PReIse 2013 - Seehotel Grauer Bär

v
P R E I SE 2 0 1 3
P R E I SE
Angebot
Unsere 28 Zimmer und 2 Appartements sind mit WC/Dusche, Föhn,
Telefon, Sat-TV, Radio, Zimmertresor und größtenteils mit Balkon
ausgestattet. Im Zimmerpreis enthalten ist unser Grauer-Bär-Frühstücksbuffet, die kostenlose Nutzung der Sauna und des Dampfbades
in unserem Wellnessbereich, kostenloser W-LAN Internetzugang,
sowie Ruderboot- und Fahrradverleih. Die Preise gelten pro Zimmer
und Tag, inkl. Frühstück und 7 % Mehrwertsteuer, zzgl. Kurtaxe.
Die Preise richten sich nach Größe und Lage der Zimmer. Preisänderungen bei Messen/Events sind möglich.
2013
11 x übernachten, 10 x zahlen!
Für unsere Langzeitgäste haben wir etwas
ganz besonderes: Wir schenken Ihnen den
11. Urlaubstag. (Übernachtung, Frühstück, Kurtaxe)
Jetzt e
auch onlin
buchen unter
www.grauerbaer.de
Das Angebot ist nicht kumulierbar mit andern (Angeboten/Reservierungen) und gilt nicht bei
Pauschalangeboten. Der Aufenthalt muss am Stück erfolgen und die Reservierung muss direkt
über das Hotel getätigt werden. (Telefon, E-Mail, Hotel-Website etc.)
Included in the room charge is our luscious breakfast buffet, free use of
the sauna and the steamroom in our wellness area, free wireless LAN
internet access, free rowing boat rental and free bike rental. The prices
refer to a room and a day, including breakfast and VAT plus visitor´s tax.
Hauptsaison:
26. April bis 6. Oktober 2013,
sowie Ostern und Silvester
Einzelzimmer mit Balkon Vor-/Nachsaison Hauptsaison
Early/post season
High season
54.- bis 59.-
56.- bis 63.-
84.- bis 90.-
90.- bis 96.-
98.- bis 103.-
103.- bis 111.-
120.-
135.-
Single room with balcony
Doppelzimmer Berg-/Straßenseite
teilweise mit Balkon
Double room with mountain view, partly balcony
Doppelzimmer Seeseite mit Balkon
Double room with lake view and balcony
Doppelzimmer Seeseite „Deluxe“
mit Balkon
Ihre Wellness-Oase im Seehotel Grauer Bär
• Hot-Stone-Massage
• Honig-Massage
• Aromaöl-Massage
• Wellness-Fussmassage
• Wirbelsäulen-Massage
• Kräuterstempel-Massage
• Kopf-Nacken-Massage
• kosmetische Fußpflege
Deluxe double room with lake view and balcony
Apartment with lake view and terrace/balcony
Kinder bis 6 Jhr. im Zimmer der Eltern inkl. Frühstück:
Children till 6 years in parents room incl. breakfast:
Kinder bis 16 Jhr. im Zimmer der Eltern inkl. Frühstück:
kostenlos
free
17.-
Children till 16 years in parents room incl. breakfast:
Zusatzbett mit Frühstück - Extra bed with breakfast:
27.-
Halbpension (ab 3 Übernachtungen)
20.-
Terminvereinbarung
unter 0 88 51-220 420
oder 01 60-205 80 45
www.wellness-poschenrieder.de
Half board additional: (min. 3 nights)
Haustiere: (Werden nur nach Vereinbarung aufgenommen)
5.50
Pets: (upon request)
Einzelgarage - Garage:
Preise für unsere Ferienwohnungen (40 – 48 qm)
Grundpreis für 2 Personen, Mindestaufenthalt
6 Tage, ohne Frühstück und Hotelservice,
es wird keine Endreinigung berechnet
3.60.- bis 88.-
Alle Preise in €
C a f é · R e s t a u r a n t
Familie Sebald
Mittenwalderstr. 82-86 · 82431 Kochel am See
Tel. +49 (0) 8851/9250-0 · Fax +49 (0) 8851/9250-15
[email protected] · www.grauer-baer.de
www.ideeundwerbung.de · Bilder z. T. pixelio.de und Fotostudio Obermaier
Appartement Seeseite, Terrasse/Balkon 120.- bis 125.- 125.- bis 135.-
S e e h o t e l
C a f é · R e s t a u r a n t
HHH
reichen,
Leicht zu er
verlassen.
schwer zu
v
P R E I SE 2 0 1 3
P R E I SE
Angebot
Unsere 28 Zimmer und 2 Appartements sind mit WC/Dusche, Föhn,
Telefon, Sat-TV, Radio, Zimmertresor und größtenteils mit Balkon
ausgestattet. Im Zimmerpreis enthalten ist unser Grauer-Bär-Frühstücksbuffet, die kostenlose Nutzung der Sauna und des Dampfbades
in unserem Wellnessbereich, kostenloser W-LAN Internetzugang,
sowie Ruderboot- und Fahrradverleih. Die Preise gelten pro Zimmer
und Tag, inkl. Frühstück und 7 % Mehrwertsteuer, zzgl. Kurtaxe.
Die Preise richten sich nach Größe und Lage der Zimmer. Preisänderungen bei Messen/Events sind möglich.
2013
11 x übernachten, 10 x zahlen!
Für unsere Langzeitgäste haben wir etwas
ganz besonderes: Wir schenken Ihnen den
11. Urlaubstag. (Übernachtung, Frühstück, Kurtaxe)
Jetzt e
auch onlin
buchen unter
www.grauerbaer.de
Das Angebot ist nicht kumulierbar mit andern (Angeboten/Reservierungen) und gilt nicht bei
Pauschalangeboten. Der Aufenthalt muss am Stück erfolgen und die Reservierung muss direkt
über das Hotel getätigt werden. (Telefon, E-Mail, Hotel-Website etc.)
Included in the room charge is our luscious breakfast buffet, free use of
the sauna and the steamroom in our wellness area, free wireless LAN
internet access, free rowing boat rental and free bike rental. The prices
refer to a room and a day, including breakfast and VAT plus visitor´s tax.
Hauptsaison:
26. April bis 6. Oktober 2013,
sowie Ostern und Silvester
Einzelzimmer mit Balkon Vor-/Nachsaison Hauptsaison
Early/post season
High season
54.- bis 59.-
56.- bis 63.-
84.- bis 90.-
90.- bis 96.-
98.- bis 103.-
103.- bis 111.-
120.-
135.-
Single room with balcony
Doppelzimmer Berg-/Straßenseite
teilweise mit Balkon
Double room with mountain view, partly balcony
Doppelzimmer Seeseite mit Balkon
Double room with lake view and balcony
Doppelzimmer Seeseite „Deluxe“
mit Balkon
Ihre Wellness-Oase im Seehotel Grauer Bär
• Hot-Stone-Massage
• Honig-Massage
• Aromaöl-Massage
• Wellness-Fussmassage
• Wirbelsäulen-Massage
• Kräuterstempel-Massage
• Kopf-Nacken-Massage
• kosmetische Fußpflege
Deluxe double room with lake view and balcony
Apartment with lake view and terrace/balcony
Kinder bis 6 Jhr. im Zimmer der Eltern inkl. Frühstück:
Children till 6 years in parents room incl. breakfast:
Kinder bis 16 Jhr. im Zimmer der Eltern inkl. Frühstück:
kostenlos
free
17.-
Children till 16 years in parents room incl. breakfast:
Zusatzbett mit Frühstück - Extra bed with breakfast:
27.-
Halbpension (ab 3 Übernachtungen)
20.-
Terminvereinbarung
unter 0 88 51-220 420
oder 01 60-205 80 45
www.wellness-poschenrieder.de
Half board additional: (min. 3 nights)
Haustiere: (Werden nur nach Vereinbarung aufgenommen)
5.50
Pets: (upon request)
Einzelgarage - Garage:
Preise für unsere Ferienwohnungen (40 – 48 qm)
Grundpreis für 2 Personen, Mindestaufenthalt
6 Tage, ohne Frühstück und Hotelservice,
es wird keine Endreinigung berechnet
3.60.- bis 88.-
Alle Preise in €
C a f é · R e s t a u r a n t
Familie Sebald
Mittenwalderstr. 82-86 · 82431 Kochel am See
Tel. +49 (0) 8851/9250-0 · Fax +49 (0) 8851/9250-15
[email protected] · www.grauer-baer.de
www.ideeundwerbung.de · Bilder z. T. pixelio.de und Fotostudio Obermaier
Appartement Seeseite, Terrasse/Balkon 120.- bis 125.- 125.- bis 135.-
S e e h o t e l
C a f é · R e s t a u r a n t
HHH
reichen,
Leicht zu er
verlassen.
schwer zu
ur- &
unser kult
ipp
Kulinarik-t
PAUS C HALANGEBOTE
Kultur - Genuss Pauschale
Wandern, radeln und Erholung
im Land des Blauen Reiters
2013
…ich bin dann mal weg Pauschale
Buchbar ganzjährig!
Sonntag bis Donnerstag
oder Montag bis Freitag
4 Übernachtungen im gemütlichen
Doppel- oder Einzelzimmer
1 Überraschungsgeschenk
zur Begrüßung
1 kuscheliger Leihbademantel
4 Frühstücke vom
Grauer-Bär-Frühstücksbuffet
3 Drei-Gänge-Abendmenüs
im Seerestaurant
1 Sechsgang-Degustationsmenü inkl.
Wein und atemberaubendem Blick
1 Wanderkarte von Kochel a. See
und Umgebung
1 Eintritt in das Franz Marc Museum
Buchbar 1.
März bis 7. Juni 2013, sowie
15. September bis 6. Januar 2014
5 Übernachtungen im gemütlichen Doppel- oder Einzelzimmer
1 kuscheliger Leihbademantel
5 Frühstücke vom Grauer-Bär-Frühstücksbuffet
4 Drei-Gänge-Abendmenüs im Seerestaurant
1 Candle-Light-Dinner inkl. Aperitif
1 Wanderkarte von Kochel a. See und Umgebung
1 Wertmarke für den Whirlpool oder das Solarium
buchbar 1.
März bis 25. April,
sowie 8. September bis 6. Januar 2014
(ausgeschlossen Silvester)
2 Übernachtungen im gemütlichen Doppel- oder Einzelzimmer
1 kuscheliger Leihbademantel
2 Frühstücke vom Grauer-Bär-Frühstücksbuffet
2 Drei-Gänge-Abendmenüs im Seerestaurant
1 Wanderkarte von Kochel a. See und Umgebung
1 Wertmarke für den Whirlpool oder das Solarium
Pro Person
1. März bis 25. April und 19. Oktober bis 6. Januar
im Bergzimmer
E 131.- E 61.-*
(ausgeschlossen Ostern und Silvester)
Pro Person im Seezimmer
im Bergzimmer
im Seezimmer
E 141.- E 66.-*
E 294.- E 61.-*
im Appartement Seeseite
E 151.- E 71.-*
E 264.- E 56.-*
* Verlängerungsnacht inkl. Drei-Gänge-Abendmenü
* Verlängerungsnacht inkl. Drei-Gänge-Abendmenü
SILVESTER AM KOCHELSEE
Hauptsaison
(26. April bis 6. Oktober, sowie über Ostern und Silvester)
Pro Person im Seezimmer
im Bergzimmer
E 307.- E 71.-*
E 287.- E 66.-*
* Verlängerungsnacht inkl. Drei-Gänge-Abendmenü
im Bergzimmer
Pro Person im Seezimmer
im Bergzimmer
E 338.- E 66.-*
E 308.- E 61.-*
* Verlängerungsnacht inkl. Drei-Gänge-Abendmenü
5 Übernachtungen im gemütlichen Doppel- oder Einzelzimmer
1 kuscheliger Leihbademantel
5 Frühstücke vom Grauer-Bär-Frühstücksbuffet
4 Drei-Gänge-Abendmenüs im Seerestaurant
1 Fünf-Gänge-Silvestermenü mit einem Glas Champagner als Aperitif
1 Weißwurst-Mitternachtsimbiss
Silvesterfeuerwerk und Live-Musik, Anreisedatum nach Wunsch
Pro Person
Nebensaison (ausgeschlossen Silvester)
Pro Person im Seezimmer
26. April bis 7. Juni und 15. September bis 18. Oktober
E 273.- E 66.-*
E 253.- E 61.-*
* Verlängerungsnacht inkl. Drei-Gänge-Abendmenü
im Bergzimmer
E 354.- E 61.-*
im Seezimmer
E 394.- E 66.-*
im Appartement Seeseite
E 424.- E 71.-*
* Verlängerungsnacht inkl. Drei-Gänge-Abendmenü