Zubehörkatalog - AKS Dommermuth
Transcription
Zubehörkatalog - AKS Dommermuth
Zubehörkatalog Ölkühler, Elektrolüfter, Schwingmetalle, Netze, Fittinge, Kühlerprogramm, Schlauchschellen, Ölfilteradapter, Schläuche und Zubehör, Thermoschalter u.v.m. Über uns AKS Dommermuth Auf dem Hahnenberg 14 56218 Mülheim-Kärlich Tel: 0 26 30 / 94 12-0 Fax: 0 26 30 / 94 12-94 [email protected] www.aks-dommermuth.de AKS Dommermuth Nonnendammallee 32 13599 Berlin-Spandau Tel: 030 / 33 31 37 2 Fax: 030 / 33 39 66 1 Anfahrtsskizze: Paulsternstraße Metro Nonne OBI Markt Berlin-Siemenstraße ndam mallee Carglass GmbH Berlin • Bo AKS Dommermuth lto ns tra ße Autotreff Spandau Nonne ndamm Sprint Tank BIWAK GmbH Bildungs- und Wirtschaftsakademie Berufsfachschule K+A Küchen Aktuell allee Nonnen da mmalle e Nonnenda mmallee U AKS Dommermuth Bo lto ßer Gro ns tra • DIGITAL COLORS Paulsternstraße ße ing eer Spr Beste Qualität! Schnelle Lieferzeit! Großes Sortiment! Qualität Kühlerbau / Tankbau AKS Dommermuth garantiert einwandfreie und langwärige Produkte, welche aus hochwertigen Materialien und mit präziser Verarbeitungsweise produziert werden. Wir liefern ausschließlich auf OE-Qualität basierende Produkte der führenden Hersteller. Instandsetzung und Rekonstruktion von Kühlern aller Art. Wir restaurieren und benetzen neu. Auf Kundenwunsch bauen wir Sonderanfertigungen aus Alu, Kupfer oder Messing. Im Tankbau führen wir Instandsetzung von Stahl- und Alutanks sowie Sonderanfertigungen, Änderungen, Rekonstruktion durch. Glas- und Sandstrahlarbeiten werden ebenfalls von uns durchgeführt. Sortiment Zahlen & Qualifikationen AKS Dommermuth liefert Originalkühler und Klimateile führender Hersteller sowie Werkstattausrüstung für die Klimawartung. Eine umfassende Lagerhaltung und bundesweite modernste Logistik garantieren schnellste Lieferung. Wir ergänzen unser Sortiment durch Werkstattdienstleistungen wie Sonderanfertigungen, Tankbau, Blecharbeiten und Reparaturschweißarbeiten. Wir verfügen über ein Lager mit ca. 5000 unterschiedlichen Artikeln, welches uns eine kurze Lieferzeit ermöglicht. Geben Sie bis 17 Uhr eine Bestellung auf, wird die Ware noch am selben Tag versendet und trift bei Ihnen am nächsten Arbeitstag ein. Sie finden alle Artikel auch in unserem Online-Shop unter www.aks-dommermuth.de 2 Inhaltsverzeichnis Sie finden alle Artikel auch in unserem Online-Shop unter www.aks-dommermuth.de Inhaltsverzeichnis Kühlerprogramm 23 Elektronisch regelbarer Thermoschalter 23 Oldtimerkühler / Sonderanfertigungen 04 Kühlernetze 05 Schwingmetalle Wasserkühler 06 Beidseitig Innengewinde 24 Ring-Heizungskühler 06 Beidseitig Außengewinde 25 Wasserpumpen 07 Einmal Außen- und einmal Innengewinde 26 Umwälzpumpen 07 Schläuche Kühler-Aufbau-Maße 08 Silikon-Schlauch schwarz 27 Ladeluftkühler 09 Kühlerschlauch 34 Ölkühler 10 High Quality Schläuche 36 Ölkühler Maße / Aluminium-Ölkühler 13 Zubehör Fittinge & Reinigungsmittel 16 Öl- und Benzinschläuche 18 Doppel-Thermoschalter Schlauchschellen Standard-Schlauchschellen 37 Klimaanlagen & Standheizungen 38 Behälter und Tanks 39 Dienstleistungen 40 Zusatzlüfter DASIS-Duo Power Fan 19 AGBs 41 Spal 20 Fax-Bestellformular 42 Lüfterzubehör 20 Lieferzeiten 43 Impressum 44 Thermoschalter Einfach-Thermoschalter 23 Für Druckfehler keine Haftung. Angegebene Nummern dienen nur zu Vergleichszwecken. Nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise in Euro inkl. 19% MwSt. ab Lager Mülheim-Kärlich. Die Fotos oder Zeichnungen in diesem Katalog dienen ausschließlich der Veranschaulichung unserer Produkte. Rechtliche Ansprüche können daraus nicht abgeleitet werden. Die Vervielfältigung dieses Kataloges, teilweise oder ganz, einschließlich Teilenummern und Abbildungen ist ohne die schriftliche Erlaubnis der AKS Dasis Dommermuth GmbH & Co.KG nicht zulässig. Die Verwendungsempfehlungen zu den in diesem Katalog aufgeführten Produkten beziehen sich auf den zum Zeitpunkt des Erscheinens dieses Katalogs existierenden Fahrzeugbestand. AKS Dasis Dommermuth GmbH & Co. KG übernimmt keine Haftung für Änderungen, Ersetzungen oder Streichungen der Fahrzeuganwendungen oder Empfehlungen, die besonders auf Initiative der Fahrzeughersteller auftreten können. Wir erkennen keine Forderungen auf Schadenersatz auf Grund von im Katalog erwähnten Angaben und/oder Zeichnungen an, Änderungen vorbehalten. Bei Zweifeln oder Fragen setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung. 6. Auflage März 2011. 3 Oldtimerkühler Oldtimerkühler Neubau − Anfertigung − Nachbau − Instandsetzung − Restauration Aufgabe und Funktion der Wärmeumlaufkühlung (Thermosiphonkühlung) Sie wird auch Thermosiphonkühlung genannt und war um 1910 die erste Flüssigkeitskühlung. Ihr fehlten noch viele Bauteile, die eine heutige Kühlung kennzeichnen: geregelter Lüfter, Thermostat, Ausgleichsbehälter. Entsprechend schwierig war es für den Motor, seine Betriebstemperatur schnell zu erreichen und zu halten. Damit wären die heute üblichen engen Passungen und die lange Lebensdauer natürlich nicht möglich. Die hohen Kühler standen der Aerodynamik im Weg. Auch deshalb hatten die Fahrzeuge eine Motorverkleidung und angesetzte Kotflügel. Die Pontonkarosserie, bei der Radhäuser und Motorabdeckung eine Einheit bilden, gab es noch nicht. Eine Wiederbelebung erfuhr diese Art der Kühlung – allerdings mit Kühlmittel – im Zweiradbereich. Dort gibt es dann keinen Lüfter. WassersteigtzwischendenZylindernwegenderErwärmungauf.DiehöchsteTemperatur wird im Zylinderkopf erreicht. Über das für die Thermosiphonkühlung typische Steigrohr erreichte das Kühlwasser den Kühler, wo es langsam absteigend wieder eine geringere Temperatur annahm. Einzig geregelt wurde der Überdruck. Allerdings nur in einer Richtung. Bei Überdruck wurde das Kühlwasser in die Umwelt entlassen. Es kam bei Abkühlung nicht mehr zurück, sondern musste nachgefüllt werden. Der Lüfter wurde von der Kurbelwelle angetrieben. Seine Arbeitsdrehzahl richtete sich nach dem Motor, egal ob das Kühlwasser kalt oder heiß war. Sonderanfertigungen 4 Bereich Kühler/Wärmetauscher/Heizregister - Instandsetzung, Restauration, Anfertigung von Kühlern aller Art, z.B. für Oldtimer, Baumaschinen, Industriekühler etc. - Sonderanfertigungen in Alu, Kupfer, Stahl und Messing - Kühlerreinigung Oldtimerkühler Kühlernetzarten Als einer der wenigen Kühlerfachbetriebe in Deutschland sind wir seit vielen Jahren auf Instandsetzungen von Oldtimerkühlern spezialisiert. Egal ob Wasser-, Heizungs- oder Ölkühler; wir liefern fast alle Netze ab dem Jahre 1910. Röhrenförmige Wabennetze Hexagon Rund Quadratisch aufgeweite regelmäßig Quadratisch aufQuadratisch mit Quadratisch mit geweitet, gestaffelt Durchfluß horizon- Durchfluß vertikal tal und vertikal Film (Band) Netze Hexagon-Waben A-Typ Zellenförmig Sinus Welle Bullnose-Morris Moreux Stutz Oryx Gallay Fiat Auburn Wabe 10 (10mm) Wabe 8 (8mm) Wabe 13 (13mm) Blenden Wabenetze Rippenrohrnetze ca. 7mm tief in verschiedenen Größen Wabe 22 Wabe 23 Weitere Netzarten auf Anfrage Hexagon Rippenrohr 5 Wasserkühler Wasserkühler Wir liefern Ihnen Kühler für alle Fahrzeuge (PKW, NKW) von A wie AC Cobra über O wie Opel bis Z wie Zastava von weltweit führenden Herstellern ab Lager. Desweiteren können wir Kühler instandsetzen, überholen bzw. neu bauen. Ring-Heizungskühler Art.-Nr. 479000N 479001N 479002N 479003N 479004N 479005N 479006N 479007N 479008N 479009N 479010N 6 Außen Ø mm 150 205 205 205 278 278 280 360 360 360 360 Innen Ø mm 90 136 136 138 160 192 171 275 275 275 275 Tiefe mm 36 140 77 52 45 104 85,5 145 145 73,5 97 Pumpen Elektrische Wasserpumpe 761011N Elektrische Wasserpumpen haben folgende Vorteile: • drehzahlunabhängige Wasserzirkulation • hohe Förderleistung • temperaturabhängige Steuerung • keinen Wärmestau durch Nachlaufmöglichkeit • höhere Kühlleistung • individuelle Regelung durch Steuergerät möglich (nicht im Lieferumfang enthalten) • höhere Motorleistung Art.-Nr. Artikelbezeichnung Spannung/Stromaufnahme Fördermenge für Schlauchgrößen 761011N* 761018N* Elektrische Wasserpumpe Elektrische Wasserpumpe 12V/7,5A 12V /10A bis 80l/m bis 115l/min 32-51 mm 38-51 mm * auch in Aluminium lieferbar Im Lieferumfang sind die Wasserpumpe, verschiedene Schlauchadapter, Anschlüsse & Kabel enthalten. Dieses Steuergerät steuert die Wasserpumpe und den Elektrolüfter Art.-Nr. Artikelbezeichnung Stromaufnahme Einstellbare Temperaturen Maße H x B x T 761014N Steuergerät für die elektrische Wasserpumpe 12A 75°C, 80°C, 85°C, 90°C, 95°C 101 x 95 x 35 Umwälzpumpen Unsere Hochleistungsumwälzpumpen sind universell einsetzbar. Sie können entweder für die Zweikreisladeluftkühler als Dauerpumpe eingesetzt werden oder als sogenannte BypassPumpe verwendet werden, falls die serienmäßige Wasserpumpe nicht ausreicht. Die Umwälzpumpen haben ein Gewicht von 0,4kg. Art.-Nr. 761061N 761064N 761065N Spannung Fördermenge 12V 12V 12V 500 dm³h-1 750 dm³h-1 1200 dm³h-1 Förderdruck 0,1 bar 0,1 bar 0,1 bar Schlauchanschluß Eingang 19 mm 19 mm 19 mm Schlauchanschluß Ausgang 19 mm 19 mm 19 mm 7 Kühler-Aufbau-Maße Kühlermaße Wir liefern alle Aluminium und Buntmetall-Netze auf Sonderanfertigung für: • Wasserkühler • Ölkühler • Ladeluftkühler in folgenden Größen: N:Netzbreite E:Endboden N: 42 N: 60 E: 40 1Reihe 27 E: 55 1Reihe 42 E: 75 1Reihe 60 Angaben in mm N: 28 N: 40 N: 50 E: 40 E: 55 1 Reihen 40 E: 65 1 Reihe 50 N: 60 EX Ölkühler Ladeluftkühler N: 27 /EX:extruhiertes Rohr 1Reihe 28 N: 65 N: 110 N: 86 N: 120 Ladeluftkühler N: 90 EX E: 75 1 Reihe 60 E: 105 1 Reihe 90 E: 135 2 Reihen 60 E: 125 2 Reihen 50 E: 96 2 Reihe 40 E: 80 2 Reihen 28 N: 28 N: 32 N: 50 N: 65 N: 40 N: 86 E: 30 1Reihe 18 E:40 1 Reihe 28 E: 44 2 Reihen 12,7 E: 65 3 Reihen 12,7 E: 80 4 Reihen 12,7 E: 52 1 Reihen 40 E: 103 2 Reihen 40 Wasserkühler N: 18 Wie misst man richtig ... Standart Netze 1. Maß Netz- Flußrichtigung der Rohre breite = Netzhöhe Seite Netztiefe von oben 8 2.Maß Quer zur Flußrichtung = Netzbreite Endbodenbreite 3.Maß Netztiefe Rohrlänge ... Zugespitzte Netze Rohrlänge Netzbreite Seite von oben Netztiefe Endbodenbreite Ladeluftkühler & Umwälzpumpen 937000N 937003N 937007N 937001N 937006N 937002N 937005N 937004N Ladeluftkühler Wir können für sämtliche Fahrzeuge Ladeluftkühler liefern. Auch LKW, Bus- oder Industriemaschinenladeluftkühler sind ab Lager lieferbar oder können kurzfristig bestellt werden. Sonderbauten und Motorsportladeluftkühler werden im Hause angefertigt. Zweikreisladeluftkühler, dass heißt wassergekühlte Ladeluftkühler, sind ebenfalls in verschiedenen Ausführungen lieferbar. Art.-Nr. 937000N 937001N 937002N 937003N 937004N 937005N 937006N 937007N Netz länge mm 600 595 123 487 560 560 550 155 Netz breite mm Gesamt länge mm 600 299 254 299 141 180 227 460 744 750 314 570 640 640 640 300 Gesamt breite mm Tiefe mm* 600 299 314 299 141 180 227 460 46 76 114 76 76 76 66 90 Stutzen Ø 76 76 76 80 58 58 58 63 *Die Gesamttiefe ist mit der Netztiefe identisch. 9 Ölkühler Ölkühler Aufgabe Ölkühlung Durch die Ölkühlung wird die Wärme von den thermisch hochbelasteten Triebwerksteilen zur Umgebungsluft oder zum Kühlmittel transportiert. Das Öl nimmt beim Kreislauf von hitzebeanspruchten Teilen z.B. bei der Kolben-Spritzölkühlung bei aufgeladenen Motoren oder im Drehmomentwandler beim Automatikgetriebe Wärme auf. Den Umlauf bewirkt meist eine Pumpe, in seltenen Fällen kann das Öl auch z.B. durch Getriebe-Zahnräder in taschenförmige Aussparungen geschleudert und damit durch Leitungen und Kühler bewegt werden. Wichtig ist z.B. bei der Luft-Motorölkühlung eine thermostatische Regelung, die den Ölkühler erst beim Erreichen einer bestimmten Mindesttemperatur in den Kreislauf schaltet. Bei Pumpenumlauf gilt es, bei der Wartung die Leitungen regelmäßig zu überprüfen. Lecks oder Scheuerstellen von Leitungen unter Öldruck können für die Umwelt und/oder für die zu kühlenden Aggregate fatale Folgen haben. Bei etwas weniger hochbeanspruchten Motoren kann der normale Wärmeübergang durch die Ölwanne verbessert werden: • durch besondere Materialwahl (z.B. Aluminium) • durch Kühlrippen • eine besondere Ölführung, die vermeidet, dass heißes Öl sofort wieder angesaugt wird Statt eines Öl-Luft-Wärmetauschers kann ein Öl-Kühlmittel Wärmetauscher in den Ölkreislauf integriert sein. Hierbei gibt das Kühlmittel, welches sich in der Kaltlaufphase schneller erwärmt, seine Wärme an das Öl ab. Der umgekehrte Vorgang ist bei höherer Beanspruchung des Motors möglich. 10 Ölkühler Die gängigen Aluminium - Ölkühler werden in verschiedenen Längen angeboten. Die Breite ergibt sich aus der Anzahl der Kühlreihen. Die Tiefe ist bei allen Modellen 50mm. F=Female (weiblich;siehe Abbildung) M=Male (männlich) Jegliche Sonderanfertigungen sind möglich! Art.-Nr. 930064N 930066N 930060N 930067N 930090N 930072N 930100N 930068N 930120N 930071N 930139N 930075N 930141N 930076N 930142N 930077N 930143N 930078N 930145N 930079N 930146N 930081N 930147N 930082N 930153N 930083N 930154N 930084N 930155N 930086N 930156N 930087N 930158N 930088N 930159N 930089N 930161N 930091N 930162N 930092N 930163N 930093N 930165N 930094N 930166N 930095N 930167N 930096N 930168N Länge mm Länge mm Netz 210 210 210 210 210 210 210 210 210 210 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230 255 255 255 255 255 255 255 255 255 255 280 280 280 280 280 280 280 280 280 280 305 305 305 305 305 305 305 305 305 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 135 135 135 135 135 135 135 135 135 135 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 185 185 185 185 185 185 185 185 185 185 210 210 210 210 210 210 210 210 210 Breite mm Tiefe mm 53 53 96 96 125 125 145, 145, 194, 194, 70 70 110, 110, 145, 145, 194, 194, 240, 240, 96 96 145, 145, 194, 194, 240. 240. 290, 290, 96 96 145, 145, 194, 194, 240, 240, 290, 290, 96 96 145 145 194 194 240 240 290 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 Rohrreihen 7 7 13 13 16 16 19 19 25 25 10 10 14 14 19 19 25 25 32 32 13 13 19 19 25 25 32 32 37 37 13 13 19 19 25 25 32 32 37 37 13 13 19 19 25 25 32 32 37 Gewinde F/M M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F Gewindeabstand 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 150 150 150 150 150 150 150 150 150 150 175 175 175 175 175 175 175 175 175 175 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 225 225 225 225 225 225 225 225 225 11 Ölkühler Art.-Nr. 930098N 930140N 930099N 930150N 930102N 930160N 930103N 930170N 930104N 930180N 930105N 930190N 930106N 930055N 930107N 930171N 930110N 930172N 930111N 930173N 930112N 930113N 930174N 930114N 930175N 930115N 930116N 930176N 930117N 930118N 930119N 930187N 930121N 930188N 930122N 930195N 930123N 930196N 930124N 930197N 930125N 930201N 930126N 930202N 930127N 930203N 930129N 930204N 930131N 930209N 930133N 930134N 930135N 930136N 930137N 930138N 12 Länge mm Länge mm Netz 305 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 330 355 355 355 355 355 355 355 355 355 355 355 355 355 355 355 355 380 380 380 380 380 380 380 380 380 380 405 405 405 405 405 405 405 405 405 405 430 430 430 430 430 210 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 235 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 285 285 285 285 285 285 285 285 285 285 310 310 310 310 310 310 310 310 310 310 335 335 335 335 335 Breite mm Tiefe mm 290 51 51 73 73 99 99 125 125 148 148 195 195 265 265 51 51 73 73 98 98 98 125 125 146 143 146 195 194 195 240 96 96 145 145 194 194 240 240 290 290 110 110 160 160 210 210 260 260 310 310 110 160 210 260 310 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 Rohrreihen 37 7 7 10 10 13 13 16 16 19 19 25 25 34 34 7 7 10 10 13 13 13 16 16 19 19 19 25 25 25 32 13 13 19 19 25 25 32 32 37 37 14 14 21 21 27 27 34 34 40 40 14 21 27 34 40 Gewinde F/M 1/2“ M M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F 3/4“ M M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F 1/2“ M M22x1,5 F M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F M30x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F M30x1,5 F 1/2“ M M30x1,5 F M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F 1/2“ M M18x1,5 F 3/4“ M M18x1,5 F 3/4“ M M18x1,5 F 3/4“ M M18x1,5 F 3/4“ M M18x1,5 F 3/4“ M 3/4“ M 3/4“ M 3/4“ M 3/4“ M 3/4“ M Gewindeabstand 225 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 275 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 325 325 325 325 325 325 325 325 325 325 350 350 350 350 350 Ölkühler Länge Gewindeabstand Breite Netzlänge Dasis Aluminum-Ölkühler zu Top-Preisen! Art.-Nr. Länge Netzlänge Breite Tiefe Rohrreihe 930150N 330 235 73 50 10 930060N 210 115 96 50 13 930160N 330 235 99 50 13 930090N 210 115 125 50 16 930170N 330 235 125 50 16 930100N 210 115 145 50 19 Adapter und Zubehör Sie erhalten bei uns Ölkühler sowie die passenden Adapter und Zubehör. Schlauchlängen sind individuell anpassbar. 13 Ölfilteradapter & Zubehör 930240N Art.-Nr. Bezeichnung 930230N 930240N 930260N 930270N 930280N 930290N 930300N 930310N 930320N 930420N 930440N 930450N 931240N 930460N 930470N Ölfilteradapter Triumph Spitfire Ölfilteradapter Universal Ölfilteradapter *1 Ölfilteradapter Ölfilteradapter Ölfilteradapter Ölfilteradapter *² Ölfilteradapter Ölfilteradapter Ölfilteradapter Ölfilteradapter Ölfilteradapter Ölfilteradapter Ölfilteradapter für GM V6 Ölfilteradapter Triumph Spitfire *1 GM V8 mit vertieften Ölfilter *2 GM V6 mit vertieften Ölfilter Art.-Nr. Bezeichnung 930640N 930650N 930660N 930670N 930680N 930690N Verschlusskappe 3/4“ Verschlusskappe M18 Verschlusskappe M20 Verschlusskappe M22 Verschlusskappe 13/16“ Öltemperatur Adapter TherFiltermostat gewinde ohne ohne ohne ohne ohne ohne ohne ohne ohne mit mit mit mit mit mit 5/8“ 3/4“ 13/16“ 13/16“ M16 M18 M18 M20 M22 3/4“ M16 M18 M20 M22 5/8“ Nur für Adapterplatte ohne Thermostat geeignet 930640N 930210N 14 Art.-Nr. Bezeichnung 930210N 930220N Thermostat, Kühlmittel; Außengewinde M18 Thermostat, Kühlmittel; Innengewinde M18 Art.-Nr. Bezeichnung 930580N 930046N Hauptstromadapter VW und Porsche, Anschluss siehe 930046N Winkelanschluss für 930580N Ölfilteradapter & Zubehör Art.-Nr. 930620N 930630N Filterträger Steckanschluss für 1/2“ Schlauch, Anschlüsse oben Filterträger Steckanschluss für 1/2“ Schlauch, Anschlüsse links Filterträger Steckanschluss für 1/2“ Schlauch, Anschlüsse rechts Filterträger Steckanschluss für 1/2“ Schlauch, Anschlüsse oben Filterträger Außengewinde M18, Anschlüsse oben Filterträger Innengewinde M18, Anschlüsse oben Filterträger Steckanschluss für 1/2“ Schlauch Filterträger Steckanschluss für 1/2“ Schlauch Art.-Nr. Bezeichnung 930480N 930500N 930510N 930520N 930570N Filterabdeckplatte *³ Filterabdeckplatte *³ Filterabdeckplatte *³ Filterabdeckplatte *³ Filterabdeckplatte *³ *³ Steckanschluss für 1/2“ Schlauch Art.-Nr. Bezeichnung 930330N 930340N 930350N 930360N 930370N 930380N 930390N Mittelbolzen 13/16“ Mittelbolzen 3/4“ Mittelbolzen 5/8“SP Mittelbolzen M16 X 1.5 Mittelbolzen M18 X 1.5 Mittelbolzen M20 X 1.5 Mittelbolzen M22 X 1.5 Art.-Nr. Bezeichnung 930690N Öltemperatur Adapter 930530N 930540N 930550N 930630N Bezeichnung 930560N 930600N 930610N 930520N 930380N 930690N 15 Fittinge Art.-Nr. 930730N 930740N 930750N Artikel Bezeichnung Schlauchnippel M18x1,5; für passende Überwurfmutter 930920N + 930950N Schlauchnippel M22x1,5; für passende Überwurfmutter 930930N Schlauchnippel ½“; für passende Überwurfmutter 930940N ArtNr 930920N 930930N 930940N 930950N Art.-Nr. Artikel Bezeichnung Art.-Nr. 930960N 930970N Rohrbogen M 18x1,5 90 Grad Rohrbogen M 22x1,5 90 Grad 930980N 930990N Art.-Nr. 931050N 931060N 931070N 931080N Art.-Nr. 931100N 931110N Artikel Bezeichnung Ring Schlauchnippel M14x1,5 L16; 8mm Schlauch; passende Hohlschraube 931160N Ring Schlauchnippel M16x1,5 L18; 12mm Schlauch; passende Hohlschraube 931170N Ring Schlauchnippel M18x1,5 L21; 14mm Schlauch; passende Hohlschraube 931180N Ring Schlauchnippel M18x1,5 L21; 12mm Schlauch; passende Hohlschraube 931180N Artikel Bezeichnung Doppelring Schlauchnippel M14x1,5; für 10mm Schlauch Doppelring Schlauchnippel M16x1,5; für 12mm Schlauch Art.-Nr. 931160N 931170N 931180N 931004N Art.-Nr. 930700N 930710N 930720N 16 Artikel Bezeichnung Überwurfmutter 18x1,5; passender Schlauchnippel 930730N Überwurfmutter 22x1,5; passender Schlauchnippel 930740N Überwurfmutter 1/2“ Boh.17,0; passender Schlauchnippel 930750N Überwurfmutter 1/2“ Boh.13,5; passender Schlauchnippel 930730N Artikel Bezeichnung Rohrbogen 1/2“ 90 Grad für 15mm Schlauch Rohrbogen 1/2“ 90 Grad für 12mm Schlauch Artikel Bezeichnung Hohlschrauben 14x1,5 sw-19; passende Kupferdichtung 720001N Hohlschrauben 16x1,5 sw-22; passende Kupferdichtung 720003N Hohlschrauben 18x1,5 sw-24; passende Kupferdichtung 720004N Hohlschraube 22x1,5 sw-24; passende Kupferdichtung 720005N Artikel Bezeichnung Schlauchhülsen 19,5mm für Schlauchdurchmesser 18,0 - 18,5 Schlauchhülsen 22mm für Schlauchdurchmesser 20,5 - 21,0 Schlauchhülsen 24mm für Schlauchdurchmesser 23,0 - 23,5 Fittinge & Reinigungsmittel Art.-Nr. Artikel Bezeichnung 930760N 930770N 930780N 930790N 930800N Verbindungsstutzen 16x1,5 16x1,5 Verbindungsstutzen 18x1,5 16x1,5 Verbindungsstutzen 18x1,5 18x1,5 Verbindungsstutzen 22x1,5 18x1,5 Verbindungsstutzen 22x1,5 22x1,5 Art.-Nr. Artikel Bezeichnung 931001N Banjo M16 90Grad; für 12mm Schlauch Banjo M18 90Grad Artikel Bezeichnung Art.-Nr. Artikel Bezeichnung 930810N 930820N 930830N Doppelnippel 1/2“ BSP M18 Doppelnippel 3/8“ BSP M18 Doppelnippel 1/2“ BSP M18 931000N 931010N 931020N 931030N 931040N Rohr-Schlauchnippel 8mm Rohr-Schlauchnippel 10mm Rohr-Schlauchnippel 12mm Rohr-Schlauchnippel 18mm Rohr-Schlauchnippel 81mm Art.-Nr. Artikel Bezeichnung Art.-Nr. Artikel Bezeichnung Gerade Rohrverschraubung M14x1,5 für 6mm Rohr Gerade Rohrverschraubung M16x1,5 für 8mm Rohr Gerade Rohrverschraubung M18x1,5 für 10mm Rohr Gerade Rohrverschraubung M20x1,5 für 12mm Rohr 931002N 930860N 931003N 930880N 930900N 930910N Schlauchverbinder 6mm Schlauchverbinder 8mm/6mm Schlauchverbinder 8mm Schlauchverbinder 10mm Schlauchverbinder 12mm Schlauchverbinder14mm/12mm Art.-Nr. Artikel Bezeichnung Art.-Nr. Artikel Bezeichnung 930840N 930850N 930870N 930890N T-Schlauchverbinder 3mm T-Schlauchverbinder 4mm T-Schlauchverbinder 6mm T-Schlauchverbinder 8mm 720001N 720003N 720004N 720005N Kupferdichtring 14mm Kupferdichtring 16mm Kupferdichtring 18mm Kupferdichtring 22mm 931190N 931200N 931210N 931220N 790151N Art.-Nr. 790141N 931090N Art.-Nr. Artikelbezeichnung Gewicht 790151N Spezialentkalker 1 kg 790141N Entfettungsmittel 1 kg Funktion Entkalken von Kupfer- und Aluminiumkühlern Reinigen und Entfetten von Kupfer- und Aluminiumkühlern Anrühren: Auf 1 Kilo Reiniger/Entkalker kommen 10 ltr. Wasser. Rühren Sie den Reiniger/ Entkalkter in heißem Wassern an, bis er klumpenfrei ist. Anwendung: Lassen Sie das Kühlwasser komplett ab. Füllen Sie den Kühlkreislauf mit dem angerührten Wasser. Fahren Sie das Fahrzeug 1-2 Tage und leeren Sie anschließend den Kühlkreislauf. Spülen Sie das System mit heißem Wasser aus. Anschließend füllen Sie neues Kühlwasser mit Frostschutz ein. Achtung: Durch die Reinigung kann es zu Undichtigkeiten kommen. Bitte beachten Sie die Motortemperatur. 17 Öl- und Benzinschläuche Art.-Nr. 18 Artikelbezeichnung 882400N 882420N 598637N 882440N 882460N 882480N 882500N Benzinschlauch Gummiert Benzinschlauch Gummiert Benzinschlauch Gummiert Benzinschlauch Gummiert Benzinschlauch Gummiert Benzinschlauch Gummiert Benzinschlauch Gummiert Art.-Nr. Artikelbezeichnung 720049N 720051N Benzinschlauch Garngeflecht Benzinschlauch Garngeflecht Art.-Nr. Artikelbezeichnung 720057N 720058N Benzinschlauch Edelstahl Benzinschlauch Edelstahl Art.-Nr. Artikelbezeichnung 720250N 720260N 720270N Öldruckschlauch verzinkten Stahl Öldruckschlauch verzinkten Stahl Öldruckschlauch verzinkten Stahl Art.-Nr. Artikelbezeichnung 720052N 720053N Öldruckschlauch Edelstahl Öldruckschlauch Edelstahl Art.-Nr. Artikelbezeichnung 720054N 720055N 720056N Öldruckschlauch Gummiert Öldruckschlauch Gummiert Öldruckschlauch Gummiert Ø mm 3 4 5 6 7 8 10 Innen Aussen Ø mm Ø mm 6 8 10,5 12,5 Innen Aussen Ø mm Ø mm 6 8 9,4 11,2 Innen Aussen Ø mm Ø mm 9,5 12,0 15,0 15,5 19,0 23,0 Innen Aussen Ø mm Ø mm 12,0 15,0 19,0 23,0 Innen Aussen Ø mm Ø mm 9,5 12,0 15,0 15,5 19,0 23,0 DASIS-DUO POWER FAN DASIS-DUO POWER FAN Der DASIS-DUO POWER FAN ist ein wahres Allroundtalent: Er ist individuell als blasender oder saugender Lüfter einsetzbar, das heißt durch eine einfache Ummontage des Lüfterblattes oder der Umpolung des Motors entstehen im Handumdrehen zwei Lüfter aus einem. Die Lüfter sind in fast allen Grössen und Dicken erhältlich. Man kann sie saugend, zur Montage hinter dem Kühler, oder blasend, zur Montage vor dem Kühler einsetzen. Die Lüfter sind sehr flach und lassen sich gut für die Motorraumbelüftung nutzen. Jeder Motor sollte grundsätzlich eine solide Öl- und Wasserkühlung haben. Wird die Leistung gesteigert, so erhöht sich natürlich auch die Wärmeentwicklung. Es ist meist sehr aufwendig Kühler durch grössere zu ersetzen oder gar abzuändern. Mit einem Hochleistungslüfter hat man die Möglichkeit die Kühlleistung von Serienkühlern erheblich zu steigern. Bei einem aufgeladenen Motor ist es sehr wichtig die Ladelufttemperatur so niedrig wie möglich zu halten. Zu hohe Ladelufttemperaturen wirken sich negativ auf die Verbrennungstemperatur aus und schaden dem Wirkungsgrad des Motors. Pro 10 Grad Abkühlung der Ladelufttemperatur gewinnt man ca. 3 Prozent Leistung! Vorteile DASIS-DUO POWER FAN: • flache Bauweise, dadurch in vielen Fahrzeugen einsetzbar • hervorragende Druck bzw. Zugleistung (Luftdurchsatz) • im Vergleich mit gleichgroßen Lüftern ca. 30% mehr Luftdurchsatz • geringes Gewicht (ca. 1,5 kg) Art.-Nr. Innen Ø mm 530011N 530012N 530013N 530014N 530015N 530016N* 530017N 530018N 530019N 190 225 254 288 337 385 255 278 325 Aussen Ø Höhe mm mm 210 248 290 315 375 414 288 318 375 64 58 60 57 70 70 65 65 67 Flügelanzahl Spannung 10 10 6 10 8 10 10 10 10 12V 12V 12V 12V 12V 12V 6V 6V 6V Anlaufstrom Leistungsaufnahme Luftduchgang 12A 12,8A 11,8A 11,4A 20A 21A 17A 17,5A 18,2A 3,2A 4,8A 3,4A 5,8A 8,2A 7,5A 7,0A 8,3A 6,8A 1600m³/h 2300m³/h 2050m³/h 2910m³/h 2820m³/h 2700m³/h 2200m³/h 2500m³/h 2900m³/h Maßangaben in mm, soweit nichts anderes gekenntzeichnet ist. *Achtung Lüfter ist nur als saugend lieferbar. 19 Spal-Lüfter Spal-Lüfter 20 Art.-Nr. Beschreibung 730022N Anbausatz für Lüfter Art.-Nr. Beschreibung 870010N Elektro-Anbausatz 12V mit Relais Art.-Nr. Beschreibung 700011N Haltewinkel für Lüfterbefestigung, einzeln Art.-Nr. Beschreibung 870076N Haltewinkel für Lüfterbefestigung, 4er Set Spal-Lüfter Art-Nr. Spal Nr. alt Spal Nr. neu 870081N 870069N 870062N 870059N 870068N 870067N 870056N 870071N 870066N 870065N 870073N 870061N 870064N 870063N 870072N 870058N VA02AP7040A VA02AP7040S VA02BP7040A VA02BP7040S VA15AP7039A VA15AP7039S VA15BP7039A VA15BP7039S VA03AP7037A VA03AP7037S VA03BP7037A VA03BP7037S VA01AP7036A VA01AP7036S VA01BP7036A VA01BP7036S 30.102.061 30.102.053 30.102.563 30.102.599 30.102.057 30.102.058 30.102.556 30.102.544 30.102.054 30.102.040 30.102.538 30.102.532 30.102.038 30.102.025 30.102.545 30.102.546 Art-Nr Spal Nr alt Spal Nr neu 870000N 870001N 870002N 870003N 870004N 870005N 870006N 870007N 870780N 870008N 870009N 870011N 870012N 870013N 870014N 870015N 870790N 870016N 870017N 870018N 870019N 870021N 870022N 870023N 870024N 870025N 870026N 870027N 870028N 870029N 870031N 870032N VA14AP7C34A VA14AP7C34S VA14BP7C34A VA14BP7C34S VA07AP12C31A VA07AP12C31S VA07BP7C31A VA07BP7C31S VA11AP8C29S VA11AP8C29A VA11BP7C29A VA11BP7C29S VA09AP8C27A VA09AP8C27S VA09BP12C27A VA09BP12C27S VA10AP9C25S VA10AP9C25A VA10BP50C25A VA10BP50C25S VA13AP9C35A VA13AP9C35S VA13BP51C35A VA13BP51C35S VA08AP10C23A VA08AP10C23S VA08BP51C23A VA08BP51C23S VA18AP7041A VA18AP7041S VA18BP7041A VA18BP7041S 30.100.358 30.100.393 30.100.342 30.100.343 30.100.392 30.100.381 30.100.344 30.100.345 30.100.360 30.100.374 30.100.368 30.100.369 30.100.364 30.100.365 30.100.390 30.100.391 30.100.384 30.100.375 30.101.802 30.101.803 30.100.398 30.100.399 30.101.804 30.101.805 30.100.385 30.100.382 30.101.806 30.101.807 30.102.096 30.102.097 30.102.588 30.102.602 Innen Ø mm Aussen Ø mm Höhe mm Flügelanzahl 225 225 225 225 255 255 255 255 280 280 280 280 305 305 305 305 247 247 247 247 277 277 277 277 303 303 303 303 331 331 331 331 95,5 95,5 95,5 95,5 95 95 95 95 95 95 95 95 95,5 95,5 95,5 95,5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Innen Ø mm Aussen Ø mm Höhe mm Flügelanzahl 190 190 190 190 225 225 225 225 255 255 255 255 280 280 280 280 305 305 305 305 330 330 330 330 350 350 350 350 385 385 385 385 210 210 210 210 247 247 247 247 284,5 284,5 284,5 284,5 310 310 310 310 336 336 336 336 360 360 360 360 382 382 382 382 414 414 414 414 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 52 63 63 52 52 63 63 52 52 63 63 88 88 88 88 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Saugend/ Spannung Luftdurchgang Blasend saugend 12V 1400m³/h blasend 12V 1300m³/h saugend 24V 1420m³/h blasend 24V 1290m³/h saugend 12V 1890m³/h blasend 12V 1890m³/h saugend 24V 2070m³/h blasend 24V 2060m³/h saugend 12V 2310m³/h blasend 12V 2310m³/h saugend 24V 2510m³/h blasend 24V 2510m³/h saugend 12V 2780m³/h blasend 12V 2780m³/h saugend 24V 2990m³/h blasend 24V 2990m³/h Saugend/ Spannung Luftdurchgang Blasend saugend 12V 740m³/h blasend 12V 740m³/h saugend 24V 740m³/h blasend 24V 740m³/h saugend 12V 1000m³/h blasend 12V 1000m³/h saugend 24V 1060m³/h blasend 24V 1060m³/h blasend 12V 1100m³/h saugend 12V 1100m³/h saugend 24V 1300m³/h blasend 24V 1300m³/h saugend 12V 1370m³/h blasend 12V 1370m³/h saugend 24V 1550m³/h blasend 24V 1550m³/h blasend 12V 1460m³/h saugend 12V 1460m³/h saugend 24V 2060m³/h blasend 24V 2060m³/h saugend 12V 1750m³/h blasend 12V 1750m³/h saugend 24V 2130m³/h blasend 24V 2130m³/h saugend 12V 1760m³/h blasend 12V 1760m³/h saugend 24V 2200m³/h blasend 24V 2200m³/h saugend 12V 2760m³/h blasend 12V 2760m³/h saugend 24V 3000m³/h blasend 24V 3000m³/h Angegebene Nummern dienen nur zu Vergleichszwecken. Maßangaben in mm soweit nichts anderes gekennzeichnet ist. 21 Thermoschalter 751407N 751506N 751048N Thermoschalter 751532N Thermoschalter mit hoher Schaltleistung Mit diesen Schaltern können z.B. Elektrokühlgebläse (Lüftermotoren), Zusatzheizungen u.ä. direkt ein- oder ausgeschaltet werden. Beim EIN-Schalter wird mit steigender Temperatur das betreffende Aggregat EIN-geschaltet und bei fallender Temperatur wieder ausgeschaltet. Der Artikel 751421N z.B. schaltet sich bei 92°C EIN und bei 87°C AUS. Die Thermoschalter werden teilweise mit Dichtung geliefert. Alle Temperaturangaben in °C. Funktionsweise von Thermoschalter Arbeitsweise eines einpoligen Thermoschalters, der bei der steigender Temperatur einschaltet: Schaltergehäuse Mikroschalter Schaltkontakte Übertragungskolben Membrane Dehnstoff 22 Schaltkontakte geöffnet (aus) Schaltkontakte geschlossen (ein) Thermoschalter Einfach-Thermoschalter mit hoher Schaltleistung Art.-Nr. Gewinde EIN-Schalttemperatur AUS-Schalttemperatur 751395N* 751396N* 751397N 751398N 751038N* 751402N* 751417N* 751404N* 751041N* 751407N* 751045N* 751409N* 751421N* 751411N* 751042N 751044N* 751412N* 751039N M22x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M22x1,5 M22x1,5 50 55 60 65 70 75 78 80 82 85 88 90 92 95 96 97 100 120 45 50 55 60 65 70 73 75 77 /80 79 85 87 90 92 92 95 115 Art.-Nr. Gewinde 751047N* M14x1,5 751462N* M14x1,5 751463N M14x1,5 751465N* M14x1,5 751048N* M14x1,5 751469N* M14x1,5 751470N M14x1,5 751478N M14x1,5 751049N* M14x1,5 751473N* M14x1,5 751480N* M14x1,5 751475N* M14x1,5 751054N M14x1,5 751360N* M14x1,5 751052N M14x1,5 751053N M14x1,5 *mit Dichtung EIN-Schalttemperatur AUS-Schalttemperatur 50 55 60 65 70 75 80 82 85 90 92 95 97 100 105 115 45 50 55 60 65 70 75 77 80 85 87 90 92 95 100 110 Doppel-Thermoschalter mit hoher Schaltleistung Die 2.Schaltstufe ermöglicht bei extrem hohem Wärmeanfall die Zuschaltung eines 2. Lüfters. Art.-Nr. Gewinde 751064N M14x1,5 751067N* M14x1,5 751071N* M14x1,5 751065N* M14x1,5 751069N M14x1,5 751532N* M14x1,5 751068N* M14x1,5 751063N M22x1,5 751055N M22x1,5 751057N M22x1,5 751507N M22x1,5 751508N M22x1,5 751056N M22x1,5 751506N M22x1,5 751504N M22x1,5 *mit Dichtung 1.EIN-Schalttemperatur in °C 1.AUS-Schalttemperatur in °C 2.EIN-Schalttemperatur in °C 2.AUS-Schalttemperatur in °C 85 92 100 100 105 105 105 80 85 87 88 92 92 93 95 80 81 89 95 98 98 98 75 80 76 83 81 87 88 84 93 98 107 110 105 115 120 85 93 93 92 98 102 100 102 88 87 96 105 98 105 110 80 88 82 87 87 97 95 91 Einstellbarer Thermoschalter für Öl und Wasser Art.-Nr. Artikel Bezeichnung 751107N Einstellbarer Thermoschalter Gewinde M14x1,5 751108N Einstellbarer Thermoschalter Gewinde M22x1,5 751109N Einstellbarer Thermoschalter Gewinde1/8“ NPT 751111N Einstellbarer Thermoschalter Gewinde 3/8" BSP Außengewinde 751112N Einstellbarer Thermoschalter Gewinde 3/8" BSP Innengewinde Sie haben die Möglichkeit Ihren Lüfter ganz individuell einzustellen. Der Temperaturbereich für diesen Schalter liegt zwischen 50°C und 120°C. Die Temperaturdifferenz zwischen dem Ein- und Ausschalten beträgt 3°C. Auch ideal als „Nachlaufschaltung“ zu verwenden. Eingestellt wird der Temperaturregler durch das verdrehen des innenliegenden Potenziometers. Der Temperaturschalter wird anstelle des originalen Schalters in den Kühler eingeschraubt. 23 Schwingmetalle Gummi-Metall-Verbindungen Ein Schwingmetall ist die Verbindung zwischen Elastomer und einem Metallteil. Es ist durch einen Zweischicht-Haftvermittler verbunden. Durch den Vulkanisationsprozess entsteht eine Verbindung zwischen der Gummimischung und dem intensiv vorbehandelten Metall, welche normalerweise die Bruchfestigkeit des Elastomers übersteigt. Beim absoluten Reißwert spielt die Artikelgeometrie und die verwendete Kautschukmischung eine wichtige Rolle. Unterschieden wird in 3 verschiedenen Arten von Schwingmetallen: • Beidseitig Außengewinde • Beidseitig Innengewinde • Einmal Außen- und einmal Innengewinde Beidseitig Innengewinde D Durchmesser gesamt H Höhe Gummi G Gewindeart 24 Art.-Nr. D mm H mm G Druck bei ca. 15% Einfederung Fstat max. (N) Artikel-Gewicht kg (ca.) 881274N 880270N 881275N 880280N 880290N 881276N 880300N 881277N 880310N 880320N 881278N 881279N 881281N 880330N 881282N 881283N 881284N 881285N 881286N 881287N 880360N 881288N 881289N 881291N 881292N 880370N 881293N 881294N 881295N 880380N 881296N 880390N 881297N 881298N 881299N 881301N 881302N 881303N 881304N 881305N 10 10 15 20 20 25 25 25 25 30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 70 75 75 75 75 75 75 100 100 100 100 150 150 150 150 10 15 15 20 25 20 25 30 33 20 25 30 33 40 30 35 40 30 35 40 30 35 40 45 50 45 40 45 50 55 50 55 40 55 60 75 50 55 60 75 M4 M4 M4 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M12 M12 M12 M12 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 49,1 49,1 107,9 196,2 196,2 313,9 313,9 313,9 313,9 451,3 451,3 451,3 451,3 451,3 804,4 804,4 804,4 804,4 804,4 804,4 1255,7 1255,7 1255,7 1255,7 1255,7 2452,5 2815,5 2815,5 2815,5 2815,5 2815,5 2815,5 5012,9 5012,9 5012,9 5012,9 11271,7 11271,7 11271,7 11271,7 0,002 0,003 0,007 0,018 0,021 0,028 0,029 0,034 0,036 0,038 0,041 0,055 0,057 0,061 0,088 0,094 0,102 0,105 0,111 0,118 0,136 0,151 0,16 0,171 0,187 0,353 0,398 0,414 0,446 0,47 0,483 0,505 0,801 0,927 0,983 1,119 2,107 2,206 2,305 2,656 Schwingmetalle Beidseitig Außengewinde D Durchmesser gesamt H Höhe Gummi L Länge des Gewindes G Gewindeart Art.-Nr. D mm H L mm G mm 880000N 881306N 881307N 880010N 881308N 881309N 880020N 881311N 880030N 881312N 881313N 881314N 880040N 881315N 881316N 880050N 880070N 881317N 880080N 881318N 881319N 881321N 881322N 881323N 881324N 880100N 880120N 881325N 881326N 881327N 881328N 880130N 881329N 881331N 881332N 881333N 881334N 881335N 881336N 881337N 880140N 881338N 881339N 881341N 881342N 881343N 881344N 881345N 881346N 881347N 881348N 10 10 15 15 18 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 30 30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 70 75 75 75 75 75 100 100 100 100 150 150 150 150 150 10 15 8 15 8,5 8 15 20 25 10 15 20 25 30 33 15 20 25 30 33 40 20 30 35 40 20 30 35 40 20 25 30 35 40 45 50 45 25 40 45 50 55 40 55 60 75 50 55 60 70 75 10 10 11 11 16 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 21 21 21 21 21 21 23 23 23 23 23 23 23 23 30 30 30 30 30 30 30 30 37 37 37 37 37 46 46 46 46 46 46 46 46 46 M4 M4 M4 M4 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M12 M12 M12 M12 M12 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 Druck bei ca. 15% Einfederung Fstat max. (N) 49,1 49,1 107,9 107,9 166,8 196,2 196,2 196,2 196,2 313,9 313,9 313,9 313,9 313,9 313,9 451,3 451,3 451,3 451,3 451,3 451,3 804,4 804,4 804,4 804,4 804,4 804,4 804,4 804,4 1255,7 1255,7 1255,7 1255,7 1255,7 1255,7 1255,7 2452,5 2815,5 2815,5 2815,5 2815,5 2815,5 5012,9 5012,9 5012,9 5012,9 11271,7 11271,7 11271,7 11271,7 11271,7 Artikel-Gewicht kg (ca.) 0,004 0,004 0,006 0,007 0,012 0,011 0,018 0,02 0,021 0,025 0,03 0,032 0,032 0,037 0,04 0,046 0,051 0,055 0,057 0,058 0,066 0,078 0,091 0,097 0,106 0,087 0,1 0,106 0,123 0,126 0,147 0,156 0,159 0,175 0,18 0,189 0,371 0,35 0,425 0,451 0,475 0,489 0,959 1,05 1,091 1,214 2,314 2,325 2,404 2,772 2,851 25 Schwingmetalle Einmal Außen- und einmal Innengewinde D Durchmesser gesamt H Höhe Gummi L Länge des Gewindes G Gewindeart 26 Art.-Nr. D mm H mm L mm G Druck bei ca. 15% Einfederung Fstat max. (N) ArtikelGewicht kg (ca.) 881238N 880150N 880160N 880170N 880180N 881239N 881241N 881242N 881243N 880190N 881244N 881245N 880200N 880210N 881246N 880220N 881247N 881248N 881249N 881251N 881252N 880240N 881253N 881254N 881255N 881256N 880250N 881257N 881258N 881259N 881261N 881262N 880152N 881263N 880260N 881264N 881265N 881266N 881267N 881268N 881269N 881271N 881272N 881273N 8 10 10 15 20 20 20 25 25 25 25 25 30 30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 70 75 75 75 75 100 100 100 100 150 150 150 150 8 10 15 15 15 20 25 15 20 25 30 33 15 20 25 30 33 40 30 35 40 30 35 40 20 25 30 35 40 45 50 45 40 45 50 55 40 55 60 75 50 55 60 75 6 10 10 11 19 19 19 19 19 19 19 19 21 21 21 21 21 21 23 23 23 23 23 23 30 30 30 30 30 30 30 30 37 37 37 37 46 46 46 46 46 46 46 46 M4 M4 M4 M4 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M8 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M10 M12 M12 M12 M12 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 M16 29,4 49,1 49,1 107,9 196,2 196,2 196,2 313,9 313,9 313,9 313,9 313,9 451,3 451,3 451,3 451,3 451,3 451,3 804,4 804,4 804,4 804,4 804,4 804,4 1255,7 1255,7 1255,7 1255,7 1255,7 1255,7 1255,7 2452,5 2815,5 2815,5 2815,5 2815,5 5012,9 5012,9 5012,9 5012,9 11271,7 11271,7 11271,7 11271,7 0,002 0,003 0,004 0,007 0,018 0,02 0,022 0,028 0,03 0,033 0,034 0,036 0,045 0,05 0,048 0,057 0,058 0,064 0,089 0,096 0,107 0,099 0,11 0,113 0,128 0,138 0,145 0,157 0,168 0,18 0,192 0,367 0,421 0,444 0,46 0,487 0,86 1,014 1,031 1,153 2,192 2,203 2,282 2,729 Silikon-Schläuche Hochwertige, verstärkte Silikon-Schläuche mit polierter Einlage gerader Schlauch • Temperaturbereich -45°C bis 180°C • Arbeitsdruck 3 bis 5bar, je nach Materialstärke • Berstdruck 9 bis 12bar, je nach Materialstärke • klassisch schwarz, andere Farben auf Anfrage Art.-Nr. Durchmesser mm 882005N 882006N 882007N 882008N 882009N 882011N 882012N 882013N 882014N 882015N 882016N 882017N 882018N 882019N 882021N 882022N 882023N 882024N 882025N 882026N 882027N 882028N 882037N 882029N 882031N 882032N 882033N 882034N 882035N 882036N 6,5 8 9,5 11 13 16 19 22 25 28 30 32 35 38 41 45 48 51 54 57 60 63 65 68 70 76 80 83 89 102 Durchmesser 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 5/8 3/4 7/8 1 1 1/8 1 3/16 1 1/4 1 3/8 1 1/2 1 5/8 1 3/4 1 7/8 2 2 1/8 2 1/4 2 3/8 2 1/2 2 9/16 2 11/16 2 3/4 3 3 1/8 3 1/4 3 1/2 4 „ Materialstärke mm Länge mm Lagen 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 27 Silikon-Bögen 45°-Bogen Produktbeschreibung siehe Seite 25 28 Art.-Nr. Durchmesser mm 882038N 882039N 882041N 882042N 882043N 882044N 882045N 882046N 882047N 882048N 882049N 882051N 882052N 882053N 882054N 882055N 882056N 882057N 882058N 882059N 882061N 882062N 882063N 882064N 882065N 882066N 882067N 882068N 882069N 882071N 6,5 8 9,6 11 13 16 19 22 25 28 30 32 35 38 41 45 48 51 54 57 60 63 65 70 76 80 83 89 90 102 Durchmesser in Zoll 1/4 5/16 7/16 1/2 5/8 3/8 7/8 1 1 1/8 1 3/16 1 1/4 1 3/8 1 1/2 1 5/8 1 3/4 1 7/8 2 2 1/8 2 1/4 2 3/8 2 1/2 2 9/16 2 3/4 3 3 1/8 3 1/4 3 1/2 3 9/16 4 Länge mm Materialstärke mm Lagen 63 63 63 63 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 125 125 125 125 125 125 125 125 125 152 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 Silikon-Bögen 180°-Bogen 90°-Bogen Produktbeschreibung siehe Seite 25 Art.-Nr. Durchmesser mm 882072N 882073N 882074N 882075N 882076N 882077N 882078N 882079N 882081N 882082N 882083N 882084N 882085N 882086N 882087N 882104N 882089N 882091N 882092N 882093N 882094N 882095N 882096N 882097N 882098N 882099N 882101N 882102N 882088N 882103N 6,5 8 9,6 11 13 16 19 22 25 28 30 32 35 38 41 45 48 51 54 57 60 63 65 70 76 80 83 89 90 102 Art.-Nr. Durchmesser mm 882105N 882106N 882107N 882108N 882109N 882111N 882112N 22 25 28 30 32 35 38 Durchmesser in Zoll Länge mm Materialstärke mm Lagen 63 63 63 63 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 125 125 125 125 125 125 125 125 125 152 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 Durchmesser in Zoll Länge mm Materialstärke mm Lagen 7/8 1 1 1/8 1 3/16 1 1/4 1 3/8 1 1/2 152 152 152 152 152 152 152 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3 3 3 3 3 3 3 1/4 5/16 7/16 1/2 5/8 3/4 7/8 1 1 1/8 1 3/16 1 1/4 1 3/8 1 1/2 1 5/8 1 3/4 1 7/8 2 2 1/8 2 1/4 2 3/8 2 1/2 2 9/16 2 3/4 3 3 1/8 3 1/4 3 1/2 3 9/16 4 29 Silikon-Reduzierstück gerades Reduzierstück Produktbeschreibung siehe Seite 25 30 Art.-Nr. Durchmesser mm Durchmesser in Zoll Länge mm Materialstärke mm Lagen 882113N 882114N 882115N 882116N 882117N 882118N 882119N 882121N 882122N 882123N 882124N 882125N 882126N 882127N 882128N 882129N 882131N 882132N 882133N 882134N 882135N 882136N 882137N 882138N 882139N 882141N 882142N 882143N 882144N 882152N 882145N 882146N 882147N 882148N 882149N 882151N 16 > 13 19 > 13 19 > 16 22 > 16 22 > 19 28 > 22 28 > 25 32 > 25 32 > 28 35 > 25 35 > 28 35 > 32 38 > 22 38 > 25 38 > 28 38 > 32 38 > 35 41 > 35 45 > 32 45 > 38 51 > 38 51 > 45 54 > 51 57 > 51 60 > 50 63 > 51 70 > 50 70 > 57 70 > 60 70 > 63 76 > 51 76 > 63 76 > 67 80 > 70 90 > 80 102 > 76 5/8 > 1/2 3/4 > 1/2 3/4 > 5/8 7/8 > 5/8 7/8 > 3/4 1 1/8 > 7/8 1 1/8 > 1 1 1/4 > 1 1 1/4 > 1 1/8 1 3/8 > 1 1 3/8 > 1 1/8 1 3/8 > 1 1/4 1 1/2 > 7/8 1 1/2 > 1 1 1/2 > 1 1/8 1 1/2 > 1 1/4 11/2 > 1 3/8 1 5/8 > 1 3/8 1 3/4 > 1 1/4 1 3/4 > 1 1/2 2 > 1 1/2 2 > 1 3/4 2 1/8 > 2 2 1/4 > 2 2 3/8 > 2 2 1/2 > 2 2 3/4 > 2 2 3/4 > 2 1/4 2 3/4 > 2 3/8 2 3/4> 2 1/2 3>2 3 > 2 1/2 3 > 2 5/8 3 1/8 > 2 3/4 3 1/2 > 3 1/8 4>3 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 152 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 Silikon-Reduzierstück Reduzierstück 45° Produktbeschreibung siehe Seite 25 Art.-Nr. Durchmesser mm Durchmesser in Zoll Länge mm Materialstärke Lagen 882153N 882154N 882155N 882156N 882157N 882158N 882188N 882159N 882161N 882162N 882163N 882164N 882165N 882166N 882167N 882168N 882169N 882171N 882172N 882173N 882189N 882174N 882175N 882176N 882177N 882186N 882178N 882185N 882179N 882181N 882187N 882184N 882182N 882183N 16 >13 19 > 13 19 > 16 22 > 16 22 > 19 25 > 19 28 > 19 32 > 19 32 > 25 32 > 28 35 > 22 35 > 30 35 > 32 38 > 25 38 > 32 38 > 35 45 > 32 45 > 38 48 > 30 51 > 45 51 > 45 54 > 48 57 > 51 60 > 51 63 > 51 70 > 60 70 > 63 76 > 51 76 > 60 76 > 63 80 > 70 89 > 51 102 > 76 102 > 89 5/8 > 1/2 3/4 > 1/2 3/4 > 5/8 7/8 > 5/8 7/8 > 3/4 1 > 3/4 1 1/8 > 3/4 1 1/4 > 3/4 1 1/4 > 1 1 1/4 > 1 1/8 1 3/8 > 7/8 1 3/8 > 1 3/16 1 3/8 > 1 1/4 1 1/2 > 1 1 1/2 > 1 1/4 1 1/2 > 1 3/8 1 3/4 > 1 1/4 1 3/4 > 1 1/2 1 7/8 > 1 3/16 2 > 1 3/4 2 > 1 3/4 2 1/8 > 1 7/8 2 1/4 > 2 2 3/8 > 2 2 1/2 > 2 2 3/4 > 2 3/8 2 3/4 > 2 1/2 3>2 3 > 2 3/8 3 > 2 1/2 3 1/8 > 2 3/4 3 1/2 > 2 4>3 4 > 3 1/2 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 31 Silikon-Reduzierstück Reduzierstück 90° Produktbeschreibung siehe Seite 25 32 Art.-Nr. Durchmesser in mm Durchmesser in Zoll Materialstärke mm Länge mm Lagen 882191N 882192N 882193N 882194N 882195N 882196N 882226N 882197N 882198N 882199N 882201N 882202N 882203N 882204N 882205N 882206N 882207N 882208N 882209N 882227N 882211N 882212N 882213N 882214N 882215N 882224N 882216N 882223N 882217N 882218N 882225N 882222N 882219N 882221N 16 > 13 19 > 13 19 > 16 22 > 16 22 > 19 25 > 19 28 > 19 32 > 19 32 > 25 32 > 28 32 > 22 35 > 30 35 > 32 38 > 25 38 > 32 38 > 35 45 > 32 45 > 38 48 > 30 51 > 45 54 > 45 54 > 48 57 > 51 60 > 51 63 > 51 70 > 60 70 > 63 76 > 51 76 > 60 76 > 63 80 > 70 89 > 51 102 > 76 102 > 89 5/8 > 1/2 3/4 > 1/2 3/4 > 5/8 7/8 > 5/8 7/8 > 3/4 1 > 3/4 1 1/8 > 3/4 1 1/4 > 3/4 11/4 > 1 11/4 > 11/8 1 3/8 > 7/8 1 3/8 > 1 3/16 1 3/8 > 11/4 1 1/2 > 1 1 1/2 > 1 1/4 1 1/2 > 1 3/8 1 3/4> 1 1/4 1 3/4> 1 1/2 1 7/8> 1 3/16 2 > 1 3/4 2 1/8 > 1 3/4 2 1/8> 1 7/8 2 1/4 > 2 2 3/82 > 2 2 1/2 > 2 2 3/4 > 2 3/8 2 3/4 > 2 1/2 3 > 2 1/4 3 > 2 3/8 3 > 2 1/2 3 1/8 > 2 3/4 3 1/2 > 2 1/4 4>3 4 > 3 1/2 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 3,5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 102 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 Silikon-Verbindungsstück Verbindungsmuffe Verbindungsstück Verbindungsstück Verbindungsmuffe Produktbeschreibung siehe Seite 25 Art.-Nr. Durchmesser mm Durchmesser in Zoll Materialstärke mm Länge mm Lagen 882228N 882229N 882231N 882232N 882233N 882234N 882235N 882236N 51 60 63 70 76 80 89 102 2 2 3/8 2 1/2 2 3/4 3 3 1/8 3 1/2 4 5 5 5 5 5 5 5 5 76 76 76 76 76 76 76 76 4 4 4 4 4 4 4 4 Art.-Nr. Durchmesser mm Durchmesser in Zoll Materialstärke mm Länge mm Lagen 882237N 882238N 882239N 882241N 882245N 882242N 882243N 882246N 882247N 882248N 882244N 882249N 882251N 51 54 57 60 63 65 68 70 76 80 83 89 102 2 2 1/8 2 1/4 2 3/8 2 1/2 2 9/16 2 11/16 2 3/4 3 3 1/8 3 1/4 3 1/2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 33 Kühlerschläuche Qualität Der Rony-Flex Kühlerschlauch ist ein sehr starker Schlauch mit der Fähigkeit, hohen Belastungen Stand zu halten. Bei korrekter Montage löst er sich auch nicht bei krätigen Vibrationen oder Stößen. Konstruktion Rony-FlexisteinflexiblerKühlerschlauchmitEPDMtextilverstärktem Innen- und Außenschlauch und mit eingebauten einzelnem Stahldraht. Das spezielle EPDM Endmanschettengummi sichert eine dichte Montage des Schlauches auf den Rohrenden innerhalb vom ganzen Arbeitstemperaturbereich. Die Baumwollgewebeverstärkung hat eine offene Struktur. Sie ist in eine spezielle Mischung eingebunden und bei 45° schräg geschnitten. Der Draht ist zu einer Spirale geformt, die die Textilverstärkung deckt. Prüfung Da Rony-Flex für einen Arbeitsdruck von -20kPa bis maximal 200kPa ausgelegt ist und einen hohen Platzdruck von 1000kPa hat, kann er jeden Druch verkraften, der in Motorenkühlsystemen entsteht. 34 Art.-Nr. Innendurchmesser mm Länge in mm 881172N 880014N 880015N 880016N 880017N 881173N 881174N 880021N 880023N 880025N 880026N 880027N 880028N 881175N 880031N 881176N 880032N 881177N 880033N 880034N 880035N 881178N 880039N 880041N 881179N 881181N 880042N 880043N 881182N 881183N 881144N 880049N 880051N 880052N 880053N 881184N 881185N 880054N 880055N 881186N 880056N 881187N 880057N 881188N 880058N 881189N 881191N 881192N 881193N 881194N 881195N 880064N 880065N 880069N 881196N 881197N 881198N 25 25 25 25 25 25 26 26 28 30 30 30 30 31 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 35 35 35 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 40 40 40 44 44 44 180 210 260 360 486 525 300 571 500 210 270 310 450 500 187 191 250 267 275 325 375 381 400 425 439 508 525 575 660 850 285 400 450 146 190 224 254 273 311 343 250 393 400 431 438 508 560 600 609 762 889 350 401 450 155 203 249 Kühlerschläuche Art.-Nr. Innendurchmesser mm Länge in mm 881199N 881201N 881202N 881203N 881204N 881205N 880076N 880077N 881206N 880078N 880079N 880081N 881207N 880082N 880083N 880086N 881208N 881209N 881211N 881212N 881213N 881214N 881215N 881216N 880093N 881217N 881218N 880094N 881219N 880095N 880096N 880102N 880103N 880104N 881221N 880105N 881222N 881223N 881224N 881225N 44 44 44 44 44 44 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 51 51 51 51 56 56 56 57 57 57 57 57 63 317 349 393 444 482 609 156 211 245 286 337 371 375 420 476 597 182 280 325 342 370 393 430 508 576 609 660 180 229 311 359 221 530 600 269 320 355 431 560 482 Art.-Nr. Innendurchmesser mm Länge in mm 881226N 880036N 880037N 880038N 881227N 880044N 880045N 880046N 880047N 881228N 881229N 881231N 880066N 880067N 880068N 881232N 881233N 881234N 880084N 880085N 881235N 881236N 880092N 881237N 32 > 38 32 > 38 32 > 38 32 > 38 32 > 38 33 > 40 34 > 38 34 > 38 34 > 38 38 > 44 38 > 44 38 > 44 40 > 44 40 > 44 40 > 44 44 > 50 44 > 51 44 > 51 45 > 56 45 > 57 50 > 55 50 > 57 50 > 57 50 > 60 343 400 450 500 508 350 300 350 600 393 482 560 260 370 440 420 368 609 891 301 210 310 576 170 35 High Quality Schläuche Kühlerschlauch gerade Er ist für den Einsatz an schweren und leichten Fahrzeugen, Lastkraftwagen, Autobussen sowie Langstreckenfahrzeugen, geeignet und besitzt optimale Widerstandseigenschaften unter erschwerten Einsatzbedingungen. Geeignet für einen Temperaturbereich von -40°C bis +100°C. Schlauch mit Mehrschicht-Gewebe, entspricht den Normen SAE J20e, Typ 20R1, Schlauch der Klasse B, Verkleidung der Klasse C mit Standard-Wandstruktur. Erhältlich in geraden Stücken zu 0,9m. Art.-Nr. mm Zoll 881200N 881210N 881220N 881230N 881240N 881250N 881260N 881270N 881280N 881290N 881300N 881310N 881320N 881330N 881340N 881350N 881360N 881370N 881380N 881390N 881400N 881410N 19 22 25 28 32 35 38 40 41 44 48 50 55 57 60 63 67 70 76 82 89 102 3/4 7/8 1 1 1/8 1 1/4 1 3/8 1 1/2 1 9/16 1 5/8 1 3/4 1 7/8 2 2 1/8 2 1/4 2 3/8 2 1/2 2 5/8 2 3/4 3 3 1/4 3 1/2 4 Art.-Nr. mm Zoll 880770N 880780N 880790N 880800N 880810N 880820N 880830N 880840N 880850N 880860N 880870N 880880N 880890N 880900N 880910N 880920N 880930N 880940N 880950N 880960N 880970N 880980N 881000N 881010N 25 28 32 35 38 41 44 48 50 54 57 60 63 67 70 73 76 89 102 105 114 127 140 152 1 1 1/8 1 1/4 1 3/8 1 1/2 1 5/8 1 3/4 1 7/8 2 2 1/8 2 1/4 2 3/8 2 1/2 2 5/8 2 3/4 2 7/8 3 3 1/2 4 4 1/8 4 1/2 5 5 1/2 6 Art.-Nr. mm Zoll 882260N 882270N 882280N 13 16 19 1/2 5/8 3/4 Kühlerschlauch quick-fit dayco Er ist für Anwendungen mit mehreren Biegungen und /oder reduziertem Radius geeignet, die normalerweise zum Abknicken oder zum Bruch der normalen geraden Schläuche führen. Geeignet für den Austausch von geraden und gebogenen Schläuchen oberhalb und unterhalb des Kühlers. Der Schlauch kann auf die erforderliche Länge zum Austausch des verschlissenen Schlauchs zugeschnitten werden. Der Schlauch enthält eine Schicht Gewebeverstärkung auf einer integrierten Spiralfeder aus Stahl. Entspricht den Normen SAE J20e, Typ 20R2, Schlauch der Klasse und Verkleidung der Klasse C und erfüllt die Norm der Klasse D-2, jedoch mit eingebauter Stahlfeder in der Basiswand. Erhältlich in Stücken zu 1,2m Standard-Heizungsschlauch Der Standard-Heizungsschlauch ist speziell für die Beförderung des heißen Kühlmittels vom Motorgehäuse zum Heizungskühler unter dem Armaturenbrett sowie zur Rückführung zum Motor. Er besteht vollständig aus synthetischem Gummi (EPDM) mit druck- und wärmebeständiger Spiralverstärkung, entspricht den Normen SAE 20R3, Typ 20R2 und erfüllt die Norm der Klasse d-2. Höchsttemperatur 121°C. Erhältlich als Rollenware zu 15m. 36 Schlauchschellen Standard Schlauchschellen • Made in Germany • komplett Stahlverzinkt nach DIN 3017 mit SW 7 und Kreuzschlitz • verschiedene Spannbereiche und Bandbreiten zum Auswählen Art.-Nr. Lieferbare Bandbreite mm Spannbereich Zoll Spannbereich mm 883130N 882970N 883010N 883040N 883050N 883060N 883070N 883080N 883090N 883100N 883120N 883140N 883150N 882990N 883000N 883020N 883030N 883001N 883002N 883003N 883004N 883005N 883006N 883007N 883008N 883009N 883011N 9 9 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 5/16- 1/2 3/8 - 5/8 7/16- 3/4 5/8 - 1 3/4 - 1 1/4 1 - 1 1/2 1 1/4 - 2 1 1/2 - 2 3/8 2 5/16 - 2 3/4 2 3/8 - 3 1/4 2 3/4 - 3 1/2 3 1/4 - 4 3 1/2 - 4 3/8 4 - 4 3/4 4 3/8 - 5 1/4 4 3/4 - 5 1/2 5 1/4 - 6 5 1/2 - 6 3/8 6 - 6 3/4 6 3/8 - 7 1/4 6 3/4 - 7 1/2 7 1/4 - 8 7 1/2 - 8 3/8 8 - 8 3/4 8 3/8 - 9 1/4 8 3/4 - 9 1/2 9 1/4 - 10 8 -12 10 - 16 12 - 20 16 - 25 20 - 32 25 - 40 32 - 50 40 - 60 50 - 70 60 - 80 70 - 90 80 - 100 90 - 110 100 - 120 110 - 130 120 - 140 130 - 150 140 - 160 150 - 170 160 - 180 170 - 190 180 - 200 190 - 210 200 - 220 210 - 230 220 - 240 230 - 250 37 Klimaanlagen & Standheizungen Klimaanlagen & Standheizungen Klimaanlagen - Komplett-Service Ihrer Klimaanlage - nachträglicher Einbau einer Klimaanlage - Umrüstung von R12 auf 134a - Instandsetzung, Umbau und Neubau von Kompressoren, Verdampfern und Kondensatoren Klimaservice vor Ort - mit unserem Klimamobil - regional in Berlin und Koblenz im Umkreis von 80km Standheizungen von Webasto, Eberspächer: Als zertifiziertes Webasto- und Eberspächer-Servicecenter bauen wir Ihnen fachgerecht Ihre Standheizung ein oder setzen sie instand. Desweiteren liefern wir Ihnen das komplette Programm von Webasto und Eberspächer. Nachträglicher Klimaanlageneinbau im Jaguar XK120 38 Behälter und Tanks Behälter & Tanks Eng am Kunden und immer das Ziel vor Augen, Tanks und Behälter zu bauen die jeglichen Ansprüchen gerecht werden. Im Bereich geschweißter Behälter und Tanks versuchen wir mit unserem Know-How und kritisch ausgesuchten Materialien jeden Anforderungen Stand zu halten und unsere Kunden mit innovativen Lösungen zufrieden zu stellen. Bereich Kraftstofftanks - Instandsetzung von Stahl- und Alutanks für LKW und PKW - Individuelle Sonderanfertigungen/Nachbau, Änderungen von Stahl- und Alutanks Tankreinigung und Spezial-Beschichtung, z.B. für Oldtimertanks, Motorradtanks etc. Art.-Nr. 980150N Unser hochwertiger, externer Alutank (Inhalt: 12Liter) für Standheizung ersetzt die Original-KunststoffKraftstoffbehälter von Webasto und Eberspächer und ist für stehende (Führerhaus) und liegende Montage (Rahmen) geeignet (inklusive Befestigungssatz) Bereich Behälter - Individuelle Sonderanfertigungen auf Kundenwunsch - Nachbau, Neubau, Änderungen 39 Dienstleistung Dienstleistungen AKS Dommermuth verfügt nicht nur über ein großes Sortiment an Fahrzeugklimatisierungs- und Motorkühlungsprodukten, sondern ergänzt das Lieferprogramm mit Werkstattdienstleistungen wie Instandsetzung von Kühlern aller Art, Sonderanfertigungen und Blecharbeiten sowie Alu/Stahl-Reparaturschweißungen. Auch Schwergewichte und große Notstromaggregatkühler sind kein Problem für uns. Instandsetzung - Restauration • von Kühlern aller Art, z.B. für Oldtimer, Baumaschinen, Industriekühler, Rennsport etc. • Kühlerreinigung • Einstellen der Lüfter auf Kundenwunsch • jeglicher Größenordnung und Gewichtklasse • Diagnose, Materialprüfung • Sandstrahlen • Glasstrahlen, z. B. Felgen, Rahmen, Aluteile, Aluschweißen aller Art Neubau - Anfertigung - Nachbau • auf Kundenwunsch fertigen wir Ihnen verschiedenste Produkte für jeden Bedarf • aus Alu, Kupfer, Stahl und Messing • Alu / Stahl-Reparaturschweißungen • Blecharbeiten • individuelle Sonderanfertigungen, Nachbau, Änderungen • Ihren Anforderungen entsprechende Produkte Tankbau • Instandsetzung von Stahl- und Alutanks für LKW und PKW • individuelle Sonderanfertigungen, Nachbau, Änderungen • Tankreinigung und Beschichtung • Sand- und Glasstrahlen • Tank-in-Tank-Umbauten (siehe nebenstehendes Beispiel) 40 Biodiesel Diesel für die Standheizung Öl AGBs Allgemeine Geschäftsbedingungen von AKS Dasis Dommermuth GmbH & Co. KG 1. Allgemeines Für sämtliche Geschäftsbeziehungen der AKS DASIS Dommermuth GmbH &Co.KG (nachfolgend „Verkäufer“ genannt) gelten ausschließlich die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) in der jeweils gültigen Fassung. Das Angebot richtet sich ausschließlich an Unternehmer. 2. Angebot, Vertragsabschluss Die innerhalb des Online-Shops von dem Verkäufer aufgeführten Produkte und Leistungen stellen keine den Verkäufer bindenden Angebote dar; es handelt sich vielmehr um die Aufforderung an den Kunden, ein verbindliches Angebot durch Abgabe einer Bestellung zu unterbreiten. Durch Absendung der Bestellung aus dem „virtuellen Warenkorb“ gibt der Kunde eine verbindliche Bestellung über die in diesem enthaltenen Artikel ab. Den Zugang dieser Bestellung wird der Verkäufer dem Kunden unverzüglich per E-Mail bestätigen. Der Kaufvertrag kommt mit der ausdrücklichen Annahme der Bestellung in Textform oder Auslieferung der Ware durch den Verkäufer zustande. Insoweit ist der Verkäufer berechtigt, das Vertragsangebot des Kunden innerhalb von drei Werktagen nach Eingang der Bestellung anzunehmen. 3. Preise, Hinweis an internationale Käufer 3.1 Preise Alle genannten Preise sind in EUR inklusive der jeweils gültigen gesetzlichen Mehrwertsteuer (derzeit 19 Prozent Ausnahme Reparaturbücher = 7%) ohne Skonto und sonstige Nachlässe und ohne Kosten von Verpackung und Versand zum Zeitpunkt der Bestellung ausgewiesen. Die Kosten für Verpackung und Versand sind der jeweiligen Artikelbeschreibung zu entnehmen. 3.2 Hinweis an internationale Käufer 3.2.1 Der Artikelpreis bzw. die Versandkosten enthalten keine Einfuhrzölle, Steuern und Gebühren. Für diese Kosten kommt der Käufer auf. Bevor Sie auf einen Artikel bieten oder einen Artikel kaufen, erkundigen Sie sich bitte bei den Zollbehörden Ihres Landes, wie hoch diese Zusatzkosten sein können. Diese Gebühren werden in der Regel vom Versandunternehmen oder Frachtunternehmen bei Lieferung eingezogen oder wenn Sie den Artikel abholen. Bei diesen Gebühren handelt es sich nicht um zusätzliche Versandkosten. 3.2.2 Artikel werden von uns nicht unter Wert oder als Geschenk deklariert. Laut der Gesetze der USA und anderer Länder ist dies nicht zulässig. 3.3 Preiserhöhungen Bei Preis- und Kostenerhöhungen zwischen Auftragsbestätigung und Lieferung ist der Verkäufer berechtigt, eine entsprechende Berichtigung der Preise vorzunehmen, soweit es sich um Handelsgeschäfte bzw. Geschäfte mit juristischen Personen oder Sondervermögen des öffentlichen Rechts handelt. Bei Geschäften mit Verbrauchern, die innerhalb von vier Monaten nach Bestellung abgewickelt werden, ist der Verkäufer für diesen Zeitraum an die bestätigten Preise gebunden. Bei Bestellungen auf Abruf ist für die Berechnung dieser Frist der Zeitraum zwischen Bestellung und Abruf maßgebend. 4. Eigentumsvorbehalt Die von dem Verkäufer gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung sein Eigentum. 5. Lieferung; Versandkosten; Gefahrübergang 5.1 Die Lieferung erfolgt zu den jeweils bei der Artikelbeschreibung ausgewiesenen Versandkosten. 5.2 Sofern der Kunde Verbraucher ist, trägt der Verkäufer unabhängig von der Versandart in jedem Fall das Versandrisiko. Sofern der Kunde Unternehmer ist, gehen alle Risiken und Gefahren der Versendung auf den Kunden über, sobald die Ware von dem Verkäufer an den beauftragten Logistikpartner übergeben worden ist. 5.3 Die Liefer- bzw. Leistungsfrist gilt gegenüber Unternehmern auch dann als eingehalten, wenn der Auftragsgegenstand nach Anzeige der Fertigstellung bzw. Abholbereitschaft nicht unverzüglich, spätestens nach einer Woche abgerufen bzw. abgeholt wird. Verzögert sich die Lieferung bzw. Abnahme infolge von Umstanden, die der Käufer bzw. Besteller zu vertreten hat, so werden ihm, sofern er Unternehmer ist, nach Ablauf von einer Woche ab Bekanntgabe der Fertigstellung bzw. Abholbereitschaft an gerechnet, die bei dem Verkäufer oder Dritten entstehenden Lagerkosten berechnet. Imgleichen Zeitpunkt geht das Lagerrisiko auf den Käufer bzw. Besteller über. Bleibt der Käufer bzw. Besteller, soweit er Unternehmer ist, nach Anzeige der Bereitstellung mit der Abnahme länger als 2 Wochen in Rückstand, so ist der Verkäufer nach vorheriger Setzung einer Nachfrist von 2 Wochen nach seiner Wahl berechtigt, vom Vertrag zurück zu treten oder Schadensersatz statt der Leistung zu verlangen. 6. Fälligkeit und Zahlung 6.1 Zahlungen haben innerhalb von 30 Tagen nach Ausstellung der Rechnung rein netto ohne Skonto oder sonstige Abzüge zu erfolgen. Bei Zahlungen innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungsstellung gewährt der Verkäufer 2 % Skonto. 6.2 Die Annahme von Schecks und Wechsel erfolgen nur nach besonderer Vereinbarung, in jedem Falle nur erfüllungshalber, d. h., die Zahlung gilt erst dann als erfolgt, wenn der Wechseloder Scheckbetrag dem Konto des Verkäufers unwiderruflich gutgeschrieben wurde. 6.3 Gerät der Käufer bzw. Besteller mit Zahlungen in Verzug, ist der Verkäufer berechtigt, Verzugszinsen in Hohe von 5 Prozentpunkten über dem Basissatz zu fordern. Bei Rechtsgeschäften, an denen ein Verbraucher nicht beteiligt ist, beträgt der Zinssatz für Entgeltforderungen 8 Prozentpunkte über dem Basiszinssatz. Die Geltendmachung weiterer Schäden bleibt vorbehalten. Dem Käufer bzw. Besteller bleibt vorbehalten, einen geringeren Schaden nachzuweisen. 6.4 Kommt der Käufer bzw. Besteller seinen Zahlungsverpflichtungen oder den sich aus dem Eigentumsvorbehalt ergebenden Verpflichtungen nicht oder nicht pünktlich nach, so wird die gesamte Restschuld - auch gestundete Forderungen - sofort fällig, auch soweit Wechsel mit späterer Fälligkeit laufen. Gleiches gilt, wenn dem Verkäufer eine ungünstige Finanzlage des Käufers bzw. Bestellers bekannt wird. 6.5 Der Käufer bzw. Besteller ist zur Aufrechnung nur berechtigt, sofern die Forderungen unbestritten oder rechtskräftig festgestellt wurden. Ein Zurückbehaltungsrecht ist gegenüber Unternehmern ausgeschlossen. Ist der Käufer bzw. Besteller Verbraucher, so stehen ihm Zurückbehaltungsrechte nur aufgrund von Ansprüchen aus dem gleichen Vertragsverhältnis zu. 7. Gewährleistung, Haftung Für die Haftung und Gewährleistung gelten die gesetzlichen Vorschriften. Die Gewährleistungsfrist bei gebrauchten Artikeln beträgt 12 Monate. Schadensersatzansprüche bleiben von dieser Regelung unberührt. Etwaige Garantien schränken die gesetzlichen Gewährleistungsansprüche nicht ein. 8. Verbraucherinformationen bei Fernabsatzverträgen über den Erwerb von Waren 8.1 Speziellen und vorstehend nicht erwähnten Verhaltenskodizes unterliegt der Verkäufer nicht. 8.2 Die wesentlichen Merkmale der von dem Verkäufer angebotenen Waren sowie die Gültigkeitsdauer befristeter Angebote entnehmen Sie bitte den einzelnen Produktbeschreibungen im Rahmen des Internetangebotes. Die für den Vertragsabschluss zur Verfügung stehende Sprache ist ausschließlich Deutsch. 8.3 Beanstandungen und Gewährleistungsansprüche können Sie unter der in der Anbieterkennzeichnung angegebenen Adresse vorbringen. Informationen zur Zahlung, Lieferung oder Erfüllung entnehmen Sie bitte dem Angebot. 8.4 Im Onlineshop wird ihre Erklärung erst dann verbindlich, wenn sie die Seite „Rechnungsdanschrift -Zusammenfassung“ erreicht haben und den Button „Bestellung senden“ anklicken. Bis dahin haben Sie die Möglichkeit, Ihre Eingaben zu erkennen und ggf. nach Betätigen des „Zurück“ Button Ihres Browsers auf der vorherigen Seite zu korrigieren oder den Bestellvorgang durch Verlassen der Seite abzubrechen. 8.5 Der Vertragstext und die Ihrerseits eingegebenen Bestelldaten werden von dem Verkäufer gespeichert. Wir schicken Ihnen eine Bestellbestätigung mit allen Angaben an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse, in welcher Ihnen nochmals alle wesentlichen Daten Ihrer Bestellung mitgeteilt werden. Durch die Druckfunktion Ihres Browsers haben Sie die Möglichkeit, den Vertragstext auszudrucken. Sie haben auch die Möglichkeit, sowohl die Allgemeinen Geschäftsbedingungen als auch Ihre Bestellung mit allen eingegebenen Daten während des Bestellvorgangs auszudrucken. Sie können den Vertragstext auch abspeichern, in dem Sie durch einen Klick auf die rechte Maustaste die Internetseite auf Ihrem Computer abspeichern. 9. Schlussbestimmungen 9.1 Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Verkäufer und dem Kunden sowie auf die jeweiligen Geschäftsbedingungen findet das Recht der Bundesrepublik Deutschland Anwendung. Sofern der Kunde Verbraucher ist, bleiben die nach dem Recht des Aufenthaltslandes des Kunden zu Gunsten des Verbrauchers bestehenden geltenden gesetzlichen Regelungen und Rechte von dieser Vereinbarung unberührt. Die Anwendung von UN-Kaufrecht wird ausgeschlossen. 9.2 Sind vorgenannte Bestimmungen ganz oder teilweise nicht Vertragsbestandteil geworden oder unwirksam, so bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam. Soweit die Bestimmungen nicht Vertragsbestandteil geworden oder unwirksam sind, richtet sich der Inhalt des Vertrages nach den gesetzlichen Vorschriften. 9.3 Ausschließlicher Gerichtsstand ist das Gericht unseres Geschäftssitzes soweit der Kunde ein Kaufmann im Sinne des HGB oder eine Körperschaft des öffentlichen Rechts ist. Hinweise zur Altölentsorgung Altöle sind sowohl brennbare als auch wassergefährdende Flüssigkeiten. Öle gehören nach Gebrauch in eine Altölannahmestelle! Unsachgemäße Beseitigung von Altöl gefährdet die Umwelt! Jede Beimischung von Fremdstoffen wie Lösemitteln, Brems- und Kühlflüssigkeiten ist verboten. Unsere nachfolgend genannte Altölannahmestelle nimmt gebrauchte Verbrennungsmotoren- oder Getriebeöle bis zur Menge der im Einzelfall abgegebenen Verbrennungsmotoren- oder Getriebeöle kostenlos an. AKS Dasis Dommermuth GmbH & Co.KG Auf dem Hahnenberg 14 56218 Mülheim-Kärlich Die Rückgabe von Altöl ist grundsätzlich auch an Tankstellen oder bei Wertstoffannahmestellen (z.B. Recyclinghof; evtl. gegen eine Gebühr) möglich. Ob Ihre örtliche Wertstoffannahmestelle Altöl annimmt, erfahren Sie in der Regel vor Ort oder der zuständigen Gemeindeauskunft. Bei Bedarf nennen wir Ihnen auch eine Altölannahmestelle, bei welcher Sie ihr Altöl entsorgen können. Hinweis zum Batteriegesetz Die nachfolgenden Hinweise richten sich an diejenigen, die Batterien nutzen und in der an sie gelieferten Form nicht mehr weiterveräußern (Endnutzer): 1. Unentgeltliche Rücknahme von Altbatterien Batterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie sind zur Rückgabe von Altbatterien gesetzlich verpflichtet. Wir sind als Vertreiber von Batterien zur Rücknahme von Altbatterien (mit Ausnahme von Produkten mit eingebauten Altbatterien) verpflichtet, wobei sich unsere Rücknahmeverpflichtung auf Altbatterien der Art beschränkt, die wir als Neubatterien in unserem Sortiment führen oder geführt haben, sowie auf die Menge, derer sich Endnutzer üblicherweise entledigen. Altbatterien können Sie daher entweder ausreichend frankiert an uns zurücksenden oder sie direkt an unserem Versandlager unter der folgenden Adresse unentgeltlich abgeben AKS Dasis Dommermuth GmbH & Co.KG Auf dem Hahnenberg 14 56218 Mülheim-Kärlich Stand März 2011 41 Bestellformular Bestellformular Firma E-mail Straße Tel. Plz/Ort Kundennummer Datum und Unterschrift Menge Es gelten die aktuellen AGBs. 42 Artikelbezeichnung Artikelnummer Preis Lieferzeiten Lieferzeiten Eine umfassende Lagerhaltung und bundesweit modernste Logistik garantieren schnellste Lieferung. Der Versand erfolgt aus 4 Lagerorten in Deutschland. Ob Spedition, Paketdienst, Nachtexpress oder Kurierdienst, wir garantieren schnellste Anlieferung im Tag- und Nachtservice. Das heißt für Sie, im Regelfall sind die bestellten Teile bereits am Morgen des folgenden Tages bei Ihnen. Versandart Ab Standort Berlin oder Mülheim-Kärlich Tagestour Annahmeschluss Auslieferung Vormittag Nachmittag GLS Paketservice bis 40kg bis 17:15 Uhr In der Regel am nächsten Werktag Nachtexpress 1-50kg bis 17:15 Uhr In der Regel bis 8:00 Uhr am nächsten Werktag Sofortanlieferung auf Anfrage Abholung von Reparaturen/Umbauten täglicher Versand weltweit ...oder besuchen Sie uns unter www.aks-dommermuth.de 43 AKS Dommermuth Auf dem Hahnenberg 14 56218 Mülheim-Kärlich Tel: 0 26 30 / 94 12-0 Fax: 0 26 30 / 94 12-94 AKS Dommermuth Nonnendammallee 32 13599 Berlin-Spandau Tel: 030 / 33 31 37 2 Fax: 030 / 33 39 66 1 [email protected] www.aks-dommermuth.de Hauptsitz Mülheim-Kärlich