porsche Design Product Overview
Transcription
porsche Design Product Overview
porsche Design Product Overview content Porsche Design Heritage products ß1000 Fashion ß1700 shoes ß2000Luggage ß3100 Writing tools ß3200Fragrance ß3300small leather goods ß3400jewellery ß3600smoking accessories ß5000sport ß6000timepieces ß7000home ß8000eyewear ß9000electronics awards stores Porsche Design Porsche Design ist eine Luxusmarke mit besonderem Fokus auf technisch inspirierten Produkten. Sie bietet klassische HerrenAccessoires, die für funktionelles, zeitloses und puristisches Design stehen. Das Produktportfolio beinhaltet unter anderem Uhren, Sonnenbrillen, Reisegepäck, eine Sport- und Modekollektion sowie elektronische Produkte und eine Herren-Duftlinie. Alle Produkte werden im Porsche Design Studio in Zell am See/Österreich gestaltet und weltweit in eigenen Stores, Franchise-Stores, Shop-in-Shops, hochwertigen Warenhäusern sowie im exklusiven Fachhandel vertrieben. Für Kunden aus Deutschland und Österreich sind die Artikel auch im Internet unter www.porsche-design-store.com erhältlich. Neben dem Bereich Porsche Design konzentrieren sich die Aktivitäten der Porsche Lizenz- und Handelsgesellschaft mbH & Co. KG [ Porsche Design Group ] auf die Bereiche Porsche Design Driver’s Selection sowie auf das Porsche Design Studio in Zell am See in Österreich. 03 heritage „Wenn man die Funktion einer Sache überdenkt, ergibt sich die Form manchmal wie von allein.“ Ferdinand Alexander Porsche Das Porsche Design Studio wurde 1972 von Ferdinand Alexander Porsche in Stuttgart gegründet und zwei Jahre später nach Zell am See verlegt. Seit dessen Gründung haben Produkte, die dort gestaltet wurden, mehr als 130 nationale und internationale Designpreise und Auszeichnungen erhalten. Im Herbst 2003 gründeten Ferdinand Alexander Porsche und die übrigen Gesellschafter von „Porsche Design“ zusammen mit der Porsche AG eine neue Gesellschaft, die Porsche Lizenzund Handelsgesellschaft mbH & Co. KG [ Porsche Design Group ], die sich mehrheitlich im Besitz der Porsche AG befindet. 04 heritage Chronograph I [ 1972 ] Der Chronograph I von Porsche Design ist das erste Produkt, welches im Porsche Design Studio entstanden ist und kann als ein Meilenstein im Uhrendesign angesehen werden. Als die weltweit erste schwarze Armbanduhr hat der Chronograph I Generationen von Uhren bis heute beeinflusst. Exklusivbrille [ 1978 ] Bereits 1978 präsentierte Porsche Design mit der Exklusivbrille eine der erfolgreichsten Sonnenbrillen der Welt. Die Brille mit ihren austauschbaren Gläsern ist unverwechselbar und kann als Synonym für „Porsche Design“ angesehen werden. Pfeife [ 1983 ] Bei der Porsche Design Pfeife wurde die Kühlrippentheorie von Motorradmotoren auf den Pfeifenkopf angewendet. Das vom Porsche Design Studio entwickelte Kühlrippensystem sorgt für kühlen Rauch und steigert so den Rauchgenuss. 05 Fashion ß1000 Ein sichtbares Bekenntnis zur eigenen Persönlichkeit. Hochwertige Materialien und aufwendige Verarbeitung machen Porsche Design Fashion schon auf den ersten Blick unverwechselbar. Das Highlight der Kollektion zeichnet sich zudem durch außergewöhnliche Exklusivität aus: der auf weltweit 200 Exemplare limitierte Blouson Ltd. TecFlex. Aus handgewebtem Lamm-Nappaleder. Neben dem limitierten Blouson setzt die Daunen-Lederjacke einen weiteren Höhepunkt im Winter. P´1160 DownBlouson Lamb 06 P´1160 Blouson Ltd. TecFlex shoes ß1700 Unverkennbar Porsche Design: die neue Schuhkollektion. Durch die exklusive Materialauswahl und außergewöhnlichen Details fügen sich die neuen Schuhe nahtlos in die puristische Linie der Marke ein. Allen Modellen gemein ist ein innovatives TPU-Sohlenkonzept, das vom Autofahren mit Zwischengas inspiriert wurde. ������� ������ ����� P´1700 Milano MZ1 P´1700 Milano ML1 P´1700 Tokyo L3 P´1700 Milano DL1 07 08 luggage ß2000 Roadster Leichte Allround-Talente. Die neueste Generation von Porsche Design Roadster Reisegepäck zeichnet sich durch multifunktionalen Komfort aus. Griffsystem aus hochwertigem Leichtbaualuminium. Ein neues Design der Rollenfelgen, das sich an eine Fahrzeugfelge anlehnt. Außer gewöhnlich komfortables Handling, extreme Wendigkeit. Kurz: Reisebegleiter für Menschen mit höchsten Ansprüchen. P´2140 Roadster BriefCase S P´2230 Roadster 530 P´2210 Roadster TravelBag L P´2270 WashBag K P´2150 BriefBag FS P´2270 WashBag B P´2130 Roadster ShoulderBag SH P´2230 Roadster Trolley 550 09 luggage ß2000 CL2 Eine weltweit verständliche Designsprache: die neue CL2 Serie. Zuverlässige Begleiter für Business, Freizeit und Reisen. Geschmeidiges Rindsleder kombiniert mit funktionalen Stile lementen im Carbon-Look vermittelt höchste Exklusivität. Und einen gleichzeitig eleganten wie dynamischen Auftritt – an jedem Ort der Welt. P´2260 ShoulderBag M FH 10 P´2140 BriefBag M luggage ß2000 French Classic Für einen bleibenden Eindruck. Die Porsche Design French Classic Linie überzeugt durch Außergewöhnlichkeit. Zeitlose Formen kombiniert mit prägnanten Farben. Gefertigt aus feinstem Rindsleder mit klassischer, akzentuierter Ober flächenstruktur. Massive, handgebürstete Beschläge. P´2230 Trolley 550 11 P´2150 BriefCase M luggage ß2000 Classic Line Die Lederwarenserie „Classic Line“ verbindet Funktionalität und Reduktion auf das Wesentliche und bietet einen hohen Nutzwert für das tägliche Berufsleben. Die Kollektion ist aus feinstem italienischem Kalbsleder gearbeitet. Bei den Aktentaschen bietet der lederbezogene, ergonomische Drehgriff, der auf einer Schiene aus massivem Aluminium montiert ist, außergewöhnlichen Tragekomfort. Die Serie umfasst mehr als 50 Teile und beinhaltet Aktentaschen, Organizer, Brief- und Scheintaschen, Geldbörsen, Karten- und Schlüsseletuis sowie Schreibblöcke. P´2110 Organizer F7 12 P´2130 ConferenceCase L luggage ß2000 Cargon Organisationstalente mit bestem Tragekomfort. Die Cargon Linie von Porsche Design ist stets ein perfekter Begleiter, ob als Outdoor-, Business- oder Travel gepäck. Verarbeitet aus strapazierfähigem, extrem leichtem und wasserabweisendem Matrix-Polyester. Beschichtet mit Teflon. Lässig, robust und doch auf den Business-Alltag abgestimmt. P´2250 Twin BackBag S 13 P´2130 ShoulderBag XL FH luggage ß2000 Cervo Moderne Formen, klassisch interpretiert: die Cervo Serie. Geschmeidiges Rindsleder verbindet sich mit technischen Details zu einem stimmigen Gesamtbild. Das Ergebnis sind praktische Begleiter, die in Beruf und Freizeit gleichermaßen unverzichtbar werden. P´2140 BriefBag M 14 P´2260 ShoulderBag MV 15 writing tools ß3100 Die Schreibgeräte-Linie besticht durch ihr funktionelles Design, außergewöhnliche Verarbeitung und ausgewählte Materialien. So spiegelt sich im Design des TecFlex-Kugelschreibers P´3110 seine Funktion wider: Als Außenhaut dient ein Öldruckschlauch aus dem Material TecFlex, das technisch inspiriert ist. Zudem korrodiert es nicht und garantiert so Langlebigkeit und eine außergewöhnliche Haptik. Die Flexibilität des Materials wird für die Funktion des Kugelschreibers genutzt: das Ein- und Ausfahren der Mine. P´3110 TecFlex P´3120 Aluminium P´3140 Shake Pen Carbon P´3130 Mikado Die Handhabung Schreibbereit im Bruchteil einer Sekunde: Der Shake Pen fährt seine Mine durch eine kurze, schnelle Bewegung des Handgelenks aus und ein. P´3140 Shake Pen Roségold 16 fragrance ß3200 Das Kernprodukt der Herren-Duftlinie ist ein Eau de Toilette, das in drei verschiedenen Größen erhältlich ist. Eine Aftershave-Lotion und ein Aftershave-Balsam, ein Haarund Körper-Shampoo sowie zwei Deodorants als Stick und Spray runden das Sortiment ab. Der Duft zeichnet sich durch kalte, metallische Akkorde und warme Holz noten aus. Der Flakon wurde vom Porsche Design Studio gestaltet und besticht durch seine puristische Architektur. The Essence Intense“ ist eine Neuinterpretation des ersten Porsche Design-Dufts, erweitert durch eine außergewöhnliche Fülle an holzigen Amber-Noten. Der ausgewogene Kontrast von eisigen und warmen Akkorden macht es zu einem Parfüm der Gegensätze. P´3210 The Essence 17 P´3210 The Essence Intense Small leather Goods ß3300 Klassisch. Funktionell. Unentbehrlich. Porsche Design Leder Accessoires verleihen dem Sinn fürs Praktische den besonderen Stil. Feinstes Leder prägt diese außergewöhnliche Kollektion – vom Schlüsselanhänger bis zum Organizer. P´2210 Classic Line Organizer F7 P´3320 CL2 CardHolder H4 P´3310 Cervo Billfold V6 18 P´3340 Classic Line CoinPurse F6 P´3310 Cervo BillFold V6 P´3340 French Classic CoinPurse F6 P´3310 CL2 BillFold H4 P´3320 French Classic CardHolder H8 P´3420 French Classic SnapHook S jewellery ß3400 Die Schmuckkollektion besticht durch perfekte Verarbeitung, klare Linien und puristisches Design. Sie umfasst Manschettenknöpfe, Krawattenhalter, Ringe, Schlüsselanhänger, Geldklammern sowie Armreifen. Hochwertig verarbeitete technische Materialien wie Titan, Edelstahl, Silber und Gold werden mit Edelsteinen und feinsten Einlagen wie Diamanten, Onyx oder Ebenholz kombiniert. Bis zu vierzig Arbeitsschritte sind für die Herstellung des Schmucks notwendig. P´3410 Cuff Links | TecFlex P´3410 Cufflinks Single Silhouette 19 P´3450 Bracelets | Grooves P´3410 Cuff Links | Grooves smoking accessories ß3600 Die Raucheraccessoires-Kollektion von Porsche Design überzeugt Kenner und Sammler. Die Pfeifenkörper sind aus Bruyèreholz gefertigt, denn die Verwendung des feinen, seltenen Holzes bestimmt das Geschmackserlebnis beim Pfeifenrauchen maßgeblich. Das Konstruktionsprinzip der Kühlrippen sorgt für kühlen Rauch und steigert so ebenfalls den Rauchgenuss. Abgerundet wird die Linie durch prägnante Feuerzeuge, Etuis aus Kalbsleder oder elegante Humidore mit einzigartiger Oberflächengestaltung und Schutzfunktion. P´3633 White Lighter 20 P´3613 Tobacco Pipe Limited Edition 21 sport ß5000 Golf Im Bereich Sport geht die Kooperation zwischen Porsche Design und adidas mit der Kollektion Herbst | Winter 2010 bereits in die achte Saison. Funktionalität, Spitzenqualität in der Technik und eindrucksvolles Design zeichnen die Produkte aus. Die Sportkollektion umfasst fünf Kategorien und bietet ein breiteres Spektrum an Bekleidung, Schuhen und Accessoires. Die Golf-Linie überzeugt durch fortschrittliche Schuhe sowie komfortable Bekleidung. P´5150 Core Pant P´5110 Compound 22 P´5160 Comfort Glove P´5120 Blocked Golf Polo sport ß5000 Tennis Bei der Fertigung von Schlägern, Bekleidung und Accessoires der Tennis-Kollektion kommen neue Technologien und intelligente Materialien zum Einsatz. Die Shirts stellen sich auf das individuelle Körperklima ein; die Tennisschuhe der Sportkollektion sind sowohl für Sand- als auch für Hartplätze geeignet. P´5320 Tennis Pullover P´5360 CB Tennis Cap 23 P´5320 Court TR P´5320 Tech Polo II sport ß5000 Running | Fitness Im Bereich Running | Fitness umfasst die Kollektion Schuhe, die die persönliche Laufdynamik unterstützen, und entsprechende Bekleidung, die sich optimal an die Bewegungen des Körpers anpasst. Highlight ist der Premium-Laufschuh „Bounce:S2“ mit seiner innovativen Metallfeder-Dämpfung. Diese gibt dem Sportler mehr Schwung zurück und sorgt so für einen ruhigen und stabilen Lauf. P´5520 Tech Zip LS Tee Die Technologie P´5510 Bounce:S 2 24 Exklusiv für die Porsche Design Sport | adidas Kollektion entwickelt: Basierend auf den modernsten Erkenntnissen der Automobilentwicklung wandelt ein Achsenmechanismus die beim Auftreten wirkenden vertikalen Kräfte in einen horizontalen Schub um. So wird der Fuß sicher abgefedert und das Laufgefühl verbessert. P´5540 Bounce:S2 Jacket sport ß5000 Driving Die hochwertigen Textilien und Schuhe aus dem Bereich Driving stehen für Komfort, Präzision und Sicherheit. Kleidungsstücke wie das Core Tee oder das Prime Down Jacket zeichnen sich durch atmungsaktive Materialien und körpernahe Schnitte aus. Ergonomisch geformte Schuhe begegnen sämtlichen Herausforderungen sportlichen Fahrens. Bestes Beispiel: der neue Winter Drive. Seine speziell entwickelte Laufsohle sorgt für optimalen Grip auf der Pedalerie. Damit hinterm Steuer nur eins im Fokus steht: die Straße. P´5620 CoreTee 25 P´5640 Prime Down Jacket P´5610 Winter Drive sport ß5000 Water | Snow Entwickelt für neue Herausforderungen: Textilien und Schuhe für den Segelsport. Bei der Entwicklung dieser Kollektion brachte mit Jochen Schümann ein zweifacher Olympia-Sieger seine langjährige Erfahrung ein. Das Ergebnis: Highlights wie der Segelschuh „AC Bowman“. Mit stoßdämpfendem adiPRENE® für maximale Wendigkeit und schnell trocknendem Mesh-Gewebe sowie rutschfester Außensohle für optimale Bodenhaftung. Die PrimaLoft Isolierung des neuen Zip In Snow Jacket sorgt selbst bei extremen Wetterbedingungen für optimale Wärme und Schutz. Und zusätzlich für einen perfekten Look. P´5260 Navigator Bag P´5230 Zip In Snow Vest 26 P´5210 AC Bowman P´5240 Zip In Snow Jacket Timepieces ß6000 Heritage Eine Reise durch die Zeit – im wörtlichen Sinne. Mit dem Chronograph I legte Prof. F. A. Porsche 1972 den Grundstein für Porsche Design. Das Ergebnis: der erste durch PVD-Beschichtung ganz in Schwarz gehaltene Zeitmesser weltweit. Die Neuauflage übernimmt 1:1 das Design des Originals. 1980: der erste Chronograph aus Titan – ein Novum in der Uhrmacherkunst. Für die Neuauflage wurden die Dimensionen heutigen Ansprüchen angepasst. Gehäuse und Armband sind aus leichtem, korrosionsfreiem und hautfreundlichem Titan gefertigt. Die lumineszierenden Stabindizes und Zeiger sind optimal ablesbar – auch bei Nacht. P´6530 Titanium Chronograph 27 P´6511 Black Chronograph Timepieces ß6000 Indicator Der Indicator P´6910 ist der erste Chronograph mit einer rein mechanischen Digitalanzeige. Die Gesamtstoppzeit beträgt 9 Stunden und 59 Minuten. Ermöglicht wird dies durch das derzeit komplexeste in Serie hergestellte Armband-Uhrwerk der Welt. Insgesamt besteht die Mechanik dieses automatischen Chronographen aus über 800 Einzelteilen. Der Indicator ist inzwischen in drei Design-Varianten erhältlich. 2008 wurde der P´6910 in Roségold mit PVD-beschichtetem Titan präsentiert. Das Werk Rund 800 Einzelteile. Jedes einzelne mit höchster Präzision gefertigt. Sichtbar durch die SaphirglasÖffnung im Titanboden. Mehr als ein Dutzend erfahrene Ingenieure, Techniker und Uhrmacher befassten sich mit der Entwicklung dieses weltweit einzigartigen Werks. P´6910 Indicator, Titan 28 P´6910 Indicator, Titan, PVD-beschichtet P´6910 Indicator, Roségold und Titan Timepieces ß6000 Diver Höchste Funktionalität – auch in den Tiefen des Meeres. Der Diver verfügt über ein besonders geschütztes Automatikuhrwerk. Untergebracht in einem Container, der in einer Brücke verankert liegt. Für besondere Sicherheit, z. B. vor irrtümlichem Verstellen. Das speziell entwickelte Dichtungssystem macht den Diver bis zu 1.000 Metern wasserdicht – ohne die Krone verschrauben zu müssen. Die Zifferblattgestaltung sorgt für optimale Ablesbarkeit. Zusammengefasst: ein zuverlässiger Begleiter – bei jedem Tauchgang. Der Container Maximale Sicherheit: Zum Einstellen von Krone und Tauchzeit muss der Container aufgeklappt werden. Die Tauchzeitanzeige ist nur gegen den Uhrzeigersinn einstellbar. Bei geschlossenem Container sind Drehlünette und Krone geschützt. PP´6780 Diver 29 Timepieces ß6000 Worldtimer Der Worldtimer P´6750 zeigt parallel die Uhrzeit von zwei verschiedenen Zeitzonen an und ist damit der optimale Begleiter für Kosmopoliten. Eine zusätzliche Krone mit integriertem Drücker ermöglicht den einfachen Wechsel der Weltzeit-Einstellungen, und das erstmals ohne Zeitverlust. Der Uhrenhersteller Eterna – bereits seit 1998 Lizenzpartner von Porsche Design – hat für den Worldtimer in der eigenen Manufaktur ein spezielles Werk-Modul auf das Automatik ETA-Kaliber „Valgranges A 07 111“ konstruiert und gebaut. Damit verfügt der funktionale Zeitmesser über einen bislang einzigartigen Weltzeitmechanismus: Beim Zeitzonenwechsel wird die Referenzzeit auf die zentralen Zeiger einfach mittels Knopfdruck und ohne Zeitverlust übertragen. P´6750 Worldtimer, Titan, PVD-beschichtet ������� ������ ����� 30 P´6750 Worldtimer, Titan P´6750 Worldtimer, Roségold Timepieces ß6000 Dashboard Die Gestaltung der Dashboard-Uhrenlinie ist inspiriert von der Instrumententafel eines Porsche Sportwagens, was eine optimale Ablesbarkeit von Zeit und Datum garantiert. Alle Automatik-Chronographen der Dashboardlinie sind mit einem speziellen Porsche Design Rotor ausgestattet, der einer Porsche Sportwagenfelge nachempfunden ist. Die Kollektion mit ihren drei Linien PAC [ Porsche Design Aluminium Chronograph ], PTC [ Porsche Design Titanium Chronograph ] und PGC [ Porsche Design Gold Chronograph ] wurde 2008 überarbeitet und erscheint mit farbigen Ziffernblattvarianten in Makara, Kupfer und Nachtblau oder speziellen Materialveredelungen. P´6612 Dashboard PTC 31 P´6612 Dashboard PGC P´6612 Dashboard PAC P´6612 Dashboard PTC Automatic Black Ltd. Home ß7000 Kitchen Die Siemens Geräte-Serie aus gebürstetem Aluminium vereint zukunftsweisende Gestaltung mit intelligenter Spitzentechnik. Abgerundete Formen, softe Bewegungen und blaues Lichtdesign sind die Charakteristika der Linie. Die Messer der Serie Chroma Type 301 designed by F.A. Porsche zeichnen sich durch ihre besondere Schärfe sowie ihr einzigartiges Design aus. Im Vergleich zu herkömmlichen Messern stehen sie in der Küche, statt wie bisher zu liegen. P´7310 Kitchen Utensils 32 P´7330 Kitchen Knives 33 Eyewear ß8000 Sonnenbrillen Der Bereich Sonnenbrillen hat bei Porsche Design eine lange Historie: Bereits 1978 präsentierte Porsche Design mit der Exklusivbrille eine der erfolgreichsten Sonnenbrillen der Welt. Heute machen zeitgemäße Hightech-Materialien wie Titan die Brillen besonders leicht, flexibel und stabil. Gläser aus bruchfestem Polycarbonat garantieren umfassenden UV-Schutz. P´8478 Sunglasses P´8486 Sunglasses 34 P´8479 Sunglasses Eyewear ß8000 Lesebrillen Die Lesebrillen von Porsche Design vereinen geradliniges Design mit hoher optischer Qualität. Die Fassungen überzeugen durch eine sportliche Linie und vermitteln über den Material-Mix elegante Dynamik. Dank einer innovativen Bügelkonstruktion lassen sich die Brillen extrem flach zusammenfalten und finden so Platz in jeder Brust tasche. Die P´8802 bietet bei starker Sonneneinstrahlung dank selbsttönender Gläser uneingeschränktes Lesevergnügen und wurde bereits mit dem renommierten „Red Dot Award“ ausgezeichnet. P´8810 Reading Tool ������� ������ ����� 35 P´8802 Reading Tool 36 Electronics ß9000 Mobiltelefone Die Mobiltelefone von Porsche Design vereinen puristisches Design mit innovativer Kommunikationstechnologie und qualitativ hochwertigen, natürlichen Materialien wie Aluminium und Mineralglas. Das erste Mobiltelefon P´9521 wurde nach der erfolgreichen Einführung bereits mehrfach mit Preisen ausgezeichnet. Auch das neue Mobiltelefon P´9522 zeichnet sich durch die einzigartige Produktionsmethode aus, bei der das Gerät aus einem massiven Aluminiumblock gefräst wird. Ein TouchscreenDisplay ermöglicht eine leichtgängige und intuitive Menüführung; ein Sensor, der den Nutzer per Fingerabdruck legitimiert, sichert den Zugang zu persönlichen Daten. Der eingebaute GPS-Empfänger des P´9522 dient der m obilen Navigation. P´9521 Mobile Phone ������� ������ ����� 37 P´9522 Mobile Phone ������� ������ ����� awards Ausgezeichnet: die Gestaltungssprache von Porsche Design wurde zu allen Zeiten gewürdigt - und zwar mit mehr als 130 nationalen und internationalen Design-Preisen. ������� ������ ����� Red Dot Product Design Award iF Design Award [2010] P´6920 Indicator Rattrapante [2008] P´6750 Worldtimer P´5510 Bounce:S P´8802 Reading Tool [2007] P´7111 Pan Desk Lamp [2006] P´3140 Shake Pen Plus X Award Plus X Award Good Design [2008] P ´9521 Mobile Phone P´5510 Bounce:S [2008] P´5510 Bounce:S [2010] P´9522 Mobile Phone 38 [2008] P´9521 Mobile Phone [2010] P´9522 Mobile Phone P´6750 Worldtimer P´8810 Reading Tool [2005] P´8404 Sunglasses P´1700 Shoes Royal College of Art: Optra Frame Award [2009] P´8481 Sunglasses Silmo d’or Connect Award [2009] P´8481 Sunglasses [2007] P´9521 Mobile Phone Stores Alle Porsche Design Stores zeichnen sich durch ein globales Designkonzept aus. Die Premiumprodukte von Porsche Design werden durch das Ladendesign in ihrer funktionellen Essenz unterstützt. Kontraste entstehen zum einen durch die Verbindung von natürlichen Materialien wie schwarzem Schichtschiefer, geräucherter Eiche und innovativen Hightech-Materialien, zum anderen durch wechselnde Lichtatmosphären. Plasmamonitore zeigen Kurzfilme über Porsche Design Produkte. 39 Porsche Design® is a registered trademark. Porsche Lizenz- und Handelsgesellschaft mbH & Co. KG Presseabteilung Porschestraße 1 74321 Bietigheim-Bissingen Deutschland www.porsche-design.com © 07 | 2010