HINSCHE Outdoor Katalog 2016 6 / 6
Transcription
HINSCHE Outdoor Katalog 2016 6 / 6
outdoor collection 2016 www.hinsche-gastrowelt.de graphikunddesign.de Wir planen, entwerfen und realisieren funktionale Einrichtungen und Großküchen. Genau Ihren Bedürfnissen entsprechend. Mit Liebe zum Detail. outdoor collection 2016 stern_objektkatalog2016_umschlag_hinsche.indd 1 HINSCHE Gastrowelt GmbH Oldenburg Telefon (04 41) 93 55-0 • Fax: (04 41) 93 55-111 HINSCHE Gastrowelt GmbH Hamburg Telefon (040) 85 302-0 • Fax: (040) 85 302-111 [email protected] www.hinsche-gastrowelt.de 21.12.2015 14:14:12 Allgemeine Geschäftsbedingungen § 1 -Allgemeines- Geltungsbereich (1) erzlich Willkommen, (2) (3) (4) zur Präsentation der Hinsche Outdoor Kollektion 2016! Um Ihrem Anspruch an Qualität und Ästhetik gerecht zu werden, haben wir unseren Fokus auch in diesem Jahr auf exklusives Design, hochwertige, langlebige Materialien sowie eine moderne Farbauswahl gelegt. Zu Preisen, die ausreichend Spielraum für individuelle Planungen lassen. Unsere Erfahrung und die Liebe zum Detail spiegeln sich auf jeder Seite wieder. Setzen Sie Maßstäbe mit Produkten unseres Hauses und rufen Sie uns an. Denn das persönliche Gespräch ist Grundlage einer vertrauensvollen, von Dauer geprägten Zusammenarbeit. Jetzt aber wünschen wir Ihnen viel Vergnügen beim Entdecken unserer Outdoor-Kollektion 2016. Wenn Sie mehr Informationen über unser Programm und Artikel wünschen, besuchen Sie uns auf Unsere Verkaufsbedingungen gelten ausschließlich u. für alle gegenwärtigen und zukünftigen Geschäfts beziehungen; entgegenstehende oder von unseren Verkaufsbedingungen abweichende Bedingungen des Kunden erkennen wir nicht an, es sei denn, wir hätten ausdrücklich ihrer Geltung zugestimmt. Unsere Verkaufsbedingungen gelten auch, wenn wir in Kenntnis entgegenstehender oder abweichender Einkaufsbedingungen des Kunden die Lieferung an den Kunden vorbehaltlos ausführen. Alle Vereinbarungen, die zwischen uns u. dem Kunden im Rahmen der Ausführung des Auftrages getroffen werden, sind schriftlich niederzulegen. Kunde im Sinne der Geschäftsbedingungen ist eine natürliche oder juristische Person oder rechtsfähige Personengesettschaft, die bei Abschluss des Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt. Kunden im Sinne der Geschäftsbedingungen sind ausschließtich Unternehmer. § 2 -Angebot- Angebotsuntertagen HINSCHE Gastrowelt – Kurzprofil (1) Holen Sie sich einen kompetenten Partner an Ihre Seite: Wir von HINSCHE Gastrowelt bieten Ihnen Konzept, Planung und Umsetzung – alles aus einer Hand! HINSCHE Gastrowelt vereinigt alle Bereiche für eine erfolgreiche Gastronomie, Hotellerie und Gemeinschaftsverpflegung unter einem Dach: ob Kleininventar und Bedarfsartikel, Porzellanartikel, Entwicklung und Planung von funktionalen Gesamtkonzepten oder die Fertigung und Installation von gastronomischen Einrichtungen in unserer Fachtischlerei und Edelstahlfertigung. Sprechen Sie uns an - unser Kundenservice ist rund um die Uhr für Sie da und auch nach der Fertigstellung des Projektes lassen wir Sie nicht allein: unser professionelles Serviceteam kümmert sich zuverlässig um Wartung und Service! (2) (3) (4) § 3 -Preise- Zahlungsbedingungen (1) (2) (3) Auf einem Blick (4) (5) Kleininventar, Bedarfsartikel, Porzellanartikel, gedeckter Tisch Entwicklung und Planung von funktionalen Gesamtkonzepten Eigene Tischlerei Eigene Edelstahlfertigung Kälteanlagenbau Mietservice für Ihre Veranstaltung 24-Std.-Kundenservice für Großküchen und Klimatechnik Ist die Bestellung als Angebot gemäß § 145 BGB zu qualifizieren, so können wir dieses innerhalb von 4 Wochen annehmen. Die Annahme kann schriftlich oder durch Auslieferung der Ware an den Kunden erklärt werden. Unser Angebot ist freibleibend, sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt. An Abbildungen, Zeichnungen, Kalkulationen und sonstigen Unterlagen behalten wir uns Eigentums- u. Ur heberrechte vor. Dies gilt auch für solche schriftlichen Unterlagen, die als „v ertraulich“ bezeichnet sind. Vor ihrer Weitergabe an Dritte bedarf der Kunde unserer ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung. Angaben in Katalogen, Zeichnungen und Beschreibungen sowie Leistungs-, Maß-, Gewichts-, u. Farbanga ben sind nur annähernd maßgebend, soweit diese nicht Gegenstand eines verbindlichen Angebotes sind. Darüber hinaus behalten wir uns vom Hersteller vorgenommene Konstruktions- und Fennänderungen sowie Verbesserun gen des LiefeTgegenstandes während der Lieferzeit vor, wenn diese Änderungen für den Kunden zurnutbar sind. Abweichungen in Maß, Inhalt, Gewicht und Farbtönen sind im Rahmen des Handelsüblichen gestattet. (6) (7) (8) unserer Internetseite unter www.hinsche-gastrowelt.de! Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, gelten unsere Preise „ab Werk“, ausschließlich Verpackung; diese wird gesondert in Rechnung gestellt. Installationsu. Montagekosten sind nur im Falle geson derter Vereinbarung im Preis enthalten. Wir behalten uns das Recht vor, unsere Preise entsprechend zu ändern, wenn nach Abschluss des Vertrages Kostensenkungen oder -erhöhungen, insbesondere aufgrundvon Tarifabschlüssen oder Materialpreisänderungen eintreten. Die Porto- und Verpackungspauschale gilt nur für die Lieferungen innerhalb Deutschlands. Für Lieferungen ins Ausland berechen wir Porto- und Frachtkosten nach tatsächlichem Aufwand. Die gesetzliche Mehrwertsteuer ist nicht in unseren Preisen eingeschlossen; sie wird am Tag der Rechnungsstellung in gesetzlicher Höhe, gesondert ausgewiesen. Skontoabzug bedarf besonderer schriftlicher Vereinbarung. Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, ist der Kaufpreis netto bei Rechnungserhalt fällig. Kommt ein der Kunde in Zahlungsverzug, so sind wir berechtigt, Verzugszinsen in Höhe von 8 % über dem jeweiligen Basiszinssatz p.a. zu fordern. Falls wir in der Lage sind, einen höheren Verzugsscha den nachzuweisen, sind wir berechtigt, diesen geltend zu machen. Wird als Zahlungsbedingung Lastschrifteneinzug vereinbart, so wird im Hinblick auf die Umstellung auf SEPA die Frist der Pre-Notification auf 1 Tag verkürzt. Sollten wir zur Rücknahme der benutzten Geräte verpflichtet oder berechtigt sein, stehen uns folgende pauschalierte Ansprüche als Mindestsummen für die Benutzung und der Wertminderung der gelieferten Ware zu: für die Benutzung und Wertminderung bei Rücknahme während des ersten halben Jahres nach Lieferung I Abnahme 33% des Bestellpreises, während des zweiten halben Jahres nach Lieferung I Abnahme 40% des Bestell preises, während des dritten und für jedes weitere angefangene Halbjahr weitere 5% des Bestellpreises. Dem Kunden bleibt das Recht vorbehalten, nachzuweisen, dass uns durch die Rücknahme kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist. Uns bleibt das Recht vorbehalten, nachzuweisen, dass der uns durch Benut zung und Wertminderung entstandene Schaden höher ist. Bei der Schadenbestimmung sind Alter und Zustand des Gerätes und dessen Wiederverwertbarkeit zu berücksichtigen. Aufrechnungsrechte stehen dem Kunden nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt, unbestritten oder von uns anerkannt sind. Zurückbehaltungsrechte können nur geltend gemacht werden, wenn der Gegenanspruch auf demselben Vertragsverhältnis beruht und von uns unbestritten ist. § 4- Lieferzeit HINSCHE Gastrowelt GmbH Planung - Beratung - Einrichtung Wilhelmshavener Heerstraße 65 • 26125 Oldenburg Tel. 04 41 - 93 55-0 • Fax 04 41 - 93 55-111 [email protected] HINSCHE Gastrowelt GmbH Planung - Beratung - SB Markt Schnackenburgallee 21 • 22525 Hamburg Tel. 040 - 85 302-0 • Fax 040 - 85 302-111 [email protected] HINSCHE GastroDesign HINSCHE GastroDesign GmbH Wilhelmshavener Heerstraße 65 • 26125 Oldenburg Schnackenburgallee 21 • 22525 Hamburg Tel. 04 41 - 93 55-0 • Fax 04 41 - 93 55-111 [email protected] Ihre Ansprechpartnerin: Petra Ahlers Tel.: 04 41 / 93 55 - 173 [email protected] HINSCHE GastroTechnik GmbH Ehnkenweg 3 • 26125 Oldenburg Zentrale Tel. 04 41 - 9 35 73-0 Fax 04 41 - 93 55-50 [email protected] Der Beginn der von uns angegebenen Lieferzeit setzt die Abklärung aller technischen Fragen und Einigkeit über alle Bedingungen des Geschäfts voraus. (2) Die Einhaltung der Liefetverpflichtung setzt die rechtzeitige u. ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtungen des Kunden voraus, insbesondere den vollständigen Erhalt der vom Kunden beizubringenden Unterlagen und des Eingangs einer eventuell vereinbarten Anzahlung. (3) Kommt der Kunde in Annahmeverzug oder verletzt er sonstige Mitwirkungspflichten, sind wir berechtigt, den uns insoweit entstehenden Schaden, inkl. etwaiger Mehraufwendungen ersetzt zu verlangen. WeitergehendeAnsprüche bleiben vorbehalten. (4) Sofern die Voraussetzungen von Abs. (3) vorliegen, geht die Gefahr eines zufälligen Untergangs oder ei ner zufälligen Verschlechterung der Kaufsache zu dem Zeitpunkt auf den Kunden über, in dem er in Annahme oder Schuldnerverzug geraten ist. (5) Mit Beginn der vereinbarten Lieferzeit sind wir zur Lieferung berechtigt. Kann oder will der Kunde die Ware zu diesem Zeitpunkttrotz unseres Angebotes nicht abnehmen, steht uns das Recht zu, die Ware bei uns einzula gern und zur sofortigen Zahlung zu berechnen. Sämtliche der durch diese Maßnahme oder anderweitig durch den Annahmeverzug entstehenden Mehrkosten können gesondert in Rechnung gestellt werden. (6) Bei Nichtdurchführung des Auftrags aus vom Kunden zu vertretenden Gründen gelten 25% der Auftrags summe als Schadensersatz vereinbart. Dem Kunden bleibt das Recht vorbehalten, nachzuweisen, dass uns durch die Nichtdurchführung kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist. Der Schadensersatz ist zur sofortigen Zahlung fällig. Die Geltendmachung eines weitergehenden Schadens ist hierdurch nicht ausgeschlos sen. (7) Liefer- und Leistungsstörungen aufgrund höherer Gewalt u. aufgrund von unvorhergesehenen Ereignissen, die von uns nicht zu vertreten sind u. uns die Lieferung wesentlich erschweren oder unmöglich machen, insbesondere Streiks, Aussperrung, Betriebsstörung, behördliche Maßnahmen, Verspätung in der Anlieferung von Zu behörteilen usw., auch wenn sie bei unseren Lieferanten oder Unterlieferanten eintreten, berechtigen uns auch bei verbindlich vereinbarten Lieferfristen zu einer Lieferzeitverlängerung um bis zu 8 Wochen. (8) Wenn die Behinderung länger als 3 Monate dauert, ist der Kunde, nach angemessener Nachfristsetzung berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. (9) Sofern wir uns im Lieferverzug befinden, hat der Kunde Anspruch auf Ersatz des Verzugsschadens in Höhe von maximal 10% des Rechnungswertes der im Verzug befindlichen Lieferung I Leistung. Darüber hinausgehende Ansprüche sind ausgeschlossen, es sei denn der Verzug beruht zumindest auf unserer groben Fahrlässigkeit. Das Recht des Kunden im Falle des bestehenden Verzuges, nach fruchtlosem Ablauf einer gesetzten Nachfrist mit Ablehnungsandrohung vom Vertrag zurückzutreten, bleibt unberührt. Soweit zwischen den Parteien ein kaufmännisches Fixgeschäft vereinbart ist, gelten die Abs. (7), (8) u. (9) nicht. (10) Teillieferungen sind im Rahmen des Zurnutbaren zulässig und zu den vereinbarten Zahlungsbedingungen abzurechnen. HINSCHE GastroBau GmbH Theodor-Heuss-Str. 8 26209 Hatten-Sandkrug Tel. 0 44 81 - 9 08 88-0 Fax 0 44 81 - 9 08 88-48 [email protected] (3) Bei Beginn der Montage müssen alle Bauarbeiten soweit fortgeschritten sein, dass die Montage unge hindert durchgeführt werden kann. Der Kunde verpflichtet sich, Strom, Wasser, Heizung, Beleuchtung u. die zur Aufbewahrung der gelieferten Sachen u. den zur Montage mitgebrachten Werkzeugen benötigten ab schließbaren Räume bereitzustellen Zum Transport schwerer Gegenstände sind vom Kunden Hilfspersonen sowie die notwendigen Rüst- u. Hebezeuge zu beschaffen. Erweisen sich Öffnungen in den Gebäuden zur Herbeischaf fung von Teilen als zu klein, sind alle hierdurch entstehenden Kosten, insbesondere für Vergrößerung der Öffnung oder Zerlegung der Teile sowie Fehl- u. Wartezeiten vom Kunden zu tragen. Maurer-, Putz-, Maler-, Zimmerer-, Installations- und Elektroanschlussarbeiten sind in den Angeboten nicht enthalten. Werden durch den Verkäufer Geräte angeschlossen, müssen bauseits alle erforderlichen Was ser-, Abwasser-. Strom- und Gasanschlüsse am Aufstellungsort bis an die Geräte geführt sein. Wir haften nur für die ordnungsgemäße Handhabung u. Aufstellung oder Montage der Liefersachen; wir haften nicht für die Arbeiten der für uns tätigen Personen soweit diese Arbeiten nicht mit der Aufstellung oder Montage zusammenhängen oder soweit sie vom Kunden veranlasst sind. § 6 - Gefahrübergang - Verpackungskosten (1) ® stern_objektkatalog2016_umschlag_hinsche.indd 2 § 9- Eigentumsvorbehaltssicherung (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Gegenüber dem Kunden behalten wir uns das Eigentum an der Ware bis zum Eingang aller Zahlungen aus der Geschäftsbeziehung vor. Bei vertragswidrigen Verhalten des Kunden, insbesondere bei Zahlungsverzug, sind wir berechtigt, die Vorbehaltsware ohne vorherige Fristsetzung zurückzunehmen (§ 985 BGB). ln der Zurücknah me liegt kein Rücktritt vom Vertrag, es sei denn, wir hätten dies ausdrücklich schriftlich erklärt. Hierzu gestattet uns der Kunde unwiderruflich den Zugang zu seinen Räumlichkeiten. Wir sind nach der Rücknahme der Vorbe haltsware zu deren Verwertung befugt, der Verwertungserlös ist auf die Verbindlichkeit des Kunden - abzüglich angemessener Verwertungskosten- anzurechnen. Bei vertragswidrigem Verhalten des Kunden, insbesondere bei Zahlungsverzug, sind wir berechtigt, die Vorbehaltsware, ohne vorherige Fristsetzung, zurückzunehmen. Hierzu gestattet uns der Käufer unwiderruflich den Zutritt zu seinen Räumlichkeiten. ln der Zurücknahme liegt kein Rück tritt vom Vertrag, es sei denn, wir hätten dies ausdrücklich schriftlich erklärt. Wir sind nach Rücknahme der Vorbe haltsware zu deren Verwertung befugt, der Verwertungserlös ist auf die Verbindlichkeit des Kunden - abzüglich angemessener Verwertungskosten- anzurechnen. Der Kunde ist verpflichtet, die Vorbehaltsware pfleglich zu behandeln; insbesondere ist er verpflichtet, diese auf eigene Kosten gegen Feuer-, Wasser- u. Diebstahlsschäden ausreichend zum Neuwert zu versichern. Sofern Wartungs- u. Inspektionsarbeiten erforderlich sind, muss der Kunde diese auf eigene Kosten durchführen. Bei Pfändungen oder sonstigen Eingriffen Dritter hat uns der Kunde unverzüglich schriftlich zu benachrichtigen, damit wir Klage gemäß § 771 ZPO erheben können. Soweit der Dritte nicht in der Lage ist, uns die gerichtlichen und außergerichtlichen Kosten einer Klage gemäß § 771 ZPO zu erstatten, haftet der Kunde für den uns entstandenen Ausfall. Der Kunde ist berechtigt, die Vorbehaltsware im ordentlichen Geschäftsgang weiter zu verkaufen; er tritt uns jedoch bereits jetzt alle Forderungen in Höhe des FakturaEndbetrages (inkl. USt) unserer Forderung ab, die ihm aus der Weiterveräusserung gegen seinen Abnehmer oder Dritte erwachsen u. zwar unabhängig davon, ob die Kaufsache ohne oder nach Verarbeitung weiter verkauft worden ist. Zur Einziehung dieser Forde rung bleibt der Kunde auch nach der Abtretung widerruflich ermächtigt. Unsere Befugnis, die Forderung selbst einzuziehen, bleibt hiervon unberührt. Wir verpflichten uns jedoch, die Forderung nicht einzuziehen, solange der Kunde seinen Zahlungsverpflichtungen aus den vereinnahmten Erfösen nach kommt, nicht in Zahlungsverzug gerät u. insbesondere kein Antrag auf Eröffnung eines Konkurs-, Vergleichs- oder Insolvenzverfahrens gestellt ist oder Zahlungseinstellung vorfiegt. Ist dies der Fall, ist der Kunde verpflichtet uns die abgetretenen Forderungen und deren Schuldner bekannt zu geben. alle zum Einzug erforderlichen Angaben zu machen, die dazugehörigen Unterlagen auszuhändigen und den Schuldnern (Dritten) die Abtretung mitzuteilen. Die Verarbeitung oder Umbildung der Vorbehaltsware durch den Kunden wird stets unentgeltlich für uns vorgenommen. Wird die Vorbehaltsware mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen verarbeitet, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Vorbehaltsware (Faktura-Endbetrag, inkl. USt) zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zur Zeit der Verarbeitung. Für die durch Verarbeitung entste hende Sache gilt im Übrigen das gleiche wie für die unter Vorbehalt gelieferte Ware. Wird die Vorbehaltsware mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen untrennbar vermischt, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Vorbehaltsware (Faktura Endbetrag, inkl. MwSt.) zu den anderen Vennischten zum Zeitpunkt der Vennischung. Erfolgt die Vennischung in der Weise, dass die Sache des Kunden als Hauptsache anzusehen ist, so gilt als vereinbart, dass der Kunde uns anteilsmäßig Miteigentum überträgt. Der Kunde verwahrt das so entstandene Alleineigentum oder Miteigentum für uns. Der Kunde tritt uns auch die Forderungen zur Sicherung unserer Forderungen gegen ihn ab, die durch die Verbindung der Vorbehaltsware mit einem Grundstück gegen einen Dritten erwachsen. Wir verpflichten uns, die uns zustehenden Sicherheiten auf Verlangen des Kunden insoweit freizugeben, als der realisierbare Wert unserer Sicherheiten die zu sichernden Forderungen um mehr als 20% übersteigt; die Auswahl der freizugebenden Sicherheiten obliegt uns. § 5- Montage (1) (2) HINSCHE GastroRent GmbH Am Patentbusch 8A 26125 Oldenburg Tel. 04 41 - 93 55-251 Fax 04 41 - 93 55-250 [email protected] § 8- Gesamthaftung (1) Sollten nach Vertragsabschluss nach unserem Ennessen Zweifel an der Kreditwürdigkeit des Kunden auf treten, so sind wir berechtigt, nach unserer Wahl Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung zu verfangen oder vom Verkauf zurückzutreten, ohne dass hierdurch für uns eine Schadensersatzverpflichtung entsteht. (2) Eine weitergehende Haftung auf Schadensersatz als in § 7 vorgesehen, ist- ohne Rücksicht auf die Rechtsnatur des geltend gemachten Anspruchs- ausgeschlossen. (3) Soweit die Haftung aufgrund der Bestimmungen des Produkthaftungsgesetzes zwingend ist, bleibt diese unberührt. (4) Soweit die Schadensersatzhaftung uns gegenüber ausgeschlossen oder eingeschränkt ist, gilt dies auch im Hinblick auf die persönliche Schadensersatzhaftung unserer Angestellten, Arbeitnehmer Mitarbeiter, Vertreter und Erfüllungsgehilfen. (1) (2) www.hinsche-gastrowelt.de Kaufpreises. Hat der Kunde den Liefergegenstand entgegen dem bestimmungsgemäßen Gebrauch nach der Lieferung an einen anderen Ort als den Wohnsitz oder die ge werbliche Niederlassung verbracht, trägt er die hierdurch bei der Mangelbeseitigung entstehenden Mehrkosten. (2) Der Kunde kann vom Vertrag zurücktreten oder Minderung verlangen, wenn wir die Nacherfüllung nicht er folgreich ausführen. Bei einer nur geringfügigen Vertragswidrigkeit, insbesondere bei nur geringfügigen Mängeln, steht dem Kunden kein Rücktrittsrecht zu. Soweit die Kaufsache eine Beschaffenheitsgarantie nicht erfüllt, haften wir nach den gesetzlichen Bestimmungen. (3) Wir haften nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofern der Kunde Schadensersatzansprüche geltend macht, die auf Vorsatz oder grober Fahrfässigkeit beruhen u. soweit der Kunde Schadensersatzansprüche aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit geltend macht, die auf Vorsatz oder Fahrlässigkeit be ruhen. Soweit uns keine vorsätzliche Vertragsverletzung angelastet wird oder wir schuldhafteine wesentliche Vertragspflicht verletzt haben, ist die Schadensersatzhaftung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt. (4) Im Übrigen ist die Schadensersatzhaftung ausgeschlossen. (5) Die Geltendmachung der Gewährleistungsrechte setzt voraus, dass der Kunde seiner Untersuchungs- u. Rügepflicht gemäߧ 377 HGB ordnungsgemäß nachgekommen ist. (6) Mehr- oder Minderlieferungen bis zu 10 % bei Sonderanfertigungen oder bedingt durch Verpackungseinheiten berechtigen nicht zur Beanstandung. (7) Die Gewährleistungsfrist beträgt gegenüber den Kunden ein Jahr, bei Kaufvertrag ab Lieferung, bei Werkvertrag ab Abnahme, jeweils ab Ablieferung der Ware. Bei Gegenständen, die entsprechend ihrer üblichen Verwen dungsweise für ein Bauwerk verwendet werden u. dessen Mangelhaftigkeit verursacht haben, beträgt die Gewährleistungstrist fünf Jahre. Die Frist ist eine Verjährungsfrist. (8) Gegenüber dem Kunden gilt als Beschaffenheit der Ware grundsätzlich nur die Produktbeschreibung des Herstellers als vereinbart. Öffentliche Äußerungen, Anpreisungen oder Werbung des Herstellers stellen dagegen keine vertragsmäßige Beschaffenheitsangabe der Ware dar. (9) Garantien im Rechtssinn erhält der Kunde durch uns nicht, eine eventuelle Herstellergarantie bleibt hier von unberührt. Uns zustehende Garantieansprüche gegen diesen Hersteller, Lieferanten oder Dritten, sind an den Kunden abgetreten. Im Falle der Übernahme einer Garantiekarte ergibt sich der Inhalt der Garan tie aus dieser. (10) Gewährleistungsansprüche gegen uns stehen nur unmittelbar dem Kunden zu u. sind nicht abtretbar. (3) (4) Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, ist Lieferung „ab Werk“ vereinbart. Die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der verkauften Sache geht mit der Übergabe, beim Versendungskauf mit der Auslieferung an den Spediteur, den Frachtführer oder der sonst zur Ausführung der Versendung bestimmten Person oder Anstalt auf den Kunden über. Bei Anlieferung des Verpackungsmaterials nach Lieferung an unsere Betriebsstätte erfolgt eine kostenlose Rücknahme. Sofern es der Kunde wünscht, werden wir die Lieferung auf seine Kosten durch eine Transportversicherung eindecken. § 7- Mängelgewährleistung (1) Gegenüber den Kunden, leisten wir für einen von uns zu vertretenden Mangel des LiefeTgegenstandes nach unserer Wahl Gewähr durch Nachbesserung oder Ersatzlieferung. Im Fall der Nachbesserung tragen wir die Aufwendungen nur bis zur Höhe des § 10- Kundendienst Für Kundendienst gelten die am Tage des jeweiligen Kundendiensteinsatzes gültigen Sätze als vereinbart. Sofern Pauschalsätze für die Anfahrt berechnet werden, gelten diese auch dann, wenn der Kundendienst „gele gentlich“ angefordert wurde. Werden im Rahmen von Kundendiensteinsätzen gleichzeitig Waren angeliefert, kommen trotzdem Pauschalsätze für die Anfahrt zur Anrechnung. Für Kundendienstarbeiten an nicht von uns ge kauften Geräten kann eine Kundendienstbereitstellungspauschale verlangt werden. § 11 -Allgemeines (1) (2) (3) (4) (5) (6) Der Kunde ist damit einverstanden, dass wir personenbezogene Daten im Rahmen seiner Geschäftsbe ziehung speichern. Er ist ferner damit einverstanden und hat davon Kenntnis, dass wir rechtlich relevante Erklä rungen digitalisieren und nicht in herkömmlicher Urkundenfenn aufbewahren. Die Speicherung personenbezogener Daten erfolgt unter Beachtung der geltenden Datenschutzbestimmungen. Die für Kaufleute geltenden besonderen Vorschriften dieser Bedingungen gelten auch für juristische Personen des öffentlichen Rechts und öffentlich-rechtlichen Sondervennögens. Wenn im Geschäftsverkehr mit dem Kunden die Geltung der VOBIB oder VOUB vereinbart wird, gelten diese Geschäftsbedingungen nur insoweit, als sich aus der VOBIB oder VOUB in der jeweils bei Vertrags schluss geltenden Fassung nicht etwas anderes ergibt. Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen dieser Bedingungen oder des Vertrages berührt nicht die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen. Veränderungen in der lnhaberschaft, der Gesellschaftsfenn oder sonstigen, die wirtschaftlichen Verhältnisse berührenden Umstände sowie Anschriftenänderungen sind uns unverzüglich mitzuteilen. § 12- Gerichtsstand- Erfüllungsort (1) (2) Als Gerichtsstand wird Oldenburg vereinbart. Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, ist unser Geschäftssitz Erfüllungsort. Stand: 01.01.2014 21.12.2015 14:14:16 FREUDE UND VERANTWORTUNG PLEASURE AND RESPONSIBILITY Mit großer Freude und Verantwortung beraten und betreuen wir unsere Kunden über das ganze Jahr hinweg. Wir legen Wert auf eine vertrauensvolle und langfristige Zusammenarbeit, um Ihnen bei allen Belangen ein guter Partner zu sein. We are glad to consult and support our customers during the whole year. Therefore we attach importance to a trustful and long-term relationship to be partnered with you in every concern. DESIGN UND FUNKTIONALITÄT DESIGN AND FUNCTIONALITY In Zusammenarbeit mit Designern werden Möbel entwickelt und produziert. Dabei legen wir nicht nur Wert auf Design sondern auch auf ausgesprochene Funktionalität. In cooperation with designers we develop and design furniture. Thereby we do not only attach importance to the design but also to outstanding functionality. VERFÜGBARKEIT AVAILABILITY Mit Hilfe einer leistungsfähigen Logistik und einem modernen Warenwirtschaftssystem sichern wir die Verfügbarkeit der Produkte. Eine schnelle und reibungslose Versorgung – das ist unser Ziel. With the help of an efficient logistics system and a modern enterprise resourcing planning system we secure availability of our items. A fast and easy supply is what we aim for. TOP QUALITÄT & MUSTERVERSAND QUALITY & SAMPLES Zertifizierte Materialien und eine mehrfache Qualitätsprüfung tragen dazu bei, dass Sie für lange Zeit Freude an den Möbeln haben. Gerne senden wir Ihnen Farb- oder Modellmuster zu, um Sie in Ihrer Entscheidung zu unterstützen. Certified materials and multiple quality checks contribute to a longterm satisfaction with the outdoor furniture. With pleasure we send you samples of colors and materials in order to support your decision making process. PLANUNGSHILFEN PLANNING SUPPORT .dxf Gerne unterstützen wir Sie mit Planungsdateien in Format 3ds, o2c und dxf, die wir Ihnen auf Anfrage gern zum Download zur Verfügung stellen. With pleasure we support our customers with planning data in the format 3ds, o2c and dxf which we like to offer you as download on request. PASSENDE AUFLAGEN SUITABLE CUSHIONS Zu unseren Sitzmöbeln sind auch passende Auflagen und Sitzkissen in unterschiedlicher Farbe erhältlich. Sonderanfertigungen sind möglich, wir weisen Sie an den entsprechenden Stellen im Katalog darauf hin. Suitable for our seating furniture we provide cushions in different colors. Customized versions are possible - on the corresponding page in the catalogue you will be informed. MONTAGE ASSEMBLY Artikel mit diesem Hinweis werden demontiert geliefert. Montagevorbereitung durch den Hersteller und eine detaillierte Montageanleitung ermöglichen einen problemlosen Aufbau. Articles with this symbol are delivered disassembled. Preparation for assembly and a detailed assembly instruction enable a easy construction. DAS ZEICHEN FÜR VERANTWORTUNGSVOLLE WALDWIRTSCHAFT THE MARK OF RESPONSIBLE FORESTRY Suchen Sie nach FSC® zertifizierten Artikeln. Look for FSC® certified products. OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 LEGENDE LEGEND Breite width Tiefe depth Höhe height Sitzhöhe seat height Armlehnhöhe armrest height Gesamtbreite total width Gesamttiefe total depth Gesamthöhe total height Durchmesser diameter passende Auflagen suitable cushion Tischhöhe table height Tischunterkante table bottom edge Gewicht weight Stärke thickness stapelbar stackable klappbar foldable Planungshilfe planning support .dxf un-/teilmontierte Lieferung non/partly assembled delivery SEITE PAGE 3 INDEX INDEX INDEX INDEX A Albany Allround Barstuhl Allround Liege Allround Beistelltisch Artus Ascot Hocker Ascot Lounge 91 67 78, 88 92, 93 32 91 120, 122 B Balance Ben 84 52 C Camargue Canberra Cardi Carmel Cisano Comfort Como 44 31 36 42 27 86 75 D Domino 91, 128 E Edelstahlfackel Ella Empire Evoee 132 106 21 38 F Fackelständer Fontana Beistelltisch Fontana Lounge 132 94 110, 112 G Glen Greta 30 34, 100 H Holly 108 J James Jill Joe June Juno 90 22 24, 25 27 28 K Küste 23, 27 L Lavagna Lazy Lazy Lounge Levanto Livorno Liz Lola Luna Lucy Lucy Lounge 38 18 102 14 58 19 10 75 18 98 M Mailand Mailand Barmöbel Mailand Beistelltisch Malaga Mali Marian Melbourne Mia Mia Lounge Miguel Milano Milano Liege Monaco Monterey 22, 46, 55, 57 76 94 44, 48, 94 40, 41 80 31 32 114 104 16 82 95 118 N New Levanto New Top Nido Noel 14 7 126 28, 49 O Old Teak Bank Old Teak Tisch 46 54 P Porto Puro 20 43, 46, 54 R Rack Rios Liege Robi Liege Robin Liege Robin Beistelltisch Roma Ron Rotondo 132 87 80 80 94 60 12 51 S Sandy Savona Schirm Schutzhüllen Sicherungsseile Single Skagen Sortino Space Space Lounge Square Sydney 23 43, 48 131 134 135 116 42 29 35, 95 96 55 32 T Tischgestelle Mailand Livorno Roma Tischplatten Formpress Old Teak Silverstar Teak Twins V Vario Vela 57 58 60 68 69 72 70 117 63, 64, 65, 66 9 Unser Objektmöbel-Angebot richtet sich ausschließlich an gewerbliche Kunden. Alle Preisangaben sind Netto-Preise zzgl. der gese tzlich geltenden MwSt. Alle Preise sind gültig ab 01.11.2015-31.10.2016. Es gelten unsere allgemeinen Liefer- und Zahlungsbedingungen. Diese sind im Internet jederzeit abruf bar. Druckfehler, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Farbabweichungen sind druckbedingt möglich. Our object furniture´s o er is directed exclusively at commercial customers. All prices are net prices plus legally applicable value added tax. The prices are valid from 1 November 2015 to 31 October 2016. It applies for generally terms of delivery and payment. They are available i n the internet. Subject to misprints, mistakes and technical changes. Color deviations are print-relatedly possible. SEITE PAGE 4 OBJEKT MÖBEL CONTRACT 2016 INHALT CONTENT INHALT CONTENT OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS SEITE PAGE 6 BÄNKE BENCHES SEITE PAGE 46 TISCHE TABLES SEITE PAGE 50 TISCHGESTELLE TABLE BASES SEITE PAGE 56 TISCHPLATTEN TABLE TOPS SEITE PAGE 68 BARMÖBEL BAR FURNITURE SEITE PAGE 74 LIEGEN SUNLOUNGERS SEITE PAGE 78 BEISTELLTISCHE SIDE TABLES SEITE PAGE 90 LOUNGES LOUNGES SEITE PAGE 96 NIDO LUXUSHÄNGESESSEL NIDO LUXURY SWINGING CHAIR SEITE PAGE 126 SCHIRME & SCHIRMSTÄNDER UMBRELLAS & UMBRELLA BASES SEITE PAGE 130 ACCESSOIRES ACCESSORIES SEITE PAGE 132 SCHUTZHÜLLEN PROTECTIVE COVER SEITE PAGE 134 AUFLAGEN CUSHIONS SEITE PAGE 136 SEITE PAGE 5 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS NEW TOP | Design: STERN ® SEITE PAGE 6 OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS NEW TOP STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Design: STERN® Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet mit Aluminiumarmlehnen Bezug Textilen Farbe Gestell & Armlehnen taupe Bezug kieselgrau .dxf 57 cm 65 cm 89 cm 45 cm 64,5 cm 3,7 kg S./p. 136/137 material frame aluminium powder-coated with aluminium armrests cover textilen colour frame & armrests taupe cover pebble grey ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 417936 108,40 € NEW TOP STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Design: STERN® Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet mit Aluminiumarmlehnen Bezug Textilen Farbe Gestell graphit Armlehnen anthrazit Bezug silbergrau .dxf 57 cm 65 cm 89 cm 45 cm 64,5 cm 3,7 kg S./p. 136/137 material frame aluminium powder-coated with aluminium armrests cover textilen colour frame graphite armrests anthracite cover silver grey ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 417933 108,40 € NEW TOP STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Design: STERN® Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet mit Aluminiumarmlehnen Bezug Textilen Farbe Gestell & Armlehnen anthrazit Bezug silber .dxf 57 cm 65 cm 89 cm OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 45 cm 64,5 cm 3,7 kg S./p. 136/137 material frame aluminium powder-coated with aluminium armrests cover textilen colour frame & armrests anthracite cover silver ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 417930 108,40 € SEITE PAGE 7 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS VELA | Design: Doser + Zimprich SEITE PAGE 8 OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS & -SESSEL VELA STAPELSTUHL STACKING CHAIR & ARMCHAIR Design: Doser + Zimprich Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet 2 mit Aluminiumarmlehnen Bezug Textilen Farbe Gestell taupe, Bezug kieselgrau 2 Armlehnen kieselgrau .dxf 1 material frame aluminium powder-coated 2 with aluminium armrests cover textilen colour frame graphite, cover pebble grey 2 armrests pebble grey 2 1 51,5 cm 58 cm 87 cm 46 cm 2 60 cm 58 cm 87 cm 46 cm 65,5 cm ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 3,9 kg S./p. 136/137 4 418664 133,61 € 4,9 kg S./p. 136/137 4 418665 167,23 € & -SESSEL VELA STAPELSTUHL STACKING CHAIR & ARMCHAIR Design: Doser + Zimprich Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet 2 mit Aluminiumarmlehnen Bezug Textilen Farbe Gestell graphit, Bezug silbergrau 2 Armlehnen anthrazit .dxf 1 material frame aluminium powder-coated 2 with aluminium armrests cover textilen colour frame graphite, cover silver grey 2 armrests anthracite 2 1 51,5 cm 58 cm 87 cm 46 cm 2 60 cm 58 cm 87 cm 46 cm 65,5 cm ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 3,9 kg S./p. 136/137 4 418662 133,61 € 4,9 kg S./p. 136/137 4 418663 167,23 € & -SESSEL VELA STAPELSTUHL STACKING CHAIR & ARMCHAIR Design: Doser + Zimprich Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet 2 mit Starwoodarmlehnen Bezug Textilen Farbe Gestell anthrazit, Bezug silber 2 Armlehnen Starwood .dxf 1 material frame aluminium powder-coated 2 with Starwood armrests cover textilen colour frame anthracite, cover silver 2 armrests Starwood 2 1 51,5 cm 58 cm 87 cm 46 cm 2 60 cm 58 cm 87 cm 46 cm OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 65,5 cm ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 3,9 kg S./p. 136/137 4 418660 133,61 € 4,9 kg S./p. 136/137 4 418661 167,23 € SEITE PAGE 9 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS LOLA STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Design: Doser + Zimprich Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet mit Silikonarmlehnen Bezug Textilen Farbe Gestell taupe Bezug kieselgrau Armlehnen taupe material frame aluminium powder-coated with silicone armrests cover textilen colour frame taupe cover pebble grey armrests taupe 57 cm 60 cm 87 cm 46 cm 65 cm 4,1 kg S./p. 136/137 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 417998 142,02 € LOLA STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Design: Doser + Zimprich Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet mit Silikonarmlehnen, Bezug Textilen Farbe Gestell graphit Bezug silbergrau Armlehnen dunkelgrau material frame aluminium powder-coated with silicone armrests, cover textilen colour frame graphite cover silver grey armrests dark grey 57 cm 60 cm 87 cm 46 cm 65 cm 4,1 kg S./p. 136/137 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 417997 142,02 € LOLA STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Design: Doser + Zimprich Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet mit Silikonarmlehnen, Bezug Textilen Farbe Gestell anthrazit Bezug silber Armlehnen hellgrau material frame aluminium powder-coated with silicone armrests, cover textilen colour frame anthracite cover silver armrests light grey 57 cm SEITE PAGE 10 60 cm 87 cm 46 cm 65 cm 4,1 kg S./p. 136/137 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 417996 142,02 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS LOLA | Design: Doser + Zimprich LOLA STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Design: Doser + Zimprich Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet mit abnehmbaren Textilenarmlehnen Bezug Textilen Farbe Gestell weiß Bezug silber Textilenarmlehnen silber material frame aluminium powder-coated with removable textilen armrests cover textilen colour frame white cover silver textilen armrests silver 57 cm 60 cm 87 cm OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 46 cm 65 cm 4,1 kg S./p. 136/137 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 417995 133,61 € SEITE PAGE 11 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS RON STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet mit Aluminiumarmlehnen Bezug Textilen Farbe Gestell taupe Bezug kieselgrau Armlehnen taupe .dxf 57 cm 63 cm 87 cm 45 cm 63 cm 3,8 kg S./p. 136/137 material frame aluminium powder-coated with aluminium armrests, cover textilen colour frame taupe cover pebble grey armrests taupe ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 417906 142,02 € RON STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet mit Aluminiumarmlehnen Bezug Textilen Farbe Gestell graphit Bezug silbergrau Armlehnen anthrazit .dxf 57 cm 63 cm 87 cm 45 cm 63 cm 3,8 kg S./p. 136/137 material frame aluminium powder-coated with aluminium armrests, cover textilen colour frame graphite cover silver grey armrests anthracite ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 417905 142,02 € RON STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet mit Aluminiumarmlehnen Bezug Textilen Farbe Gestell anthrazit Bezug silber Armlehnen graphit .dxf 57 cm SEITE PAGE 12 63 cm 87 cm 45 cm 63 cm 3,8 kg S./p. 136/137 material frame aluminium powder-coated with aluminium armrests, cover textilen colour frame anthracite cover silver armrests graphite ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 417907 142,02 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS RON | Design: Doser + Zimprich OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 13 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS NEW LEVANTO STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Design: STERN® Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet mit Aluminiumarmlehnen Bezug Textilen Farbe Gestell taupe Bezug kieselgrau .dxf 57,5 cm 60 cm 92 cm 45 cm 65 cm 3,8 kg S./p. 136/137 material frame aluminium powder-coated with aluminium armrests cover textilen colour frame taupe cover pebble grey ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 417178 100,00 € LEVANTO STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Design: STERN® Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet mit Teakarmlehnen, Bezug Textilen Farbe Gestell graphit Bezug taupe material frame aluminium powder-coated with teak armrests, cover textilen colour frame graphite cover taupe .dxf 57,5 cm 60 cm 92 cm 45 cm 66,5 cm 4 kg S./p. 136/137 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 417162 100,00 € NEW LEVANTO STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Design: STERN® Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet mit Aluminiumarmlehnen Bezug Textilen Farbe Gestell anthrazit Bezug silber .dxf 57,5 cm SEITE PAGE 14 60 cm 92 cm 45 cm 65 cm 3,8 kg S./p. 136/137 material frame aluminium powder-coated with aluminium armrests cover textilen colour frame anthracite cover silver ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 417179 100,00 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS LEVANTO | Design: STERN ® OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 15 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS MILANO STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Design: Ewald Winkelbauer Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet mit Starwood-Armlehnen Bezug Textilen Farbe Gestell graphit Bezug blaugrau Armlehnen grau .dxf 58 cm 62 cm 90 cm 45 cm 65,5 cm 4,9 kg S./p. 136/137 material frame aluminium powder-coated with Starwood armrests, cover textilen colour frame graphite cover blue grey armrests grey ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 417065 158,82 € MILANO STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Design: Ewald Winkelbauer Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet mit Starwood-Armlehnen Bezug Textilen Farbe Gestell anthrazit Bezug silber Armlehnen grau .dxf 58 cm SEITE PAGE 16 62 cm 90 cm 45 cm 65,5 cm 4,9 kg S./p. 136/137 material frame aluminium powder-coated with Starwood armrests, cover textilen colour frame anthracite cover silver armrests grey ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 417025 158,82 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS MILANO | Design: Ewald Winkelbauer OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 17 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS LUCY STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Design: Doser + Zimprich Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet mit Teakarmlehnen, Bezug Gurtbespannung 100% Polypropylen Farbe Gestell taupe Gurtbespannung natur .dxf material frame aluminium powder-coated with teak armrests, cover straps 100% polypropylene colour frame taupe straps natural Passendes Sitzkissen, 100% Polyester mit Reißverschluss, taupe meliert suitable seat cushion, 100% polyester with zip, taupe mixed 57 cm 64 cm 90 cm 44 cm 65 cm 4,7 kg 1 417644 20,92 € ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 417637 226,05 € LAZY STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Design: Doser + Zimprich Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet mit Aluminiumarmlehnen, Bezug Textilen Farbe Gestell graphit Bezug schwarz Armlehnen schwarz .dxf 57 cm 67 cm 89 cm 44 cm 65 cm 4,5 kg S./p. 136/137 material frame aluminium powder-coated with aluminium armrests, cover textilen colour frame graphite cover black armrests black ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 419164 150,42 € LAZY STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Design: Doser + Zimprich Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet mit Aluminiumarmlehnen Bezug Strings Farbe Gestell graphit Strings anthrazit Armlehnen schwarz material frame aluminium powder-coated with aluminium armrests cover strings colour frame graphite strings anthracite armrests black 57 cm SEITE PAGE 18 64 cm 89 cm 44 cm 65 cm 4,0 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 419179 150,42 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS LIZ | Design: Doser + Zimprich LIZ STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Design: Doser + Zimprich Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet mit Teakarmlehnen Bezug Textilen Farbe Gestell weiß Bezug taupe .dxf 57 cm 67 cm 89 cm OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 44 cm 65 cm 4,6 kg S./p. 136/137 material frame aluminium powder-coated with teak armrests cover textilen colour frame white cover taupe ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 418605 167,23 € SEITE PAGE 19 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS PORTO STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Design: STERN® Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet Bezug Textilen 2x2 Farbe Gestell graphit Bezug silbergrau material frame aluminium powder-coated cover textilen 2x2 colour frame graphite cover silver grey 61 cm 75,5 cm 104 cm 45,5 cm 65,5 cm 4,1 kg S./p. 136/137 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 418656 167,23 € PORTO STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Design: STERN® Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet Bezug Textilen 2x2 Farbe Gestell anthrazit Bezug silber material frame aluminium powder-coated cover textilen 2x2 colour frame anthracite cover silver 61 cm 75,5 cm 104 cm 45,5 cm 65,5 cm 4,1 kg S./p. 136/137 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 418651 167,23 € PORTO SEITE PAGE 20 OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS EMPIRE STAPELSTUHL STACKING CHAIR Design: STERN® Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet Bezug Textilen Farbe Gestell graphit Bezug silbergrau material frame aluminium powder-coated cover textilen colour frame graphite cover silver grey .dxf 49 cm 57 cm 73 cm 45 cm 3,4 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 417990 133,61 € EMPIRE OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 21 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS JILL STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet Bezug Textilen Farbe Gestell graphit Bezug kieselgrau material frame aluminium powder-coated cover textilen colour frame graphite cover pebble grey 57 cm 62 cm 82 cm 45 cm 65 cm 3,5 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 417586 89,90 € JILL STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet Bezug Textilen Farbe Gestell graphit Bezug silbergrau material frame aluminium powder-coated cover textilen colour frame graphite cover silver grey 57 cm 62 cm 82 cm 45 cm 65 cm 3,5 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 417585 89,90 € MAILAND STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR passender Tisch: Seite 55 Material passende Bank: Seite 46 Gestell Aluminium gebürstet mit Starwood-Armlehnen Bezug Textilen Farbe Bezug quarzgrau Armlehnen grau suitable table: page 55 material suitable bench: page 46 frame brushed aluminium with Starwood armrests cover textilen colour cover quartz grey armrests grey 55 cm SEITE PAGE 22 57 cm 81 cm 44 cm 64 cm 3,8 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 417780 150,42 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS STACKING ARMCHAIR K Ü S T E STAPELSESSEL Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet mit Aluminiumarmlehnen Bezug Textilen Farbe Gestell graphit Bezug schwarz Armlehnen schwarz material frame aluminium powder-coated with aluminium armrests cover textilen colour frame graphite cover black armrests black .dxf 57 cm 59 cm 82,5 cm 45 cm 66 cm 4,3 kg SA N D Y Design: STERN ® ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 419127 83,95 € STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet Bezug Textilen Farbe Gestell anthrazit Bezug schwarz material frame aluminium powder-coated cover textilen colour frame anthracite cover black 61 cm 67 cm 93 cm 45 cm 66 cm 4,4 kg S./p. 136/137 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 419441 116,81 € SANDY OBJEKT MÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 23 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS JOE KLAPPSTUHL FOLDING CHAIR Design: STERN® Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet Bezug Textilen Farbe Gestell taupe Bezug kieselgrau material frame aluminium powder-coated cover textilen colour frame taupe cover pebble grey .dxf 48 cm 61 cm 89 cm 47 cm 3,4 kg S./p. 136/137 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 2 417584 83,95 € JOE KLAPPSTUHL FOLDING CHAIR Design: STERN® Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet Bezug Textilen Farbe Gestell graphit Bezug silbergrau material frame aluminium powder-coated cover textilen colour frame graphite cover silver grey .dxf 48 cm 61 cm 89 cm 47 cm 3,4 kg S./p. 136/137 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 2 417578 83,95 € JOE KLAPPSTUHL FOLDING CHAIR Design: STERN® Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet Bezug Textilen Farbe Gestell anthrazit Bezug silber material frame aluminium powder-coated cover textilen colour frame anthracite cover silver .dxf 48 cm SEITE PAGE 24 61 cm 89 cm 47 cm 3,4 kg S./p. 136/137 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 2 417579 83,95 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS JOE | Design: STERN ® JOE KLAPPSTUHL FOLDING CHAIR Design: STERN® Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet Bezug Textilen Farbe Gestell weiß Bezug taupe material frame aluminium powder-coated cover textilen colour frame white cover taupe .dxf 48 cm 61 cm 89 cm OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 47 cm 3,4 kg S./p. 136/137 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 2 417582 83,95 € SEITE PAGE 25 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS JUNE | Design: STERN ® SEITE PAGE 26 OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 STÜHLE & SESSEL KÜSTE Design: STERN ® CHAIRS & ARMCHAIRS STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet mit Aluminiumarmlehnen und Kunststoffgeflecht doppelt geflochten Farbe Gestell graphit Geflecht schwarz Armlehnen anthrazit material frame aluminium powder-coated with aluminium armrests and double-woven synthetic wicker colour frame graphite cover black armrests anthracite .dxf 55,5 cm 58 cm 79 cm 45 cm 65 cm 3,7 kg C I SA N O Design: STERN ® ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 419135 100,00 € STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet mit Teakarmlehnen und Kunststoffgeflecht doppelt geflochten Farbe Gestell silber Geflecht Lederoptik material frame aluminium powder-coated with teak armrests and double-woven synthetic wicker colour frame silver wicker leather optics .dxf 56 cm 51 cm 85 cm 43 cm 64 cm 4,2 kg JU N E Design: STERN ® ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 416989 109,00 € STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Material Gestell Aluminium mit Kunststoffgeflecht Farbe Gestell graphit Geflecht weizen material frame aluminium with synthetic wicker colour frame graphite wicker wheat 58 cm 65 cm 81 cm OBJEKT MÖBEL CONTRACT 2016 45 cm 67 cm 3,6 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 417470 83,95 € SEITE PAGE 27 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS NOEL STUHL CHAIR Design: STERN® Material Gestell Aluminium mit Kunststoffgeflecht in Loomoptik Sitz- und Rückenkissen 100% Polyester mit Reißverschluss passende Bank: Seite 49 Farbe Geflecht basaltgrau Kissen grau meliert suitable bench: page 49 material frame aluminium with synthetic wicker in loom optics seat and back cushion 100% polyester with zip colour wicker basalt grey cushion grey mixed 62 cm 70 cm 86 cm 43,5 cm 12,9 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 418280 335,29 € JUNO SESSEL ARMCHAIR Design: STERN® Material Gestell Aluminium mit Kunststoffgeflecht in Loomoptik Sitzkissen 100% Polyester mit Reißverschluss Farbe Geflecht basaltgrau Kissen grau meliert material frame aluminium with synthetic wicker in loom optics cushion 100% polyester with zip colour wicker basalt grey cushion grey mixed 75 cm 72 cm 82 cm 40 cm 72 cm 11 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 418281 419,33 € JUNO | Design: STERN ® SEITE PAGE 28 OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS SORTINO SESSEL ARMCHAIR Design: STERN® Material Gestell Aluminium mit Kunststoffgeflecht in Loomoptik Sitzkissen 100% Polyester mit Reißverschluss Farbe Geflecht basaltgrau Kissen grau meliert material frame aluminium with synthetic wicker in loom optics cushion 100% polyester with zip colour wicker basalt grey cushion grey mixed .dxf 60 cm 60 cm 89 cm 45 cm 67 cm 7,3 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 418110 209,24 € SORTINO SESSEL ARMCHAIR Design: STERN® Material Gestell Aluminium mit Kunststoffgeflecht in Loomoptik Sitzkissen 100% Polyester mit Reißverschluss Farbe Geflecht natur antik Kissen taupe material frame aluminium with synthetic wicker in loom optics cushion 100% polyester with zip colour wicker natural antique cushion taupe .dxf 60 cm 60 cm 89 cm 45 cm 67 cm 7,3 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 418100 209,24 € SORTINO | Design: STERN ® OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 29 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS GLEN SESSEL ARMCHAIR Design: STERN® Material Gestell Aluminium mit Kunststoffgeflecht in Loomoptik Sitzkissen 100% Polyester mit Reißverschluss Farbe Geflecht basaltgrau Kissen grau meliert material frame aluminium with synthetic wicker in loom optics cushion 100% polyester with zip colour wicker basalt grey cushion grey mixed .dxf 68 cm 62 cm 82 cm 45 cm 67,5 cm 7,2 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 418276 217,65 € GLEN SESSEL ARMCHAIR Design: STERN® Material Gestell Aluminium mit Kunststoffgeflecht in Loomoptik Sitzkissen 100% Polyester mit Reißverschluss Farbe Geflecht natur antik Kissen taupe material frame aluminium with synthetic wicker in loom optics cushion 100% polyester with zip colour wicker natural antique cushion taupe .dxf 68 cm 62 cm 82 cm 45 cm 67,5 cm 7,2 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 418271 217,65 € GLEN | Design: STERN ® SEITE PAGE 30 OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS MELBOURNE SESSEL ARMCHAIR Design: STERN® Material Gestell Aluminium mit Kunststoffgeflecht in Loomoptik Farbe 1 Geflecht weiß 2 Geflecht camel material frame aluminium with synthetic wicker in loom optics colour 1 wicker white 2 wicker camel 1 2 .dxf ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 64 cm 65 cm 87 cm 44 cm 66 cm 6,9 kg 2 419218 293,28 € 2 64 cm 65 cm 87 cm 44 cm 66 cm 8,5 kg 2 419501 318,49 € CANBERRA SESSEL ARMCHAIR Design: STERN® Material Gestell Aluminium mit Kunststoffgeflecht in Loomoptik Farbe 1 Geflecht weiß 2 Geflecht camel material frame aluminium with synthetic wicker in loom optics colour 1 wicker white 2 wicker camel 1 2 .dxf ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 65 cm 65 cm 85 cm 43,5 cm 66 cm 6,5 kg 2 419219 318,49 € 2 64 cm 66 cm 85 cm 43,5 cm 66 cm 8,1 kg 2 419504 335,29 € PASSENDE KISSEN ZU MELBOURNE SUITABLE CUSHION FOR MELBOURNE PASSENDE KISSEN ZU CANBERRA SUITABLE CUSHION FOR CANBERRA Material 100% Sunbrella® Polyacryl Farbe 1 silbergrau 2 schoko Material 100% Sunbrella® Polyacryl Farbe 1 silbergrau 2 schoko material 100% Sunbrella® acrylic colour 1 silver grey 2 chocolate material 100% Sunbrella® acrylic colour 1 silver grey 2 chocolate 1 2 1 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 1 419230 41,93 € 2 1 417490 41,93 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 2 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 1 419231 50,34 € 2 1 417493 41,93 € MELBOURNE | Design: STERN ® SEITE PAGE 31 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS MIA STUHL CHAIR passende Lounge: Seite 114 Material Gestell Edelstahl mit Kunststoffgeflecht Farbe Geflecht schwarz suitable lounge: page 114 material frame stainless steel with synthetic wicker colour wicker black Passendes Kissen 100% Sunbrella® Polyacryl, silbergrau suitable cushion 100% Sunbrella® acrylic, silver grey 50 cm 60 cm 83 cm 45 cm 7,5 kg 1 417196 41,93 € ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 2 419100 293,28 € SYDNEY STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Design: STERN® Material Gestell Aluminium mit Kunststoffgeflecht in Loomoptik Farbe Geflecht camel material frame aluminium with synthetic wicker in loom optics colour wicker camel Passendes Kissen 100% Sunbrella® Polyacryl, schoko suitable cushion 100% Sunbrella® acrylic, chocolate 62 cm 62 cm 84 cm 44,5 cm 67 cm 6,2 kg 1 417492 33,53 € ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 419507 226,05 € ARTUS SESSEL ARMCHAIR 61 cm SEITE PAGE 32 60,5 cm 89,5 cm 44 cm 67 cm 7,0 kg Durch seine Materialkomponenten (85% PVC, 13% PES, 2% Nano-Beschichtung) ist Softleder resistent gegenüber Schmutz und heizt bei direkter Sonneneinstrahlung 30% weniger auf als vergleichbare Materialien. Material Gestell Aluminium Bezug Softleder Farbe Gestell taupe Bezug Vintage braun Due to the components (85% PVC, 13% PES and 2% Nano-cover) softleather is resistant against dirt and heats up 30% less than other materials being in direct sunlight. The natural color taupe underlines the interesting mix of styles of the armchair. material frame aluminium cover softleather colour frame taupe cover Vintage brown ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 2 417761 394,12 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS MIA | Design: Jürgen Sohn SYDNEY | Design: STERN® OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 ARTUS | Design: STERN® SEITE PAGE 33 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS GRETA DINING-SESSEL DINING ARMCHAIR passende Lounge-Möbel: Seite 100 Material Gestell Aluminium Dank der 100% durchgefärbten mit Synthetikfaser in Kordeloptik Polypropylen-Faser und der Sitzfäche Kissen 100% Polyester mit Reißverschluss aus Textilen kann er endlich auch im Farbe Außenbereich bedenkenlos eingesetzt Gestell champagner werden. Greta wird jeden um Kordel ecru den Finger wickeln. Kissen taupe meliert suitable lounge: page 100 material frame aluminium From now on it can as well be used in the with synthetic fibre in rope optics outdoor area, due to the 100% imbued cushion 100% polyester with zip polypropylene fiber and the textilen seat. colour Greta will captivate everybody. frame champagne rope ecru cushion taupe mixed .dxf 61,5 cm 61 cm 87 cm 50 cm * 64,5 cm 6,9 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 418294 293,28 € *) Sitzhöhe inkl. Kissen seat height incl. cushion RÜCKENKISSEN ZU DINING-SESSEL GRETA BACK CUSHION FOR DINING ARMCHAIR GRETA Material 100% Polyester Farbe taupe meliert material 100% polyester colour taupe mixed ve pu 1 EDV-Nr. edp no. Preis price 489457 20,92 € GRETA | Design: Ewald Winkelbauer SEITE PAGE 34 OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS SPACE DINING-SESSEL DINING ARMCHAIR passende Lounge: Seite 96 Material Gestell Aluminium mit Textilenbespannung zweifarbig und Sitz- und Rückenkissen 100% Polyester mit Reißverschluss Farbe Gestell anthrazit Textilen zweifarbig dunkelgrau/hellgrau Kissen dunkelgrau suitable lounge: page 96 material frame aluminium with textilen covering two-coloured and seat and back cushion 100% polyester with zip colour frame anthracite textilen two-coloured dark grey/light grey cushion dark grey 56 cm 58 cm 72,5 cm 48 cm * 70 cm 4,5 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 2 417625 226,05 € *) Sitzhöhe inkl. Kissen seat height incl. cushion SPACE | Design: A&O Industrial Design OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 35 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS CARDIFF STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Design: STERN® Material Gestell Edelstahl mit Aluminiumarmlehnen Bezug Textilen Farbe Bezug schwarz Armlehnen schwarz .dxf 57 cm 61 cm 92 cm 45 cm 65 cm 5,6 kg S./p. 136/137 material frame stainless steel with aluminium armrests cover textilen colour cover black armrests black ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 417413 192,44 € CARDIFF STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Design: STERN® Material Gestell Edelstahl Bezug Textilen Farbe Bezug taupe 1 Teakarmlehnen FSC®-zertifiziert 2 Aluminiumarmlehnen taupe .dxf 1 material frame stainless steel cover textilen colour cover taupe 1 teak armrests FSC®-certified 2 aluminium armrests taupe 2 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 57 cm 61 cm 92 cm 45 cm 65,5 cm 5,6 kg S./p. 136/137 4 417416 192,44 € 2 57 cm 61 cm 92 cm 45 cm 65,5 cm 5,5 kg S./p. 136/137 4 417270 192,44 € CARDIFF STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Design: STERN® Material Gestell Edelstahl Bezug Textilen Farbe Bezug silbergrau 1 Teakarmlehnen FSC®-zertifiziert 2 Aluminiumarmlehnen anthrazit .dxf 1 material frame stainless steel cover textilen colour cover silver grey 1 teak armrests FSC®-certified 2 aluminium armrests anthracite 2 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 57 cm 61 cm 92 cm 45 cm 65,5 cm 5,6 kg S./p. 136/137 4 417475 192,44 € 57 cm 61 cm 92 cm 45 cm 65,5 cm 5,6 kg S./p. 136/137 4 417271 192,44 € SEITE PAGE 36 OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS CARDIFF | Design: STERN ® OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 37 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS EVOEE STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Design: Doser + Zimprich Material Gestell Edelstahl mit Aluminiumarmlehnen Bezug Textilen Farbe Bezug silbergrau Armlehnen anthrazit material stainless steel with aluminium armrests cover textilen colour cover silver grey armrests anthracite 56 cm 66 cm 95 cm 46,5 cm 66,5 cm 5,5 kg S./p. 136/137 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 417241 234,45 € EVOEE STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Design: Doser + Zimprich Material Gestell Edelstahl mit Aluminiumarmlehnen Bezug Textilen Farbe Bezug taupe Armlehnen taupe material stainless steel with aluminium armrests cover textilen colour cover taupe armrests taupe 56 cm 66 cm 95 cm 46,5 cm 66,5 cm 5,5 kg S./p. 136/137 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 417242 234,45 € LAVAGNA STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Design: STERN® Material Gestell Edelstahl mit Silikonarmlehnen Bezug Batyline® Farbe Bezug silber schwarz Armlehnen schwarz .dxf 55 cm SEITE PAGE 38 60,5 cm 90 cm 45 cm 65,5 cm 5,4 kg S./p. 136/137 material frame stainless steel with silicone armrests cover Batyline® colour cover silver black armrests black ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 417415 251,26 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS EVOEE | Design: Doser + Zimprich EVOEE | Design: Doser + Zimprich OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 LAVAGNA | Design: STERN ® SEITE PAGE 39 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS MALI STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Design: Doser + Zimprich Material Gestell Edelstahl mit Teakarmlehnen, FSC®-zertifiziert Bezug Batyline® Farbe Bezug taupe material frame stainless steel with teak armrests, FSC®-certified cover Batyline® colour cover taupe 59 cm 58 cm 81,5 cm 44,5 cm 65,5 cm 5,2 kg S./p. 136/137 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 417225 234,45 € MALI STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Design: Doser + Zimprich Material Gestell Edelstahl mit Teakarmlehnen, FSC®-zertifiziert Bezug Batyline® Farbe Bezug weiß material frame stainless steel with teak armrests, FSC®-certified cover Batyline® colour cover white 59 cm SEITE PAGE 40 58 cm 81,5 cm 44 cm 65,5 cm 5,2 kg S./p. 136/137 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 417220 234,45 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS MALI FREISCHWINGERSESSEL CANTILEVER ARMCHAIR Design: Doser + Zimprich Material Gestell Edelstahl mit Teakarmlehnen, FSC®-zertifiziert Bezug Batyline® Farbe Bezug taupe material frame stainless steel with teak armrests, FSC®-certified cover Batyline® colour cover taupe 56 cm 55,5 cm 85 cm 45 cm 65,5 cm 7,2 kg S./p. 136/137 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 417229 326,89 € MALI FREISCHWINGERSESSEL CANTILEVER ARMCHAIR Design: Doser + Zimprich Material Gestell Edelstahl mit Teakarmlehnen, FSC®-zertifiziert Bezug Batyline® Farbe Bezug weiß material frame stainless steel with teak armrests, FSC®-certified cover Batyline® colour cover white 56 cm 55,5 cm 85 cm 45 cm 65,5 cm 7,2 kg S./p. 136/137 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 417224 326,89 € MALI | Design: Doser + Zimprich OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 41 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS SKAGEN STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Design: Doser + Zimprich Material Gestell Edelstahl Bezug Stricktex 100% Polyester Farbe Bezug hellgrau material frame stainless steel cover stricktex 100% polyester colour cover light grey 59,5 cm 63,5 cm 84 cm 44 cm 63 cm 5,4 kg S./p. 136/137 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 2 417433 377,31 € CARMEL STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Design: STERN® Material Gestell Edelstahl mit Silikonarmlehnen Bezug Textilen Farbe Bezug silbergrau Armlehnen schwarz material frame stainless steel with silicone armrests cover textilen colour cover silver grey armrests black 54,5 cm SKAGEN SEITE PAGE 42 57,5 cm 84 cm 45 cm 64 cm 7,0 kg S./p. 136/137 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 417401 242,86 € CARMEL OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS PURO STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Design: STERN® Material Gestell Edelstahl mit gebürsteter passender Tisch: Seite 54 Teakbelattung und Teakarmlehnen passende Bank: Seite 46 FSC®-zertifiziert material frame stainless steel with brushed teak suitable table: page 54 slats and teak armrests suitable bench: page 46 FSC®-certified 57 cm 58,5 cm 85 cm 44,5 cm 64,5 cm 9,8 kg S./p. 136/137 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 417450 402,52 € SAVONA STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Design: Doser + Zimprich Material Gestell Edelstahl mit Teakbelattung und Teakarmlehnen passende Bank: Seite 48 FSC®-zertifiziert material frame stainless steel with teak slats and teak armrests suitable bench: page 48 FSC®-certified 57,5 cm 55 cm 85 cm 43 cm 65 cm 10 kg PURO OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 S./p. 136/137 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 417427 335,29 € SAVONA SEITE PAGE 43 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS CAMARGUE 1 2 3 1 2 3 KLAPPSTUHL KLAPPSESSEL KLAPPBANK FOLDING CHAIR FOLDING ARMCHAIR FOLDING BENCH Material Gestell Eisen verzinkt und pulverbeschichtet, geölte Robinienbelattung FSC®-zertifiziert Farbe Gestell schwarz 1 .dxf 2 1 45 cm 60 cm 86 cm 46 cm 2 54,5 cm 60 cm 86 cm 46 cm 72 cm 12,5 kg 3 130 cm 60 cm 86 cm 46 cm 72 cm 26,5 kg material frame iron, galvanized and powdercoated, oiles robinia slats, FSC®-certified colour frame black 10,7 kg ohne Abbildung without picture CAMARGUE 1 2 3 1 2 3 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 426650 125,21 € 4 426651 167,23 € 1 426655 318,49 € KLAPPTISCH QUADRATISCH KLAPPTISCH RECHTECKIG KLAPPTISCH RUND FOLDING TABLE SQUARE FOLDING TABLE RECTANGULAR FOLDING TABLE ROUND Material Gestell Eisen verzinkt und pulverbeschichtet, geölte Robinienbelattung FSC®-zertifiziert Farbe Gestell schwarz 1 2 .dxf 1 80 cm 80 cm 74 cm 70 cm 16,5 kg 2 120 cm 80 cm 74 cm 70 cm 22,6 kg 73,5 cm 69,5 cm 16,2 kg 85 cm 3 ohne Abbildung without picture material frame iron, galvanized and powder-coated, oiled robinia slats, FSC®-certified colour frame black ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 426652 192,44 € 1 426653 251,26 € 1 426654 251,26 € MALAGA SESSEL ARMCHAIR passende Bank: Seite 48 Material Gestell und Belattung Teak FSC®-zertifiziert suitable bench: page 48 material frame and slats teak FSC®-certified Passendes Kissen 100% Polyester, natur Struktur suitable cushion 100% polyester, natural structure 59 cm SEITE PAGE 44 59 cm 96 cm 45 cm 66 cm 10,4 kg 1 404354 29,33 € ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 420600 251,26 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 STÜHLE & SESSEL CHAIRS & ARMCHAIRS OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 45 BÄNKE BENCHES MAILAND BANK BENCH passender Sessel: Seite 22 Material passender Tisch: Seite 55 Gestell Aluminium gebürstet Belattung Aluwood grau material suitable armchair: page 22 frame aluminium brushed suitable table: page 55 slats aluwood grey 140 cm 33 cm 45 cm 8,5 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 417783 293,28 € PURO BANK BENCH passender Sessel: Seite 43 Material passender Tisch: Seite 54 Gestell Edelstahl mit Belattung Teak FSC®-zertifiziert gebürstete Oberfläche suitable armchair: page 43 material suitable table: page 54 frame stainless steel with teak slats FSC®-certified brushed surface ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 135 cm 40 cm 45 cm 19 kg 1 417446 528,57 € 175 cm 40 cm 45 cm 22,5 kg 1 417448 637,82 € ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price OLD TEAK BANK BENCH passender Tisch: Seite 54 Material Old Teak massiv suitable table: page 54 material old teak solid 135 cm 40 cm 45 cm 22 kg 1 425937 503,36 € 180 cm 40 cm 45 cm 27 kg 1 425938 587,39 € SEITE PAGE 46 OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 BÄNKE BENCHES PURO OLD TEAK OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 47 BÄNKE BENCHES MALAGA BANK BENCH passender Sessel: Seite 44 Material Teak FSC®-zertifiziert suitable armchair: page 44 material teak FSC®-certified Passende Kissen 100% Polyester, natur Struktur suitable cushion 100% polyester, natural structure 404357 404358 404359 50,34 € 58,74 € 79,75 € ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 1 2 1 3 1 129 cm 59 cm 96 cm 45 cm 66 cm 15,5 kg 1 2-SITZER 2-SEATER 1 420601 402,52 € 159 cm 59 cm 96 cm 45 cm 66 cm 20,5 kg 2 3-SITZER 3-SEATER 1 420602 503,36 € 179 cm 59 cm 96 cm 45 cm 66 cm 22,3 kg 3 4-SITZER 4-SEATER 1 420603 587,39 € SAVONA BANK BENCH passender Sessel: Seite 43 Material Gestell Edelstahl Belattung und Armlehnen Teak FSC®-zertifiziert suitable armchair: page 43 material frame stainless steel slats and armrests teak FSC®-certified ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 130 cm 55 cm 80 cm 44,5 cm 62 cm 17 kg 2-SITZER 2-SEATER 1 417428 805,88 € 160 cm 55 cm 80 cm 44,5 cm 62 cm 21 kg 3-SITZER 3-SEATER 1 417429 920,17 € SAVONA | Design: Doser + Zimprich SEITE PAGE 48 OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 BÄNKE BENCHES BANK NOEL 3-SITZER 3-SEATER BENCH Design: STERN® Material Gestell Aluminium mit Kunststoffgeflecht in Loomoptik Sitzkissen 100% Polyester mit Reißverschluss Farbe Geflecht natur antik Kissen taupe material frame aluminium with synthetic wicker in loom optics cushion 100% polyester with zip colour wicker natural antique cushion taupe 182 cm 70 cm 86 cm 43,5 cm 26 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 418274 755,46 € BANK NOEL 3-SITZER 3-SEATER BENCH Design: STERN® Material Gestell Aluminium mit Kunststoffgeflecht in Loomoptik Sitzkissen 100% Polyester mit Reißverschluss passender Stuhl: Seite 28 Farbe Geflecht basaltgrau Kissen grau meliert suitable chair: page 28 material frame aluminium with synthetic wicker in loom optics cushion 100% polyester with zip colour wicker basalt grey cushion grey mixed 182 cm 70 cm 86 cm OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 43,5 cm 26 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 418279 755,46 € SEITE PAGE 49 TISCHE TABLES TISCHE TABLES SEITE PAGE 50 OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 TISCHE TABLES ROTONDO TISCH TABLE 1 2 3 Material Edelstahl mit Tischplatte Silverstar 2.0 Farbe Tischplatte 1 Ferro 2 Tundra grau 3 Vintage braun 4 Vintage grau 5 Zement 6 Zement hell material stainless steel with table top Silverstar 2.0 colour table top 1 Ferro 2 Tundra grey 3 Vintage brown 4 Vintage grey 5 Cement 6 Cement light 4 5 6 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 134 cm 74 cm 70 cm 42,5 kg 1 430130 1.172,27 € 2 134 cm 74 cm 70 cm 42,5 kg 1 430131 1.172,27 € 3 134 cm 74 cm 70 cm 42,5 kg 1 430132 1.172,27 € 4 134 cm 74 cm 70 cm 42,5 kg 1 430133 1.172,27 € 5 134 cm 74 cm 70 cm 42,5 kg 1 430134 1.172,27 € 6 134 cm 74 cm 70 cm 42,5 kg 1 430135 1.172,27 € ROTONDO TISCH TABLE Material Edelstahl mit 1 Granitplatte dunkelgrau gebürstet 2 Teakplatte material stainless steel with 1 granite top dark grey brushed 2 teak top 1 2 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 120 cm 75 cm 70 cm 84 kg 1 417442 1.088,24 € 2 120 cm 75 cm 70 cm 34,5 kg 1 417443 1.004,20 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 51 TISCHE TABLES BEN TISCH TABLE 1 2 3 4 5 6 Material Aluminium pulverbeschichtet mit Tischplatte Silverstar 2.0 Farbe Tischgestell graphit Tischplatte 1 Ferro 2 Tundra grau 3 Vintage braun 4 Vintage grau 5 Zement 6 Zement hell material aluminium powder-coated with table top Silverstar 2.0 colour table frame graphite table top 1 Ferro 2 Tundra grey 3 Vintage brown 4 Vintage grey 5 Cement 6 Cement light ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 134 cm 76,5 cm 72,5 cm 43,4 kg 1 430100 1.256,30 € 2 134 cm 76,5 cm 72,5 cm 43,4 kg 1 430101 1.256,30 € 3 134 cm 76,5 cm 72,5 cm 43,4 kg 1 430102 1.256,30 € 4 134 cm 76,5 cm 72,5 cm 43,4 kg 1 430103 1.256,30 € 5 134 cm 76,5 cm 72,5 cm 43,4 kg 1 430104 1.256,30 € 6 134 cm 76,5 cm 72,5 cm 43,4 kg 1 430105 1.256,30 € BEN TISCH TABLE 1 2 3 4 Material Aluminium pulverbeschichtet mit Tischplatte Silverstar 2.0 Farbe Tischgestell anthrazit Tischplatte 1 Tundra grau 2 Vintage grau 3 Zement 4 Zement hell material aluminium powder-coated with table top colour table frame anthracite table top Silverstar 2.0 1 Tundra grey 2 Vintage grey 3 Cement 4 Cement light ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 134 cm 76,5 cm 72,5 cm 43,4 kg 1 430111 1.256,30 € 2 134 cm 76,5 cm 72,5 cm 43,4 kg 1 430113 1.256,30 € 3 134 cm 76,5 cm 72,5 cm 43,4 kg 1 430114 1.256,30 € 4 134 cm 76,5 cm 72,5 cm 43,4 kg 1 430115 1.256,30 € SEITE PAGE 52 OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 TISCHE TABLES BEN TISCH TABLE 1 2 Material Aluminium pulverbeschichtet mit Tischplatte Silverstar 2.0 Farbe Tischgestell taupe Tischplatte 1 Ferro 2 Vintage braun material aluminium powder-coated with table top colour table frame taupe table top Silverstar 2.0 1 Ferro 2 Vintage brown ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 134 cm 76,5 cm 72,5 cm 43,4 kg 1 430120 1.256,30 € 2 134 cm 76,5 cm 72,5 cm 43,4 kg 1 430122 1.256,30 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 53 TISCHE TABLES PURO TISCH TABLE passender Sessel: Seite 43 Material passende Bank: Seite 46 Gestell Edelstahl mit Belattung Teak FSC®-zertifiziert gebürstete Oberfläche suitable armchair: page 43 material suitable bench: page 46 frame stainless steel with teak slats FSC®-certified brushed surface ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 160 cm 90 cm 76 cm 71 cm 35 kg 1 417447 1.340,34 € 200 cm 100 cm 76 cm 71 cm 44 kg 1 417449 1.676,47 € ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price OLD TEAK TISCH TABLE passende Bank: Seite 46 Material Old Teak suitable bench: page 46 material old teak 180 cm 90 cm 76 cm 64,5 cm 55 kg 1 425933 920,17 € 220 cm 100 cm 76 cm 64,5 cm 74 kg 1 425939 1.172,27 € 260 cm 100 cm 76 cm 64,5 cm 85 kg 1 425934 1.424,37 € 300 cm 120 cm 76 cm 64,5 cm 108 kg 1 425935 1.844,54 € OLD TEAK Das recycelte Holz kann kleine Risse, Aussparungen und Ausbesserungen auf der Oberfläche enthalten. Diese unterstreichen den natürlichen Charakter des Materials. OLD TEAK The recycled wood may contain small hairline cracks, notches and improvements on the surface. These emphasize the natural character of the material. SEITE PAGE 54 OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 TISCHE TABLES MAILAND TISCH TABLE passender Sessel: Seite 22 Material passende Bank: Seite 46 Gestell Aluminium gebürstet Belattung Aluwood grau material suitable armchair: page 22 frame aluminium brushed suitable bench: page 46 slats aluwood grey 140 cm 75 cm 75 cm 70,5 cm 18 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 417784 587,39 € SQUARE TISCH TABLE Material Tischgestell Edelstahl Güteklasse 304 (V2A) Tischplatte Silverstar Zement material table frame stainless steel quality category 304 (V2A) table top Silverstar Cement 134 cm 134 cm 73,5 cm OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 66 cm 55 kg 13 mm ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 430691 1.172,27 € SEITE PAGE 55 TISCHE | TISCHGESTELLE TABLES | TABLE FRAMES TISCHE TISCHGESTELLE (Seite 56-67) UND TISCHPLATTEN (Seite 68-73) Sämtliche Tischgestelle werden zerlegt geliefert. TABLES TABLE BASES (page 56-67) AND TABLE TOPS (page 68-73) All table bases are delivered dismounted. LIVORNO SEITE PAGE 56 OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 TISCHE | TISCHGESTELLE TABLES | TABLE FRAMES MAILAND 1 2 1 2 LOUNGETISCHGESTELL TISCHGESTELL LOUNGE TABLE BASE TABLE BASE Material Fuß und runde Tischsäule aus Aluminium in Edelstahloptik Niveauausgleichsschrauben material base and round pillar aluminium in stainless steel optics levelling screws 1 2 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price Ø 60-70 / 60x60 1 439557 169,00 € Ø 60-70 / 60x60 / 70x70 cm 1 439551 189,00 € .dxf für Platte for top 1 42 cm - - 49 cm 8 kg 2 - 42 cm 42 cm 72 cm 10,5 kg MAILAND 1 2 1 2 TISCHGESTELL TISCHGESTELL DOPPELWANGE TABLE BASE TABLE BASE WIDE Material Fuß und Tischsäule aus Aluminium in Edelstahloptik Niveauausgleichsschrauben material base and pillar aluminium in stainless steel optics levelling screws 1 2 ve pu .dxf für Platte for top EDV-Nr. edp no. Preis price 1 - 45 cm 45 cm 72 cm 14,1 kg Ø 60/70/80 / 70x70 / 80x80 cm 1 439552 199,00 € 2 - 80 cm 42 cm 72 cm 25,5 kg 120x70 / 120x80 / 130x80 / 140x80 cm 1 439553 319,00 € MAILAND 1 2 1 2 STEHTISCHGESTELL STEHTISCHGESTELL DOPPELWANGE TABLE BASE HIGH TABLE BASE HIGH AND WIDE Material Fuß und Tischsäule aus Aluminium in Edelstahloptik Niveauausgleichsschrauben material base and pillar aluminium in stainless steel optics levelling screws 1 2 für Platte for top .dxf ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 - 45 cm 45 cm 110 cm 16,5 kg Ø 60/70/80 / 70x70 cm 1 439554 239,00 € 2 - 80 cm 42 cm 110 cm 27,5 kg 120x70 / 120x80 / 130x80 cm 1 439555 379,00 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 57 TISCHE | TISCHGESTELLE TABLES | TABLE FRAMES 4-FUSS LIVORNO TISCHGESTELL TABLE BASE 4-FOOT Material Fuß Aluminiumguss pulverbeschichtet mit Zusatzgewicht und Niveauausgleichsschrauben, Tischkreuz Aluguss Farbe Gestell graphit Kreuz silber material base cast aluminium powder-coated with extra weight and levelling screws, cross cast aluminium colour frame graphite cross silver .dxf für Platte for top 76 cm - - 72 cm 4,9 kg Ø 70-80-90 / 70x70 / 80x80 / 90x90 cm ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 439570 119,00 € DOPPELWANGE LIVORNO TISCHGESTELL TABLE BASE WIDE Material Fuß Aluminiumguss pulverbeschichtet mit Zusatzgewicht und Niveauausgleichsschrauben, Tischkreuz Aluguss Farbe Gestell graphit Kreuz silber material base cast aluminium powder-coated with extra weight and levelling screws, cross cast aluminium colour frame graphite cross silver .dxf für Platte for top - 107 cm 76 cm 72 cm 7,8 kg 120x70 / 120x80 / 130x80 / 140x80 cm ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 439571 159,00 € 4-FUSS LIVORNO STEHTISCHGESTELL TABLE BASE 4-FOOT HIGH Material Fuß Aluminiumguss pulverbeschichtet mit Zusatzgewicht und Niveauausgleichsschrauben, Tischkreuz Aluguss Farbe Gestell graphit Kreuz silber material base cast aluminium powder-coated with extra weight and levelling screws, cross cast aluminium colour frame graphite cross silver .dxf für Platte for top 76 cm SEITE PAGE 58 - - 108 cm 5,5 kg Ø 70-80 cm ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 439572 139,00 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 TISCHE | TISCHGESTELLE TABLES | TABLE FRAMES 4-FUSS ABKLAPPBAR LIVORNO TISCHGESTELL FOLDING TABLE BASE 4-FOOT Material Fuß Aluminiumguss pulverbeschichtet mit Zusatzgewicht und Niveauausgleichsschrauben, Tischkreuz Aluguss Farbe Gestell graphit Kreuz silber material base cast aluminium powder-coated with extra weight and levelling screws, cross cast aluminium colour frame graphite cross silver .dxf für Platte for top 76 cm - - 72 cm 6,1 kg Ø 70-80-90 / 70x70 / 80x80 / 90x90 cm ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 439575 159,00 € DOPPELWANGE LIVORNO TISCHGESTELL ABKLAPPBAR FOLDING TABLE BASE WIDE Material Fuß Aluminiumguss pulverbeschichtet mit Zusatzgewicht und Niveauausgleichsschrauben, Tischkreuz Aluguss Farbe Gestell graphit Kreuz silber material base cast aluminium powder-coated with extra weight and levelling screws, cross cast aluminium colour frame graphite cross silver .dxf für Platte for top - 107 cm 76 cm 72 cm 10,0 kg 120x70 / 120x80 / 130x80 / 140x80 cm ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 439576 219,00 € 4-FUSS LIVORNO STEHTISCHGESTELL ABKLAPPBAR FOLDING TABLE BASE 4-FOOT HIGH Material Fuß Aluminiumguss pulverbeschichtet mit Zusatzgewicht und Niveauausgleichsschrauben, Tischkreuz Aluguss Farbe Gestell graphit Kreuz silber material base cast aluminium powder-coated with extra weight and levelling screws, cross cast aluminium colour frame graphite cross silver .dxf für Platte for top 76 cm - - OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 108 cm 6,5 kg Ø 70-80 cm ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 439577 179,00 € SEITE PAGE 59 TISCHE | TISCHGESTELLE TABLES | TABLE FRAMES ROMA 2 1 2 1 2 TISCHGESTELL 4-FUSS TISCHGESTELL DOPPELWANGE TABLE BASE 4-FOOT TABLE BASE WIDE Material Fuß Aluminiumguss pulverbeschichtet mit Zusatzgewicht und Niveauausgleichsschrauben, Tischsäule Aluminium Tischkreuz Aluguss Farbe silber 1 material base cast aluminium powder-coated with extra weight and levelling screws pillar aluminium, cross cast aluminium colour silver 2 .dxf für Platte for top ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 66 cm - - 70 cm 7,6 kg Ø 60-70-80 cm / 60x60 cm / 70x70 cm 1 439580 89,00 € 2 - 107 cm 66 cm 70 cm 9,4 kg 120x70 cm / 120x80 cm / 130x80 cm 1 439585 125,00 € 5-FUSS ROMA TISCHGESTELL FOLDING TABLE BASE 5-FOOT Material Fuß Aluminiumguss pulverbeschichtet mit Zusatzgewicht und Niveauausgleichsschrauben, Tischsäule Aluminium Tischkreuz Aluguss Farbe silber material base cast aluminium powder-coated with extra weight and levelling screws pillar aluminium, cross cast aluminium colour silver für Platte for top 75 cm - - 70 cm 14,2 kg Ø 80-90-100 cm / 80x80 cm / 90x90 cm ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 439522 219,00 € ROMA NIVEAUAUSGLEICHSSCHRAUBEN LEVELLING SCREWS ROMA SEITE PAGE 60 1 2 1 x 2 Stück 1 x 20 Stück 1 2 1 x 2 pcs. 1 x 20 pcs. ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 1 203050 2,48 € 2 1 203150 19,00 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 TISCHE | TISCHGESTELLE TABLES | TABLE FRAMES ROMA 2 1 2 1 2 STEHTISCHGESTELL 4-FUSS STEHTISCHGESTELL 4-FUSS ABKLAPPBAR TABLE BASE 4-FOOT HIGH FOLDING TABLE BASE 4-FOOT HIGH Material Fuß Aluminiumguss pulverbeschichtet mit Zusatzgewicht und Niveauausgleichsschrauben, Tischsäule Aluminium Tischkreuz Aluguss Farbe silber 1 material base cast aluminium powder-coated with extra weight and levelling screws pillar aluminium, cross cast aluminium colour silver 2 für Platte for top ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 66 cm - - 110 cm 7,7 kg Ø 60-70 cm 1 439582 105,00 € 2 66 cm - - 110 cm 8,6 kg Ø 60-70 cm 1 439583 149,00 € ROMA 2 1 2 1 2 TISCHGESTELL 4-FUSS ABKLAPPBAR TISCHGESTELL DOPPELWANGE ABKLAPPBAR FOLDING TABLE BASE 4-FOOT FOLDING TABLE BASE WIDE Material Fuß Aluminiumguss pulverbeschichtet mit Zusatzgewicht und Niveauausgleichsschrauben, Tischsäule Aluminium Tischkreuz Aluguss Farbe silber 1 material base cast aluminium powder-coated with extra weight and levelling screws pillar aluminium, cross cast aluminium colour silver 2 ve pu für Platte for top EDV-Nr. edp no. Preis price 1 66 cm - - 70 cm 8,2 kg Ø 60-70-80 cm / 60x60 cm / 70x70 cm 1 439581 129,00 € 2 - 107 cm 66 cm ca. 70 cm 14,2 kg 120x70 cm / 120x80 cm / 130x80 cm 1 439586 199,00 € ROMA 2 1 2 1 2 TISCHGESTELL 4-FUSS ABKLAPPBAR TISCHGESTELL DOPPELWANGE ABKLAPPBAR FOLDING TABLE BASE 4-FOOT FOLDING TABLE BASE WIDE Material Fuß Aluminiumguss pulverbeschichtet mit Zusatzgewicht,Tischsäule Aluminium Tischkreuz Aluguss mit Niveauausgleichsschrauben Farbe eisengrau 1 2 .dxf für Platte for top material base cast aluminium powder-coated with extra weight, pillar aluminium, cross cast aluminium in silver with levelling screws colour iron grey ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 66 cm - - 70 cm 7,5 kg Ø 60-70-80 cm / 60x60 cm / 70x70 cm 4 439588 129,00 € 2 - 107 cm 66 cm 70 cm 14,5 kg 120x70 cm / 120x80 cm / 130x80 cm 4 439589 199,00 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 61 TISCHE | TISCHGESTELLE TABLES | TABLE FRAMES SILVERSTAR 2.0 / EDELSTAHL VIERKANTROHR SILVERSTAR 2.0 / STAINLESS STEEL SQUARE TUBE SEITE PAGE 62 OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 TISCHE | TISCHGESTELLE TABLES | TABLE FRAMES VARIO 2 TISCHGESTELLE TABLE FRAMES Material Edelstahl Rundrohr Güteklasse 304 (V2A) material stainless steel round tube quality grade 304 (V2A) ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 90 cm 90 cm 73 cm 66,5 cm 11,5 kg 1 101532 377,31 € 160 cm 90 cm 73 cm 66,5 cm 22 kg 1 101573 545,38 € VARIO 3 TISCHGESTELLE TABLE FRAMES Material Edelstahl Vierkantrohr Güteklasse 304 (V2A) material stainless steel square tube quality grade 304 (V2A) .dxf ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 80 cm 80 cm 73 cm 67 cm 11,2 kg x 1 101536 335,29 € 90 cm 90 cm 73 cm 67 cm 12 kg x 1 101500 377,31 € 130 cm 80 cm 73 cm 67 cm 12,9 kg - 1 101537 545,38 € 160 cm 90 cm 73 cm 67 cm 16,5 kg - 1 101501 587,39 € SILVERSTAR 2.0 / EDELSTAHL VIERKANTROHR SILVERSTAR 2.0 / STAINLESS STEEL SQUARE TUBE OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 63 TISCHE | TISCHGESTELLE TABLES | TABLE FRAMES VARIO 4T TISCHGESTELLE TABLE FRAMES Material Aluminium pulverbeschichtet Farbe taupe material aluminium powder-coated colour taupe .dxf ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 80 cm 80 cm 72 cm 66 cm 7,8 kg 1 101040 234,45 € 90 cm 90 cm 72 cm 66 cm 8,4 kg 1 101042 242,86 € 130 cm 80 cm 72 cm 66 cm 9,4 kg 1 101041 276,47 € 160 cm 90 cm 72 cm 66 cm 10,5 kg 1 101043 318,49 € VARIO 4G TISCHGESTELLE TABLE FRAMES Material Aluminium pulverbeschichtet Farbe graphit material aluminium powder-coated colour graphite .dxf ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 80 cm 80 cm 72 cm 66 cm 7,8 kg x 1 101005 234,45 € 90 cm 90 cm 72 cm 66 cm 8,8 kg x 1 101000 242,86 € 130 cm 80 cm 72 cm 66 cm 9,6 kg x 1 101006 276,47 € 160 cm 90 cm 72 cm 66 cm 10,9 kg - 1 101001 318,49 € VARIO 4A TISCHGESTELLE TABLE FRAMES Material Aluminium pulverbeschichtet Farbe anthrazit material aluminium powder-coated colour anthracite .dxf ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 80 cm 80 cm 72 cm 66 cm 7,8 kg x 1 101015 234,45 € 90 cm 90 cm 72 cm 66 cm 8,4 kg x 1 101017 242,86 € 130 cm 80 cm 72 cm 66 cm 9,6 kg x 1 101016 276,47 € 160 cm 90 cm 72 cm 66 cm 10,9 kg - 1 101018 318,49 € SEITE PAGE 64 OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 TISCHE | TISCHGESTELLE TABLES | TABLE FRAMES SILVERSTAR TOUCH / ALUMINIUM TAUPE SILVERSTAR TOUCH / ALUMINIUM TAUPE SILVERSTAR 2.0 / ALUMINIUM GRAPHIT SILVERSTAR 2.0 / ALUMINIUM GRAPHITE VARIO 4W TISCHGESTELLE TABLE FRAMES Material Aluminium pulverbeschichtet Farbe weiß material aluminium powder-coated colour white .dxf ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 80 cm 80 cm 72 cm 66 cm 7,8 kg - 1 101020 234,45 € 90 cm 90 cm 72 cm 66 cm 8,4 kg - 1 101022 242,86 € 130 cm 80 cm 72 cm 66 cm 9,6 kg x 1 101021 276,47 € 160 cm 90 cm 72 cm 66 cm 10,9 kg - 1 101023 318,49 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 65 TISCHE | TISCHGESTELLE TABLES | TABLE FRAMES VARIO 4 STEHTISCHGESTELL BAR TABLE FRAME Material Aluminium pulverbeschichtet Farbe 1 graphit 2 anthrazit 3 weiß 4 taupe 1 2 material aluminium powder-coated colour 1 graphite 2 anthracite 3 white 4 taupe 3 4 .dxf ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 80 cm 80 cm 111 cm 11,7 kg 1 101050 293,28 € 1 14,2 kg 1 101051 368,91 € 130 cm 80 cm 111 cm 2 80 cm 80 cm 111 cm 11,7 kg 1 101052 293,28 € 2 130 cm 80 cm 111 cm 14,2 kg 1 101053 368,91 € 3 80 cm 80 cm 111 cm 11,7 kg 1 101054 293,28 € 4 80 cm 80 cm 111 cm 11,7 kg 1 101056 293,28 € VARIO 3 STEHTISCHGESTELL BAR TABLE FRAME Material Edelstahl Vierkantrohr Güteklasse 304 (V2A) material stainless steel square tube quality category 304 (V2A) 80 cm SEITE PAGE 66 80 cm 111 cm 16,5 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 101538 494,96 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 TISCHE | TISCHGESTELLE TABLES | TABLE FRAMES ALLROUND BARSTUHL BAR STOOL Material Sitzschale mit Textilen Aluminium pulverbeschichtet ist austauschbar. Bezug Textilen, stapelbar Farbe 1 Gestell graphit Bezug silbergrau 2 Gestell anthrazit Bezug silber material textilen can be aluminium powder-coated exchanged separately. cover textilen, stackable colour 1 frame graphite cover silver grey 2 frame anthracite cover silver 1 2 .dxf ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 45,5 cm 48 cm 100 cm 78 cm 4 kg 2 417986 184,03 € 2 45,5 cm 48 cm 100 cm 78 cm 4 kg 2 417985 184,03 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 67 TISCHE | TISCHPLATTEN TABLES | TABLE TOPS FORMPRESS 34 18 Kantenprofil 34 mm edge profile 34 mm BESONDERE EIGENSCHAFTEN: SPECIAL CHARACTERISTICS: - bruch- und schlagfest fugenlose, pflegeleichte Oberfläche wetterfest und UV-beständig umweltfreundlich XD Oberfläche noch kratzfester und widerstandsfähiger break-proof and shock resistant easy to clean, seamless surface weather-proof and UV-resistant environmentally friendly XD surface with even better scratch resistance and more durability Tischplatten aus Formpress können nur auf Bistrotischgestelle (Seite 56, 67) montiert werden. Formpress table tops can only be mounted on bistro table frames (page 56, 67). Andere Größen und Dekore auf Anfrage. Other designs and sizes on request. ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price ANTHRAZIT ANTHRACITE 70 cm - 70 cm 80 cm 120 cm 70 cm 80 cm 80 cm 34 mm 34 mm 34 mm 34 mm 1 1 1 1 439711 439715 439716 439718 46,00 € 69,00 € 79,00 € 122,00 € CONCRETE CONCRETE 70 cm - 70 cm 80 cm 120 cm 70 cm 80 cm 80 cm 34 mm 34 mm 34 mm 34 mm 1 1 1 1 439651 439655 439656 439658 46,00 € 69,00 € 79,00 € 122,00 € JUTE JUTE 70 cm - 70 cm 80 cm 120 cm 70 cm 80 cm 80 cm 34 mm 34 mm 34 mm 34 mm 1 1 1 1 439731 439735 439736 439738 46,00 € 69,00 € 79,00 € 122,00 € ODENSE ODENSE 70 cm - 70 cm 80 cm 120 cm 70 cm 80 cm 80 cm 34 mm 34 mm 34 mm 34 mm 1 1 1 1 439761 439765 439766 439768 46,00 € 69,00 € 79,00 € 122,00 € SILVER BRUSHED SILVER BRUSHED 70 cm - 70 cm 80 cm 120 cm 70 cm 80 cm 80 cm 34 mm 34 mm 34 mm 34 mm 1 1 1 1 439701 439705 439706 439708 46,00 € 69,00 € 79,00 € 122,00 € HINWEIS: FORMPRESS-Tischplatten dürfen im Freien nicht mit der Unterseite nach oben gelagert werden, da das Wasser nicht ablaufen kann und somit Beschädigungen auftreten können. Dunkle Dekore heizen sich bei direkter Sonneneinstrahlung auf, dies kann zu Verformungen führen. Daher empfehlen wir helle Dekore für unbeschattete Standorte. ADVICE: FORMPRESS table tops shall not be stored upside down outside as rain water cannot drain off and may cause damage. Direct sunlight will heat up dark table tops and may cause deformations. We therefore recommend light decors for use in areas devoid of shade. BESCHLAGSATZ Set für eine Tischplatte ASSEMBLY KIT kit for one table top MONTAGEVORBEREITUNG FÜR MAILAND, LIVORNO & ROMA TISCHGESTELLE ASSEMBLY PREPARATION FOR MAILAND, LIVORNO & ROMA TABLE BASES zur Selbstmontage von Tischplatten auf diversen Tischgestellen for the self-assembly of table tops on various table bases SEITE PAGE 68 Montagevorbereitung für VARIO Tischgestelle siehe Seite 73. Assembly preparation fpr VARIO table bases see page 73. Montagevorbereitung (nicht rabattfähig) Anbringen von Metallmuffen an die Unterseite der Tischplatte (Formpress, Silverstar, Teak) zur stabilen Montage auf Bistro-Tischgestelle. Assembly preparation (not eligible for discount). Mounting of metal couplings on the bottom side of the tabletop (Formpress, Silverstar, Teak) for stable assembly on Bistro table frame. ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 203032 12,50 € 1 999979 19,00 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 TISCHE | TISCHPLATTEN TABLES | TABLE TOPS OLD TEAK TISCHPLATTE TABLE TOP Material Old Teak, jede Platte ein Unikat mit Fugen, Rissen und Löchern, ungeölt material old teak, each top is unique with joints, cracks and holes, unoiled Profil profile ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 120 cm 70 cm 2,2 cm 9,6 kg 1 100601 251,26 € 130 cm 80 cm 2,2 cm 13,1 kg 1 100604 310,08 € 160 cm 90 cm 2,2 cm 15,8 kg 1 100608 385,71 € OLD TEAK TISCHPLATTE TABLE TOP Material Old Teak, jede Platte ein Unikat mit Fugen, Rissen und Löchern, ungeölt material old teak, each top is unique with joints, cracks and holes, unoiled Profil profile ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 70 cm 70 cm 2,2 cm 6,7 kg 1 100600 167,23 € 80 cm 80 cm 2,2 cm 8,2 kg 1 100603 200,84 € 90 cm 90 cm 2,2 cm 9,7 kg 1 100607 234,45 € TISCHPLATTEN OLD TEAK Aus altem Holz neues schaffen – daran angelehnt wird für diese Tischplatten Holz aus alten, leer stehenden Häusern wiederverwertet. Nach Sortieren der Komponenten werden Fremdkörper wie z.B. Nägel aus dem Holz weitestgehend entfernt und danach dem Zuschnitt und der weiteren mechanischen Oberflächenbearbeitung zugeführt. Natürliche Holzressourcen werden in der Produktionskette nicht in Anspruch genommen. TABLE TOPS OLD TEAK Create something new out of old wood – this is the idea, when wood from old and empty houses is used to design table tops. After having arranged all the different wood components of the house, objects such as nails are removed. Afterwards the wood passes further production steps such as cutting and surface finishing. During this whole production process no natural wood resources are being drawn. OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 69 TISCHE | TISCHPLATTEN TABLES | TABLE TOPS TEAK TISCHPLATTE TABLE TOP Material Teak FSC®-zertifiziert, ungeölt material teak FSC®-certified, unoiled Profil profile .dxf ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 120 cm 70 cm 2,2 cm 11 kg x 1 100223 269,00 € 130 cm 80 cm 2,2 cm 13 kg x 1 100206 318,49 € 160 cm 90 cm 2,2 cm 18,5 kg - 1 100213 394,12 € TEAK TISCHPLATTE TABLE TOP Material Teak FSC®-zertifiziert, ungeölt material teak FSC®-certified, unoiled Profil profile .dxf ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 60 cm 60 cm 2,2 cm 4 kg - 1 439347 129,00 € 70 cm 70 cm 2,2 cm 7 kg - 1 100203 150,42 € 80 cm 80 cm 2,2 cm 7,6 kg x 1 100205 209,24 € 90 cm 90 cm 2,2 cm 10,5 kg x 1 100212 251,26 € TEAK TISCHPLATTE TABLE TOP Material Teak FSC®-zertifiziert, ungeölt material teak FSC®-certified, unoiled Profil profile .dxf ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 100200 129,00 € 60 cm 2,2 cm 4,7 kg - 1 70 cm 2,2 cm 5,5 kg x 1 100202 150,42 € 80 cm 2,2 cm 6,7 kg x 1 439342* 169,00 € *) nicht FSC -zertifiziert not FSC®-certified ® SEITE PAGE 70 OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 TISCHE | TISCHPLATTEN TABLES | TABLE TOPS TEAK OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 71 TISCHE | TISCHPLATTEN TABLES | TABLE TOPS SILVERSTAR 2.0 TISCHPLATTEN TABLE TOPS Andere Größen und Dekore auf Anfrage. Other designs and sizes on request. Profil profile special characteristics: scratch resistant, cold (-20˚C) and heat resistant (180˚C), uv-resistant, easy care highly resistant against abrasion, core black, pu 1 1 for bistro table frames 2 for Vario table frames .dxf 1 2 EDV-Nr. edp no. EDV-Nr. edp no. Preis price SAND SAND 68 cm 80 cm 90 cm 130 cm 160 cm 68 cm 80 cm 90 cm 80 cm 90 cm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 8 kg 12 kg 14,9 kg 19,5 kg 26 kg 102026 102020 102021 102027 - 102020 102021 102022 102023 158,82 € 234,45 € 251,26 € 310,08 € 394,12 € FERRO FERRO 68 cm 80 cm 90 cm 130 cm 160 cm 68 cm 80 cm 90 cm 80 cm 90 cm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 8 kg 12 kg 14,9 kg 19,5 kg 26 kg 102006 102000 102001 102007 - 102000 102001 102002 102003 158,82 € 234,45 € 251,26 € 310,08 € 394,12 € NITRO NITRO 68 cm 80 cm 90 cm 130 cm 160 cm 68 cm 80 cm 90 cm 80 cm 90 cm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 8 kg 12 kg 14,9 kg 19,5 kg 26 kg 102016 102010 102011 102017 - 102010 102011 102012 102013 158,82 € 234,45 € 251,26 € 310,08 € 394,12 € TUNDRA GRAU TUNDRA GREY 68 cm 80 cm 90 cm 130 cm 160 cm 68 cm 80 cm 90 cm 80 cm 90 cm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 8 kg 12 kg 14,9 kg 19,5 kg 26 kg 102046 102040 102041 102047 - 102040 102041 102042 102043 158,82 € 234,45 € 251,26 € 310,08 € 394,12 € VINTAGE GRAU VINTAGE GREY 68 cm 80 cm 90 cm 130 cm 160 cm 68 cm 80 cm 90 cm 80 cm 90 cm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 8 kg 12 kg 14,9 kg 19,5 kg 26 kg 102076 102070 102071 102077 - 102070 102071 102072 102073 158,82 € 234,45 € 251,26 € 310,08 € 394,12 € ZEMENT CEMENT 68 cm 80 cm 90 cm 130 cm 160 cm 68 cm 80 cm 90 cm 80 cm 90 cm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 8 kg 12 kg 14,9 kg 19,5 kg 26 kg 102086 102080 102081 102087 - 102080 102081 102082 102083 158,82 € 234,45 € 251,26 € 310,08 € 394,12 € ZEMENT HELL CEMENT LIGHT 68 cm 80 cm 90 cm 130 cm 160 cm 68 cm 80 cm 90 cm 80 cm 90 cm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 8 kg 12 kg 14,9 kg 19,5 kg 26 kg 102096 102090 102091 102097 - 102090 102091 102092 102093 158,82 € 234,45 € 251,26 € 310,08 € 394,12 € SILVERSTAR TOUCH Andere Größen und Dekore auf Anfrage. Other designs and sizes on request. .dxf TUNDRA TOFFEE TUNDRA TOFFEE SEITE PAGE 72 Besondere Eigenschaften: hohe Kratzfestigkeit kälte- (-20˚C) und hitzebeständig (180˚C), UV-beständig pflegeleicht, hohe Abriebfestigkeit, Kern schwarz, VE 1 1 für Bistrogestelle 2 für Vario Gestelle TISCHPLATTEN TABLE TOPS Profil profile special characteristics: high-quality haptics, cold (-20˚C) and heat resistant (180˚C), uv-resistant, easy care, resilient against abrasion, scratch resistant, core black, pu 1 1 for bistro table frames 2 for Vario table frames 32˚ Fase 32˚ bevel 68 cm 80 cm 90 cm 130 cm 160 cm Besondere Eigenschaften: hochwertige Haptik, kälte- (-20˚C) und hitzebeständig (180˚C), UV-beständig, pflegeleicht, hohe Abriebfestigkeit, hohe Kratzfestigkeit, Kern schwarz, VE 1 1 für Bistrogestelle 2 für Vario Gestelle 68 cm 80 cm 90 cm 80 cm 90 cm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 8 kg 12 kg 14,9 kg 19,5 kg 26 kg 102106 102100 102101 102107 - 102100 102101 102102 102103 1 2 209,24 € 318,49 € 335,29 € 427,73 € 545,38 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 TISCHE | TISCHPLATTEN TABLES | TABLE TOPS SILVERSTAR 2.0 Silverstar 2.0 ist ein neues Plattendesign verbunden mit einer neuen, einzigartigen Haptik. Die abgeschrägte Kante verleiht der Platte eine leichtere, schwebende Optik und minimiert die Sichtbarkeit des dunklen Plattenkerns ohne die positiven Gebrauchseigenschaften zu verändern. The designation Silverstar 2.0 applies to a new surface design combined with a new, unique feel. The bevelled edges impart a light, floating optic and minimise the visibility of the dark core material without diminishing the positive practical qualities. SILVERSTAR 2.0 TUNDRA GRAU SILVERSTAR 2.0 TUNDRA GREY SILVERSTAR TOUCH Tischplatten aus der Linie Silverstar Touch zeichnen sich durch eine besonders intensive Haptik aus. Holzmaserungen und Äste sind ebenso wie die bei Holz typischen Jahresringe täuschend echt industriell hergestellt. So werden Silverstar-Platten wie Tundra toffee zur echten Holzalternative mit geringem Pflegeaufwand. Table tops from the Silverstar Touch line demonstrate an especially intensive touch aesthetic. The wood grains and branches, like the growth rings typical of natural wood, are industrially produced with amazing realism. They make Silverstar tops such as “Tundra toffee” a real alternatives to wood, with only little care requirements. SILVERSTAR TOUCH TUNDRA TOFFEE Andere Größen und Dekore auf Anfrage. Other designs and sizes on request. SONDERGRÖSSEN Lieferzeit ca. 4-6 Wochen, für alle Silverstar Tischplatten Mindermengenzuschlag beachten. SPECIAL SIZES Andere Größen und Dekore auf Anfrage. for all Silverstar table tops Delivery time appr. 4-6 weeks, extra charge for small quantities. Other designs and sizes on request. Silverstar Touch auf Anfrage Mindermengenzuschlag: Silverstar Touch on demand extra charge for small quantities: 1 - 4 Stk./pcs. + 30% 5 - 14 Stk./pcs. + 20% 15 - 29 Stk./pcs. + 10% Preis price 60 cm - 13 mm 134,00 € 68 cm - 13 mm 144,00 € 80 cm - 13 mm 221,00 € - 80 cm 68 cm 13 mm 193,00 € - 120 cm 68 cm 13 mm 260,00 € - 120 cm 80 cm 13 mm 302,00 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 MONTAGEVORBEREITUNG für Vario Tischgestelle ASSEMBLY PREPARATION for vario table bases Vormontage der Tischplate (nicht rabattfähig). Montage der Tischplatte (Silverstar, Teak) auf den Rahmen von Vario-Tischgestellen (optional). Pre-assembly of the table top (not eligible for discount). Montagevorbereitung für Tabletop assembly (Silverstar, Teak) on Mailand, Livorno und Roma the rack of Vario table frames (optional). Tischgestelle siehe Seite 73. Assembly preparation fpr Mailand, Livorno und Roma table bases see page 73. ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 999930 29,00 € SEITE PAGE 73 BARMÖBEL BAR FURNITURE BARMÖBEL BAR FURNITURE COMO | Design STERN ® SEITE PAGE 74 OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 BARMÖBEL BAR FURNITURE NIEDER COMO BARTISCH BAR TABLE LOW Design: STERN® Material Gestell Aluminium mit Kunststoffgeflecht und Glasplatte (ESG) 5 mm Farbe Geflecht mokka Glasplatte braun material frame aluminium with synthetic wicker and glass top 5 mm colour wicker mocca glass top brown 140 cm 70 cm 90 cm 85 cm 23 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 418908 377,31 € COMO BARHOCKER BAR STOOL Design: STERN® Material Gestell Aluminium mit Kunststoffgeflecht Farbe Geflecht mokka material frame aluminium with synthetic wicker colour wicker mocca Passendes Kissen 100% Polyester, uni natur suitable cushion 100% polyester, natural 41 cm 41 cm - 60 cm 4,5 kg 1 419666 19,24 € ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 418909 150,42 € LUNA BARHOCKER BAR STOOL Material Gestell Aluminium mit Kunststoffgeflecht Farbe Geflecht mokka material frame aluminium with synthetic wicker colour wicker mocca 1 .dxf 36,5 cm 36,5 cm - OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 80,5 cm 5,5 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 416185 184,03 € SEITE PAGE 75 BARMÖBEL BAR FURNITURE MAILAND SH 60 BARHOCKER BAR STOOL Material Gestell Aluminium gebürstet Belattung Aluwood grau material frame aluminium brushed slats Aluwood grey 36 cm 36 cm 60 cm 60 cm 4,0 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 417786 142,02 € MAILAND SH 60 BARSTUHL BAR CHAIR Material Gestell Aluminium gebürstet Belattung Aluwood grau material frame aluminium brushed slats Aluwood grey 39,5 cm 52 cm 95 cm 60 cm 4,6 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 417787 192,44 € MAILAND 90 BARTISCH BAR TABLE Material Gestell Aluminium gebürstet Belattung Aluwood grau material frame aluminium brushed slats Aluwood grey 140 cm SEITE PAGE 76 75 cm 90 cm 83,5 cm 18 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 417788 637,82 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 BARMÖBEL BAR FURNITURE MAILAND SH 76 BARHOCKER BAR STOOL Material Gestell Aluminium gebürstet Belattung Aluwood grau material frame aluminium brushed slats Aluwood grey 36 cm 36 cm 76 cm 4,5 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 417789 142,02 € MAILAND SH 76 BARSTUHL BAR CHAIR Material Gestell Aluminium gebürstet Belattung Aluwood grau material frame aluminium brushed slats Aluwood grey 39,5 cm 55 cm 111 cm 76 cm 4,8 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 417790 192,44 € MAILAND 110 BARTISCH BAR TABLE Material Gestell Aluminium gebürstet Belattung Aluwood grau material frame aluminium brushed slats Aluwood grey 1 2 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 140 cm 75 cm 110 cm 103,5 cm 19,5 kg 1 417792 629,41 € 2 75 cm 75 cm 110 cm 103,5 cm 13,5 kg 1 417791 520,17 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 77 LIEGEN SUNLOUNGERS LIEGEN SUNLOUNGERS ALLROUND | Design: Doser + Zimprich ALLROUND STAPELLIEGE STACKABLE SUNLOUNGER Design: Doser + Zimprich Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet mit Rollen, Bezug Textilen Rückenteil mehrfach verstellbar Farbe Gestell graphit Bezug schwarz .dxf 72 cm 200 cm 38 cm 12,3 kg S./p. 136/137 material frame aluminium powder-coated with wheels, cover textilen backrest adjustable colour frame graphite cover black ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 417913 419,33 € ALLROUND STAPELLIEGE STACKABLE SUNLOUNGER Design: Doser + Zimprich Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet mit Rollen, Bezug Textilen Rückenteil mehrfach verstellbar Farbe Gestell weiß Bezug silber .dxf 72 cm SEITE PAGE 78 200 cm 38 cm 12,3 kg S./p. 136/137 material frame aluminium powder-coated with wheels, cover textilen backrest adjustable colour frame white cover silver ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 417910 419,33 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 LIEGEN SUNLOUNGERS ALLROUND STAPELLIEGE STACKABLE SUNLOUNGER Design: Doser + Zimprich Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet mit Rollen, Bezug Textilen Rückenteil mehrfach verstellbar Farbe Gestell taupe Bezug kieselgrau .dxf 72 cm 200 cm 38 cm 12,3 kg S./p. 136/137 material frame aluminium powder-coated with wheels, cover textilen backrest adjustable colour frame taupe cover pebble grey ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 417915 419,33 € ALLROUND STAPELLIEGE STACKABLE SUNLOUNGER Design: Doser + Zimprich Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet mit Rollen, Bezug Textilen Rückenteil mehrfach verstellbar Farbe Gestell graphit Bezug silbergrau .dxf 72 cm 200 cm 38 cm 12,3 kg S./p. 136/137 material frame aluminium powder-coated with wheels, cover textilen backrest adjustable colour frame graphite cover silver grey ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 417912 419,33 € ALLROUND STAPELLIEGE STACKABLE SUNLOUNGER Design: Doser + Zimprich Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet mit Rollen, Bezug Textilen Rückenteil mehrfach verstellbar Farbe Gestell anthrazit Bezug silber .dxf 72 cm 200 cm 38 cm OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 12,3 kg S./p. 136/137 material frame aluminium powder-coated with wheels, cover textilen backrest adjustable colour frame anthracite cover silver ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 417911 419,33 € SEITE PAGE 79 LIEGEN SUNLOUNGERS MARIAN STAPELLIEGE STACKABLE SUNLOUNGER Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet mit Rollen, Bezug Textilen Rückenteil mehrfach verstellbar der Bezug vom Kopf- und Fußteil kann separat ausgewechselt werden Farbe Gestell graphit Bezug taupe .dxf 81 cm 200 cm 35,5 cm 16,4 kg S./p. 136/137 material frame aluminium powder-coated with wheels, cover textilen backrest adjustable the cover can be exchanged separately colour frame graphite cover taupe ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 419292 369,00 € ROBIN STAPELLIEGE STACKABLE SUNLOUNGER Design: Doser + Zimprich Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet mit Rollen, Bezug Textilen Rückenteil mehrfach verstellbar der Bezug vom Kopf- und Fußteil kann separat ausgewechselt werden Farbe Gestell graphit Bezug taupe .dxf 91 cm 215 cm 38,5 cm 13,0 kg S./p. 136/137 material frame aluminium powder-coated with wheels, cover textilen backrest adjustable the cover can be exchanged separately colour frame graphite cover taupe ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 419250 520,17 € ROBI STAPELLIEGE STACKABLE SUNLOUNGER Design: Doser + Zimprich Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet mit Rollen, Bezug Textilen Rückenteil mehrfach verstellbar der Bezug vom Kopf- und Fußteil kann separat ausgewechselt werden Farbe Gestell graphit Bezug taupe .dxf 81,5 cm SEITE PAGE 80 215 cm 39 cm 12,5 kg S./p. 136/137 material frame aluminium powder-coated with wheels, cover textilen backrest adjustable the cover can be exchanged separately colour frame graphite cover taupe ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 419358 419,33 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 LIEGEN SUNLOUNGERS ROBIN | Design: Doser + Zimprich KOPFPOLSTER HEADREST Material 100% Polyester mit Reißverschluss Bezug abziehbar und waschbar Farbe uni nuss material 100% polyester cover with zip and washable colour uni nut ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 404463 29,33 € ROBIN ROBIN OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 81 LIEGEN SUNLOUNGERS MILANO ROLLENLIEGE SUNLOUNGER WITH WHEELS Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet mit Starwood-Armlehnen, Bezug Textilen Rückenteil mehrfach verstellbar Farbe Gestell graphit Bezug blaugrau Armlehnen grau material frame aluminium powder-coated with Starwood armrests, cover textilen backrest adjustable colour frame graphite cover blue grey armrests grey 74 cm SEITE PAGE 82 206 cm 51 cm 33 cm 12,6 kg S./p. 136/137 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 417067 478,15 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 LIEGEN SUNLOUNGERS MILANO ROLLENLIEGE SUNLOUNGER WITH WHEELS Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet mit Starwood-Armlehnen, Bezug Textilen Rückenteil mehrfach verstellbar Farbe Gestell anthrazit Bezug silber Armlehnen grau material frame aluminium powder-coated with Starwood armrests, cover textilen backrest adjustable colour frame anthracite cover silver armrests grey 74 cm 206 cm 51 cm 33 cm 12,6 kg S./p. 136/137 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 417027 478,15 € MILANO | Design: Ewald Winkelbauer OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 83 LIEGEN SUNLOUNGERS BALANCE RELAXLIEGE RELAX LOUNGER Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet Bezug Textilen, Liegefläche kippbar Farbe Gestell weiß Bezug taupe material frame aluminium powder-coated cover textilen, tiltable colour frame white cover taupe .dxf 74 cm 155 cm 117 cm 41 cm 59 cm 9,0 kg S./p. 136/137 Für den Einsatz in Hallenschwimmbädern ist diese Liege nicht geeignet. This lounger is not appropriate for use in indoor swimming pools. ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 418600 478,15 € BALANCE RELAXLIEGE RELAX LOUNGER Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet Bezug Textilen, Liegefläche kippbar Farbe Gestell graphit Bezug taupe material frame aluminium powder-coated cover textilen, tiltable colour frame graphite cover taupe .dxf 74 cm 155 cm 117 cm 41 cm 59 cm 9,0 kg S./p. 136/137 Für den Einsatz in Hallenschwimmbädern ist diese Liege nicht geeignet. This lounger is not appropriate for use in indoor swimming pools. ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 418601 478,15 € BALANCE RELAXLIEGE RELAX LOUNGER Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet Bezug Textilen, Liegefläche kippbar Farbe Gestell graphit Bezug silbergrau material frame aluminium powder-coated cover textilen, tiltable colour frame graphite cover silver grey .dxf 74 cm SEITE PAGE 84 155 cm 117 cm 41 cm 59 cm 9,0 kg S./p. 136/137 Für den Einsatz in Hallenschwimmbädern ist diese Liege nicht geeignet. This lounger is not appropriate for use in indoor swimming pools. ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 418603 478,15 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 LIEGEN SUNLOUNGERS BALANCE | Design: Doser + Zimprich OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 85 LIEGEN SUNLOUNGERS COMFORT COMFORT LIEGE SUNLOUNGER Design: STERN® Material Gestell Aluminium mit Kunststoffgeflecht, inkl. Auflage und Kopfpolster 100% Polyester mit Reißverschluss, Rückenteil mehrfach verstellbar Farbe Passender Beistelltisch James Geflecht natur antik auf Seite 90 Auflage und Kopfpolster taupe suitable side table James material on page 90 frame aluminium with synthetic wicker incl. cushion and headrest 100% polyester with zip backrest adjustable colour wicker natural antique cushion and headrest taupe 70 cm 203 cm 42 cm 42 cm 19,9 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 418272 671,43 € COMFORT LIEGE SUNLOUNGER Design: STERN® Material Gestell Aluminium mit Kunststoffgeflecht, inkl. Auflage und Kopfpolster 100% Polyester mit Reißverschluss, Rückenteil mehrfach verstellbar Farbe Passender Beistelltisch James Geflecht basaltgrau auf Seite 90 Auflage und Kopfpolster grau meliert suitable side table James material on page 90 frame aluminium with synthetic wicker incl. cushion and headrest 100% polyester with zip backrest adjustable colour wicker basalt grey cushion and headrest grey mixed 70 cm SEITE PAGE 86 203 cm 42 cm 42 cm 19,9 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 418277 671,43 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 LIEGEN SUNLOUNGERS RIOS LIEGE SUNLOUNGER Material Gestell Aluminium mit Kunststoffgeflecht Rückenteil mehrfach verstellbar Farbe Geflecht mokka material frame aluminium with synthetic wicker backrest adjustable colour wicker mocca .dxf 75 cm 201 cm 36-90 cm 40 cm ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 416052 478,15 € 15,2 kg RIOS LIEGE SUNLOUNGER Material Gestell Aluminium mit Kunststoffgeflecht Rückenteil mehrfach verstellbar Farbe Geflecht anthrazit material frame aluminium with synthetic wicker backrest adjustable colour wicker anthracite .dxf 75 cm 201 cm 36-90 cm 40 cm ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 418879 478,15 € 15,2 kg AUFLAGE ZU RIOS CUSHION FOR RIOS AUFLAGE ZU RIOS CUSHION FOR RIOS KOPFPOLSTER HEADREST Material 100% Polyester Farbe natur Struktur Material 100% Polyester Farbe grau meliert material 100% polyester colour natural structure material 100% polyester colour grey mixed Material 100% Polyester mit Reißverschluss Bezug abziehbar und waschbar Farbe 1 Bezug uni nuss 2 Bezug anthrazit material 100% polyester cover with zip and washable colour 1 cover nut 2 cover anthracite 1 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 417279 167,23 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 417209 167,23 € 2 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 404463 29,33 € 1 404461 29,33 € SEITE PAGE 87 LIEGEN SUNLOUNGERS ALLROUND STAPELLIEGE STACKABLE SUNLOUNGER Design: Doser + Zimprich Material Gestell Edelstahl mit Rollen Bezug Textilen Rückenteil mehrfach verstellbar Farbe Bezug silbergrau material frame stainless steel with wheels cover textilen backrest adjustable colour cover silver grey 71 cm 200,5 cm SEITE PAGE 88 32 cm 17 kg S./p. 136/137 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 417246 629,41 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 LIEGEN SUNLOUNGERS ALLROUND STAPELLIEGE STACKABLE SUNLOUNGER Design: Doser + Zimprich Material Gestell Edelstahl mit Rollen Bezug Textilen Rückenteil mehrfach verstellbar Farbe Bezug taupe material frame stainless steel with wheels cover textilen backrest adjustable colour cover taupe 71 cm 200,5 cm 32 cm 17 kg S./p. 136/137 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 417247 629,41 € ALLROUND | Design: Doser + Zimprich OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 89 BEISTELLTISCHE SIDE TABLES BEISTELLTISCHE SIDE TABLES / HOCKER JAMES BEISTELLTISCH SIDE TABLE / STOOL Material Gestell Aluminium mit Kunststoffgeflecht und Glasplatte Farbe 1 Geflecht natur antik 2 Geflecht basaltgrau 1 material frame aluminium with synthetic wicker and glass top colour 1 wicker natural antique 2 wicker basalt grey 2 .dxf ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 44 cm 44 cm 45,5 cm - 6,5 kg 1 418273 167,23 € 2 44 cm 44 cm 45,5 cm - 6,5 kg 1 418278 167,23 € SEITE PAGE 90 OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 BEISTELLTISCHE SIDE TABLES / HOCKER ALBANY BEISTELLTISCH SIDE TABLE / STOOL Material Gestell Aluminium mit Kunststoffgeflecht und passender Glasplatte Farbe Geflecht camel material frame aluminium with synthetic wicker and suitable glass top colour wicker camel 43,5 cm 43,5 cm 45 cm 6,8 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 419519 234,45 € / HOCKER ASCOT BEISTELLTISCH SIDE TABLE / STOOL Material Gestell Aluminium mit Kunststoffgeflecht und passender Glasplatte Farbe Geflecht anthrazit material frame aluminium with synthetic wicker and suitable glass top colour wicker anthracite 2 2 2 43,5 cm 43,5 cm 43,5 cm 41,5 cm 41,5 cm - 0,6 cm passende Glasplatte (ESG) suitable tempered safety glass top ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4,5 kg 1 417774 217,65 € 2,3 kg 1 101116 13,36 € / HOCKER DOMINO QUADRAT BEISTELLTISCH SIDE TABLE / STOOL Material Gestell Aluminium mit Kunststoffgeflecht Farbe 1 Geflecht mokka 2 Geflecht anthrazit 1 material frame aluminium with synthetic wicker colour 1 wicker mocca 2 wicker anthracite 2 3 3 1 50 cm 50 cm 45 cm passende Glasplatte (ESG) suitable tempered safety glass top ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price - 3,3 kg 1 419147 108,40 € 2 50 cm 50 cm 45 cm - 3,3 kg 1 419141 108,40 € 3 41,5 cm 41,5 cm - 0,6 cm 2,3 kg 1 101116 13,36 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 91 BEISTELLTISCHE SIDE TABLES ALLROUND BEISTELLTISCH SIDE TABLE 1 2 Design: STERN® Material Aluminium pulverbeschichtet mit Tischplatte Silverstar 2.0 Farbe Gestell taupe Tischplatte 1 Tundra braun 2 Vintage braun material aluminium powder-coated with table top Silverstar 2.0 colour table base taupe 1 Tundra brown table top 2 Vintage brown ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 122,5 cm 60 cm 45 cm 15,3 kg 1 417928 377,31 € 2 122,5 cm 60 cm 45 cm 15,3 kg 1 417948 377,31 € ALLROUND BEISTELLTISCH SIDE TABLE 1 2 Design: STERN® Material Aluminium pulverbeschichtet mit Tischplatte Silverstar 2.0 Farbe Gestell graphit Tischplatte 1 Tundra grau 2 Vintage grau material aluminium powder-coated with table top Silverstar 2.0 colour table base graphite 1 Tundra grey table top 2 Vintage grey ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 122,5 cm 60 cm 45 cm 15,3 kg 1 417927 377,31 € 2 122,5 cm 60 cm 45 cm 15,3 kg 1 417947 377,31 € ALLROUND BEISTELLTISCH SIDE TABLE 1 2 Design: STERN® Material Aluminium pulverbeschichtet mit Tischplatte Silverstar 2.0 Farbe Gestell anthrazit Tischplatte 1 Tundra grau 2 Vintage grau material aluminium powder-coated with table top Silverstar 2.0 colour table base anthracite 1 Tundra grey table top 2 Vintage grey ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 122,5 cm 60 cm 45 cm 15,3 kg 1 417926 377,31 € 2 122,5 cm 60 cm 45 cm 15,3 kg 1 417946 377,31 € SEITE PAGE 92 OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 BEISTELLTISCHE SIDE TABLES ALLROUND BEISTELLTISCH SIDE TABLE 1 2 Design: STERN® Material Aluminium pulverbeschichtet mit Tischplatte Silverstar 2.0 Farbe Gestell weiß Tischplatte 1 Tundra braun 2 Vintage braun material aluminium powder-coated with table top Silverstar 2.0 colour table base white 1 Tundra brown table top 2 Vintage brown ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 122,5 cm 60 cm 45 cm 15,3 kg 1 417929 377,31 € 2 122,5 cm 60 cm 45 cm 15,3 kg 1 417949 377,31 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 93 BEISTELLTISCHE SIDE TABLES MAILAND LOUNGE-TISCH LOUNGE TABLE Material 1 Tischgestell: Fuß und runde Tischsäule Aluminium in Edelstahloptik 2 Tischplatte: Teakholz material 1 table base: base and pillar aluminium in stainless steel optics 2 table top: solid teak ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 42 cm 49 cm - 8 kg 1 439557 169,00 € 2 60 cm - 2,2 cm 4 kg 1 100200 129,00 € MALAGA BEISTELLTISCH SIDE TABLE Material Teak FSC®-zertifiziert material teak FSC®-certified 35 cm 35 cm 35 cm 5 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 420608 116,81 € FONTANA BEISTELLTISCH SIDE TABLE Material Gestell Edelstahl Faserverstärkter Leichtbeton mit wachsversiegelter Oberfläche Farbe Beton material frame stainless steel fibre-reinforced lighweight concrete with wax sealed surface colour concrete 87 cm SEITE PAGE 94 87 cm 29 cm 60 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 430896 419,33 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 BEISTELLTISCHE SIDE TABLES ROBIN BEISTELLTISCH SIDE TABLE Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet mit Starwood-Belattung Farbe 1 Gestell graphit 2 Gestell anthrazit material frame aluminium powder-coated with Starwood slats colour 1 frame graphite 2 frame anthracite 1 2 .dxf ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 40 cm 40 cm 40 cm 2,7 kg 1 419253 116,81 € 2 40 cm 40 cm 40 cm 2,7 kg 1 419133 116,81 € MONACO BEISTELLTISCH SIDE TABLE Material Edelstahl 1 mit Teakplatte 2 mit Glasplatte schwarz material stainless steel 1 with teak top 2 with glass top black 1 2 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 45 cm 45 cm 46 cm 4,3 kg 1 417353 200,84 € 2 45 cm 45 cm 45 cm 6,5 kg 1 417352 142,02 € SPACE BEISTELLTISCH SIDE TABLE Material Gestell Aluminium mit Tischplatte Silverstar 2.0 Farbe Gestell anthrazit Tischplatte Vintage grau material frame aluminium with table top Silverstar 2.0 colour frame anthracite table top Vintage grey 68 cm 67 cm 9 kg OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 417624 251,26 € SEITE PAGE 95 LOUNGES LOUNGES LOUNGES LOUNGES SPACE | Design: A&0 Industrial Design PASSENDE DEKOKISSEN ca. 45x45x10 cm SUITABLE DECO CUSHIONS approx. 45x45x10 cm Material 100% Sunbrella® Polyacryl Dessin 1 Karo grün 2 Kreise grün material 100% Sunbrella® acrylic design 1 plaid green 2 circle green 1 2 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 1 404992 39,41 € 2 1 404994 39,41 € SPACE DINING-SESSEL DINING ARMCHAIR Material Gestell Aluminium mit Textilenbespannung zweifarbig und Sitz- und Rückenkissen 100% Polyester mit Reißverschluss Farbe Gestell anthrazit Textilen zweifarbig dunkelgrau/hellgrau Kissen dunkelgrau material frame aluminium with textilen covering bicoloured and seat and back cushion 100% polyester with zip colour frame anthracite textilen bicoloured dark grey/light grey cushion dark grey 56 cm SEITE PAGE 96 58 cm 72,5 cm 48 cm 70 cm 4,5 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 2 417625 226,05 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 LOUNGES SPACE 1 2 1 2 LOUNGES LOUNGE-SESSEL & 2-SITZER LOUNGE-SOFA LOUNGE ARMCHAIR & 2-SEATER LOUNGE SOFA Material Gestell Aluminium mit Textilenbespannung zweifarbig und Sitz- und Rückenkissen 100% Polyester mit Reißverschluss Farbe Gestell anthrazit Textilen zweifarbig dunkelgrau/hellgrau Kissen dunkelgrau 1 material frame aluminium with textilen covering bicoloured and seat and back cushion 100% polyester with zip colour frame anthracite textilen bicoloured dark grey/light grey cushion dark grey 2 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 112 cm 91 cm 66,5 cm 41 cm * 12,9 kg 1 417620 671,43 € 2 164 cm 91 cm 66,5 cm 41 cm * 20,5 kg 1 417621 1.004,20 € *) Sitzhöhe inklusive Kissen seat height incl. cushion LOUNGE-SOFA SPACE 3-SITZER 3-SEATER LOUNGE SOFA Material Gestell Aluminium mit Textilenbespannung zweifarbig und Sitz- und Rückenkissen 100% Polyester mit Reißverschluss Farbe Gestell anthrazit Textilen zweifarbig dunkelgrau/hellgrau Kissen dunkelgrau material frame aluminium with textilen covering bicoloured and seat and back cushion 100% polyester with zip colour frame anthracite textilen bicoloured dark grey/light grey cushion dark grey 215 cm 91 cm 66,5 cm 41 cm * 27 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 417622 1.340,34 € *) Sitzhöhe inklusive Kissen seat height incl. cushion SPACE BEISTELLTISCH SIDE TABLE Material Gestell Aluminium mit Tischplatte Silverstar 2.0 und Ablagefach Farbe Gestell anthrazit Tischplatte Vintage grau material frame aluminium with table top Silverstar 2.0 and intermediate shelf colour frame anthracite table top Vintage grey 130 cm 80 cm 46,5 cm OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 23 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 417623 570,59 € SEITE PAGE 97 LOUNGES LOUNGES LUCY LOUNGE-SESSEL LOUNGE ARMCHAIR Material Gestell Aluminium mit Teakarmlehnen Gurtbespannung 100% Polypropylen Farbe Gestell taupe Gurtbespannung natur material frame aluminium with teak armrests cover synthetic fibre straps colour frame taupe straps natural 89 cm 81 cm 80 cm 34 cm 57 cm 8,6 kg LUCY 1 2 3 1 2 3 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 417630 419,33 € SEITENELEMENT ARMLEHNE RECHTS MITTELELEMENT SEITENELEMENT ARMLEHNE LINKS SIDE ELEMENT ARMREST RIGHT MIDDLE ELEMENT SIDE ELEMENT ARMREST LEFT Material Gestell Aluminium 1 & 3 mit Teakarmlehne Gurtbespannung 100% Polypropylen Farbe Gestell taupe Gurtbespannung natur 1 1 82 cm 2 81 cm 80 cm 34 cm material frame aluminium 1 & 3 with teak armrest cover straps 100% polypropylene colour frame taupe straps natural 3 57 cm 8,4 kg 2 75 cm 81 cm 80 cm 34 cm 57 cm 7,8 kg 3 82 cm 81 cm 80 cm 34 cm 57 cm 8,4 kg Lieferung inkl. Verbindungselementen. Delivery incl. connecting elements. LUCY 1 2 1 2 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 417631 377,31 € 1 417633 335,29 € 1 417632 377,31 € HOCKER BEISTELLTISCH STOOL SIDE TABLE Material 1 Gestell Aluminium Gurtbespannung 100% Polypropylen 2 Gestell Aluminium, Tischplatte Glas Farbe 1 Gestell taupe, Gurtbespannung natur 2 Gestell taupe, Tischplatte taupe 1 2 material 1 frame aluminium cover straps 100% polypropylene 2 frame aluminium, table top glass colour 1 frame taupe, straps natural 2 frame taupe, table top taupe ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 75 cm 75 cm 34 cm 5,2 kg 1 417634 234,45 € 2 75 cm 75 cm 34 cm 10 kg 1 417635 251,26 € SEITE PAGE 98 OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 LOUNGES LOUNGES LUCY | Design: Doser + Zimprich AUFLAGENEMPFEHLUNG Material RECOMMENDED CUSHION Bezug 100% Polyester mit Reißverschluss Schaum-/Vliesfüllung Farbe taupe meliert material cover 100% polyester with zip foam/fleece padding colour taupe mixed ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price Sitzkissen seat cushion 74 cm 60 cm 5 cm 1 417640 67,14 € Rückenkissen back cushion 70 cm 45 cm 5 cm 1 417641 58,74 € Hockerkissen stool cushion 74,5 cm 74,5 cm 5 cm 1 417642 75,55 € 44 cm 44 cm 2 cm 1 417644 20,92 € Sitzkissen für Stapelsessel seat cushion for stacking armchair LUCY STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet mit Teakarmlehnen Gurtbespannung 100% Polypropylen Farbe Gestell taupe Gurtbespannung natur material frame aluminium powder-coated with teak armrests cover straps 100% polypropylene colour frame taupe straps natural .dxf 57 cm 64 cm 90 cm OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 44 cm 65 cm 4,7 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 417637 226,05 € SEITE PAGE 99 LOUNGES LOUNGES PASSENDE DEKOKISSEN ca. 50x50x10 cm SUITABLE DECO CUSHION approx. 50x50x10 cm Material 100% Sunbrella® Polyacryl mit Reißverschluss Dessin Streifen blue material 100% Sunbrella® acrylic with zip design stripes blue ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 419659 41,93 € ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 425979 158,82 € PASSENDES TABLETT 50x69x8 cm SUITABLE TRAY 50x69x8 cm Material Old Teak U-Form material old teak U-shape GRETA | Design: Ewald Winkelbauer GRETA: Ein Klassiker lebt wieder auf, der gute alte Ohrensessel! Dank der 100% durchgefärbten Polypropylen-Faser und der Sitzfäche aus Textilen kann er endlich auch im Außenbereich bedenkenlos eingesetzt werden. Ob als Sofa oder Sessel - Greta wird jeden um den Finger wickeln. GRETA: Revival of a classic, the well known wing chair. From now on it can as well be used in the outdoor area, due to the 100% imbued polypropylene fiber and the seat out of textilen. As a sofa or as armchair - Greta will captivate everybody. 3 RÜCKENKISSEN ZU DINING-SESSEL GRETA BACK CUSHION FOR DINING ARMCHAIR GRETA Material 100% Polyester mit Bindebändern und Klettverschluss Material 100% Polyester Farbe taupe meliert material 100% polyester with ties and velcro material 100% polyester colour taupe mixed ve pu 1 SEITE PAGE 100 PASSENDE SCHUTZHÜLLEN SUITABLE PROTECTIVE COVERS EDV-Nr. edp no. Preis price 489457 20,92 € 1 passend zu Sessel Greta suitable to armchair Greta 2 passend zu Sofa Greta suitable to sofa Greta ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 1 454921 30,17 € 2 1 454922 58,74 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 LOUNGES GRETA 1 1 LOUNGES SESSEL & 2 3-SITZER SOFA ARMCHAIR & 2 3-SEATER SOFA Material Gestell Aluminium mit Synthetikfaser in Kordeloptik Kissen 100% Polyester mit Reißverschluss Farbe Gestell champagner Kordel ecru Kissen taupe meliert 1 material frame aluminium with synthetic fibre in rope optics cushion 100% polyester with zip colour frame champagne rope ecru cushion taupe mixed 2 .dxf ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 78 cm 74 cm 102 cm 47 cm * 62,5 cm 12,3 kg 1 418295 629,41 € 2 166 cm 74 cm 102 cm 47 cm * 62,5 cm 21,8 kg 1 418297 1.172,27 € *) Sitzhöhe inklusive Kissen seat height incl. cushion GRETA HOCKER & STOOL & 2 2 FUSSBANK BENCH Material Gestell Aluminium mit Synthetikfaser in Kordeloptik Kissen 100% Polyester mit Reißverschluss Farbe Gestell champagner Kordel ecru Kissen taupe meliert 3 1 1 1 material frame aluminium with synthetic fibre in rope optics cushion 100% polyester with zip colour frame champagne rope ecru cushion taupe mixed 2 .dxf ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 75 cm 40 cm 47 cm * 4,5 kg 1 418296 217,65 € 2 166 cm 67 cm 47 cm * 11,3 kg 1 418298 545,38 € *) Sitzhöhe inklusive Kissen seat height incl. cushion GRETA DINING-SESSEL DINING ARMCHAIR Material Gestell Aluminium mit Synthetikfaser in Kordeloptik Kissen 100% Polyester mit Reißverschluss Farbe Gestell champagner Kordel ecru Kissen taupe meliert material frame aluminium with synthetic fibre in rope optics cushion 100% polyester with zip colour frame champagne rope ecru cushion taupe mixed .dxf 61,5 cm 59,5 cm 87 cm 50 cm * 64,5 cm 6,9 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 418294 293,28 € *) Sitzhöhe inklusive Kissen seat height incl. cushion OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 101 LOUNGES LOUNGES LAZY LOUNGE-SESSEL LOUNGE ARMCHAIR Design: Doser + Zimprich Material Gestell Aluminium mit Aluminiumarmlehnen Bezug Textilen Farbe Gestell graphit Bezug schwarz Armlehnen schwarz material frame aluminium with black aluminium armrests cover textilen colour frame graphite cover black armrests black 89 cm 80 cm 79 cm 33 cm 56 cm 7 kg LAZY Design: Doser + Zimprich 1 2 3 1 2 3 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 419166 368,91 € SEITENELEMENT ARMLEHNE RECHTS MITTELELEMENT SEITENELEMENT ARMLEHNE LINKS SIDE ELEMENT ARMREST RIGHT MIDDLE ELEMENT SIDE ELEMENT ARMREST LEFT Material Gestell Aluminium, Bezug Textilen 1 & 3 mit Aluminiumarmlehne Farbe Gestell graphit, Bezug schwarz Armlehne schwarz 1 1 82 cm 80 cm 2 79 cm 33 cm material frame aluminium, cover textilen 1 & 3 with aluminium armrest colour frame graphite, cover black armrest black 3 57 cm 7 kg 2 75 cm 80 cm 79 cm 33 cm 57 cm 6,2 kg 3 82 cm 80 cm 79 cm 33 cm 57 cm 7 kg Lieferung inkl. Verbindungselementen. Delivery incl. connecting elements. LAZY Design: Doser + Zimprich 1 2 1 2 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 419170 352,10 € 1 419168 276,47 € 1 419169 352,10 € HOCKER BEISTELLTISCH STOOL SIDE TABLE Material 1 Gestell Aluminium, Bezug Textilen 2 Gestell Aluminium, Tischplatte Glas Farbe 1 Gestell graphit, Bezug schwarz 2 Gestell graphit 1 2 material 1 frame aluminium, cover textilen 2 frame aluminium, table top glass colour 1 frame graphite, cover black 2 frame graphite ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 75 cm 75 cm 33,5 cm 4,2 kg 1 419171 209,24 € 2 75 cm 75 cm 34,5 cm 10 kg 1 419172 251,26 € SEITE PAGE 102 OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 LOUNGES LOUNGES LAZY | Design: Doser + Zimprich AUFLAGENEMPFEHLUNG Material RECOMMENDED CUSHION Bezug 100% Sunbrella® Polyacryl mit Reißverschluss Schaum-/Vliesfüllung Farbe charcoal material cover 100% Sunbrella® acrylic with zip foam/fleece padding colour charcoal ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price Sitzkissen seat cushion 76 cm 60 cm 5 cm 1 419197 108,40 € Rückenkissen back cushion 50 cm 72 cm 5 cm 1 419196 100,00 € Hockerkissen stool cushion 75 cm 75 cm 5 cm 1 419199 133,61 € LAZY STAPELSESSEL STACKING ARMCHAIR Design: Doser + Zimprich Material Gestell Aluminium pulverbeschichtet mit Aluminiumarmlehnen, Bezug Textilen Farbe Gestell graphit Bezug schwarz Armlehnen schwarz .dxf 57 cm 67 cm 89 cm OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 44 cm 65 cm 4,6 kg S./p. 136/137 material frame aluminium powder-coated with aluminium armrests, cover textilen colour frame graphite cover black armrests black ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 4 419164 150,42 € SEITE PAGE 103 LOUNGES LOUNGES MIGUEL DINING-SESSEL DINING ARMCHAIR Design: STERN® Material Gestell Aluminium in Edelstahloptik mit Textilenbezug inkl. Sitz- und Rückenkissen 100% Polyester mit Reißverschluss Farbe Bezug anthrazit Sitz- und Rückenkissen grau meliert material frame aluminium in stainless steel optics with textilen cover incl. seat and back cushion 100% polyester with zip colour cover anthracite seat and back cushion grey mixed 66 cm 66 cm 75 cm 46 cm * 10 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 417600 545,38 € *) Sitzhöhe inklusive Kissen seat height incl. cushion MIGUEL 1 2 Design: STERN® 1 2 1 2 ECKELEMENT MITTELELEMENT CORNER ELEMENT MIDDLE ELEMENT Material Durch eine Steckverbindung Gestell Aluminium in Edelstahloptik an der Unterseite sind die mit Textilenbezug, inkl. Auflage Elemente miteinander fixiert. inkl. Sitz- und Rückenkissen 100% Polyester mit Reißverschluss Farbe Bezug anthrazit Sitz- und Rückenkissen grau meliert material With two connection parts the frame aluminium in stainless steel optics elements can be fixed. with textilen cover, incl. seat and back cushion, 100% polyester with zip colour cover anthracite seat and back cushion grey mixed ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 66 cm 66 cm 75 cm 46 cm * 10,5 kg 1 417601 503,36 € 2 66 cm 66 cm 75 cm 46 cm * 9,3 kg 1 417602 444,54 € *) Sitzhöhe inklusive Kissen seat height incl. cushion ELEMENTE MIGUEL 2-SITZER 2-SEATER ELEMENTS 1 Design: STERN® Material Gestell Aluminium in Edelstahloptik Durch eine Steckverbindung mit Textilenbezug, inkl. Auflage an der Unterseite sind die inkl. Sitz- und Rückenkissen Elemente miteinander fixiert. 100% Polyester mit Reißverschluss Farbe Bezug anthrazit Sitz- und Rückenkissen grau meliert 2 material frame aluminium in stainless steel optics With two connection parts the with textilen cover, incl. seat and back elements can be fixed. cushion, 100% polyester with zip colour cover anthracite seat and back cushion grey mixed ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 134 cm 66 cm 75 cm 46 cm * 16,5 kg Armlehne rechts armrest right 1 417603 839,50 € 2 134 cm 66 cm 75 cm 46 cm * 16,5 kg Armlehne links armrest left 1 417604 839,50 € *) Sitzhöhe inklusive Kissen seat height incl. cushion SEITE PAGE 104 OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 LOUNGES LOUNGES BANK MIGUEL 2-SITZER 2-SEATER BENCH Design: STERN® Material Gestell Aluminium in Edelstahloptik mit Textilenbezug inkl. Sitz- und Rückenkissen 100% Polyester mit Reißverschluss Farbe Bezug anthrazit Sitz- und Rückenkissen grau meliert material frame aluminium in stainless steel optics with textilen cover incl. seat and back cushion 100% polyester with zip colour cover anthracite seat and back cushion grey mixed 159 cm 66 cm 75 cm 46 cm * 19,5 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 417608 1.004,20 € *) Sitzhöhe inklusive Kissen seat height incl. cushion BANK MIGUEL 3-SITZER 3-SEATER BENCH Design: STERN® Material Gestell Aluminium in Edelstahloptik mit Textilenbezug inkl. Sitz- und Rückenkissen 100% Polyester mit Reißverschluss Farbe Bezug anthrazit Sitz- und Rückenkissen grau meliert material frame aluminium in stainless steel optics with textilen cover incl. seat and back cushion 100% polyester with zip colour cover anthracite seat and back cushion grey mixed 199 cm 66 cm 75 cm 46 cm * 23,5 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 417609 1.172,27 € *) Sitzhöhe inklusive Kissen seat height incl. cushion Eine innovative Materialkombination mit einem riesigen Vorteil: 100% Outdoor! Der Korpus mit einem Innenleben aus schnell trocknendem Schaum, welcher von einem überraschend softem Textilengewebe umgeben wird, macht die Serie Miguel absolut witterungsbeständig. Selbst die Kissen überstehen notfalls problemlos einen Regenguss. An innovative combination of materials with a huge advantage: 100% outdoor suitability. Inside is a quickdrying foam, which is coated with an unexpectedly soft textile cover -- making "Miguel" highly weatherproof. Even the water-resistant cushions don't mind the rain. OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 105 LOUNGES LOUNGES ELLA LOUNGE-SESSEL LOUNGE ARMCHAIR Design: STERN® Material Gestell Aluminium mit Teakarmlehnen, inkl. Sitz- und Rückenkissen Bezug Softleder mit Reißverschluss Farbe 1 Gestell weiß, Kissen weiß 2 Gestell weiß, Kissen Vintage creme material frame aluminium with teak armrests, incl. seat and back cushion, cover soft leather with zip colour 1 frame white, cushion white 2 frame white, cushion Vintage cream ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 72 cm 78 cm 65,5 cm 40,5 cm 65,5 cm 9,4 kg 1 418748 671,43 € 2 72 cm 78 cm 65,5 cm 40,5 cm 65,5 cm 9,4 kg 1 418743 671,43 € ELLA LOUNGE-SOFA LOUNGE SOFA Design: STERN® Material Gestell Aluminium mit Teakarmlehnen, inkl. Sitz- und Rückenkissen Bezug Softleder mit Reißverschluss Farbe 1 Gestell weiß, Kissen weiß 2 Gestell weiß, Kissen Vintage creme material frame aluminium with teak armrests, incl. seat and back cushion, cover soft leather with zip colour 1 frame white, cushion white 2 frame white, cushion Vintage cream ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 198,5 cm 78 cm 65,5 cm 40,5 cm 65,5 cm 20,9 kg 1 418749 1.424,37 € 2 198,5 cm 78 cm 65,5 cm 40,5 cm 65,5 cm 20,9 kg 1 418744 1.424,37 € ELLA BEISTELLTISCH SIDE TABLE Design: STERN® Material Gestell Aluminium mit Glasplatte Farbe Gestell weiß Glasplatte weiß satiniert material frame aluminium with glass top colour frame white glass top white satinized 120 cm 60 cm SEITE PAGE 106 40,5 cm 11 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 418747 293,28 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 LOUNGES LOUNGES ELLA | Design: STERN ® 1 Softleder weiß soft leather white PASSENDE SCHUTZHÜLLEN SUITABLE PROTECTIVE COVERS Unser Softleder zeichnet sich neben seiner modernen Optik und natürlichen Haptik durch eine große Widerstandsfähigkeit aus. Die Materialkomponenten (85% PVC, 13% PES, 2% Nano-Beschichtung) verhindern eine starke Aufheizung der Sitzfläche und schützen vor Witterung und Schmutz. Die Füllung ist mit einer wasserdichten Hülle bezogen und dessen Nähte sind versiegelt, sodass keine Feuchtigkeit eindringen kann. Material 100% Polyester mit Bindebändern und Klettverschluss material 100% polyester with ties and velcro Our soft leather is characterized by modern optics and natural haptic as well as a high level of resistance. The material components (85% PVC, 13% PES, 2% Nano-coating) prevent the cushions to heat up and protect it against weather and dirt. The lining is encased in a watertight outer material, and the seams are sealed such that no moisture can get inside. 2 1 passend zu Lounge-Sessel Ella suitable to lounge armchair Ella 2 passend zu Lounge-Sofa Ella suitable to lounge sofa Ella ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 1 454910 26,81 € 2 1 454911 58,74 € Softleder Vintage creme soft leather Vintage cream OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 107 LOUNGES LOUNGES / LIEGE HOLLY BANK BENCH / SUNLOUNGER Design: Doser + Zimprich Material Gestell Aluminium inkl. Auflage 100% Polyester mit Reißverschluss Kopfstütze auf beiden Seiten verstellbar Farbe 1 Gestell taupe, Bezug perlgrau 2 Gestell graphit, Bezug grau meliert 3 Gestell anthrazit, Bezug grau meliert 4 Gestell weiß, Bezug taupe 1 material frame aluminium incl. seat cushion 100% polyester with zip headrest on both sides adjustable colour 1 frame taupe, cover pearl grey 2 frame graphite, cover grey mixed 3 frame anthracite, cover grey mixed 4 frame white, cover taupe SOFAKISSEN FÜR HOLLY CUSHION FOR HOLLY Material 100% Polyester mit Reißverschluss ca. 60x60x20 cm 2 material 100% polyester with zip ca. 60x60x20 cm ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price Streifen aqua stripes aqua 1 489539 46,13 € Streifen taupe stripes taupe 1 489544 46,13 € Material 100% Sunbrella® Polyacryl mit Reißverschluss, ca. 50x50x10 cm 3 material 100% Sunbrella® Polyacryl with zip ca. 50x50x10 cm ve pu EDV-Nr. edp no. Streifen blau stripes blue 419659 41,93 € ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 4 .dxf 1 216 cm 80 cm 68 cm 43 cm* 27,0 kg 1 417922 1.004,20 € 2 216 cm 80 cm 68 cm 43 cm* 27,0 kg 1 417921 1.004,20 € 3 216 cm 80 cm 68 cm 43 cm* 27,0 kg 1 417920 1.004,20 € 4 216 cm 80 cm 68 cm 43 cm* 27,0 kg 1 419138 1.004,20 € *) Sitzhöhe inklusive Kissen seat height incl. cushion SEITE PAGE 108 OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 LOUNGES LOUNGES HOLLY | Design: Doser + Zimprich Beistelltisch auf Seite 92/93 side table see page 92/93 PASSENDE SCHUTZHÜLLE SUITABLE PROTECTION COVER Material 100% Polyester mit Bindebändern und Klettverschluss material 100% polyester with ties and velcro ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 454825 50,34 € LOUNGE TABLETT UNIVERSAL UNIVERSAL TRAY Material Old Teak 50x69x8 cm L-Form material old teak 50x69x8 cm L-shape ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 425978 133,61 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 109 LOUNGES LOUNGES FONTANA Design: STERN® 1 2 3 1 2 3 ECKELEMENT RECHTS MITTELELEMENT ECKELEMENT LINKS CORNER ELEMENT RIGHT MIDDLE ELEMENT CORNER ELEMENT LEFT Material Farbe material 1 2 colour 3 Gestell Edelstahl mit Kunststoffgeflecht, inkl. Sitz- und Rückenkissen 100% Polyester Geflecht natur antik Kissen taupe frame stainless steel with synthetic wicker, incl. seat and back cushion 100% polyester wicker natural antique cushion taupe ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 87 cm 87 cm 73 cm 40 cm * 20,5 kg 1 418107 587,39 € 2 87 cm 87 cm 73 cm 40 cm * 17,3 kg 1 418108 503,36 € 3 87 cm 87 cm 73 cm 40 cm * 20,5 kg 1 418106 587,39 € *) Sitzhöhe inklusive Kissen seat height incl. cushion FONTANA Design: STERN® 1 2 1 2 SESSEL 2-SITZER LOUNGE-SOFA ARM CHAIR 2-SEATER LOUNGE SOFA Material Farbe material colour 1 Gestell Edelstahl mit Kunststoffgeflecht, inkl. Sitz- und Rückenkissen 100% Polyester Geflecht natur antik Kissen taupe frame stainless steel with synthetic wicker, incl. seat and back cushion 100% polyester wicker natural antique cushion taupe 2 1 87 cm 87 cm 73 cm 40 cm * 20,5 kg 2 174 cm 87 cm 73 cm 40 cm * 34,5 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 418103 671,43 € 1 418104 1.172,27 € *) Sitzhöhe inklusive Kissen seat height incl. cushion FONTANA Design: STERN® 1 2 1 2 HOCKER BEISTELLTISCH STOOL SIDE TABLE Material Farbe material colour 1 Gestell Edelstahl mit Kunststoffgeflecht 1 inkl. Kissen 100% Polyester 2 inkl. Glasplatte 5 mm Geflecht natur antik Kissen taupe frame stainless steel with synthetic wicker 1 incl. cushion 100% polyester 2 incl. glass top 5 mm wicker natural antique cushion taupe 2 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 87 cm 87 cm 40 cm * 12,2 kg 1 418203 377,31 € 2 87 cm 87 cm 29 cm 17,8 kg 1 418223 293,28 € *) Sitzhöhe inklusive Kissen seat height incl. cushion SEITE PAGE 110 OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 LOUNGES LOUNGES PASSENDE SCHUTZHÜLLEN SUITABLE PROTECTIVE COVER Material 100% Polyester mit Bindebändern und Klettverschluss material 100% polyester with ties and velcro 1 2 passend zu Sessel Fontana suitable to armchair Fontana passend zu 2-sitzer Sofa Fontana suitable to 2-seater sofa Fontana ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 1 454916 39,41 € 2 1 454917 54,54 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 FONTANA | Design: STERN ® SEITE PAGE 111 LOUNGES LOUNGES FONTANA Design: STERN® 1 2 3 1 2 3 ECKELEMENT RECHTS MITTELELEMENT ECKELEMENT LINKS CORNER ELEMENT RIGHT MIDDLE ELEMENT CORNER ELEMENT LEFT Material Farbe material 1 2 colour 3 Gestell Edelstahl mit Kunststoffgeflecht, inkl. Sitz- und Rückenkissen 100% Polyester Geflecht basaltgrau Kissen grau meliert frame stainless steel with synthetic wicker, incl. seat and back cushion 100% polyester wicker basalt grey cushion grey mixed ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 87 cm 87 cm 73 cm 40 cm * 20,5 kg 1 418117 587,39 € 2 87 cm 87 cm 73 cm 40 cm * 17,3 kg 1 418118 503,36 € 3 87 cm 87 cm 73 cm 40 cm * 20,5 kg 1 418116 587,39 € *) Sitzhöhe inklusive Kissen seat height incl. cushion FONTANA Design: STERN® 1 2 1 2 SESSEL 2-SITZER LOUNGE-SOFA ARM CHAIR 2-SEATER LOUNGE SOFA Material Gestell Edelstahl mit Kunststoffgeflecht, inkl. Sitz- und Rückenkissen 100% Polyester Farbe Geflecht basaltgrau Kissen grau meliert material frame stainless steel with synthetic wicker, incl. seat and back cushion 100% polyester colour wicker basalt grey cushion grey mixed 1 2 1 87 cm 87 cm 73 cm 40 cm * 20,5 kg 2 174 cm 87 cm 73 cm 40 cm * 34,5 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 418113 671,43 € 1 418114 1.172,27 € *) Sitzhöhe inklusive Kissen seat height incl. cushion FONTANA Design: STERN® 1 2 1 2 HOCKER BEISTELLTISCH STOOL SIDE TABLE Material Gestell Edelstahl mit Kunststoffgeflecht 1 inkl. Kissen 100% Polyester 2 inkl. Glasplatte 5 mm Farbe Geflecht basaltgrau 1 Kissen grau meliert 1 2 material frame stainless steel with synthetic wicker 1 incl. cushions 100% polyester 2 incl. glass top 5 mm colour wicker basalt grey 1 cushion grey mixed ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 87 cm 87 cm 40 cm * 12,2 kg 1 418213 377,31 € 2 87 cm 87 cm 29 cm 17,8 kg 1 418233 293,28 € *) Sitzhöhe inklusive Kissen seat height incl. cushion SEITE PAGE 112 OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 LOUNGES LOUNGES PASSENDE SCHUTZHÜLLEN SUITABLE PROTECTIVE COVER Material 100% Polyester mit Bindebändern und Klettverschluss material 100% polyester with ties and velcro 1 2 passend zu Sessel Fontana suitable to armchair Fontana passend zu 2-sitzer Sofa Fontana suitable to 2-seater sofa Fontana ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 1 454916 39,41 € 2 1 454917 54,54 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 FONTANA | Design: STERN ® SEITE PAGE 113 LOUNGES LOUNGES MIA LOUNGE-SESSEL LOUNGE CHAIR Design: Jürgen Sohn Material Gestell Edelstahl mit Kunststoffgeflecht Farbe Geflecht schwarz material frame stainless steel with synthetic wicker colour wicker black 81 cm 85 cm 73 cm 34,5 cm - - - 13 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 419101 570,59 € MIA LOUNGE-SOFA LOUNGE SOFA Design: Jürgen Sohn Material Gestell Edelstahl mit Kunststoffgeflecht Farbe Geflecht schwarz material frame stainless steel with synthetic wicker colour wicker black 161 cm 85 cm 73 cm 31,5 cm 26 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 419102 1.088,24 € / BEISTELLTISCH MIA HOCKER STOOL / SIDE TABLE Design: Jürgen Sohn Material Gestell Edelstahl mit Kunststoffgeflecht Farbe Geflecht schwarz material frame stainless steel with synthetic wicker colour wicker black SEITE PAGE 114 - - - 81 cm 73 cm 31 cm 7,5 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 419103 335,29 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 LOUNGES LOUNGES MIA | Design: Jürgen Sohn MIA STUHL CHAIR Design: Jürgen Sohn Material Gestell Edelstahl mit Kunststoffgeflecht Farbe Geflecht schwarz material frame stainless steel with synthetic wicker colour wicker black 50 cm 60 cm 83 cm 45 cm 7,5 kg PASSENDE GLASPLATTE ZU BEISTELLTISCH SUITABLE GLASS TOP FOR SIDE TABLE ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 2 419100 293,28 € AUFLAGENEMPFEHLUNG Material & Farbe RECOMMENDED CUSHIONS Bezug 100% Sunbrella® Polyacryl mit Reißverschluss, Schaum-/Vliesfüllung silbergrau Material Sicherheitsglas (ESG) 76,5x63,5x0,8 cm material & colour cover 100% Sunbrella® acrylic with zip, foam/fleece padding silver grey material tempered safety glass 76,5x63,5x0,8 cm ve pu ve pu 16 kg 1 EDV-Nr. edp no. Preis price 101159 75,55 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 EDV-Nr. edp no. Preis price für Lounge-Sessel for lounge chair 80 cm 55 cm 5 cm 1 417197 83,95 € für Lounge-Sofa for lounge sofa 158 cm 55 cm 5 cm 1 417198 150,42 € für Stuhl for chair 47 cm 44 cm 5 cm 1 417196 41,93 € für Hocker for stool 80 cm 67 cm 5 cm 1 417183 100,00 € SEITE PAGE 115 LOUNGES LOUNGES SINGLE 1 Design: Doser + Zimprich 2 1 2 LOUNGE SESSEL mit Rückenrahmen aus verzinktem und pulverbeschichtetem Stahlrohr mit Stricktex (ohne Dekokissen) HOCKER LOUNGE ARMCHAIR with backrest made of galvanized and powder-coated steel tube with knitted cover (without deco cushion) STOOL Material Gestell Aluminium mit Kunststoffgeflecht Sitzkissen 100% Sunbrella® Polyacryl mit Reißverschluss Farbe Geflecht schwarz Kissen silbergrau material frame aluminium with synthetic wicker seat cushion 100% Sunbrella® acrylic with zip colour wicker black cushion silver grey 1 2 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 114 cm 103 cm 94 cm 43 cm 13,9 kg 1 419225 755,46 € 2 55 cm 46 cm 34 cm 35 cm 3,5 kg 1 419226 251,26 € ohne Dekokissen without deko cushion SINGLE | Design: Doser + Zimprich SEITE PAGE 116 OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 LOUNGES TWINS 1 2 Design: Doser + Zimprich 1 2 1 2 LOUNGES SOFA mit runder Ablagefläche SOFA ohne runde Ablagefläche SOFA with integrated corner table SOFA without integrated corner table Material Gestell Aluminium mit Kunststoffgeflecht und abnehmbarem Sonnenschutz inkl. Sitzkissen 100% Sunbrella® Polyacryl Farbe Geflecht schwarz Kissen silbergrau material frame aluminium with synthetic wicker and removable sunshade incl. seat cushions 100% Sunbrella® acrylic colour wicker black cushion silver grey ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 200 cm 115 cm 137 cm 37,8 kg 1 419227 1.676,47 € 2 180 cm 95 cm 148 cm 34,9 kg 1 419228 1.592,44 € ohne Dekokissen without deko cushion TWINS | Design: Doser + Zimprich OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 117 LOUNGES LOUNGES MONTEREY LOUNGE MITTELELEMENT MIDDLE ELEMENT Material Gestell Aluminium mit Kunststoffgeflecht Farbe Geflecht anthrazit material frame aluminium with synthetic wicker colour wicker anthracite .dxf 72,5 cm 87,5 cm 74 cm 30 cm 11,0 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 418741 410,92 € MONTEREY LOUNGE ECKELEMENT CORNER ELEMENT Material Gestell Aluminium mit Kunststoffgeflecht Farbe Geflecht anthrazit material frame aluminium with synthetic wicker colour wicker anthracite .dxf 87,5 cm 87,5 cm 74 cm 30 cm 12,0 kg MONTEREY LOUNGE 1 2 1 2 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 418740 503,36 € BEISTELLTISCH / HOCKER PASSENDE GLASPLATTE (ESG) SIDE TABLE / STOOL SUITABLE SAFETY GLASS TOP Material Gestell Aluminium mit Kunststoffgeflecht Farbe Geflecht anthrazit material frame aluminium with synthetic wicker colour wicker anthracite .dxf ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 87,5 cm 87,5 cm 30 cm - 9,0 kg 1 418742 293,28 € 2 87 cm 87 cm - 8 mm 14,5 kg 1 100090 75,55 € SEITE PAGE 118 OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 LOUNGES LOUNGES PASSENDE KISSEN Material & Farbe SUITABLE CUSHION Bezug Textilen mit schnell trocknendem Schaum und Reißverschluss, grau material & colour cover textilen with quickly drying padding and zip, grey ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price Sitzkissen für Hocker seat cushion for stool 87 cm 87 cm 12 cm 1 417592 209,24 € Sitzkissen für Eck- & Mittelelement seat cushion for corner & centre element 72 cm 72 cm 12 cm 1 417590 150,42 € 72 cm 37 cm - 1 417595 116,81 € 70/70 cm 37 cm - 1 417597 217,65 € Rückenkissen für Eck- & Mittelelement seat cushion for corner & centre element Eckkissen, 2-tlg. für Eckelement corner cushion, 2-pcs. for corner element PASSENDE KISSEN Material & Farbe SUITABLE CUSHION Bezug 100% Sunbrella Polyacryl mit Schaumfüllung und Reißverschluss, charcoal material & colour cover 100% Sunbrella acrylic with foam padding and zip, charcoal ve pu .dxf EDV-Nr. edp no. Preis price Sitzkissen für Hocker seat cushion for stool 87 cm 87 cm 12 cm 1 419583 251,26 € Sitzkissen für Eck- & Mittelelement seat cushion for corner & centre element 72 cm 72 cm 12 cm 1 419581 175,63 € 72 cm 37 cm - 1 419585 133,61 € 70/70 cm 37 cm - 1 419587 251,26 € Rückenkissen für Eck- & Mittelelement seat cushion for corner & centre element Eckkissen, 2-tlg. für Eckelement corner cushion, 2-pcs. for corner element SOFTLEDER-KISSEN ALS SONDERANFERTIGUNG Material & Farbe SPEACIAL CUSTOMIZED SOFT LEATHER CUSHION Bezug Softleder mit wasserdichter Hülle bezogene Schaumfüllung und Reißverschluss in grau, pebble, himmelblau und rot erhältlich material & colour cover softleather and watertight outer cover around the padding with zip available in grey, pebble, sky blue and red Preis price Sitzkissen für Hocker seat cushion for stool 87 cm 87 cm 12 cm auf Anfrage on demand Sitzkissen für Eck- & Mittelelement seat cushion for corner & centre element 72 cm 72 cm 12 cm auf Anfrage on demand 72 cm 37 cm - auf Anfrage on demand 70/70 cm 37 cm - auf Anfrage on demand Rückenkissen für Eck- & Mittelelement seat cushion for corner & centre element Eckkissen, 2-tlg. für Eckelement corner cushion, 2-pcs. for corner element OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 119 ASCOT LOUNGESYSTEM ASCOT LOUNGE-SYSTEM ASCOT Loungesystem ASCOT lounge system SEITE PAGE 120 OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 ASCOT LOUNGESYSTEM ASCOT LOUNGE-SYSTEM ASCOT Aus lediglich vier unterschiedlichen Einzelelementen lassen sich fast grenzenlos Entspannungs- und Kommunikationsinseln in zwei unterschiedlichen Sitztiefen gestalten, die so individuell sind wie die Menschen selbst. Das perfekt aufeinander abgestimmte System ist mit wenigen Handgriffen aufgebaut oder nach neuen Ideen variiert. Das Grundelement selbst ist Basis aller Ascot Loungesystem-Schöpfungen und Beistelltisch in einem. Komfortable Polster, Eck- und Rückenkissen lassen in puncto Bequemlichkeit keine Wünsche offen. Wie man es auch betrachtet, Ascot Loungesystem ist von allen Seiten eine Augenweide und kann skulptural frei im Raum platziert werden. Entdecken Sie mit Ascot Loungesystem die grenzenlose Freiheit individueller Gestaltung. Das Ascot Lounge-Stecksystem ist EU-weit geschützt unter Nr. 0556600-002. ASCOT With only four individual single units it is possible to create an almost unlimited variety of relaxation and communication „islands“ – just as individual as people themselves - in two different seating depths. The perfectly balanced system is quickly set-up or rearranged to new ideas. The base element itself is the basis of all Ascot lounge system layouts, serving also as a side table. Comfortable pads as well as snug corner and back cushions ensure outstanding sitting comfort. However you look at it, Ascot lounge system is just an eye-catcher. Place it in the middle of the room – just like a piece of art. Discover the unlimited freedom of individual arrangements with the Ascot lounge system. Ascot lounge connector system is EU-wide protected under no. 05566000-002. besteht aus ASCOT M LOUNGESYSTEM LOUNGE SYSTEM consits of ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 3 x Basiselement klein 3 x base element small 87 cm 87 cm 28 cm 1 417770 à 377,31 € 2 x Basiselement groß 2 x base element big 102 cm 87 cm 28 cm 1 417771 à 419,33 € 5 x Seiten-/Rückenteil 5 x side element/backrest 87 cm 45 cm 15 cm 1 417772 à 200,84 € 3 x Sitzkissen Sunbrella® 3 x seat cushion Sunbrella® 72 cm 87 cm 12 cm 1 419582 à 200,84 € 1 x Sitzkissen Sunbrella® 1 x seat cushion Sunbrella® 87 cm 87 cm 12 cm 1 419583 à 251,26 € 3 x Rückenkissen Sunbrella® 3 x back cushion Sunbrella® 37 cm 87 cm 1 419586 à 158,81 € 1 419588 à 276,47 € 1 100090 à 75,55 € 1 x Eckkissen 2-tlg. Sunbrella 1 x Glasplatte 1 x glass top ® 1 x corner cushion 2-pcs. Sunbrella ® 1 x glass top KOMPLETTPREIS ALL-INCLUSIVE PRICE 70/85 cm 37 cm 86 cm 86 cm 0,8 cm 4.657,05 € ASCOT | Design: Leo Schneider OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 121 ASCOT LOUNGESYSTEM ASCOT LOUNGE-SYSTEM SEITE PAGE 122 OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 ASCOT LOUNGESYSTEM ASCOT LOUNGE-SYSTEM ASCOT 1 2 1 2 BASISELEMENT KLEIN BASISELEMENT GROSS BASE ELEMENT SMALL BASE ELEMENT BIG Material Gestell Aluminium mit Kunststoffgeflecht Farbe Geflecht anthrazit 1 material frame aluminium with synthetic wicker colour wicker anthracite 2 .dxf ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 87 cm 87 cm 28 cm 9,5 kg 1 417770 377,31 € 2 102 cm 87 cm 28 cm 10,5 kg 1 417771 419,33 € ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price ASCOT 1 1 2 1 2 SEITENTEIL/RÜCKENTEIL SEITENTEIL SIDE PART/BACKREST SIDE PART Material Gestell Aluminium mit Kunststoffgeflecht Farbe Geflecht anthrazit 2 material frame aluminium with synthetic wicker colour wicker anthracite .dxf 1 72 cm 15 cm 45 cm 5,3 kg 1 417773 192,44 € 2 87 cm 15 cm 45 cm 6,2 kg 1 417772 200,84 € ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 417774 217,65 € ASCOT BEISTELLTISCH/HOCKER SIDE TABLE/STOOL Material Gestell Aluminium mit Kunststoffgeflecht Farbe Geflecht anthrazit material frame aluminium with synthetic wicker colour wicker anthracite .dxf 43,5 cm 43,5 cm 43,5 cm 4,5 kg ASCOT 1 2 1 2 PASSENDE GLASPLATTE ZU BASISELEMENT KLEIN PASSENDE GLASPLATTE ZU BEISTELLTISCH SUITABLE GLASS TOP FOR BASE ELEMENT SMALL SUITABLE GLASS TOP FOR SIDE TABLE Material Sicherheitsglas (ESG) material tempered safety glass .dxf ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 86 cm 86 cm 0,8 cm 14,5 kg 1 100090 75,55 € 2 41,5 cm 41,5 cm 0,6 cm 2,3 kg 1 101116 13,36 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 123 ASCOT LOUNGESYSTEM ASCOT LOUNGE-SYSTEM SUNBRELLA®-KISSEN & AUFLAGEN ZU ASCOT SUNBRELLA® CUSHION FOR ASCOT Material Bezug 100% Sunbrella® Polyacryl mit Reißverschluss Schaum-/Vliesfüllung Farbe charcoal material cover 100% Sunbrella® acrylic with zip foam/fleece padding colour charcoal .dxf ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price Sitzkissen seat cushion 57 cm 72 cm 12 cm 2,1 kg 1 419580 142,02 € Sitzkissen seat cushion 72 cm 72 cm 12 cm 2,6 kg 1 419581 175,63 € Sitzkissen seat cushion 72 cm 87 cm 12 cm 2,9 kg 1 419582 200,84 € Sitzkissen seat cushion 87 cm 87 cm 12 cm 3,2 kg 1 419583 251,26 € Sitzkissen seat cushion 102 cm 87 cm 12 cm 3,7 kg 1 419578 284,87 € Eckkissen, 2-tlg. corner cushion, 2 pcs. 70/70 cm 37 cm 2,7 kg 1 419587 251,26 € Eckkissen, 2-tlg. corner cushion, 2 pcs. 70(L)/85(R) cm 37 cm 2,9 kg 1 419588 276,47 € Eckkissen, 2-tlg. corner cushion, 2 pcs. 85(L)/70(R) cm 37 cm 2,9 kg 1 419589 276,47 € Rückenkissen back cushion 57 cm 37 cm 1,2 kg 1 419584 116,81 € Rückenkissen back cushion 72 cm 37 cm 1,5 kg 1 419585 133,61 € Rückenkissen back cushion 87 cm 37 cm 1,7 kg 1 419586 158,82 € TEXTILEN-KISSEN & AUFLAGEN ZU ASCOT TEXTILEN CUSHION FOR ASCOT Material Textilenbezug: PVC umwickelter Polyesterfaden (Materialzusammensetzung: 70% Polyvinylchlorid, 30% Polyester) Polsterung: Schnell trocknender Schaumstoff (Polyurethan Schaum) der durch seine großporige Struktur wasserdurchlässig ist und eine gute Luftzirkulation zulässt. Farbe grau material cover textilen: polyester thread coated with PVC (components: 70% Polyvinylchlorid, 30% Polyester) padding: quickly drying foam which allows water permeability and air circulation thnaks to ist coarse-pored structure. colour grey SEITE PAGE 124 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price Sitzkissen seat cushion 57 cm 72 cm 12 cm 2,1 kg 1 417589 125,21 € Sitzkissen seat cushion 72 cm 72 cm 12 cm 2,6 kg 1 417590 150,42 € Sitzkissen seat cushion 72 cm 87 cm 12 cm 2,9 kg 1 417591 167,23 € Sitzkissen seat cushion 87 cm 87 cm 12 cm 3,2 kg 1 417592 209,24 € Sitzkissen seat cushion 102 cm 87 cm 12 cm 3,7 kg 1 417593 242,86 € Eckkissen, 2-tlg. corner cushion, 2 pcs. 70/70 cm 37 cm 2,7 kg 1 417597 217,65 € Eckkissen, 2-tlg. corner cushion, 2 pcs. 70(L)/85(R) cm 37 cm 2,9 kg 1 417598 234,45 € Eckkissen, 2-tlg. corner cushion, 2 pcs. 85(L)/70(R) cm 37 cm 2,9 kg 1 417599 234,45 € Rückenkissen back cushion 57 cm 37 cm 1,2 kg 1 417594 100,00 € Rückenkissen back cushion 72 cm 37 cm 1,5 kg 1 417595 116,81 € Rückenkissen back cushion 87 cm 37 cm 1,7 kg 1 417596 133,61 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 ASCOT LOUNGESYSTEM ASCOT LOUNGE-SYSTEM SOFTLEDER-KISSEN & AUFLAGEN ZU ASCOT ALS SONDERANFERTIGUNG SPEACIAL CUSTOMIZED SYNTHETIC LEATHER CUSHIONS FOR ASCOT Bitte beachten: Abfärbungen durch Jeans oder andere Textilien sind von jeglicher Herstellergarantie ausgenommen. Material Softleder zeichnet sich neben seiner modernen Optik und natürlichen Haptik durch eine große Widerstandsfähigkeit aus. Die Materialkomponenten (85% PVC 13% Polyestergestrick und 2% NanoHightec-Compound) verhindern eine starke Aufheizung der Oberfläche bei direkter Sonneneinstrahlung und schützen vor Witterung und Schmutz. Eigenschaften: Der Stoff ist Chlorwasser-, Salzwasser-, Desinfektionsmittel- und Ölbeständig sowie lichtecht und reißfest. Entspricht den Anforderungen zur Schwerentflammbarkeit gemäß IMO. Farbe 1 rot 2 himmelblau 3 pebble Lieferzeit ca. 4-6 Wochen. material Our soft leather is characterized by modern optics and natural haptic as well as a high level of resistance. The material components (85% PVC, 13% PES, 2% Nano-coating) prevent the cushions to heat up and protect it against weather and dirt. The lining is encased in a watertight outer material, and the seams are sealed such that no moisture can get inside. 1 Please note that colorings caused by jeans or other textiles are excluded from any manufacturer's guarantee. 2 Features: resistant of disinfectants, breathable easy to clean, tear-resistant, resistant to oil, colour stable chlorine water resistant, long-lasting, abrasion-resistant, IMO certified, saltwater resistant, flame retardent, lightfast colours 1 red 2 sky blue 3 pebble delivery time approx. 4-6 weeks 3 ve pu Preis price Sitzkissen seat cushion 57 cm 72 cm 12 cm 2,1 kg 1 200,84 € Sitzkissen seat cushion 72 cm 72 cm 12 cm 2,6 kg 1 242,86 € Sitzkissen seat cushion 72 cm 87 cm 12 cm 2,9 kg 1 259,66 € Sitzkissen seat cushion 87 cm 87 cm 12 cm 3,2 kg 1 326,89 € Sitzkissen seat cushion 102 cm 87 cm 12 cm 3,7 kg 1 368,91 € Eckkissen, 2-tlg. corner cushion, 2 pcs. 70/70 cm 37 cm 2,7 kg 1 326,89 € Eckkissen, 2-tlg. corner cushion, 2 pcs. 70(L)/85(R) cm 37 cm 2,9 kg 1 360,50 € Eckkissen, 2-tlg. corner cushion, 2 pcs. 85(L)/70(R) cm 37 cm 2,9 kg 1 360,50 € Rückenkissen back cushion 57 cm 37 cm 1,2 kg 1 150,42 € Rückenkissen back cushion 72 cm 37 cm 1,5 kg 1 175,63 € Rückenkissen back cushion 87 cm 37 cm 1,7 kg 1 209,24 € SCHUTZHÜLLEN PROTECTIVE COVER Material 100% Polyester 160 g PU-beschichtet Wassersäule 800 mm mit Gummizug Farbe natur material 100% Polyester 160 g PU-coated water column 800 mm with rubber band colour natural für 1-Sitzer for 1-seater 106 cm für 2-Sitzer for 2-seater für 3-Sitzer for 3-seater OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 86 cm 80 cm 186 cm 86 cm 80 cm 283 cm 104 cm 80 cm ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 454953 50,34 € 454954 69,66 € 454955 94,87 € 1 SEITE PAGE 125 NIDO LUXUSHÄNGESESSEL NIDO SWINGING BASKET CHAIR NIDO XL LUXUSHÄNGESESSEL SWINGING BASKET CHAIR Material Geflecht JobekCord, 100% Polypropylen, schnelltrocknend mit integrierter Verstärkung durch Edelstahlseile, Belastbarkeit 160 kg Farbe antik braun material wicker JobekCord, 100% polypropylene, fast drying strengthened with stainless steel rope, load-carrying ability 160 kg colour antique brown 1 1 PASSENDES KISSEN, taupe 100% JobekCord, waschbar, mit Polyesterwatte-Füllung SUITABLE CUSHIONS, taupe 100% JobekCord, washable with polyester padding filling 1 125 cm 125 cm 175 cm 1 NIDO ROYAL ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 22,0 kg 1 1042 836,13 € 5,7 kg 1 1080 301,68 € 2-SITZER LUXUSHÄNGESESSEL 2-SEATER SWINGING BASKET CHAIR Material Geflecht JobekCord, 100% Polypropylen, schnelltrocknend mit integrierter Verstärkung durch Edelstahlseile, Belastbarkeit 160 kg Farbe antik braun material wicker JobekCord, 100% polypropylene, fast drying strengthened with stainless steel rope, load-carrying ability 160 kg colour antique brown 1 1 PASSENDES KISSEN, taupe 100% JobekCord, waschbar, mit Polyesterwatte-Füllung SUITABLE CUSHIONS, taupe 100% JobekCord, washable with polyester padding filling 1 138 cm 110 cm 175 cm 1 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 23,0 kg 1 1071 1.088,24 € 5,7 kg 1 1081 335,29 € ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 95038 5,84 € DECKENKAKEN mit Dübel, belastbar bis 200 kg CEILING HOOK with peg, max. load capacity 200 kg SEITE PAGE 126 OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 NIDO LUXUSHÄNGESESSEL NIDO SWINGING BASKET CHAIR NIDO OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 127 CLUBMÖBEL & LOUNGES CLUB FURNITURE & LOUNGE DOMINO 1 1 QUADRAT SQUARE 2 2 KURVE ROUND Material Aluminium mit Kunststoffgeflecht die einzelnen Elemente sind durch Verbinder gegen Verutschen geschützt Farbe Geflecht mokka 1 2 material aluminium with synthetic wicker the individual elements are joined by connectors colour wicker mocca ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 50 cm 50 cm 45 cm 3,25 kg 1 419147 108,40 € 2 37/74 cm 50 cm 45 cm 4,0 kg 1 419148 79,00 € SEITE PAGE 128 OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 CLUBMÖBEL & LOUNGES CLUB FURNITURE & LOUNGE KISSEN ZU DOMINO QUARDAT CUSHION FOR DOMINO SQUARE KISSEN ZU DOMINO KURVE CUSHION FOR DOMINO ROUND Material Bezug 100% Polyester mit Reißverschluss, abziehbar und waschbar Schaum-/Vliesfüllung ca. 3 cm stark Farbe Bezug natur Material Bezug 100% Polyester mit Reißverschluss, abziehbar und waschbar Schaum-/Vliesfüllung ca. 3 cm stark Farbe Bezug natur material cover 100% polyester, washable with zip thickness of foam/fleece padding approx. 3 cm colour cover natural material cover 100% polyester, washable with zip thickness of foam/fleece padding approx. 3 cm colour cover natural 50 cm 50 cm ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 419938 16,72 € 37/74 cm 50 cm ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 419939 20,92 € Die einzelnen Elemente können durch beiligende und einfach anzubringende Verbindungsklammern fixiert werden. The individual elements can be joined and fixed very easily by the attached connectors. OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 129 SONNENSCHIRME UMBRELLAS LSF 50+: Der Lichtschutzfaktor (LSF) ist die Maßzahl, mit der die Wirksamkeit eines Sonnenschutzes gemessen wird. 50+ ist die für Beschattungstextilien höchste Maßzahl und bedeutet, dass die UV-Durchlässigkeit bei unter 2% liegt. Ein Sonnenschirm schützt allerdings nur vor der direkten Sonneneinstrahlung, bei reflektierender Sonneneinstrahlung sollten zusätzlich geeignete Sonnenschutzmittel verwendet werden. SPF 50+: The sun protection factor (SPF) is a measure for the efficiency of the sun protection of sun shades. 50+ is the highest value for shading textiles and confirms that the penetrability of UV-radiation is below 2%. However, parasols protects only from direct sunlight. During reflecting or indirect UV-exposure we recommend the use of suitable suntan lotions. SEITE PAGE 130 OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SONNENSCHIRME UMBRELLAS 8-TEILIG TELESKOPSCHIRM ALUMINIUMTELESKOPSCHIRM ALUMINIUM PARASOL 8 PIECES Material Gestell und Streben Aluminium, silber pulverbeschichtet Bezug 100% Polyester 220 g/m², LSF 50+, natur öffnen und schließen durch patentiertes Teleskopsystem ohne Volant, mit Kamin, inkl. Schutzhülle Stock Ø 65 mm material frame and ribs aluminium, silver powder-coated, telescope type canopy 100% polyester 220 g/m², LSF 50+, natural no valence, air vent, incl. protective cover pole Ø 65 mm ve pu 330 cm 330 cm 18 kg 344 cm 1 Preis price 452562 587,39 € PASSENDER SCHIRMSTÄNDER SUITABLE PARASOL BASE Material Stahl pulverbeschichtet benötigte Platten 40x40 cm Lieferung ohne Platten für Stockstärken bis 70 mm 272 cm material steel powder-coated required slabs 40x40 cm delivery without slabs for poles up to 70 mm 204 cm 102 cm ve pu 85 cm OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 EDV-Nr. edp no. 85 cm 15 kg 1 EDV-Nr. edp no. Preis price 451840 200,84 € SEITE PAGE 131 ACCESSOIRES ACCESSORIES EDELSTAHLFACKEL Material Gestell Edelstahl mit Terrakottaeinsatz und Brennpaste STAINLESS STEEL TORCH material frame stainless steel with terracotta insert and fuel paste ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 104 cm 2,0 kg 3 410600 67,14 € 134 cm 2,2 kg 3 410601 75,55 € 164 cm 2,4 kg 3 410602 83,95 € FACKELSTÄNDER Material Granit quadratisch frostsicher TORCH BASE material granite square frost resistant 15 cm 15 cm 10 cm 6,0 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 410606 33,53 € MIT 4 FÄCHERN RACK STABREGAL RACK WITH 4 SHELVES Material Keruingholz Fachinnenmaß 41x41 cm material wood keruing shelf size 41x41 cm 45 cm SEITE PAGE 132 43 cm 180 cm 23 kg ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 427912 184,03 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 ACCESSOIRES ACCESSORIES OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 133 SCHUTZHÜLLEN PROTECTIVE COVER SCHUTZHÜLLE Material 100% Polyester 160 g PU-beschichtet 800 mm PROTECTIVE COVER Wassersäule mit Bindebänder und Klettverschluss Farbe uni grau material 100% polyester 160 g PU-coated water column 800 mm with ties and velco fastening colour grey FÜR 4-6 SESSEL FOR 4-6 ARMCHAIRS 66 cm 68 cm 117 cm ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 454801 27,65 € SCHUTZHÜLLE Material 100% Polyester 160 g PU-beschichtet 800 mm PROTECTIVE COVER Wassersäule mit Bindebänder und Klettverschluss Farbe uni grau material 100% polyester 160 g PU-coated water column 800 mm with ties and velco fastening colour grey FÜR LIEGEN FOR SUNLOUNGER 200 cm 75 cm 40 cm ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price 1 454803 31,01 € SCHUTZHÜLLE Material 100% Polyester 160 g PU-beschichtet 800 mm PROTECTIVE COVER Wassersäule mit Bindebänder und Klettverschluss Farbe uni grau material 100% polyester 160 g PU-coated water column 800 mm with ties and velco fastening colour grey SEITE PAGE 134 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price FÜR SONNENSCHIRME BIS Ø 300 cm FOR PARASOLS UP TO Ø 300 cm 1 454816 23,45 € FÜR SONNENSCHIRME BIS Ø 450 cm FOR PARASOLS UP TO Ø 450 cm 1 454817 33,53 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SICHERUNGSSEIL ANTI-THEFT ROPE SICHERUNGSSEIL Material 4 mm dickes verzinktes Stahldrahtseil PVC ummantelt Gesamtstärke 6 mm ANTI-THEFT ROPE inkl. Vorhängeschloss mit 2 Schlüsseln material 4 mm thick galvanized steel wire rope PVC-coated total thickness 6 mm incl. padlock and 2 keys ve pu OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 EDV-Nr. edp no. Preis price 3m 1 419894 25,00 € 5m 1 419895 26,00 € 10 m 1 419896 31,00 € SEITE PAGE 135 AUFLAGEN CUSHION Sortimentsstoffe fabrics range AUFLAGEN CUSHION Produkt product Universalauflage für Stapelsessel universal cushion for stacking armchairs ca. 93x46x2 cm ALUMINIUM ALUMINIUM: Joe / Levanto/ Lola / New Top / Ron EDELSTAHL STAINLESS STEEL: Carmel / Lavagna / Puro / Savona / Skagen Universalauflage für Stapelsessel universal cushion for stacking armchairs ca. 96x47x2 cm ALUMINIUM ALUMINIUM: Lazy / Liz / Milano / Sandy / Lucy EDELSTAHL STAINLESS STEEL: Cardiff Universal Sitzkissen für Stapelsessel universal seat cushion for stacking armchairs ca. 44x44x2 cm ALUMINIUM ALUMINIUM: Joe / Lazy / Levanto / Liz / Lola / Lucy / Milano / New Top / Sandy/ Vela EDELSTAHL STAINLESS STEEL: Lavagna / Mali / Savona Universalauflage für Stapelsessel universal cushion for stacking armchairs ca. 105x48x2 cm ALUMINIUM ALUMINIUM: Porto EDELSTAHL STAINLESS STEEL: Evoee Universal Liegenauflage universal sunlounger cushion ca. 200x65x2 cm ALUMINIUM ALUMINIUM: Robi / Marian Universal Liegenauflage universal sunlounger cushion ca. 201x67x2 cm ALUMINIUM ALUMINIUM: Allround / Lazy EDELSTAHL STAINLESS STEEL: Allround / Mali Universal Liegenauflage universal sunlounger cushion ca. 205x54,5x2 cm ALUMINIUM ALUMINIUM: Milano Universal Liegenauflage universal sunlounger cushion ca. 207x55x2 cm ALUMINIUM ALUMINIUM: Balance KOPFPOLSTER HEADREST für alle Liegen geeignet suitable to every sunlounger 1 Material 100% Polyester mit Reißverschluss Bezug abziehbar und waschbar material 100% polyester cover with zip and washable 2 ve pu EDV-Nr. edp no. Preis price Farbe Bezug uni nuss colour cover nut 1 1 404463 29,33 € Farbe Bezug anthrazit colour anthracite 2 1 404461 29,33 € DEKOKISSEN deko cushion 100% Sunbrella® Polyacryl 100% Sunbrella® acrylic 45x45x10 cm SEITE PAGE 136 OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 AUFLAGEN CUSHION uni nuss nut uni anthrazit anthracite uni olive olive grau meliert grey mixed Streifen aqua stripes aqua Streifen taupe natur Struktur stripes taupe natural structure uni sand sand uni taupe taupe 100% Polyester 100% Polyester 100% Polyester 100% Polyester 100% Polyester 100% Polyester 100% Polyester 100% Polyester 100% Polyester 100% polyester 100% polyester 100% polyester 100% polyester 100% polyester 100% polyester 100% polyester 100% polyester 100% polyester 404402 41,93 € 404400 41,93 € 404401 41,93 € 404300 41,93 € 404403 41,93 € 404404 41,93 € 404301 41,93 € 404302 41,93 € 404304 41,93 € 404372 41,93 € 404370 41,93 € 404371 41,93 € 404305 41,93 € 404373 41,93 € 404374 41,93 € 404306 41,93 € 404307 41,93 € 404309 41,93 € 404377 19,24 € 404375 19,24 € 404376 19,24 € 404320 19,24 € 404378 19,24 € 404379 19,24 € 404321 19,24 € 404322 19,24 € 404324 19,24 € 404340 41,93 € 404346 41,93 € 404336 83,95 € 404337 83,95 € 404339 83,95 € 404331 83,95 € 404332 83,95 € 404343 41,93 € 404501 83,95 € 404410 83,95 € 404411 83,95 € 404335 83,95 € 404413 83,95 € 404382 83,95 € 404380 83,95 € 404381 83,95 € 404330 83,95 € 404383 83,95 € 404462 100,00 € 404460 100,00 € 404384 83,95 € STOFFVARIANTEN FÜR AUFLAGEN PATTERNS FOR SEAT CUSHIONS classic sand classic sand - 100% Dralon® - Mindestbestellmenge 20 Auflagen - Lieferzeit ab Bestelleingang ca. 4 bis 6 Wochen - Preise auf Anfrage Wir senden Ihnen gerne Stoffmuster zu. uni hellgrün uni light green uni rot uni red classic rot classic red classic anthrazit classic anthracite - 100% Dralon® - Minium order quantity 20 cushions - Delivery time: from receipt of the order approx. 4 to 6 weeks - Prices on application We will let you have some samples on request. Karo blau plaid blue Karo gelb plaid yellow Karo grün plaid green Kreise blau circle blue Kreise grün circle green Kreise gelb circle yellow Streifen grün stripes green Streifen gelb stripes yellow Streifen rot stripes red 404990 39,41 € 404991 39,41 € 404992 39,41 € 404993 39,41 € 404994 39,41 € 404995 39,41 € 404996 39,41 € 404997 39,41 € 404998 39,41 € OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 SEITE PAGE 137 SEITE PAGE 138 OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 Rundgeflecht 2,7 mm natur antik round wicker 2,7 mm natural antique Rundgeflecht 2,7 mm basaltgrau round wicker 2,7 mm basalt grey Rundgeflecht 3 mm camel round wicker 3 mm camel Rundgeflecht 2 mm weiß round wicker 2 mm white Rundgeflecht 2 mm schwarz round wicker 2 mm black Flachgeflecht anthrazit flat wicker anthracite Flachgeflecht Lederoptik flat wicker leather optics Flachgeflecht mokka flat wicker mocca Batyline® silber schwarz Batyline® silver black Batyline® schwarz Batyline® black Textilen taupe textilen taupe Textilen silbergrau textilen silver grey Textilen kieselgrau textilen pebble grey Textilen silber textilen silver taupe taupe anthrazit anthracite graphit graphite silber silver OBJEKTMÖBEL CONTRACT 2016 Batyline® weiß Batyline® white Softleder Vintage braun soft leather Vintage brown weiß white Allgemeine Geschäftsbedingungen § 1 -Allgemeines- Geltungsbereich (1) erzlich Willkommen, (2) (3) (4) zur Präsentation der Hinsche Outdoor Kollektion 2016! Um Ihrem Anspruch an Qualität und Ästhetik gerecht zu werden, haben wir unseren Fokus auch in diesem Jahr auf exklusives Design, hochwertige, langlebige Materialien sowie eine moderne Farbauswahl gelegt. Zu Preisen, die ausreichend Spielraum für individuelle Planungen lassen. Unsere Erfahrung und die Liebe zum Detail spiegeln sich auf jeder Seite wieder. Setzen Sie Maßstäbe mit Produkten unseres Hauses und rufen Sie uns an. Denn das persönliche Gespräch ist Grundlage einer vertrauensvollen, von Dauer geprägten Zusammenarbeit. Jetzt aber wünschen wir Ihnen viel Vergnügen beim Entdecken unserer Outdoor-Kollektion 2016. Wenn Sie mehr Informationen über unser Programm und Artikel wünschen, besuchen Sie uns auf Unsere Verkaufsbedingungen gelten ausschließlich u. für alle gegenwärtigen und zukünftigen Geschäfts beziehungen; entgegenstehende oder von unseren Verkaufsbedingungen abweichende Bedingungen des Kunden erkennen wir nicht an, es sei denn, wir hätten ausdrücklich ihrer Geltung zugestimmt. Unsere Verkaufsbedingungen gelten auch, wenn wir in Kenntnis entgegenstehender oder abweichender Einkaufsbedingungen des Kunden die Lieferung an den Kunden vorbehaltlos ausführen. Alle Vereinbarungen, die zwischen uns u. dem Kunden im Rahmen der Ausführung des Auftrages getroffen werden, sind schriftlich niederzulegen. Kunde im Sinne der Geschäftsbedingungen ist eine natürliche oder juristische Person oder rechtsfähige Personengesettschaft, die bei Abschluss des Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt. Kunden im Sinne der Geschäftsbedingungen sind ausschließtich Unternehmer. § 2 -Angebot- Angebotsuntertagen HINSCHE Gastrowelt – Kurzprofil (1) Holen Sie sich einen kompetenten Partner an Ihre Seite: Wir von HINSCHE Gastrowelt bieten Ihnen Konzept, Planung und Umsetzung – alles aus einer Hand! HINSCHE Gastrowelt vereinigt alle Bereiche für eine erfolgreiche Gastronomie, Hotellerie und Gemeinschaftsverpflegung unter einem Dach: ob Kleininventar und Bedarfsartikel, Porzellanartikel, Entwicklung und Planung von funktionalen Gesamtkonzepten oder die Fertigung und Installation von gastronomischen Einrichtungen in unserer Fachtischlerei und Edelstahlfertigung. Sprechen Sie uns an - unser Kundenservice ist rund um die Uhr für Sie da und auch nach der Fertigstellung des Projektes lassen wir Sie nicht allein: unser professionelles Serviceteam kümmert sich zuverlässig um Wartung und Service! (2) (3) (4) § 3 -Preise- Zahlungsbedingungen (1) (2) (3) Auf einem Blick (4) (5) Kleininventar, Bedarfsartikel, Porzellanartikel, gedeckter Tisch Entwicklung und Planung von funktionalen Gesamtkonzepten Eigene Tischlerei Eigene Edelstahlfertigung Kälteanlagenbau Mietservice für Ihre Veranstaltung 24-Std.-Kundenservice für Großküchen und Klimatechnik Ist die Bestellung als Angebot gemäß § 145 BGB zu qualifizieren, so können wir dieses innerhalb von 4 Wochen annehmen. Die Annahme kann schriftlich oder durch Auslieferung der Ware an den Kunden erklärt werden. Unser Angebot ist freibleibend, sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt. An Abbildungen, Zeichnungen, Kalkulationen und sonstigen Unterlagen behalten wir uns Eigentums- u. Ur heberrechte vor. Dies gilt auch für solche schriftlichen Unterlagen, die als „v ertraulich“ bezeichnet sind. Vor ihrer Weitergabe an Dritte bedarf der Kunde unserer ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung. Angaben in Katalogen, Zeichnungen und Beschreibungen sowie Leistungs-, Maß-, Gewichts-, u. Farbanga ben sind nur annähernd maßgebend, soweit diese nicht Gegenstand eines verbindlichen Angebotes sind. Darüber hinaus behalten wir uns vom Hersteller vorgenommene Konstruktions- und Fennänderungen sowie Verbesserun gen des LiefeTgegenstandes während der Lieferzeit vor, wenn diese Änderungen für den Kunden zurnutbar sind. Abweichungen in Maß, Inhalt, Gewicht und Farbtönen sind im Rahmen des Handelsüblichen gestattet. (6) (7) (8) unserer Internetseite unter www.hinsche-gastrowelt.de! Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, gelten unsere Preise „ab Werk“, ausschließlich Verpackung; diese wird gesondert in Rechnung gestellt. Installationsu. Montagekosten sind nur im Falle geson derter Vereinbarung im Preis enthalten. Wir behalten uns das Recht vor, unsere Preise entsprechend zu ändern, wenn nach Abschluss des Vertrages Kostensenkungen oder -erhöhungen, insbesondere aufgrundvon Tarifabschlüssen oder Materialpreisänderungen eintreten. Die Porto- und Verpackungspauschale gilt nur für die Lieferungen innerhalb Deutschlands. Für Lieferungen ins Ausland berechen wir Porto- und Frachtkosten nach tatsächlichem Aufwand. Die gesetzliche Mehrwertsteuer ist nicht in unseren Preisen eingeschlossen; sie wird am Tag der Rechnungsstellung in gesetzlicher Höhe, gesondert ausgewiesen. Skontoabzug bedarf besonderer schriftlicher Vereinbarung. Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, ist der Kaufpreis netto bei Rechnungserhalt fällig. Kommt ein der Kunde in Zahlungsverzug, so sind wir berechtigt, Verzugszinsen in Höhe von 8 % über dem jeweiligen Basiszinssatz p.a. zu fordern. Falls wir in der Lage sind, einen höheren Verzugsscha den nachzuweisen, sind wir berechtigt, diesen geltend zu machen. Wird als Zahlungsbedingung Lastschrifteneinzug vereinbart, so wird im Hinblick auf die Umstellung auf SEPA die Frist der Pre-Notification auf 1 Tag verkürzt. Sollten wir zur Rücknahme der benutzten Geräte verpflichtet oder berechtigt sein, stehen uns folgende pauschalierte Ansprüche als Mindestsummen für die Benutzung und der Wertminderung der gelieferten Ware zu: für die Benutzung und Wertminderung bei Rücknahme während des ersten halben Jahres nach Lieferung I Abnahme 33% des Bestellpreises, während des zweiten halben Jahres nach Lieferung I Abnahme 40% des Bestell preises, während des dritten und für jedes weitere angefangene Halbjahr weitere 5% des Bestellpreises. Dem Kunden bleibt das Recht vorbehalten, nachzuweisen, dass uns durch die Rücknahme kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist. Uns bleibt das Recht vorbehalten, nachzuweisen, dass der uns durch Benut zung und Wertminderung entstandene Schaden höher ist. Bei der Schadenbestimmung sind Alter und Zustand des Gerätes und dessen Wiederverwertbarkeit zu berücksichtigen. Aufrechnungsrechte stehen dem Kunden nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt, unbestritten oder von uns anerkannt sind. Zurückbehaltungsrechte können nur geltend gemacht werden, wenn der Gegenanspruch auf demselben Vertragsverhältnis beruht und von uns unbestritten ist. § 4- Lieferzeit HINSCHE Gastrowelt GmbH Planung - Beratung - Einrichtung Wilhelmshavener Heerstraße 65 • 26125 Oldenburg Tel. 04 41 - 93 55-0 • Fax 04 41 - 93 55-111 [email protected] HINSCHE Gastrowelt GmbH Planung - Beratung - SB Markt Schnackenburgallee 21 • 22525 Hamburg Tel. 040 - 85 302-0 • Fax 040 - 85 302-111 [email protected] HINSCHE GastroDesign HINSCHE GastroDesign GmbH Wilhelmshavener Heerstraße 65 • 26125 Oldenburg Schnackenburgallee 21 • 22525 Hamburg Tel. 04 41 - 93 55-0 • Fax 04 41 - 93 55-111 [email protected] Ihre Ansprechpartnerin: Petra Ahlers Tel.: 04 41 / 93 55 - 173 [email protected] HINSCHE GastroTechnik GmbH Ehnkenweg 3 • 26125 Oldenburg Zentrale Tel. 04 41 - 9 35 73-0 Fax 04 41 - 93 55-50 [email protected] Der Beginn der von uns angegebenen Lieferzeit setzt die Abklärung aller technischen Fragen und Einigkeit über alle Bedingungen des Geschäfts voraus. (2) Die Einhaltung der Liefetverpflichtung setzt die rechtzeitige u. ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtungen des Kunden voraus, insbesondere den vollständigen Erhalt der vom Kunden beizubringenden Unterlagen und des Eingangs einer eventuell vereinbarten Anzahlung. (3) Kommt der Kunde in Annahmeverzug oder verletzt er sonstige Mitwirkungspflichten, sind wir berechtigt, den uns insoweit entstehenden Schaden, inkl. etwaiger Mehraufwendungen ersetzt zu verlangen. WeitergehendeAnsprüche bleiben vorbehalten. (4) Sofern die Voraussetzungen von Abs. (3) vorliegen, geht die Gefahr eines zufälligen Untergangs oder ei ner zufälligen Verschlechterung der Kaufsache zu dem Zeitpunkt auf den Kunden über, in dem er in Annahme oder Schuldnerverzug geraten ist. (5) Mit Beginn der vereinbarten Lieferzeit sind wir zur Lieferung berechtigt. Kann oder will der Kunde die Ware zu diesem Zeitpunkttrotz unseres Angebotes nicht abnehmen, steht uns das Recht zu, die Ware bei uns einzula gern und zur sofortigen Zahlung zu berechnen. Sämtliche der durch diese Maßnahme oder anderweitig durch den Annahmeverzug entstehenden Mehrkosten können gesondert in Rechnung gestellt werden. (6) Bei Nichtdurchführung des Auftrags aus vom Kunden zu vertretenden Gründen gelten 25% der Auftrags summe als Schadensersatz vereinbart. Dem Kunden bleibt das Recht vorbehalten, nachzuweisen, dass uns durch die Nichtdurchführung kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist. Der Schadensersatz ist zur sofortigen Zahlung fällig. Die Geltendmachung eines weitergehenden Schadens ist hierdurch nicht ausgeschlos sen. (7) Liefer- und Leistungsstörungen aufgrund höherer Gewalt u. aufgrund von unvorhergesehenen Ereignissen, die von uns nicht zu vertreten sind u. uns die Lieferung wesentlich erschweren oder unmöglich machen, insbesondere Streiks, Aussperrung, Betriebsstörung, behördliche Maßnahmen, Verspätung in der Anlieferung von Zu behörteilen usw., auch wenn sie bei unseren Lieferanten oder Unterlieferanten eintreten, berechtigen uns auch bei verbindlich vereinbarten Lieferfristen zu einer Lieferzeitverlängerung um bis zu 8 Wochen. (8) Wenn die Behinderung länger als 3 Monate dauert, ist der Kunde, nach angemessener Nachfristsetzung berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. (9) Sofern wir uns im Lieferverzug befinden, hat der Kunde Anspruch auf Ersatz des Verzugsschadens in Höhe von maximal 10% des Rechnungswertes der im Verzug befindlichen Lieferung I Leistung. Darüber hinausgehende Ansprüche sind ausgeschlossen, es sei denn der Verzug beruht zumindest auf unserer groben Fahrlässigkeit. Das Recht des Kunden im Falle des bestehenden Verzuges, nach fruchtlosem Ablauf einer gesetzten Nachfrist mit Ablehnungsandrohung vom Vertrag zurückzutreten, bleibt unberührt. Soweit zwischen den Parteien ein kaufmännisches Fixgeschäft vereinbart ist, gelten die Abs. (7), (8) u. (9) nicht. (10) Teillieferungen sind im Rahmen des Zurnutbaren zulässig und zu den vereinbarten Zahlungsbedingungen abzurechnen. HINSCHE GastroBau GmbH Theodor-Heuss-Str. 8 26209 Hatten-Sandkrug Tel. 0 44 81 - 9 08 88-0 Fax 0 44 81 - 9 08 88-48 [email protected] (3) Bei Beginn der Montage müssen alle Bauarbeiten soweit fortgeschritten sein, dass die Montage unge hindert durchgeführt werden kann. Der Kunde verpflichtet sich, Strom, Wasser, Heizung, Beleuchtung u. die zur Aufbewahrung der gelieferten Sachen u. den zur Montage mitgebrachten Werkzeugen benötigten ab schließbaren Räume bereitzustellen Zum Transport schwerer Gegenstände sind vom Kunden Hilfspersonen sowie die notwendigen Rüst- u. Hebezeuge zu beschaffen. Erweisen sich Öffnungen in den Gebäuden zur Herbeischaf fung von Teilen als zu klein, sind alle hierdurch entstehenden Kosten, insbesondere für Vergrößerung der Öffnung oder Zerlegung der Teile sowie Fehl- u. Wartezeiten vom Kunden zu tragen. Maurer-, Putz-, Maler-, Zimmerer-, Installations- und Elektroanschlussarbeiten sind in den Angeboten nicht enthalten. Werden durch den Verkäufer Geräte angeschlossen, müssen bauseits alle erforderlichen Was ser-, Abwasser-. Strom- und Gasanschlüsse am Aufstellungsort bis an die Geräte geführt sein. Wir haften nur für die ordnungsgemäße Handhabung u. Aufstellung oder Montage der Liefersachen; wir haften nicht für die Arbeiten der für uns tätigen Personen soweit diese Arbeiten nicht mit der Aufstellung oder Montage zusammenhängen oder soweit sie vom Kunden veranlasst sind. § 6 - Gefahrübergang - Verpackungskosten (1) ® stern_objektkatalog2016_umschlag_hinsche.indd 2 § 9- Eigentumsvorbehaltssicherung (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Gegenüber dem Kunden behalten wir uns das Eigentum an der Ware bis zum Eingang aller Zahlungen aus der Geschäftsbeziehung vor. Bei vertragswidrigen Verhalten des Kunden, insbesondere bei Zahlungsverzug, sind wir berechtigt, die Vorbehaltsware ohne vorherige Fristsetzung zurückzunehmen (§ 985 BGB). ln der Zurücknah me liegt kein Rücktritt vom Vertrag, es sei denn, wir hätten dies ausdrücklich schriftlich erklärt. Hierzu gestattet uns der Kunde unwiderruflich den Zugang zu seinen Räumlichkeiten. Wir sind nach der Rücknahme der Vorbe haltsware zu deren Verwertung befugt, der Verwertungserlös ist auf die Verbindlichkeit des Kunden - abzüglich angemessener Verwertungskosten- anzurechnen. Bei vertragswidrigem Verhalten des Kunden, insbesondere bei Zahlungsverzug, sind wir berechtigt, die Vorbehaltsware, ohne vorherige Fristsetzung, zurückzunehmen. Hierzu gestattet uns der Käufer unwiderruflich den Zutritt zu seinen Räumlichkeiten. ln der Zurücknahme liegt kein Rück tritt vom Vertrag, es sei denn, wir hätten dies ausdrücklich schriftlich erklärt. Wir sind nach Rücknahme der Vorbe haltsware zu deren Verwertung befugt, der Verwertungserlös ist auf die Verbindlichkeit des Kunden - abzüglich angemessener Verwertungskosten- anzurechnen. Der Kunde ist verpflichtet, die Vorbehaltsware pfleglich zu behandeln; insbesondere ist er verpflichtet, diese auf eigene Kosten gegen Feuer-, Wasser- u. Diebstahlsschäden ausreichend zum Neuwert zu versichern. Sofern Wartungs- u. Inspektionsarbeiten erforderlich sind, muss der Kunde diese auf eigene Kosten durchführen. Bei Pfändungen oder sonstigen Eingriffen Dritter hat uns der Kunde unverzüglich schriftlich zu benachrichtigen, damit wir Klage gemäß § 771 ZPO erheben können. Soweit der Dritte nicht in der Lage ist, uns die gerichtlichen und außergerichtlichen Kosten einer Klage gemäß § 771 ZPO zu erstatten, haftet der Kunde für den uns entstandenen Ausfall. Der Kunde ist berechtigt, die Vorbehaltsware im ordentlichen Geschäftsgang weiter zu verkaufen; er tritt uns jedoch bereits jetzt alle Forderungen in Höhe des FakturaEndbetrages (inkl. USt) unserer Forderung ab, die ihm aus der Weiterveräusserung gegen seinen Abnehmer oder Dritte erwachsen u. zwar unabhängig davon, ob die Kaufsache ohne oder nach Verarbeitung weiter verkauft worden ist. Zur Einziehung dieser Forde rung bleibt der Kunde auch nach der Abtretung widerruflich ermächtigt. Unsere Befugnis, die Forderung selbst einzuziehen, bleibt hiervon unberührt. Wir verpflichten uns jedoch, die Forderung nicht einzuziehen, solange der Kunde seinen Zahlungsverpflichtungen aus den vereinnahmten Erfösen nach kommt, nicht in Zahlungsverzug gerät u. insbesondere kein Antrag auf Eröffnung eines Konkurs-, Vergleichs- oder Insolvenzverfahrens gestellt ist oder Zahlungseinstellung vorfiegt. Ist dies der Fall, ist der Kunde verpflichtet uns die abgetretenen Forderungen und deren Schuldner bekannt zu geben. alle zum Einzug erforderlichen Angaben zu machen, die dazugehörigen Unterlagen auszuhändigen und den Schuldnern (Dritten) die Abtretung mitzuteilen. Die Verarbeitung oder Umbildung der Vorbehaltsware durch den Kunden wird stets unentgeltlich für uns vorgenommen. Wird die Vorbehaltsware mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen verarbeitet, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Vorbehaltsware (Faktura-Endbetrag, inkl. USt) zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zur Zeit der Verarbeitung. Für die durch Verarbeitung entste hende Sache gilt im Übrigen das gleiche wie für die unter Vorbehalt gelieferte Ware. Wird die Vorbehaltsware mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen untrennbar vermischt, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Vorbehaltsware (Faktura Endbetrag, inkl. MwSt.) zu den anderen Vennischten zum Zeitpunkt der Vennischung. Erfolgt die Vennischung in der Weise, dass die Sache des Kunden als Hauptsache anzusehen ist, so gilt als vereinbart, dass der Kunde uns anteilsmäßig Miteigentum überträgt. Der Kunde verwahrt das so entstandene Alleineigentum oder Miteigentum für uns. Der Kunde tritt uns auch die Forderungen zur Sicherung unserer Forderungen gegen ihn ab, die durch die Verbindung der Vorbehaltsware mit einem Grundstück gegen einen Dritten erwachsen. Wir verpflichten uns, die uns zustehenden Sicherheiten auf Verlangen des Kunden insoweit freizugeben, als der realisierbare Wert unserer Sicherheiten die zu sichernden Forderungen um mehr als 20% übersteigt; die Auswahl der freizugebenden Sicherheiten obliegt uns. § 5- Montage (1) (2) HINSCHE GastroRent GmbH Am Patentbusch 8A 26125 Oldenburg Tel. 04 41 - 93 55-251 Fax 04 41 - 93 55-250 [email protected] § 8- Gesamthaftung (1) Sollten nach Vertragsabschluss nach unserem Ennessen Zweifel an der Kreditwürdigkeit des Kunden auf treten, so sind wir berechtigt, nach unserer Wahl Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung zu verfangen oder vom Verkauf zurückzutreten, ohne dass hierdurch für uns eine Schadensersatzverpflichtung entsteht. (2) Eine weitergehende Haftung auf Schadensersatz als in § 7 vorgesehen, ist- ohne Rücksicht auf die Rechtsnatur des geltend gemachten Anspruchs- ausgeschlossen. (3) Soweit die Haftung aufgrund der Bestimmungen des Produkthaftungsgesetzes zwingend ist, bleibt diese unberührt. (4) Soweit die Schadensersatzhaftung uns gegenüber ausgeschlossen oder eingeschränkt ist, gilt dies auch im Hinblick auf die persönliche Schadensersatzhaftung unserer Angestellten, Arbeitnehmer Mitarbeiter, Vertreter und Erfüllungsgehilfen. (1) (2) www.hinsche-gastrowelt.de Kaufpreises. Hat der Kunde den Liefergegenstand entgegen dem bestimmungsgemäßen Gebrauch nach der Lieferung an einen anderen Ort als den Wohnsitz oder die ge werbliche Niederlassung verbracht, trägt er die hierdurch bei der Mangelbeseitigung entstehenden Mehrkosten. (2) Der Kunde kann vom Vertrag zurücktreten oder Minderung verlangen, wenn wir die Nacherfüllung nicht er folgreich ausführen. Bei einer nur geringfügigen Vertragswidrigkeit, insbesondere bei nur geringfügigen Mängeln, steht dem Kunden kein Rücktrittsrecht zu. Soweit die Kaufsache eine Beschaffenheitsgarantie nicht erfüllt, haften wir nach den gesetzlichen Bestimmungen. (3) Wir haften nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofern der Kunde Schadensersatzansprüche geltend macht, die auf Vorsatz oder grober Fahrfässigkeit beruhen u. soweit der Kunde Schadensersatzansprüche aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit geltend macht, die auf Vorsatz oder Fahrlässigkeit be ruhen. Soweit uns keine vorsätzliche Vertragsverletzung angelastet wird oder wir schuldhafteine wesentliche Vertragspflicht verletzt haben, ist die Schadensersatzhaftung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt. (4) Im Übrigen ist die Schadensersatzhaftung ausgeschlossen. (5) Die Geltendmachung der Gewährleistungsrechte setzt voraus, dass der Kunde seiner Untersuchungs- u. Rügepflicht gemäߧ 377 HGB ordnungsgemäß nachgekommen ist. (6) Mehr- oder Minderlieferungen bis zu 10 % bei Sonderanfertigungen oder bedingt durch Verpackungseinheiten berechtigen nicht zur Beanstandung. (7) Die Gewährleistungsfrist beträgt gegenüber den Kunden ein Jahr, bei Kaufvertrag ab Lieferung, bei Werkvertrag ab Abnahme, jeweils ab Ablieferung der Ware. Bei Gegenständen, die entsprechend ihrer üblichen Verwen dungsweise für ein Bauwerk verwendet werden u. dessen Mangelhaftigkeit verursacht haben, beträgt die Gewährleistungstrist fünf Jahre. Die Frist ist eine Verjährungsfrist. (8) Gegenüber dem Kunden gilt als Beschaffenheit der Ware grundsätzlich nur die Produktbeschreibung des Herstellers als vereinbart. Öffentliche Äußerungen, Anpreisungen oder Werbung des Herstellers stellen dagegen keine vertragsmäßige Beschaffenheitsangabe der Ware dar. (9) Garantien im Rechtssinn erhält der Kunde durch uns nicht, eine eventuelle Herstellergarantie bleibt hier von unberührt. Uns zustehende Garantieansprüche gegen diesen Hersteller, Lieferanten oder Dritten, sind an den Kunden abgetreten. Im Falle der Übernahme einer Garantiekarte ergibt sich der Inhalt der Garan tie aus dieser. (10) Gewährleistungsansprüche gegen uns stehen nur unmittelbar dem Kunden zu u. sind nicht abtretbar. (3) (4) Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, ist Lieferung „ab Werk“ vereinbart. Die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der verkauften Sache geht mit der Übergabe, beim Versendungskauf mit der Auslieferung an den Spediteur, den Frachtführer oder der sonst zur Ausführung der Versendung bestimmten Person oder Anstalt auf den Kunden über. Bei Anlieferung des Verpackungsmaterials nach Lieferung an unsere Betriebsstätte erfolgt eine kostenlose Rücknahme. Sofern es der Kunde wünscht, werden wir die Lieferung auf seine Kosten durch eine Transportversicherung eindecken. § 7- Mängelgewährleistung (1) Gegenüber den Kunden, leisten wir für einen von uns zu vertretenden Mangel des LiefeTgegenstandes nach unserer Wahl Gewähr durch Nachbesserung oder Ersatzlieferung. Im Fall der Nachbesserung tragen wir die Aufwendungen nur bis zur Höhe des § 10- Kundendienst Für Kundendienst gelten die am Tage des jeweiligen Kundendiensteinsatzes gültigen Sätze als vereinbart. Sofern Pauschalsätze für die Anfahrt berechnet werden, gelten diese auch dann, wenn der Kundendienst „gele gentlich“ angefordert wurde. Werden im Rahmen von Kundendiensteinsätzen gleichzeitig Waren angeliefert, kommen trotzdem Pauschalsätze für die Anfahrt zur Anrechnung. Für Kundendienstarbeiten an nicht von uns ge kauften Geräten kann eine Kundendienstbereitstellungspauschale verlangt werden. § 11 -Allgemeines (1) (2) (3) (4) (5) (6) Der Kunde ist damit einverstanden, dass wir personenbezogene Daten im Rahmen seiner Geschäftsbe ziehung speichern. Er ist ferner damit einverstanden und hat davon Kenntnis, dass wir rechtlich relevante Erklä rungen digitalisieren und nicht in herkömmlicher Urkundenfenn aufbewahren. Die Speicherung personenbezogener Daten erfolgt unter Beachtung der geltenden Datenschutzbestimmungen. Die für Kaufleute geltenden besonderen Vorschriften dieser Bedingungen gelten auch für juristische Personen des öffentlichen Rechts und öffentlich-rechtlichen Sondervennögens. Wenn im Geschäftsverkehr mit dem Kunden die Geltung der VOBIB oder VOUB vereinbart wird, gelten diese Geschäftsbedingungen nur insoweit, als sich aus der VOBIB oder VOUB in der jeweils bei Vertrags schluss geltenden Fassung nicht etwas anderes ergibt. Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen dieser Bedingungen oder des Vertrages berührt nicht die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen. Veränderungen in der lnhaberschaft, der Gesellschaftsfenn oder sonstigen, die wirtschaftlichen Verhältnisse berührenden Umstände sowie Anschriftenänderungen sind uns unverzüglich mitzuteilen. § 12- Gerichtsstand- Erfüllungsort (1) (2) Als Gerichtsstand wird Oldenburg vereinbart. Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, ist unser Geschäftssitz Erfüllungsort. Stand: 01.01.2014 21.12.2015 14:14:16 Allgemeine Geschäftsbedingungen § 1 -Allgemeines- Geltungsbereich (1) erzlich Willkommen, (2) (3) (4) zur Präsentation der Hinsche Outdoor Kollektion 2016! Um Ihrem Anspruch an Qualität und Ästhetik gerecht zu werden, haben wir unseren Fokus auch in diesem Jahr auf exklusives Design, hochwertige, langlebige Materialien sowie eine moderne Farbauswahl gelegt. Zu Preisen, die ausreichend Spielraum für individuelle Planungen lassen. Unsere Erfahrung und die Liebe zum Detail spiegeln sich auf jeder Seite wieder. Setzen Sie Maßstäbe mit Produkten unseres Hauses und rufen Sie uns an. Denn das persönliche Gespräch ist Grundlage einer vertrauensvollen, von Dauer geprägten Zusammenarbeit. Jetzt aber wünschen wir Ihnen viel Vergnügen beim Entdecken unserer Outdoor-Kollektion 2016. Wenn Sie mehr Informationen über unser Programm und Artikel wünschen, besuchen Sie uns auf Unsere Verkaufsbedingungen gelten ausschließlich u. für alle gegenwärtigen und zukünftigen Geschäfts beziehungen; entgegenstehende oder von unseren Verkaufsbedingungen abweichende Bedingungen des Kunden erkennen wir nicht an, es sei denn, wir hätten ausdrücklich ihrer Geltung zugestimmt. Unsere Verkaufsbedingungen gelten auch, wenn wir in Kenntnis entgegenstehender oder abweichender Einkaufsbedingungen des Kunden die Lieferung an den Kunden vorbehaltlos ausführen. Alle Vereinbarungen, die zwischen uns u. dem Kunden im Rahmen der Ausführung des Auftrages getroffen werden, sind schriftlich niederzulegen. Kunde im Sinne der Geschäftsbedingungen ist eine natürliche oder juristische Person oder rechtsfähige Personengesettschaft, die bei Abschluss des Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt. Kunden im Sinne der Geschäftsbedingungen sind ausschließtich Unternehmer. § 2 -Angebot- Angebotsuntertagen HINSCHE Gastrowelt – Kurzprofil (1) Holen Sie sich einen kompetenten Partner an Ihre Seite: Wir von HINSCHE Gastrowelt bieten Ihnen Konzept, Planung und Umsetzung – alles aus einer Hand! HINSCHE Gastrowelt vereinigt alle Bereiche für eine erfolgreiche Gastronomie, Hotellerie und Gemeinschaftsverpflegung unter einem Dach: ob Kleininventar und Bedarfsartikel, Porzellanartikel, Entwicklung und Planung von funktionalen Gesamtkonzepten oder die Fertigung und Installation von gastronomischen Einrichtungen in unserer Fachtischlerei und Edelstahlfertigung. Sprechen Sie uns an - unser Kundenservice ist rund um die Uhr für Sie da und auch nach der Fertigstellung des Projektes lassen wir Sie nicht allein: unser professionelles Serviceteam kümmert sich zuverlässig um Wartung und Service! (2) (3) (4) § 3 -Preise- Zahlungsbedingungen (1) (2) (3) Auf einem Blick (4) (5) Kleininventar, Bedarfsartikel, Porzellanartikel, gedeckter Tisch Entwicklung und Planung von funktionalen Gesamtkonzepten Eigene Tischlerei Eigene Edelstahlfertigung Kälteanlagenbau Mietservice für Ihre Veranstaltung 24-Std.-Kundenservice für Großküchen und Klimatechnik Ist die Bestellung als Angebot gemäß § 145 BGB zu qualifizieren, so können wir dieses innerhalb von 4 Wochen annehmen. Die Annahme kann schriftlich oder durch Auslieferung der Ware an den Kunden erklärt werden. Unser Angebot ist freibleibend, sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt. An Abbildungen, Zeichnungen, Kalkulationen und sonstigen Unterlagen behalten wir uns Eigentums- u. Ur heberrechte vor. Dies gilt auch für solche schriftlichen Unterlagen, die als „v ertraulich“ bezeichnet sind. Vor ihrer Weitergabe an Dritte bedarf der Kunde unserer ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung. Angaben in Katalogen, Zeichnungen und Beschreibungen sowie Leistungs-, Maß-, Gewichts-, u. Farbanga ben sind nur annähernd maßgebend, soweit diese nicht Gegenstand eines verbindlichen Angebotes sind. Darüber hinaus behalten wir uns vom Hersteller vorgenommene Konstruktions- und Fennänderungen sowie Verbesserun gen des LiefeTgegenstandes während der Lieferzeit vor, wenn diese Änderungen für den Kunden zurnutbar sind. Abweichungen in Maß, Inhalt, Gewicht und Farbtönen sind im Rahmen des Handelsüblichen gestattet. (6) (7) (8) unserer Internetseite unter www.hinsche-gastrowelt.de! Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, gelten unsere Preise „ab Werk“, ausschließlich Verpackung; diese wird gesondert in Rechnung gestellt. Installationsu. Montagekosten sind nur im Falle geson derter Vereinbarung im Preis enthalten. Wir behalten uns das Recht vor, unsere Preise entsprechend zu ändern, wenn nach Abschluss des Vertrages Kostensenkungen oder -erhöhungen, insbesondere aufgrundvon Tarifabschlüssen oder Materialpreisänderungen eintreten. Die Porto- und Verpackungspauschale gilt nur für die Lieferungen innerhalb Deutschlands. Für Lieferungen ins Ausland berechen wir Porto- und Frachtkosten nach tatsächlichem Aufwand. Die gesetzliche Mehrwertsteuer ist nicht in unseren Preisen eingeschlossen; sie wird am Tag der Rechnungsstellung in gesetzlicher Höhe, gesondert ausgewiesen. Skontoabzug bedarf besonderer schriftlicher Vereinbarung. Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, ist der Kaufpreis netto bei Rechnungserhalt fällig. Kommt ein der Kunde in Zahlungsverzug, so sind wir berechtigt, Verzugszinsen in Höhe von 8 % über dem jeweiligen Basiszinssatz p.a. zu fordern. Falls wir in der Lage sind, einen höheren Verzugsscha den nachzuweisen, sind wir berechtigt, diesen geltend zu machen. Wird als Zahlungsbedingung Lastschrifteneinzug vereinbart, so wird im Hinblick auf die Umstellung auf SEPA die Frist der Pre-Notification auf 1 Tag verkürzt. Sollten wir zur Rücknahme der benutzten Geräte verpflichtet oder berechtigt sein, stehen uns folgende pauschalierte Ansprüche als Mindestsummen für die Benutzung und der Wertminderung der gelieferten Ware zu: für die Benutzung und Wertminderung bei Rücknahme während des ersten halben Jahres nach Lieferung I Abnahme 33% des Bestellpreises, während des zweiten halben Jahres nach Lieferung I Abnahme 40% des Bestell preises, während des dritten und für jedes weitere angefangene Halbjahr weitere 5% des Bestellpreises. Dem Kunden bleibt das Recht vorbehalten, nachzuweisen, dass uns durch die Rücknahme kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist. Uns bleibt das Recht vorbehalten, nachzuweisen, dass der uns durch Benut zung und Wertminderung entstandene Schaden höher ist. Bei der Schadenbestimmung sind Alter und Zustand des Gerätes und dessen Wiederverwertbarkeit zu berücksichtigen. Aufrechnungsrechte stehen dem Kunden nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt, unbestritten oder von uns anerkannt sind. Zurückbehaltungsrechte können nur geltend gemacht werden, wenn der Gegenanspruch auf demselben Vertragsverhältnis beruht und von uns unbestritten ist. § 4- Lieferzeit HINSCHE Gastrowelt GmbH Planung - Beratung - Einrichtung Wilhelmshavener Heerstraße 65 • 26125 Oldenburg Tel. 04 41 - 93 55-0 • Fax 04 41 - 93 55-111 [email protected] HINSCHE Gastrowelt GmbH Planung - Beratung - SB Markt Schnackenburgallee 21 • 22525 Hamburg Tel. 040 - 85 302-0 • Fax 040 - 85 302-111 [email protected] HINSCHE GastroDesign HINSCHE GastroDesign GmbH Wilhelmshavener Heerstraße 65 • 26125 Oldenburg Schnackenburgallee 21 • 22525 Hamburg Tel. 04 41 - 93 55-0 • Fax 04 41 - 93 55-111 [email protected] Ihre Ansprechpartnerin: Petra Ahlers Tel.: 04 41 / 93 55 - 173 [email protected] HINSCHE GastroTechnik GmbH Ehnkenweg 3 • 26125 Oldenburg Zentrale Tel. 04 41 - 9 35 73-0 Fax 04 41 - 93 55-50 [email protected] Der Beginn der von uns angegebenen Lieferzeit setzt die Abklärung aller technischen Fragen und Einigkeit über alle Bedingungen des Geschäfts voraus. (2) Die Einhaltung der Liefetverpflichtung setzt die rechtzeitige u. ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtungen des Kunden voraus, insbesondere den vollständigen Erhalt der vom Kunden beizubringenden Unterlagen und des Eingangs einer eventuell vereinbarten Anzahlung. (3) Kommt der Kunde in Annahmeverzug oder verletzt er sonstige Mitwirkungspflichten, sind wir berechtigt, den uns insoweit entstehenden Schaden, inkl. etwaiger Mehraufwendungen ersetzt zu verlangen. WeitergehendeAnsprüche bleiben vorbehalten. (4) Sofern die Voraussetzungen von Abs. (3) vorliegen, geht die Gefahr eines zufälligen Untergangs oder ei ner zufälligen Verschlechterung der Kaufsache zu dem Zeitpunkt auf den Kunden über, in dem er in Annahme oder Schuldnerverzug geraten ist. (5) Mit Beginn der vereinbarten Lieferzeit sind wir zur Lieferung berechtigt. Kann oder will der Kunde die Ware zu diesem Zeitpunkttrotz unseres Angebotes nicht abnehmen, steht uns das Recht zu, die Ware bei uns einzula gern und zur sofortigen Zahlung zu berechnen. Sämtliche der durch diese Maßnahme oder anderweitig durch den Annahmeverzug entstehenden Mehrkosten können gesondert in Rechnung gestellt werden. (6) Bei Nichtdurchführung des Auftrags aus vom Kunden zu vertretenden Gründen gelten 25% der Auftrags summe als Schadensersatz vereinbart. Dem Kunden bleibt das Recht vorbehalten, nachzuweisen, dass uns durch die Nichtdurchführung kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist. Der Schadensersatz ist zur sofortigen Zahlung fällig. Die Geltendmachung eines weitergehenden Schadens ist hierdurch nicht ausgeschlos sen. (7) Liefer- und Leistungsstörungen aufgrund höherer Gewalt u. aufgrund von unvorhergesehenen Ereignissen, die von uns nicht zu vertreten sind u. uns die Lieferung wesentlich erschweren oder unmöglich machen, insbesondere Streiks, Aussperrung, Betriebsstörung, behördliche Maßnahmen, Verspätung in der Anlieferung von Zu behörteilen usw., auch wenn sie bei unseren Lieferanten oder Unterlieferanten eintreten, berechtigen uns auch bei verbindlich vereinbarten Lieferfristen zu einer Lieferzeitverlängerung um bis zu 8 Wochen. (8) Wenn die Behinderung länger als 3 Monate dauert, ist der Kunde, nach angemessener Nachfristsetzung berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. (9) Sofern wir uns im Lieferverzug befinden, hat der Kunde Anspruch auf Ersatz des Verzugsschadens in Höhe von maximal 10% des Rechnungswertes der im Verzug befindlichen Lieferung I Leistung. Darüber hinausgehende Ansprüche sind ausgeschlossen, es sei denn der Verzug beruht zumindest auf unserer groben Fahrlässigkeit. Das Recht des Kunden im Falle des bestehenden Verzuges, nach fruchtlosem Ablauf einer gesetzten Nachfrist mit Ablehnungsandrohung vom Vertrag zurückzutreten, bleibt unberührt. Soweit zwischen den Parteien ein kaufmännisches Fixgeschäft vereinbart ist, gelten die Abs. (7), (8) u. (9) nicht. (10) Teillieferungen sind im Rahmen des Zurnutbaren zulässig und zu den vereinbarten Zahlungsbedingungen abzurechnen. HINSCHE GastroBau GmbH Theodor-Heuss-Str. 8 26209 Hatten-Sandkrug Tel. 0 44 81 - 9 08 88-0 Fax 0 44 81 - 9 08 88-48 [email protected] (3) Bei Beginn der Montage müssen alle Bauarbeiten soweit fortgeschritten sein, dass die Montage unge hindert durchgeführt werden kann. Der Kunde verpflichtet sich, Strom, Wasser, Heizung, Beleuchtung u. die zur Aufbewahrung der gelieferten Sachen u. den zur Montage mitgebrachten Werkzeugen benötigten ab schließbaren Räume bereitzustellen Zum Transport schwerer Gegenstände sind vom Kunden Hilfspersonen sowie die notwendigen Rüst- u. Hebezeuge zu beschaffen. Erweisen sich Öffnungen in den Gebäuden zur Herbeischaf fung von Teilen als zu klein, sind alle hierdurch entstehenden Kosten, insbesondere für Vergrößerung der Öffnung oder Zerlegung der Teile sowie Fehl- u. Wartezeiten vom Kunden zu tragen. Maurer-, Putz-, Maler-, Zimmerer-, Installations- und Elektroanschlussarbeiten sind in den Angeboten nicht enthalten. Werden durch den Verkäufer Geräte angeschlossen, müssen bauseits alle erforderlichen Was ser-, Abwasser-. Strom- und Gasanschlüsse am Aufstellungsort bis an die Geräte geführt sein. Wir haften nur für die ordnungsgemäße Handhabung u. Aufstellung oder Montage der Liefersachen; wir haften nicht für die Arbeiten der für uns tätigen Personen soweit diese Arbeiten nicht mit der Aufstellung oder Montage zusammenhängen oder soweit sie vom Kunden veranlasst sind. § 6 - Gefahrübergang - Verpackungskosten (1) ® stern_objektkatalog2016_umschlag_hinsche.indd 2 § 9- Eigentumsvorbehaltssicherung (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Gegenüber dem Kunden behalten wir uns das Eigentum an der Ware bis zum Eingang aller Zahlungen aus der Geschäftsbeziehung vor. Bei vertragswidrigen Verhalten des Kunden, insbesondere bei Zahlungsverzug, sind wir berechtigt, die Vorbehaltsware ohne vorherige Fristsetzung zurückzunehmen (§ 985 BGB). ln der Zurücknah me liegt kein Rücktritt vom Vertrag, es sei denn, wir hätten dies ausdrücklich schriftlich erklärt. Hierzu gestattet uns der Kunde unwiderruflich den Zugang zu seinen Räumlichkeiten. Wir sind nach der Rücknahme der Vorbe haltsware zu deren Verwertung befugt, der Verwertungserlös ist auf die Verbindlichkeit des Kunden - abzüglich angemessener Verwertungskosten- anzurechnen. Bei vertragswidrigem Verhalten des Kunden, insbesondere bei Zahlungsverzug, sind wir berechtigt, die Vorbehaltsware, ohne vorherige Fristsetzung, zurückzunehmen. Hierzu gestattet uns der Käufer unwiderruflich den Zutritt zu seinen Räumlichkeiten. ln der Zurücknahme liegt kein Rück tritt vom Vertrag, es sei denn, wir hätten dies ausdrücklich schriftlich erklärt. Wir sind nach Rücknahme der Vorbe haltsware zu deren Verwertung befugt, der Verwertungserlös ist auf die Verbindlichkeit des Kunden - abzüglich angemessener Verwertungskosten- anzurechnen. Der Kunde ist verpflichtet, die Vorbehaltsware pfleglich zu behandeln; insbesondere ist er verpflichtet, diese auf eigene Kosten gegen Feuer-, Wasser- u. Diebstahlsschäden ausreichend zum Neuwert zu versichern. Sofern Wartungs- u. Inspektionsarbeiten erforderlich sind, muss der Kunde diese auf eigene Kosten durchführen. Bei Pfändungen oder sonstigen Eingriffen Dritter hat uns der Kunde unverzüglich schriftlich zu benachrichtigen, damit wir Klage gemäß § 771 ZPO erheben können. Soweit der Dritte nicht in der Lage ist, uns die gerichtlichen und außergerichtlichen Kosten einer Klage gemäß § 771 ZPO zu erstatten, haftet der Kunde für den uns entstandenen Ausfall. Der Kunde ist berechtigt, die Vorbehaltsware im ordentlichen Geschäftsgang weiter zu verkaufen; er tritt uns jedoch bereits jetzt alle Forderungen in Höhe des FakturaEndbetrages (inkl. USt) unserer Forderung ab, die ihm aus der Weiterveräusserung gegen seinen Abnehmer oder Dritte erwachsen u. zwar unabhängig davon, ob die Kaufsache ohne oder nach Verarbeitung weiter verkauft worden ist. Zur Einziehung dieser Forde rung bleibt der Kunde auch nach der Abtretung widerruflich ermächtigt. Unsere Befugnis, die Forderung selbst einzuziehen, bleibt hiervon unberührt. Wir verpflichten uns jedoch, die Forderung nicht einzuziehen, solange der Kunde seinen Zahlungsverpflichtungen aus den vereinnahmten Erfösen nach kommt, nicht in Zahlungsverzug gerät u. insbesondere kein Antrag auf Eröffnung eines Konkurs-, Vergleichs- oder Insolvenzverfahrens gestellt ist oder Zahlungseinstellung vorfiegt. Ist dies der Fall, ist der Kunde verpflichtet uns die abgetretenen Forderungen und deren Schuldner bekannt zu geben. alle zum Einzug erforderlichen Angaben zu machen, die dazugehörigen Unterlagen auszuhändigen und den Schuldnern (Dritten) die Abtretung mitzuteilen. Die Verarbeitung oder Umbildung der Vorbehaltsware durch den Kunden wird stets unentgeltlich für uns vorgenommen. Wird die Vorbehaltsware mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen verarbeitet, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Vorbehaltsware (Faktura-Endbetrag, inkl. USt) zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zur Zeit der Verarbeitung. Für die durch Verarbeitung entste hende Sache gilt im Übrigen das gleiche wie für die unter Vorbehalt gelieferte Ware. Wird die Vorbehaltsware mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen untrennbar vermischt, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Vorbehaltsware (Faktura Endbetrag, inkl. MwSt.) zu den anderen Vennischten zum Zeitpunkt der Vennischung. Erfolgt die Vennischung in der Weise, dass die Sache des Kunden als Hauptsache anzusehen ist, so gilt als vereinbart, dass der Kunde uns anteilsmäßig Miteigentum überträgt. Der Kunde verwahrt das so entstandene Alleineigentum oder Miteigentum für uns. Der Kunde tritt uns auch die Forderungen zur Sicherung unserer Forderungen gegen ihn ab, die durch die Verbindung der Vorbehaltsware mit einem Grundstück gegen einen Dritten erwachsen. Wir verpflichten uns, die uns zustehenden Sicherheiten auf Verlangen des Kunden insoweit freizugeben, als der realisierbare Wert unserer Sicherheiten die zu sichernden Forderungen um mehr als 20% übersteigt; die Auswahl der freizugebenden Sicherheiten obliegt uns. § 5- Montage (1) (2) HINSCHE GastroRent GmbH Am Patentbusch 8A 26125 Oldenburg Tel. 04 41 - 93 55-251 Fax 04 41 - 93 55-250 [email protected] § 8- Gesamthaftung (1) Sollten nach Vertragsabschluss nach unserem Ennessen Zweifel an der Kreditwürdigkeit des Kunden auf treten, so sind wir berechtigt, nach unserer Wahl Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung zu verfangen oder vom Verkauf zurückzutreten, ohne dass hierdurch für uns eine Schadensersatzverpflichtung entsteht. (2) Eine weitergehende Haftung auf Schadensersatz als in § 7 vorgesehen, ist- ohne Rücksicht auf die Rechtsnatur des geltend gemachten Anspruchs- ausgeschlossen. (3) Soweit die Haftung aufgrund der Bestimmungen des Produkthaftungsgesetzes zwingend ist, bleibt diese unberührt. (4) Soweit die Schadensersatzhaftung uns gegenüber ausgeschlossen oder eingeschränkt ist, gilt dies auch im Hinblick auf die persönliche Schadensersatzhaftung unserer Angestellten, Arbeitnehmer Mitarbeiter, Vertreter und Erfüllungsgehilfen. (1) (2) www.hinsche-gastrowelt.de Kaufpreises. Hat der Kunde den Liefergegenstand entgegen dem bestimmungsgemäßen Gebrauch nach der Lieferung an einen anderen Ort als den Wohnsitz oder die ge werbliche Niederlassung verbracht, trägt er die hierdurch bei der Mangelbeseitigung entstehenden Mehrkosten. (2) Der Kunde kann vom Vertrag zurücktreten oder Minderung verlangen, wenn wir die Nacherfüllung nicht er folgreich ausführen. Bei einer nur geringfügigen Vertragswidrigkeit, insbesondere bei nur geringfügigen Mängeln, steht dem Kunden kein Rücktrittsrecht zu. Soweit die Kaufsache eine Beschaffenheitsgarantie nicht erfüllt, haften wir nach den gesetzlichen Bestimmungen. (3) Wir haften nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofern der Kunde Schadensersatzansprüche geltend macht, die auf Vorsatz oder grober Fahrfässigkeit beruhen u. soweit der Kunde Schadensersatzansprüche aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit geltend macht, die auf Vorsatz oder Fahrlässigkeit be ruhen. Soweit uns keine vorsätzliche Vertragsverletzung angelastet wird oder wir schuldhafteine wesentliche Vertragspflicht verletzt haben, ist die Schadensersatzhaftung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt. (4) Im Übrigen ist die Schadensersatzhaftung ausgeschlossen. (5) Die Geltendmachung der Gewährleistungsrechte setzt voraus, dass der Kunde seiner Untersuchungs- u. Rügepflicht gemäߧ 377 HGB ordnungsgemäß nachgekommen ist. (6) Mehr- oder Minderlieferungen bis zu 10 % bei Sonderanfertigungen oder bedingt durch Verpackungseinheiten berechtigen nicht zur Beanstandung. (7) Die Gewährleistungsfrist beträgt gegenüber den Kunden ein Jahr, bei Kaufvertrag ab Lieferung, bei Werkvertrag ab Abnahme, jeweils ab Ablieferung der Ware. Bei Gegenständen, die entsprechend ihrer üblichen Verwen dungsweise für ein Bauwerk verwendet werden u. dessen Mangelhaftigkeit verursacht haben, beträgt die Gewährleistungstrist fünf Jahre. Die Frist ist eine Verjährungsfrist. (8) Gegenüber dem Kunden gilt als Beschaffenheit der Ware grundsätzlich nur die Produktbeschreibung des Herstellers als vereinbart. Öffentliche Äußerungen, Anpreisungen oder Werbung des Herstellers stellen dagegen keine vertragsmäßige Beschaffenheitsangabe der Ware dar. (9) Garantien im Rechtssinn erhält der Kunde durch uns nicht, eine eventuelle Herstellergarantie bleibt hier von unberührt. Uns zustehende Garantieansprüche gegen diesen Hersteller, Lieferanten oder Dritten, sind an den Kunden abgetreten. Im Falle der Übernahme einer Garantiekarte ergibt sich der Inhalt der Garan tie aus dieser. (10) Gewährleistungsansprüche gegen uns stehen nur unmittelbar dem Kunden zu u. sind nicht abtretbar. (3) (4) Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, ist Lieferung „ab Werk“ vereinbart. Die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der verkauften Sache geht mit der Übergabe, beim Versendungskauf mit der Auslieferung an den Spediteur, den Frachtführer oder der sonst zur Ausführung der Versendung bestimmten Person oder Anstalt auf den Kunden über. Bei Anlieferung des Verpackungsmaterials nach Lieferung an unsere Betriebsstätte erfolgt eine kostenlose Rücknahme. Sofern es der Kunde wünscht, werden wir die Lieferung auf seine Kosten durch eine Transportversicherung eindecken. § 7- Mängelgewährleistung (1) Gegenüber den Kunden, leisten wir für einen von uns zu vertretenden Mangel des LiefeTgegenstandes nach unserer Wahl Gewähr durch Nachbesserung oder Ersatzlieferung. Im Fall der Nachbesserung tragen wir die Aufwendungen nur bis zur Höhe des § 10- Kundendienst Für Kundendienst gelten die am Tage des jeweiligen Kundendiensteinsatzes gültigen Sätze als vereinbart. Sofern Pauschalsätze für die Anfahrt berechnet werden, gelten diese auch dann, wenn der Kundendienst „gele gentlich“ angefordert wurde. Werden im Rahmen von Kundendiensteinsätzen gleichzeitig Waren angeliefert, kommen trotzdem Pauschalsätze für die Anfahrt zur Anrechnung. Für Kundendienstarbeiten an nicht von uns ge kauften Geräten kann eine Kundendienstbereitstellungspauschale verlangt werden. § 11 -Allgemeines (1) (2) (3) (4) (5) (6) Der Kunde ist damit einverstanden, dass wir personenbezogene Daten im Rahmen seiner Geschäftsbe ziehung speichern. Er ist ferner damit einverstanden und hat davon Kenntnis, dass wir rechtlich relevante Erklä rungen digitalisieren und nicht in herkömmlicher Urkundenfenn aufbewahren. Die Speicherung personenbezogener Daten erfolgt unter Beachtung der geltenden Datenschutzbestimmungen. Die für Kaufleute geltenden besonderen Vorschriften dieser Bedingungen gelten auch für juristische Personen des öffentlichen Rechts und öffentlich-rechtlichen Sondervennögens. Wenn im Geschäftsverkehr mit dem Kunden die Geltung der VOBIB oder VOUB vereinbart wird, gelten diese Geschäftsbedingungen nur insoweit, als sich aus der VOBIB oder VOUB in der jeweils bei Vertrags schluss geltenden Fassung nicht etwas anderes ergibt. Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen dieser Bedingungen oder des Vertrages berührt nicht die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen. Veränderungen in der lnhaberschaft, der Gesellschaftsfenn oder sonstigen, die wirtschaftlichen Verhältnisse berührenden Umstände sowie Anschriftenänderungen sind uns unverzüglich mitzuteilen. § 12- Gerichtsstand- Erfüllungsort (1) (2) Als Gerichtsstand wird Oldenburg vereinbart. Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, ist unser Geschäftssitz Erfüllungsort. Stand: 01.01.2014 21.12.2015 14:14:16 outdoor collection 2016 www.hinsche-gastrowelt.de graphikunddesign.de Wir planen, entwerfen und realisieren funktionale Einrichtungen und Großküchen. Genau Ihren Bedürfnissen entsprechend. Mit Liebe zum Detail. outdoor collection 2016 stern_objektkatalog2016_umschlag_hinsche.indd 1 HINSCHE Gastrowelt GmbH Oldenburg Telefon (04 41) 93 55-0 • Fax: (04 41) 93 55-111 HINSCHE Gastrowelt GmbH Hamburg Telefon (040) 85 302-0 • Fax: (040) 85 302-111 [email protected] www.hinsche-gastrowelt.de 21.12.2015 14:14:12 outdoor collection 2016 www.hinsche-gastrowelt.de graphikunddesign.de Wir planen, entwerfen und realisieren funktionale Einrichtungen und Großküchen. Genau Ihren Bedürfnissen entsprechend. Mit Liebe zum Detail. outdoor collection 2016 stern_objektkatalog2016_umschlag_hinsche.indd 1 HINSCHE Gastrowelt GmbH Oldenburg Telefon (04 41) 93 55-0 • Fax: (04 41) 93 55-111 HINSCHE Gastrowelt GmbH Hamburg Telefon (040) 85 302-0 • Fax: (040) 85 302-111 [email protected] www.hinsche-gastrowelt.de 21.12.2015 14:14:12