Montageanweisung Massivholzsauna

Montageanleitung
Designsauna
VStarlit
ogue
technische Änderungen vorbehalten
1
Diese Montageanleitung ist allgemein gültig und kann, je nach Modell und Ausführung, von
den tatsächlichen Gegebenheiten abweichen. Grundlage dieser Montageanleitung ist die
Standardausführung mit Relax Inneneinrichtung.
Lesen Sie bitte vor Beginn der Montage und auch nach Inbetriebnahme Ihrer Sauna bei
eventuellen Problemen die Montageanleitung sorgfältig durch. Wir geben Ihnen hier
Informationen, die Ihnen helfen sollen, jahrelange Freude an Ihrer Sauna zu haben.
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsübersicht
Kleine Holzkunde
Pflegehinweise
Hinweise vor der Montage, an die Sie denken sollten
Erforderliche Werkzeuge
Vor der Montage
Elektroinstallation
Montage der Heiztechnik
Saunaleuchte
Montagehöhen der Inneneinrichtung
Justieren des Türblattes
Montage der Saunaanlage 1
Montage der Saunaanlage 2
Montage der Saunaanlage 3
Montage der Saunaanlage 4
Montage der Saunaanlage 5
Montage der Deckenblenden
Stückliste Teil 1
Stückliste Teil 2, Grundrisszeichnung
2
Seite 2
Seite 3
Seite 3
Seite 3
Seite 4
Seite 4
Seite 4
Seite 4
Seite 4
Seite 5
Seite 6
Seite 7
Seite 8
Seite 9
Seite 10
Seite 11
Seite 12
Seite 13
Seite 14
Hinweise zum natürlichen Werkstoff Holz und dessen
Eigenschaften
Holz ist ein natürlich gewachsener Werkstoff, der aufgrund seines hygroskopischen Aufbaus, je nach
Umgebungsfeuchte, quellen oder schwinden kann.
Daher können sich aufgrund des Trocknungsprozesses und den klimatischen Bedingungen in einer
Sauna Oberflächenrisse in den verwendeten Hölzern bilden, die eine Tiefe von bis zu ⅓ der
Holzstärke erreichen können. Durch die Erwärmung des Holzes kann es außerdem zu verstärktem
Harzaustritt in der Kabine kommen. Der Fachmann spricht vom „Ausbluten des Holzes“. In diesem
Fall entfernen Sie nach dem Abkühlen die evtl. ausgetretenen Harze mit einer Ziehklemme oder
ähnlichem Werkzeug, und schleifen ggf. mit feinem Schleifpapier (Körnung 120 bis 150) nach.
All dies sind natürliche und charakteristische Merkmale des Naturwerkstoffes Holz und begründen
sich in seiner Hygroskopie. Sie stellen nach den „Nordischen Gepflogenheiten“ von 1978, den
„Tegernseer Gebräuchen“ und der DIN 1052 Teil I und II weder einen optischen noch einen
konstruktiven Mangel dar.
Kleinere Verschmutzungen des Holzes können Sie wie oben beschrieben mit feinem Schleifpapier
entfernen. Verwenden Sie bitte nie handelsübliche Reinigungsmittel, die das Holz angreifen und
beschädigen könnten oder eine (eventuell sogar gesundheitsbedenkliche) Geruchsentwicklung mit
sich ziehen – die Reinigung des Holzes mit einem feuchten Tuch reicht völlig aus.
Während der ersten Betriebsmonate kann es zur Ausscheidung von ätherischen Ölen kommen,
welche der Raumluft den „typischen Holzgeruch“ verleihen. Sollten Sie diesen Duft als störend
empfinden, empfiehlt sich das Abreiben des Holzes mit einem feuchten Tuch.
Um Schäden oder Verzugserscheinungen sowie eventueller Schimmelbildung durch erhöhte
Feuchtigkeitsaufnahme des Holzes vorzubeugen, muss Ihre Sauna mindestens einmal pro Woche für
einige Zeit angeheizt werden. Ferner sollten Sie die Tür Ihrer Sauna während der Nichtbenutzung
immer geöffnet haben, damit durch die Belüftung der Kabine Feuchtigkeitsschäden und
Schimmelbildung vorgebeugt werden.
Pflegehinweise:



Um lange Freude an Ihrer Sauna zu haben, sollte diese regelmäßig gereinigt werden. Verwenden
Sie hierzu lediglich ein feuchtes Tuch und keine handelsüblichen Reiniger. Eventuelle Harzaustritte
können Sie mit feinem Schleifpapier beseitigen.
Da für ihre Funktion die Naturoberfläche des Holzes ideal ist, dürfen die Holz- teile nicht gestrichen
oder lackiert werden.
Gelegentlich können beim Aufheizen der Sauna ( mit Trockenofen ) die Glasflächen von innen
beschlagen. Dies gibt sich in der Regel nach kurzer Zeit.
Daran sollten Sie denken:









In dem Raum, in dem Sie Ihre Sauna montieren wollen, muss es trocken sein.
Es muss darauf geachtet werden, dass der Fußboden eben ist oder eventuelle Unebenheiten
ausgeglichen werden.
Der Aufstellort soll mit einem leicht zu reinigenden Bodenbelag versehen sein.
Bereits vor der Montage muss für eine entsprechende Raumbelüftung gesorgt werden (Fenster zum
Öffnen, Frischluftzufuhr).
Legen Sie fest, wie die Sauna im Raum stehen soll, auf welcher Seite Sie die Tür, den Türanschlag,
den Ofen und die Liegen montieren wollen. Die Tür selbst ist drehbar, der Türanschlag kann sowohl
DIN rechts als auch DIN links angebracht werden.
Holzschrauben lassen sich leichter eindrehen, wenn man die Gewindegänge vorher über ein Stück
Seife gezogen hat.
Holz platzt nicht, wenn man die Nagelspitzen vorher durch leichte Hammerschläge „entspitzt“.
Für den Saunabau nur die mitgelieferten Schrauben und Nägel verwenden; sie sind
oberflächengeschützt und können nicht rosten.
Alle Verschraubungen müssen vorgebohrt werden.
3
Erforderliche Werkzeuge:






Hammer
Gabelschlüssel 10 mm
Stechbeitel
Schleifpapier
Inbusschlüssel Gr. 5
Akku-Schrauber






Schraubendreher
Feinsäge
Wasserwaage
Handhobel
Bohrmaschine mit Bohrern
Schraubzwingenl
Vor der Montage:






Für das Aufstellen der Sauna ist eine Mindestraumhöhe von 2,15 m erforderlich. Der Wandabstand
soll mindestens 5 cm betragen.
Sie sollten sich überlegen, auf welcher Seite der Türeingang im Raum zu wählen ist. Die Tür selbst ist
drehbar, der Türanschlag kann sowohl DIN rechts als auch DIN links angebracht werden.
Der Aufstellort soll eben und mit festem, leicht zu reinigendem Bodenbelag versehen sein.
Bereiten Sie die Holzteile gemäß der beiliegenden Stückliste vor, indem Sie sie möglichst in der Nähe
des vorgesehenen Montageortes nach einzelnen Wänden sortieren.
Der Saunaofen wird an der Seitenwand links oder rechts neben der Tür angebracht. Auf der Seite
des Saunaofens müssen sich dann auch die Zuluftöffnungen befinden. Die Abluftöffnungen müssen
diagonal an der gegenüberliegenden Rückwandseite angebracht werden.
Bedenken Sie, dass alle elektrischen Leitungen frühzeitig in die Bohlen eingezogen werden. Später ist
es äußerst schwierig, Kabel einzuziehen.
Elektroinstallation:
Die Elektroinstallation darf nur von einem zugelassenen Elektrofachmann unter Beachtung der VDEund EVU-Richtlinien ausgeführt werden.
Hinweise zur Montage des Saunaofens und der entsprechenden Steuerung sind in der dem Ofen
und der Steuerung beiliegenden Montage- und Gebrauchsanweisung enthalten.
Achten Sie darauf, dass die Montage der benötigten Kabel frühzeitig bedacht wird !
Montage der Heiztechnik:
Die Montage des Saunaofens und der Steuerung sind nach der dem Saunaofen und der Steuerung
beiliegenden Gebrauchsanweisung auszuführen.
Der Saunaofen ist so anzubringen, dass die Zuluftöffnungen nicht abgedeckt
Sicherheitsabstände zur Holzwand und den umgebenden Holzteilen eingehalten werden.
und
die
Saunaleuchte:
Die Saunaleuchte wird an der Decke im Randbereich einer Seitenwand angebracht. Sie darf nicht im
Bereich über oder in der unmittelbaren Höhe des Saunaofens montiert werden.
4
Montage der Inneneinrichtung:
Montieren Sie den mitgelieferten Abluftschieber mit Rahmen über dem werkseitig eingebrachten
Abluftausschnitt.
Montieren Sie nun zuerst die Liegeauflageleisten. Die Auflageleisten für die oberen Saunaliegen werden
in einem Abstand von 110 cm zur Saunadecke waagerecht an der Saunawand angeschraubt.
Beachten Sie dabei die Anordnung der Liegen.
Die zweite Liegenebene wird in einem Abstand von 148cm zur Decke angeschraubt.
110
5
148
Justieren des Türblattes
(falls erforderlich)
!!! Grundvoraussetzung einer funktionierenden Tür ist, daß sie sich in Lot und Waage befindet !!!
Zu beachten ist auch, dass nach längerem Gebrauch Ihrer Saunaanlage die Tür nachjustiert
werden kann!
Sollte es nach der Montage erforderlich sein, das Türblatt zu justieren, gehen Sie bitte folgendermaßen
vor:
a) Ganzglastür:
Entfernen Sie die Kunststoffkappen von den Scharnieren. Schlagen Sie den Metallstift mit einem
Senkdorn aus den Hülsen (Abb. 12). Achtung, Unfallgefahr durch Abkippen des Türblattes nach dem
Entfernen des letzten Stiftes!!! Durch Herein- oder Herausdrehen der Hülsen im Blendrahmen können Sie
das Türblatt in der Tiefe bewegen.
Nach der Einstellung des Türblattes treiben Sie den Stift durch die Hülsen. Prüfen Sie, ob die
Nachjustierung erfolgreich war, und wiederholen Sie den Vorgang gegebenenfalls. Zum Abschluss
setzen Sie die Kunststoffkappen wieder auf (Abb. 12 + 13).
Für die seitliche Bewegung des Türblattes entfernen Sie die Kunststoffkappe auf dem Beschlagteil des
Türblattes. Mit einem Imbusschlüssel lösen Sie die Verklemmung und verschieben das Türblatt in den
Glasbohrungen (Abb. 14). Abschließend setzen Sie die Kunststoffkappen wieder auf das Beschlagteil des
Türblattes.
Abb. 12
Abb. 13
Abb. 14
b) Holztür:
Durch das Entfernen der Metallstifte (Abb. 12a) hängen Sie das Türblatt aus. Achtung, Unfallgefahr durch
Abkippen des Türblattes nach dem Entfernen des letzten Stiftes!!! Durch Herein- oder Herausdrehen der
Hülsen im Blendrahmen (Abb. 13a) können Sie das Türblatt in der Tiefe bewegen. Das Herausdrehen der
Hülsen (Abb. 14a) ermöglicht die seitliche Bewegung des Türblattes.
Nach der Einstellung des Türblattes treiben Sie den Stift wieder durch die 3 Hülsen. Prüfen Sie, ob die
Nachjustierung erfolgreich war, andernfalls wiederholen Sie den Vorgang nochmals.
Abb. 12a
Abb. 13a
Abb. 14a
Sicherheitshinweis:
Montieren Sie bitte nie allein - nehmen Sie immer eine zweite Person zu Hilfe, die Sie
bei der Montage unterstützt und durch deren Hilfe möglichen Gefahren und
Verletzungen vorgebeugt werden kann!
6
~
Typen und Maße
im 8,B-cm-Raster
von 117 x 126 cm bis 270 x 270 cm
9
8)
Dachelemen~
=
9
1 = Grundrahmen
2 = Wandelement
3 = Eckpfosten
4 = Zuluftöffnung
5 = Verkabelungselement
6=Tür
7 = Zwischenleiste
8 = Dachrahmen
4,5, 6, 8, und 9 kW oder
ab 10,5 kW - 36 kW
-~
~
Heizgeräte, VDE geprüft
Steuerungen
~-
separate Außensteuerung E UI oder Microtherm
'Ci
5
(i)
(a
(e
'!J
Explosionszeichnung
1
---
'3J
VDE geprüft
- Temperatur stufenlos von 70-120° C regelbar
- integrierter Überhitzungsschutz
- 6-Stunden-Abschaltautomatik
- 20-Stunden-Vorwahl
ab 10,5 kW Heizgerät mit zusätzlichem
Last-Schaltkasten
Innenausstattung
Saunaliegen 50 bzw. 60 cm breit mit Kopfstützen,
Rückenlehnen, Ofenschutzgitter, Fußrost, Saunaleuchte.
Die gesamte Inneneinrichtung ist aus Abachiholz.
Zuluftöffnung im Grundrahmen, regelbares Abluftelement
Elektroinstallation
Die Elektroanschlüsse dürfen nur von einem konzessionierten Elektroinstallateur durchgeführt werden.
Für die Montage Ihrer Sauna benötigen
Sie folgendes Werkzeug:
Hammer, Kreuzschlitzschraubendreher, Bohrer
2-3 Inm, Fein- oder Leistensäge, Bleistift, Wasserwaage,
Schraubenzieher, Schleifpapier, Bohrmaschine,
Bohrer 8 m1n, Anschlagwinkel.
Daran sollten Sie denken:
-
Holzschrauben lassen sich leichter eindrehen,
wenn man die Gewindegänge vorher über ein Stück
Seife gezogen hat.
Holz platzt nicht, wenn man die Nagelspitzen vorher
-
Für
und
und
Alle
durch leichte Hammerschläge11entspitzt 11.
Explosionszeichnung
für größere Anlagen mit
zusätzlichem Dachelement
-
den Saunabau nur die mitgelieferten Schrauben
Nägel verwenden. Sie sind oberflächengeschützt
können nicht rosten.
Verschraubungen müssen vorgebohrt werden!
Abb. 1
Abb.2
.
Abb. 1:
Beginnen Sie nun mit der Montage des Grundrahmens.
Dazu verwenden Sie die 4 Stollen a 9,2 x 4,6 cm.
Bevor Sie die Stollen auslegen, müssen Sie die Position
des Heizgerätes festlegen. Sie haben die Möglichkeit den
Ofen rechts oder links der Tür anzuordnen.
Beachten sie schon jetzt, daß das Abluftelement diagonal gegenüber dem Ofen angeordnet werden muß.
Sägen Sie nun mit einer Stichsäge die Zuluftöffnung aus
dem unteren Stollen des Grundrahmens aus. Die Öffnung sollte ca. 15 cm von der Ecke beginnen und 30 cm
lang sein. Da der Grundrahmen aus einem Doppelstollen
besteht, sind nur zwei einfache Schrägschnitte erforderlich. Legen Sie die Stollen für den Grundrahmen so aus,
daß die Zuluftausfräsung unterhalb des Ofens liegt.
Außerdem ist zwingend darauf zu achten, daß ein
Wandabstand zwischen Kabinen-und Gebäudewand von
mindestens 6 cm eingehalten wird.
Abb.3
Abb. 4
Mit etwas handwerklichem Geschick sind Sie in der
Lage, Ihre Sauna selbst zu montieren. Durch die vorgefertigten Teile läßt sich jede Anlage leicht und
unkompliziert montieren. Vor Beginn der Montage muß
die komplette Montageanleitung durchgelesen werden,
um Mißverständnisse und Fehler zu vermeiden. In dem
Raum, in dem Sie Ihre Saunaanlage montieren wollen,
muß es trocken sein. Es muß darauf geachtet werden,
daß der Fußboden eben ist; eventuelle Unebenheiten
sind auszugleichen.
Vor der Montage muß für eine entsprechende Raumbelüftung gesorgt werden (Fenster zum Öffnen oder
Frischluftzufuhr) .
Nachdem das alles geschehen ist, legen Sie fest, wie die
Sauna im Raum stehen soll, auf welcher Seite Sie die
Tür, den Türanschlag, den Ofen und die Liegen montieren wollen.
Wir haben nachstehend beispielhaft die Montage einer
Sauna der Größe 202 x 202 in Wort und Bild dargestellt. Anlagen mit anderen Maßen sind auf gleiche Art
und Weise zu montieren.
Abb.5
Abb. 2 + 3:
Fügen Sie nun den Grundrahmen mit den Verzapfungen
zusammen und richten Sie ihn rechtwinklich und
waagerecht aus.
Verschrauben Sie die 4 Verzapfungen von oben mit
jeweils 2 Schrauben.
-
Abb. 4 9:
Vor Montage der Wandelemente entfernen Sie die
Schutzvorrichtung. Aus der Explosionszeichnung und
aus der Zeichnung Anordnung der Saunaelemente geht
der Zusammenbau der einzelnen Elemente hervor (das
Verkabelungselement ist über der Zuluftöffnung, das
Abluftelement diagonal gegenüber angeordnet.). Bei der
Montage der Wandelemente müssen Sie darauf achten,
daß die längere Verbretterung nach außen und nach
oben gehört.
Beginnen Sie mit dem Aufsetzen des ersten Wandelementes in der linken hinteren Ecke. Schrauben Sie
den ersten Eckpfosten bündig an das Wandelement
und setzen Sie dieses auf die hintere Ecke des
Grundrahmens (Abb. 4-6). Fügen Sie dann die übrigen
Elemente, wie auf den Bildern dargestellt, aneinander.
Setzen Sie die Zwischenleiste (4,5 x 0,9 cm) in das
Nutende der Elemente ein. Um in der Ecke beide Teile
und den Eckpfosten provisorisch zu befestigen, können
Sie als Aufbausicherung oben über Eck einen Streifen
Klebeband anbringen. Achten Sie bitte darauf, daß alle
Elemente durch Nut und Feder miteinander verbunden
sind, daß z. B. das Abluftelement hinten rechts und das
Verkabelun~selement vorne links montiert wird.
11
Abb. 6
Abb.8
Abb.7
Abb.9
"
~
~
Nach dem Zusammenfügen der einzelnen Wandelemente
montieren Sie nun den Dachrahmen (4 Stollen a. 4,6 x
4,6 cm). Verfahren Sie bei der Montage des Dachrahmens wie bei der des Grundrahmens. Bevor der
Dachrahmen eingesetzt wird, müssen Sie eine Aussparung der Größe 20 x 70 mm für die Leerrohre über
dem Verkabelungselement vorsehen.
Der Dachrahmen muß genau eingefügt werden und füllt
den Hohlraum über dem Elementrahmen aus.
Bevor Sie die Dachelemente montieren ist die Lotrechte
und die Rechtwinkligkeit der Gesamtanlage zu überprüfen. Wie bei dem Dachrahmen muß auch bei dem Dachelement eine Aussparung für die Verkabelung (Leerrohr) ausgesägt werden.
Abb.lO
Abb.10:
Legen Sie nun die Dachelemente so auf den Dachrahmen, daß Nut und Feder in der Mitte sind.
Heben Sie die Elemente in der Mitte an und fügen Sie
durch Absenken Nut und Feder der beiden Elemente
zusammen (Außenseiten sind gekennzeichnet).
Abb. 11:
Über dem offenen Türausschnitt zwischen dem linken
und rechten Element werden 8 Profilbretter (11,5 cm
lang) mit Nägeln am Dachrahmen befestigt. Die Unterkante der Brettchen muß mit der Unterkante des Dachrahmens abschließen. Fügen Sie auch hier Nut und
Feder jeweils zusammen.
Abb.ll
Abb. 12 + 13:
Das Türelement
oder DIN rechts
Setzen Sie es in
Elementen, und
auf der rechten
Abb.12
Abb.13
Abb.14
Abb.16
Abb.15
können Sie durch drehen DIN links
einsetzen.
die vorgesehene Öffnung zwischen den
verschrauben Sie es mit je 2 Schrauben
und linken Seite mit dem Wandelement.
Abb. 14 - 18:
Montage des Türgriffes:
Verschrauben und verleimen Sie die Türgriffe innen
und außen. Die große Griffplatte mit dem abgeschrägten
Distanzstück wird außen montiert, die kleine Griffplatte
mit dem rechteckigen Distanzstück innen. Setzen Sie bei
geschlossener Tür den Schließkloben so ein, daß der
herausragende Rollenverschluß fest am Türgriff anliegt.
Befestigen Sie ihn mit den beiliegenden Schrauben so,
daß durch das Langloch ein genaues Justieren ermöglicht wird. Bei Ganzglas-Türgriff auch zwischen Griff
und Glasscheibe Leim auftragen.)
Abb.17
~0"
Abb.18
""
Explosionszeichnung
Türgriff
Explosionszeichnung
Türgriff bei Ganzglastür
Beginnen Sie nun mit der Montage der
Inneneinrichtung. Sollten Sie sich füe die Inneneinrichtung "Exklusiv" entschieden haben, montieren Sie diese
laut beiliegendem Blatt.
Abb.19
Abb.20
Abb. 19 + 20:
Spritzen Sie die Winkel von Wand- und Dachelementen
mit Silikon aus.
Um eine bessere Stabilität der Anlage zu erreichen,
verbinden Sie Wand- und Dachelemente mit den Dachverbindungsleisten (2,2 x 2,2 cm). Diese müssen Sie
auf die erforderliche Länge zuschneiden und vorbohren.
Schrauben Sie diese rundum zuerst an den Wandelementen mit 1-2 mm Abstand zur Decke und einem
Schraubenabstand von 40 - 50 cm fest. Verschrauben
Sie die Dachverbindungsleisten im Versatz von unten
mit der Decke (vorbohren!).
Anschließend montieren Sie die innere Türverkleidung.
Zuerst die senkrechten Winkelleisten und dann die
waagerechten Blenden.
Die von Ihnen auf Länge zugeschnittenen Viertelstäbe
werden zur Verkleidung der Ecken senkrecht mit
Nägeln angebracht (Abb. 20).
!
..,
Abb.21
~
Abb.22
Abb. 21 - 23:
Schrauben Sie nun die Liegeauflageleisten (ca. 3 x 4
cm) waagerecht an die Wände. Die kurzen Leisten für
die oberen Liegen befestigen Sie ca. 110 cm von oben
und die unteren Leisten ca. 145 cm von der Decke. Bei
einer rechtwinkligen Liegenanordnung muß im vorderen
Bereich ebenfalls eine Liegeauflageleiste mit einem
Dachabstand von 110 cm angebracht werden. AUf der
gegenüberliegenden Seite wird die kurze Liege mit 2
Schloßschrauben (8 x 65 mm) an der oberen Liege
angeschraubt. Die Löcher sind mit einem 8mm Bohrer
vorzubohren. Bei Saunaanlagen mit 4 oder 5 Liegen
werden die kurzen Liegeauflageleisten bei 110, 140 und
170 cm angebracht.
Leuchte und Meßgeräte dürfen nicht über dem Heizgerät montiert werden.
Ansonsten bestimmen Sie die Plazierung selbst.
Abb.23
,
Leuchte mit Blendrahmen
Abb. 24:
Montieren Sie die Rückenlehnen
größe angepaßten Höhe.
Abb.24
in der Ihrer Körper-
(
Ausführliche Montageanleitungen für Heiz- und Steuergeräte liegen diesen Geräten bei.
Abb. 25 + 26:
Nach der Montage des Heizgerätes montieren Sie das
Ofenschutzgitter. Verleimen und verschrauben Sie die
beiden Teile winklig und befestigen Sie es 10 cm über
der Oberkante des Ofens an der Wand.
Abb.25
Abb.26
Abb. 27:
Die Eckverkleidung montieren Sie, indem Sie die mitgelieferten Profilbretter (4 x mit Nut und 4 x mit
Feder) außen an den Ecken mit Drahtstiften befestigen.
Die waagerechten Abschlußleisten oben (4,5 x 0,9 cm)
sind abzulängen und bilden den Abschluß Ihrer
Montagearbeiten. Befestigen Sie erst die Seiten und
dann die Leiste in der Frontansicht mit Drahtstiften.
Zum Schluß ist eine Montageprüfung durchzuführen
und eventuell anfallende Arbeiten sind noch auszuführen CBefestigungs-und Schleifarbeiten).
Abb.27
Wenn Sie nach unserer Montageanleitung montiert
haben, werden Sie viele Jahre Freude an Ihrer Saunakabine haben.
Starlit
Design-Sauna "VOGUE"
Händler
Kom.
Größe
KW
Auftr.Nr
Artikel Nr
202,3
Holzart innen / außen
1 x
1 x
x
3010-004
202,3
195
x
Fichte 12,5 mm / Rosenholz-Beige
99
99
x
x
198,5
198,5
92,7
92,7
58,7
58,7
x
x
x
x
174
174
174
174
Wandelement Abluft Familia
1 x
67,2
1 x
2
1
1
Glasfront:
3 x
60
2 x
2 x
2 x
4 x
1 x
3 x
x
174
Ganzglastür klar, braun lackiert, Din rechts, Scheibe 59x164cm
1
3
1
1
x
x
x
x
4 x
4 x
199,3
199,3
Dachteil mit Feder überstehend
Dachteil mit Nut bündig
Wandelement
Wandelement Verkabelt, Platte braun, Aufrechte Blenden fest
Glaselement klar, Scheibe 54x90cm, Platte braun
Türgriff außen kleine Platte braun lackiert
x
x
x
180
61
61
x
171
169,5
181
169,5
200
200
200
x
x
9
4,5
Türinnenbekleidung 15/45
Türinnenbekleidung 15/70
Türinnenbekleidung 15/58
8mm ESG Scheibe klar
Aluschiene doppel U-Profiel
Aluschiene oben/ unten
(gehen durch!)
Aluschiene rechts/ links
Blenden Glasfront (gegen Alu-Schiene) 15/35
Blenden Glasfront 15/60, oben
Blenden Glasfront 15/45, rechts, links und unten
Grundrahmen, 2 Seite geschlitzt
Dachrahmen, 2 Seite geschlitzt
Dachrahmen über Glaswand mit Aufdopplung 22/45 + Aluschiene
Aufdopplung rechts/ links 15mm zurückversetzt!!!
2
2
5
4
4
1
1
1
1
2
1
1
1
2
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
200
185
190
190
190
190
60
109,4
205,4
203,4
5,5
174
174
174
Eckpfosten 65x65
Eckpfosten 90x65, mit Alu-Schiene
Glasfront rechts/ links
Zwischenstollen 9x45
Dachleisten 27x27 Fichte
Viertelstäbe Abachi
Eckbretter Fichte 12,5x65 Nut
Eckbretter Fichte 12,5x65 Feder
Eckbretter Fichte 12,5x77 Feder
Eckbretter Fichte 12,5x65 Nut
Liegeauflageleisten 28x45
Liegeauflageleisten 28x45
Abschlußblenden (Beige) mit Befestigungsleiste 18/18
x
197,5
Abschlußblenden (Beige) mit Befestigungsleiste 18/18
Passleisten Beige ohne Kanten
0
Auftrags Nr.
187,6
Innenmaß
x
187,6
x
KW
192
0
0
Design-Sauna "VOGUE"
Starlit
1
1
1
x
x
x
187
142,5
121
x
x
x
60
49,4
49,4
1
1
x
x
187
176
Rückenlehne Abachi (80 / 34 / 80)
1
x
187
Zwischenbank Abachi (80 / 34 / 80)
3
2
x
x
62
40
x
x
8
45
1
1
x
x
49,4
109,4
x
x
110
37
1
x
135
x
70
Liegen Abachi
Liegen Abachi
Liegen Abachi
Rückenlehne Abachi (80 / 34 / 80)
Ofenschutzgitter Abachi Vorderteil Raster
Ofenschutzgitter Abachi Seitenteil Raster
Bock Abachi, 34/90, gedübelt, lt. Zeichnung!
350
Fußrost Abachi Sonder!
250
Bock Abachi (Untergestell) + Leiste
2
1
1
1
1
1
1
1
x
x
x
x
x
x
x
x
750
1100
1x
Kopfkeil Abachi groß
Eckleuchte Vogue
Starlit (Abachi)
Sauna Brandschild
Schraubenpack N
Abluftschieber groß
Silikon
Kabelsatz
Montageanleitung
494
"Desig-Sauna Vogue"
Starlit
Höhe: 1975cm inkl. Blende
-2023 x 2023mm2023
G= 1991
1876
55
494
Glas 600
1210
1876
G= 1991
2023
494
45
Zuluft
1094
45
130
Glas 600
92,7
600
Glas 600
Blende oben/ unten 2035
Abschlussblende 2054
55
92,7
92,7 Abluft
45
22
Fenster
feststehend
540 x 900mm
Steuerung
58,7
80
642
70
496
100
Blende oben/ unten 2015
Abschlussblende 2034
58,7
130
92,7
Starlit 202,3 x 202,3
Blenden D.-S. Vogue
-Stand 08.08.2011"Aufrechte- & Querblenden" (Rosenholz)
1x 13 x 167,5cm
1x 10 x 167,5cm
1x 8 x 167,5cm (Tür links)
1x 7 x 167,5cm (Tür rechts)
1x 10 x 49,6cm (Fenster mitte)
"Aufrechte- & Querblenden" (Beige wie Spring)
2x 13 x 167,5cm
2x 11 x 201,5cm
2x 11 x 203,5cm
"Abschlußblenden oben" (Beige wie Spring)
1x 11 x 203,4cm
1x 11 x 205,4cm
"Passleisten Wand" (Beige wie Spring)
2x 5,5 x 197,5cm (rundum ohne Kanten)