ab 21.03.2016 geschlossen - Hotel

Transcription

ab 21.03.2016 geschlossen - Hotel
DAS RESTAURANT ZUM BÄREN IST
AB 21.03.2016 GESCHLOSSEN
DAS HOTEL BLEIBT BIS 31.03.2016 GEÖFFNET
Das Ende einer Ära
Liebe Gäste, Geschäftspartner und Bekannte,
Das Hotel zum Bären ist seit 1975 im Besitz unserer Familie. Ich selbst
bin seit über 18 Jahren Betriebsinhaber und es war mir eine grosse
Freude, voller Leidenschaft und Herzblut diesen vielseitigen Betrieb
erfolgreich führen zu dürfen. Dennoch haben wir uns aus familiären
Gründen entschieden, den Bären zu verkaufen.
Wir freuen uns, die gesamte Liegenschaft am 1. April 2016 einem neuen
Eigentümer zu übergeben. Dieser wird das Hotel nur noch für Langzeitaufenthalte von 1 Monat und mehr nutzen. Das Restaurant wird seine
Tore schliessen. Wir können daher für die Zeit ab 1. April 2016 keine
Hotel- und Restaurant-reservationen mehr entgegennehmen. Für
Buchungen von Hotelzimmern und Restaurant-Reservationen empfehlen
wir folgende befreundete Betriebe in der näheren Umgebung:








HOTEL BÄREN RUPPERSWIL
HOTEL DREI STERNEN
HOTEL LINDE FISLISBACH
HOTEL TERMINUS BRUGG
HOTEL BÄREN BIRMENSTORF
HOTEL AAREHOF WILDEGG
HOTEL OCHSEN LENZBURG
REST. BÄREN MÄGENWIL
062
062
056
056
056
062
062
062
297
887
493
441
201
887
886
896
11
27
12
18
44
84
40
11
45
27
80
21
00
84
80
65
Nun nehmen wir Abschied von einer wunderschönen Zeit voller
unvergesslicher Momente und tollen Erlebnissen.
Wir sagen von ganzem Herzen ADIEU und MERCI.
Auf www.hemmelmayr.com und Facebook wird bald zu lesen sein,
wohin es uns verschlagen hat. Wir freuen uns natürlich sehr, Euch bald
an einem anderen Ort begrüssen und verwöhnen zu dürfen.
Herzlichst
Patrick Hemmelmayr und Famile
www.hemmelmayr.com