Croisière Sirtaki en Grèce

Transcription

Septembre 2012 à Mai 2013
my tours AG
Rohrstrasse 36 • 8152 Glattbrugg
P r i x d ’A c
CH
349.–
n
à partirF
tio
ge
s de voyale
au
7 ou 8 jour
sur bate
n complète
incl. pensio
p.p.
Croisière
Le no. 1 en Europe!
Croisière „Le parfum des citronniers“ • Page 22
P r i x d ’A c
CHF
199.–
n
dès
tio
nuit avec
2 jours / n1 sur le bateau
demi-pensio
p.p.
Marché de Noël - Romance fluviale à Strasbourg • Page 4
P r i x d ’A c
CHF
549.–
p.p.
n
dès
tio
avec
1 semaine sion
demi-pen
Andalousie
Marche de Noël
Cappadoce
Côte Lycienne
Riviera Turque
Mer Rouge
Croisière Nil
Moscou & St-Pétersbourg
Croisière „Sirtaki en Grèce“
et „Tour d‘Italie“
Croisière du Brésil
Croisière „Le parfum
des citronniers“
Croisière Californie–Chili
Croisière Chili–Argentine
Chine
Circuit Thaïlande
Sri Lanka
Afrique du Sud
Madère
?
r
e
g
a
oy
v
à
s
êt
r
P
Egypte - Sharm-el-Sheikh • Page 12
uuxx!!
e
e
g
g
a
t
a
t
n
n
a
ttaavva
n
n
e
e
m
m
e
l
e
l
b
rrooyyaab
c
c
n
i
n
i
x
i
x
r
i
r
p
ddeess p
à
à
e
e
g
g
a
a
y
y
o
vo
PPaarrttiirreenn v
CHF
699.–
N
Patrie du Sherry et du flamenco
avec
1 semaineincluse dès
n
demi-pensio
TIO
ANDALOUSIE
P R I X D ’A C
PA R T
É
D
U
VOL A GENÈVE
DE
Flamenco - la plus brûlante des traditions
Ville pittoresque
PRESTATIONS COMPRISES
4Vols de Genève vers Malaga aller/
retour avec Easy Jet et SWISS
4Taxes d‘aéroport
4Transfert de l’aéroport à l’hôtel aller/
retour en bus spécial
47 nuitées dans l’hôtel choisi
47 x copieux buffets de petit-déjeuner
47 x dîners sous forme de buffets
4Excellente assistance de notre guide
francophone
4Documentation de voyage informative
Et excursions de 4 jours conseillées:
4Trajet en bus moderne climatisé
4Assistance par un guide francophone
diplômé
4Tous les prix d’entrée compris
GARANTIE
•Paiementassurécarmembredufondsdegarantie légal de la branche suisse du voyage.
•Droitderésiliationgratuitdansundélaide7jours
après réservation effective.
2
Classé au patrimoine culturel mondial de l’UNESCO: L‘Alhambra Grenade
Venez goûter à la douceur du climat
andalou et profiter d’un séjour
Espagne
riche en découvertes avec excursions de Malaga à Séville,
en passant par Grenade et
Cordoue
Andalousie
Séville
Cordoue, les plus belles villes
Grenade
d’Andalousie. Délassez-vous
Ronda
entretemps dans nos hôtels et
Gibraltar Malaga
sur la plage de sable de TorremoTorremolinos
linos.
L’Andalousie est située à la pointe sud de
l’Espagne dans le détroit de Gibraltar d’où l’on aperçoit parfois le continent africain. Cette deuxième
plus grande province d’Espagne, offre des paysages variés avec de longues plages de sable sur la
côte et des sommets montagneux à l’intérieur des
terres. Les villes dorées historiques de Cordoue,
Grenade et Séville dévoilent de splendides décors
et monuments d’époques diverses. L’Andalousie,
c’est aussi la patrie de nombreux us et coutumes,
dont l’excellente cuisine en est la meilleure preuve.
Votre lieu de vacances: Torremolinos sur la Costa
del Sol, est un ravissant petit paradis, le plus connu après Marbella. Cet ancien village de pêcheurs
a su tirer profit de ses atouts touristiques tels que
le front de mer s’étendant sur de vastes plages de
sable blanc ainsi que la vieille ville invitant à flâner.
Nos hôtels sont idéalement situés à deux pas du
centre avec restaurants, bars et diverses possibilités d’achats. Que l’on soit jeune ou plus âgé, chacun trouvera son bonheur à Torremolinos.
Conditions d’entrée: les citoyens suisses nécessitent une carte d’identité ou un passeport valables.
Temps idéal pour voyager: la meilleure période
pour visiter l’Andalousie se situe au printemps et
à l‘automne. Les températures quotidiennes atteignent 20 à 28 degrés dans la journée avec peu
de risque de pluie.
sion
Demi-peunse
incl
Hôtel Luca Costa Lago ★★★★
www.lucahotels.com
Cet hôtel 1ère classe fort apprécié, profite de sa
situation centrale mais tranquille tout en affichant d’excellents prix et prestations.
Situation: l’hôtel Costa Lago n’est qu’à 150 m du
frontdemer.Danslesenvirons,voustrouvezun
supermarché ainsi que des petits commerces. Le
centre de Torremolinos et ses rues animées sont
atteignables en 15 min. à pied ou avec un bus
de transport public. La ville de Malaga que vous
atteignez également par l’autobus est située à
10 km.
Hébergement: les 296 chambres sont disposées
en fer à cheval, sur 4 étages donnant sur une piscine
Piscine et terrasse de l‘hôtel Costa Lago
Votre chambre élégante
entourée de beaux jardins entretenus. Elles disposent de bain/WC, sèche-cheveux, climatisation, téléphone, coffre-fort louable, TV par satellite et balcon.
Equipement/divertissement: l’hôtel offre un très
Hôtel Natali ★★★
bel hall d’entrée avec réception, restaurant, bar,
boutique ainsi que la piscine avec une grande
terrasse et snack-bar. Le soir, des animations
musicales et dansantes vous attendent au bar.
Dates et prix
www.hotelnatali.com
Cet hôtel urbain de trois étoiles, situé à env. 750
m de la plage et à 100 m du centre de Torremolinos convient à des clients entreprenants et
décidés.
Situation: tout proche de l’hôtel, restaurants et diverses possibilités d’achats et de divertissements.
Hébergement: 415 chambres modernes et équipées avec climatisation, bain ou douche/WC, TV,
téléphone, coffre-fort louable et balcon.
Hôtel Natali
Equipements: hall d’entrée avec réception et
lobby bar, restaurant buffets, salle de TV, piscine
avec pool bar et terrasse solarium.
SUPERBES EXCURSIONS A PRIX D‘ACTION
Profitez de notre prix d‘action en réservant ce programme
d‘excursions avant votre départ!
4 joursions
s
d‘excur
CHF
249.–
Vols de Genève le mardi et jeudi avec Easy Jet et le
dimanche avec SWISS *
Septembre mar
4
11 18 25
jeu
6
13 20 27
dim
16 23 30
Octobre
mar
2
9
16 23 30
jeu
4
11 18 25
dim
7
14 21 28*
Mars
mar
12 19 26
jeu
14 21 28
dim
17 24 31
Avril
mar
2
9
16 23 30
jeu
4
11 18 25
dim
7
14 21 28
* Vols avec SWISS (dim.) supplém. CHF 100.– p.p.
* pas de prolongation possible
Prix en CHF par personne en chambre double
Hôtel Natali, demi-pension
Voyage RF14
Prixnormal
1 semaine
899.–
949.–
1049.–
Prix d‘action
1 semaine
699.–
749.–
849.–
Semaine
prolongation
299.–
349.–
349.–
Supplém. chambre individ. par semaine 149.–
Malaga
Hôtel Costa Lago, demi-pension
Prixnormal
Prix d‘action
1 semaine
1 semaine
949.–
749.–
999.–
799.–
1099.–
899.–
Découvrez les plus belles curiosités de la région durant 4 jours d’impressionnantes découvertes sans faire et défaire vos valises. Notre
guide de voyage se réjouit de vous communiquer ses connaissances sur la région.
Malaga: Tour panoramique de Malaga et de ses
jardins, du port et du splendide point de vue du
Gibralfaro. Halte dans une bodega typique pour
goûter au délicieux vin de Malaga.
Grenade: En route vers la Sierra Nevada et Grenade, la ville enivrante dont l’influence musulmane
reste présente et la splendeur passée rejaillit
à tout moment en visitant le sublime palais de
l’Alhambra – un chef-d’oeuvre d’architecture
maure et les jardins de Generalife.
Cordoue: Visite de l’ancienne capitale provinciale du Califat de Cordoue, qui fut considérée au
10è siècle déjà, comme l’une des plus érudites
et des plus brillantes villes d’Europe comptant
env. 1000 mosquées et 600 stations thermales.
Voyage RF15
Semaine
prolongation
299.–
399.–
399.–
Supplém. chambre individ. par semaine 149.–
Les palais grandioses nasrides de l‘Alhambra
Séville: La capitale andalouse. Au travers des ruelles étroites aux cours intérieures bordées de
fleurs, vous ressentirez le rythme envoûtant du
flamenco et la joie de vivre des sévillans. Toute
la nostalgie typique de cette superbe ville se
cache aussi dans ses édifices architecturaux et
ses grandioses monuments.
Excursions supplémentaires: Vous pouvez
encore réserver sur place des excursions supplémentaires vers Gibraltar ou bien vers Ronda.
Attention: Des changements de programme ou d’hôtels ne sont pas prévus, mais demeurent sous réserve de modifications.
PRESTATIONS NON COMPRISES
• L’assurance combinée frais d’annulation et
aide SOS CHF 35.– • Excursions facultatives •
Frais de réservation CHF 15.– par personne.
Information et réservation au
044 828 60 40
La hotline de réservation de Voyages Domo est
joignable du lundi au vendredi de 9h00 à 18h00
[email protected]
3
19 9 . –
demi-pensio
dès CHF
N
Romance fluviale à Strasbourg
nuit avec
2 jours / n1 sur le bateau
TIO
MARCHÉ DE NOËL
P R I X D ’A C
Ce marché de Noël enchante les petits et les grands
EE(S) UX
T
I
U
N
AVEC MERVEILLE
D D ’ U NC H A U F F E !
R
O
B
A
U
B AT E A
Pittoresque: la vieille ville de Strasbourg
En plein cœur de l’Alsace: Strasbourg la pittoresque avec ses ruelles étroites et ses charmantes tavernes
Immergez-vous dans ce monde de contes merveilleux
4Départ proche de votre domicile
4Aller et retour en autocar de luxe
confortable
4Programme 1: 1 nuit sur le bateau
chauffé 4 MS SWISS DIAMOND
4Programme 2: 2 nuits sur le bateau
chauffé 4 MS SWISS DIAMOND
4Programme et visite suivant le
programme choisi
4La demi-pension comporte le buffet de
petit-déjeuner et le dîner sur le bateau
4Taxe sur la valeur ajoutée incluse
GARANTIE
4
Nous vous souhaitons un séjour
inoubliable à Strasbourg – Vivez
l’expérience de ce marché de
Allemagne
Noël pétillant! L’atmosphère
féerique qui y règne est exFrance
traordinaire: tout n’est que
Strasbourg
brillance, magie, musique et de
Colmar
magnifiques
effluves d’épices
Breisach
planent autour de vous... laissezSuisse
vous charmer !
Votre destination: immergez-vous dans un monde
de contes merveilleux – c’est ainsi que vous vivrez
Strasbourg l’Alsacienne en décembre! Ce fulgurant
marché de Noël, un des plus connus au monde,
existe déjà depuis l’an 1570 et attire des gens du
monde entier dans sa relève. Les vitrines en fête
brillent avec leur devanture de Noël et les parfums
de cannelle et d’épices nous rappellent nos souvenirs d’enfance. Les cloches des églises sonnent
pour nous rappeler cette ambiance de nativité.
Plus d’une centaine de commerçants vous proposent des idées originales de cadeaux et des spécialités au miel, vin chaud, beignets, pains d’épices
et autres gourmandises qui vous mettent l’eau à la
bouche. Un immense sapin de Noël brillant de tous
ses feux est installé sur la place Kleber. Venez partager cette magie de Noël inoubliable!
Voyage agréable à bord d‘un autocar luxueux:
votre voyage se déroulera dans un autocar très
moderne et luxueux. Lors de votre réservation,
communiquez-nous votre ville de départ depuis la
Suisse au moyen du tableau de la page 13. Les horaires exacts vous seront communiqués sur la facture. Réserv. des places sur demande: 1er rang CHF
40.–/2e rang 30.–/3e rang 20.–/4e rang 10.–.
Facilités d‘entrée: les citoyens suisses n‘ont besoin que d‘une carte d‘identité valable pour se
rendre en France et en Allemagne.
Programmes de voyage au choix
Programme 1: L’Avent à Strasbourg – 2 jours
1er jour, Suisse – Strasbourg: départ de votre lieu
d’embarquement choisi en car de luxe confortable,
en direction de l’Alsace. Arrivés à Strasbourg vous
vivrez le moment fort de votre voyage par vos
propres moyens, en visitant le marché de Noël
pittoresque, au pied de l’imposante cathédrale de
Strasbourg – une sensation à vivre absolument.
La vieille ville toute entière revêt sa „parure de
fête“ et brille de mille feux, tout comme le marché
de Noël. Puis vous rejoignez votre hôtel flottant
4étoiles–MSSWISSDIAMOND.Cebateauexceptionnel et romantique possède un charme particulier qui ne vous laissera pas indifférent! Après
avoir pris possession de votre cabine, vous serez
accueillis à bord par un représentant et l’équipage
de bord. Savourez votre dîner dans une ambiance
fantastique et luxueuse qui règne à bord.
2ème jour, Strasbourg – Colmar – Suisse: après le
petit-déjeuner débarquement et en route pour une
visite divertissante de la petite ville romantique de
Colmar où vous visiterez le marché particulièrement baigné par l’ambiance magique de Noël. Puis
l’heure du retour a sonné! Arrivée en soirée à votre lieu de retour choisi.
Programme 2: Strasbourg & Breisach – 3 jours
1er jour, Suisse – Strasbourg (France): départ
de votre lieu d’embarquement choisi en car de
luxe confortable, vers Strasbourg. Vous avez ensuite la possibilité de flâner à travers les étalages
du marché de Noël pittoresque et étincelant puis
visiter l’imposante cathédrale de Strasbourg –
une sensation à vivre absolument. Le soir, embarquementsurleMSSWISSDIAMONDetpossession
de votre cabine. Un vaste choix de menus vous
seront proposés et servis à bord lors de ce dîner
sympathique.
2ème jour, Strasbourg – Colmar/Breisach (Allemagne): à 06.00h largage des amarres et nous
voguons en direction de Colmar/Breisach. Capturez durant votre petit-déjeuner et le déjeuner la
magie des paysages variés de l’Alsace qui défilent
sous vos yeux. Arrivée à Breisach à 14h et visite
du marché de Noël dans l’ambiance de Colmar. Le
soir, vous serez conviés à un dîner varié à bord.
3ème jour, Breisach (Allemagne) – Suisse:
après votre buffet de petit-déjeuner vous reprenez la route du retour à bord de votre car confortable. Arrivée dans l’après-midi à votre lieu de
retour choisi.
L’itinéraire peut également avoir lieu dans une
direction inverse: Suisse-Breisach/Colmar-Strasbourg-Suisse.
La magie de ce marché de Noël depuis plus de 400 ans
Selon la date désirée, choisissez votre lieu de départ
Sam 24 nov
Lausanne
Yverdon
La Ch.d.Fonds
Neuchâtel
Bienne
Dim 25 nov
Genève
Lausanne
Yverdon
Neuchâtel
Lun 26 nov
Sierre
Sion
Martigny
Monthey
Vevey
Lausanne
Mar 27 nov
Genève
Lausanne
Yverdon
Neuchâtel
Bienne
Mer 28 nov
Lausanne
Yverdon
La Ch.d.Fonds
Neuchâtel
Bienne
Jeu 29 nov
Genève
Lausanne
Yverdon
Neuchâtel
Dim 2 déc
Genève
Lausanne
Yverdon
Neuchâtel
Lun 3 déc
Lausanne
Yverdon
La Ch.d.Fonds
Neuchâtel
Bienne
Mar 4 déc
Genève
Lausanne
Yverdon
Neuchâtel
Jeu 6 déc
Sierre
Sion
Martigny
Monthey
Vevey
Lausanne
Sam 8 déc
Genève
Lausanne
Yverdon
Neuchâtel
Bienne
Lun 10 déc
Lausanne
Yverdon
La Ch.d.Fonds
Neuchâtel
Bienne
MS SWISS DIAMOND – Bateau 4Deluxe
Ven 30 nov
Sierre
Sion
Martigny
Monthey
Vevey
Lausanne
Sam 1 déc
Lausanne
Yverdon
Neuchâtel
Bienne
ension
La demi-p
t déjà
à bord eusse !
incl
Impressionnante: la cathédrale de Strasbourg
Dates et prix
Départs de votre domicile en Suisse:
Programme 1: L‘Avent à Strasbourg – 2 jours
Nov.
Déc.
24
1
25
2
26
3
27
4
28
29 30
Programme 2: Strasbourg & Breisach – 3 jours
Déc.
6
8
10
Prix en CHF par personne en cabine double
Strasbourg selon programme 1 ou 2 Voyage RF16
Prix normal Prix d‘action Prix normal Prix d‘action
2 jours
2 jours
3 jours
3 jours
249.–
Votre bateau 4vous attend au quai de Strasbourg
Appréciez 1 ou 2 nuit(s) sur l’hôtel flottant de
luxe „MS SWISS DIAMOND“! Cette péniche fluviale luxueuse vous accueille avec toutes ses
commodités afin que ce voyage soit des plus
romantiques et magiques. 61 cabines confortables prévues pour 123 passagers se répartissent sur 3 ponts et 31 membres d’équipage
veillent à votre bien-être. Si le cœur vous en dit,
allez dans le restaurant élégant, passez une soirée au bar en écoutant de la musique ou dansez
en admirant l’extérieur par les fenêtres panoramiques. Offrez-vous un moment de détente dans
la whirlpool sur le pont supérieur ainsi qu’un
sauna avec séance de solarium. A bord un coin
internet et lift font partie du confort chaleureux
qui rendra votre voyage des plus agréables !
Exemple d‘une cabine double
Votre nid douillet: les cabines sont modernes et
bien équipées avec grande fenêtre, TV, mini-bar,
coffre, sèche-cheveux, douche et WC.
199.–
399.–
299.–
Prestation supplém. pour cabines sur le pont supérieur:
Sup. par p.: CHF 30.–(2 jours)/CHF 50.– (3 jours)
Cabines individuelles non disponibles
PRESTATIONS NON COMPRISES: L’assurance
combinée frais d’annulation et aide SOS CHF 15.–
•réservationdesplacesdebusselonpage12•
Frais de réservation CHF 10.– par personne
044 828 60 40
[email protected]
Plaisir et confort à bord
Attention: Des changements de programme ou bateau ne sont pas prévus, mais demeurent sous réserve de modifications.
5
Une région unique à ne pas manquer
P R I X D ’A C
CHF
Extraordinaire: maisons troglodytiques de la Cappadoce
549.–
N
uit
8 jours circincluse dès
pension
avec demi-
TIO
CAPPADOCE
VOYAGE
E
D
E
C
N
ASSISTA PHONE
FRANCO
La superbe côte de la Riviera turque
4Vols de Genève aller/retour avec Sky
Airlines ou Sun Express
4Circuit en bus moderne et climatisé
47 nuitées uniquement dans des
hôtels 4 étoiles
4Demi-pension
4Toutes les visites proposées y
compris les prix d’entrée
4Accompagnement durant tout le circuit
par notre agent uniquement francophone et exclusif pour les clients de
Net-tours
Et pendant la semaine de prolongation
47 nuitées à l’hôtel Alva Donna ★★★★★,
1ère classe
4Formule „All Inclusive“ avec 3 repas
principaux (buffets), boissons locales
alcoolisées, snacks, café/thé
4Transferts en bus moderne
GARANTIE
•Paiementassurécarmembredufondsdegarantielégaldelabranchesuisseduvoyage.
aprèsréservationeffective.
6
Embarquez avec nous pour un
circuit vers un site féerique!
Partez à la découverte de
Göreme
fantastiques paysages monKonya
tagneux, de villes souterSerhatli
raines et d’églises rupestres
Antalya
Obrukhan
byzantines. Prolongez ensuite votre séjour par une seMéditerranée
maine de vacances balnéaires
surlaRivieraturque.
Sud de la Turquie
La Cappadoce:partezàladécouvertedefantastiquespaysagesmontagneux.Cesféeriquesdécors,nésd’uneprojectionvolcaniqueetmodelés
aufildessièclesparl’érosion,fontpartiedel’un
desreliefslesplusspectaculairesaumonde.Au
début du christianisme, les moines et premiers
chrétiens persécutés y trouvèrent refuge. Ils
abritent aujourd’hui les fascinants vestiges de
villagestroglodytesfaçonnésdanslaroche.Iln’y
aenTurquienulautreendroitplusfascinantque
cetterégionunique!
Votre lieu de vacances Belek: Belek, l’ancien
petit port de pêche, s’est aujourd’hui métamorphosé en un petit paradis de vacances doté
d’une des meilleures infrastructures hôtelières.
Idéalement situé d’une part, près des vestiges
antiquesd’AspendosetdePergéetd’autrepart,
de l’animation des villes d’Antalya et d’Alanya,
cecoinbénéficied’unemplacementtrèsappréciéetdelonguesplagesdesables’étendantsur
10 km avec de fantastiques possibilités balnéairesetnautiques.
Assistance de voyage: vous serez assistés par
un guide d’état, expérimenté et francophone, qui
sauravouspassionnersurlarichehistoiredevotre
destinationdevacances.
Climat idéal pour le circuit:lespériodesautomnale et printanière sont certainement les meilleurespourunvoyageenCappadoce.Ilnefaitpas
encore trop chaud pour les visites bien que les
températuressurlaRivieraturqueavoisinentles
25degrésdurantlajournée.
Facilités d’entrée:lescitoyenssuissesnécessitent
unecarted’identitéouunpasseportvalables.
t
Visites esion
demi-penes!
inclus
Votre programme de voyage
1er jour, Genève – Antalya:Après3½heuresde
vol, accueil à votre arrivée par notre guide puis
transfertetnuitéeàAntalya.
2è jour, Antalya – Konya – Mevlana:Départpour
Konya, la patrie du plus mystique des poètes
persans, Mevlana. Visite du couvent Mevlana,
renducélèbreparlesdervichestourneurstransforméaujourd’huienmuséed’artislamique.Vous
passerezlanuitàKonya.
3è jour, Konya – Serhatli – Cappadoce: Sur la
routeverslaCappadoce,visitedeSultanhani,le
plusgrandcaravansérailseldjoukide.Votreroute
vousconduitdanslavillesouterrainedeSerhatli.
Danscetterégion,onpensequ’ilexistecinquante
de ces villes souterraines très peu ouvertes au
public.Lesoir,vousatteindrezvotrehôteloùvous
séjournerez3nuits.
4è jour, Cappadoce:Profitezaujourd’huidelavue
inoubliablesurcettesuperberégiondeCappadoce,sesmassifsmontagneuxauxformeslunaires
etféeriques.L’étrangetédecespaysagesaété
provoquée par un volcan dont les éruptions à
répétition rejetèrent des quantités de cendres
alentour.AuVIIèsiècle,lespremiershabitantss’y
réfugièrentsuivisensuitepardesmoinesinstallésdansdeséglises,couvents,chapelles.
5è jour, Cappadoce – Göreme:VisitedeGöreme
etdesafameusevallée.Ici,lanatures’estabandonnéeàlafantaisie.Despaysagessaisissants
deparoisrocheuses,pyramidesdetufetchemi-
Paysages lunaires typiques de la région Cappadoce
néesdefée.ContinuationdanslavalléedeSiméon,nomméeaussilavalléedes«Moines».Vous
serezéblouisparl’originalitéetlaperfectionde
cespyramidesdetufenayantl’occasiondeles
approcherdeplusprèsàUchisar.
6è jour, Göreme – Obrukhan: Enroutepourlefameux caravansérail seldjoukide d’Obrukhan. Votre journée continue en traversant les superbes
paysagesdelachaîneduTaurusversAntalyaoù
vousresterezlesdeuxdernièresnuits.
7è jour, Antalya: Visite d’Antalya, la plus belle ville de la Riviera turque. Vous y découvrirez
le minaret cannelé Yivli, la porte d’Hadrian et
l’ambianceaniméequirègnedanslemarchéet
lesruesadjacentes.Votretours’achèveparlavisitedescascadesdeKarpuzkaldran.
8è jour, Antalya – Genève:Transfertàl’aéroport
pourvotrevoyagederetourversGenèveoutransfertàvotrehôtelpourvotreprolongationàBelek.
Bienvenue en Turquie!
Dates et Prix
Vols de Genève le dimanche avec Sky Airlines ou
Sun Express
Septembre Dim
23 30
Octobre
Dim
7
14 21 28
Novembre Dim
4
11 18 25
Mars
Dim
3
10 17 24 31
Avril
Dim
7
14 21 28
Les spectaculaires cheminées de fée
ine
1 semaive“ dès
lus
„All Inc
Prolongation balnéaire
Hôtel Alva Donna ★★★★★
CHF
349.–
www.alvadonna.com
Elégant et de 1ère classe, cet hôtel est situé
directement en bordure de mer dans une région de vacances en plein développement, aux
alentours de Bogazkent.
Cecomplexehôtelieravec445chambresmodernes, „formule tout compris“, 4 restaurants
et6piscines,offretoutleconfortpourdesvacancesréussiesetplusencore...
Circuit avec demi-pension incluse Voyage RF11
Prixnormal
Prix d‘action
semaine
circuit
circuit
prolongation
8jours
8 jours
All Inclusive
749.–
549.–
349.–
849.–
649.–
449.–
899.–
699.–
549.–
Suppléments chambre individuelle:
Circuit
ensep.+oct.+avr.199.–
ennov.–mars149.–
Semaineprolongation
ensep.+oct.+avr. 249.–
Vous trouvez à la page 9 de ce catalogue une
description détaillée.
PRESTATIONS NON COMPRISES: Assurance frais
d’annulation et aide SOS CHF 35.– • Frais de
réservationCHF15.–parpers.
044 828 60 40
[email protected]
Plaisirs balnéaires à la piscine et à la plage
Exemple d‘une chambre double
Attention: Des changements de programme ou d’hôtel ne sont pas prévus, mais demeurent sous réserve de modifications.
7
avec
CHF
La pittoresque côte lycienne
549.–
N
Un fabuleux musée à ciel ouvert
8 jours n dès
demi-pensio
TIO
CÔTE LYCIENNE
P R I X D ’A C
É PA R T
D
U
A
VOL
ÈVE
DE GEN
Myre existe depuis le IVè siècle et est connue pour ses tombeaux rupestres, son théâtre romain
4Vols aller/retour de Genève vers Antalya avec Sky Airlines ou Sun Express
4Toutes les taxes d’aéroport
4Circuit selon notre programme, à
bord d’un car moderne et climatisé
4 Toutes les visites mentionnées dans le
programme, inclus les billets d’entrée
4 7 nuitées en hôtels exclusivement
4–5 étoiles (locales) sur tout le voyage
4 La demi-pension durant tout le circuit
4Accompagnement durant tout le
circuit par notre agent uniquement
francophone et exclusif pour les
clients de Net-tours
Et pendant la semaine de prolongation
47 nuitées à l‘hôtel Alva Donna ★★★★★,
1ère classe
4Formule „All Inclusive“
GARANTIE
•Paiementassurécarmembredufondsdegarantie
légal de la branche suisse du voyage.
8
La côte lycienne reste l’une des plus
attrayantes régions de Turquie.
Des amphithéâtres antiques,
Sud de la Turquie
des tombes rupestres et des
Selcuk / Sirince
gorges sauvages constiEphèse
tuent l’attraction de cette
Denizli
région méditerranéenne.
Aphrodisias
Didyma/Milet
Découverte des trésors
Antalya
Mugla
archéologiques datant de
5000 ans. La vieille histoire
Dalyan
et de son prestigieux héritage
Méditerranée
de trois grandes civilisations est
un véritable trésor.
Votre circuit: Nulle part ailleurs vous ne trouverez
autant de présence historique de la culture occidentale. Notre guide très expérimenté vous accompagnera et, d’une manière tout à fait charmante,
vous parlera de son pays, de son histoire et de son
peuple. Nous considérons que notre voyage n’est
pas un voyage «commun» mais plutôt un circuit
hors du commun et désirons vous faire vivre une
expérience d’un caractère très particulier.
Assistance de voyage: notre assistance de voyage francophone se tiendra à votre disposition pour
tout renseignement complémentaire concernant
les excursions.
Facilités d’entrée: les citoyens suisses nécessitent une carte d’identité ou un passeport valides.
Températures: La journée, les températures se
situent aux alentours de 22°C et sont tout à fait
adaptées pour rendre votre circuit agréable. C’est
la haute saison et par expérience, les vols pour
cette période sont réservés très longtemps à
l’avance. N’hésitez pas à réserver dès maintenant!
1er jour / Genève – Antalya: Vol vers Antalya et
accueil de notre guide à l’aéroport puis transfert à
votre hôtel à Antalya.
2è jour / Myre: Votre circuit commence en longeant la côte de la Riviera Turque. Le long d’un
littoral sauvage avec, en arrière-plan la puissante
chaîne des monts Taurus, enchâssés dans un
écrin de petits villages lovés dans des pinèdes,
des criques idylliques, voici un aperçu de votre
circuit. Myre existe depuis le IVè siècle et est connue pour sa nécropole, ses tombeaux rupestres,
son théâtre romain. Visite à l’église St Nicolas,
surnommée „l’église du père Noël“ où St Nicolas
y est enterré.
3è jour / Lycie – Kusadasi: Nous vous invitons
en matinée à embarquer vers une crique idyllique et vers la célèbre plage d’Iztuzu qui n’est
atteignablequeparvoiemaritime.Profitezd’une
bienfaisante baignade avant de reprendre la route en bus l’après-midi. Vous longerez le littoral en
direction de Kusadasi où vous passerez les deux
prochaines nuits dans un hôtel 1ère classe.
4è jour / Ephèse: Ephèse, l’un des plus grands
centres mondiaux de fouilles archéologiques
gréco-romaines. Peu d’endroits offrent un aperçu aussi vivant de ce que fut jadis le mode de vie
L’un des plus grands centres de fouilles mondiaux, Ephèse
Les terrasses calcaires de Pamukkale
La splendide ville portuaire Kusadasi
dans l’antique Ephèse. Théâtre, bains thermaux
luxueux et une bibliothèque témoignent du bienêtre dont a joui cette cité durant plus de 1000
ans. Particulièrement impressionnant, le grand
théâtrequipouvaitcontenirjusqu’à25‘000spectateurs.
5è jour / Ephèse – Pamukkale: Vous quittez la
côte vers la splendide vallée des méandres en
direction de Pamukkale, sur les hauts plateaux
d’Anatolie. Au loin, vous apercevez les terrasses
calcairesdePamukkaled’uneblancheuréblouissante provenant des sources chaudes thermales.
C’est l’un des plus connus et des plus surprenants
spectacles naturels de Turquie, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. Nuitée dans un
hôtel thermal.
6è jour / Pamukkale – Hiérapolis: Visite l’aprèsmidi de Hiérapolis. Cette ville antique romaine
datant de plus de 2000 ans située aux côtés
des sources thermales attirait déjà en son temps
beaucoup de visiteurs. Dans l’après-midi, nous
roulons le long du littoral vers Antalya.
Prolongation balnéaire
Dates et Prix
Dates et Prix
Vols de Genève le dimanche avec Sky Airlines ou
Vols
de Genève le dimanche avec Sun Express ou
Sun Express
Onur Air
Septembre Dim
23 30
Mars
Dim
4
11 18 25•
Octobre
Dim
7
14 21 28
Avril
Dim
1
8
15 22 29
Novembre Dim
4
11 18 25
Septembre Dim
23 30
Mars
Dim
3
10 17 24 31
Octobre
Dim
7
14 21 28
Avril
Dim
7
14 21 28
Novembre Dim
4
11 18 25*
*Prix
pas de prolongation possible
en CHF
par personne en chambre double
• supplém.
pour la sem. de prolong.: CHF 100.– p.p.
Circuit avec
avec demi-pensionincluse
incluse Voyage
VoyageRF12
M12
Circuit
Prix
en CHF demi-pension
par personne en chambre
double
Prixnormal
Prix d‘action sem. prolong.
circuit
circuit
Hôtel Vera Mare
8 jours
8 jours
All Inclusive
699.–
499.–
749.–
549.–
349.–
749.–
549.–
349.–
849.–
649.–
449.–
799.–
599.–
449.–
899.–
699.–
549.–
899.– chambre699.–
Suppléments
individuelle: 549.–
Circuit
Suppléments chambre individuelle:
en
sep. + oct. + avr.
199.–
Circuit149.–
Sem.prolong.:199.–(mars/nov.)/249.–(avril–oct.)
Semaine prolongation
ensep.+oct.+avr. 249.–
en nov. – mars
199.–
PRESTATIONS NON COMPRISES: L’assurance combinée frais d’annulation et aide SOS CHF 35.– •
Frais de réservation CHF 15.– par personne
www.alvadonna.com
directement en bordure de mer dans une région de vacances en plein développement, aux
alentours de Bogazkent.
Cecomplexehôtelieravec445chambresmodernes, „formule tout compris“, 4 restaurants
et 6 piscines, offre tout le confort pour des vacances réussies et plus encore...
Vous trouvez à la page 9 de ce catalogue une
description détaillée.
7è jour / Antalya – les chutes de Karpuzkaldran:
Visite d’Antalya, une des plus belles villes de la
Riviera Turque, de son port pittoresque, son imposante porte d’Hadrien ainsi que son bazar animé
où vous pourrez encore flâner et effectuer quelquesachats.Pourcouronnercettejournée,départ
pour les superbes cascades de Karpuzkaldran.
8è jour / Antalya – Genève: Transfert à l’aéroport
pour votre voyage de retour vers Genève ou transfert à votre hôtel pour une semaine de prolongation à Belek.
044 828 60 40
[email protected]
Plaisirs balnéaires à la piscine et à la plage
9
RIVIERA TURQUE
P R I X D ’A C
CHF
T
D É PA R
U
A
L
VO
ÈVE
DE GEN
Impressions magiques de la côte de la Riviera Turque
A perte de vue, des kilomètres de plages
L’imposante chaîne des Monts Taurus
4Vols de Genève aller/retour avec
Sky Airlines ou Sun Express
47 nuitées à l‘hôtel Alva Donna ★★★★★,
1ère classe
4Formule «All Inclusive» avec tous les
repas inclus et boissons gratuites à
discrétion ainsi que boissons alcoolisées locales
4Cocktail de bienvenue lors de la
réunion d’information
4Assistance d’un guide francophone
sur place
4Offre
alléchante
pour les enfants!
nts
Prix enfa
449.–
1ère semaine: CHF 449.–
semaine prolongation: CHF 100.–
GARANTIE
•Droit de résiliation gratuit dans un délai de 7
jours après réservation effective.
10
799.–
N
Vacances balnéaires dans le sud de la Turquie
TIO
vec dès
8 jours aclu
sive“
In
ll
formule „A
Sud de la Turquie
Antalya
Belek
Méditerranée
La magnifique côte de la Turquie du Sud,
vous offre tous les atouts pour vous
combler: des paysages aux couleurs que vos yeux souhaiteront
épouser en un regard... des
criques entourées de plages
de sable, les pentes escarpées
du Mt Taurus, les sites archéologiques et monuments grécoromains – Voici la clé de vos
vacances variées dans un climat
doux méditerranéen!
Votre lieu de vacances: A 3 heures de la Suisse,
un climat agréable, plages sympathiques et une
population accueillante et tout ceci à un prix imbattable pour toutes ces prestations offertes, feront de vos vacances la perle que tout le monde
recherche. Bogazkent est l’endroit de vacances
en plein essort, seulement à env. 8 km de Belek.
A Belek, dans un énorme parc naturel, des complexes de vacances les plus modernes de la Riviera Turque offrent un réel paradis pour touristes.
Des forêts d’eucalyptus ainsi que des plages de
dix kilomètres de long, font de Belek l’endroit par
excellence pour passer des vacances réussies.
Assistance de voyage: notre assistance de voyage francophone se tiendra à votre disposition pour
tout renseignement complémentaire concernant
les excursions.
Facilités d’entrée: les citoyens suisses nécessitent une carte d’identité ou un passeport valides.
Températures: Durant les mois d‘automne un climat méditerranéen très agréable avec des températures oscillant de 25 à 30°C. La Riviera Turque
possède un climat très diversifié pendant toute
l’année.
1 piscine intérieure et 6 extérieures sont à votre disposition
www.alvadonna.com
directement en bordure de mer dans une région
de vacances en plein développement, aux alentours de Bogazkent.
Situation: directement au bord d’une plage privée
de sable/petits graviers de Bogazkent. Transports
publics, possibilité de shopping et restaurants
dans un environnement direct. Le centre de Belek
estàenviron8km,Serikàenv.10km,l’aéroport
d’Antalya à env. 40 km et le centre d’Antalya à
env. 50 km.
Hébergement: Ce complexe hôtelier ouvert en
2005 offre tout le confort pour des vacances
réussies. Hall de réception impressionnant, 3
restaurants principaux avec terrasse, 4 restaurants «à la carte» (chinois, italien, turc, mexicain
et de poissons) ainsi qu’un restaurant pour les
enfants. Le grand complexe extérieur aquatique
avec 6 piscines d’eau douce, toboggan, piscine
relaxante chauffée, bassin pour enfants, pool/
snackbar ainsi que chaises longues et parasols
sont à votre disposition. Le complexe intérieur
est équipé d’une piscine, un bureau de change,
café, magasins, coiffeur, divers bars, discothèque
et cinéma.
Les 445 chambres sont réparties sur 4 étages
et disposent d’un sèche-cheveux, bain/douche/
WC, climatisation (réglée centralement et partiellement suivant météo), chauffage central,
coffre-fort louable ainsi que balcon ou terrasse.
Sport et divertissement: Centre de wellness avec
sauna,hammam,massagesetsoinsauSPAcontre paiement. Gratuit: tennis durant la journée
(éclairage contre paiement), studio de fitness et
programmed’animations.Payants:diverssports
aquatiques sur la plage.
nts
Prix enfa
449.–
Offre alléchante
pour les enfants!
1ère semaine CHF 449.– / semaine prolongation seulement CHF 100.–. Pour enfants
de2–11anssurunebasede„AllInclusive“
valable pour max. 2 enfants dans la chambre
de 2 adultes.
Dates et Prix
Vols de Genève avec Sky Airlines ou Sun Express
Septembre
Balades sur la plage
Formule tout compris
vacances aussi pour votre porte-monnaie
3 repas principaux • petit-déjeuner, repas
de midi et du soir, au restaurant principal
sous forme de buffets • 1 x par séjour
dîner dans un restaurant «à la carte»
(à réserver) • thé, café et gâteaux dans
l’après-midi • boissons, même les boissons alcoolisées locales •
Octobre
Novembre
Ven
Dim
Ven
Dim
Ven
Dim
5
7
2*
4*
12
14
19
21
23
26
28
28
30
* pas de prolongation possible
Hôtel Alva Donna, All Inclusive
Voyage RF13
Prix enfants
Prix
semaine
d‘action prolongasemaine
1 semaine
tion
1 semaine prolong.
799.–
849.–
899.–
449.–
449.–
549.–
449.–
449.–
449.–
100.–
100.–
100.–
Supplément par pers. pour chambre individuelle:
septembre et octobre par semaine:
249.–
novembre par semaine:
199.–
Votre chambre grand confort
combinée frais d’annulation et aide SOS CHF 35.–
•FraisderéservationCHF15.–parpersonne.
044 828 60 40
[email protected]
Votre hôtel directement en bordure de mer
3 restaurants principaux avec terrasse et 4 «à la carte»
11
P R I X D ’A C
Sharm el Sheikh
CHF
549.–
N
avec
1 semaineion dès
demi-pens
TIO
MER ROUGE
BEL AIR/
C
E
V
A
S
VOL BERLIN
AIR
Soleil, sable, mer et un climat doux en hiver – un paradis pour les adeptes du bronzage et les plongeurs
Plaisir de prolonger l’été dans un climat de détente
Méditerranée
Un monde sous-marin aux couleurs somptueuses
Egypte
4Vols de Zurich vers Sharm el Sheikh
aller/retour avec Belair / Air Berlin
4Transfert de l’aéroport à l’hôtel aller/
retour en bus spécial
47 nuitées à l’hôtel choisi
4Formule „All Inclusive“ dans le Grand
Hôtel Sharm el Sheikh et demi-pension au Ghazala Beach Hôtel
4Assistance d’un guide francophone
GARANTIE
12
Sharm-el-Sheikh
Hourghada
Mer Rouge
Les récifs coralliens directement devant votre Grand Hôtel
Devant un impressionnant décor
de montagnes Sharm el Sheikh
attire du monde entier les férus
de soleil. Une mer aux reflets
chatoyants, des récifs coralliens multicolores, excursions
captivantes sont tous les atouts
pour la réussite de vacances prometteuses.
Votre lieu de vacances: En 4 h de vol, vous atteindrez Sharm el Sheikh, station balnéaire fort appréciée pour ses heures ensoleillées et considérée comme „la Mecque“ le lieu de rendez-vous des
mordus du soleil et des sports aquatiques. Une
mer chaude et limpide et un soleil ardent sont
les conditions indispensables pour la réussite de
vos vacances et de vos aventures de plongée et
de tuba. Le centre de Naama Bay dont les innombrables boutiques et bazars orientaux incitent
les touristes au marchandage tandis que les casinos et les nombreux restaurants en séduisent
d’autres ou que certains visiteurs se plongent
dans une vie nocturne bien mouvementée.
Des excursions passionnantes: notre assistance
de voyage se tient à votre disposition pour vous
conseiller au mieux.
Conditions d’entrée: les citoyens suisses nécessitent un passeport valable au moins 6 mois
au-delà de la date de retour du voyage et un visa
délivré sur place.
Températures: Une destination de vacances où
le soleil est garanti car il ne pleut pratiquement
jamais! Vous bénéficiez de températures de 25 à
30 degrés pendant les mois d‘automne et jusqu’à
25 degrés au printemps.
All
!
l
c
In usive
Grand Hôtel Sharm el Sheikh★★★★★
www.redseahotels.com
Cet excellent hôtel 5* situé directement en bord
de mer et légèrement en hauteur ouvre une vue
fantastique sur la Mer Rouge et l’île Tiran.
Situation: Dans la région balnéaire de Ras Olm El
Sid(env.7kmdeNaamaBay).Lesbancsdecoraux
de toutes sortes directement devant l’hôtel offrent
des conditions idéales pour les amateurs de tuba.
L’accès à la mer se fait par un appontement (prévoirdessandales).
Equipements: établissement soigné avec un
grand hall de réception, au total 9 restaurants dont
3 restaurants principaux, 6 „à la carte“ et un „panini corner“. En plus, vous trouverez 5 bars, un grill
BBQ à la piscine ainsi que „crêpes and sweet“ pour
les douceurs. Au cœur de ces magnifiques jardins
une immense aire aquatique composée de 8 piscines d’eau douce, 2 bassins enfants ainsi qu’une
terrasse vous accueillent. Des chaises longues et
coussins sont à votre disposition gratuitement à
la piscine et à la plage ainsi que serviettes de bain
gratuites dans votre chambre.
Chambres: Toutes les 627 chambres „standard“
sont réparties sur les deux ailes du bâtiment et
ont balcon ou terrasse. Toutes les chambres de
l’hôtel sont équipées de douche, WC, climatisation,
téléphone,TVsat.,coffre-fort,sèche-cheveuxetréfrigérateur. Les Suites Junior sont plus spacieuses
et certaines disposent d’un coin-salon avec une
vue sur le jardin et la mer.
Sport et divertissements: Gymnastique aquatique, cours de danse du ventre, programme
Votre 5* avec 9 restaurants et 5 bars
Dates & Prix
Votre chambre avec tout le confort
d’animations journalières: sports, jeux et concours
et en soirée, live musique
★ Formule tout compris ★
Prix par personne en chambre double
• 3 repas principaux • petit-déjeuner, repas de midi et du soir au restaurant principal sous forme de buffets • Snacks dans
l’après-midi • Softdrinks et boissons locales
alcoolisées de 10 à 24.00h • durant la journée, animations ainsi que divertissements
en soirée (programmes changeants) •
Pour toutes réservations faites jusqu’au 14 septembre, un rabais supplémentaire de première minute
d’un montant de CHF 100.– est accordé sur ces prix
d’action, par semaine et par pers. adulte! Offre valable sur tous les vols effectués à partir de novembre.
sion
Demi-pesne !
inclu
www.redseahotels.com
Exemple d‘une chambre double
Vol de nuit de Zurich le samedi avec Belair/Air Berlin
Septembre vendredi •
28*
Octobre
vendredi •
5* 12* 19* 26*
samedi
13 20 27*
Novembre samedi
3 10 17 24
Décembre samedi
1
8 15
Janvier
samedi
5 12 19 26
Février
samedi
2
9 16 23
Mars
samedi
2
9 16 23 30
Avril
samedi
6 13 20 27
* Supplément: CHF150.–(adultesetenfants)
• Départs vendredi jusqu‘en oct.: réservable seulement 1 semaine
votre porte-monnaie prend aussi des vacances!
Ghazala Beach Hôtel ★★★★
Situé directement à Naama Bay – le coeur de
Sharm el Sheikh – cet hôtel offre un grand confort
ainsi que d’innombrables possibilités de divertissements dans un environnement proche.
Situation: Directement le long de la promenade de
la plage de Naama Bay, à 15 min. de l’aéroport.
Equipement: Le „Ghazala Beach“ vous séduit par
ses luxurieux jardins et sa situation centrale. De
nombreuses commodités comme: plage privée
de sable fin, grande piscine avec bassin individuel
pour enfants, piscine séparée chauffée et poolbar,
lobby, bars, lounge conviviale, cyber-café, restaurant avec buffets internationaux, bar de plage durant la journée et plats de poissons remarquables,
excellente musique live le soir, divers restaurants
„à la carte“ sur la promenade de bord de mer ainsi
que boutiques de souvenirs. Chaises longues, parasols et serviettes de plage sont gratuites.
Chambres: Les 196 chambres sont réparties dans
des bungalows et le bâtiment principal disposent
de chambres avec douche, wc, sèche-cheveux, climatisation pouvant être réglée personnellement,
TVsat.,téléphoneetréfrigérateur.
MEDIAT
RABAIS I1M00.–
DE CHF
Ghazala Beach Hôtel, demi-pension Voyage RF18
Prix enfants
Prix
Sem.
Supplém.
d‘action prolonga- chambr. 1 semaine Sem.
1 semaine
tion
individ. max. 1 enfant prol.
649.–
279.–
199.–
449.– gratuit
749.–
349.–
199.–
449.– gratuit
799.–
399.–
199.–
449.– gratuit
999.–
549.–
199.–
449.– gratuit
1249.– 599.–
199.–
449.– gratuit
Max.1enfant(jusqu‘à15ans)danslachambre
de 2 adultes payants
Grand Hôtel Sharm, All Inclusive Voyage RF19
Prix enfants
Prix
Sem. Supplém.
d‘action prolon- chambr. 1 sem. 1 sem. Sem.
*
**
prol.
1 semaine gation individ.
Une des 2 piscines
Sport & divertissements: Spa Wellness avec salle
de fitness, sauna, massages, jacuzzi, coiffeur et
salon de beauté ainsi qu’un centre de plongée.
Prix fixes pour enfants
1 ou 2
dès
semaines CHF
449.–
Les enfants partageant la chambre de 2
adultes ne paient que les prix fixes.
1 enfant: inclus le vol et l‘hôtel – la semaine
de prolongation est GRATUITE! Hébergement
dans chambre standard avec 2 adultes payants(HôtelGhazala&GrandSharm).
2 enfants: inclus le vol et l‘hôtel – la semaine
de prolongation est GRATUITE! Hébergement
avec 2 adultes payants dans Suite Junior,
resp. dans chambre familiale au Grand Hotel
Sharm(parentssurunebasedesuiteJunior).
Attention: Des changements de programme ou d’hôtels ne sont pas prévus, mais demeurent sous réserve de modifications.
799.–
849.–
949.–
1199.–
1449.–
399.–
479.–
549.–
699.–
749.–
229.–
229.–
229.–
229.–
229.–
499.–
499.–
499.–
499.–
499.–
599.–
599.–
599.–
599.–
599.–
gratuit
gratuit
gratuit
gratuit
gratuit
Supplément pour Suite Junior: 130.– p.pers/sem.
* prix valable pour max. 1 enfant dans chambre
standard, resp. 2 enfants dans la suite Junior
(valablepourenfantsjusqu‘à13ansrévolus)
** prix valable pour max. 2 enfants (jusqu‘à 13 ans
révolus)dans chambre familiale composée de 2
chambres séparées
PRESTATIONS NON COMPRISES: L’assurance combinéefraisd’annulationetaideSOSCHF35.–•Taxevisa
d’entréeCHF40.–•FraisderéservationCHF15.–p.p.
044 828 60 40
[email protected]
13
CROISIÈRE NIL
P R I X D ’A C
CHF
895.–
N
Voyage pharaonique et Mer Rouge
TIO
voyage
16 jours deplète à bord★
om
★ pension c
Époustouflant: le temple de Karnak à Louxor

16 JOURS
DE VOYAGE
À UN PRIX EXCEPTIONNEL! !
croisière sur le Nil
avec „pension complète“
&
7 nuits en hôtel 4*+
au bord de la Mer Rouge,
All Inclusive
Les plus gigantesques statues d’Abou Simbel
Tout simplement fascinant: le pays des pharaons
4Vols avec Belair/AirBerlin le samedi
soir de Zurich vers Hourghada
4Transfert en bus climatisé au port
47 nuits croisière sur le Nil en bateau
1ère classe Grand Glory ***** selon
programme
4Pension complète à bord de votre
hôtel flottant
4Assistance d‘un guide francophone
4Transfert après la croisière, transfert
vers Hourghada à votre hôtel 5 étoiles
47 nuitées à l‘hôtel 4*+ Siva Grand
Beach à Hourghada avec All Inclusive
4Transfert final à l‘aéroport
4En cas de réservation du programme
combiné d’excursions: visites avec
un guide local francophone
GARANTIE
14
Egypte
Sinaï
Hourghada
Mer
Rouge
Vallée des Rois
Louxor
Esna
Kom Ombo
Edfou
Assouan
Abou Simbel
Un voyage sur les flots et sur terre, combinant la découverte de
l’Egypte d’aujourd’hui et celle de l’époque pharaonique!
Laissez-vous ensorceler par les
secrets enfouis de l’Ancienne
Egypte à bord de votre bateau
5*. Détendez-vous ensuite dans
un hôtel 4*+ à la Mer Rouge...
Votre bateau 1ère classe sur le Nil: vous serez
charmés de votre croisière sur le Nil à bord de
votre bateau 5* le „MS Grand Glory“. Ce navire moderne rénové en 2009 de classe luxueuse dispose
de 4 ponts, hall de réception, bar, lounge/salon/
bar, billard, tennis de table, service de massages
et de lingerie. Le restaurant vous propose des
délicatesses continentales et orientales. Une piscine sur le pont supérieur ainsi que des chaises
longues sont à votre disposition. En soirée, un
programme de divertissements varié avec folklore
et danse du ventre vous est proposé. Les 49 cabines extérieures avec fenêtre sont dotées d’une
douche, WC, sèche-cheveux, climatisation, TV sat.,
réfrigérateur, coffre-fort et téléphone. Les cabines
sur le pont supérieur disposent d’une fenêtre pouvant s’ouvrir (contrairement aux cabines du pont
inférieur qui possède une fenêtre fermée).
Conditions d’entrée: les citoyens suisses nécessitent un passeport en règle valable 6 mois audelà de la date de retour ainsi qu’un visa/timbre
délivré avant votre départ.
Températures: l‘Egypte peut être visitée toute
l‘année mais durant les mois hivernaux et printaniers les températures sont encore plus agréables.
1er jour / Vol de Zurich – Hourghada: vol direct le
samedi tard dans la soirée (vol de nuit) avec Belair/AirBerlin. A votre arrivée à Hourghada, court
transfert vers votre hôtel 4+* Le Siva Grand Beach
où vous passerez la nuit.
2ème jour / Hourghada: Après un copieux petitdéjeuner servi au buffet, dans votre hôtel 1ère
classevousavezjournéelibre.Profitezdelapiscine magnifique de l’hôtel ou adonnez-vous au
farniente à la plage.
3è jour / Houghada – Louxor: Transfert après le
petit-déjeunerd’HourghadaversLouxordansun
bus climatisé. Votre hôtel flottant première classe le „MS Grand Glory“ vous attend. Après possession de votre cabine, votre premier repas à bord
sera servi et vous aurez le loisir de visiter vousmême la ville de Louxor.
4è jour / Excursion 1: facultative de Thèbes Ouest: Justeaprèslepetit-déjeunervoustraversez
le Nil pour vous rendre à la ville morte étendue de
Thèbesouest,grandeetmajestueusenécropole
où vous visitez la Vallée des Rois et des Reines,
lieudeshypogéesdecertainspharaons.Puisvotre visite se poursuit vers les terrasses du temple
funéraire de la reine Hatshepsout et des deux colosses de Memnon.
5è jour / Excursion 2: facultative Louxor et le
temple de Karnak:Aujourd’huivisitedel’undes
plus grands édifices sacrés du monde, le temple
labyrinthe de Karnak ainsi que l’époustouflant
temple de Louxor. Dans l’après-midi, votre bateau vogue le long des rives du Nil, paysages pittoresques, en direction d’Edfou.
6è jour / Excursions facultatives 3: Edfou et
Excursion 4: Kom Ombo: Aprèslepetit-déjeuner,
visite du temple dédié au dieu soleil Horus. En remontant le fleuve, vous naviguez vers Kom Ombo
où vous contemplerez l’impressionnant temple
double du dieu à la tête de crocodile: Sobek et celui du dieu à la tête de faucon: Haroëris. En soirée,
la route continue vers Assouan.
7è jour / Excursion 5: facultative Edfou & Kom
Ombo: En canot à moteur, vous vous dirigez sur
l’île d’Agilkia où est situé le temple fantastique
de Philaé. Plus tard, vous visitez le gigantesque
barrage d’Assouan ainsi que l’obélisque inachevé.
L’après-midi, dans une atmosphère particulière à
Assouan, vous apprécierez le charme suranné en
„felouque“, (voilier traditionnel égyptien) d’une
promenade romantique sur le Nil.
8è jour / Assouan et environs: Journée libre.
res
xtérieu
e
s
e
n
i
Cab garanties
Votre hôtel flottant 1ère classe sur le Nil
pé ns de 1 à
du prix s
io
Profitepzart les excurs
votre dé
La piscine sur le pont supérieur
Votre cabine très confortable
Horaires idéals pour les Romands
Tous les vols de Zurich s‘effectuent tard dans la soirée.
Le retour en Suisse est prévu tôt le matin. Ces horaires
vous permettent de voyager confortablement en train
jusqu‘àl‘aéroportetderetournerenRomandie.
Dates et prix
Restaurant soigné
Appréciez le confort de votre bateau première
classe, visitez le souk vivant d’Assouan ou alors
optez pour une excursion facultative vers Abou
Simbel (à réserver seulement sur place) dont les
énormes statues de Ramsès font partie des plus
grands et beaux chefs-d’œuvre d’Egypte.
9è jour / Route vers Louxor:Profitezànouveau
desplaisirsqu’offrevotrehôtelflottant.Dupont
supérieur vous avez tout le loisir de revoir des
milliers d’années d’histoires qui défileront sous
vos yeux, le long des rives du Nil.
10è jour / Louxor – Hourghada: Après le petitdéjeuner, débarquement puis trajet dans le bus
climatisé spécialement pour vous, retour vers
Hourghada dans votre hôtel 4*+ Siva Grand Beach,
quivouschouchouterapourlesprochainsjours.
15è jour / Hourghada – Vol de retour vers Zurich:
Le soir, transfert vers l’aéroport à Hourghada et vol
de nuit avec Belair/AirBerlin vers la Suisse.
16è jour / Arrivée en Suisse: tôt le matin.
Inclus: 7 nuitées dans le super hôtel 4*+ au bord de la Mer Rouge!
2è et 10è au 15è jour / Vacances balnéaires
à Hourghada: Avant et après cette croisière
impressionnante, récupérez en passant un
merveilleux séjour au bord de la Mer Rouge.
é
e comb9in5.–!
m
m
a
r
g
Pro ns à CHF 2 ant
v
io
d’excurscial et réserve5z! a
Siva Grand Beach ★★★★+ www.redseahotels.com
Hôtel de 1ère classe, bien équipé et situé directement sur une plage de sable merveilleuse
à env. 8 km du centre d’Hourghada (bus gratuit
quotidien). La plage est privée et légèrement
pentue. Cuisine excellente dans divers restaurants, bars, grand complexe aquatique, magnifiquesjardins,grandeoffredesportsaquatiques
au centre aquatique proche et un programme
varié de divertissements en soirée contribueront
àrendrevotreséjourdesplusagréables.Toutes
les 550 chambres disposent de bain/douche, WC,
téléphone, TV sat. climatisation, coffre-fort, réfrigérateur , sèche-cheveux, balcon ou terrasse.
Vols de nuit de Zurich: départ le samedi soir avec
Belair/Air Berlin
Octobre
20*
Novembre
3
17
Décembre
1
Janvier
5
19
Février
2
16
Mars
2
16
30
Avril
13
27
* Supplément CHF 100.– par personne
Prix par personne en cabine/chambre double
16 jours croisière Nil selon progr. Voyage RF20
Prix incluant le rabais de „première Prix d’action
minute“ pour réserv. avant le 14.09, pour réservation
pour tous les vols à partir de nov. après le 14.09
895.–
1195.–
1295.–
1795.–
1095.–
1395.–
1495.–
1995.–
Supplément par personne pour le voyage complet:
Cabine sur le pont supérieur & Suite Junior à l’hôtel 140.–
Cabine et chambre individuelle: 449.–
combinée frais d’annulation et aide SOS CHF
35.–•Taxevisad’entréeCHF40.–•Excursions
facultatives295.–•Lesrémunérationsusuelles
à bord env. 30.– Euros par pers. (payable sur
place)•FraisderéservationCHF30.–parpers.
044 828 60 40
[email protected]
15
Moscou & Saint-Pétersbourg
CHF
omo!
D
n
o
binaisr des deuxel!
m
o
c
La eilleu ptionn
Le mprix exce
à un
Comme dans un livre de contes: la Place Rouge et le ballet de Moscou
Le magnifique Palais d’Hiver à St-Pétersbourg
999.–
n
1 semnaeinseemaine d‘hôtel!
vol et u
y compris le
*
p.p.
à partir
tio
En train de nuit express de
Moscou à Saint-Pétersbourg!
P r i x d ’A c
Magique: le parc du Palais Royal à St-Pétersbourg
Typiquement russe: les poupées „matriochkas“
*Prix spécial pour réservation anticipée valable jusqu‘au 31.10.2012
TOUT CECI est déjà INCLUS
4Vol confortable avec une compagnie
aérienne renommée au départ de
Zurich ou de Genève** - Moscou et St.
Petersbourg - Zurich ou Genève
4Taxe d’aéroport et taxes de sécurité
4Transferts aéroport
42 nuits en chambre double avec petit
déjeuner dans un hôtel de classe
moyenne à Moscou
4Visite guidée de Moscou incluant un
trajet dans le célèbre métro de Moscou
4Trajet en train de Moscou à St. Pétersbourg en 2e classe, nuitée dans un
compartiment à 4 lits
4Petit déjeuner à bord du train
43 nuits en chambre double avec petit
déjeuner dans un hôtel de classe
moyenne à Saint-Pétersbourg
4Visite guidée de Saint-Pétersbourg
4Guides touristiques locaux Attention:
➽Taxes et carburant, prix actualisés en juin 2012s)
➽Des changements de programme ou d’hôtels ne sont pas prévus,
mais demeurent sous réserve de modifications.
➽Les citoyens suisses doivent être en possession d’un visa pour la
Russie ainsi que d’un passeport valable au moins 6 mois au-delà de la
date de retour.
16
Visitez les deux villes les plus importantes
et les plus grandes de Russie. Découvrez les différences si pittoresques. Ou,
comme disait le grand écrivain russe Nicolas Gogol: « Moscou est un
Moscou
paysan russe à longue barbe, SaintPétersbourg un Européen cosmoRUSSIE
polite. Moscou est une grande halle
marchande, Saint-Pétersbourg une boutique illuminée. » Venez découvrir par
vous-même ces deux grandes villes
fascinantes.
St-Pétersbourg
Genève
Votre programme
de voyage
Vos paquets d’excursions
en Russie!
1er jour: Zurich – Moscou
Vol direct confortable avec une compagnie aérienne
renommée au départ de Zurich et Genève pour Moscou.
Transfert à votre hôtel. Soirée libre.
Moscou:
2e jour: Moscou
Le matin, vous faites connaissance avec la métropole
en faisant le tour de la ville, vous donnant l‘occasion
d‘un aperçu des principales curiosités au bord de la
Moskova. Après une promenade dans la zone piétonne
de la Rue Arabat, avec ses boutiques d‘artistes, ses
peintres, ses musiciens et ses artistes de rue, ses
stands de souvenirs proposant d‘innombrables variations de poupées russes, vous rentrerez à votre hôtel
par le métro somptueux de Moscou.
Ermitage
Dates et Prix
Départs les vendredis de Zurich et Genève
Mars 2013
22
Avril 2013
05
Mai 2013
03*
Juin 2013
07
*Supplément de CHF 75.-
Votre HÔtels
HOLIDAY INN Moscou
Doté d’un lobby élégant,
l‘hôtel est situé dans
un boulevard animé en
plein centre de la ville.
Les chambres sont
modernes et équipées
de salle de bain avec
douche, WC, sèchecheveux, accès Internet,
TV, téléphone direct,
minibar, coffre-fort, air
conditionné.
29*
12
10
14
Réservation
jusqu’à
31.10.2012
Saison A CHF 999.Saison B CHF 1149.Saison C CHF 1349.-
Exemple d’hôtel
HOLIDAY INN Saint-Pétersbourg
L’hôtel est situé dans
un quartier tranquille du
centre de Saint-Pétersbourg.
Confortables et modernes, les chambres sont
équipées de salle de
bain avec douche, WC,
sèche-cheveux, accès
Internet, TV, téléphone
direct, minibar, coffrefort, air conditionné
19
17
26*
24
31
Réservation
à parti du
01.11.2012
CHF 1099.CHF 1249.CHF 1449.-
**Supplément vol départ de Genève: Supplément chambre individuelle
Mars/Avril 2013
Supplément chambre individuelle
Mai/Juin 2013
Chambre 3 lits sur demande
Voyage en train Moscou / St. Petersbourg
en compartiment couchette 2 personnes
CHF 75.CHF 275.CHF 475.CHF 190.-
! N O VE A
U
U
UR
A PO
S
I
V
LE RUSSIE
LA
UTE
EN TO ICITÉ!
PL V E
SV EIM
AU
U
UV
AU
U
E A U! N O
7e jour: Saint-Pétersbourg – Zurich
Matinée libre Vers midi, transfert à l’aéroport et vol de
retour pour Zurich et Genève).
Pouchkine avec le Palais de Catherine. PRIX: CHF 120.- p.p.
O
6e jour: Saint-Pétersbourg
Une autre excursion optionnelle peut vous conduire à
Puschkin, l‘ancienne résidence d‘été du tsar « Tsarskoïe Selo », où vous pouvez visiter le somptueux palais
de Catherine. La pièce la plus spectaculaire du palais
est la légendaire chambre d‘ambre, reconstituée après
de longs travaux de restauration. L‘excursion dure en
tout cinq heures. Soirée libre.
St. Petersburg:
N
5e jour: Saint-Pétersbourg, journée libre
Lors d‘une excursion optionnelle, vous pouvez visiter le
prestigieux Palais d‘Hiver avec le musée de l‘Ermitage.
Par le nombre de ses œuvres exposées, presque trois
millions, ce musée d‘art est le plus important de Russie et l‘un des plus grands dans le monde. Après-midi
et soirée libres!
PRIX: CHF 95.- p.p.
UVEAU!
4e jour: Saint-Pétersbourg
Tôt le matin, vous arrivez à St. Petersbourg et vous êtes
conduits à votre hôtel. Ensuite, lors d‘un circuit, vous
découvrez les principales curiosités de la ville. Aprèsmidi et soirée libres.
St. Petersburg:
!N
O
3e jour: Moscou, Journée libre
Lors d‘une excursion optionnelle, vous pouvez
visiter le matin le Kreml avec ses quatre cathédrales.
Après-midi et soirée libres. Le soir, vous êtes conduits
à la gare et vous prenez le train de nuit pour St.
Petersbourg (2ème classe, compartiment couchette
4 personnes).
Kremlin avec la visite des cathédrales. PRIX: CHF 95.- p.p.
Le forfait exclusif
de service Domo!
! NO
Exemple d’hôtel
Pour entrer en Russie, il vous faut
un visa (actuellement CHF 65.- p. pers),
qui n‘est pas inclus dans le prix du voyage
et doit être demandé à temps et personnellement avant le début du voyage à
‘ambassade à Berne ou auprès du consulat
à Genève. Notre forfait Service Domo vous
propose un service visa complet pour la
Russie (vérification des documents ainsi
que demande et réception personnelle
au consulat à Berne, puis envoi à votre
adresse). Les frais pour ce forfait s‘élèvent à
CHF 115.- par personne, visa inclus.
Attention: Visa express (à partir de 3semaines
avant le départ) : supplément CHF 65.NON INCLUS:
• Visa pour la Russie (à demander personnellement)
par personne env. CHF 65.• Forfait DOMO Service Visa
• Assurance annulation (CHF 65.- par personne,
dans la mesure où la personne n‘en dispose pas déjà)
• Supplément vol départ de Genève
• Pourboires
• Excursions optionnelles
• Dépenses personnelles
• Frais de réservation CHF 15.-
Vue du Kremlin
044 828 60 40
Musée de l’Ermitage
Moscou, une ville moderne
[email protected]
17
„Croisière Sirtaki en Grèce“ et „Tour d‘Italie“
P r i x d ’A c
Santorin
CH
449.–
n
à partirF
• Venise
• Bari
• Kataklon (Grèce)
• Santorin (Grèce)
• Rhodos (Grèce)
• Corfou (Grèce)
• Dubrovnik (Grèce)
• La Vallette (Malte)
• Naples
• Savone
tio
Croisière
de voyage
7 ou 9 joumrsplète sur le bateau
n co
incl. pensio
p.p.
Croisière
Le no. 1 en Europe!
Corfou
COSTA Fascinosa
TOUT CECI est déjà INCLUS
4Départ dans votre région
4Trajet aller pour Venise et retour de
Savone ou Venise dans des cars très
confortables
45 ou 7 nuits à bord de votre bateau
de rêve dans la cabine réservée en
pension complète
4Service en cabine 24 h sur 24
4Dîner de gala
4Cocktail de bienvenue lors
de la réception du capitaine
4Bureau d’information 24 h sur 24
4Programme de divertissement en soirée
avec spectacles, concerts, danse, etc.
4Taxes de port et de sécurité
4Guide touristique germanophone
expérimenté à bord
Attention:
➽Des changements de programme ou bateau ne sont pas prévus,
mais demeurent sous réserve de modifications.
passeport ou d’une carte d’identité valable.
➽Les citoyens suisses doivent être en possession d’un
➽Prix des carburants en avril 2011
18
»Croisière Sirtaki en Grèce«
Le nouvel étendard
»Tour d‘Italie«
Venise
Savone
Venise
Dubrovnik
Naples
Bari
Corfou
Katakolon
Rhodos
Santorin
Bari
La Vallette

Croisière Sirtaki en Grèce

Transcription

Similar documents

4 Nächte Kairo + 3 Nächte Alexandria + 7 Nächte Nilkreuzfahrt

0848 840 905

Link zu Musterdokument ETI Reiseunterlagen