ABIT Home Theater AU10 5.1 Kanal

!"#$
"
!!!%
&
&
'
%
(%!&
)
#
*#
+,%%%
-
+ $ #
*
!)
. # / ! %
/%/!,*
!
" #$%! "!
& &!
'
$
$
% $$
"(((
)%! % $* '!
+ $
% )% +!
,
$-.#
)- #/
)%!
% $* ,!
!"
!#$
!"
0!)1
232
*345
! "
! "#$%!& ' ()!! * &+%!,&&+-#&+! ./
0%!*#(+! $0)!1 *
(%2 *3 4(#+ -+ &!*5 ! *&3 (6+ -%+! $ !! * (%6+,!& (2+!1
$+,!& (2+!%!**!0+&0$*!6(#%!,&! (+*03 (+
78/
0%!*#(+5
• 0+4*(4987//%*00!+0
• :57/(!(/%&,()
• ;57/#036(+)
• !+&+"+%!,2"2+4/
• 036(+)3+40&02++
0%!*%!*44
<&+3
• !+&+"+%!,2"7;9/0
02+$((=()
<!+ &
• !+&+"+%!,2"
%60.60&+0!(%*0
• 036(+)3+(+=!=0!3!+(%*0>[email protected]/
6!
• !+&+"+%!,2"
/
60 !
02+$(3%(+0!
• !(0,&A,+(&B0<&+#/!+2(
• 036(+)3+,(<%*0
• (*$(#036(+)3+
0%!*(&+0
• *)/#036(+)4%&#&<!+ &
• 4C8740*4/!+2(
#
0 D%(+(+=
0%!*!/E%(+-+
(3( (?
!+&+"+%!,*&?/03(+3+!3,0F! (!
0%!*22#+!%!*(!*!1*=&!22#+!5
<!(3& &+!3G, +*(&60*%!2!
4%&#!%(!!5
+,*,()=0!4%!*%*0&+!%!3G, 5
!;888
!)*!%!,
!&+!
02+$(/0*A(<1**!
&+,!*!!&6" !2"*/*,()(%2*3
!+&6 +5&
02+$(/0*A(<)! (++
!+,+47/%!*4;/*,()1!!
&+%!,&&+(#!;58/(<&0$4./%*0*(+%!*
/*,()50)</.%!*
/#0*%!,&2%!#+0!%!+&+"++H/(!(/%&,(!,5
% *$+$+!,=0&+-!*,!)*!%!,#G!!!
& %"# !!%!&& !% (!& !%!*
**,+(:57/(!(/%&,(),!F!5)*!%!,
!/!)*!%!,3"&&!
! +3 (%2&+ !1%3
!&+%!,!(! 3*,(),-+=0%! 3!5
#G!!!*!)*!%!,)!2(&3"0%0!+0
0$0!+/-&!+(+0!!=$!*!5
0
0%!*#( +
G &+E%(+-+)*,()%!*%2!( 3*% !!!
=0!,+(0!+0>4987@%!*>IJK@5
0%!*,!(%,#+)&(%2* !+&+"+%!,2"
02+$(/(=+()/
<!+ &
4%&#!0+!
>4%&#&<!+ &/!,!@5
!6 ++ !!!#036++&32*2"%*0$*,()
%!*L(%2!( 3!2"((#+%!%*0203(+1!& F 4.14;1141%!*%*02")+&
:57/(!(/*,(),-+5
.0&+0!(
0%!*
E.&+*=0!E
0%!*)+,&++160&+0!
./
0%!*(,0+ 3%&5#(!!!
<&+33+$
(%+&6 !(&M%
%0%!*
0%!*N/E%& !!
(&&!5%!+&+"++40&02++
0%!*%!*60&+0!
./
65% *&!)#G!!!
78
/
0%!*#(+%3
6!=0!(%2,!*!036%+&6!
3+60&+0!3./
0%!*)!%+!5
!" #
$
!
&! *&! )& !++ 2" !203(+0!! ") *! ! (+ * 03 (+
78/
0%!*#(+!/6(#%!,5
>7@ 03 (+78/
0%!*#(+
>7@ JH/(!(/()
0+% &O!& %&&*=0*!(%+&6 F% &O!& %&&* !+!(%+&6 $(% &O!& %&&*&3++!(%+&6 &A
%)$002
>7@ !)*!%!,>06+0!(@
>7@ !362-!,#()>06+0!(@
>7@ !%+ (!*)% >7@ 03 (+78/
0%!*#(+!/!&+((+0!&/
>06+0!(@
.$
$2031/
16
#
,>06+0!(@
"451+1+
010,.$
$2031/
%&' !" #(
& ) ')* ) ( )
( ( ) ) + ", " #") !-
&(*)))-)
!" #
!+)
!# $
(*$(!&+((+0! * 03 (+ 78/
0%!*#(+ &+ !2( %!* -F+ & & !*% 2" !5
+#!
*03 (+78/
0%!*#(+*, !!2
/
!++&+(%2 340+ )0(*%!*2P!&(!*"#&+5
"#$
%
710/
.$
$2031/
&'
• )68%3!& %&&!&4#020!&5
• 9:#:8%3!& %&&!P+!!%*0D%5
• -;:$8%3!& %&&*&%*0&<&+3&3+;(%+&6 !5
• <06;2$8%3!& %&&*&%*0&<&+3&3+H(%+&6 !5
• )=")#8%3!& %&&!&4/(<&0*!&B0<&+#&5
• 61:8%3!& %&&*&%*0/%+/!& %&&&!&!+!!
A/4/(%2$#&5
• #;1:8%3!& %&&!%&-+ !(2##(+5
• 2>1:8%3!& %&&!&2&!,(!,&5
• $8%3!& %&&*40*3#(+5
• /=&=;8%3!& %&&*&,+(/%*0!,(!,&5( +!
1*(&*!& %&&=0!
A!06+0!(&M(%, +0(*N20*+5
717&/=&=;1
!" #
!+)
$
%
$
/ 05
(+! *! %!* ( (! ! (!,& 0&&!! P+!! -+ >55
%#Q%&$5@()%!*! 3!*((%2 !*(&/ -%&()5
/ 7 !*! ! 2 /$+%!,&/
!++&+5 03 (+
78/
0%!*#(+ #(!! ! ! )),! /$+%!,&/
!++&+ !&+(+
$*!5!+2!!
*4+(()*#%!,*(%&,$- +!
!++&+5)!
& *
(%)(%25
/? +!
*03 (+78/
0%!*#(+(!*$+%!,&& !++&+
(%&5 (+! * (+ (! ! (!+! %!* &+#!* (+ ! * !++&+5
" ! *& ! + 3+ $(+ *% %!* *"#! (%2 #! 0360!!+!*
0%!*#(+5 ,$&&! & 1 *(&& & 2&+ ! * !++&+ &+#+ %!*
=0&+-!*,2P+&+5
/ @ (%)! * 03 (+ 78/
0%!*#(+ ! *
$+%!,&& !++&+ 2&+5 +! * ) * 2&+,%!,&#(33 *
0%!*#(+(!*"#&+*&036%+, -%&&(%&5!%+!
%32&+,!
*
0%!*#(+*
(%)1*
=0!*4+(()*#%!,!+2!+ ()!5
/ < F! *! A/4/%*0(%&,(!, ") *(& %*0#() &
A/4&(!*03 (+78/
0%!*#(+(!>
))*%!,
;/7@5
/ 5 F!
*20* !()(!*
0%!*#(+(!L(%2*"#&+*
0%!*#(+ )2!*! & * P+! %*0(%&,-!,O M4N1 M N %!*
MN5
F!*(&() &(%+&6 &(!*% &MN(!5
/A!,!
*(&036%+, -%&$*(%2 3036%+(!5%!&!*
)+
%3%&+(+ &&5
!" #
)
$
!% ! *&3 (6+ -%+! $ !! * )!&+((+0! 2" * 03 (+
78/
0%!*#(+5 ! !&+((+0!&/ &+ * 6(#%!, * 03 (+
78/
0%!*#(+),2",+5
03 (+78/
0%!*#(+%!+&+"++20,!*)O
• 40&02+!*0$&J9
• 40&02+!*0$&;888
• 40&02+
• /)
!*0$& J9 %!* /) &!* ! + !% 2" * !%&+ 40&02+/036(+)+-+1
&0!*! (% 2" * !+&+"+%!, =0! ,(< 0%!*(&+ 0/#036(+)! 6!
(%&,,+5 ! *! 20,!*! )& !++! $* * )!&+((+0! %!+ =& *!!
+)&&<&+3!& ++$&-%++5
." () ' ) !"
#((, /))!-)
)/)011+++"+
$
$
($
&)*+
,
'$-B./
,! * 78/ ! A/4/(%2$#5 (& 0,(33 &0+ (%+03(+& *% ,2" +$*!5 &!
(!*!2(&(%2*(&A/4/(%2$#%!*2" !*
+(+*(+ 3 (%6+= !& *& (%&5 (!( $* * %!+! (),)*+ *& 3
(!,,+5
"(0#"2''()3))*))45
6)7'4578'#94
#! *3 %&0 (%2 M$N1 %3 3+
*3!- &+!*& 320+%2( !5
( *3 %&$( ,+022! ()!1
& !+ * *(& (0,2* M#033!N 5
#!
%30+2( !(%2M(N5
(&M!&+(
*N$*,(*!5
!" #
)
$$
( )& %&& * !&+((+0! 20*+ *(&
!&+((+0!&60,(33 %3 %&+(+ *&
036%+&(%25362 ! !!*%$( =0! MC! 6
, *%
N %!* ##! *(!! (%2 *
(+2- MN1%3 !036%+
%3 )& %&& *& )/6*(+& !% %
&+(+!5
! !( *3 %&+(+ =0! !*0$& %
/D
"
! "
)
* 03 (+ 78/
0%!*#(+
$%*!20, !&+(+5
$
$
323
$366
3
73
!
%M/D
N1!*3
(%2
*(& 4!"2* M/N ##! %!* *(!!
M#N1
,20,+
=0!
M/D
N!,)!5
066##! %!+ M/D
N (%2
*(&
<3)0M.$ ?E5
#! %3 )6"2! * #0#+!
!&+((+0!((%+&6 (%2*
(+2- M N5 ++ =20,! * $,%!,
* (%2 *3 *& 3 (!,,+! 4%&#!0+
(%23#&(31 %3 * #0#+ (%!, (%+&6 %")6"2!5
#! % !&+((+0! *& 03
(+ 78/
0%!*#(+!+)& (%2 *
(+2- MN5
!" #
)
$3
($
&)*+
,
'$-B+0*
1
2$ $
,! * 78/ ! A/4/(%2$#5 (& 0,(33 &0+ (%+03(+& *% ,2" +$*!5 &!
(!*!2(&(%2*(&A/4/(%2$#%!*2" !*
+(+*(+ 3 (%6+= !& *& (%&5 (!( $* * %!+! (),)*+ *& 3
(!,,+5
#! *3 %&0 (%2 M$N1 %3 3+
*3!- &+!*& 320+%2( !5
#! (%2 MCN1 $!! * !&+((+0!
20+&+!3G +!1(!&0!&+!3+M:N5
#! %3 !*! * !&+((+0! (%2
M;+N5
$7
$
($
&)*+
,
'$-B***
( !&+((+0!*03 (+
78/
0%!*#(+%!**3%&+(+*&
<&+3&
#!!+!*0$&*!%
(*$(#0360!!+(%+03(+& 5#!
%30+2( !(%2M(N5
#!!+!*0$&*!%
(*$(#0360!!+!! +1#G!!!
(%2*(&
/4/(%2$#$ &!%!**(+
M5PM3(%6+= !&*78/
%(%+03(+& !)!&+((+0!(%&2" !5
- ! *(& 0!+0#-&+ ! M: , $ " F
,GH(%&%!*##!%30+2( !(%2
M(N5
- ! *(& 0!+0#-&+ ! M
E%!*##!%30+2( !(%2
M(N5
!" #
)
$8
,!
*78/)!&+((+0!&/!
%!*,)!3P+2**!2(*
M8I(7333I#N>OR&+*
(%2$#&)% &+() &
A/4/(%2$#&@(!5
!*0$& &+ !%! )+& % )!&+((+0!5
#!
%30+2( !(%2M(N5
#!
%30+2( !(%2MCN5
!*0$& (+ * !&+((+0! *& %*0+)&
(),& 0&&!5#!
(%2MN5
$
$
%! #!!+ !*0$& *! 78 B0<&+#
0!+0 (%+03(+& 5 #! %
!*,%!,*!&+((+0!(%2MCN5
0 ($
&)*+
,
'34
$-B
&&(#+&+2"
<&+3(%&,,+1(%2*!!
3+!*0$&(&+)&&<&+3-%2+5
78/ !+ -+ ! /!+= !&1*(& 2&60,(33 % /!+&+"+%!,
!+ -+5
0 (+!
!()%!*&+! 03 (+78/
0%!*#(+!5
7 (+!
*!(!%!*&+(+!*(&
<&+3!%5
? )!
!*
/!,()(%220*%!,OR
1$!!& *)(%2!
&#++)2!*+0*,)!
OR
R
!1&0+& (%2!)2!*!5
>OR&+*(%2$#&)% &+()*&A/4/(%2$#&@
@ 0,!
*!!$&%!,!*&!&+((+0!&60,(33&%!*,%!,*!&+((+0!5
< ( #! %,/(!*/(</+)&&<&+3 &+1 3"&&! & &+!1 *(&& 2"
/
6=2",)(%!*& &AE&A4&!&+!5
!" #
)
$:
5 ($
&)*+
,
'34
&&(#+&+2"
<&+3(%&,,+1(%2*!!
(&+)&&<&+3-%2+578/
!+ -+!
/!+= !&1*(&2&60,(33%
/!+&+"+%!,!+ -+5
75 - !
*!
A0+O
A;;8
A;C8
"#!
%3)) !
5
- !
!*%&$( 3G, #+!0**"#!
5
!&+%!,=0!A;;8$*3620 !5
;5 >!! 4
0%!*#(+*!E:1K0*J%,++ (+1)(% !
*!
20,!*!
++! +*% %2" !@
- !
*!
E/(!(O
E:
EK
EJ
"#!
%3)) !
5
- !
!*%&$( 3G, #+!0**"#!
5
!&+%!,=0!E:$*3620 !5
.5 - !
*!
4/(!(O
47
48
4.
"#!
%3)) !
5
- !
!*%&$( 3G, #+!0**"#!
5
!&+%!,=0!47$*3620 !5
C5 20,!*!&+%!,!=0,!033!O
A0+O;;8
E/(!(O:
4/(!(O7
M&+ &0#20<0%
,(3&><A!@SM
!+$0+!
3+
>M<N@1$!!
& & &!*5
:5 %#+=%!,*!&+%!,!3%&&*(&
<&+3!%,&+(++$*!5
M0<0%$(!++0)00+T<A!UN
!,()=0!
>M<N@$*3620 !5
$
$
)677
J0K / '! / 2031/- %8
&!
*
!++&+O
+#!
*
0%!*#(+!!(!*/
!++&+5
(&&!
*
/!&+%!,!(!1$!!*(&0)3$+)&+ +O
(5%2!
*(&
(%&>") $&*% "#!(%2V7W1VW0*V78W!( *300+!@5
)5 !
%3)& !++MA!N5
5
+!
& 1*(&&,!",!*E&2"/-+&=+&!*5
*5- !
M&A!()N1$!!*6+0!M&+0!2,%(+0!N=2",)(&+5
5- !
MN1$!!*6+0!M!
N=0 (!*!&+5
25
+(+!
*!036%+!%5
J7K/
'!/,8
!*!
*
/!&+%!,!&0()1*(&&E:AKAJ2"/-+&=+$*!1
%3)&+
6)(#+=0!
/
6!%,$- &+!%!**( & ! #+*&
%2++!&60+!+0)3*%&-+ !0%+!,/(,%*%!
J?K&//.- =;=)/,8
!,
/
6)!G+,!=!+%2P+&&0%!>1E%!*4@5&
!&+%!,!#G!!!")*(&!&+((+0!&60,(33=0,!033!$*!5
+!
& 1
*(&&*X$,!EAA4/*&&!! +),+&!*%!*&+!*2"
6,,!+!
EAA4/*&&!!5
!" #
46/464'++
!& '()'('#
*$$
0 ($
33L***+
,
'$-B
***
"(0#"2''()3))*))45
6)7'4578'#94
!!
!/4 ()!1#G!!!
*&
02+$(2"/(<(%2 3036%+
!&+(!5,!
*78/! A/4/(%2$#!5(&0,(33&0+
(%+03(+& (%&,2" +$*!5 &!
(!*!2(&(%2*(&A/4/(%2$#%!*
2" ! * +(+*(+ 3 (%6+= !& *& (%&5 (!( $* * %!+! (),)*+
*& 3(!,,+5
#!
3+*3%&0(%2M(7333N5
(*% $* * !&+((+0! * !+*0
!/
02+$( (%2 ! 036%+
!,++5
8 ++ 20,! 2" *! &+ *
!&+((+0!*!*& 3(!$&%!,!5
( )& %&& * !&+((+0! 20*+ *
036%+ %3 %&+(+ (%25 +(+! ! !%
%!* , ! % M/N M&
N M (N M
(N 0* *066##! *(&
!/
<3)0 (%2 3 &#+065 ((%2 !
& !+*!#&(),)*+*& 35
4+ * !#& (),)*+! <&+3&+%%!, *&
/(< #G!!! (% /3
()&6!5
++) !
& 2",!(%!203(+0!!")*!%+%!,*
<&+3&+%%!,*&
/(<&(%2*2*(+!*!+*0!/0,(33,%665
/464 /+) )& "" ) " ") + ) '& '+# ;+++
"<
0 6
$$!
#
,
3 *! !$!*! * *!%!, !2( %
,&+(+!1)+!$!&6!)*!%!,
3+
%!&
03
(+
78/
0%!*#(+ (!5 & !)*!%!,
&++ * %!#+0! * (&+(+%1 $!! & *
!$!*
A/3
3+
*
!;888/
02+$((!& +5
4+ *& !)*!%!, #(!! ! + !% *
!/*,() #0!+0+1 &0!*! (% *
40&02+
0$0!+ /-&!+(+0!&&02+$(
,&+%+
$*!5
"/%8
75!!! (&+(+% =0!
A;/
!++&+ &40+ )0(*&5
*
;5 F!
!!**&362-!,#()&
(!*
A;/(&+(+% &40+ )0(*&(!5
.5 F!
*!
A;/(&+(+%(!& %&&(!*(&(!*!**&362-!,#()&(!5
C5 +!
*!/362-!,&0(%&1*(&(%&06+3( +%!,(%2
,+53*!
*0#%!,*&/)+(,%!,*% )X#+1*3)+(,%!,&$,,!5
:5 !! * ! * 03 (+ 78/
0%!*#(+/6(#%!, 3+ !+ (+!
! 4%+#(!(/&0! )+& !&+(+
()!1 #G!!! *
Y!)*!%!,&2%!#+0!")6"2!5
=>2#=?0 4)@ '( "/464*) )
'&(
+'+'(+"6)
/464"!')""'&464/
!" #
46/464'++
$
0 6
,
$$!
3*!!$!*!**!%!,!2( %,&+(+!1)+!$!&6!)*!%!,
3+%!&03 (+78/
0%!*#(+(!5&!)*!%!,&++*%!#+0!
* (&+(+%1 $!! & * !$!* 0* /3 3+ * !;888/
02+$(
(!& +5
• ;=;O
+03!A%&
• #*O%&,()*(%&*3(%2$#
• /O%&$( *GF**& 3(!,5
• $O%3%2%2!!&!+3!"&1*(&((%2*
303!+(!(),&6+!=2",)(!+(!,+5
#G!!!
(% !!!%!+%*,()
(%&$- !5
• /O%!,*!+++3!"&5!%+!
*&&!+3!"%
6( (%&$( 1&0+!
3 &6( ,!+++=2",)(&!5
• O%!,*0!&6%/6+0!!5!%+!
*&&!+3!"%
6( (%&$( 1&0+!
3 2( 0!&6%!0*
6( !=2",)(&!5
• )O-F+*%*0$*,()*303!+(!
(),&6+!=&+%33!5
• 6,)O,+*(&(6+3!"(!
• O- !
*!#$!#=0!!&+3+
06+0!(!#$!#1&0+*&6+0!=2",)(
&!5
• O G !0*=3!*!
*(%+&+-#
*%*0(%&,()5
• .O G !0*=3!*!
*,#+
*%*0(%&,()5
• )O+*4!"(%&$( 3G, #+!(!
• 2,==-=9O!%+!
* +%!,&+(&+!
$!4(%&+(&+0*(&+(+%/(&+5()#<
• #=&DO!+&6+*!(#+%!+()%!*&++**,()!( !
!+) %!,20+5
• #/6O%3(&&!!4!"(%&$( 5
• O
6+*3& !!0(%230*%&()5
• /,O-+*(#+%*,()(!5
• &O(%&+*(#+%*,()5
• .O
6+*3& !!"#$-+&30*%&()5
• &6,O
6!,+%3=0 ,!(6+5
• :M6,O
6!,+%3!- &+!(6+
• 6,O%3%2%2!&!+3!"&1*(& !!*(&303!+(!(),&6+(6+(!,+5
!*&34!"#G!!!
!(!*&(6+$- !5
• :
NO!%3& 22!)0#&+!4G, #+%
22!(%&$( 5(=0!3( !
$( & ! )**,()!*0(&
)**,()!)(% 5
#G!!!X*+!!( !$+!,)!1(%2
*!+&6 !*(&+*&22!)0#&*"#!%!**(!( *!,()+(&+%
&+-+,%!,*&+&)+-+,!5
!" #
6/'+
3
! ()+!*$
!6&+!
02+$(60,(33=0!!+*01*(& !!%32(&&!*%*0$*,()/%!*
(%2!( 3,!& (2+!2"(303!+(!)&+ !*!%*0203(+)++1!& F 4.1
4;114%!*%*02")+&:57/(!(/*,(),-+54+!6#G!!!
2$& !*&!03(+!(%&+(%& !%!*%3$(!*!5
,! * 78/ !& /4/(%2$#1 %!* *(& 0,(33 &0+ (%+03(+& (%2,%2! $*!5 !! ! +1 &+(+! * (%&2" )( (+ 3 (%6+= !& *&&
/+&5( *3
+(+*&0,(33&, !
%
+2"*)!&+((+0!1%!**
!&+((+0!&(&&&+!+& !+O
5 7($
#033!&)*& 3 & !+5 #!
H(WM1%320+%2( !5
++&!
*!")!#%!2+%!*##!
MCOM1%320+%2( !5
3
3
)! ! (3!1 3!!(3! %!* *
!!%33 *& 02+$( !5 #! H(WM1%320+%2( !5
- !
*,$"!& +
6( 2"*(&
+%65
#!
H(WM1%320+%2( !5
- ! *(& !&+((+0!& 3+ *
(+2- M.PN1 0* ##! H(WM1%320+%2( !5
)!
*!(3!*&!%!*!&!10*
##!
H(WM1%320+%2( !5
!" #
6/'+
3$
!6&+!%!!&+(+5
#!
M/OM1%320+%2( !5
)!
,&+%!,&!203(+0!!%!*
##! H(WM1 %3 20+%2( !Z 0*
##! * (+2- MN1 %3
*&! ++ % ")&6!,! %!* *
,&+%!, &6-+ 2+, % &+!1 , ! *#+ % ++ 7C1 %3 * !&+((+0! %
)!*!5
3
3
- ! * (+$+%!,!1 * 3+
!6 (&&0! $0! %!* ##! H(WM1%320+%2( !5
)! *! %2!( 362(* 2" 4%&#&+"#!10*##!
H(WN1%3
*!=0!,&++!2(*%(#6+!5
- !
*!%2!( 3+<65
()!*( $& !*!6+0!!7;9>0!&+%!,@17H81
7J;1 ;;C1 ;:H %!* .;8 )6&5 #! H(WM1%320+%2( !5
!" #
6/'+
33
#! M.N1 %3 * !&+((+0! %
)!*!5
!*0$&&+!%!3+*!&+((+0!=0!!6
2+,5#+=!
*(&0!+0#-&+ !1$!!
*(*3/(+&!3G +!10*##!
M.N1%320+%2( !5
#+=! *(& 0!+0#-&+ ! !)! MC!
6
,*%N
%!*
##!
M.N1
%3
*
0,(33! +%!,%)!*!5
37
3
5 7%$$
066##! *(& 66/
<3)0 (%2 *3
&#+065
#! * (+2- M#PN1 %3
20+%2( !5
- ! *(& A 6+0!&,&+%!* ##!
* (+2- M#N ! *!
%*0A*0/%&,()6%,!&1%320+%2( !5
!" #
6/'+
38
#+=! *(& 0!+0#-&+ ! !)!
M)N %!* ##! * (+2- M#N5
- !
[:57/(!(M%!*##!M;+E5
%2*!20,!*!**& 3!3"&&!
* M;+E/
(+2- * $+ 4(
(!##!1*&&+*!+& 3+
++C%"#%
++;5
%&,()#(!(/!&+%!,! ++! &020+
)3,!!*!- &+!4%&#&6%!(2+5
3
3
!" #
A>!'B)'++
7
!, -.*/*$
$
4 02+
<!+ & &+ ! 02+$((!$!*%!, % 0!+0 * %*0D%(+-+ 03 (+78/
0%!*#(+5
,!
*78/! A/4/(%2$#!5(&0,(33&0+(%+03(+& (%&,2" +$*!5 &!
(!*!2(&(%2*(&A/4/(%2$#%!*2" !*
+(+*(+ 3 (%6+= !& *& (%&5 (!( $* * %!+! (),)*+ *& 3
(!,,+5
8 ($
9&:&&9;<5*+
,
#! 3+ *3 %&0 (%2 MN1
%33+*3!- &+!*& 320+%2( !5
#!
3+*3%&0(%2MQ)>"N5
(*% $**4
/?:8/
02+$(
(%2 !036%+!&+(+5
8 ++ 20,! 2" *! &+ *
!&+((+0!*!*& 3(!$&%!,!5
7
7
8 & 1
1$9&:&&$#
066##! ! * (&#&+ (%2 *&&
<3)01%3*
<&+3&+%%!,=0!4
02+
<!+ &(%2%%2!5
#!
(%2*(&!&+%!,&$#%,1%33+
*3 *& 3 M) ;, &N
20+%2( !5
- ! *! MQ) />"1$N %!*
#!%3!*!(%2M;+N5
!" #
A>!'B)'++
7$
3 *! 03()+) ! H/(!(/%&,() % ,$- &+!1 $* & 3620 !1 *
(*$()& %!,%!,(%2*4(P3($+*!%&+!5
!
%M/NM/D
N
M )
N MN M#N M9N5 $,! *!
), * MN
(%2*0&+0!M)M
N5
7
!" #
7
C(@D
0
12
20,!*!(+& -,% ) )%!,&0! !!*() 2!1*!=0,!*!(%
%!+&% !1&0=!203(+0!!$3G, &(33!%!**(&0)3
++2"
++%
*,!54&+!&&++& *(&0)3& & ! (%&5!! 03 (+
78/
0%!*#(+ %3 &6 )%!,&0& 2%!#+0!+1 !( *3 ( %&(+#(+!
*!&+(+ ()!1 () )3 !%+! !&+! * (P30*3/(+ =&(,+1 )&+ +
$( & ! !0!2#+$& !*
0%!*#(+%!**(P30*3/(+>55$,!*
!++&+!/ 0* E/*&&@5 02+ &!* &0 0)3 & !2( % G&!1 %3
&6 *% !&+#! =0! ()! 0* !& (+! =0! -+!1 %&$5 "2! *
$( & ! &+!&( !'
08 (+,
R
3 3 036%+ !% (*$( %!* 02+$( !%%2",!1 3%&& & ,&++
$*!1*(&&) 3)&+ !*!
<&+3#!0)3(%2++!5!!
0)3
)*(+!!&+((+0! ()!0**(+! +2%!#+0!+1,+$( & ! !
0!2#+ =05 (%6+#0!2,%(+0!! 3"&&! )"#& +,+ $*!O
A/
!++&+!(*&&1 [!+%6+ D%&+ !&M >E@ %!* [+ 430<
&&M>4@/(!-5
)$0 *03 (+78/
0%!*#(+!M%,/(!*/(</(+&+1#G!!!
(!*,(</(+!+0+*3!0 0)3 =0%2!53&0 0)3G&!%
#G!!!1 &+ & & $ +,1 * !&+%!,! * (!*! (+! >* !+!( 3 =0!
(!*! 0%!*#(+! $* 3620 !@ %!* -+!1 !& F * 4(%&1 *&
(P30*3&1 (2#)& %!,%!,&#(+! %&$5 % #!!!1 * 303!+(! 3+ 3
<&+3=)%!*!&!*5-+)&+!!! +%!,&&02+$(1*3+*=0!
03 (+78/
0%!*#(+=, !$*!#(!!54+*&!0,(33!
#G!!!
*303!+(!0!2,%(+0!()&!%!*=-!*!5(") !(%&,)+&
!0 2&60,(331**0!2,%(+0! &
<&+3&%!*&!-+")6"2!
%!*(!,!54( !
& )*!&+((+0!!%(*$()$5
02+$(0*)
* ) )%!,!X*3(0+!*303!+(!=$!*+!!&+%!,!(
-+5
3(,3!!+++!%!4/0!2#+(%21$!! <&+3!$+
0%!*#(+
!+ -+0*(!!P+!&A/4/(%2$#(!,& 0&&!&+5
78 ()1+&6R
!+!*0$&JP#(!!*03 (+78/
0%!*#(+30*%6P30*%&5
(&)*%++1*(&&*(+!M5N/(+()&6!#(!!1$- !*&!(!*
(%2!33+5 % *! /%& &+ * !$!*%!, *& 0*%6P30*%& 0 !
4/(!-3G, 5
34
/
/40*%&,)+&#!4#020!%!+&+"+%!,5& ()$*!%!!!
42"*,(</3%(+0!)!G+,+5
?8
(!&
/,R
+!
& 1*(&&
*(&
6(%2!%*0/6+0!!,&++ ()!1*=0!*
03 (+ 78/
0%!*#(+ %!+&+"++ $*5 !&+(! *! !%&+!
+?/) =0! 40&02+1 $!! *(& 6 +? 0* +
0%!* %!+&+"++5
0+!
0)33+*3B0<&+#0*(36(* ()!13"&&!
")6"2!10)
* B0<&+#(!,& (++ &+1* !*0$& JP (360+ B0<&+#/) ,(*! &!*
%!**(&-+&+G%!,&23-+3(!(,& !+5
% $!*%!, $ B0<&+#& 3"&&! !! 0%!*(&+/#036(+)!
/!& %&& =$!*! >$ 55 (*0 (# \ ;H/.98@1 0* !! *3
!*%&+&+(!*(* !+&6 !*! 4 B0<&+# )!%+!5 (*% $*!
#+=)!*%!,!2"*%(B0<&+#&3G, 5
@8
(%/R
!! !)! * 03 (+ 78/
0%!*#(+ ! (!* 0%!*#(+ !
3 <&+3 !&+(!1 &+,+ * ( & ! #+ *& %2++!& =0! 0!2#+!5
362 ! !!1 ( (!*! %*0,-+ %!* !*0$&/) =0 *
!&+((+0!*03 (+78/
0%!*#(+%*!&+(!5
<8 ( ( )
, F%. )
&DGR
!! * 03 (+ 78/
0%!*#(+ !( !*0$& JP !&+(+ $*1
!&+(+!*0$&*=0! !!$(++!
0%!*/2&60,(33! +5(+%&$
*%*01*4*((<%!**40&02+4P&!*$( & ! ! +
=0 (!*!5 %& *&3 %!* 2%!#+0!+ 0%!*#(+ =!+% ! + )%!,&0&1
&)&+$!!%!&)!&+(+&!*5!*&3(3"&&!*&!$!*%!,!(%2
*3
<&+3!&+(+$*!5
58 ( &
2031/! % +$
R
!!*03 (+78/
0%!*#(+%!**)#0#+!&+(+%!*
0 ! 0!2#+ !&+(+ $%*! %!* & +0+*3 #! %*0(%&,() ,)+1 ,+ *(&
0)3$( & ! (! %*0=)!*%!,5&!*!,G&%!,&=0& -,O
&% !
1!M5N/%!*!M54N/(+()%&6!1%32&+%&+!10)
*(%+&6 ") (%6+#!!
0%!*$*,)!5!!
*!%!*)*!
%*0*(+! G! #G!!!1 ,+ ! !+!& 0)3 =01 *(& %*0&<&+3 ! +
)+22+5
+!
& 1*(& )$( %!,&&<&+3 +,!,&++&+5&% !
1!
(!* %*0D% (& * 03 (+ 78/
0%!*#(+ (!%& F!1
)&6&$&!!%*0//(<%!*6"2!*(3+*%*0(%&,()5
)6"2!
10)*
0%!*#(+#0#+(!*(&)$( %!,&&<&+3(!,& 0&&!&+
>!7A9/04!/20!#()&0+*![M/!& %&&*03 (+
!" #
C(@D
$
78/
0%!*#(+ 3+ *3 [M/!,(!, *& )$( %!,&&<&+3& =)!*!@5
F! ! 6(( 062 G 3+ !3 0 ! !$*&+(!* (! *
MN/% & * 03 (+ 78/
0%!*#(+ (!1 %3 * 4G, #+
!&2 (2+!()&(%&%& F!5)6"2!
10)
3+*!062 G!*
%*0(%&,() G!#G!!!5
A8 ((4M9.R
!%+! *! 0+4*( %*0/4P * 03 (+
78/
0%!*#(+1%3*(%+&+-#%!*((!%=-!*!5!&+((+0!&(&&&+!+
2",+ (&#&+ *(& %*0/
<3)0 (!5 066##! %3 %2%2! *&
%*04P&&!
<3)0(%2* +!
+*(&#&+5
S8
) ) /! % ,R
3 * !&+((+0! % +!1 362 ! $ * $!*%!, !& *<!(3& !
4#020!&5&=2",!")*%!#036+&+!!&+((+0!&=0,-!,5)6"2!
3+*!20,!*!
++!10) 02+$(#0#+2"4/!,()#0!2,%+&+O
066##!
(&!- &+&*(&%*0/
<3)0*#+!)!*3 &<3)05
)6"2!
10)M4N!*%2!( 3&+%%!,*&4P&,$- +&+5
+!
& 1*(&&& *4/
),(! G &+0&+0!)2!*+%!**
0!+0#-&+ !M
+%33M%!*[00&+M! +,$- +&!*5
(&&!
*(%+&+-#!*4#020!/%!*4(&+/%*0,-+(!1&0+!)!3
*<!(3& !4#020!
+G%!,!(%2++!5
48
(
61R
)6"2!
%&+10)*/(%+&+-#34P(%2*!4(P3($+!,&++&+5
!! 33 !0 #! (!,(%&,() (+!1 3"&&! ")6"2!1 0) *(&
/4/(%2$# %!* * /!,(!, * 0%!*#(+ 3+ !3 !+!! ()
=)%!*! &!*5 () (!*+ & & !03($& %3 !! #!1 C/60,!
!& "&&5
+!(+= #G!!! *! G62 G(%&,(!, (! * 0*&+ *&
A/4/(%2$#& ") !7A9N/
+0#() 3+*3 [M/!,(!, (%2*
"#&+ * 0%!*#(+ =)!*!5 )6"2! 1 0) *(& (%+&+-#!-* ! *&
A/4/(%2$#&(%2*!4(P3($+!,&++&+5
&0+!4%&# G!
#G!!!5!*!
& (! !A/4/&+2"!!%&()1$!!
!+!&()2 +0*)& -*,+&+5
038 (!/203&6
/- %R
&!
*
!++&+5
+!
*03 (+78/
0%!*#(+!
!(!*/
!++&+!5>
(+!
%&+*!036%+()5!+! 3!
*(!!*
0%!*#(+%!*&+!
!!(!*/
!++&+!@5!!
!
%!2( ! !$!* &!*1 &0+! *! ) ) 0+)&+ ! *& 0)3&
*!&+(!%!* !=0!%!*(%2!%!&+(!5> !
2"!$&%!,!%
!&+((+0!(%2*!20,!*!)& !++M!&+((+0!*&78/)&N@5
(&&! * /!&+%!,! (!5 %2! *(& (%2 >!03($& ")
"#! * (&+! V7W1 VW 0* V78W !( *3 00+=0,(!,@ %!* , ! %3
)& !++ MA!N5 +! & 1 *(&& ,!",!* E& 2" /-+ &=+
&!*5 - ! M&A!()N1 $!! * 6+0! M&+ 0!2,%(+0!N =2",)( &+5
- !
MN1$!!*6+0!M!
N=0 (!*!&+5
008 /.1/,P
/
6(%2!(3)&+!1$!!*
0%!*#(+*E:AKAJ%,++&+5&
#G!!! %!+ M
<&+3&+%%!, N M-+3(!(, N M%*01 *0 %!*
(30!+0NM78%*0N-!*!5
!*!
*
/!&+%!,!&0()1*(&&E:AKAJ2"/-+&=+
$*!1 %3 )&+ 6)(#+ =0! /
6! % ,$- &+! %!* *
( & ! #+*&%2++!&60+!+0)3*%&-+ !0%+!,/(,%
*%!
!,(+
/
6()+!! +3
/40*%&%!+!*0$&5( !
*!
036%+ %!+ %!* &+(+! ! !%+ 3 /40*%&1 %3 *(& 6 (!$!*! %
#G!!!5
078 (/.- =;=)1;/1/,R
!, /
6 )!G+,! =!+% 2P+ &&0%! >1 E %!* 4@5 &
!&+%!,! #G!!! (%2 20,!*3 , *% ,2" + $*!O M
<&+3&+%%!,N
>##!
3!*0$&/(%6+3!"(%2*
(+2- [
+(+M!*%!+!!#!
#*&*& 3&%!*$- ![
<&+3&+%%!,M%!+[!&+%!,!M@M
<&+3N
M-+3(!(,NM%*01*0%!*(30!+0NM,(<%*0/-+N5
#! (%2 *(& ,&+ M&&0%!N1 %3 * A1 E %!* 4/*&&! *&
,(</%*0,-+&!%&+!5
0?8 /
Q
1/(1/D%
N Q
( /D% * 6
,
++ !&+(! =0 * !&+((+0! *& (3( ( 02+$( (=+() <!+ &&
%&+ *! 78 !J: 0* !J9/)5 78/
0%!*+) 3%&& %&+
!&+(+$*!1%3*!(3( ((=+()/)!&+(!%#G!!!5
0@8 2%2031/9M1.D
R
03 (+ 78/
0%!*#(+ %!+&+"++ !*0$& J:1 !*0$& J91
!*0$&C58%!*
5!%P$*=03(#+%!78/)! +%!+&+"++5
!" #
C(@D
3
0<8 (719,!@19,
519,1,!/D
R
)*&
(+2- !#G!!!!$!*!&+!1$=(%+&6 (! 0%!*#(+(!,& 0&&! ()!5!!&& ) 0%!*#(+%3&6%3!
C/(!(/
0%!*#(+ (!*+1 #G!!! ; 0* C (%+&6 (%&$- !5 +(!*(*!&+%!, &+ C (%+&6 5 !! X*0 ; (%+&6 (%&$- !
,&+(+++ & !! * 03 (+ 78/
0%!*#(+!+) ! +1 *!
[E%(*M/40* ! * [E&0%!*M/
<&+3&+%%!, >!% 2" *! 3+ E. #03)!+!
)@0*!*!
+%6/4!"&!,/(<(%&%$- !5
058 (
2031/%,%R
/%*02%!#+0! =$!*+ !! /!+%6+ %3 +)5 %&-+ E&
$*!2"*
/,(</!+&+"+%!,=$!*+1!$+%!,*&E5
! E $* 2" * %*0!2%!#+0! %!+ M!M/+)&&<&+3!1 $ 55
!*0$& JP =$!*+5 ! %&-+ E &+ * ,(</%*0%!+&+"+%!,
%,++5 ,(</%*0%!+&+"+%!, $* 2" (%2 )(&!*1 0%!*(&+/
#036(+)!$!*%!,!%!*
6=$!*+53&+!(%2
/)(&!*!1!%
0%!*(&+/#036(+)& ,(</%*0 =$!*!* !$!*%!,! %!* 6
20*! !! E5 % *(#+=%!,* /,(</%*0%!+&+"+%!,
3 +)&&<&+3&1 $* * %,++ E =2",)( ,3( + %!* =$!*+
*3!( !% !! E5 /!$!*%!,! %!* L
61 *
0%!*(&+/%*0%!+&+"+%!, 20*! ()! 3 ( * (#+=%!, * ,(</%*02%!#+0!#!%*0(%&,()5
3!!E%&6(!1#G!!!
*03 (+78/
0%!*#(+")*(&
E:1 EK 0* EJ %+!5 ! *&3 (1 #(!! * ,(</%*02%!#+0! (% =0! * 03 (+ 78/
0%!*#(+ %!+&+"++
$*!5 ++ ) ! % 2" +(& )", * %+%!, =0! E& 2"
/
!++&+!(%2*(&
/!%+ (!*)% 5
0A8 (2%R
3! & +1 *(& !( %660+/03)(++ (%&%2"!1 $!! (%2
0)3&+0F!%!**2%!&+ !& !&0!(&)!G+,!%!*& #!&(!
! -!* 0* %!& !( %660+/4()0P5 4()0P/*&& &+O
+ !(]()+5035+$5$*!&0)(*$3G, =&% !1 0)3%G&!5
3"&&! &62& !203(+0!! ") %&"&+%!, (!,)!5 ++ ,)! )!&0!*+(+& )%!,*(%2,++!!0)3()5&!203(+0!!
&!*& 2 %!*3G, !%!&! !#!!& !()+%!, &
0)3&5
4+*(%2*3 !(
%660+/03)(++3+!3
+! !M^N3(#+!,()!
&!*20* 5
7
+
$6$=,
8
$
8
+,8
M
8
#
18
.%
/,
^
/1
/
$
^
)1
!)
6,%D,
$D,.D
^
.%
6&21$D,
"
#0
#7
61-;)
#0
1
#7
/D
1/,'
F/-)G
N%
& )%!,*&0)3&O
!" #
^
$D,
^
^
^
^
^
/,%
)#)&
3
>0!%!&)&+@,8==
>!*!
@,8==1
>!%06(@,8==
!(!#2"*!(%2!&/0*%#+&5#(%2X, /0*%#+!20,+
!% ") +1 -!* %!* <&+3!+,5 & ,)+ #!! #+=#(%2 (! %!*!5
=0 %!& )+%!, 2" + !& !+&+"+%!, ! 3( & #!1 &0+! & %&+(! !-!*0*!+,$!*!5
&0+!$&&!1$*(&0)3%G&!&+5
E%(+-+*&
=&+2"
(% !,%+! (+&6%!#+2"%#"!2+,-%25
2%! %!& ") X*! %!*! %!* 3G +! !! *! )&+3G, ! = )+!5
!&+ %!*!&= &+ %!& G &+ 0+-+5 ( %!& X*0 = 20!(!%2 %!*
( 3(& (%& ( + !1 &+ & %!& 303!+(! %!3G, 1 (%2 X* !!
(,%(!+$0+!5& ()&+&& $( & ! 1*(&&
%!&!3(& #!1*! +
)(!+$0++$*5
()! = &+ )", * 036(+)+-+ %!* -&& #+ %!& 0*%#+
*% ,2" +1 %3 )&+ E%(+-+ %!* 036(+)+-+ & %&+!5 ++ =&+ ! %!&
+%(+0! %!* &
% ! &5
" ! * 20,!*! ++ *% 1 )=0 & (! %!& $!*!1 %3 *! = %
)& %!,!54+ 2#G!!!$%!&&+)%!,!( #033!1'
N.$1+
/%5
75T, / & G+ & = + !2( (!1 *0 $ ()! )3
&+! !& ,%+,& )!! %!* ,"!* ! (!*)% & #! 4" ! ,& %+5 &
!+ -+ = !203(+0!!1 * ! + !% 40+ )0(*& )+22!5 (& /41 *
%&(33! 3+ 3 0(* ,2+ $*1 !+ -+ &0$0 *(& (!*)% 1 (& (% )5
!
%30$!0(*) %!&)&+12(&
$*(!*)% !0 /4
()!0*)!%+!%!&!/
=)O,8==
==M
;59/.;/1!/$++, !
%3 0$!0(*) %!& )&+ %!* ")6"2!1 0) ") * !%&+
/&0! =2",!5 % /&0!! $*! ! 60*& ! +()&+-!*!
!+$#+1 %3 0* !#036(+)+-+&60)3 % ) )!5 / !/$N%U
.59 / .$1# . ( =&% ! * E& % $+!1 %3 ! !203(+0!&, (+ %!* "+ #+%&+,!5&!*2"X*!0& (,*(!#)(5&!
%!&E%
(#+%! 3!'
C5 :, $&,0%6& &!* ! ,0F !203(+0!&D% %!* =
! 3#G!!!2(!)+!5/$&,0%6
,,,
&++ ! *(& G22!+ & 0%3 %3 %&+(%& =0! !203(+0!! %!* 2( %!,! !
%, (%2 /0*%#+ *(5 02+ $%*! (,! )+& ! * $&,0%6
)(!+$0++5 &+ ! G22!+ $&,0%6 %!* 2" 022! &#%&&0!! =0) (+!5
&% !
(% !*20,!*!606%-!$&,0%6&O
,,,
,,,
,D
,,
,
,
,,1
:5(/ /+(,& -!*&0+ + !& &0)3
(3 & !&+! G&! #G!!!5 =+)! %!& 0*%#+ ") +1 * $+ (!
-!* %!* & -2+ =#(%2!5 -!* &0+ 3+ <&+3#0!2,%(+0! & =+(%+&!5$* 0)3& 22!+G&!#G!!!(&$5 -!*& +
(&$ +,!%!*!%!*60+!+!-%2$+0*%#+(!1*=!+%&0,(!0 2"4%!*606(,(!*(&0,+5-!* (+ !!*(&
<&+3=#(%2+%!*&0+(3)&+!
3+ 3 0)3 %3, ! #G!!!5 &0+ (#6+() "#,()/ %!*
"#( %!,&#0!*+0!! (!)+!5 E%(+-+ *& = &+ 2" (% ! ,%+
! (+&6%!#+2"%#"!2+,-%25
H5(/.$!!
*4!%!,&!*1*(&&
& *#+(!$!*!
3"&&!1 #G!!! %!& )+%!, 2" + !& !+&+"+%!, ! 3( & #!5
!*! & )++ (! *(& (3 - &+! ,,! =+(35 & &+ =+(%+ 3+ *!
G+ ! *!,%!,! %!* 0)3! %!* (+ !! )&&! !)# (%2 0*%#+/ %!*
=(!,)0+*&X$,!-!*&5%&"!*!*!03!!( +-, 3(&
%!***(3+=)%!*!!0)33++%!,#G!!!$! +X*3()(!+$0+!5++
=&+ ! 1 *(&& $ %!& 0*%#+ ") +#(!- =#(%2! %!* ! + ") *
4++=2",!1%!&%3X*!%!*!%#"33!50+*3=&% !$1X*3%!*!
)&+3G, % 2!5 ( +! (%F*31 *(&& * 0F+ %!&& =6&0!(&
!,& (& $+&6( &6 +5 ()!)&& %&& +!(%2&020+, G&%!, &
0)3&1 $!! (, &020+ =&+(!*! $*5 ++ =$!*! & !2( %!*
6-& G+1 * 0)3 #( )& )!5 3*! )%3, G+ %!*
& $2! ! + =03 3( ()5 )! 33 <&+3#0360!!+! (!5 0!+(#+!203(+0!!%!&$,&+!(%+!O
!" #
)#)&
$
8
32
*
490
:
%&'()*+,-
&'-)'-.+/'0
.1,2/,3%425
-,('0+6&.4/7'-0/.
8.4,89.:/+*8.;'(
+,;<0/;.49.:/+*8.;'(
,4=
.>=
6
6:
%&'()*+,-&'-)'-.+/'0+5
0/+6%'*4+'0 '.5
+,2,0.?,6,-+8
$@#6
.:/+*18.4,89;'()*8,-2,;'(
.:/+*1+,;<9;'()*8,-2,;'(
,4=
.>=
$326
66;
<6=
#66=
97>:
" &'()*+,-%%A8*-').<.*)+8+,44,
.0&',<''-08+-..+B6
C,04'6/,5,-4.05,
8.4,89.:/+04
+,;<0/;.49.:/+04
,4=BB
.>=BB
)4
66
2
??4
:
/6
8
!!
& (!%!&!+($!*!1*!#!
)++*((!1*(F$%!&!($(!
)2!*!%!*%!&0#(+ 9
+%!*!&6-+(&!$ 4(!3&+5%F*3
), !$ +(,1*& =0!*!!! 3(!*%!+& *!#G!!+!5
9
B6'B6
,;68/0./* 5
8/&</6./),/8/,06./3.0
8.4,89.:/+;'(+3
(.-1,+9.:/+;'(+3
+,;<0/;.49.:/+;'(+3
,4=
.>=
K5-)1/!! <&+3()%6+&+066+1
()#" #!!%(*$(0*
!% 02+$( !&+(+ ()!1 ,+ *(& 0)3 $( & ! (! ! *2#+!
0360!!+5++$!*!
& (!*!-!*1=0!*3
*(&0*%#+$0)! ()!5
&0+ !!4/
=(!)+!#G!!!5
95/%/.$
,,
+5($+-, !!03
!( (! 3(& (+!1 &!* $ ,$%!,!1 3(& 3+ )&+33+! 3! (!*!
=0% !5 %& *&3 %!* $* 3(& )", !#036(+)+-+&60)3!1 *!!
*+(+!203(+0!!")*
<&+3#0!2,%(+0!%!* &<36+03),2",+&!*1
,GF+*%+%!,%,&+(!*!5)*(%!1*(&&$(!*(,!! +*#+)(!+$0+!
#G!!!5( & ! & !! (,!!*$&,0%61&0*(&&!,0F!( =0!!$!*!=0!*!!203(+0!!602+!#(!!5++)&% !
*$&,0%6
=0!+%+5
!" #