz des Westfälischen Friedens hinter dem Rathaus. Kinder der Martini-Grundschule und der ThomasMorus-Schule Münster ließen Ballons mit ihren Friedensgedanken steigen. Mehr als 500 Zuschauer waren gekommen. Foto Etzkorn Museum in den Bunker Das Porzellanmuseum muss an der Gasselstiege 27 ausziehen MÜNSTER. Das Porzellanmuseum an der Gasselstiege muss am 27. November möglicherweise für immer seine Pforten schließen. Das bestätigte am Montag Rainer-Ludwig Daum vom Förderverein des Museums. Doch die Museumsleitung hat einen Plan B: Sie will in einen leer stehenden Bunker umziehen. Das Museum residierte bisher mietfrei im Haus des Steuerberaterverbandes. Doch der Verband benötige den Raum ab Dezember selbst, sagte Daum. Nun sind die Porzellanfreunde auf der Suche nach einer neuen Blei- Laub und Gartenabfälle richtig entsorgen Recyclinghöfe verkaufen Kompost MÜNSTER. In vielen Gärten werden in diesen Wochen die Bäume und Sträucher gestutzt. Hobbygärtner wissen, bei der herbstlichen Gartenpflege kommt schnell ein ganzer Anhänger mit Grünabfällen zusammen. Damit das umständliche Rangieren mit Anhängern und Lieferwagen auf den Recyclinghöfen nicht zum Ärgernis wird, bitten die Abfallwirtschaftsbetriebe (AWM), Grünabfälle direkt zum Recyclinghof Entsorgungszentrum in Coerde, Zum Heidehof 80, zu bringen. Die AWM haben ausreichende Kapazitäten geschaffen und die Mitarbeiter sind auf zahlreiche und große Lieferungen vorbereitet. Geöff- Albertstraße gesperrt MÜNSTER. Für die Kanalbauarbeiten an der Warendorfer Straße wird am Donnerstag, 27. Oktober, die Einmündung der Albertstraße in die Warendorfer Straße für Autos komplett gesperrt. An dieser Stelle muss in der Fahrbahn ein neuer Schacht ausgehoben werden. Die Albertstraße kann dann für rund eine Woche nur über die Ostmarkstraße angefahren werden. Radfahrer und Fußgänger können die Baustelle passieren. 13 Das Entsorgungszentrum in Coerde ist auf viele große Laub-Lieferungen vorbereitet. Foto Stadt Münster net ist das Entsorgungszentrum werktags von 8 bis 19 Uhr und samstags von 9.30 bis 19 Uhr. Die Gartenabfälle werden in der Grünabfallkompostierungsanlage zu Kompost verarbeitet. Den fertigen Kompost können Gärtner an allen Recyclinghöfen kaufen. Abgepackt kosten 20 Liter 1,50 Euro. Wer selbst einen Behälter mitbringt, zahlt für 30 Liter Kompost nur 50 Cent. Am Recyclinghof Entsorgungszentrum in Coerde bekommt man außerdem Holzhäcksel und Rindenmulch. Zu den Recyclinghöfen kann auch Laub gebracht werden, wenn die Biotonne für die zurzeit großen Massen nicht mehr ausreicht. Eine weitere Alternative für die Entsorgung von Grünabfällen sind die städtischen Gartenabfallsäcke. Die Säcke gibt es für 25 Cent pro Stück bei der Münster Information im Stadthaus 1, bei den Bezirksverwaltungen und an den Recyclinghöfen sowie in einigen Supermärkten und Tankstellen. Die AWM halten eine Liste der Verkaufsstellen bereit. Die AWM-Mitarbeiter nehmen die Grünabfälle gebündelt oder im Sack bei der monatlichen Sperrgutabfuhr mit. Die Säcke dürfen allerdings nicht schwerer als 25 Kilogramm sein. ...................................................... Unter der Rufnummer 60 52 53 beantworten die AWM gern Fragen zur richtigen Entsorgung. be. Am liebsten würden sie ins Erdgeschoss des leer stehenden Lazarettbunkers hinter dem Neutor ziehen. Ein Antrag bei der Stadt ist gestellt, ebenso ein Antrag auf 12 000 Euro aus den Sparkassenrückflussmitteln, um die Räume dort selbst instand zu setzen. Kulturamts- Jetzt auch am Sonntag Weitere Informationen erhalten Sie unter Tel.: 02 51 / 4 18 46 60 oder in unserer Geschäftstelle in der Neubrückenstr. 8-11 48143 Münster leiterin Frauke Schnell sagte, die Anträge würden zurzeit geprüft. ...................................................... Das Porzellanmuseum dokumentiert seit 2003 mit kostbaren Exponaten die Geschichte der münsterschen Porzellanmalerei. www.porzellanmuseummuenster.de ;;$ 4:9.<?C/A%+' 9-: .:- ,?4! #24 8-?;:? >-$$:7 /,5:?;>-$ $:7 9*1&28 40:$: %A7<4@ :& 6. $ :7 &40 =< "44>-$$:7 9-:! -*: 8A7 3?4:7 9:7) %:720,?5 1-&8: =&2?,?544: 7)-*: '<?025:8:70-5,?5 :72? +:7(40200 9<?;5: -? :- ?:7 D5398 :* $$$:6@> ,@@.@D ?@>253@' =5397 # "70(-#(("&()! 111$>B@9>$3B* Großes Kinder-Casting in Münster Film, TV und Werbung suchen neue Gesichter. Rund 700 Kinder, Babys, Jugendliche und Erwachsene stellt Deutschlands größte KinderCasting Agentur Sun-shineCasting jeden Monat bundesweit vor. Am 6. November suchen die Talentscouts in Münster neue Talente für Fernsehbeiträge, Kinofilme, TV-Spots und Werbe-Shootings. Kunden sind RTL, Super RTL, PRO7 sowie VW, NIVEA, Knorr etc. Wer am Casting teilnehmen möchte, kann sich unter Tel. 0 22 34 / 9 24 40 40 oder [email protected] melden. Mehr Infos: www.sunshine-casting.com 29. - 30. Oktober 2011 Die Back-, nd un Nasch- u nsmesse ko De ratio eerr t st ü ün n M in Scannen. Anklicken. Gewinnen. Mess Messe M esse e und Congre Congress Centrum Halle Münsterland Mün Sa: 11 – 20 Uhr | So: 11 - 18 Uhr www.zimtundsterne.de Jetzt auch für Privatkunden mit zahlreichen ServicePoints ganz in Ihrer Nähe! Mazda Lackmann Albrecht-Thaer-Straße 4 Westfalen Tankstelle Binding Weseler Str. 212-216 Lotto Tabak Wilkens Hammer Str. 69 Lotto Janssen Hammer Str. 282 Edeka Tinz Pleistermühlenweg 74 Schreibwaren & Tabak Redzig Handorfer Str. 23 Lotto Toto Zeitschriften Wänke Dingbängerweg 70 Lotto Toto Lütkemeier Marktallee 47 Lotto Caesar-Hartmann Grevener Str. 325 Münstersche Zeitung Neubrückenstraße 8-11 Lotto Tebbe Von-Witzlebenstraße 16 Presse & Tabakwaren Roozbehrad Salzstraße 35 Pressehop H. Ganjalfpour Überwasserstr. 1 (Altstadt/ Kuhviertel) Mail Boxes ETC. Nevinghoff 18 Miss Manni Mecklenburger Str.19 Infos unter Tel.: 0800 / 60 94 288 (gebührenfrei) oder info@brief undmehr.de Tempo … Service … Qualität KLEINANZEIGEN Mittwoch, 26. Oktober 2011 kaufen + sparen "Bar Club 88" sucht zur Verstärkung des Teams 2 Bardamen. Tel. 0171-3522143 Sie sind motiviert, zuverlässig und haben Zeit und Lust auf eine interessante, abwechslungsreiche, dauerhafte Tätigkeit in der Nähe Ihres Wohngebietes. – Telgte – Westbevern Interessiert? Dann melden Sie sich bei Auslieferungsfahrer (m/w) (keine Rentner) für Mo.-Sa. für Apothekentouren auf 400,- Basis gesucht. T. 0178/6675111 Bügler/-in für 3-5 halbe Tage in MS-Stadt gesucht. Pinguin Textilpflege Tel. 02534/2626 Direkt Vertriebsgesellschaft mbH Tel.: 02 51 - 13 47 00 92 · Fax: 13 47 00 91 eMail: [email protected] An der Apostelkirche 2 · 48143 Münster DG Gebäudereinigung sucht Aushilfe auf 400,-€ Basis zu sofort, AZ: Sa. u. So. v. 5.00 - 8.00 Uhr u. Tel. 6.30 9.00 Uhr. 02501/986509 WO ARBEITEN SPASS MACHT! Wir sind ein stark expandierendes Unternehmen und suchen für unsere Filiale in Münster im Bereich Verkauf und Videothek: Ab sofort! Küchenhilfe gesucht. 0172/5353440 Tel. Nette, freundl. Sie für Tantrisches Massagestudio (wird angelernt) gesucht. 0151-10211631013 Putzfrau in MS-Roxel gesucht. Mo.-Fr. von 7.-11.00 Uhr. Guter Verdienst. Tel.: 0170-9022242 Putzhilfe in Nienberge ges. Tel. 02533/9359742 Die D+S communication center Münster GmbH ist seit 15 Jahren einer der führenden Anbieter für effiziente Kundendialogprozesse. Mehr als 450 Mitarbeiter arbeiten für namhafte Auftraggeber/Konzerne aus verschiedenen Branchen in der telefonischen Kundenberatung. Senioren-Altenbetreuung ges. bis 16 €/Std. auf selbst. Bas.+ Flex. Info: 0162-1644613 Suche Raumpfleger/Innen für den Bereich MS - Coerdestr., 2 x wöchtl. von 15.00 - 17.00 Uhr, sowie 3 x wöchtl. von 13:00 - 15:00 Uhr, sowie mitarbeitende Vorarbeiter/in Gebäudereinigung Juliane Meinert Tel. 02552/996480 Für unsere Projekte in der telefonischen Kundenberatung (kein Verkauf) am Standort Münster (Iduna-Hochhaus) suchen wir Kundenberater/innen in Voll- und Teilzeit Begeistern Sie uns mit Ihrem Kommunikationstalent und Ihrem guten Sprachgefühl! Mehr Infos über diese spannende Position gibt es im Internet unter www.ds-cc.de oder über unsere Bewerberhotline: 0251 482228222. D + S cc Münster GmbH Servatiiplatz 9 48143 Münster-Innenstadt VIVIAN SCHMITT JANA B. LIVE LIVE Erotik-Fachmärkte Zusatzeinkommen als Produkttester möglich, für z.B. Kino, Elektronik, Handys, Kosmetik, Lebensmittel usw. Tel. 0521-9248630 Änderungsschneider/-in in Kinderhaus gesucht. Pinguin Textilpflege Tel. 02534/2626 Stellengesuche Achtung! Ich suche Arbeit rund um Haus u. Garten. Tel. 0152098 26 137 Gärtner sucht Arbeit aller Art. Tel. 0152/21640113 ANNINA LIVE BEKANNT AUS „Big Brother“ Bewerbungen bei Mo.-Fr. ab 6:00 Uhr, SV-pflichtig Tel. 05 41 / 34 94 - 156 www.pp-service.com Wir suchen für die Zustellung der Frankfurter Allgemeinen SONNTAGSZEITUNG in Münster Facility Management Reinigungskräfte m/w für die Unterhaltsreinigung in Privatärztlicher Notdienst Arbeitszeit: Montag bis Samstag von 6:00 bis 8:30 Uhr oder von 19:30 bis 21:00 Uhr Telefon 02 51/48 82 08 84 Haustierärztlicher Notdienst geringfügig oder auf Lohnsteuerkarte. Am Sälzerhof 24 · 34123 Kassel Telefonische Bewerbung erbeten bis zum 04.11.2011. Telefon: 02 51 / 5 92 - 51 50 (Herr Bohnebeck) 02 51 / 5 92 - 55 61 (Frau Lindenschmidt) Zur Verstärkung unseres Reinigungsteams suchen wir für unser Objekt in kaufen+sparen sucht genau Sie als Münster Correnstraße / Münster Handorf Reinigungskräfte m/w Verteiler/in (Mindestalter: Mi. 13 J., So. 18. J.) mit deutschen Sprachkenntnissen. Sozialversicherungspflichtig Sie sind motiviert, zuverlässig und haben Zeit und Lust auf eine interessante, abwechslungsreiche, dauerhafte Tätigkeit in der Nähe Ihres Wohngebietes. – Wolbeck – Gremmendorf – Handorf – Sprakel Interessiert? Dann melden Sie sich bei www.novum.tv AZ: Mo. – Fr. von 05.00 – 08.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Anruf 0251 – 133 26 30 www.peter-schneider.de Automarkt Anhängerkupplungen Tel: 02 51 - 13 47 00 90 · Fax: 13 47 00 91 eMail: [email protected] An der Apostelkirche 2 · 48143 Münster inklusive E-Satz ab € 89,– mit Montage ab € 169,– Fahrradträger „Thule“ Verkauf & Verleih Fa. Janssen – 0 25 97/69 13 69 Inh. B. Strompen PJJC.4.;I F;7JR5RLA0 ;-P MLNMMRRI0 KR5RF HL S 04 HRN; NRLIR P1;FDB 2;1.E .GNIB ;9 )" -M1 #% H?::I H;39 -=#N@ **A*' ))AL<( )O%" 'O "@ B%%<3<#7G&!5&<O -=#N **A>* M K9A/? **A>' ,"9 #W'#V 53T?$>C96T&$<> P4F U@'"V C @V #%%% '! QQQBHCR*7I-0L,B(=? Sie 46, mollig sucht Ihn zur Freizeitgestaltung. Meldet Euch unter MS 37 42 35 SARA 20 KATY 21 LARA 25 CHRISTINA 22 ADINA 22 CLEO 45 RAMONA 21 DELIA 21 An den REBECCA 20 Loddenbüschen 83 LUCY 29 REBECCA 24 ALINA 21 ANDREA 20 01577-8745809 CATALINA 21 ☎ PACK IHN AUS, ich mach´s Dir sofort für NUR 99Cent/Min.! 0900 50 33 77 27, Mobil abw. úRZ} ôw:Z ~r @YuuZ ÆuÉ=x . ËR Z RZSW rx¡u ~~y ~¢ ÉÄÎ%Ë þ%ûöx C h r i s a 0176 - 59 74 54 37 ò Éô HøÆûÂx Éô ÎHÉÉûÂx % rx¡{x{ w{{ u¢ rx¡{x{ w{{ s¢ Ä ~s x É!z% É%¼x öÄD%ËK HòÒòô ¿ùyu r¡xu ~~ yr¢ Æ%ö 8.7*;.6&-',++!(/=3 5*0*0.<>!2?* ).!>3.># %549.=2?*5*0*0.<>!2?* /14=7"<3:$ 01578-8166377 PRIVAT $'#! &'#%(#" 14 Damen Team - Neu in Münster )8@ ;@8==@=:@ 6?0%$3=8=#;(<0?:& 8' ,+%=:@?40%! Verena, Dres. Partale, 29.10., 08:00 Uhr bis 31.10., 08:00 Uhr, Telefon 02 51/2 50 80 Die abgeschlossene Rubrik Anzeigenschluss: montags 12.00 Uhr Priv Zahnärzte Telefon 02 51/1 44 95 88 Münster-Gievenbeck Bitte bewerben Sie sich telefonisch bei: Direkt Vertriebsgesellschaft mbH und...? Ärzte Ärzte der kassenärztlichen Vereinigung Westfalen-Lippe, Montag, Dienstag, Donnerstag 18.00-8.00 Uhr am Folgetag Mittwoch, Freitag 13.00-8.00 Uhr am Folgetag Samstag, Sonntag, Feiertag 8.00-8.00 Uhr am Folgetag Arztrufzentrale des Notfalldienstes unter: 0180/5044100 (0,14 €/ Minute aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Minute). www.kvwl.de Hilfe und Beratung *Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar und nur am Event-Tag! et Mittwoch, 26. Oktober 2011 Jahreszeiten-Apotheke, Catharina-Müller-Str. 2, 48149 Münster West-Apotheke, Sentruper Höhe 29, 48149 Münster Donnerstag, 27. Oktober 2011 Einhorn-Apotheke, Grevener Str. 311, 48159 Münster Hohenzollern-Apotheke OHG, Hohenzollernring 59, 48145 Münster Freitag, 28. Oktober 2011 Gievenbecker Markt-Apotheke OHG, Arnheimweg 9, 48161 Münster Marien-Apotheke, Piusallee 122, 48147 Münster Samstag, 29. Oktober 2011 Von-Galen-Apotheke, Gasselstiege 25 a, 48159 Münster Werse-Apotheke, Handorfer Str. 21, 48157 Münster Sonntag, 30. Oktober 2011 Anker-Apotheke, Weseler Str. 19-21, 48151 Münster Mariannen-Apotheke, Bodelschwinghstr. 12, 48165 Münster Sebastian-Apotheke, Sebastianstr. 1, 48161 Münster St.-Mauritz-Apotheke, Warendorfer Str. 63, 48145 Münster Montag, 31. Oktober 2011 AVIE Apotheke Portal 10, Albersloher Weg 10, 48155 Münster Viktoria-Apotheke, Warendorfer Str. 154, 48145 Münster Dienstag, 1. November 2011 Engel-Apotheke, Münsterstr. 9, 48167 Münster Engel-Apotheke, Warendorfer Str. 3, 48145 Münster Neutor-Apotheke, Lazarettstr. 9, 48149 Münster Phoenix-Apotheke, Von-Witzleben-Str. 12, 48151 Münster Internet: www.apothekennotdienstkalender.de Feuerwehr/Notarzt 112 Polizei 110 Giftnotrufzentrale 02 28/2 87 32 11 Aids-Hilfe Münster Beratungstelefon: www.münster.org/Aids-Hilfe 02 51/1 94 11 - 6 09 60-0 DRK Deutsches Rotes Kreuz – Kreisverband Münster e.V. www.drk-muenster.de 02 51/3 78 80 Frauenhaus – Frauen helfen Frauen e.V., Haus für körperlich und seelisch misshandelte Frauen und ihre Kinder (rund um die Uhr) 0 25 06/67 55 Kinderheim St. Mauritz, Mauritz-Linden-Weg 56, 48145 Münster Notrufnummer der Kinderkrisenhilfe, www.st-mauritz.de 02 51/33 04 44 Kath. Telefonseelsorge 0800-111 0222 Weisser Ring Außenstelle Münster 02 51/4 29 93 Telefax 02 51/2 10 84 38, www.weisser-ring.de Krisenhilfe Münster – Beratung und Hilfe für Menschen in Lebenskrisen, insbesondere bei Suizidgefahr, www.muenster.org/krisenhilfe 02 51/51 90 05 Mädchenkrisenhaus Münster – Es gewährt sofortige Aufnahme und Schutz in einer akuten Notlage, www.outlaw-jugendhilfe.de/muenster/maedchen… Notruf: 02 51/5 50 19 Kath. Notfallseelsorge, Stadtdekanat Münster – Seelsorge in Feuerwehr und Rettungsdienst, www.muenster.org/notfallseelsorge Notruf für vergewaltigte und sexuell belästigte Frauen und Mädchen e.V. – Beratungsstelle, www.muenster.org/Notruf 02 51/3 44 43 Pflegenotruf – Pflegerische Hilfe – Tag und Nacht, auch am Wochenende, www.vis-vitalis-muenster.de/leistungen/P… 02 51/26 01 01 Tierheim Münster – betrieben vom Tierschutz-Verein Münster, www.tierschutzverein-muenster.de 02 51/32 62 80 Ev. Telefonseelsorge 0800/111 0111 E) MAN(STOR 1 01 CASTING 2 kr Dis Apotheken Gegenbauer Services GmbH LIVE +$:$T$< 08<B )@# am Erbdrostenhof Salzstraße 37 Telefon: 0251 / 981 1622 ☎ 05 61 / 5 70 98 – 7 72 53 LENA NITRO L!<59!55 %9&! Windthorststraße 68 Ecke Ludgeristraße Telefon: 0251 / 4 44 56 zuverlässige Mitarbeiter/innen. MS TU ND EN! AU TO GR AM OW S! HE ISS E SH TB RIN GE N! MI KA ME RA 9-*.152/ MÜNSTER werden Ihnen präsentiert von: Wir bieten einen lukrativen Nebenverdienst bei Dauerbeschäftigung. PKW oder Fahrrad sollten vorhanden sein. 6. TOP-PARTYANGEBOTE* Kontakte MS-Coerde, Nerzweg, Whg., bis 20 qm, 250,-€ WM inkl. NK. Tel. 05971/85454 Wir suchen ab sofort 5. EVENT-VERLOSUNG* LIVE MS - Hiltrup, Neubau, : ca. 114 qm Wfl., 4-5 ZKB, inkl. ca. 410 qm Grdst., ab 579,-€ mtl.. Miet - Finanzkauf evtl. mit wenig EK oder laufendem Kredit mögl. Büro: Tel. 0151/15923897 Reinigungskräfte in Münster gesucht, Führerschein und EDV-Kenntnisse sind von Vorteil UNSERE PARTY-HIGHLIGHTS Zutritt ab 18 Jahren! Vermietungen Gegenbauer 1. EROTIK AUFTRITTE 4. JEDE STUNDE EIN TOP-PRODUKT ZUM HALBEN PREIS!* UNSERER 4 STARS* 3. 20% JUBILÄUMS-RABATT AUF ALLES* kaufen + sparen sucht für eine ruhige, seriöse Mitarbeiterin (53 J.) ab Januar 2012 ein Appartement oder eine kleine Wohnung in Münster oder Umgebung. Angebote bitte direkt unter Tel. 02938-555016 Vorarbeiter/in (und Objektleitervertreter/-in) mit Vorkenntnissen aus dem Einzelhandel für Minijob (Regalservice) MO., MI. + FR. ab 10 Uhr gesucht. Münster , Hammer Straße 345 - 349 MAN-(STORE) Model 2011* Junge Ärztin sucht 2-3 Zi.-Whg, nahe Uniklinik, z. 15.01.2012, gerne EBK/Balkon. 0176/23935719 Mitarbeiter/in alias Jana Bach 2. Casting zum NOVUMs next Mietgesuch Schöne 3,5 Zi.-Whg. mit Balkon, EG, Hand.-Dorbaum, 79 qm, renov., KM 490,-€ zzgl. HK/NK 200,-€, ab 15.11. frei. Kaution 3 KM. Tel. 01525/3327834 (AB) NOVUM Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen ∙ Angebot nur solange Vorrat reicht, nur in teilnehmenden Filialen. Zu sofort: Mitarbeiter/-in für den Verkauf gesucht. Erfahrung im Service erwünscht. Tel.02861891650 od. 0170-5231818 Senden: 103 qm ETW im 1.OG mit Balkon und modernster Innenausstattung nur 60.000,-€. Tel. 0172-2874348 Ich übernehme: Heckenschnitt u. Tel. Baumfällung. 0176/20436677 od. 0251/1491811 Fa. SGN GmbH Tel.: 01 78 / 2 77 77 36 AM 27. OKTOBER 2011 Wir suchen zur Festanstellung eine Reinigungskraft mit Erfahrung und FS in Vollzeit und eine Teilzeitkraft. D.G. Gebäudereinigung Tel. 02501/986509 Immobilien Verkauf Ottmarsbocholt, 1 Fam.-Haus, 125 qm Wfl. 450 qm Süd-Grdst., Bj. 98, Erbpacht (Kirche, ca. 800,-€ /J.), zu verk., KP: 210.000,-€Tel. 0171/1780800 Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Handelsvertreter in Vollzeit. D.G. Gebäudereinigung Tel. 02501/986509 20 JAHRE MEGA EROTIK-EVENT! Suche Raumpfleger/Innen für den Bereich MS - Michaelweg 5 x wöchtl. ab 11.30 Uhr, tgl. ca. 2 Stunden, Gebäudereinigung Juliane Meinert Tel. 02552/996480 Suche ETW zum Kauf, 4 Zim., ohne Maklerprovision. Tel. 0176/38341490 MENSCHEN • Vollzeit- und Teilzeitkräfte Bewerbungen bitte an: [email protected], Einzelheiten erfahren Sie unter: NOVUM Märkte GmbH, Tel.: 0251/76 25 245 Gators Pizza, Wilhelmstr. 12, sucht Mitarbeiter/-innen für den Innendienst und Fahrer/in mit eig. PKW für die Abendstunden u. am Wochenende. MS 294070 Wir suchen Schmuckberater/innen! Wir bieten Zusatzeinkommen, Firmenwagen & Aufstiegschancen im Neben& Haupterwerb. 02552/610875 od. 0151/54007865 NOTDIENSTE FÜR Verteiler/in (Mindestalter: So. 18 J.) 200,- bis 500,-€. Nebenjob gesucht? Arbeiten von zu Hause bei freier Zeiteinteilung. Infos unter 02534/3880071 oder www.intbusiness.info Versicherungsmakler sucht dringend für den Außendienst Mitarbeiter/innen; sehr gutes Betriebsklima, gute Verdienstmöglichkeiten, flexible Arbeitszeiten, Festgehalt zur Provision zusätzlich! Bitte melden unter Tel. 02506/30062-22 oder -23, Herr Michael Dassek Immobilien Immobilien Ankauf MENSCHEN kaufen + sparen sucht genau Sie als Verkäufer/-in mit Bügelkenntnissen in Kinderhaus gesucht. Pinguin Textilpflege Tel. 02534/2626 VON Stellenmarkt DIENSTLEISTUNGEN 18 2"% !EC 7E6ED"%3<A8<%D> 55+/0 - 83%%A> !< !=#? $< !E% @CE&=<&!=E%A>E% :"% ,E(7E' (E=>EC:EC1=%!E% 63AAE%* ;C3BE !"C> %3#? 49.) Vicky Schokoperle Mollig OW 100 DD Konf. 44 0 25 33 – 9 35 44 69 0 15 20 – 2 47 53 35 MS-Nienberge · www.erobella.de “Sinnlichkeit” Tel.: 0 15 22 / 7 57 16 22 at attraktive, elegante Klassefrau mit hübscher Freundin. (02 51) 23 51 17 Gabi ab 17:00 Uhr Charmante Blondine verwöhnt Dich liebevoll MS-City 02 51 - 2 70 54 96 %'#$" !$'#& 2LFC L01-F/4HL/ -LELK1C6,4H 8,/ 2L0 0LJF1C$ 1+EAFC-FD@2L +++@FC-FDL/ACFL2L0/84H/LC@2L +++@ +++@FC-FDL/AHL//LC@2L Für Männer ab 50 J. Tel.: 01 76 - 76 58 50 99 çVPx{sq{ »TVXR . ÂOz Wt \ aca c`c cff TINA ! 02 51 – 1 31 25 57 MS-Handorf & &"%'! ÉyZuuW ÌRwvw . [ Æu $#,-*( ¿ùyuUyZuuw r¡x{x {w{ {~s¢ Diskret inserieren? +) $ *- ( ☎ 02 51 / 592-6554 [email protected] KLEINANZEIGEN Bingo! Automarkt Ford Jede Woche eine neue Chance auf den Geldregen! Mondeo Kombi, 2. Hd., Bj. 99, 1,8l, 85 kw, Klima, AHK, ZV, 2x AB, LR, R, Tüv/Au neu, gepflegt, 1590€Tel. 0178-4920971 Kaufgesuche A.A.A.A. Ankauf aller PKW, LKW, Busse auch Unfall o. Motorschaden TÜV egal Baranzahlung Tel. 0160-97029278 o. 025537202099 Stichtag: 31.10.2011 10.30 Uhr Mercedes-Benz Der Gewinner wird telefonisch benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Suche Mercedes PKW, Bj. 1970 1999, Benziner oder Diesel, Tel. 0175-9716613 Opel 1 2 3 4 5 6 7 8 Corsa B, Bj. 95, 44 kw/60Ps, Tüv/Au 06-13, E2, gr. Plakette, guter Zustand. 1250€Tel. 0174-7805326 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 Rund ums Auto 4 WR 195/65 R15 (2 J. alt) inkl. 5-Loch Stahlfelgen zzgl. Felgenbaum für 70,- € zu verk., Tel. 0163/3342337 (Horstmar) 4 WR 195/65 R15 91T auf Stahlfelgen mit Radblenden für Golf, Satz 160,- €, Tel. 0170/5814245 Faxe und Kopien werden nicht akzeptiert. Es ist nur ein kompletter und aktueller Tippschein pro Haushalt gültig. Einfach die drei Gewinnzahlen ankreuzen, Adresse eintragen, Coupon ausschneiden und dann abgeben bei oder senden an: 4 WR, Markenreifen, 175/65 R14, auf Stahlfelge, neuw., f. Fiat 500 od. Ford K, VB 180,-€Tel. 02504/7099881 kaufen+sparen, Neubrückenstraße 8-11, 48143 Münster Wochen-Anzeiger Emsdetten, Emsstraße 17, 48282 Emsdetten Wochen-Anzeiger Greven, Münsterstraße 70, 48268 Greven Wochen-Anzeiger Steinfurt, Münsterstraße 13, 48565 Steinfurt Kreiskurier, Mühlenstr. 24, 59348 Lüdinghausen Dachträger für Audi A4 für 25,- € zu verk. Tel. 0163/3342337 (Horstmar) Gebrauchtwagen ab 750 €, KFZHandel Scharmann / Senden, Tel. 02597/696767 o. 0173/2710487 Vor- und Nachname Anschrift Telefon Volkswagen Gewinnzahlen vom 24.10.11: 8 11 Passat Kombi, Bj. 96, 74 kw, Euro 2, Klima, ABS, eFH, AHK,Tüv/Au neu, gepfl. Zustand 1590€Tel. 0162-3979344 Kein Gewinner. Neue Gewinn-Summe im Jackpot: 26 400€ Wespen/Ameisen- TAPO! Wohnwagen Barankauf aller Wohnmobile und Wohnwagen. Tel. 0800/1860000 (gebührenfrei) Original Mietmöbelwagen mit Zubehör, 9-Sitzer, Kartons, Autoverleih am Nienkamp Tel. 02 51/2 00 02 Schädlingsbekämpfung 24-h-Notdienst: 01805/986250 TRÖDELMARKT ACHTUNG! Sonntag, den 30.10.2011 11-18 Uhr Dülmen – Real auf dem Quellberg Trödel lfd. Meter Gegen Vorlage dieser Anzeige Treffpunkt aller Trödelfreunde Info: 02 51 / 24 90 12 S. Braun Gewinnen Sie nur 8,– € 100.000 www.meinbingo.de € Kostenlos! Jeden Monat eine neue Runde. Ihr Horoskop Widder 21.3. -20.4. Ihr Herzblatt beglückt Sie! Versuchen Sie, den Jobfrust am Arbeitsplatz zurückzulassen. Es liegt einiges im Argen, das Sie zu lange beiseite geschoben haben. Krebs 22.6. -22.7. Sie senden Liebesbotschaften aus, die auch verstanden werden. Die Trägheit am Wochenanfang machen Sie schnell wieder wett. Ein Kurztrip am Wochenende! für die Woche vom 26.10. - 01.11.2011 Stier Zwillinge 21.4. -20.5. Sie brauchen nicht jedes Wort auf die Goldwaage zu legen. Ihr Charme macht vieles wett. Leistung zählt. Und die müssen Sie bringen! Achten Sie auf Ihre Gesundheit. 21.5. -21.6. Kleine Reibereien sollten Sie derzeit nicht irritieren. Zügeln Sie Ihren Perfektionsdrang, sonst kommen Sie nie voran. Sie sind urlaubsreif. Jungfrau Löwe 24.8. -23.9. 23.7. -23.8. Kleine Sticheleien trüben das Klima. Sie treffen auf unerwartete Widerstände. Standhaft bleiben. Lassen Sie Ihre Überlegenheit andere nicht allzu stark spüren. so Warum Sie schüchtern? können ruhig in die Offensive gehen. Ein Vorhaben will gut durchgeplant sein. Konzentrieren Sie sich auf das Privatleben. Astrologische Beratung! Es stehen Ihnen ausgewählte Astrologen zur weiteren Beratung zur Verfügung. Ob Partnerhoroskop, Tarotkartenlegung oder Aszendentenbestimmung, Sie können sich mit jedem Wunsch an die erfahrenen Berater wenden. Ganz exklusiv, ganz persönlich und nur für Sie - 24 Std. täglich (auch samstags und sonntags). (*1,99 €/Min. DTAG; Mobilfunk ggf. abweichend; M.I.T. GmbH) Waage 24.9. -23.10. Ihr Liebesziel erreichen Sie mit einem kleinen Augenzwinkern. Über Privatem dürfen Sie Ihre Arbeitspflichten nicht vergessen. Ihr Optimismus hilft. Steinbock 22.12. -20.1. Ihre Beziehung verläuft in Alltagsbahnen. Schaffen Sie mal wieder Sonntagslaune. Druck tut gut: Setzen Sie sich ein Zeitlimit. Nehmen Sie sich Zeit. Skorpion 24.10. -22.11. Lassen Sie sich bezirzen. Das ist Balsam für Ihre Seele. Ihre Kritik sollten Sie in Watte packen. Sie kommt sonst nicht an. Nach außen geben Sie sich stark. Wassermann 21.1. -19.2. Die Liebe inspiriert Sie zu einer schönen Überraschung. Respekt: Ihnen geht derzeit alles glatt von der Hand. Halten Sie sich mit Aktionen etwas zurück. Kaufe Wohnmobile 03944 36160 www.wohnmobilcenteraw.de An- und Verkauf Hole sofort kostengünstig Metallschrott, Waschmaschinen, Spülmaschinen, Trockner, Sonnenbänke, E - Herde, Elektroschrott, Fahrräder, Roller, Kabel, Heizungen, Badewannen, Rasenmäher ab, zahle sofort bar, Tel. 0157-82234021 Handwerker Duchowski Bad-Technik. Zum Sparpreis komplettes Bad! Altmodisches Badezimmer nicht herausreißen! Ihr Fachbetrieb BAD-TECHNIK renoviert in 3 Tagen Ihr Bad Wanne - Wände - Boden - Waschbecken - u. Armaturen. Vertrauen Sie dem Marktführer mit über 20 J. Erfahrung! Kostenl. Beratung/Angebot Tel. 0251/2652689 www.badtechnik.de Sanitär-KUNDENDIENST Beratung, Planung, Organisation, Ausführung, Rohrreinigung, behindertengerechte Bäder u.v.m. Hans U. Hollmann Tel/Fax 0251/661811 Bekanntschaften Putzteufel, 55, sucht Domina ab 20. Biete kostenlos Putzservice u.v.m. Tel. 0170-7468959 Waage-Mann, 55, verwöhnt Frauen ab 18 mit Ganzkörpermassagen + mehr. Tel. 0170-6568070 Computer/PC PC Kurse und mehr, Computer Kurse für Anfänger zu Hause an Ihrem eig. PC. Individuelle Beratung. Einrichtung und vieles mehr... www.pckurseundmehr.de Tel. 02534/977506 Die gute Tat Schütze 23.11. -21.12. Ihre einfühlsame Ader wird von Ihrem Partner geschätzt – und auch gebraucht. Sie benötigen Hilfe. Zeit für Teamwork! Verjagen Sie trübe Gedanken. Fische 20.2. -20.3. Ein Stimmungshoch beflügelt Sie. Ihr Partner lässt sich anstecken! Hören Sie auf den Rat von Kollegen. Das holt Sie aus der Sackgasse. Bleiben Sie nicht auf dem Sofa. Füllsand, teils mit kleinen Steinchen, kostenlos abzugeben. Mülder Werkstoffhof, Sternbusch 50, Tel. 02572-7220 „Ledermöbeldoktor” Professionelle Reinigung, Nachfärbung, Neufärbung und Reparatur auch stark verschlissener Ledermöbel vom Lederfachmann. Empf. von LCK, dem Pflegemittelhersteller von Cor, Benz, Porsche, Knoll, Brühl u.a. www.lederpflege.de Lederservice Evers Buldernweg 56a, 48163 Münster Tel.: 02 51-2 03 61 00 o. 0179-4 83 16 55 Wohnzimmerschrank, buchefarben, 3,30 m lang, zu verschenken. Tel. 02501/29335 Dienstleistungen Glas- u. Rahmenreinigung gewerblich und privat, seit 30 Jahren, sowie Wintergärten u. Solaranlagen vom Fachmann. Keine Anfahrtkosten! Tel.: 02504-8445 o. 0251-328272 Gebäudereinigung Amendt Schrott- und Altmetallabholung, kostenlose Containerstellung möglich. Tel. 0251/7477447 u. 0172/7046864 Fa. Voskuhl www.schrottdirektor.de Schrottabholung. Tel. 0251/4849222 o. 0172/2750796 Umzug/Transporte Ab 39€/Std. Top Team inkl. LKW, Küchen u. Möbelmontage/Entsorgung. www.vogt-transporte.eu Tel. 02592-9198089 Umzugs u. Transporthilfe, Renovierung - Bodenverlegung - WohTel. nungsauflösung. 0251/7477447 u. 0172/7046864 Fa. Voskuhl Umzüge ab 26,50 €/Std. LKW + 3 Profis 46,50 €/Std. Fa. Zahn Transporte, 45711 Datteln, Schuldenkamp 33. Tel. 02595-387777 www.zahntransporte.de Lohnsteuer Aktuell Lohnsteuerverein e.V.. Wir erstellen Arbeitnehmern, Rentnern und Beamten die Lohnsteuererklärung. Hammer Str. 13, 48153 Münster, 0251/281876, www.komurcu.aktuell-verein.de Fahrräder Gebrauchtfahrräder MTB, Cityund Trekkingräder ab 100,- € zu verkaufen. 2 Rad Hansen, Gildenstr. 24 a, 48157 MS-Handorf Kaufen jedes Fahrrad an. Abholung und Barzahlung! Tel. 0251/7036790 Mittwoch, 26. Oktober 2011 kaufen + sparen Malerarbeiten, Bodenbeläge u. Fliesenlegen, auch Kleinaufträge, preiswert u. zuverlässig. Tel.: 0251/7035897 o. 0163/4034767 Polsterarbeiten. Tel. MS 64469 www.diewohnstube.de Sonnenschutz. Tel. MS 64469 www.diewohnstube.de Teppichboden. Tel. MS 64469 www.diewohnstube.de Gesundheit Abnehmen "Spielend leicht" mit Raucherentwöhnung Hypnose! 90,-€Tel. 02594/7479, infohypnose.de HERBSTLICHE ANGEBOTE!!! Vom 24.10. - 05.11.2011 - Nagelmodellage 35,-€, Maniküre 12,-€, Augenpaket 15,-€, Kosmetikbehandlung (1 Std.) inkl. Parafinbad f. d. Hände 39,-€. Sun for Soul Kosmetikstudio Tel. 0251/7477287 Schlank u. Rauchfrei mit Garantie! Mobiler Hypnotiseur sucht Pers., die ernsthaft schlank o. rauchfrei werden möchten. Interesse? Tel. 02557-606 o. 0178-8220760 Reisen/Erholung Bad Rothenfelde: Hotelapp. mit Schwimmbad, 1 Wo. nur 199,-€. Prospekt anfordern. 0176/96193466 Oostkapelle, holl. Küste, FH für max. 5 Pers., zu verm. Tel. 02151-470219 Sport/Freizeit Kegelbahnen frei! Kommen Sie zum Probekegeln. Sportcenter Borkstr. Tel. 9791339 Selbstverteidigung, Gewaltprävention und Schutztechniken. www.wingtsun-muenster.de Tel. 0251/2758904 Kaufgesuche Radstation in den MS-Arkaden! Gebr. Fahrräder in großer Auswahl, Reparatur, Wartung, Vermietung, Zubehör, Teile, Parkhaus u.v.m. Superschnell u. Top-Service, Königsstr. 7, Tel: 0251/7036790 Kaufe Flohmarktartikel, Trödel u. Antikes, Altes u. Nettes, z.B. Eisenbahnen, Modellautos, altes Spielzeug, Silberbesteck, Gold, alles aus 1. + 2. Weltkrieg. Zahle fair. Tel. 02574-8500 Garten Münzen, Gold, Silber, Briefmarken und Fingerhüte kauft Tel. MS 7636876 An- u. Verkauf R. Götz Gartensorgen? Wir können Ihnen helfen: Gehölzschnitt, Baumfällung, Gartensäuberung u. Abtransport von Gartenabfällen, Zaunbau, Sicht- u. Lärmschutz aus Holz und Stein, Erdarbeiten u. Pflasterungen. Gartenservice Schellenberg Tel. 02506/1655 (MSWo.) Holländer sucht Arbeit - Gartengestaltung, Pflasterarbeiten. Tel. 02533/708856 o. 0173/2669752 Ibbenbürener Sandsteine jeglicher Art von privat zu verkaufen. Tel. 05451/74166 ab 19 Uhr Geschäftliches !!Michael Gotthardt Malerteam!! Zuverlässig, sauber, auch Kleinaufträge!! Tel. 0251/1624363 Rosa Woche "string" Regalwand in Nussbaum furn. (70er J. Kult), variabel bis H 190, B bis 400, T 37 bzw. 26 cm, Schrankel. m. 10 Schubl., Glastüren etc., 21 Regalb, Abholpreis 330,-€. 0251/315595 o. 0174/6114864 HAUSHALTSAUFLÖSUNG! Verk. altdt. Wohnzimmer, Küchenzeile m. Gasherd u. Stühlen, div. Flurmöbel, Couch (3er, 2er + Sessel), Stoff. Tel. 0151/20661400 Kleiderschrank, neuw., schwarz/ braun, IKEA PAX, 236 H x 300 B, wg. Umzug f. 200,-€ (780,-€ NP). Tel. 0176/21125291 Tiermarkt Bäder zum wohlfühlen!!! Heizungserneuerung-Solartechnik Meisterbetrieb Michael Müller, Tel. 02501/70807 Siam-mixed Kitten für 70,00 € zu verkaufen. Tel. 0251/6285110 Der Maler Express: Ausführung hochwertiger Malerarbeiten.Tel. MS/215274,Fax: MS/9878496 www.dermalerexpress.de Gitarre/Klavier lernen. Staatl. gepr. Musiklehrer erteilt Unterricht. Tel. 0251/273307 Flachdach/Balkon/ und Ziegeldachprobleme? Top Ausführung durch Profi! Dachdeckermeister Deipenbrock. Tel.02501/444124 Fliesen- und Pflasterarbeiten zum fairen Preis. Fa. A. Diemon Tel. 02534/5227 u. 0172/5338505 Gardinen waschen. Tel. MS 64469 www.diewohnstube.de Gardinendekorationen. Tel. MS 64469 www.diewohnstube.de Insektenschutz. Tel. MS 64469 www.diewohnstube.de Kellerabdichtungen führt aus: Mosel Spezialabdichtungen. Tel. 0251/664823 Maler - Tapezierfachbetrieb Lehnert, sofort Termine frei. Tel. 0251-70379313 / 0171-539117 7 Unterricht Mathe, Dt., Engl. Nachhilfe ab 5 €/45 Min. 0251/3235433 Qualifizierte, erfahrene Lehrerin erteilt Nachhilfe, vorzugsweise Sek. I Tel. 0251/33466 Veranstaltungen Party- u. Gesellschaftsräume f. 40-100 Pers. f. Familien-/Betriebsfeiern inkl. Getränke u. Buffet z. Festpreis v. 29,-€. Festl. Gesellschaftsräume bis 20 Pers.. Sportcenter Borkstr. Tel. 9791339 Verkäufe Bandscheiben-Federkern-Matratzen original verp., 140 x 200cm NP 349 €, für 119 € u. in 90/100 x 200cm für je 99€. Liefern möglich! Tel. 0179/9161122 15% HERBSTRABATT REGENRABATT MARKISEN Bodelschwinghstr. 1 · 48165 Münster Tel. 02501/16401 · www.schley-wolters.de Alu-Terrassenüberdachungen/ Wintergärten. Jetzt zum Herbst Schnäppchen-Preis! Z.B. Überdachung kpl. 4 x 3 m ab 1.999,-€. Sonderfarben und Halogenbeleuchtung ohne Mehrpreis! Monatliche Ratenzahlung auch möglich. Kostenlose Info: Telefon 02561987111 Bilder u. Prospekte www.matec-ahaus.de Crosstrainer Bremshey Orbit, Top Zustand, für 150€ zu verk., Tel. 02572-6099117 ab 18 Uhr o. 0152-09772256 15 Verschiedenes GOLDANKAUF Bargeld sofort! JUWELIER JOSEF Königsstr. 37-38 (am Marienplatz) direkt neben Betten Holthaus Münster · Tel. 02 51 / 4 74 33 eBay-Agentur pretty bay Sie bringen's vorbei - wir verkaufen's bei eBay! Altes & Neues europaweit anbieten lassen und maximale Preise erzielen! Hammer Str. 97, Mo-Fr. 11-13:30 u. 15 -18.00 Tel. 0251/7887677 www.prettybay.de Mallorca Esszim.-Tisch, ausziehbar, 3 J. alt, Eiche furn. m. Kacheln f. 50,-€ zu verk. Tel. 0251/328114 Falttüren-Kleiderschrank, Buche, m. Spiegel, VB 250,-€. Tel. 02501/9716128 Geschwisterkinderwagen von Hauck in braun inkl. Regenschutz u. 1 Softtasche, gut erh., knapp 1 J.alt, auch ohne Softtasche mögl. 180€ VB Tel. 02597-691658 Ledercouchgarnitur, 2 x 3-Sitzer, grün, Preis 150,- VB, Tel. 0171/8774447 Nerzjacke 42/44, fast neu, Preis VB, T. 0251/314608 Pflegebett m. Kubitusweich-Matratze, 5 Mo. alt, NP 2.200,-€ für 1.600,-€ zu verk. [email protected] RESTPOSTEN VERKAUF bei kaufen + sparen: Orangenreiniger nur 1,-€, Super Glanz-Wachs nur 1,-€, Taschenrechner 2,-€ und USB-Sets 2,-€. k + s, Neubrückenstr. 8 - 11, Münster Sonnenbank "Ergoline" Farbe Elfenbein, 36 Röhren, 3 Gesichtsbräuner, s. gut gewartet u. gepfl., 150,-€ VB. Tel. 0251/211050 Waschmaschinen, Kühl-, Gefrieru. Einbaugeräte, Gewerbekühlgeräte, gebraucht, Garantie, ab 35,-€. Fa. Weiß 02504-77174 RIESEN-ANTIK- u. TRÖDELMARKT Sonntag, den 30.10.2011, in Lingen, Emslandhallen, Lindenstr. 24 A (von 10.00 bis 18.00 Uhr) Eintritt frei!! Jeder kann mitmachen! Anmeldung u. Info: Tel. 0 54 06/40 41 und www.nordmanns-troedelmaerkte.de TRÖDELMARKT Jeden Mittwoch + Samstag 6.00 bis 14.00 Uhr Münster, Parkplatz am Preußenstadion, Hammer Straße, direkt an der B54 Info: S. Braun · Tel.: 0251 / 24 90 12 Verschiedenes &$#"!+*) 1 A-Partymusik für jung u. alt, Hochzeiten, Geburtstage, Jubiläen. Tel: 02542/98375 30,(%#, CBA, 3#:: GARDINENWÄSCHEREI ARVOO seit 1930, abnehmen/waschen/aufhängen, fachgerecht und preiswert, MS 3992233 GLASREINIGUNG gewerblich u. privat, seit 29 Jahren gründlich, preiswert u. zuverlässig, THOM & TER VEEN - Tel. MS 399220 Hole kostenlos ihren Schrott und Tel. E-Geräte ab. 01520/7422567 od. 0251/66089744 ('%! ! 7530: 2/-*A/ 5 '$"*/"><96 ,!=4$/% 6 4966A/--91* . +)"A"&*/@ ?1=)@ ;;;,'?CA/""<,8/ ;442#< &!# -->-6 9'" 7 &:# -->-) 9'" +24:< 8168* 5 6. 30 -0 TRÖDELMARKT Sonntag, den 30.10.2011 in Senden-Bösensell, Parkplatz Möbel Roller (teilüberdacht) Jeder kann mitmachen! KiTa-U-3-Platz ganz dringend für 2012 in MS gesucht: Bieten 500,-€ für d. Vermittlung eines Platzes für unseren Sohn. Mail to: [email protected] Info-Tel.: 0 25 81 / 4 46 60 Kostenl. Abholung: def. Waschma., Spülma., Backofen, alles aus Metall u. Schrott. Tel. 0176-32664576 02 51-2 30 12 12 www.stuecker-guentzel.de Küchen und Möbelmontagen, vom Fachmann, Umzüge/Transporte u.v.m. Tel. 0251/2608448 o. 0170/7559202 REINIGUNG von Büros, Praxen, Treppenhäusern seit 29 Jahren zuverlässig und preiswert. THOM & TER VEEN - Tel. MS 399220 RESTPOSTEN KAUF VER- bei kaufen + sparen: Orangenreiniger nur 1,-€, Super Glanz-Wachs nur 1,-€, Taschenrechner 2,-€ und USB-Sets 2,-€. k + s, Neubrückenstr. 8 - 11, Münster Studentin für Büro- / Schreibarbeiten u. für gelegentl. Begleitservice stundenweise gesucht. Tel. 0251/232310 ab Mo. 15 h Tapezier-Schnelldienst Malerarbeiten (aller Art), Teppichboden. Komme sofort! Tel. 0251/293846 o. 0170/9012372 TEPPICHREINIGUNG - TEPPICHBODENREINIGUNG, seit 29 Jahren fachgerecht u. preiswert, THOM & TER VEEN - Tel. MS 399220 seit 1980 s Bei un er ist imm kt! ar Flohm 6A"!$C-53$C 04%A(/ [email protected]$ 2 537<:3(9<)3>A$ #7 =?$<98=A$ ;>A8<A$+ Mo.-Fr.: 10.00 - 18.00 Uhr · Sa.: 10.00 - 13.00 Uhr Bremer Str. 42 · Münster · Tel.: 6 09 46-0 ))),>7A&BA(*',CA Transporter ab 25 €/Tag, Anhänger ab 10 €/Tag, Umzugzubehör, Kartons. LKW-Verleih Stücker & Güntzel Goerdt ZAUNSYSTEME Stabgitter, Kunststoff, Alu Liefer- + Montageservice 48308 Ottmarsbocholt, Tel. 02598/986470 KAMINHOLZ BUCHE, Ofenkammertrocken!!! in Spitzenqualität!!! www.kortbus.de · Tel.: 02532/96280 NS _if`h k^`e qbidqb jáííïçÅÜI OSK lâíçÄÉê OMNN â~ìÑÉå H ëé~êÉå Wenn die Brille nicht mehr ausreicht eáëíçêáëÅÜÉ ^åëáÅÜíÉå áã h~äÉåÇÉêÑçêã~í STA DT TELGTE der LowVision-Spezialist mit dem umfangreichen Sortiment an optischen Spezialsehhilfen. &%"!$ # )#-"' +(%'!-,*&$ Ihr Augenoptikermeister Roland Hilbk Münsterstraße 22 · 48291 Telgte Tel.: 0 25 04 / 32 31 hΩåÑíáÖÉ áJa∏íòÉ ~åãÉäÇÉå Herbert Landmaschinen und Motorgeräte GmbH & Co. KG Verleih von Vertikutierer, Gartenfräse, Hochdruckreiniger Verkauf und Reparaturen von Rasenmähern aller Fabrikate. Abhol- und Rücklieferung gegen Aufpreis möglich, auch Münster und Umgebung. Alfred-Krupp-Str. 6 48291 Telgte Tel. 0 25 04 / 15 10 Fax: 0 25 04 / 15 60 Privatpraxis Dr. med. H. Thoholte Facharzt für Orthopädie, Chirotherapie, Akupunktur Herrenstraße 10 · 48291 Telgte Telefon 0 25 04 / 8 89 75 55 · Telefax 0 25 04 / 8 89 75 57 łqçìêáëãìë H hìäíìê qÉäÖíÉH äÉÖí ÇÉå ÄÉäáÉÄíÉå g~ÜêïÉáëÉê ÉêåÉìí ~ìÑW h~äÉåÇÉêÄä®ííÉê ~ìë ~åíáâÉå cçíçÖê~ÑáÉå ìåÇ ^åëáÅÜíëâ~êíÉå ïÉêÇÉå ÇÉå eáëíçêáëÅÜÉå h~äÉåÇÉê ÑΩê Ç~ë g~Üê OMNO òáÉêÉåK kÉÄÉå ÇÉã bãëÄäáÅâ ~äë qáíÉäÄáäÇ ëáåÇ ìåíÉê ~åÇÉêÉã aÉåâã®äÉêI dÉÄ®ìÇÉ ëçïáÉ píê~J ≈ÉåòΩÖÉ òì ëÉÜÉåK aáÉ _áäÇÉê ëí~ããÉå îçêïáÉÖÉåÇ ~ìë ÇÉê wÉáí òïáëÅÜÉå NVMM ìåÇ NVSM ìåÇ ÉêïÉÅâÉå áåíÉêÉëë~åíÉ báåÄäáÅâÉ áå ÇáÉ sÉêÖ~åJ ÖÉåÜÉáí ÇÉê pí~ÇíK báåáÖÉ cçíçë òÉáÖÉåI ïáÉ ëí~êâ qÉäÖíÉ ëáÅÜ îÉê®åÇÉêí Ü~íI ~åÇÉêÉ ïáÉÇÉêìã òÉáÖÉåI Ç~ëë ÇçÅÜ åçÅÜ ÉáåáÖÉë ÉêÜ~äíÉå ÄäáÉÄK dÉê~ÇÉ ÇáÉë ÜÉê~ìëòìÑáåÇÉåI ã~ÅÜí ÇÉå h~äÉåÇÉê ëç ÄÉëçåÇÉêëK jáííÉ kçîÉãÄÉê áëí ÇÉê h~äÉåÇÉê áå äáãáíáÉêíÉê ^ìÑä~ÖÉ ÄÉá łqçìêáëãìë H hìäJ íìê qÉäÖíÉH òìã mêÉáë îçå OM bìêç ÉêÜ®äíäáÅÜK sçêÄÉëíÉääìåÖÉå ëáåÇ ã∏ÖäáÅÜ ìåíÉê qÉäK M OR MQ L SV MN MMK cçíç oba jçÄáäÉê h~Ä~êÉííJdáéÑÉä cìåâÉ C oΩíÜÉê òÉáÖÉå áÜê åÉìÉë mêçÖê~ãã łpÅÜ~êÑ ÖÉã~ÅÜí3 Daimlerstr. 6 · 48291 Telgte Tel.: 0 25 04 / 932 39 90 Fax: 0 25 04 / 930 36 85 [email protected] www.koening-fensterbau.de Kosmetik und medizinische Fußpflege Podologin Orkotten 52c · 48291 Telgte · ☎ 0 25 04 / 79 94 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. von 9.00-12.30 Uhr und 15.00-18.00 Uhr · Sa. 9.30-13.00 Uhr Wir sind Ihr kompetenter Partner. Sprechen Sie uns an! ■ Heizöl-Diesel-Flüssiggas ■ Containerdienst ■ 24h Tankservice ■ Autogas und Erdgas ■ Baustoffe Hans-Geiger-Straße 36 · 48291 Telgte Telefon: 0 25 04 / 93 21 - 0 www.raiffeisen-bever-ems.de Stilvoll wohnen! qbidqbK k~ÅÜ áÜêÉã mêçÖê~ãã łdÉêã~åçë~ìêìëBI Ç~ë ÉáåáÖÉë ^ìÑëÉÜÉå ìåÇ åçÅÜ ãÉÜê _ÉJ ÖÉáëíÉêìåÖ ÉêêÉÖíÉI ëáåÇ jΩåëJ íÉêë sçêòÉáÖÉâ~Ä~êÉííáëíÉå cìåâÉ C oΩíÜÉê àÉíòí êáÅÜíáÖ łëÅÜ~êÑ ÖÉã~ÅÜíBK ^ã p~ãëJ í~ÖI OMK kçîÉãÄÉêI Ö~ëíáÉêí Ç~ë h~Ä~êÉííáëíÉåJaìç áå qÉäÖíÉK Nach mehr als 20 Jahren erfolgreicher Zusammenarbeit servieren die Texter und Darsteller des legendären Kabaretts „Die kleinen Mäxe“ einen geistig hochprozentigen Cocktail aus intelligenter Analyse, brüllend komischem Zusammenspiel und verblüffender Musikalität. Die kabarettistische Doppelklinge aus Münster wetzt die Zunge und schlägt geistige Trampelpfade durch den bundesdeutschen Phrasendschungel. Funke & Rüther schenken zwerchfellerschütternde Lebenshilfe bei geistigen Verdauungsbeschwer- den. Warum es in Deutschland weniger Amokläufe gibt als in den USA? Weil wir sie „Straßenverkehr“ nennen. Was tun gegen den Klimawandel? Wir Deutschen sind die dicksten Europäer, tragen den Bio-Brennstoff quasi am eigenen Leib. Und deutsches Fett ist ein nachwachsender Rohstoff. Und damit das so bleibt, verwandelt sich ganz cìåâÉ C oΩíÜÉêI ÇáÉ ÄÉáÇÉå h~Ä~êÉííáëíÉå ~ìë jΩåëíÉêI Ö~ëíáÉJ êÉå áã kçîÉãÄÉê áå qÉäÖíÉK cçíç oba Deutschland in ein telegenes Kochstudio. Wenn in den Zeiten des kollektiven Schulversagens überhaupt noch eine Zeile gelesen wird, dann ist es die Küchenzeile. Funke & Rüther nehmen die staunenden Zuschauer mit auf eine irrwitzige Reise durch ihren Alltag. Jenseits von abgehobener Politikerschelte und geistig tiefergelegter Comedy führen sie den Zuschauer vom Kleinsten ins Größte, vom Privaten ins Politische, vom Frühstücksbrötchen zum Religiösen und wieder zurück. Betritt der mobile Kabarett-G2-Gipfel die Bühne, gilt: Ein lang (Rüther), ein kurz (Funke), danach fühlt man sich besser! Garantiert mit Risiken und Nebenwirkungen. Karten kosten im Vorverkauf 14 (ermäßigt) 12,50 Euro und an der Abendkasse 15 (13,50) Euro. Tickets können unter Telefon 0 25 04 / 69 01 00 reserviert werden. _ÉëçåÇÉêë ~íãçëéÜ®êáëÅÜ c~ÅâÉäÑΩÜêìåÖW qÉäÖíÉ áã aìåâÉäå ÉåíÇÉÅâÉå qbidqbK Am ersten Sonntag im November steht erneut ein außergewöhnlicher Stadtspaziergang durch Telgte auf dem Programm: Mit Fackeln ausgerüstet, werden die Teilnehmer von den Gästeführerinnen durch die Stadt geleitet. Hierbei entsteht ein besonders atmosphärisches Bild. Neben den zahlreichen historischen Gebäuden und Gängen in der Altstadt werden auch die Emsauen angesteuert. Im Anschluss an die Führungen haben die Teilnehmer die Gelegenheit, an der eigens für die „Spaziergänger“ eingerichteten „Langen Tafel“ Platz zu nehmen, um sich über ihre Eindrücke auszutauschen. Treffpunkt ist um 18 Uhr der Stadtausrufer auf dem Marktplatz in Telgte. Die Führung dauert rund eine Stunde und kostet für Erwachsene fünf Euro. Kinder bis 14 Jahre können kostenlos teilnehmen. Eine Anmeldung ist erwünscht, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Am ersten Dezembersonntag findet dann der letzte öffentliche Spaziergang in 2011 statt. Dann sind das Mittelal- ter und der Lichter-Weihnachtsmarkt das Hauptthema. Tipp: Im Gutscheinbuch Kreis Warendorf und Münster befindet sich ein Gutschein für diese Spaziergänge. KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK tÉáíÉêÉ fåÑçë ìåÇ ^åãÉäÇìåÖ ÄÉá qçìêáëãìë ìåÇ hìäíìê qÉäÖíÉI h~J éÉääÉåëíê~≈É O áå qÉäÖíÉI qÉäK M OR MQ L SV MN MMI bJj~áäW íçìêáëJ ãìë]íÉäÖíÉKÇÉK fÇÉÉå ÑΩê cÉëíÉ ìåÇ cÉáÉêå tÉáÜå~ÅÜíëëí~Çí qÉäÖíÉ ä®Çí Éáå in Telg te Steinstraße 15 17 30 Telefon (0 25 04) e te.d www.a-schwar Kreative Wohngestalter qbidqbK Weihnachten steht zwar noch nicht unmittelbar vor der Tür, die Planung für die alljährliche Weihnachtsfeier mit der Firma, dem Verein, Familie und Freunden jedoch schon. Die Weihnachtsstadt Telgte bietet auch in diesem Jahr wieder zahlreiche attraktive Gruppen-Arrangements an. Caspar, Melchior und Balthasar heißen die Programme, die „Tourismus + Kultur Telgte“ für die unterschiedlichen Guppen ausgearbeitet hat. Der Besuch des größten mittelalterlichen Weihnachtsmarktes in Deutschland, eine stimmungsvolle Führung durch das Krippenmuseum in der Stadt, eine Fackelführung oder ein Zwei-Gänge-Menü sind beispielsweise enthalten. Komplett neu entwickelt wurde das Programm „Christmas at the Café“. Geschichten rund um das englische Weihnachtsfest können bei Scones, englischen Sandwiches und Tee im Rahmen einer Teilnahme genossen werden. Die einzelnen Programme und viele weitere Veranstaltungstipps sind nun in einem Flyer zusammengestellt und veröffentlicht worden, der vor Ort ausliegt und im Internet abrufbar ist. tÉáÜå~ÅÜíäáÅÜ ÖÉëÅÜãΩÅâí áëí ÇáÉ qÉäÖíÉê fååÉåëí~Çí ÄÉëçåÇÉêë ëíáããìåÖëîçääK cçíç oba qbidqbK Alle Erziehungsberechtigten werden aufgefordert, ihr Kind, das bis zum 30. September 2012 sechs Jahre alt ist, an einer Grundschule anzumelden. Die Anmeldetermine an den Telgter Grundschulen finden am Montag, 14. November, zwischen 15 und 18 Uhr und am Mittwoch, 15. November, von 16 bis 19 Uhr statt. Zur Anmeldung sind die Geburtsurkunde oder das Familienstammbuch, ein Foto des Kindes sowie das zugesandte Anmeldeformular mitzubringen. Die Erziehungsberechtigten sind in der Schulwahl frei. Ein Anspruch auf Aufnahme des Kindes besteht jedoch nur an der nächstgelegenen Schule im Rahmen der vom Schulträger festgelegten Aufnahmekapazität. Die Telgter Grundschulen laden alle Erziehungsberechtigten mit den Kindern zu einem Vormittag der „Offenen Tür“ für Freitag, 11. November, ein. Erziehungsberechtigte, die ihr Kind nicht an einer Grundschule in Telgte anmelden möchten, werden gebeten, dieses der Stadt Telgte, Schulverwaltung (Frau Böhlke) entweder telefonisch unter der Rufnummer 0 25 04 / 1 32 62 oder per E-Mail an [email protected] mitzuteilen. dêç≈Éë fåíÉêÉëëÉ ~å sçêÄÉìÖìåÖ qbidqbK Immer mehr junge Erwachsene drücken Schulden. Und schon bei vielen Jugendlichen führt ein verändertes Konsumverhalten bei mangelnder Finanzkompetenz zu Problemen. Wer kennt sie nicht, die Verlockungen im Internet – zum Beispiel mal schnell Musik herunterzuladen oder online shoppen zu gehen? Dazu sorgen ein Handy, teure Computerspiele und nicht zuletzt der Weg in die erste eigene Bude für steigende Ausgaben. Um Schülern der 9. und 10. Jahrgangsstufe ein erstes Informationsangebot zum Erwerb von Finanzund Konsumkompetenz zu machen, wurde das vom Land NRW geförderte Projekt „Alles im Griff“ ins Leben gerufen. Der Kreis Warendorf hat schon im vergangenen Schuljahr an diesem Projekt teilgenommen. 18 Klassen aller Schulformen konnten von der Schuldnerberatungsstelle des Kreises Warendorf eine Unterrichtseinheit zur Schuldenprävention erhalten. Aufgrund der Nachfrage soll dieses Angebot für Schulen in Drensteinfurt, Everswinkel, Ostbevern, Sendenhorst, Telgte und Warendorf fortgeführt werden. Interessierte wenden sich an rí~ t~ÖåÉê (Foto) von der Schuldnerberatung des Kreises Warendorf, Tel. 0 25 81 / 53 50 15, E-Mail: [email protected].