Publikationen - Volkskunde/Kulturgeschichte

Wienker-Piepho:
Publikationen
Stand Mittwoch, 27. April 2011
Zulassungsarbeit (Lehramt an höheren Schulen):
1973
Lyrisches Ich und Zeiterfahrung: Das dichterische und editorische Werk Peter Huchels in der
DDR. Zulassungsarbeit für das höhere Lehramt an Gymnasien (Masch.), Univ. Freiburg 1973,
103 S.
Magisterarbeit:
1985
Johanna von Orléans. Geschichtlichkeit, Legende und Volksheldentypologie. Magisterarbeit
(Masch.) Freiburg 1985, 148 S.
Dissertation:
1988
Frauen als Volkshelden. Geschichtlichkeit, Legendenbildung und Typologie. Artes Populares
(Studia Ethnographica et Folkloristica 16), Frankfurt a. M., Bern, New York, Paris: Lang 1988,
366 S. (= Diss. phil. Univ. Freiburg 1987)
Habilitation:
2000
Schriftlichkeit im Ethnotext. Volksdichtung über 'Schreiben' und 'Schreiber' (Volkskunde der
Intellektuellenfeindlichkeit), Habil. masch. Freiburg i.Br. 1998, akzeptiert durch die Habil.
Kommission Göttingen 1998, venia legendi Göttingen 1999, Drucklegung unter dem Titel „Je
gelehrter, desto verkehrter“ – Kulturgeschichtliches und Volkskundliches zur
Schriftbeherrschung. Münster: Waxmann 2000
Editionen:
1990
2004
2011
u. Röhrich, Lutz (Eds.): Storytelling in Contemporary Societies (ScriptOralia, 22), Freiburg,
Tübingen: Narr 1990, 224 S. (darin: "Lieber Gott, sei so fromm, laß uns gut nach Hause
komm'" - Medieval Traditions and Modern Storytelling in Motorway-Church Manuscripts, 91102
u. Klaus Roth (Eds.): Erzählen zwischen den Kulturen (Tagungsband der gleichnamigen
internationalen Tagung in Augsburg 2002), Münchner Beiträge zur interkulturellen
Kommunikation 16, Münster: Waxmann 2004
u. Wolfgang Mieder/Christoph Schmitt: Lutz Röhrich: Menschen, denen ich begegnete. In
Memoriam Lutz Röhrich. Waxmann 2011 (im Druck)
Artikel in Enzyklopädien:
1984-1994
1988-1994
1989
1993
1994
1996
1997
Brockhaus-Enzyklopädie: Insgesamt etwa 60 Artikel zum Stichwortbereich "Europäische
Völker und Stämme". Buchstaben A-Z, Mannheim: Duden 1984-1994
Art.: "Ludwig Erk", "Klara Hätzlerin" und Georg Forster" in: Killy, Walther (Hg.): Lexikon
der deutschsprachigen Literatur, Bde. 1-7, Gütersloh/München: Bertelsmann 1988-1990, 285,
454-455
Art.: Brüder Grimm, Hoffmann von Fallersleben, Matthias Claudius. In: Harenbergs Lexikon
der Weltliteratur, Bde. 1-5, Gütersloh: Harenberg 1989, S. 637, 1188-1190, 1360-1361
Art.: Kettenmärchen. In: Enzyklopädie des Märchens 7, Göttingen 1993, Sp. 1194-1201
Art.: Lachen. In: Enzyklopädie des Märchens 8, Göttingen 1994, Sp. 695-700
Art.: Ostafrika, Brockhaus Enzyklopädie: Jahrbuch 1996
Art.: Maus und ihr Schwanz (AaTh 2034). In: Enzyklopädie des Märchens 9, Göttingen 1997,
Sp. 437-440
Art.: Märchenpflege. In: Enzyklopädie des Märchens 9, Göttingen 1997, Sp. 287-291
2000
Art.: Optimismus, Enzyklopädie des Märchens 10, Göttingen 2000, Sp. 306-309
Art. Orale Tradition, Enzyklopädie des Märchens 10, Göttingen 2000, Sp. 331-346
Art. Pessimismus, Enzyklopädie des Märchens Bd. 10, Göttingen 2001, Sp. 767-772
Art. Philosophen, Enzyklopädie des Märchens 10, Göttingen 2002, Sp. 1016-1021
Art. Pfannekuchen, der dicke fette, Enzyklopädie des Märchens 10, Göttingen 2002, Sp. 849851
Art. Pif Paf Poltrie, Enzyklopädie des Märchens 10, Göttingen 2002, Sp. 1056-1058
Art. Schloß, Enzyklopädie des Märchens 12, Göttingen 2005, Sp. 75-82
Art. Schreiber, Enzyklopädie des Märchens 12, Göttingen 2005, Sp. 196-204
2001
2002
2005
Berichte
1989
1996
1998
1999
2002
2003
2005
19. Arbeitstagung der Kommission für Volksdichtung der SIEF in Freiburg vom 2. - 6. Mai
1989. In: Zeitschrift für Volkskunde 85, 1989, 267-268
Blick zurück im Zorn? Wissenschaftler(innen) zur Geschichte der Frauen im Kontext der
Christianisierung Europas. Third Research Conference zur Christianisierung Europas der EU
- In: Zeitschrift für Volkskunde, 1996/I, 86-887
Konferenz Europäischer Sozialgeschichtler v. 9.-11. Mai 1996 in Noordwijkerhout,
Niederlande (European Social Science History Conference (ESSHC). In: Zeitschrift für
Volkskunde 1996/II, 257-258
Horizons of Narrative Communication. 12. Kongreß der International Society for Folk
Narrative Research (ISFNR) in Göttingen. In: Märchenspiegel 4, 1998, 112
Wander/innen zwischen zwei Welten. Zur kulturellen Integration rußlanddeutscher
Aussiedler/innen. Bericht über eine Tagung des Johannes-Künzig-Instituts für ostdeutsche
Volkskunde in Freiburg i. Br. vom 6.-8. Nov. 1996. In: Jahrbuch für ostdeutsche Volkskunde
1998, 332-337
12. Interdisziplinäres Symposion zur Volkserzählung in Schloß Prösels bei Völs am Schlern, 4.6. Oktober 1998, in: Zeitschrift für Volkskunde 95, 1999/I, 96-100
13. Interdisziplinäres Symposion zur Volkserzählung auf Schloss Brunnenburg bei Meran
(„Mythos und Volkserzählung“), Okt. 1999, in: Zeitschrift für Volkskunde, 96. Jg. 2000/I 105109
Bericht über die Abwicklung des Faches Volkskunde an der Universität Bayreuth und die
dadurch initiierten Proteste, in: Bayerische Blätter für Volkskunde. Neue Folge, Jg. NF 4,
2002/1 62-65
Bericht über ISFNR-Interimstagung in Visby/Gotland September 2003, für FABULA 45
(2004) 105-109
Bericht über ISFNR-Tagung in Tartu (Estland) Juli 2005, für MSP 4/2005
Bücher
1991
1997
(Ausw. u. Übertragung): Der Elfenbaum. Im Märchenland Cornwall. Freiburg: Herder 1991,
70 S.
Gold, Geld und Glück im Märchen. Bogendrucke aus dem "Haus zur grünen Thür" 7, St.
Gallen: Ersparnisanstalt der Stadt St. Gallen 1997
Summaries:
seit 1994
englische Zusammenfassungen sämtlicher Aufsätze des "Märchenspiegel"
Rezensionen
1996
1988
Kurt Pahlen: Es tönen die Lieder. Volkslieder aus acht Jahrhunderten zum Singen und
Musizieren mit C-Blockflöte oder anderen Melodieinstrumenten, Klavier, Gitarre, Akkordeon
und E-Orgel. München 1986, rezensiert in: Jahrbuch für Volksliedforschung 31, 1996, 129
Georg Daniel Heumann: Der Göttingische Ausruff von 1744. Neu herausgegeben und
1998
1990
1991
1993
1994
1995
1996
kommentiert von Rolf Wilhelm Brednich, Göttingen 1987, rezensiert in: Jahrbuch für
Volksliedforschung 33, 1988, 164
Reinhard Hippen: Das Kabarett-Chanson. Typen - Themen - Temperamente. Zürich: Pendo
1986, rezensiert in: Jahrbuch für Volksliedforschung 34, 1998, 173-174
Helga Bemmann: Marlene Dietrich. Ihr Weg zum Chanson. Wilhelmshaven: Noetzel und
"Heinrichshofener Bücher", Berlin: VEB Lied der Zeit 1987, rezensiert in: Jahrbuch für
Volksliedforschung 35, 1990, 153-154
Joan Baez: We shall overcome. Mein Leben. Bergisch Gladbach: Lübbe 1988, rezensiert in:
Jahrbuch für Volksliedforschung 35, 1990, 190-191
Walther Killy (Hg.): Literatur Lexikon. Autoren und Werke in deutscher Sprache.
Gütersloh/München: Bertelsmann 1988ff., rezensiert in: Jahrbuch für Volksliedforschung 35,
1990, 121-122
Dianne Dugaw: Warrior Women and Popular Balladry 1650-1850. (Cambridge Studies in
Eighteenth-Century English Literature and Thought 4), Cambridge: Univ. Press, 1980,
rezensiert in: Folk Music Journal 2, 1990, 85-87
Robert Bly: Eisenhans. Ein Buch über Männer. München: Kindler 1991, rezensiert in: Fabula
33, 1992, 302-307
Eliott Oring (Ed.): Folkgroups and Folklore Genres. A Reader. Logan: Utah State Univ. Press,
1989, rezensiert in: Jahrbuch für Volksliedforschung 36, 1991, 171-173
Gerald Porter: The English Occupational Song. Umeo Stockholm 1992, (Acta Universitatis/
Studies in the Humanities 105), rezensiert in: Jahrbuch für Volksliedforschung 38, 1993, 214217
Maria Tatar: Off With Their Heads. Fairy Tales and the Culture of Childhood. Princeton: Univ.
Press 1992, rezensiert in: Zeitschrift für Volkskunde 89 (1993) 318-321
Lutz Röhrich: Das große Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten, Freiburg etc.: Herder
1993, rezensiert in: Jahrbuch für Volksliedforschung 39, 1994, 209-212
Michael Chesnutt (Ed.): Telling Reality. Folklore Studies in Memory of Bengt Holbek. (NIF
Publications 26), Kopenhagen und Turku: 1993, rezensiert in: Zeitschrift für Volkskunde 90,
1994, 307-311
Susanne Barth: Jungfrauenzucht. Literaturwissenschaftliche und pädagogische Studien zur
Mädchenerziehungsliteratur zwischen 1200 und 1600. Stuttgart: M&P 1994, rezensiert in:
Fabula 35, 1994, 327-328
Dieter Röth, Walter Kahn (Hgg.): Märchen und Märchenforschung in Europa. Ein Handbuch.
Frankfurt a. M.: Haag + Herchen 1993, rezensiert in: Österreichische Zeitschrift für
Volkskunde XLVIII/97, 1994, 490-511
Reinhard Schmook: Gesunkenes Kulturgut - primitive Gemeinschaft. Der Germanist Hans
Naumann 1886-1951 (Beiträge zur Volkskunde und Kulturanalyse 7) Diss. gedr. Wien 1993,
rezensiert in: Beiträge zur Volkskunde in Baden-Württemberg 6, 1994, 230-233
Sigrid Schmidt: Zaubermärchen in Afrika. Erzählungen der Damara und Nama, Bd 2. Köln:
Köppe 1994, rezensiert in: Märchenspiegel 1, 1995, 16
Derungs, Kurt: Struktur des Zaubermärchens I. Methodologie und Analyse (= Diss. phil. Bern
1993), Bern/Stuttgart/Wien: Haupt 1994, rezensiert in: Shaman 3, 1995, 81-84
Kathrin Pöge-Alder: Märchen als mündlich tradierte Erzählungen des Volkes? Zur
Wissenschaftsgeschichte der Entstehungs- und Verbreitungstheorien vom Volksmärchen von
den Brüdern Grimm bis zur Märchenforschung in der DDR. Frankfurt a. M., u.a.: Lang 1994,
rezensiert in: Fabula 36, 1995, 154-158
Jack Zipes: Fairy Tale as Myth - Myth as Fairy Tale. Lexington: Univ. Press of Kentucky
1994, rezensiert in: Fabula 36, 1995, 130-131
Clarissa Pinkola Estés: Die Wolfsfrau. Die Kraft der weiblichen Urinstinkte, dt. v. Mascha
Rabben. München: Wilhelm Heyne Verlag 131993, rezensiert in: Märchenspiegel 4, 1995, 2830
Klaus Roth (Hg.): Typenverzeichnis der bulgarischen Volksmärchen (FFC No. 257), Helsinki:
Academia Scientiarum Fennica 1995, rezensiert in: Märchenspiegel 4, 1995, 27
James Finn Garner: Gute-Nacht-Geschichten (Politically Correct), engl.: Politically Correct
Bedtime Stories, New York: Macmillan 1994, rezensiert für: Fabula 37, 1996, 147-149; und
MSP 1, 1996, 27-28
1997
1998
1999
2000
Mallet, Carl-Heinz: ...und rissen der schönen Jungfrau die Kleider vom Leib.
Männlichkeitsmodelle im Märchen. Solothurn: Walter, 1995, rezensiert in: Märchenspiegel 1,
1996, 27
Martin Schröder: Humor und Dialekt. Untersuchungen zur Genese sprachlicher Konnotationen
am Beispiel der niederdeutschen Folklore und Literatur. Diss. phil. Göttingen 1993 (Göttinger
Arbeiten zur niederdeutschen Philologie Band 14), Neumünster: Wachholtz 1995, rezensiert
für: Fabula 37, 1996, 352-354
Lothar
Bluhm:
Grimm-Philologie.
Beiträge
zur
Märchenforschung
und
Wissenschaftsgeschichte (Schriftenreihe Werke der Brüder Jacob Grimm und Wilhelm Grimm
2), Hildesheim etc.: Olms-Weidmann 1995, rezensiert in: Märchenspiegel 1, 1996, 28
John M. Kirk, Colin Neilands (eds.): Images, Identities and Ideologies. Papers from the 22nd
International Ballad Conference, Belfast 1992 (Lore and Language 12), Sheffield: Hisarlik
Press 1994, rezensiert für: Jahrbuch für Volksliedforschung 41, 1996, 170-173
Felix Karlinger: Der Gral im Spiegel romanischer Volkserzählungen. Wien: Edition Praesens,
1996, 201 Seiten, rezensiert in: Bayerisches Jahrbuch für Volkskunde 1, 1997, 282-283
Bönisch-Brednich, Brigitte und Brednich, Rolf (Hgg.): >>Volkskunde ist Nachricht von jedem
Teil des Volkes<< - Will-Erich Peuckert zum 100. Geburtstag. Beiträge zur Volkskunde in
Niedersachsen 12. Göttingen: Schmerse Verlag (1996), rezensiert in: Bayerisches Jahrbuch für
Volkskunde 2, 1997, 170-171
Dirk Holtbrügge: Weißrußland. München:Beck (1996) rezensiert für Almanach der Deutschen
"Wiedergeburt", Minsk 1998, 34
Ursula Brunold-Bigler, Hermann Bausinger (Hgg.): Hören Sagen Lesen Lernen. Bausteine zu
einer Geschichte der Kommunikativen Kultur (= Festschrift Rudolf Schenda zum 65. Geb.),
Bern etc.: Lang 1995, rezensiert für: Jahrbuch für Volksliedforschung 43, 1998, 209-211
Tanja Kodisch: Fremdheitserfahrungen am Tisch des europäischen Märchens. Ein Beitrag zur
Kulturthemenforschung interkultureller Germanistik. Frankfurt a. M. u.a.: Lang 1997
(Europäische Hochschulschriften 1, 1622), rezensiert für: Fabula 39, 1998, 151-155
Kromer, Hardy: Adressat Gott. Das Anliegenbuch von St. Martin in Tauberbischofsheim. Eine
Fallstudie zur schriftlichen Devotion, rezensiert für: Bayerisches Jahrbuch für Volkskunde
1998, 175-176
Bacchilega, Christina: Postmodern Fairy Tales. Gender and Narrative Strategies. Philadelphia:
Univ. of Pennsylvania Press 1997, rezensiert für Fabula 39, Heft 3,4 1998, 327-323
Raijko Djuric (Hg.): Märchen und Lieder europäischer Sinti und Roma. Studien zur
Tsiganologie und Folkloristik 19. Frankfurt a. M. etc.: Peter Lang, 1997, rezensiert für
Jahrbuch für Volksliedforschung 43, 1998, 250-253
Rolf Wilhelm Brednich (unter Mitarbeit von Klaus Deumling): Denkmale der Freundschaft.
Die Göttinger Stammbuchkupfer - Quellen und Kulturgeschichte. Friedland: Bremer 1997,
rezensiert für Zeitschrift für Volkskunde Heft I/1998, 146-150
Irene Götz: Unternehmenskultur. Die Arbeitswelt einer Münchner Großbäckerei aus
kulturwissenschaftlicher Sicht. Münster etc.: Waxmann (1997), rezensiert für Österreichische
Zeitschrift für Volkskunde, Heft II, 1998, 232-235
Frank Wild: Askese und asketische Erziehung als pädagogisches Problem. Zur Theorie und
Praxis der frühen Landerziehungsheimbewegungen in Deutschland zwischen 1898 und 1933.
Europäische Hochschulschriften, Reihe XI: Pädagogik, Bd.729, Frankfurt a.M. etc.: Lang
Verlag (1997), Zugl. Gießen, Univ. Diss. 1997, rezensiert für Leben und Arbeit 2/1998
Rudolf Schenda: Gut bei Leibe. Hundert wahre Geschichten vom menschlichen Körper.
München: H.C. Beck 1998, rezensiert für: Österreichische Zeitschrift für Volkskunde 1/99, 6973
Hans-Dieter Gelfert: Kleine Geschichte des deutschen und englischen Humors. München: Beck
(=Beck’sche Reihe 1248) 1998, rezensiert für Fabula 40, 1999, 104-107
Angelika-Benedicta Hirsch: Märchen als Quellen für die Religionsgeschichte? Ein neuer
Versuch der Auseinandersetzung mit den alten Problemen der Kontinuität oraler Tradition und
der Datierung von Märchen. Frankfurt a. M. etc.: Lang 1998, zugl. Berlin: Freie Univ. Diss.
1998, rezensiert für Bayerisches Jahrbuch für Volkskunde 2000, 214-216
Christoph Schmitt (Hrsg.): Homo narrans. Studien zur popularen Erzählkultur. Festschrift für
Siegfried Neumann z. 65. Geburtstag. Münster: Waxmann 1999 (= Rostocker Beiträge zur
Volkskunde uns Kulturgeschichte, 1), rezensiert für Zeitschrift für Volkskunde 96. Jg, 2000,
2001
2002
2003
2004
2006
2009
2011
308-312
Marjatta Jauhainen: The Type and Motif Index of Finnish Belief Legends and Memorates.
Revised and enlarged edition of Lauri Simonsuurir‟s Typen- und Motivverzeichnis der
finnischen mythischen Sagen (FFC No. 182); FFC 267, transl. by Laura Stark-Arola. Helsinki
1998, rezensiert für ARV (Yearbook of Scandinavian Folklore 2000
John Miles Foley: Homer‟s Traditional Art. Philadelpha, Pennsylvania State University Press
1999, 363 pages. rezensiert für: AFS (Asian Folklore Studies) Nanzan University, Nagoya
(Japan), Spring issue 2001, p. 28-30
Jürgen Beyer und Reet Hiimäe (Hgg.): Folklore als Tatsachenbericht. Tartu: Sektion für
Folkloristik des Estnischen Literaturwmuseums, 2001, 211 S. m. Abb., rezensiert für
Bayerisches Jahrbuch für Volkskunde 2002, Sp. 41-44
Thomas Bargatzky: Orare est laborare. Das religiöse Vermächtnis der urproduktiven
Gesellschaft. In: EWE 2002, S.1-14
Lauri Honko (ed): Thick Corpus, Organic Variation and Textuality in Oral Tradition. Studia
Fennica Folkloristica 7 (NNF Publications 7), Finnish Literature Society, Helsinki 2000, 675
pp., rezensiert für FABULA 43, Heft 3 – 4, 2002 p.326-331
Bernd Rieken: Arachne und ihre Schwestern. Eine Motivgeschichte der Spinne von den
„Naturvölkern“ bis zu den Urban Legends. Münster: Waxmann 2003, rezensiert für Rheinischwestfälische Zeitschrift für Volkskunde 48 (2003) 368-371
Leander Petzoldt: Einführung in die Sagenforschung. Konstanz: UVK Verlagsgesellschaft
mbH (UTB 2353) 3. Auflage 2002 (zuerst 1999); rezensiert für Rheinisch-westfälische
Zeitschrift für Volkskunde 48 (2003) 363-365
Walter Spring: Die Symbolik des Handelns im Märchen. Tun und Nicht-Tun im deutschen
Märchen. Bern etc.:Peter Lang 2002, für Bayerisches Jahrbuch für Volkskunde 2004: 317-319
Max Matter/ Tobias Widmaier (Hg.): Lutz Röhrich: Gesammelte Schriften zur Volkslied- und
Volksballadenforschung. Münster: Waxmann 2202 (Volksliedstudien 2) rezensiert für „Lied
und populäre Kultur /Song and Popular Culture“. Jahrbuch des Deutschen Volksliedarchivs,
Bd. 49 (2004) 258-261
Vera Hambel: Die alte Heydnische Abgöttische Fabel von der Alraun“ – Verwendung und
Bedeutung der Alraune in Geschichte und Gegenwart. Diplomarbeit im Fach Volkskunde.
Passauer Studien zur Volkskunde 21, Passau: Helm 2003, rezensiert für Bayerisches Jahrbuch
für Volkskunde 2006
Heinz Rölleke (Hg.): Mathilde Wesendonck: Märchen und Märchenspiele. Trier:
Wissenschaftlicher Verlag Trier 2002, rezensiert FABULA 2006
Martin Scharfe: Berg-Sucht. Eine Kulturgeschichte des frühen Alpinismus 1750-1850. Wien,
Köln, Weimar: Böhlau Verlag 2007, ISBN 978-3-205-77641-3, 382 S., Illustrationen,
Rezensiert für FABULA 2009
Blaha-Peillex, Nathalie: Mütter und Antimütter in den Märchen der Brüder Grimm. Tübringen:
Tübinger Vereinigung für Volkskunde e.V. 2008. 266 S. (zgl. Tübingen Univ. Diss 2005)
rezensiert für Zeitschrift für Volkskunde 105. Jg. 2009, Band II, Münster: Waxmann 2009, S.
334-335
Stückrad, Juliane: „Ich schimpfe nicht, ich sage nur die Wahrheit.“ Eine Ethnographie des
Unmuts am Beispiel der Bewohner des Elbe-Elster-Kreis, Brandenburg, Geist und Wissen
Band II, Kiel: Ludwig 2010, 490S. rezensiert für FABULA2 (2011), im Druck.
Kamm, Christian: Johann Huizinga, Deutschland und die Deutschen. Begegnung und
Auseinandersetzung mit dem Nachbarn. Studien zur Geschichte und Kultur Nordwesteuropas
23, Münster/New York/Berlin/München: Waxmann 2011, 324 S., rezensiert für Rheinischwestfälische Zeitschrift für Volkskunde 2011, im Druck.
Aufsätze
1988
1989
Frauen als Volkshelden. Geschichtlichkeit, Legendenbildung und heroische Typologie im
Grenzbereich zwischen Vertextung und mündlicher Überlieferung. In: Lutz Röhrich, Erika
Lindig (Hgg.): Volksdichtung zwischen Mündlichkeit und Schriftlichkeit (ScriptOralia 9),
Tübingen: Narr 1988, 147-167
Moderne Mirakelbücher in deutschen Autobahnkirchen. Ein Beitrag zur Volksfrömmigkeit
heute. In: Hildesheimer Heimatkalender 1990, Hildesheim 1989, 130-136
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
'Lieber Gott, mach mich fromm, laß uns gut nach hause komm!'. Medieval Traditions and
Modern Storytelling in Motorway-Church Manuscripts. In: Lutz Röhrich, Sabine WienkerPiepho (Eds.): Storytelling in Contemporary Societies. ScriptOralia 22. Tübingen: Narr (1990)
91-102
Der 'Aufhock' in Baden - Regionalismen populärer Dämonologie am Beispiel eines Sagentyps.
In: Badische Heimat 3, 1990, 467-479
Sozialisation durch 'Momilies'? - Versuch über eine mögliche Interdependenz zwischen
sprichwörtlichen Redensarten und Bestsellern. In: Proverbium 8, 1991, 179-189
Soziale Symmetrie in den Kalenderminiaturen der Très Riches Heures des Duc de Berry.
Freiburger Gespräche III. (Augsburger Reader zu volkskundlichen Lehrveranstaltungen 14),
Augsburg, 1992, 15-34
Frau Holle zum Beispiel. Wege und Irrwege der Märchenforschung in Ost und West. In:
Jahrbuch der Brüder- Grimm-Gesellschaft II, Kassel, 1992, 115-136
Questing for Souls, or: Never Blame Supernatural Wives. The Stauffenberg-Poem, Clerk
Colvil, Undine, Melusine and other Waternymphs. In: ARV, Scandinavian Yearbook of
Folklore 49 1992, 91-104
Sprichwörter: Goldene Lebensregeln oder Nonsens? In: Konturen 3, 1992, 43-45
"Homo narrans" und "Homo ridens". Das deutsche Volksmärchen und die Geschichtlichkeit
seines Humors. In: Witz, Humor und Komik im Volksmärchen. Im Auftrage der Europäischen
Märchengesellschaft hgg. v. Lutz Röhrich, Wolfgang Kuhlmann et al. (Veröff. d. Europ.
Märchengesellschaft 17), Regensburg: Röth 1993, 57-73
Rätsel über Rätsel. Zur Aktualität einer archaischen Gattung der Volkspoesie. In: Konturen 2,
1993, 39-42
Junkfood for the soul. Magic storytelling during esoteric workshops in Germany. In: Fabula 34,
1993, 225-237
Der Teufel im Volksmärchen. In: Märchenspiegel 2, 1994, 8-10
Berge im Märchen. In: Neue Zürcher Zeitung, Wochenendbeilage 4. Nov. 1994
Märchen und Medien. Eine Untersuchung über Veröffentlichungen der deutschsprachigen
Tageszeitungen zum Thema Märchen. Studie im Auftrag der Stiftung Walter Kahn. In:
Presseinformation zum Thema Märchen. Bayersoien: Stiftung Kahn, 1994, 3-18
Ein Rundgang zwischen Chuuscht, Chader und Schrättelefuß. Das Freilichtmuseum
Vogtsbauernhof im Gutachtal feiert in diesem Jahr sein 30jähriges Bestehen. In: Badische
Heimat, 74, 1994, 561-567
Immoral Bodies Beneath Moral Cloaks: Androgyny in German Popular Songs. In: Hoppál,
Mihály et al. (Eds.): Eros in Folklore. Papers of the 9th Congress of the International Society
for Folk Narrative Research (ISFNR). Budapest 1995, 1-15
Karaoke: Singing Beyond National Boundaries. Narrative Singing in an International Context.
In: Proceedings of the 23rd International Ballad Conference of the Commission for Folk Poetry
(Societé internationale d' ethnologie et de folklore ISFNR), University of California, Los
Angeles, June 21-24, 1993, ed. James Porter, editorial assistant: Ellen Sinatra, Department of
Ethnomusicology and Systematic Musicology UCLA, 1995, 307-314
Storytelling und Storyteller: einige Bemerkungen zum zeitgenössischen Erzählen. In:
Märchenspiegel 1, 1995, 4-6
„DVA“ in: Schwibbe, Gudrun, Spieker, Ira et. al. (Hgg.): Der Hahn im Korb, Festschrift R. W.
Brednich, Göttingen: Schmerse 1995, 55-59
Nun singen sie wieder. Karaoke in Deutschland. In: Festschrift für Rolf Wilhelm Brednich, hg.
von Carola Lipp, Frankfurt: Campus 1995, 219-229
Presse und Märchen. Eine Studie im Auftrag der Stiftung Walter Kahn. In: Märchenspiegel,
Sonderheft 1995, 38-44
Märchen und Ballade - zwei verwandte Gattungen? In: Märchenspiegel 3, 1995, 4-6
Märchen und Esoterik. Die neue magisch-spirituelle Märchenwelle in Deutschland. In: Das
Selbstverständliche Wunder. Die Welt im Spiegel des Märchens. Hg. Sabine Wienker-Piepho
(= Herrenalber Forum 17), 1996, 48-74
Karaoke: Ein neues Medium kommerzialisiert unser Singbedürfnis. In: Günther Noll/Helga
Stein (Hgg.): Musikalische Volkskultur als soziale Chance. Laienmusik und Singtradition als
sozialintegratives Feld. Musikalische Volkskunde, Materialien und Analysen 13. Essen: Die
1997
1999
2000
2001
2002
2003
blaue Eule (1996) 420-438
Zählt Rübezahl wirklich Rüben? Zu den Wandlungen einer Sagen- und Märchengestalt. In:
Märchenspiegel 2, 1996, 5-7
Kinder brauchen Märchen - eine Auswertung der Allensbach-Umfrage von 1996. In: MSP 4,
1996, 90-93
Dabartine liaudies pasakojimu tyrinejimo padetis (Contemporary Research Situation of Folk
narrations) in Tautosakos Darbai V (XII). The Institute of Lithuanian Literature and Folklore
Studies. Vilnius 1996, 144-160
Regiomärchen. In: Jürgen Dittmar, Stephan Kaltwasser, Klaus Schriewer (Hg.): Betrachtungen
an der Grenze. Gedenkschrift Peter Assion, Arbeitskreis Volkskunde und Kulturwissenschaften
7, Freiburg 1997, 239-266
Kurjad keeled erinevaid sugupooli käsitlevate naljades.- In: Mätagused 9, Hüperajakiri. Mare
Koiva & A Kuperjanov (eds.) Tartu 1999, pp.139-147, ISBN 1406-992X
Mißverständnisse als produktives und destruktives Element der Liedüberlieferung“. In: Daniel
Drascek, Irene Götz u.A. (Hg.): Erzählen über Orte und Zeiten. Festschrift für Helge Gerndt
und Klaus Roth. Münster, New York: Waxmann 1999, 219-239
Goethes ‚Märchen„ – Vortrag gehalten auf der Herbsttagung „Kunstmärchen-Volksmärchen“
der Schweizerischen Märchengesellschaft Sept. 2000 in St. Gallen (Schweiz), Tagungsband,
ISBN 3-9522129-0-3, St. Gallen 2000, S. 11-25
Mobiiltelefonijutud ehk mobiiltelefonipärimus. In: Meedia. Folkloor. Mütoloogia Tänapäeva
folkloorist III, Toimetanud Mare Kõiva, Eesti Kirjandusmuusumi rahvausundi töörühma
väljaanne. Tartu (Estland) 2000, S. 9-31
Statussymbole in Eigen- und Fremdwahrnehmung. Versuch einer "Ethnographie der Symbole"
als Beitrag zur kulturellen Osterweiterung. Auf Einladung der LMUniversität München,
gehalten am 20.1.1998, Drucklegung in: Paul Michel (Hg.): Symbole im Dienste der
Darstellung von Identität. Schriften zur Symbolforschung Bd. 12, Bern u.a.: Lang 2000, S. 1733
Das Handy oder vom erzählerischen Umgang mit dem Mobiltelephon In: Folklore in 2000.
VOCES AMICORUM GUILHELMO VOIGT SEXAGENARIO (curibus Ilona Nagy,
aduivante Kincsö Verebélyi. Universitas Scientiarium de Rolando Eötvös nominata, Budapest
2000 (Festschrift für Vilmos Voigt) 448-472
Märchenschlösser. In: Ein Leben mit dem Märchen. Festschrift zum 90. Geburtstag von Walter
Kahn, erschienen als Sondernummer 3/01 des „Märchenspiegel“, August 2001, S.94-100
Die narrative Bewältigung von „Fremdheit“ in Europa - Erzählen zwischen den Kulturen und
dessen Erforschung). Vortrag gehalten auf Einladung des Instituts für Volkskunde an der
Universität Bamberg am 10. Juli 2001
Haben oder Sein? oder: wie das Grimmsche Märchen einige elementare Fragen stellt. In:
Tautosakos darbei: Folklore Studies Bd. 14 (XXI), Festschrift Leonardas Sauka, hg. Rimantas
Skeiviys, Vilnius (Litauen): The Institute of Lithuanian Literature and Folklore, 2001, S. 95109 (in dt. Sprache m. engl. summary S. 109)
Archive im Aufwind? Neue Ansätze in der historisch-vergleichenden Erzählforschung.
Arbeitskonferenz „Das Museum als Archiv –Kulturgeschichtliche Dokumentation im Wandel“,
Vortrag zum Symposion zu Ehren von Prof. Dr. Ottenjanns 70. Geburtstag, Cloppenburg (Gut
Horn) 14. Juni 2001
Персπективы развития Унивеерситетского образоваия в XXI веке, Минск (Higher
Education in the 21st Century), Minsk, Belarus, 2001
Das Ende der alten Geschichten. Fernsehen und Erzählkultur. In „Die Kunst des Erzählens,
Festschrift für Walter Scherf, hg. von Helge Gerndt und Kristin Wardetzky. Schriftenreihe des
Wilhelm Fraenger-Instituts Postdam, Bd. 3) Potsdam 2002, S. 124-139
Anmerkungen zum deutsch/deutschen Humor vor, während und nach der Wende. Vortrag auf
Einladung des Germanistischen Seminars der Universität Helsinki, Finnland, April 2003
Märchen sind völkerverbindend. Vortrag auf Einladung der deutsch-finnischen Gesellschaft in
Jyväskylä 2003
The Basics – Folklore and Fantasy. Vortrag auf Einladung der Universität Abo, Finnland
April 2003
Me – a visiting professor‟s introduction. In: Villa Rana, ed. etnologian laitos Jyväskylän
2004
2005
yliopisto 1/2003, p.3-6
Wie Märchentexte gegen Ende des 19, Jhs. entstanden. Ein Beitrag der Narrativistik zur
Geschichte der Völkerpsychologie. Referat beim 17. Interdisziplinären Symposion zur
Volkserzählung auf Schloß Brunnenburg/Tirol Okt. 2003
„No Man is an I(s)land“- Niklas Luhmann’s “Ecological Communication” seen from a
narratologist’s point of view. - Plenarvortrag der ISFNR-Interimstagung in Visby/Gotland im
September 2003
Kansantarinat ja folklore fantasian maaperänä (Folklore and Fantansy). Vortrag auf
Einladung der Universität Tartu/Estland, März 2003-04-21, Abdruck in: Fantasian monet
maailmat, eds.: Blomberg, Kristian/ Hirsjärvi, I./ Kovala, U., Helsinki: Kirjastopalvelu 2004,
32-55
Potter-demonologia: fantasiaa vai kunnon tutkimusta? (Die wissenschaftlichen Grundlagen der
Potter-Dämonologie). Vortrag auf Einladung der Universität Jyväskylä. Abdruck in: Fantasian
monet maailmat, eds. Blomberg, K./ Hirsjärvi, I./ Kovala, U., Helsinki: Kirjastopalvelu 2004,
99-127
Das Schloß im Märchen. In: Harlinda Lox u.A. (Hg.) Sprachmagie und Wortzauber –
Traumhaus und Wolkenschloß. Forschungsberichte aus der Welt der Märchen (Vortrag mit
Bildbeispielen, gehalten beim Jahreskongress der EMG in Potsdam im September 2003;
August 2004), Krummwisch: Königsfurt Verlag 2004, 158-185
Lieux de passage: Liminale Umsteigepunkte zur Anderswelt in Fantasy und Volkserzählung.
Referat bei der Tagung “Mythos und Memoria“. Zur Pänomenologie des Numinosen in
Literatur, Kunst und populärer Tradition. 18. Interdisziplinäres Symposion zur Volkserzählung.
Universität Innsbruck, Fach Volkskunde/Europäische Ethnologie 7.-10.Oktober 2004
Humboldti müüt?: Vanad haridusideaalid uues Euroopa (Mythos Humboldt? – alte
Bildungsideale im Neuen Europa). Übersetzung Krista Räni. Vortrag auf Einladung der
Universität Tartu/Dorpat gehalten bei der 7. deutsch-estnischen Akademika in Tartu/Estland,
September 2003. In: Akadeemia 7 (2005) 1581-1601
National Stereotypes around 1989: Folklore, Jokes and Jokelore. Paper International
Interdisciplinary Conference: SMALL HISTORY OF GREAT EVENTS, devoted to the 15th
Anniversary of the „Gentle Revolution” in Czechoslovakia, Nov. 10 th to 12th 2004. Institute of
Ethnology SAS in Bratislava/ Institute of National Commemoration in Bratislava, Department
of Ethnology UCM in Bratislava. Ed.: Zusana Profantowa (MALÉ DEJINY VEĽKŶCH
UDALOSTĺ vol. II, v Česko(a)Slovensku po roku 1948, 1968, 1989. Ústav etnológie
Slovenskej akadémie vied, Ústav pamäti národa, Bratislava 2005, 37-57
Von Karl May zu Seneca, Shakespeare, Goethe und so weiter....Durs Grünbein. Eine
Einführung aus Anlaß des Goethe-Geburtstages. Goethe-Gesellschaft Freiburg, 28. Aug. 2005
(Mitteilungsblätter der Goethe-Gesellschaft Freiburg)
Traditional Storytelling in Germany: Grimm‟s Fairy Tales as Intangible Cultural Heritage
(UNESCO Keynote Speech), plenary session: “Accessibility to the intangible cultural heritage
and different forms of community involvement in safeguarding and enriching the intangible
cultural heritage”. International Forum “Transmitting Intangible Cultural Heritage: Youth,
Education and Development”, Riga (Ltavia) 3rd of July 2005
Baba Yaga und Hexe; Märchendämonie des mare balticum im Kulturvergleich. Ringvorlesung
Universität Flensburg, Nov. 2005
Die orale Tradierung der Sage. Ein paradoxes Paradigma. In : L. Petzoldt/ O. Haid (Hg.):
Beiträge zur Rezeptions- und Wirkungsgeschichte der Volkserzählung. Berichte und Referate
des 12. und 13. Symposions zur Volkserzählung, Brunnenburg/Südtirol, Frankfurt: Lang 2005,
5-28
Von „Urmüttern“ und „Megalithmärchen: Urzeitrezeption und Archaismusbesessenheit in der
neueren Märchenpflege. In : L. Petzoldt/ O. Haid (Hg.): Beiträge zur Rezeptions- und
Wirkungsgeschichte der Volkserzählung. Berichte und Referate des 12. und 13. Symposions
zur Volkserzählung, Brunnenburg/Südtirol, Frankfurt: Lang 2005, 77-93
Das Europäische an der Europäischen Ethnologie. Fachidentitäten, Krisen und Perspektiven
im Vergleich. In: Bayerisches Jahrbuch für Volkskunde (FS Gerndt/Roth) 2005, 29-35
Traditionelle deutschsprachige Volkserzählungen: Teil des immateriellen Kulturerbes?
Arbeitstagung: Das Immaterielle Kulturerbe in Österreich, Nov. 2005, Österreichische
UNESCO-Kommission Wien
2006
Charles G. Leland‟s „Hans Breitmann Ballads“ Paper given at the 32nd International Ballad
Conference, University of Austin: “Ballad Mediations: Folksongs Recovered, Represented, ans
Reimagined”, ed. Roger der Veer-Renwick and Sigrid Riewerts (Texas USA) 2003 in BASIS
2, Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2006, 287-308
2007
Wege der Märchenforschung im 21. Jahrhundert? Trends und Tendenzen. Vortrag
Ringvorlesung gehalten auf Einladung der Universität Bamberg im Dez. 2004, in „Märchen.
Geschichte – Psychologie – Medien, hg. Beisbart, Ortwin und Bärbel Kerhoff-Hader,
Schriftenreihe Ringvorlesungen der Märchen-Stiftung Walter Kahn, Bd. 7, Hohengehren:
Schneider Verlag (2007) S. 72-89
Herder‟s conception of the term “Volkslied” during his time in Riga: The Silver Book. Paper
given at the 33th International Ballad Conference, University of Riga (Latvia) in: Singing the
Nations. Herder's legacy (BASIS 4) ed. Dace Bula et al., Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier
2008 p. 30-39
2008
2009
2011
Ballad-Research Today. Eröffnungsvortrag der Präsidentin. Jahrestagung der Kommission für
Volksdichtung in der ISFNR, Kiev, Juli 2005 (Drucklegung in ukrainischer Sprache, Kiev
2008)
Erzählforschung im 21. Jahrhundert? Eine vorsichtige Prognose. Vortrag im Rahmen von
„Erzählforschung: Internet und neue Medien“. Symposium zu Ehren des Grimm Preisträgers
Rolf Wilhelm Brednich, Marburg, Juni 2005 (Drucklegung in Harm-Peer Zimmermann (Hg.)
2009)
Der Goldzahn oder: Distinktionsmerkmale zwischen Ost und West. In: Die Macht der Dinge.
Symbolische Kommunikiation und kulturelles Handeln. Festschrift für Ruth Mohrmann, hg.
Andreas Hartmann, Peter Höher et al., (Beiträge zur Volkskultur in Nordwestdeutschland 116),
Münster: Waxmann 2011, 119-128
Vorträge, teilweise gedruckt
1993/94
1994
1995
1995/96
1996
1997
Der Schreiber im Lied. Ein Beitrag zum Thema Schriftlichkeit und Schriftbeherrschung in der
Volksdichtung. Vortrag auf Einladung des DFG-Sonderforschungsbereichs 321, Übergänge
und Spannungsfelder zwischen Mündlichkeit und Schriftlichkeit an der Universität Freiburg,
WS 1993/94
Von den Tränen der Seelensucherinnen - Undine zwischen sentimentaler Volksüberlieferung
und kalkulierter Poesie. Vortrag, gehalten anläßlich einer Tagung der EMG über
"Wasserfrauen" in Durbach, Baden 1994
Deutschland doppelt? Alltagserzählung und Volkshumor als Barometer der VereinigungsMeinung. Vortrag (in engl.) gehalten auf Einladung d. Inst. für Auslandsbeziehungen Stuttgart
1994;
Die Dinowelle. Imagewandel der Urweltmonster: Medienstrategien und gesunkenes
Wissenschaftsgut. Vortrag, gehalten auf Einladung der University of Wales in Swansea 1995
What the Illiterate think of Writing. German Scribes' Ballads and their Cultural Context.
Vortrag gehalten bei der 25. Ballad- Conference der SIEF in Quimperlé, Frankreich 1995,
Drucklegung in den Congress-Papers
Wozu Märchenforschung an unseren Universitäten? Einführung in die Problemfelder und
Fragestellungen der volkskundlichen Erzählforschung. Vortrag auf Einladung der Gesellschaft
der Freunde des Märchenmuseums Bad Oeynhausen 1995
Witches in German Folk- and Fairy Tales. Vortrag gehalten auf Einladung des Goethe-Instituts
Tel Aviv, Israel, am 10.4. 1995; Drucklegung in Jerusalem in Aussicht gestellt
The Same Procedure as Every Year: Sylvesterbrauchtum als "Rite de Passage". Vortrag auf
Einladung der GEDOK Freiburg 1995/96
Vom Sinn und vom Unsinn des Klassifizierens. Einführung in die Seminar-Arbeit mit dem
Aarne-Thompson-Index. Vortrag und Block-Seminar abgehalten auf Einladung der EMG beim
Jahreskongreß in Gelsenkirchen 1995. Zum Abdruck in den Veröffentlichungen der
Europäischen Märchengesellschaft 17. Regensburg: Röth 1996
Schriftlichkeitssymbole in mündlicher Überlieferung. Ein Beitrag zur historischen
Erzählforschung. Vortrag, gehalten auf Einladung der Deutschen Gesellschaft für Volkskunde
(Beitrag zur 30. DGV-Tagung "Symbole", Karlsruhe, Sept. 1995), in: Symbole. Zur Bedeutung
1998
1999
der Zeichen in der Kultur. Hg. v. Rolf Wilhelm Brednich und Heinz Schmitt.
Münster:Waxmann 1997, 207-215
"This is all too cruel" - Die Anfänge der Grimm-Rezeption im Ausland unter dem besonderen
Aspekt der Grausamkeitsdebatte. (Vortrag auf dem int. Kongreß der EMG in Weingarten Sept.
1996), In: Kristin Wardetzky/Helga Zitzlsperger (Hg.): Märchen in Erziehung und Unterricht
heute I. Veröffentlichungen der Europäischen Märchengesellschaft 22, Rheine 1997, 188-209
Der misogyne Witz oder: das Gelächter der Geschlechter - ein Beitrag der historischen
Erzählforschung zur Frauenfeindlichkeit. Vortrag, gehalten auf Einladung des Goethe-Instituts
in Minsk (Weißrußland) 1997
Märchen, Mythen und Magie. Vortrag auf Einladung der GEDOK Hamburg, Okt. 1997
"Der Weg ist das Ziel": Alte Wanderlieder und die neue Wanderideologie. Vortrag, gehalten
auf der 15. Arbeitstagung der Kommission für Lied-, Musik- und Tanzforschung in der
Deutschen Gesellschaft für Volkskunde e.V. in Kloster Seeon, Sept. 1996, in: Traditions- und
Vermittlungsformen Musikalischer Volkskultur in der Gegenwart. Tagungsbericht Seeon,
München 1998, 254-265
Von der 'Bleibefreudigkeit' und vom Ausreisenwollen: Deutsche in Weißrußland im Jahre
1997. Vortrag, gehalten auf Einladung der Kommission für ostdeutsche Volkskunde in der
DGV, beim 31. Kongreß der DGV in Marburg 1997, in: Jahrbuch für ostdeutsche Volkskunde
1998, 100-114
Märchen 2000- Taking Care of the Fairy Tale in Germany, in: Traditional Storytelling Today.
An International Sourcebook, ed. Margaret Read MacDonald, New York City: Garland 1998,
239-246
Böse Zungen? - Neuere und neueste Witzwellen im alten Kampf der Geschlechter. In:
Kuckuck: Notizen zu Alltagskultur und Volkskunde Nr. 1, 1998, 28-33
The 'Genderlect' of Folktales Between Orality and Scripturality. Vortrag auf Einladung des
Folklore Dept., Meertens Institute d. Univ. Amsterdam, Koninklijke Nederlandse Akademie
van Wetenschappen zur ESSH-Conference [European Social History Conference], May 1996),
zur Drucklegung in Volkskundig Bulletin, Amsterdam 1999
"Genderlect" - ein Beitrag zur historisch-vergleichenden Erzählforschung. In: Christel KöhleHezinger, Martin Scharfe, Rolf Wilhelm Brednich (Hg.): Männlich.Weiblich. Zur Bedeutung
der Kategorie Geschlecht in der Kultur. Vortrag auf Einladung der Deutschen Gesellschaft für
Volkskunde beim 31. Kongreß der DGV in Marburg 1997. München, Berlin, New York:
Waxmann 1999, 224-234
"Kindertümlichkeit" - Idee der Romantik oder märchentheoretisches Konzept? Plenarvortrag
der EMG-Jahrestagung in Troisdorf, Sept. 1998. Kongreßband, Hg. Thomas Bücksteg und
Heinrich Dickerhoff, Kreuzlingen/München: Hugendubel 1999, 78-97
Deutschland - ein Villenmärchen. Oder: Wie nimmt das Fernsehen das Alltägliche wahr?
Vortrag bei der Tagung "Alltag und Medien - Zur Konstruktion und Funktionalisierung von
Alltäglichem" des Volkskundlichen Seminars der Universität Zürich, Nov. 1998, in:
Schweizerisches Archiv für Volkskunde 95 (1999) 185-195
Mißverständnisse als produktives und destruktives Element der Liedüberlieferung“. In: Daniel
Drascek, Irene Götz u.A. (Hg.): Erzählen über Orte und Zeiten. Festschrift für Helge Gerndt
und Klaus Roth. Münster, New York: Waxmann 1999, 219-239
Der misogyne Witz: ein Gender-Phänomen? Einige Anmerkungen zum frauenfeindlichen
Humor aus der Sicht der volkskundlichen Erzählforschung. In: Gender - Culture - Poetics. Zur
Geschlechterforschung in der Literatur- und Kulturwissenschaft. Festschrift Natascha
Würzbach zum 65. Geburtstag. Tier: Wissenschaftlicher Verlag Trier 1999, 207-226
Von „Urmüttern“ und „Megalithmärchen“: Urzeitrezeption und Archaismusbesessenheit in
der neueren Märchenpflege. In: Vorgeschichtliches Seminar der Philipps-Universität Marburg
(Hg.): Frauenbilder – Frauenrollen. Frauenforschung in den Altertums- und
Kulturwissenschaften? Symposion des Vorgeschichtlichen Seminars der Philipps-Universität
Marburg v. 30.-31. Okt. 1998 (Kleine Schriften 49, Redaktion: Bernhard Schroth) Marburg
1999, S. 63-74, außerdem in überarbeiteter Fassung in Leander Petzoldt/ Oliver Haid (Hrsg):
Beiträge zur Rezeptions- und Wirkungsgeschichte der Volkserzählung. Berichte und Referate
des 12. und 13. Symposions zur Volkserzählung Brunnenburg/Südtirol 1998-1999 (Beiträge
zur Europäischen Ethnologie und Folklore Reige B.: Tagungsberichte und Materialien Bd. 9),
Frankfurt a.M.: Peter Lang 2005, 5-28
Kurjad keeled erinevaid sugupooli käsitlevate naljades.- In: Mätagused 9, Hüperajakiri. Mare
2000
2001
2002
2003
Koiva & A. Kuperjanov (eds.) Tartu 1999, pp.139-147, ISBN 1406-992X
Die orale Tradierung von Sagen – ein paradoxes Paradigma? Vortrag auf Einladung der
Universität Innsbruck zu einer Tagung auf Schloß Brunnenburg bei Meran, gehalten im Okt.
1999, in Leander Petzoldt/ Oliver Haid (Hrsg): Beiträge zur Rezeptions- und
Wirkungsgeschichte der Volkserzählung. Berichte und Referate des 12. und 13. Symposions
zur Volkserzählung Brunnenburg/Südtirol 1998-1999 (Beiträge zur Europäischen Ethnologie
und Folklore Reige B.: Tagungsberichte und Materialien Bd. 9), Frankfurt a.M.: Peter Lang
2005, 5-28
Erzählte Autobiographien von Musikerinnen. Ein Werkstattbericht. Vortrag bei der 3.
Arbeitstagung der Fachgruppe der Gesellschaft für Musikforschung (Frauen und
Geschlechterforschung): In: Frauenstimmen, Frauenrollen in der Oper und
Frauenselbstzeugnisse, Hg. von Gabriele Busch-Salmen / Eva Rieger, Herbolzheim: Centaurus
Verl. Ges. 2000, 144-161
Mobiiltelefonijutud ehk mobiiltelefonipärimus. In: Meedia. Folkloor. Mütoloogia Tänapäeva
folkloorist III, Toimetanud Mare Kõiva, Eesti Kirjandusmuusumi rahvausundi töörühma
väljaanne. Tartu (Estland) 2000, S. 9-31
Goethes ‚Märchen„ – Vortrag gehalten auf der Herbsttagung „Kunstmärchen-Volksmärchen“
der Schweizerischen Märchengesellschaft Sept. 2000 in St. Gallen (Schweiz), Tagungsband,
ISBN 3-9522129-0-3, St. Gallen 2000, S. 11-25
Märchenschlösser. In: Ein Leben mit dem Märchen. Festschrift zum 90. Geburtstag von Walter
Kahn, erschienen als Sondernummer 3/01 des „Märchenspiegel“, August 2001, S.94-100
Haben oder Sein? oder: wie das Grimmsche Märchen einige elementare Fragen stellt. In:
Tautosakos darbei: Folklore Studies Bd. 14 (XXI), Festschrift Leonardas Sauka, hg. Rimantas
Skeiviys, Vilnius (Litauen): The Institute of Lithuanian Literature and Folklore, 2001, , S. 95109 (in dt. Sprache m. engl. summary S. 109)
Персπективы развития Унивеерситетского образоваия в XXI веке,
Минск (Higher Education in the 21st Century), Minsk, Belarus, 2001
Archive im Aufwind? Neue Ansätze in der historisch-vergleichenden Erzählforschung.
Arbeitskonferenz „Das Museum als Archiv –Kulturgeschichtliche Dokumentation im Wandel“,
Vortrag zum Symposion zu Ehren von Prof. Dr. Ottenjanns 70. Geburtstag, Cloppenburg (Gut
Horn) 14. Juni 2001 (Drucklegung 2005)
Die narrative Bewältigung von „Fremdheit“ in Europa - Erzählen zwischen den Kulturen und
dessen Erforschung). Vortrag gehalten auf Einladung des Instituts für Volkskunde an der
Universität Bamberg am 10. Juli 2001
Märchen - afrikanisch und weltweit. Vortrag auf Einladung der KIWANIS, Tagung African
Nights, Badenweiler, August 2001
Das Ende der alten Geschichten. Fernsehen und Erzählkultur. In „Die Kunst des Erzählens,
Festschrift für Walter Scherf, hg. von Helge Gerndt und Kristin Wardetzky. Schriftenreihe des
Wilhelm Fraenger-Instituts Potsdam, Bd. 3) Potsdam 2002, S. 124-139
Thresholds to the Otherworld.. Vortrag auf Einladung der Universität Joensuu/Finnland März
2003-04-21
Anmerkungen zum deutsch/deutschen Humor vor, während und nach der Wende. Vortrag auf
Einladung des Germanistischen Seminars der Universität Helsinki, Finnland, April 2003-04-21
Märchen sind völkerverbindend. Vortrag auf Einladung der deutsch-finnischen Gesellschaft in
Jyväskylä 2003
The Basics – Folklore and Fantasy. Vortrag auf Einladung der Universität Abo, Finnland
April 2003
Me – a visiting professor‟s introduction. In: Villa Rana, ed. etnologian laitos Jyväskylän
yliopisto 1/2003, p.3-6
Wie Märchentexte gegen Ende des 19, Jhs. entstanden. Ein Beitrag der Narrativistik zur
Geschichte der Völkerpsychologie. Referat beim 17. Interdisziplinären Symposion zur
Volkserzählung auf Schloß Brunnenburg/Tirol Okt. 2003
„No Man is an I(s)land“- Niklas Luhmann’s “Ecological Communication” seen from a
narratologist’s point of view. - Plenarvortrag der ISFNR-Interimstagung in Visby/Gotland im
September 2003
Humboldti müüt?: Vanad haridusideaalid uues Euroopa (Mythos Humboldt? – alte
Bildungsideale im Neuen Europa). Übersetzung Krista Räni. Vortrag auf Einladung der
2004
2007
2008
2008/09
2009
Universität Tartu/Dorpat gehalten bei der 7. deutsch-estnischen Akademika in Tartu/Estland,
September 2003. In: Akadeemia 7 (2004) 1581-1601
Charles G. Leland‟s „Hans Breitmann Ballads“ Paper given at the 34th International Ballad
Conference, University of Austin 2003 (Texas USA), print 2005
Das Schloß im Märchen. In: Harlinda Lox u.A. (Hg.) Sprachmagie und Wortzauber –
Traumhaus und Wolkenschloß. Forschungsberichte aus der Welt der Märchen (Vortrag mit
Bildbeispielen, gehalten beim Jahreskongress der EMG in Potsdam im September 2003;
August 2004; (im Druck) Krummwisch: Königsfurt Verlag 2004, 158-185
Kansantarinat ja folklore fantasian maaperänä (Folklore and Fantansy). Vortrag auf
Einladung der Universität Tartu/Estland, März 2003-04-21, Abdruck in: Fantasian monet
maailmat, eds.: Blomberg, Kristian/ Hirsjärvi, I./ Kovala, U., Helsinki: Kirjastopalvelu 2004,
32-55
Potter-demonologia: fantasiaa vai kunnon tutkimusta? (Die wissenschaftlichen Grundlagen der
Potter-Dämonologie). Vortrag auf Einladung der Universität Jyväskylä. Abdruck in: Fantasian
monet maailmat, eds. Blomberg, K./ Hirsjärvi, I./ Kovala, U., Helsinki: Kirjastopalvelu 2004,
99-127
“Folklore Matters” – Disciplinary Identity of Folklore Studies from a Comparative
Perspective. Vortrag auf Einladung der Universität Jyväskylä (Finnland) aus Anlaß des 30jährigen Jubiläums der NEFA (Nordic Folklore Association), Jyväskylä, März 2004 (Abdruck
durch NEFA, print 2005)
Das Europäische an der Europäischen Ethnologie: Fachidentitäten, Krisen und Perspektiven
im Vergleich – ein Beitrag zur Fachgeschichte. Vortrag gehalten an der Universität Innsbruck
anläßlich der Bewerbung auf die Nachfolge Petzoldt, Innsbruck, Mai 2004 (In: Festschrift für
Profs. Gerndt und Roth, Münster: Waxmann) 2004
Johann Gottfried Herder in Riga: the development of his “Volkslied” Conception and the
“Silver Book” Paper to present at the 35th International Ballad Conference in Riga (Latvia) July
2004 in BASIS, print 2007
Wege der Märchenforschung im 21. Jahrhundert? Trends und Tendenzen. Vortrag
Ringvorlesung gehalten auf Einladung der Universität Bamberg im Dez. 2004, in „Märchen.
Geschichte – Psychologie – Medien, hg. Beisbart, Ortwin und Bärbel Kerhoff-Hader,
Schriftenreihe Ringvorlesungen der Märchen-Stiftung Walter Kahn, Bd. 7, Hohengehren:
Schneider Verlag (2007) S. 72-89
Memento Mori and Ars Moriendi: Death and Dying in Narrative Traditions. Vortrag gehalten
auf Einladung des Dept. of Folklore am University College Dublin (UCD), 4th of December
2007-12-29
Princesses and Mothers, Stepmother, Housewives and Witches. The Image of the Woman in
German Fairy-Tales. Vortrag, gehalten 3rd of December 2007, auf Einladung der Deutschen
Botschaft in Dublin
Oedipus – ein antiker Mythos und sein Nachleben im europäischen Volksmärchen. Vortrag,
gehalten auf Einladung der SMG in Zürich, Villa Carlotta, März 2008
Die Cailleach Bhéarra im Lebkuchenhaus?Versuch einer kleinen Komparatistik irischer und
deutscher Märchenhexen.. Vortrag, gehalten auf Einladung der EMG in Porthumna (Irland) im
Mai 2008. Abgedruckt in: Märchenhaftes Irland/ Vom glücklichen Ende. Forschungsbeiträge
aus der Welt der Märchen. Hg.: Harlinda Lox, Sabine Lutkat und Ingrid Jacobsen. Kiel:
Krummwisch: Königsfurt-Urania Verlag 2009, S. 52-80
Spiel und Arbeit gehören zusammen. In: Gingko-Blätter Jena, Heft 15, Winter 2008/ 2009, S.
3-4
Zählt Rübezahl wirklich Rüben? Zu den Wandlungen einer schlesischen Märchen- und
Sagengestalt. Vortrag Tagung Stiftung Kulturwerk Schlesien. Burgen und Schlösser in
Schlesien, 20.-22. Juni 2008 in Würzburg
Narrative Strategies. Professional Storytelling and Musical Performance. Vortrag ISFNR
Academy of Athens - Hellenic Folklore Research Centre. Athens: Juni 27 2009, zur
Drucklegung in E.L.O. Portugal (2010)
Erzählen im Wirtshaus. Vortrag Thüringer Vereinigung f. Volkskunde Erfurt Juni 2009
Harry Potter - ein kulturwissenschaftliches Phänomen? Vortrag gehalten im
Volksbildungsheim Waldhof (Freiburg i. Br.) am 22.02.2009
Feuer in Märchen, Mythos und Sage. Vortrag Tüchersfeld Heimatmuseum Juni 2009
2010
Heimat, Dialekt, Identität - eine untrennbare Trias. Vortrag Altenstift Augustinum Feiburg i.
Br., Mai 2009
Sprachbewegungen: SMS-, Chat- und E-Mail-Sprache und die Folklore der verkürzten
Kommunikation. In Peter Janisch/ Christina Heinz (Hg.) In Bewegung. Wie Alltag sich
verändert. Arbeit und Leben BAnd 12: Ausstellungsverbund. Petersberg: Michael Imhof
Verlag Okt. 2009, S. 196-206
Women in Folktales. Vortrag gehalten auf Einladung Eötvös Loránd Tudományegeyetem
Institute of Ethnography (Prof. Dr. Vilmos Voigt), Universität Budapest, Mai 2009
German Traditional Folktales: Intangible Cultural Heritage? Vortrag auf Einladung der
Akademie der Wissenschaften Budapest, Prof. Mihaly Hoppal, Mai 2009
German Narrative Traditions as Part of ICH? Vortrag aus Einladung der UNESCO Niederlassung Stockholm, 11. Mai 2009 in Stockholm
Sterben und Tod in den deutschen Volksüberlieferungen. Vortrag gehalten auf Einladung der
Hospiz-Bewegung Ettlingen, Ettlinger Schloß 12. Oktober 2009
Heroinen? Frauengestalten in den KHM der Brüder Grimm. Vortrag gehalten auf Einladung
des Wesersagenmuseums in Bad Oeynhausen am 24. Oktober 2009
Märchen sind keine Buchleichen. Mündlichkeitspostulate. Vortrag gehalten Kloster
Schwarzach auf Einladung der Märchen-Stiftung Walter Kahn am 21. Oktober 2009
Nicht immer so ernst!" Bekundungen zum Humor in der bildenden Kunst. Eröffnungsrede zur
gleichnamigen Kunstausstellung in der Sparkassenzentrale Bayern, Regensburg, 15. Oktober
2009
Sprichwörter als Ausdruck popularer Normvorstellungen. Vortrag gehalten bei der
internationalen COIMBRA- Tagung der F.S.-Universität Jena am 6.November 2009
Sterben und Tod im Märchen. Vortrag, gehalten auf Einladung des Fördervereins Hospiz
imRittersaal, Schloß Ettlingen 12.10.2009
Nur Bares ist Wahres - Geld und Gold im Sprichwort und Geld, Gold und Glück - Das
Märchen vom Reichtum in: Das große Buch vom Geld", Heidelberg, Edition Braus 2009, S.
54-56 und 82-90
Professionelles Erzählen und musikalische Umrahmung. Vortrag Tagung der DGVKommision für Erzählforschung in Kloster Bursfelde b. Göttingen, in Tagungsband. Reihe d.
Göttinger Instituts für Kulturanthropologie/Europäische Ethnologie, Bd.... Lit-Verlag: Berlin
2010
Dich zu haben, zu umfangen, hab ich schmerzlich lang gesehnt" - Geistliche Erotik im
Gesangbuch des 18. Jahrhunderts, in: Manfred Seifert, Marianne Bröcker (Hg.): Aspekte des
Religiösen in popularen Musikkulturen. Internationale Tagung der DGV-Kommission zur
Erforschung musikalischer Volkskulturen und des Instituts für sächsische Geschichte und
Volkskunde in Dresden, 8.-11. Okt. 2008, Dresden: Thelem 2010, S. 13-28.
"Warrior Women" - Herologie und Topoi popularer Wahrnehmung. Vortrag gehalten an der
Univ. Jena auf Einladung d. Instituts f. Neue Geschichte anlässlich der Tagung "Soldatinnen.
Gewalt und Geschlecht im Krieg vom Mittelalter bis heute". Abdruck im gleichnamigen
Tagungsband Jena 2010
Rotkäppchen als "Global Player"? Anmerkungen zur Internationalität von Märchentypen. In
Sigrid Düll (Hg.): Märchen im Zeitalter der Globalisierung ?) Möhnesee: Bibliopolis-Verlag
2010
The Rabbi‟s Desk: Narratives about a Jewish Object in German Hands. Vortrag zur Tagung
“Jewish Possessions in German Hands” des German Historical Institute London, 26.-28.Juli
2010.
Deep are the Waters of the Rhine: Loreley revisited. Vortrag bei der Jahrestagung der
Komission für Volksdichtung bei der SIEF (Balladenkommission) auf Einladung des
Meertens-Institute Amsterdam auf Terschelling am 7. Juli 2010
Wasser-Mythen: Von Meerjungfrauen, Ungeheuern, Zauberwasser und Atlantis. Vortrag zur
Austellung „Wasser“ in Kamen an der VHS am 4. November 2010
Folklore-Fieldwork in Germany. Lexikon of Folklore Fieldwork Research. Serbian Ministry of
Culture, Belgrade University (faculty of Philology) Chair of Serbian Literature (in print for
2011)
Sprichwort lokal, regional und Global: Sprachliche Fertigware zum Thema “Deutschsein” als
Indikator für Transformationsprozesse? Symposioum v. 10.-12.Sept. 2010 in Kloster Banz. In:
Festschrift für Bärbel Kerkhoff-Hader, Hg. Heidrum Alzheimer (in print), erscheint 2011
„Darf man Lehrbücher mögen“? Neue Zugänge zum kulturellen Erbe als Erzählung. 6.
Tagung der Kommission für Erzählforschung in der DGV Innsbruck, Obergurgl. Sept. 2010.
Erscheint 2011
Grimms Märchen international. Eröffnungsrede und Leitung Workshop beim Interkulturellen
Kongress der Märchengesellschaft e.V. in Gelsenkirchen „Märchen als Brücke für Menschen
und Kulturen“. vom 29.9.-3.10.2010 (keine Drucklegung)
"Festivalitis"- Festivalisierung als Kulturphänomen. Eröffnungvortrag zur Tagung
"Festivalisierung unserer Gesellschaft". 22. Arbeitstagung "Festivalkultur" der Kommission zur
Erforschung Musikalischer Volkskulturen in der Deutschen Gesellschaft für Volkskunde e.V.,
Universität Köln 6.-8. Oktober 2010 (im Druck, erscheint 2011).
Forschungsprojekte
Antrag läuft
Fremdheit und das Fremde in Volkserzählungen – oder: Erzählen zwischen den Kulturen (in
Anbindung an das Volkskunde-Institut der Universität München und jenes der Universität
Jyväskylä (Finnland) und an die Erzähl - Archive in Göttingen, Freiburg und Marburg sowie
des Collegium Budapest (Antrag läuft).
5-sprachige Synopse der Fachtermini historisch-vergleichender Erzählforschung (In
Zusammenarbeit mit KollegInnen aus Russland, Finnland, Estland, Frankreich und den USA)
(im Auftrage der ISFNR) – Finanzierung noch nicht gesichert.
Spielkarten- Kartenspiel: Projektantrag in Zusammenarbeit u.a. mit Profs. D. Hoffmann/ C.
Koehle-Hezinger, Paul Getty-Stiftung 2010 (Antrag läuft)
Im Internet:
2001
2005
Gold, Geld und Glück <www.iwkoeln.de> (Stichwort FORUM) Institut der dt. Wirtschaft,
Köln, März 2001
“Der frauenfeindliche Witz oder das Gelächter der Geschlechter” In estnischer Sprache, in:
http://haldjas.folklore.ee /tagused.ee/nr9/blond.htm , (9. Band von “Maetagused”, Universität
Tartu 2005)
Laudationes:
1998
1999
2003
2004
2006
2007
2009
2010
Laudatio auf den Lutz-Röhrich-Preisträger 1998 Harald Müller. Kassel, in: MSP 4, 1998, 119120
Laudatio auf die Lutz-Röhrich-Preisträgerin 1999 Gabriela Brunner-Ungricht. Kassel, in: MSP
4, 1999
Laudatio auf die Lutz-Röhrich-Preisträgerin 2003 Miriam Witte, Volkach, in: MSP 4, 2003, 67
Laudatio auf Europa-Preisträger Prof. Reimund Kvideland, Norwegen, Volkach 2004 (in MSP
1 (2005)
Laudatio auf Prof. Dr. Stefaan Top, Universität Leuven, anlässlich s. Geburtstages und
Überreichung der Festschrift "Toplore" September 2006
Laudatio auf LRP-Preisträgerin Kaliambou, Griechenland/Princeton, Volkach 2006 (in MSP 1,
17. Jg. 2007), S. 38-39
Laudatio auf LRP-Preisträgerin Astrid Brüggemann, München, Volkach 2007 (in MSP 3, 17.
Jg. 2007), S. 47-49
Laudatio auf Jürgen Janning, d. Präsidenten der Märchen-Stiftung Walter Kahn zum 70.
Geburtstag, Abgedruckt in "Märchenspiegel" 4, 2009
Laudatio zum 70. Geb. von Jürgen Janning, Märchenspiegel 20. Jg. November 2009, 106-112
Laudatio Europ. Märchenpreis für Prof. R.-W. Brednich, März 2010, in: Märchenspiegel
2/2010, 9-15
Nachrufe:
2007
Lutz Röhrich (1922-2006) in: Märchenspiegel, 17. Jg. Heft 1 (Februar 2007) S. 53-55
Editionen:
1990
2005
2011
u. Röhrich, Lutz (Eds.): Storytelling in Contemporary Societies (ScriptOralia, 22), Freiburg,
Tübingen: Narr 1990, 224 S. (darin: "Lieber Gott, sei so fromm, laß uns gut nach Hause
komm'" - Medieval Traditions and Modern Storytelling in Motorway-Church Manuscripts, 91102
u. Klaus Roth (Eds.): Erzählen zwischen den Kulturen (Tagungsband der gleichnamigen
internationalen Tagung in Augsburg 2002), Münchner Beiträge zur interkulturellen
Kommunikation 16, Münster: Waxmann 2005
u. Wolfgang Mieder/Christoph Schmitt: Lutz Röhrich: Menschen, denen ich begegnete. In
Memoriam Lutz Röhrich. Waxmann 2011 (im Druck)
Herausgebertätigkeit/Redaktion:
Sept.1996-2001 Chefredaktion der vierteljährlich erscheinenden Zeitschrift Märchenspiegel. Zeitschrift für
internationale Märchenforschung und Märchenkunde, hg. von der Märchenstiftung Walter
Kahn (Sept. 1996-2001)
2010
Jahresbericht 2009 des Instituts f. Volkskunde, Univ. Münster, Universitätsverlag, 66 S.,
Oktober 2010
Ausstellungskataloge:
1990
2009
u. Röhrich, Lutz (Hgg.): Ausstellungskatalog zur Ausstellung "...und so leben sie noch heute?
Märchen ins Auge gefaßt", Universitätsbibliothek Freiburg i. Br. v. 7.-31. Sept. 1990 (darin
"Vorwort", "Erzählsituationen zwischen Mündlichkeit und Schriftlichkeit, "Nippons
Däumlinge" und "Märchenhafte neue Tausender"), Freiburg 1990. 92 S., Neuauflage Augsburg
2004
Sprachbewegungen: SMS, Chat- und E-mail-Sprache und die Folklore der verkürzten
Kommunikation. In: In Bewegung. Wie Alltag sich verändert, hg. von Peter Janisch und
Christina Heinz. Arbeit und Leben, Band 12. Petersberg: Michael Imhof-Verlag 2009, 196-209
Leitung Summerschools
2005
2010
Aufgaben und modener Methoden der Erzählforschung. Philologia baltica 2005 (Leitung der 8.
Greifswalder Sommerakademie junger Baltisten). Ernst-Moritz-Arndt Univ. Greifswald 7.8.
bis 13.8. 2005
German Fairy-Tales - Culture Module. Leitung, Hessen International Summer University
(ISU) Kassel, Germany Juni -Juli 2010
Eigene (selbstorganisierte) Tagungen, Ringvorlesungen
2004
2006
2009
Erzählen zwischen den Kulturen. Ausrichtung der Internationalen Tagung der Kommission für
Erzählforschung in der Deutschen Gesellschaft f. Volkskunde an der Universität Augsburg,
September 2002, Tagungsband siehe unter „Editionen“ (2004)
Zwischen Wunderhorn und Internet. Tagung der int. SIEF-Kommission für Volksdichtung
(President: S. Wienker-Piepho) Universität Freiburg i.Br. April 2006
Märchen - von den multiplen Erscheinungsformen eines Genres. Ringvorlesung (mit
Erzählforschern wie Bausinger, Brednich, Brückner, Lehmann und Gerndt) an der Universität
Jena SS 2009
Übersetzungen und Mitherausgabe:
2008
Hg.: zusammen mit Wolfgang Mieder: Lutz Röhrich: And they are living happily ever after...
Anthropology and Cultural History of Folktales. Burlington (Vermont) 2008
Austellungen
2003/04
Märchen und Märchenforschung: Erarbeitung einer wissenschaftlich-didaktischen
Ausstellung. Hauptseminar Univ. Augsburg 2003/04 (UB Augsburg, mit Ausstellungskatalog)
Zeitungsartikel:
Etwa 30 verschiedene Artikel in Tageszeitungen wie Neue Züricher Zeitung, Badische Zeitung, Bayreuther
Tageblatt, Augsburger Allgemeine (u.a.)
Zeitungsartikel über Wienker-Piepho:
DIE ZEIT, Nr. 34, 17. August 2006 (Rubrik „Wissen“) S. 30
Funk- und Fernsehauftritte:
2007
2008
2009
2011
Wissenschaftliche Beratung Quizsendung Märchen (m. Jörg Pilawa) am 27. Dez. 2007
Kandidatin in der ARD-Sendung „Einer wird gewinnen“ am 21. Februar 2008
Talkshow "Samstagabend" zum Thema "Märchen" mit Prof. H. Karasek, ARD Aufz. BadenBaden, am 16. Nov. 2009, Ausstrahlung 28.11.2009. 20:15
Zahlreiche Interviews zur Märchenthematik für Deutschlandfunk, SWR, NDR etc.
„Trivial- und Popularliteratur“ (Deutsche Welle) Februar 2011
„Seeungeheuer und Piraten“ (Terra X, ZDF) März 2011
Vorlesungen und Seminare an in- und ausländischen Universitäten
Universität Freiburg
SS89
Volkshelden und Hero-Patterns: Schinderhannes, Superman, Genovefa und Jeanne d'Arc.
Proseminar
WS89/90
Gesunkenes und sinkendes Kulturgut. Proseminar
SS 90
Die Visualisierung des Phantastischen. – Märchenillustrationen. Theoretische und praktische
Vorbereitung einer Märchenausstellung in der Universitätsbibliothek Freiburg. Kombinierte
Lehrveranstaltung zus. mit Prof. Dr. Lutz Röhrich
WS 90/91
'Je gelehrter, desto verkehrter!' Zum Thema "Schriftbeherrschung" in den verschiedenen
Genres der Volkspoesie. Proseminar
Universität Litauen
WS95
Einführung in die Europäische Ethnologie unter besonderer Berücksichtigung der
Erzählforschung. Auf Einladung zu einer Gastdozentur der Lithuanian Univ. Vilnius (Litauen)
im Herbst 1995, Teilpublikation im Jahrbuch des Instituts für Litauische Literatur und
Volkskunde "Tautosakos darbei" V (XII) 1996, 144-160
Universität Minsk
WS97
Die Grammatik der Bräuche. Brauchtum und Brauchtumsforschung in Deutschland. Auf
Einladung zu einer Gastdozentur an der Universität Minsk (Weißrußland) im Frühjahr 1997
Das europäische Volksmärchen.
Schwank und Witz in Vergangenheit und Gegenwart
Europäische Volksliedforschung und musikalische Volkskunde.
Universität Göttingen
WS99/00
Einführung in die Erzählforschung. Vorlesung
Universität Bayreuth:
WS00/01
Kulturgeschichte des Humors. Vorlesung
Erzählen zwischen den Kulturen. Hauptseminar
Einführung in die Volkskunde, Proseminar
SS01
Einführung in die historisch-vergleichende Märchenforschung, Vorlesung
Exkursion: Museologische Lehrfahrt zum Thema Fränkische Küche
Neuerscheinungen im Fach. Hauptseminar
WS01/02
Picturelore – Das Medium Bild in der Folklore Europas. Hauptseminar
Angloamerikanische Folkloristik – Neuerscheinungen Kolloquium
“Intellektuelle” in verschiedenen Genres der Volkserzählung. Vorlesung
Universität Augsburg:
WS99/00
Witz und Schwank, Hauptseminar
SS00
Erzählte Gefühle. Liebe und Eros in der europäischen Volksdichtung von der frühen Neuzeit
bis zur Gegenwart. Hauptseminar
Fest und Brauch, Zeremonie und Ritual. Proseminar
Kulturtheorien. Kolloquium (zus. mit Frau Prof. Doering-Manteuffel)
WS00/01
Erzählen zwischen den Kulturen. Hauptseminar
Märchen und Märchenforschung. Hauptseminar
SS01
Harry Potter als Gegenstand der Sagenforschung. Hauptseminar
Harry Potter als Gegenstand der Sagenforschung. Hauptseminar
WS01/02
Fremdheit in den verschiedenen Folklore-Genres Europas, Hauptseminar
WS03/04
Märchen und Märchenforschung: Erarbeitung einer wissenschaftlich-didaktischen
Ausstellung. Hauptseminar (mit Ausstellungskatalog)
SS04
Stoffgeschichten – Geschichten über Materialien in Volkskunde, Literatur- und
Naturwissenschaften. Hauptseminar
SS07
Eine Volkskunde der Spiel-, Sport- und Spaßgesellschaft. Große Vorlesung für Hörer aller
Fakultäten
WS07/08
Zeit, Zeitlichkeit, Zeitempfinden. Hauptseminar
Universität Innsbruck:
WS 98/99
Witz und Schwank, Vorlesung
SS99
Witz und Schwank II, Vorlesung
SS02
Europa im Licht der Stereotypenforschung. Hauptseminar
Einführung in die Theorien der historisch-vergleichenden Narrativistik. Vorlesung
Universität Jyväskylä (Finnland):
WS02/03
Der Witz – Genese, Phänomenologie und Struktur eines Genres – Vorlesung am Deutschen
Seminar der Universität Jyväskylä
Narrations and Narratology. Introduction into Methodology and International Discourse.
Vorlesung
WS03/04
Customs, Habits, Rituals. Vorlesung
German/German Jokes, Ethnic Slurs and Stereotypes in Humor. Vorlesung
Unversität Tartu (Dorpat, Estland):
WS03/04
Narrating Between Cultures – Oberseminar
Anthropology and Cultural History of Eurpean Folktales, Legends and Ballads, Vorlesung
Folkloristics. Coll. privatissime for postgraduates and PhD-candidates
Manieren/Manners – Hauptseminar
Universiät München (LMU):
SS99
Feenmärchen. Proseminar
Das Volkslied und seine Erforschung in Geschichte und Gegenwart. Proseminar
Einführung in die Volkskunde, 4 Grundkurse
WS99/00
Fabula credibilis. Sage und Sagenforschung.
SS00
Brauchforschung. Proseminar
SS05
Europäische Volksmärchen früher und heute, Vorlesung
Intern. Neuerscheinungen, Kolloqium
Bräuche, Rituale und Manieren. Hauptseminar
UNESCO – Intangible Cultural Heritage: Der Umgang mit dem kulturellen Erbe. Oberseminar
Dissertanden und Magistranden-Kolloquium. Betreuung der Abschlußarbeiten
WS05/06
Europäische Volksmärchen früher und heute II. Vorlesung
Volkslied und Volksliedforschung. Hauptseminar
Bodylore – der menschliche Körper. Oberseminar
Von neapolitanischen Blutwundern, strafenden Madonnen und märchenerzählenden Dichtern:
ethnographische Erkundungen am Fuße des Vesuv (Exkursionsvorbereitung Neapel) Seminar
SS06
Homo ludens – Kulturgeschichte des spielenden Menschen. Große Vorlesung
Prosopographie: VolkskundlerInnen des 19. und 20. Jahrhunderts. Hauptseminar
Mündlickeit/Schriftlichkeit. Oberseminar an
Englischsprachige Neuerscheinungen zur Narratologie. Lektürekurs (Übung)
WS06/07
Populare Zeitvorstellungen im interkulturellen Vergleich. Große Vorlesung für Hörer aller
Fakultäten Studium Generale), Senioren
Hauptseminar: Das letzte Gerücht, Oberseminar
Proseminar: Europa narrans: Ethnische Witze und Stereotypen, Proseminar
Universität Münster
SS98
Von Mund zu Ohr zu Hand. Erzählen und Erzähltes, Erzählforschung. Seminar
SS10
Homo ludens - Praxisorientiertes Seminar
Ethnische Witze - Projektseminar zur Erarbeitung einer Ausstellung
Methoden- und Forschungsseminar
WS10/11
Nautische aquatische und maritime Folklore (m. Exkursion)
Begleitveranstaltung zur Vorlesung Einführung in die Kultur- und Sozialanthropologie
Seminar
Prosopographien. Fachgeschichtliche Biographien, neuer BA-Studienganges Kultur- und
Sozialanthropologie (KuSa), Seminar
Universität Jena (FSU)
SS08
Prosopographie. Fachgeschichtliche Biographien. Seminar
Manieren Seminar
Homo ludens I. Vorlesung für Hörer aller Fakultäten
Des Teufels Gebetbuch: Kulturgeschichte der Spielkarte
WS08/09
Ethnische Witze und Stereotypen. Seminar
Volkslied und Volksliedforschung. Seminar
Klassiker der Volkskunde Seminar
SS09
WS09/10
SS11
Homo ludens II. Vorlesung für Hörer aller Fakultäten
Märchen- Erscheinungsformen eines Genres. Ring-Vorlesung für Hörer aller Fakultäten
Neuerscheinungen im Fach. Lektüre, Rezensionen. Seminar
Sprichwort und Sprichwortforschung. Seminar
Harry Potter - ein Kulturphänomen. Seminar
"Stoffgeschichten" -Volksglaube und Ökobewegung. Seminar
Farben - Bedeutungen, Kontexte und Symbolik, Seminar
UNESCO - der Umgang mit dem immateriellen kulturellen Erbe. Seminar
Bücher - Fachliteratur als Schlüsselerlebnis. Seminar
Maritime Kultur (mit Mehrtagesexkursion) Seminar
New publications: comprehensive reading course Seminar
Mündlichkeit-Schriftlichkeit Seminar
Schwank und Witz (auch für Studium Generale, DaF-Studierende, Hörer aller Fakultäten und
Senioren) Vorlesung
Magistranden- und Doktorandenkolloquium, Kolloquium