PDF - KUHN RIKON SWITZERLAND

5. Juli 2013
Fachzeitschrift Handwerk und Haushalt
C‘EST BLEU.
C‘EST VRAI.
HAUSHALT
AUSGEZEICHNETES DESIGN –
MADE BY KUHN RIKON
Töpfe, Pfannen und Küchenaccessoires von Kuhn Rikon sehen einfach «heiss» aus. Das liegt daran, dass das Schweizer
Traditionshaus seit 2004 eigene Industriedesigner beschäftigt und so höchste Funktionalität und tolle Optik gekonnt
miteinander verbindet. Mit grossem Erfolg, wenn man auf die renommierten Design Awards blickt, mit denen die Produkte
regelmässig ausgezeichnet werden. Zwei Beispiele gefällig? Sehr gerne!
IF PRODUCT DESIGN AWARD
SPICE UP YOUR LIFE – ABER
BITTE MIT STIL
Worauf kommt es bei Gewürzmühlen an? Das äussere Material
sollte stabil, leicht zu reinigen und zu befüllen sein und das
Mahlwerk hochwertig. Von den SPICE GRINDER Gewürzmühlen von Kuhn Rikon kann man jedoch weit mehr erwarten: Da wäre zum einen die elegante Optik und zum anderen
das stufenlos einstellbare, scharfe sowie rostfreie KeramikMahlwerk, das Salz, Pfeffer, Leinsamen, Curry, Paprika und
vieles mehr hervorragend mahlt. Ein weiteres Extra: Die kleine
Platte unterhalb der Mühle sorgt dafür, dass beim Abstellen
keine Gewürzreste auf dem Tisch landen.
Die SPICE GRINDER Gewürzmühle von Kuhn Rikon ist in
vier Farben (grün, rot, weiss und schwarz) und im 2-er Set
erhältlich.
GRAND PRIX DES CONSOMMATEURS
JUNG, UNKOMPLIZIERT
UND ÜBERRASCHEND GUT
ANGEZOGEN
Die Swiss Made Servierkasserolle Cook & Serve ist der absolute
Hingucker und reduziert das bewährte Kuhn Rikon System
«kochen – servieren – warmhalten» auf das Wesentliche, ohne
dabei auf raffinierte Details zu verzichten: Damit die Speisen
lange warm bleiben (bis zu einer Stunde) und sich niemand
die Finger verbrennt, wird der Edelstahl-Topf direkt vom Herd
in eine schicke, passgenaue Neopren-Stulpe gesteckt. Vor dem
Servieren noch schnell den dazugehörigen, mit einem Schlitz
im Stiel versehenen Schöpflöffel aus Kirschholz auf dem Pfannendeckel ablegen... und voilà: Schon ist es angerichtet. Eine
Jury, bestehend aus Endkonsumenten, war genauso begeistert
wie wir.
Die Servierkasserolle Cook & Serve ist – inklusive NeoprenStulpe und FSC-zertifizierten Schöpflöffel aus Kirschholz – in
drei Grössen (2.0 L/ø 1 8 cm, 3.0 L/ ø 20 cm, 4.0 L/ø 22cm)
erhältlich.
Die Produkte von Kuhn Rikon sind im qualifizierten Fachhandel erhältlich. Weitere Infos unter: www.kuhnrikon.com
30
perspective
12/13 / 13