Banovic Strahinja, einige Lieder von Marko Kraljevic, ein Lied von

Banovic Strahinja, einige Lieder von Marko Kraljevic, ein Lied von

2
Asmus Soerensen,
Banovic Strahinja, einige Lieder von Marko Kraljevic, ein Lied
von Radislav Severinac, endlich die Lieder von der serb. Kosovo­
schlacht, von Lazar und Milica, Miloš Kobilovic und V u k Brankovic.
A. Der ungarserbische Liederkreis.
(Bog. 8—35. 46. Archiv 1. 3.)
IV. In der Mehrzahl dieser Lieder (9. 1 4 — 1 6 . 18. 20. 21.
2 6 — 3 5 . Arch. 1.3) wird der ungarische König theils in den Mittel­
punkt der Handlung gestellt, theils wenigstens nebensächlich er­
wähnt. Die gewöhnliche Bezeichnung ist kralj budimski, seltener
kralj ugarski. bisweilen auch zemaljski kralj, zemaljski gospodar.
Meist wird der N a m e nicht genannt, genannt wird Vladislav in 21.
28. 29 und Arch. 3, Matijaš in 12 und Arch. 1, sowie in den von
seiner W a h l handelnden Gedichten 30 und 31 (Matijaš Jankovic),
als Sohn Janko's genannt wird der Letztere noch in 10 und neben
seinem Bruder Lauš in 23. Auf w e n bezieht sich aber der N a m e
Vladislav? In 21. 29. Arch. 3 ist darunter Vladislavi, zu ver­
stehen, da er zu der Niederlage bei Kosovo 1448 in Beziehung ge­
stellt wird, diese aber in der Erinnerung mit der Niederlage bei
Varna 1444 verschmolzen ist. In 28, w o der Fall Ofens mit den
Niederlagen von Varna und Kosovo zusammenfällt, ist der N a m e
bereits typisch geworden.
A n welchen König haben wir nun zu denken, w o kein N a m e
genannt wird? In 12. 1 4 — 1 6 ergibt sich aus dem Zusammenhang.
dass Matthias gemeint ist; in 9. IS. 20. 26. 35 dagegen Vladislav I.,
in 27 könnte an Ladislaus posthumus gedacht werden: nur in wenig
Fällen ist die Vorstellung eine ganz allgemeine (33. 34). Nirgends
erscheint jedoch der König von Ofen als eine blosse typische Figur
wie in den Vuk'schen Liedern. Dies ist begreiflich, wenn wir be­
denken, dass diese alten Lieder der Realität des ungarischen Königthums jedenfalls zeitlich näher stehen, während im XVIII. Jahrh.
jede Erinnerung an dasselbe verschwunden war.
Neben dem König stehen die gospoda ugarska, die bani ugrovi,
die ugričiói. Als Baue werden genannt Janko vojevoda, Mihajlo
Svilojevic, Sekul sestriciť-, Pavao Strjemljanin, allgemein der ban
slavinski, der ban bosanski, der ban poljicki. In einem eigenthümlichen Vasallitäts- und Treuverhältniss zu König Matthias steht