Funkwerk Solutions (PDF - 1MB)
Transcription
Funkwerk Solutions (PDF - 1MB)
Aus Möglichkeiten werden Anwendungen Beispielhafte Lösungen für die Sprach-Daten-Kommunikation Funkwerk Enterprise Communications Lösungen Inhalt Die Verbindung von Einzelkomponenten zu erfolgreichen Gesamtlösungen erfordert das harmonische Zusammenspiel der eingesetzten Geräte, technische Transparenz, offene Schnittstellen und eine am Anwender orientierte Flexibilität. Das Produktportfolio der Funkwerk Enterprise Communications GmbH (FEC) erfüllt diese Disziplinen und ermöglicht so einen optimalen Nutzwert in der täglichen Praxis. In dieser Broschüre zeigen wir Ihnen beispielhafte Anwendungen, realisiert mit harmonisierenden FEC-Produkten. Funkwerk Enterprise Communications: Allrounder für professionelle Sprach-Daten-Lösungen Mobilität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 WLAN-Infrastruktur mit Wireless Backbone . . . . . . . . . . . . . . . .6 Das Leistungsportfolio der Funkwerk Enterprise Communications umfasst professionelle Wireless LAN-Lösungen, Lösungen für IP-basierten Netzwerkzugang und IP-Netz-Absicherung sowie Systeme für VPN-Netze, Voice over IP und Voice over VPN. Hinzu kommen hochintegrierte modulare Telekommunikationslösungen auf ISDN/DSL-Basis sowie Personensicherungssysteme für Industrie und Dienstleistung auf GSM-, DECT- und Analogfunk-Basis. Wireless Multi-Point Bridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Sichere Anmeldung in WLAN-Hot Spots für VPN-Verbindungen . . . . . . . . 10 Virtual LANs über Multi-SSID im WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Unified Threat Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Intrusion Detection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Intrusion Prevention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Optimale Lastverteilung und ausfallsichere VPN-Netze Ausfallsicherheit durch Mehrfach-Backup . . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . . . . 22 Fernwartung und Automatisierung der Router-Konfiguration mit bintec XAdmin . . 24 VPN-Anbindung von mobilen Mitarbeitern und Home Offices mit IPsec . . . . . 26 LAN-LAN-Kopplung mit symmetrischer Bandbreite . . . . . . . . . . . . 28 Höchste Datensicherheit mit 802.11i und IPsec . . . . . . . . . . . . . . 30 Internet-Telefonie über SIP-Provider . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Hybride Telefonie und VPN mit funkwerk TR200 . . . . . . . . . . . . . 34 Zusätzliche Schnittstellen und VoIP für analoge Endgeräte am Router Migration nach Voice over IP mit Media Gateway . . . . . 36 . . . . . . . . . . . . . 38 Migration nach Voice over IP mit elmeg ICT . . . . . . . . . . . . . . . 40 Standortkopplung über VPN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Quality of Service für VoIP-Anwendungen . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Zentraler VoIP-Anschluss an SIP-Provider Hotel-Applikation mit Auto Attendant . . . . . . . . . . . . . . . 46 . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 GSM-Call Through mit elmeg ICT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 2 Lösungen Funkwerk Enterprise Communications 3 Funkwerk Enterprise Communications Lösungen Mobilität Für eine professionelle und wirtschaftliche WLAN-Infrastruktur ist Roaming eine essentielle Funktion. Bei Roaming werden die Sendebereiche zweier oder mehrerer Funkzellen absichtlich überlagert, so dass ein mobiles Endgerät von einer Funkzelle zur anderen wechseln kann, ohne dass der Datenfluss – also auch die Verbindung zum Netz – unterbrochen wird. 1 1 1 2 1 2 Ihr Nutzen: Ñ Entlastung des Backbones durch effiziente Roaming-Protokolle Ñ Erhöhung der Reichweite durch automatische Anpassung der Datenrate bei Erreichen des Zellenrandes (Auto Fallback) bzw. Begrenzung der max. Datenrate Ñ Entlastung der Funkzellen durch frei konfigurierbare Filterregeln z.B. funkwerk W1002 / W2002 Ñ QoS-Unterstützung für WMM (Wireless Multimedia) Ñ Bis zu 16 virtuelle Access Points pro Funkmodul Ñ Power Over Ethernet Ñ IEEE 802.11a(h)/b/g 4 Lösungen z.B. bintec R1200 Ñ 4+1-Port-Switch (10/100 Mbit/s) Ñ 2x ISDN (schaltbar), DSP-Steckplatz (VoIP) Ñ Hardware-Beschleunigung und -Verschlüsselung Ñ Inkl. 10 IPsec-Tunnel (max. 110) Funkwerk Enterprise Communications 5 Funkwerk Enterprise Communications Lösungen WLAN-Infrastruktur mit Wireless Backbone Ein Wireless Backbone aufzubauen, wird mit den Access Points der funkwerk Wx002- und WIx002-Serie zum Kinderspiel. Durch bis zu drei Radiomodule je Access Point können Wireless Backbones unterschiedlichster Größe und Komplexität sehr flexibel und schnell eingerichtet werden. Eine Verkabelung der einzelnen Access Points untereinander entfällt, da alle Datenverbindungen und deren Verwaltung über die vorhandene Funkverbindung selbst abgewickelt werden. Die Access Points der Serie funkwerk Wx002 bzw. WIx002 erlauben darüber hinaus eine Trennung der Frequenzbereiche von Backbone- und Client-Verbindungen, so dass den WLAN-Clients stets der maximale Datendurchsatz zur Verfügung steht. 1 2 1 3 1 2 3 Ihr Nutzen: z.B. funkwerk W2002 z.B. funkwerk WI3040 z.B. bintec R1200 Ñ Flexible Positionierung der Access Points Ñ QoS-Unterstützung für WMM (Wireless Multimedia) Ñ SFP-Slot für FiberErweiterungsmodule Ñ 4+1-Port-Switch (10/100 Mbit/s) Ñ Geringe Kosten für Erstinstallation und Erweiterung Ñ Bis zu 16 virtuelle Access Points pro Funkmodul Ñ Höhere Kapazitäten durch wirtschaftliche Dual-/ Triple-Radio-Varianten Ñ Power Over Ethernet Ñ MMC-/SD-Card-Slot zum Laden und Speichern der Konfiguration Ñ Einfache Planung des Backbone Ñ IEEE 802.11a(h)/b/g Ñ IEEE 802.11e (WMM – Wireless Multimedia für Quality of Service) Ñ 2x ISDN (schaltbar), DSP-Steckplatz (VoIP) Ñ Hardware-Beschleunigung und -Verschlüsselung Ñ Inkl. 10 IPsec-Tunnel (max. 110) Ñ Drei Funkmodule 6 Lösungen Funkwerk Enterprise Communications 7 Funkwerk Enterprise Communications Lösungen Wireless Multi-Point Bridge Zwei oder mehrere Gebäude via Kabel zu vernetzen kann sehr aufwändig und kostenintensiv werden – eine WLAN-Bridge ist hier die optimale Lösung. Der Aufbau einer WLAN-Multi Point-Bridge ermöglicht den schnellen Datenaustausch auch zwischen mehr als zwei Gebäuden und ermöglicht darüber hinaus, die gesamte externe Kommunikation zentral zu verwalten: Die über WLAN-Bridges angebundenen Außenstellen bedienen sich der Kommunikationsstruktur der Zentrale. Die Verwendung von 802.11a(h) bietet hierbei die Vorteile sowohl eines störungsfreien Betriebs parallel zu anderen WLANNetzen in der Umgebung als auch einer höheren Datenrate und größeren Reichweite. 1 2 1 1 1 2 Ihr Nutzen: Ñ Kostengünstige Vernetzung z.B. funkwerk W1002 Ñ Flexibler Aufbau der Infrastruktur Ñ QoS Unterstützung für WMM (Wireless Multimedia) Ñ Keine Konflikte mit anderen Funknetzen Ñ Bis zu 16 virtuelle Access Points pro Funkmodul Ñ Hohe Datenrate und Reichweite Ñ Power Over Ethernet Ñ IEEE 802.11a(h)/b/g elmeg ICT mit VoIP-VPN Gateway Ñ IP-Telefonie/IP-Systemtelefonie im LAN Ñ Außen liegende Nebenstellen über VPN/IPsec Ñ Anmeldung bei bis zu 25 SIP-Providern Ñ LAN-TAPI, LAN-CAPI, RAS-Einwahl 8 Lösungen Funkwerk Enterprise Communications 9 Funkwerk Enterprise Communications Lösungen Sichere Anmeldung in WLAN-Hot Spots für VPN-Verbindungen In Hotels und auf Flughäfen werden zunehmend öffentlich zugängliche WLANs (Hot Spots) für den drahtlosen Internetzugang angeboten. Wenn diese Hot Spots von mobilen Mitarbeitern unterwegs genutzt werden, um zur Firmenzentrale eine Datenverbindung aufzubauen, ist dies mit erhöhten Sicherheitsrisiken verbunden, insbesondere in der Phase des Verbindungsaufbaus und bei der Übermittlung der Zugangsdaten. Durch den Einsatz des bintec IPsec Clients werden bereits vor dem Verbindungsaufbau Sicherheitslücken geschlossen. Die Registrierung am Hot Spot (außerhalb geschützter VPN-Bereiche) über einen Browser wird durch die in den IPsec Client integrierte Firewall optimal geschützt, da nur die benötigten Ports durch die Firewall dynamisch freigegeben werden. Nach erfolgreicher Anmeldung kann dann eine gesicherte VPN-Verbindung zur Firmenzentrale aufgebaut werden. 1 2 3 1 2 3 bintec Secure IPsec Client z.B. bintec R1200 z.B. funkwerk W1002 Ñ 4+1-Port-Switch (10/100 Mbit/s) Ñ QoS-Unterstützung für WMM (Wireless Multimedia) Ñ 2x ISDN (schaltbar), DSP-Steckplatz (VoIP) Ñ Bis zu 16 virtuelle Access Points pro Funkmodul Ñ Hardware-Beschleunigung und -Verschlüsselung Ñ Power Over Ethernet Ihr Nutzen: Ñ Sichere Datenverbindung zur Unternehmenszentrale auch über Hot Spots Ñ Automatische Suche des Hot Spots Ñ Dynamische Freigabe nur der benötigten Ports Ñ Nicht angeforderte Datenpakete werden von der integrierten Firewall des Clients geblockt Ñ Universelle IPsec ClientSoftware für den Einsatz in beliebigen VPN-Umgebungen Ñ Hoher Schutz des Endgerätes durch integrierte FirewallFunktion Ñ Sichere Einwahl bei Anwendung innerhalb öffentlicher Hotspots 10 Lösungen Ñ IEEE 802.11a(h)/b/g Ñ Inkl. 10 IPsec-Tunnel (max. 110) Funkwerk Enterprise Communications 11 Funkwerk Enterprise Communications Lösungen Virtual LANs über Multi-SSID im WLAN Die WLAN Access Points der Reihe funkwerk Wx002 bzw. WIx002 sowie die bintec-Router erlauben den gleichzeitigen Betrieb mehrerer virtueller WLAN-Netze. Jedes virtuelle WLAN erhält dabei eine eigene Kennung (SSID) und eigene Sicherheitsstufen. Die sicherheitsrelevante Separierung der Datenverbindungen auf der LAN-Seite wird über VLANs weitergeführt, die bei den fest verkabelten IP-Routern entsprechend eingerichtet werden kann. Mit Multi-SSID richten Sie z. B. eine geschlossene Benutzergruppe mit WPAVerschlüsselung ein, während eine zweite Gruppe sich unverschlüsselt am gleichen Access Point anmelden kann. Dies ermöglicht den gemischten Betrieb in z. B. Hotels oder halb-öffentlichen Hotspots. WLAN-Client mit SSID 2222 WLAN-Client mit SSID 1111 1 2 1 2 Ihr Nutzen: Ñ Sichere Einbindung von Gästen in das Unternehmensnetzwerk mit Zugriffsbeschränkungen z.B. funkwerk W1002 / W2002 Ñ Bis zu 16 VLANs über 16 SSIDs möglich Ñ QoS-Unterstützung für WMM (Wireless Multimedia) Ñ Nur eine Access Point-Hardware für mehrere Netze notwendig Ñ Bis zu 16 virtuelle Access Points pro Funkmodul z.B. bintec R3000 Ñ ADSL2(+)-Modem, 4+1-Port-Switch Ñ 2x ISDN (schaltbar) Ñ DSP-Steckplatz (VoIP) Ñ Inkl. 10 IPsec-Tunnel (max. 110) Ñ Power Over Ethernet Ñ IEEE 802.11a(h)/b/g 12 Lösungen Funkwerk Enterprise Communications 13 Funkwerk Enterprise Communications Lösungen Unified Threat Management Heutzutage sind nahezu alle Geschäftsprozesse EDV-gestützt. Dies stellt höchste Ansprüche an die permanente Verfügbarkeit der IT-Infrastruktur. Der störungsfreie Betrieb der Abläufe ist ein wichtiger Erfolgsfaktor. Die rasant steigende Bedrohung durch Würmer, Viren, trojanische Pferde, Spam-E-Mails, DoS-Attacken oder Hackerangriffe verursacht jährlich immense Schäden, mindert die Produktivität und gefährdet nicht zuletzt das Unternehmen. Die neuartige UTM-Technologie von Funkwerk erkennt unterschiedlichste Angriffe und Bedrohungen und blockt diese gezielt, ohne dabei die erwünschte Kommunikation zu beeinträchtigen. Durch zentrale Administration und optimale Abstimmung der Sicherheitskomponenten erhöhen die Unified Threat Management-Systeme von Funkwerk die Sicherheit, sind einfach zu handhaben und reduzieren so drastisch einmalige und laufende Kosten. Trojaner Home Office / Filiale Hacker 2 Virus 1 Wurm Zentrale Spam 1 Ihr Nutzen: 2 z.B. UTM2100 z.B. UTM1100 Ñ Ein zentrales Sicherheitssystem für alle Bedrohungen Ñ Keine Unverträglichkeit zwischen verschiedenen Sicherheitssystemen Ñ Multi Inspection Firewall und Application Level Gateway Ñ Intrusion Prevention und Auto-Prevention Ñ Niedriger Administrationsaufwand und einfache Bedienung Ñ Gateway-Virenscanner und Spam-Filter Ñ Schneller RoI (Return on Investment) Ñ IPsec, PPTP, L2TP Ñ VPN-Gateway und Authentifizierung Ñ Automatisches Sicherheits- und Software-Update Ñ Setup-Wizard und Web-GUI (https) Ñ Mehr als 6.000 Regeln und Signaturen bereits integriert 14 Lösungen Funkwerk Enterprise Communications 15 Funkwerk Enterprise Communications Lösungen Intrusion Detection (IDS) Überwachung des gesamten Netz-Datenverkehrs IDS ist ein unverzichtbares Instrument jeder unternehmensweiten Security-Lösung. Nur ein IDS ermöglicht die Echtzeit-Überwachung und -Angriffserkennung in kompletten Netzwerksegmenten. So kann IDS, z. B. an Core Switches implementiert, die gesamte interne Kommunikation überprüfen. Studien beweisen: rund 60-80% aller Angriffe kommen aus dem internen Netzwerk und diese bleiben für GatewaySicherheitsprodukte unerkannt. Das Funkwerk PacketAlarm IDS wurde für die Überwachung von ganzen Netzwerksegmenten konzipiert. Durch die bewährte Scan- und Detection-Technologie sowie die Sensor-Manager-Architektur liefert das Funkwerk PacketAlarm IDS ein Höchstmaß an Performance und Skalierbarkeit. Mit dem integrierten Schwachstellen-Scanner werden die zu schützenden Systeme permanent nach vorhandenen Schwachstellen untersucht. 1 Mittels Korrelation zwischen gefundenen Angriffen und vorhandenen Schwachstellen wird in Echtzeit ermittelt, welche Angriffe tatsächlich sind. Alle Angriffsdaten und Systemschwachstellen werden in Reports ausgegeben. Damit hilft das Funkwerk PacketAlarm IDS, wichtige Informationen von unwichtigen zu trennen, und schafft so mehr Sicherheit bei geringen Administrationskosten. 1 Ihr Nutzen: z.B. funkwerk PacketAlarm IDS100 Ñ Echtzeitüberwachung und Angriffserkennung der Kommunikation Ñ Keine Beeinträchtigung des Datenstromes Ñ Passive Integration (Sniffing Mode) Ñ Auto-Reporting Ñ TCP-Reset/Firewall-Hardening Ñ Automatisches Sicherheitsupdate Ñ Vulnerability Scanner Ñ Sensor-Management Ñ Zentrale Administration durch Sensor-/Manager-Funktionalität Ñ Event-Korrelation Ñ Schneller RoI (Return on Invest) Ñ Forensische Analyse Ñ Mehr als 6.000 Regeln und Signaturen bereits integriert Ñ Einfache Definition eigener Regeln Ñ Skalierbares System für Netzwerke jeder Größe Ñ Traffic Anomalie, Traffic-Trace 16 Lösungen Funkwerk Enterprise Communications 17 Funkwerk Enterprise Communications Lösungen Intrusion Prevention (IPS) – Netzwerkbasierende Angriffserkennung und -vermeidung Reine Firewall-Systeme sind, mit ihrer auf IP- und Portadressen-basierten Entscheidung, Bedrohungen zu eliminieren, nicht mehr denkbar. Auch ein einfaches Intrusion Prevention Add-on auf einer Firewall ist nicht ausreichend, um die heutigen Gefahren abzuwehren. Funkwerk PacketAlarm IPS verfolgt hier eine andere Strategie: Hier steht die Untersuchung des einzelnen Paketes und die gezielte Angriffseliminierung im Vordergrund. Egal, ob es sich um die EventKorrelation, den Schwachstellen-Scanner, die Anomalie-Erkennung oder die Auto- Prevention handelt, es wird immer die neueste Sicherheitstechnologie eingesetzt. Das Funkwerk PacketAlarm IPS kann sowohl im Routing- als auch im Bridging Mode installiert werden. So erlaubt das Funkwerk PacketAlarm IPS den Einsatz auch vor WLAN Hotspots, Serverfarmen oder einzelnen Servern – an der Netzwerkkonfiguration muss nichts geändert werden. Die Broadcast-Kommunikationen funktioniert weiterhin, ohne dass ein Administrator eingreifen muss. 1 1 Ihr Nutzen: Ñ Erkennung und Eliminierung von Angriffen und Bedrohungen z.B. funkwerk PacketAlarm IPS250 aus dem Datenstrom Ñ Schnelle Realisierung zweistufiger Firewall-Konzepte Ñ Integration Layer 2 (Bridging) und Layer 3 (Routing) Ñ Zentrale Administration durch Sensor-/Manager-Funktionalität Ñ HA-Verfügbarkeit Ñ Traffic Anomalie, Traffic-Trace, Auto-Reporting Ñ Multi Inspection Firewall Ñ Automatisches Sicherheitsupdate Ñ Auto-Prevention Ñ Sensor-Management Ñ Vulnerability Scanner, Event-Korrelation Ñ Mehr als 6.000 Regeln und Signaturen bereits integriert Ñ Schneller RoI (Return on Invest) 18 Lösungen Ñ Forensische Analyse Funkwerk Enterprise Communications 19 Funkwerk Enterprise Communications Lösungen Optimale Lastverteilung und ausfallsichere VPN-Netze Werden Access Router mit mehreren WANSchnittstellen eingesetzt (wie z. B. die bintec VPN Access-Linie oder Router der bintec RSerie) oder lässt sich ein vorhandener 4-PortSwitch logisch separieren, so können mehrere WAN-Anbindungen realisiert werden. Der Datenverkehr kann dann nach prozentualen Richtwerten oder nach Protokollen und Netzwerkdiensten auf die einzelnen Leitungen verteilt werden. Zusätzlich lassen sich mit dem bintec Router Redundanzprotokoll (BRRP) zwei Geräte redundant betreiben, die dann im lokalen Netzwerk wie ein Gerät agieren. Fällt ein Gerät oder eine Verbindung aus, übernimmt automatisch das Backup-Gerät dessen Aufgaben. Diese Master Backup-Konfiguration ist dabei für den Anwender im LAN völlig transparent. Provider 1 1 Provider 2 1 BRRP 1 Ihr Nutzen: Ñ Individuelle Lastverteilung der Datenströme Ñ Erhöhung der Datenrate bzw. Bandbreite Ñ Hohe Verfügbarkeit und störungsfreie Datenkommunikation Ñ Automatische Umschaltung zwischen Master- und Backup-Router z.B. bintec R1200 Ñ 4+1-Port-Switch (10/100 Mbit/s) Ñ 2x ISDN (schaltbar), DSPSteckplatz (VoIP) Ñ Hardware-Beschleunigung und -Verschlüsselung Ñ Inkl. 10 IPsec-Tunnel (max. 110) 20 Lösungen Funkwerk Enterprise Communications 21 Funkwerk Enterprise Communications Lösungen Ausfallsicherheit durch Mehrfach-Backup Eine stabile und hochverfügbare Netzwerkanbindung wird für Unternehmen und Applikationen zunehmend wichtiger. Um ein gefordertes Höchstmaß an Erreichbarkeit zu erzielen, verfügen bintec-Router über umfangreiche Backup-Mechanismen. Diese überwachen die Verbindungen permanent und verhindern, dass Leitungsausfälle zum Stillstand der Kommunikation führen. Wird vom Router eine Unterbrechung der Fest- oder VPN-Verbindung entdeckt, wird automatisch und individuell konfigurierbar eine neue Verbindung aufgebaut. Nach Behebung der Störung wird die ursprüngliche Verbindung automatisch wiederhergestellt. 2 1 1 2 Ihr Nutzen: z.B. bintec X8500-P8 bintec R1200wu Ñ Sicherung des kontinuierlichen Datenflusses für geschäftskritische Applikationen Ñ Acht Slots für Erweiterungskarten Ñ 4+1-Port-Switch (10/100 Mbit/s) Ñ Selbständiger Wiederaufbau der ursprünglichen Verbindung nach Ñ Karten für S0- und E1Standleitungen Ñ Automatische Kontrolle und Aufbau der Backup-Verbindung bei Störungen Störungsbehebung Ñ Nutzung unterschiedlichster Trägermedien und Mehrfach-Backup-Lösungen möglich 22 Lösungen Ñ Ressourcenkarten für symmetrische Verschlüsselung und Schlüsselaushandlung Ñ Hot Swap-Funktion für alle Karten Ñ 2x ISDN-Port (schaltbar), WLAN nach IEEE 802.11a/b/g/h Ñ Card Bus-Steckplatz für UMTS/HSDPA Ñ Steckplatz für 4-Kanal-DSP (VoIP) Ñ Inkl. 10 IPsec-Tunnel (max. 110) Funkwerk Enterprise Communications 23 Funkwerk Enterprise Communications Lösungen Fernwartung und Automatisierung der Router-Konfiguration mit bintec XAdmin Massen-Rollouts und die Wartung großer Router-Installationen können mit dem Software-Tool bintec XAdmin bequem automatisiert werden. Ganz gleich, ob Sie Updates der Konfiguration durchführen oder das neue Software-Images aufspielen wollen, ob Sie automatisierte Massen- oder manuelle Einzelupdates ausführen möchten, ob Sie eine Gruppe von Routern in einem Rechenzentrum oder entfernte Router Ihrer Außenstellen warten müssen – all dies lässt sich bequem zentral realisieren und automatisieren. Eine Web-basierte Benutzerschnittstelle ermöglicht den Zugriff von jedem PC innerhalb des lokalen Netzwerkes. Die Verbindung vom Zentralrouter zu den Zielroutern kann über ISDN- oder IPVerbindungen erfolgen. 1 1 2 1 2 Ihr Nutzen: Ñ Automatisierte Durchführung von Massen- und Einzelupdates Ñ Minimierung des Installationsaufwandes durch Definition zeitgesteuerter Vorgänge Ñ Zeit- und Kostenersparnis durch Fernwartung statt Einsatz eines Technikers vor Ort Ñ Umfangreiche Funktionen zu Erfolgskontrolle, Logging und Reporting bintec XAdmin Ñ Installation auf LAN-Server (Linux) Ñ Automatisierte / ereignisgesteuerte Neukonfigurationen sowie Updates Ñ Inventarisierung vorhandener und neuer Target-Router z.B. bintec R4100 (Konfigurationsrouter) Ñ 4x ISDN (schaltbar), 2x S2M Ñ VPN-PPtP integriert Ñ DSP-Steckplatz (VoIP) Ñ Inkl. 10 IPsec-Tunnel (max. 110) Ñ Einsatz in ISDN- und IPUmgebungen 24 Lösungen Funkwerk Enterprise Communications 25 Funkwerk Enterprise Communications Lösungen VPN-Anbindung von mobilen Mitarbeitern und Home Offices mit IPsec Filiale Backup Der sichere Datenaustausch zwischen Niederlassungen, Filialen und mobilen Mitarbeitern wird immer wichtiger – gerade bei geschäftskritischen Informationen wie Preislisten, Abverkaufszahlen, Kundendaten, Geldtransaktionen etc. Mit gesicherten VPNVerbindungen werden Tele- und mobile Mitarbeiter sowie Außenstellen über das Internet sicher an die Firmenzentrale angebunden. FEC bietet High End-IPsec-Implementierung mit Leistungsmerkmalen, die für die Praxis wesentlich, aber nicht selbstverständlich sind: Zertifikatsunterstützung, RADIUS, IPCOMP, NAT, QoS sowie dynamische IPAdressen. 3 Zentrale 1 Die Geräte der bintec VPN Access Familie ermöglichen je nach Ausführung bis zu 1000 gleichzeitige VPN-Tunnel dank einer besonders leistungsstarken Plattform. Mobile Mitarbeiter mit IPsec Client haben so über ISDN oder GSM jederzeit sicheren Zugriff auf zentrale Firmendaten. 2 Mobile Office 1 2 3 Ihr Nutzen: Ñ Höchste Sicherheit beim Datentransfer durch Unterstützung von Zertifikaten Ñ Sichere Anbindung von mobilen Mitarbeitern an das Firmennetz Ñ Schaffung einer standortübergreifenden und transparenten Netzwerkinfrastruktur Ñ VPN als Basistechnologie für weiterführende Dienste, wie VoIP bzw. VoVPN z.B. bintec R3000 Ñ ADSL2(+)-Modem, 4+1-Port-Switch Ñ 2x ISDN (schaltbar) Ñ DSP-Steckplatz (VoIP) Ñ Inkl. 10 IPsec-Tunnel (max. 110) bintec Secure IPsec Client z.B. bintec R1200 Ñ Universelle IPsec ClientSoftware für den Einsatz in beliebigen VPN-Umgebungen Ñ 2x ISDN (schaltbar), DSPSteckplatz (VoIP) Ñ Hoher Schutz des Endgerätes durch Ñ 4+1-Port-Switch (10/100 Mbit/s) Ñ Hardware-Beschleunigung und -Verschlüsselung Ñ Inkl. 10 IPsec-Tunnel (max. 110) Ñ Integrierte Firewall-Funktion Ñ Sichere Einwahl bei Anwendung innerhalb öffentlicher Hotspots 26 Lösungen Funkwerk Enterprise Communications 27 Funkwerk Enterprise Communications Lösungen LAN-LAN-Kopplung mit symmetrischer Bandbreite SHDSL definiert eine symmetrische DSLVariante, die besonders für Unternehmensanwendungen Vorteile bietet. Hohe Datenraten mit gleicher Übertragungsgeschwindigkeit in beiden Richtungen ermöglichen z.B. die effiziente Bereitstellung von Web-Servern oder virtuellen Arbeitsplätzen. In Verbindung mit der VPN-Funktionalität der bintec R3x00-Serie lassen sich so räumlich getrennte LANs mit symmetrischer Bandbreite sicher vernetzen. 2-, 4- oder 8-Draht-Leitung bis zu 9,2 MBit/s 1 1 1 Ihr Nutzen: Ñ Symmetrische Bandbreite für Up- und Download Ñ Bis zu 4,6 Mbit/s über 4-Draht-Leitung (R3400) Ñ Bis zu 9,2 Mbit/s über 8-Draht-Leitung (R3800) Ñ Breitbandige LAN-LAN-Kopplung mit VPN-Funktionalität z.B. bintec R3800 Ñ 8-Draht-SHDSL (bis 9,2 Mbit/s) Ñ ISDN-Backup, Remote-Verwaltung Ñ 4-Port-Switch, DMZ-Port, QoS, OSPF Ñ inkl. 10 IPsec-Tunnel (max. 60) 28 Lösungen Funkwerk Enterprise Communications 29 Funkwerk Enterprise Communications Lösungen Höchste Datensicherheit mit 802.11i und IPsec Der universelle Zugriff auf Unternehensressourcen als zentraler Faktor stellt besondere Anforderungen an die Sicherheit der übertragenen Informationen. Hierbei gilt es, sowohl die LAN- als auch die WAN-Strecken entsprechend abzusichern. Für einen Wireless Client lässt sich somit eine gesicherte Point-to-Point-Verbindung unter Einsatz eines Authentifizierungsservers realisieren. Für den WLAN-Zugriff im LAN kann mittels WPA/WPA2 eine Authentifizierung an einem lokalen Radius-Server erfolgen. Die WAN-Verbindung zur Gegenstelle wird über einen IPsec-Tunnel geschützt. 2 1 1 2 Ihr Nutzen: Ñ 802.1x-Authentifizierung an zentralem Radius-Server Ñ Starke Verschlüsselung im WLAN mittels WPA/WPA2 Ñ Gesicherte WAN-Verbindung über IPsec-Tunnel Ñ Point-to-Point-Sicherheit für Wireless Clients 30 Lösungen z.B. bintec R230aw z.B. bintec R232bw Ñ ADSL2+-Modem (Annex A) und 4-Port-Switch Ñ ADSL2+-Modem (Annex B) und 4-Port-Switch Ñ SIP-Proxy für Internet-Telefonie Ñ SIP-Proxy für Internet-Telefonie Ñ IPsec für sichere VPNs Ñ IPsec für sichere VPNs Ñ WLAN mit WPA2 und Multi-SSID Ñ WLAN mit WPA2 und Multi-SSID Funkwerk Enterprise Communications 31 Funkwerk Enterprise Communications Lösungen Internet-Telefonie über SIP-Provider Viele Provider nutzen das SIP-Protokoll für ihr VoIP-Angebot. Bei der Integration von SIP-VoIP in ein LAN spielt der Router und sein Leistungsumfang eine wichtige Rolle. Das in den Access Routern der bintec R-Serie implementierte Application Level Gateway (ALG) kann die Funktion eines SIP-Proxies übernehmen und ermöglicht den Einsatz von IP-Telefonie in Verbindung mit SIPProvidern. Das ALG überwacht die SIP-Kommunikation und schaltet die notwendigen NAT- und Firewall-Einstellungen auf dem Router für die Dauer der Verbindung dynamisch frei. Im lokalen Netzwerk lassen sich wahlweise hardwarebasierte IP-Telefone oder sogenannte Softphones für die Kommunikation verwenden. Das System kann dabei die optimalen Paketgrößen berechnen, um Jitter und Paketverlust zu minimieren. 2 SIPProvider 1 1 2 Ihr Nutzen: Ñ Internet-Telefonie über SIP-Provider Ñ Proxy-Funktion transparent für den Anwender Ñ Dynamische Freischaltung der NAT- und Firewall-Einstellungen Ñ IP-Telefonie über IP-Telefone oder Softphones z.B. bintec R232b z.B. elmeg IP290 Ñ ADSL2+-Modem (Annex B) und 4-Port-Switch Ñ Zweizeiliges Display mit grafischem Feld Ñ SIP-Proxy für Internet-Telefonie Ñ RFC 3261-kompatibler SIPStack Ñ IPsec für sichere VPNs Ñ Freisprechen und HeadsetAnschluss Ñ Codecs G.711, G.723.1, G.729a u. a. 32 Lösungen Funkwerk Enterprise Communications 33 Funkwerk Enterprise Communications Lösungen Hybride Telefonie und sichere VPN-Anbindung mit funkwerk TR200 Die neue funkwerk TR-Serie verbindet die Vorteile der IP-Telefonie mit der bewährten ISDN-Telefonie und ermöglicht so hybride Anwendungen und einen nahtlosen und sanften Übergang. Diese „Unified Communication Box“ bietet alle Funktionen einer vollwertigen ISDN- und POTS-Telefonanlage und verbindet diese mit den Leistungsmerkmalen eines voll ausgestatteten DSL-VPNRouters, High Speed-WLAN inklusive. So können z. B. Filialnetze, kleinere Büros oder Home Offices Ihre Kommunikation in einem kostengünstigen, äußerst flexiblen und einfach zu administrierenden zentralen System zusammenfassen. Die Verbindung der Telefonie- und RoutingFunktionen über den integrierten VoIP-DSP und die zahlreichen Schnittstellen ermöglichen beliebiges Cross Media-Telefonieren: Gespräche mit vorhandenen analogen oder ISDN-Telefonen können nach Belieben VoIP nutzen oder wie bisher über ISDN/POTS das klassische Telefonnetz nutzen. Umgekehrt werden beliebige IP-Telefone oder VoIPComputer wie Telefonie-Nebenstellen eingebunden oder können bei beliebigen SIP-Providern angemeldet werden. In einem Filial-/Zentral-Szenario können alle Datenverbindungen, inklusive VoIPTelefonaten, via VPN sicher übertragen werden. Für Büros und Home Offices stehen umfangreiche Routing-Funktionen, wie Firewall, NAT und ISDN-Fallback zur Verfügung. 3 1 2 1 2 3 Ihr Nutzen: Ñ Nur ein System für alle digitalen Kommunikationsdienste (TK, Internet, VoIP, VPN, WLAN) Ñ Komfort-Leistungsmerkmale und ISDN-Systemtelefonie Ñ Erweiterung von und/oder nahtlose Integration in Filial-Szenarien Ñ Weiternutzung vorhandener Endgeräte (analog und ISDN) funkwerk TR200bw z.B. elmeg CA50 z.B. elmeg IP290 Ñ ADSL2+-Modem (Annex B) Ñ Analoges Telefon mit alphanummerischem LCD-Display Ñ Zweizeiliges Display mit grafischem Feld Ñ 4-Port-Switch (10/100 Mbit/s) Ñ 2x ISDN-Port (extern/intern) Ñ 1 analoger Port extern Ñ 2 analoge Ports intern Ñ 4-Kanal-DSP (VoIP) integriert Ñ Inkl. zwei IPsec-Tunnel Ñ Telefonbuch mit bis zu 70 Einträgen Ñ 3,5 mm-Headsetbuchse Ñ Freisprechfunktion Ñ RFC 3261-kompatibler SIPStack Ñ Freisprechen und HeadsetAnschluss Ñ Codecs G.711, G.723.1, G.729a u. a. Ñ WLAN nach IEEE 802.11b/g (abschaltbar durch Taster) 34 Lösungen Funkwerk Enterprise Communications 35 Funkwerk Enterprise Communications Lösungen Zusätzliche analoge Schnittstellen und VoIP am Router Für eine einfache und kostengünstige Bereitstellung zusätzlicher analoger Schnittstellen an der TR-Serie oder an Routern der R-Serie dienen die VoIPTelefonadapter der funkwerk V-Serie. Die VSerie ermöglicht es, auch mit analogen Telefonen die Vorteile der IP-Telefonie zu nutzen: Sprachsignale werden in IP-Daten gewandelt und an den SIP-Provider übermittelt. Mit einer (V101) oder zwei (V102) analogen Schnittstellen, z. B. zum gleichzeitigen Anschluss von Telefon und Fax, können vorhandene Geräte an beliebigen Ethernet-Ports angeschlossen und in das IPNetzwerk integriert werden. In Verbindung mit der Unified Communication Box funkwerk TR200 ermöglicht die V-Serie zum einen die IP-Telefonie an zwei weiteren analogen Endgeräten (Verdopplung der analogen VoIP-Clients), zum anderen den Anschluss von räumlich entfernten Geräten, an deren Standort Netzwerk-, aber keine Telefonkabel liegen. 3 1 2 Der Einsatz der V-Serie als Stand AloneAdapter ist darüber hinaus eine kostengünstige Alternative für kleine Büros oder Home Offices, auch mit vorhandenen Endgeräten VoIP zu nutzen, ohne für jede Nebenstelle ein neues IP-Telefon anschaffen zu müssen. 1 2 3 Ihr Nutzen: Ñ Integration vorhandener Endgeräte in IP-Netzwerke Ñ Anmeldung bei beliebigen SIP-Providern Ñ Verdopplung der analogen VoIP-Clients an funkwerk TR-Serie Ñ An der V-Serie betriebene Endgeräte können über interne Nebenstellennummern erreicht werden (TR-Serie) funkwerk V102 z.B. funkwerk TR200bw z.B. elmeg CA50 Ñ 2x RJ45-Ethernet-Anschluss Ñ ADSL2+-Modem (Annex B) Ñ SIP v.1 (RFC 2543) und SIP v.2 (RFC 3261) Ñ 4-Port-Switch (10/100 Mbit/s) Ñ Analoges Telefon mit alphanummerischem LCD-Display Ñ PPPoE-Client, DHCP-Client/Server Ñ 1 analoger Port extern Ñ ITU-T G.711, G.723, G.726, G.729A/B, VAD und CNG für Sprach-Codec Ñ 4-Kanal-DSP (VoIP) integriert Ñ ITU-T G.165/168 Echokompensation 36 Lösungen Ñ 2x ISDN-Port (extern/intern) Ñ 2 analoge Ports intern Ñ Inkl. zwei IPsec-Tunnel Ñ Telefonbuch mit bis zu 70 Einträgen Ñ 3,5 mm-Headsetbuchse Ñ Freisprechfunktion Ñ WLAN nach IEEE 802.11b/g (abschaltbar durch Taster) Funkwerk Enterprise Communications 37 Funkwerk Enterprise Communications Lösungen Migration nach VoIP mit Media Gateway Anders als die elmeg ICT-Serie bieten manche ISDN-Anlagen keine Gateways oder Erweiterungen zur Nutzung von VoIP. Wenn Sie Ihre TK-Infrastruktur sukzessive auf VoIP umstellen möchten, stellt der Einsatz eines Media Gateways, z. B. des bintec R4100, eine leistungsfähige Möglichkeit für eine sanfte Migration dar. Das Media Gateway wird durch die Integration des TK-Systems zum Dreh- und Angelpunkt der gesamten Unternehmenskommunikation: Telefonate des bestehenden TK-Systems werden über die Telefonanlage an das Gateway weitergeleitet und dort in IP- 2 Daten gewandelt; so können bestehende TKInfrastrukturen weiter vollumfänglich genutzt werden. Zusätzliche IP-Telefone werden direkt in das Gesamtsystem integriert und können wie interne Nebenstellen genutzt werden. So können VoIPTelefone nach Belieben bzw. Bedarf zur Ergänzung oder als Ersatz genutzt werden. So wird ein äußerst flexibler und sanfter Umstieg nach VoIP realisiert. 1 Mit 2 S2M-Anschlüssen für bis zu 60 ISDNB-Kanäle kann auch ein größeres und anspruchsvolles Szenario problemlos realisiert werden. 3 1 2 3 Ihr Nutzen: Ñ Sanfte, kostengünstige und flexible Migration nach VoIP Ñ Bestehende TK-Geräte können ohne Einschränkung weiter genutzt werden Ñ Intelligentes Call Routing-Bandbreitenmanagement für flexible Lösungen Ñ Bis zu 60 ISDN-B-Kanäle über 2x S2M z.B. bintec R4100 z.B. elmeg CA50 z.B. elmeg IP290 Ñ 4+1-Port-Switch (10/100 Mbit/s) Ñ Analoges Telefon mit alphanummerischem LCD-Display Ñ Zweizeiliges Display mit grafischem Feld Ñ 4x ISDN (schaltbar) Ñ 2x S2M-Port Ñ DSP-Steckplatz (VoIP) Ñ Hardware-Beschleunigung Ñ Inkl. 10 IPsec-Tunnels (auf bis zu 110 erweiterbar) 38 Lösungen Ñ Telefonbuch mit bis zu 70 Einträgen Ñ 3,5 mm-Headsetbuchse Ñ Freisprechfunktion Ñ RFC 3261-kompatibler SIPStack Ñ Freisprechen und HeadsetAnschluss Ñ Codecs G.711, G.723.1, G.729a u. a. Funkwerk Enterprise Communications 39 Funkwerk Enterprise Communications Lösungen Migration nach Voice over IP mit elmeg ICT Mit dem Modul VoIP-VPN Gateway wird die ITK-Anlage der Serie elmeg ICT zur flexiblen Zentrale für ISDN-Telekommunikation und Datenverbindungen aller Art, so auch für dem Anschluss von IP-Telefonen im LAN. Dies ermöglicht einen optimalen Migrationsweg für Ihre vorhandenen ITK-Systeme und unterstreicht einmal mehr den Investitionsschutz durch Einsatz einer elmeg ICT. 2 1 Neben der herkömmlichen Erweiterungen durch analoge, ISDN-, Up0- oder DECTEndgeräte können Sie nun auch IP-Telefone mit SIP-Standard an den ITK-Systemen der Serie elmeg ICT einsetzen. 3 1 2 3 Ihr Nutzen: Ñ Sanfte Migration nach VoIP Ñ Eine gemeinsame Netzwerkstruktur für VoIP und Daten senkt die Wartungskosten Ñ Geringer Kosten- und Zeitaufwand bei Umzügen oder der Integration neuer Mitarbeiter Ñ Paralleler Betrieb von analogen, ISDN- und IP-basierten Endgeräten elmeg ICT mit VoIPVPN Gateway Lösungen z.B. elmeg IP-S400 Ñ Siebenzeiliges, beleuchtetes Grafikdisplay Ñ Headset-Anschluss Ñ IP-Systemtelefon mit siebenzeiligem, beleuchteten Grafikdisplay Ñ Unterstützung von bis zu 16 IP-Systemtelefonen Ñ Fünfzehn Funktionstasten mit LED Ñ Tastenerweiterung elmeg T400 (optional) Ñ Anmeldung bei bis zu 25 SIP-Providern Ñ Notbetrieb bei Stromausfall Ñ Systemtelefonie mit VoIP-VPN Gateway Ñ Anschluss von bis zu 30 IP-SIP-Telefonen Ñ LAN-TAPI, LAN-CAPI, RAS-Einwahl 40 z.B. elmeg CS400xt Ñ Power over Ethernet Funkwerk Enterprise Communications 41 Funkwerk Enterprise Communications Lösungen Standortkopplung über VPN Mit dem Modul VoIP-VPN Gateway wird die ITK-Anlage der Serie elmeg ICT zur flexiblen Zentrale für ISDN-Telekommunikation und Datenverbindungen aller Art, auch zur Kopplung von Standorten über das Internet. Eine für den Datenaustausch vorhandene VPN-Verbindung zwischen den Standorten wird auch zur Übermittlung von Sprachdaten verwendet. Für abgehende Telefonate werden die Amtsanschlüsse des jeweiligen Standortes verwendet. Die gekoppelten Systeme arbeiten autark und werden separat konfiguriert – ohne übergreifendes Systemprotokoll. 1 1 3 2 2 3 FirmenStandort 1 Die Kopplung von Standorten ermöglicht das Routing der Amtsrufnummern über eine kostengünstige VPN-Verbindung mit Durchwahl bis zum Teilnehmer. 1 FirmenStandort 2 2 3 Ihr Nutzen: Ñ VPN-Funktion der elmeg ICT macht weitere IP-Router in der Zentrale überflüssig Ñ Paralleler Betrieb von analogen, ISDN- und IP-basierten Endgeräten mit Zugriff auf Systemfunktionen elmeg ICT mit VoIPVPN Gateway Ñ IP-Telefonie/IP-Systemtelefonie im LAN Ñ Sichere Sprach- und Datenübertragung über VPN Ñ Außen liegende Nebenstellen über VPN/IPsec Ñ Eine gemeinsame Netzwerkstruktur für VoIP und Daten senkt die Wartungskosten Ñ Anmeldung bei bis zu 25 SIP-Providern Ñ LAN-TAPI, LAN-CAPI, RAS-Einwahl 42 Lösungen z.B. elmeg IP-S400 z.B. elmeg CA50 Ñ IP-Systemtelefon mit siebenzeiligem, beleuchteten Grafikdisplay Ñ Analoges Telefon mit alphanummerischem LCD-Display Ñ Tastenerweiterung elmeg T400 (optional) Ñ Telefonbuch mit bis zu 70 Einträgen Ñ Systemtelefonie mit VoIP-VPN Gateway Ñ 3,5 mm-Headsetbuchse Ñ Freisprechfunktion Ñ Power over Ethernet Funkwerk Enterprise Communications 43 Funkwerk Enterprise Communications Lösungen Quality of Service für VoIP-Anwendungen Für den erfolgreichen Betrieb von Voice over IP müssen Sprachqualität und Stabilität der Verbindung sicher gestellt werden. Um zeitliche Verzögerungen durch den Datentransport zu vermeiden, werden alle Datenverbindungen der IP-Leitung durch den Router kategorisiert (Quality of Service / QoS) und VoIP-Verbindungen gegenüber anderen Daten bevorzugt (priorisiert). QoS ist somit für Voice over IP eine essentielle Funktion. Außen liegende Standorte können dank QoS über eine einzige Datenleitung an die Zentrale angebunden werden, die sowohl Telefonie- als auch Datenverbindungen gleichzeitig ermöglicht. Bestehende Telefonanlagen lassen sich so durch IPTelefone erweitern. 1 Zentrale Außenstelle 2 3 1 2 3 Ihr Nutzen: Ñ Priorisierung von Sprach- gegenüber PC-Daten Ñ Kostenersparnis durch die Verwendung nur einer Verbindung Ñ Reduzierung bei Installation und Wartung Ñ Bereitstellung von integrierten Software-Lösungen anstelle von spezifischer Hardware elmeg ICT mit VoIPVPN Gateway Ñ IP-Telefonie/IP-Systemtelefonie im LAN Ñ Außen liegende Nebenstellen über VPN/IPsec Ñ Anmeldung bei bis zu 25 SIP-Providern Ñ LAN-TAPI, LAN-CAPI, RAS-Einwahl 44 Lösungen z.B. bintec R1200 z.B. elmeg IP290 Ñ 4+1-Port-Switch (10/100 Mbit/s) Ñ Zweizeiliges Display mit grafischem Feld Ñ 2x ISDN (schaltbar), DSP-Steckplatz (VoIP) Ñ RFC 3261-kompatibler SIPStack Ñ Hardware-Beschleunigung und -Verschlüsselung Ñ Freisprechen und HeadsetAnschluss Ñ Inkl. 10 IPsec-Tunnel (max. 110) Ñ Codecs G.711, G.723.1, G.729a u. a. Funkwerk Enterprise Communications 45 Funkwerk Enterprise Communications Lösungen Zentraler VoIP-Anschluss an SIP-Provider SIPProvider Das Modul VoIP-VPN Gateway für die ITKAnlagen der Serie elmeg ICT ermöglicht einen zentralen VoIP-Anschluss an bis zu 25 SIP-Provider mit komfortabler Konfiguration über die elmeg WIN-Tools und Einbindung in das LCR-Professional des ITK-Systems. So können alle am ICT-System angeschlossenen Endgeräte, auch analoge und ISDN-Telefone, problemlos über das Internet telefonieren. Durch die umfangreichen Bündelfunktionen können Sie für interne Teilnehmer individuell festlegen, welche externen Anschlüsse – ISDN, S2M, SIP-VoIP, VPN – verwendet werden sollen. Das in der Serie elmeg ICT integrierte LCR Professional erlaubt darüber hinaus eine automatische Auswahl verschiedener Provider, je nach Tageszeit und gewählter Rufnummer. 2 1 1 2 Ihr Nutzen: Ñ Deutliche Senkung der Telefonkosten möglich, insbesondere bei vielen Auslandsgesprächen elmeg ICT mit VoIPVPN Gateway Ñ Automatische Anwahl des günstigsten Providers Ñ IP-Telefonie/IP-Systemtelefonie im LAN Ñ Internet-Telefonie für alle angeschlossenen Telefone Ñ Außen liegende Nebenstellen über VPN/IPsec Ñ ISDN-Verbindungen (erhöhte Ausfallsicherheit) auch für IP-Telefone Ñ Anmeldung bei bis zu 25 SIP-Providern z.B. IP-S290plus Ñ IP-Systemtelefon mit 2-zeiligem Display Ñ Systemtelefonie mit VoIP-VPN Gateway Ñ Power over Ethernet (PoE) Ñ Headset-Anschluss mit DSHG-Support Ñ LAN-TAPI, LAN-CAPI, RAS-Einwahl 46 Lösungen Funkwerk Enterprise Communications 47 Funkwerk Enterprise Communications Lösungen Hotel-Applikation mit Auto Attendant Die ITK-Systeme der Serie elmeg ICT verfügen bereits im Lieferumfang über integrierte Voice-Applikationen für professionelle Service-Funktionen. In Kombination mit der ebenfalls integrierten Hotel-Applikation für kleine Hotels und Pensionen, realisieren Sie ohne Mehrkosten oder Zusatzgeräte einen professionellen und komfortablen Service für Gäste-Zimmer bzw. -Telefone: Ein ISDN-Systemtelefon der elmeg CS-Serie dient dabei als komfortables Rezeptionstelefon, mit dem der Check-in/Check-out (Freischaltung oder Sperrung des Gästetele- fones), die Einrichtung eines automatischen Weckrufes (mit mehrfachen Ansagen, z.B. in verschiedenen Sprachen) oder die Überwachung des Zimmerstatus am Rezeptionstelefon (z.B. bei Zimmerreinigung) direkt am Telefon erledigt werden können. Bei Abreise des Gastes erfolgt ein direkter Gebührenausdruck durch das ITK-System. 2 1 Die automatische Voice Applikation „Auto Attendant“ ermöglicht Anrufern von außen die manuelle Weiterwahl nach Ansage zur gewünschten Nebenstelle oder dem Gästezimmer. Hiermit wird die Rezeption von Vermittlungsaufgaben entlastet. 3 1 2 3 Ihr Nutzen: Ñ Hotel-Applikation für Gäste-/Rezeptionstelefone ab Werk integriert Ñ Manuelle Weiterwahl nach automatischer Ansage (Auto Attendant) Ñ Check-in/Check-out-Funktion und Zimmer-Statusanzeige elmeg ICT mit VoIPVPN Gateway Ñ Anschluss von bis zu 30 IP-SIP-Telefonen Ñ Programmierter Weckruf mit mehreren Ansagen Ñ Unterstützung von bis zu 16 IP-Systemtelefonen Ñ Gebührenausdruck am seriellen Drucker (ohne PC) Ñ Anmeldung bei bis zu 25 SIP-Providern z.B. elmeg CS410 z.B. elmeg CA50 Ñ ISDN-Systemtelefon mit siebenzeiligem, beleuchteten Grafikdisplay Ñ Analoges Telefon mit alphanummerischem LCD-Display Ñ Bis zu 3x Tastenerweiterung elmeg T400 (optional) Ñ Telefonbuch mit bis zu 70 Einträgen Ñ Systemtelefonie mit Rezeptionstelefon-Funktionen Ñ 3,5 mm-Headsetbuchse Ñ Freisprechfunktion Ñ LAN-TAPI, LAN-CAPI, RAS-Einwahl 48 Lösungen Funkwerk Enterprise Communications 49 Funkwerk Enterprise Communications Lösungen Call Through mit elmeg ICT 3 Die Weiterleitung eingehender Gespräche an ein beliebiges Telefon, ob eine andere interne Nebenstelle oder ein externes (Mobil-) Telefon, ist eine Grundfunktion jedes modernen ISDN-TK-Systems. Mit der Call Through-Funktion der elmeg ICT wird diese Funktion nun auch umgekehrt möglich: Mobile Mitarbeiter können sich, z.B. vom GSM-Handy aus, über eine entsprechend konfigurierte Rufnummer (MSN) in die Call Through-Funktion der elmeg ICT einwählen und von dort aus nach außen ins öffentliche Netz weiterwählen. Bei Auslandsgesprächen können so z. B. günstige Inlands-Mobilfunktarife mit günstigen Auslands-Festnetztarifen kombiniert werden. Der von außen anrufende Mitarbeiter kann – nach erfolgreicher Verifizierung über CLIP und PIN-Eingabe – die ihm zugeordnete interne Nebenstelle mit komfortablen Leistungsmerkmalen nutzen: Übernahme der Berechtigung der Nebenstelle, Least Cost Routing und Gebührenzuordnung. Darüber hinaus wird dem Angerufenen die Rufnummernkennung der zugeordneten internen Nebenstelle übermittelt (keine Call ThroughKennung). 2 1 Bei entsprechendem Modulausbau sind natürlich auch beliebige WeiterwahlTelefonate in das analoge Festnetz (POTS) oder über SIP bzw. VoIP möglich. 1 2 3 Ihr Nutzen: Ñ Kostenoptimierung durch ideale Kombinierbarkeit von günstigen Mobilfunk-, VoIP- und Festnetz-Tarifen (auch mit LCR-Automatik) Ñ Identische abgehende Durchwahl-Nummer, ob bei Call Through oder direktem Anruf aus dem Büro Ñ Optimale Kostenkontrolle am integrierten Gebührenmanagement der elmeg ICT elmeg ICT mit VoIPVPN Gateway Ñ Anschluss von bis zu 30 IP-SIP-Telefonen Lösungen z.B. elmeg IP290 Ñ Siebenzeiliges, beleuchtetes Grafikdisplay Ñ Zweizeiliges Display mit grafischem Feld Ñ Headset-Anschluss Ñ RFC 3261-kompatibler SIPStack Ñ Unterstützung von bis zu 16 IP-Systemtelefonen Ñ Fünfzehn Funktionstasten mit LED Ñ Anmeldung bei bis zu 25 SIP-Providern Ñ Notbetrieb bei Stromausfall Ñ LAN-TAPI, LAN-CAPI, RAS-Einwahl 50 z.B. elmeg CS400xt Ñ Freisprechen und HeadsetAnschluss Ñ Codecs G.711, G.723.1, G.729a u. a. Funkwerk Enterprise Communications 51 kilovolt.net Flexibel und zukunftssicher. Haben Sie Fragen oder wünschen Sie eine ausführliche Beratung? Dann kontaktieren Sie uns! Funkwerk Enterprise Communications GmbH Südwestpark 94 D-90449 Nürnberg E-Mail: [email protected] www.funkwerk-ec.com Stand: 05/2007 Telefon: +49 - 911 - 96 73-0 Telefax: +49 - 911 - 6 88 07 25