Die spartanische Mahlgemeinschaft (Syssition)
Transcription
Die spartanische Mahlgemeinschaft (Syssition)
!"#$%&'$(')*+,,-./$0')$"1+)2+.') 34)&5'$"67)8')$9:;: "8"'$<==> ?@:=A:=> %&'$,1+)2+.&,67'$9+74/'B'&.,67+*2$C"D,,&2&8.E !"#"$"%&"%'()*$+",-.+/"(012"$3"4(56$6&2""(012"$3"4(7$+%*(8"$%"$ -"+&#$*9"%' :; 8*/(<*$(=+"()*2>9"?"+%/12*#&@ A; 86B.(=+"%&"(/+"(+%%"$2*>C(="$(D$=%.%9(03*$&*/@ E; 8"$(<*$"%(=+"()+&9>+"="$(="$()*2>9"?"+%/12*#&@ F'.:$G+5:$H84:$(I$?J> F:G(8">12"(H"/12I#&+9.%9"%(-JK.$9(*>/6(#L$(M"="/(N>&"$(O6$/12$+"C4(+/&(/K+BB+"$&(<6$="%;(8+"("$( *C"$(=+"(-"C"%/#L2$.%9(#L$(*>>"($"9">&"4(<+>>(+12(%.%(=*$B./&">>"%(O"$/.12"%; FAG(-JK.$9(#*%=(F="%(H$*.12G(O6$4(=*P(=+"(03*$&+*&"%(,(<+"(=+"(*%="$"%(Q$+"12"%(,(B.(R*./"(+2$"( )*2>B"+&"% ( B. ( /+12 ( %*2?"%S ( =* ( "$ ( *C"$ ( B. ( ="$ ( TC"$B".9.%9 ( 9">*%9&"4 ( =*P ( =+"/ ( B. ( "+%"$( U"$%*12>I//+9.%9(="$(V#>+12&"%(#L2$"4(O"$>"9&"("$(=+"(9"?"+%/*?"%()*2>B"+&"%(+%(=+"(W##"%&>+12K"+&4( <"+>("$(9>*.C&"4(*.#(=+"/"(8"+/"(<L$="%(=+"(H"/&+??.%9"%(*?(<"%+9/&"%/(LC"$&$"&"%; FEG(X.9>"+12(O"$6$=%"&"("$(+2%"%("+%"(/6>12"(Y6/&4(=*P(/+"(/+12(<"="$(LC"$/I&&+9&"%(%612(R.%9"$( >+&&"%;(NC"$(O+">"(06%="$$*&+6%"%(K6??"%(O6%(="$(Z*9=4(.%=(=+"(!"+12"%(/&"."$%(=*B.(C+/<"+>"%( *.12(8"+B"%C$6&(C"+S(/6(+/&(="$([+/12(<"="$(M"?*>/(>""$(O6%(03"+/"%(%612(*.#<"%=+9(2"$9"$+12&"&; F\G ( 5*/ ( .%%]&+9" ( [$+%K"% ( C"+? ( Q">*9" ( .%&"$C*%= ( "$4 ( =*/ ( ="? ( Y]$3"$ ( /12*="& ( .%= ( ="%( +%&">>"K&.">>"%(^I2+9K"+&"%(*C&$I9>+12(+/&4(.%=(9"/&*&&"&"(M"="?(B.(&$+%K"%4(<"%%("$(5.$/&(2*C"4(=*("$( 9>*.C&"4 ( *.# ( =+"/" (N$& ( <"$=" ( =*/ ([$+%K"% ( *? ( .%/12I=>+12/&"% ( .%= ( *%9"%"2?/&"%; (8"%% ( /+" ( /6( /3"+/"%4 ( <+" ( /6>>&" ( =*%% ( "+%"$ ( =.$12 ( U]>>"$"+ ( 6="$ ( [$.%K"%2"+& ( /+12 ( /">C/& ( 6="$ ( /"+%" ( ^*?+>+"( B.9$.%="($+12&"%@ F_G(7%(="%(*%="$"%(0&I=&"%(%I?>+12(/+%=(?"+/&"%/(=+"(N>&"$/9"%6//"%(C"+/*??"%4(.%&"$(="%"%(*.12( =+" ( 9"$+%9/&" ( 012". ( O6$2*%="% ( +/&S ( -JK.$9./ ( O"$?+/12&" ( F/+"G ( *C"$ ( +% ( 03*$&* ( `;;;a4 ( /6 ( =*P ( =+"( ZL%9"$"%(+%(="%(?"+/&"%(5+%9"%(*./(="$(b$#*2$.%9(="$(c>&"$"%(>"$%"%(K]%%"%; FdG(b/(+/&(%I?>+12(LC>+124(=*P(C"+(="%(9"?"+%/*?"%()*2>B"+&"%("$BI2>&(<+$=4(<*/("+%"$(+%(="$(0&*=&( *%(9.&"%([*&"%(O6>>C$*12&(2*&4(/6(=*P(=6$&(/6(9.&(<+"(K"+%().&<+>>"(6="$(TC"$?.&(*./([$.%K"%2"+&( .%=(K*.?(/12>"12&"(R*%=>.%9"%(6="$(!"="%(O6$K6??"%; FeG(N.12(2*&(=*/(03"+/"%(*.P"$(R*./(#6>9"%="(<"+&"$"(U6$BL9"'(0+"(/+%=(%I?>+12(9"B<.%9"%4(/+12( B. ( ^.P ( *.# ( ="% ( R"+?<"9 ( B. ( ?*12"%4 ( .%= ( =* ( /+" ( <+//"%4 ( =*P ( /+" ( =6$&4 ( <6 ( /+" ( /3"+/&"%4 ( %+12&( O"$<"+>"%(<"$="%4(2*C"%(/+"(=*#L$(06$9"(B.(&$*9"%4(+%#6>9"(="/(8"+%9"%.//"/(%+12&(B.(/12<*%K"%S( *.12(?L//"%(/+"(?+&(="$(5.%K">2"+&(/6(O"$&$*.&(/"+%(<+"(?+&(="?(2">>"%([*94(="%%(<"$(%612(B.?( Y$+"9/=+"%/&(O"$3#>+12&"&(+/&4(=*$#(%+12&(?+&("+%"$(^*1K">(.?2"$9"2"%; FfG ( 8"+> ( -JK.$9 ( "C"%#*>>/ ( C"?"$K&"4 ( =*P ( =+"M"%+9"%4 ( =+" ( /+12 ( %*12 ( ="% ( )*2>B"+&"% ( K]$3"$>+12( *%/&$"%9"%4 ( O6% ( 9"/.%="$ ( ^*$C"4 ( ?./K.>]/ ( .%= ( /&*$K ( /+%=4 ( =*P ( =+"M"%+9"% ( *C"$4 ( =+" ( /+12 ( %+12&( *%/&$"%9"%4(*.#9"=.%/"%4(2IP>+12(.%=(/12<*12(*.//"2"%4(O"$%*12>I//+9&"("$(*.12(=+"/(%+12&S(+%(="$( TC"$B".9.%94(=*P("+%"$4(="$(*./(#$"+"$(b%&/12"+=.%9(2*$&(*$C"+&"4(6##"%/+12&>+12(+%(2+%$"+12"%=(9.&"$( K]$3"$>+12"$(U"$#*//.%9(/"+%(<"$="4(/"&B&"("$(O+">?"2$(#"/&4(+??"$(="$(c>&"/&"(+%(M"="?(QJ?%*/+.?( /6>>"( =*#L$ ( 06$9"(&$*9"%4(=*P (=+"(+2%"%(*.#"$>"9&"%(TC.%9"%(%+12&( B.(9"$+%9(#L$( =+"(B.9"&"+>&"( g*2$.%9(/+%=; 5+"(/3*$&*%+/12"()*2>9"?"+%/12*#&(F0J//+&+6%G( 0"+&"(:(O6%(E F'.:$G+5:$H84:$(KI$L F\G(5*$LC"$(2+%*./(?*12&"("$(#6>9"%="/(U"$2*>&"%4(=*/(=+"(*%="$"%(%+12&(K"%%"%4(O"$C+%=>+12'(^L$( ="%(^*>>4(=*P(=+"M"%+9"%4(=+"(B.$(F9"?"+%/*?"%G(Z*9=(9"K6??"%(/+%=4(-"C"%/?+&&">(C"%]&+9"%4(<"+>( /+"(B.#I>>+9"$<"+/"(%+12&/(?+&9"%6??"%(2*C"%4("$>+"P("$(=+"(H"/&+??.%94(=*P(=+"4(<">12"(LC"$( B.C"$"+&"&" ( Fg*2$.%9/?+&&">G ( O"$#L9"%4 ( =+"/" ( B.$L1K>*//"%S ( =+" ( <+"="$.?4 ( <">12" ( ="$ ( g*2$.%9( C"=L$#"%4(]##%"%(=+"(0+"9">4(%"2?"%4(/6O+">(/+"(C$*.12"%4(O"$/+"9">%(F=+"($"/&>+12"(g*2$.%9G(<+"="$( .%=(>*//"%(F/+"G(B.$L1K;(7%="?(/+"(*.#(=+"/"(8"+/"(?+&"+%*%="$(&"+>"%4(2*C"%(*.12(=+"M"%+9"%4(=+"( <"%+9(C"/+&B"%4(&"+>(*%(*>>"?4(<*/(+?(-*%="(O6$2*%="%(+/&4(#*>>/(/+"("&<*/(C"%]&+9"%; F'.:$G+5:$H84:$KKI$A F_G(7%(H"B.9(*.#(=+"(b$%I2$.%9(C"/&+??&"("$4(=*P(="$(M.%9"()*%%(/6(O+">(B.?(9"?"+%/*?"%()*2>( C"+&$*9"4(=*P(/+"("+%"$/"+&/(%+12&(=.$12(TC"$/I&&+9.%9(C"/12<"$&(<L$="%4(/+"(*%="$"$/"+&/(*C"$(="%( )*%9">(B.("$&$*9"%(>"$%&"%S(="%%("$(<*$(="$(TC"$B".9.%94(=*P(=+"M"%+9"%4(=+"(/6("$B69"%(<L$="%4( "2"$( 62%"( g*2$.%9 (N%/&$"%9.%9"%("$&$*9"%(K]%%&"%4( /6>>&"("/ ( "$#6$="$>+12(/"+%4 (=*P( /+"(>I%9"$4( <"%%("/(C"#62>"%(<L$="4(?+&(="$9>"+12"%(!*&+6%(*./KI?"%4(=*P(/+"(<"%+9"$("+%"$(X.K6/&(C"=L$#&"%4( =*P(/+"(C"$"+&<+>>+9"$(M"="(03"+/"(*%%I2?"%(.%=(=*P(/+"(9"/L%="$(>"C&"%;(N.12(?"+%&"("$4("+%"( g*2$.%94(=+"(="%(Y]$3"$(/12>*%K(2*>&"4(/"+(9""+9%"&"$(#L$(=*/(8*12/&.?(*>/("+%"4(=+"(="%(Y]$3"$( =+1K(?*12"; ;)&,2:$H84:$?<M?$+$<M$N$OM N.12(<"$(B."$/&(=+"(Q"/"&B"(LC"$(=+"(0J//+&+"%4(=+"(/69"%*%%&"%(V2+=+&+*4(9"9"C"%(2*&4(2*&("/(%+12&( $+12&+9(9"?*12&;(5"%%(=+"(Y6/&"%(2I&&"%("2"$(*./(]##"%&>+12"%()+&&">%(C"/&$+&&"%(<"$="%(/6>>"%(<+"( +%(Y$"&*;(H"+(="%(03*$&*%"$%(=*9"9"%(?.P(M"="$(b+%B">%"(=*/(0"+%+9"(?+&C$+%9"%4(.%=(=+"/4(6C<62>( "+%+9"(*.P"$6$="%&>+12(*$?(/+%=(.%=(=+"/"(N./9*C"(9*$(%+12&("$/12<+%9"%(K]%%"%4(/6(=*P(*>/6(=*/( Q"9"%&"+>(O6%(="?("+%&$+&&4(<*/(="$(Q"/"&B9"C"$(9"<6>>&(2*&;(5"%%(%*12(/"+%"$(NC/+12&(/6>>"%(=+"( 0J//+&+"%("+%"(="?6K$*&+/12"(b+%$+12&.%9(/"+%4(*C"$(<"%%(/+"(9"/"&B>+12(/6(6$9*%+/+"$&(<"$="%4(/+%=( /+"(*>>"/(*%="$"(*>/(="?6K$*&+/12;(5"%%(=+"(*>>B.(N$?"%(K]%%"%(9*$(%+12&(*%(+2%"%(&"+>%"2?"%4(.%=( =*C"+(+/&("/("+%"(LC"$>+"#"$&"(H"/&+??.%9(+2$"$(U"$#*//.%94(=*P4(<"$(=+"/"%(H"+&$*9(%+12&(>"+/&"%( K*%%4(*%(="$(0&**&/O"$<*>&.%9(%+12&(&"+>%"2?"%(=*$#; ;)&,2:$H84&2:$?<M<$+$?<$N$<? 8*/(=+"(0J//+&+"%(*%9"2&4(/6(/+%=(/+"(C"+(="%(Y$"&"$%(C"//"$("+%9"$+12&"&(*>/(C"+(="%(03*$&*%"$%;(7%( 03*$&*(2*&(M"="$(%*12(="$(Y63#B*2>(="%(#"/&9"/"&B&"%(H"&$*9(B.("%&$+12&"%4(.%=(&.&("$("/(%+12&4(/6( <+$=("$(=.$12(Q"/"&B(O6%(="%(36>+&+/12"%(!"12&"%(*./9"/12>6//"%4(<+"(/126%(#$L2"$(9"/*9&S(+%(Y$"&*( O6>>B+"2&( /+12( =+"/ (>+C"$*>"$;(5"%% (O6% (="$(9"/*?&"%(^">=#$.12&(.%=(="?(U+"24(=*/( ="?(0&**&"( 9"2]$&4 ( .%= ( O6% ( ="% ( 0&"."$%4 ( =+" ( =+" ( V"$+]K"% ( >"+/&"%4 ( <+$= ( "+% ( ["+> ( #L$ ( =+" ( Q]&&"$ ( .%= ( =+"( ]##"%&>+12"%(N./9*C"%(*./9"/12+"="%4(="$(*%="$"(*C"$(#L$(=+"(0J//+&+"%4(/6(=*P(*>>"4(^$*."%4(Y+%="$( .%=()I%%"$4(*.#(0&**&/K6/&"%("$%I2$&(<"$="%; H4-2:$GD5:$?= h?(*C"$(="$(T33+9K"+&(%612(?"2$(B.(-"+C"(B.(9"2"%(.%=(=*/(0&$"C"%(%*12(!"+12&.?(*./B.$6&&"%4( &*& ( "$ ( /"+%"% ( =$+&&"% ( .%= ( C"/&"% ( 36>+&+/12"% ( 012*12B.9' ( =+" ( b+%#L2$.%9 ( ="$ ( 0J//+&+"% ( Fi( 9"?"+%/*?"% ( )*2>B"+&"%G4 ( =*P ( =+" ( HL$9"$ ( *>/6 ( B./*??"%K6??"% ( .%= ( ?+&"+%*%="$ ( =+"( 9"?"+%/*?"%4 ( O6$9"/12$+"C"%"% ( 03"+/"% ( B. ( /+12 ( %"2?"% ( ?.P&"%4 ( /&*&& ( B. ( R*./" ( B. ( /3"+/"%4( 9">*9"$&(*.#(L33+9"%(V6>/&"$%(O6$(K6/&C*$"([+/12"%4(+?(^+%/&"$%(9"?I/&"&(O6%(="%(RI%="%(+2$"$( Y612KL%/&>"$(<+"(9"#$IP+9"([+"$"4(/6(=*P(/+"(/+12(?+&(="?(j2*$*K&"$(B.9>"+12(*.12(="%(Y]$3"$( 5+"(/3*$&*%+/12"()*2>9"?"+%/12*#&(F0J//+&+6%G( 0"+&"(A(O6%(E $.+%+"$&"%4 ( <"%% ( =+"/"$ ( /+12 ( M"9>+12"? ( Q">L/& ( . ( M"9>+12"$ ( U]>>"$"+ ( 2+%9*C4 ( <">12" ( %.% ( >*%9"/( 012>*#"%4 ( <*$?" ( HI="$4 ( *./9"="2%&"/ ( !.2"% ( .%= ( 9"<+//"$?*P"% ( "+%" ( &I9>+12" ( Y$*%K"%3#>"9"( %6&<"%=+9(?*12&";(0126%(=*/(<*$("&<*/(Q$6P"/4(%612(C"=".&.%9/O6>>"$(*C"$(=+"([*&/*12"4(=*P("$4( <+" ( [2"632$*/& ( /*9&4 ( ="% ( !"+12&.? ( <"$&>6/4 ( 9>"+12/*? ( ( B. ( "+%"? ( g+12&/ ( ?*12&" ( =.$12 ( =+"( Q"?"+%/12*#&(="$()*2>B"+&"%(.%=(=+"(b+%#*122"+&(="$(Y6/&;(5"%%("/(9*C(B.(K"+%"$(Q">"9"%2"+&( ?"2$4(=+"($"+12"(N.//&*&&.%9(B.(C$*.12"%4(B.(9"%+"P"%4(M*(%+12&("+%?*>(/+"(/"2"%(B.(>*//"%(.%=(?+&( +2$(B.(3$.%K"%4(<"%%($"+12(.%=(*$?(B.?(/">C"%()*2>"(9+%9;(5*2"$(<.$="(+%(03*$&*(*>/(="$("+%B+9"%( O6%(*>>"%(0&I=&"%(.%&"$(="$(06%%"(=*/(O+">9"C$*.12&"(86$&(B.$(8*2$2"+&'(?*%(/*2(="%(!"+12&.?( C>+%=4(>"C>6/(<+"("+%(Q"?I>="(.%=(C"<"9.%9/.%#I2+9(=*>+"9"%;(5"%%("/(<*$(*.12(%+12&(?]9>+124(B.( R*./"(O6$<"9(B.(/3"+/"%(.%=(/126%(9"/I&&+9&(B.(="%(0J//+&+"%(B.(K6??"%4(/6%="$%(=+"(*%="$"%( 9*C"%(<62>(*12&4(.%=(<"%%("+%"$(%+12&(?+&(+2%"%(*P(.%=(&$*%K4(=*%%(?*12&"%(/+"(+2%(/12>"12&(*>/( "+%"%(012>"??"$4(="?(=+"(9"?"+%/*?"(Y6/&(%+12&(9.&(9"%.9(/"+; H4-2:$GD5:$?< `ka(0+"(K*?"%(B.(#L%#B"2%(l(6="$(*.12("+%+9"(?"2$(6="$(<"%+9"$(l(B./*??"%;(Z"="$([+/129"%6//"( >+"#"$&" ( ?6%*&>+12 ( "+%"% ( 012"##"> ( Q"$/&"%?"2>4 ( *12& ( )*P (8"+%4 ( #L%# ( )+%"% ( YI/"4 ( B<"+"+%2*>C( )+%"%(^"+9"%(.%=(=*B.(#L$(=+"(X.K6/&("+%"(9"$+%9"(0.??"(Q">="/;(^"$%"$(/12+1K&"4(<"$(9"63#"$&( 6="$("&<*/(9"M*9&(2*&&"4(="$([+/129"%6//"%/12*#&("+%"%(N%&"+>;(5"%%("/(<*$("$>*.C&4(B.(R*./"(B.( "//"%4(<"%%(M"?*%=(63#"$&"(6="$(/3I&(O6%(="$(Z*9=(2"+?K*?4(=+"(*%="$"%(*C"$(?.P&"%(B.$(0&">>"( /"+%; ( -*%9" ( X"+& ( 2+">& ( ?*% ( =+" ( Q"?"+%/12*#&/?*2>B"+&"% ( /&$"%9 ( +%%"; ( `ka ( X. ( ="%( 9"?"+%/12*#&>+12"%()*2>"%(3#>"9&"%(*.12(=+"(Y%*C"%(B.(K6??"%;(8+"(+%("+%"(012.>"(="$(8"+/2"+&( <.$="%(/+"(2+%9"#L2$&4(2]$&"%("$%/&2*#&"(Q"/3$I12"4(<.$="%(X".9"%(#$"+?L&+9"$(012"$B"(.%=(/">C/&( =*$*%(9"<]2%&4(B.(/12"$B"%(.%=(62%"(Q$6C2"+&(B.(/36&&"%(.%=(036&&(%+12&(LC">B.%"2?"%;(5"%%(=+"/( 9*>&(#L$("12&(>*K6%+/124(036&&(B.("$&$*9"%;(8"?("/(*C"$(B.O+">(<.$="4(="$(=.$#&"("/(/+12(O"$C+&&"%4( .%=(="$(03]&&"$(O"$/&.??&";(Z"="?(b+%&$"&"%="%(B"+9&"(="$(c>&"/&"(=+"([L$(.%=(/*9&"'(m5.$12(=+"/"( 9"2&(K"+%(86$&(2+%*./;n(TC"$(="%M"%+9"%4(="$(+%("+%"([+/129"/">>/12*#&("+%&$"&"%(<6>>&"4(<.$="4(<+"( "/(2"+P&4(*.#(#6>9"%="(8"+/"(*C9"/&+??&;(Z"="$([+/129"%6//"(%*2?("+%"(H$6&K$.?"(+%(=+"(R*%=(.%=( <*$#(/+"(<+"("+%"%(0&+??/&"+%(/12<"+9"%=(LC"$(="%(Y63#(+%("+%(Q"#IP4(=*/("+%(5+"%"$(2"$.?&$.9S( ="$(X./&+??"%="(/64(<+"(/+"(<*$4(="$(NC>"2%"%="4(%*12="?("$(/+"(K$I#&+9(B./*??"%9"=$L1K&(2*&&";( 5+"(B./*??"%9"=$L1K&"(9+>&(<+"("+%(=.$12C62$&"$(0&+??/&"+%4(.%=(<"%%(/+"(*.12(%.$("+%"(/6>12"( #+%="&4 ( %"2?"% ( /+" ( ="% ( Y*%=+=*&"% ( %+12& ( *.#4 ( <"+> ( /+" ( <6>>"%4 ( =*P ( =+" ( 9*%B" ( Q"/">>/12*#& ( +%( ^$".%=/12*#&(C"+/*??"%(+/&; 5+"(/3*$&*%+/12"()*2>9"?"+%/12*#&(F0J//+&+6%G( 0"+&"(E(O6%(E