Gewinner 2010 - Private Brauereien

Transcription

Gewinner 2010 - Private Brauereien
Kategorie / CATEGORY
European-Style Dunkel
European-Style Export
European-Style Mild Lager
Belgian-Style Strong Ale
Belgian-Style Ale
Belgian-Style Dubbel
AWARD
BRAUEREI / BREWERY
ORT / LOCATION
LAND /
COUNTRY
BIER / BEER
Gold
Brauerei Alwin Märkl
Freudenberg
Germany
Freudenberger Dunkel
WEBSITE
Silber / Silver Brauerei S. Riegele
Augsburg
Germany
Riegele Aechtes Dunkel
Bronze
Brauerei Trunk e.K.
Bad Staffelstein
Germany
Nothelfer Trunk Export dunkel
www.riegele.de
Gold
Schlossbrauerei Stein Wiskott
Stein an der Traun
Germany
Steiner Export
www.steiner-bier.de
Silber / Silver Schwarzbräu GmbH
Zusmarshausen
Germany
Schwarzbräu Exquisit
www.schwarzbraeu.de
Bronze
Flötzinger Bräu Franz Steegmüller KG
Rosenheim
Germany
Gold Export
www.floetzinger-braeu.de
Gold
Myanmar Brewery Ltd.
Silber / Silver Asia Pacific Breweries Limited
Yangon
Burma
Myanmar Beer
www.myanmars.net
Singapore
Singapore
Tiger Crystal
www.apb.com.sg
Bronze
JSC Krinitsa
Minsk
Belarus
Krynitsa-1 Lux
www.krinitsa.by
Gold
NV Brouwery Roman
Oudenaarde
Belgium
Adriaen Brouwer Dark Gold
www.roman.be
Silber / Silver Birrificio del Ducato
Roncole Verdi
(Parma)
Italy
Chimera
www.birrificiodelducato.com
Bronze
Brasserie LEFEBVRE s.a.
Quenast
Belgium
Hopus
www.brasserielefebvre.be
Gold
Brouwerij De Halve Maan
Brugge
Belgium
Brugse Zot Blond
www.halvemaan.be
SNAB Stichting Noordhollandse
Silber / Silver Alternatieve Bierbrouwers
Purmerend
Netherlands
1410
www.snab.nl
Bronze
Brewery Ommegang
Cooperstown,
New York
USA
Ommegang BPA
www.ommegang.com
Gold
Brouwerij De Halve Maan
Brugge
Belgium
Brugse Zot Dubbel
www.halvemaan.be
Silber / Silver Brouwerij Het Anker N.V.
Mechelen
Belgium
Gouden Carolus Classic
www.hetanker.be
Bronze
Harelbeke-Bavikhove
Belgium
Petrus Dubbel
www.bavik.be
Bavik NV s.a.
EUROPEAN BEER STAR 2010 Gewinner / Winner
Kategorie / CATEGORY
Belgian-Style Tripel
Bohemian-Style Pilsner
AWARD
BRAUEREI / BREWERY
ORT / LOCATION
LAND /
COUNTRY
BIER / BEER
WEBSITE
Gold
Brouwerij Het Anker N.V.
Mechelen
Belgium
Gouden Carolus Tripel
www.hetanker.be
Silber / Silver Brasserie Huyghe N.V.
Melle
Belgium
Guillotine
www.delirium.be
Bronze
Jopenbier Haarlem Holland
Haarlem
Netherlands
Jopen Tripel
www.jopen.nl
Gold
Pivovar ZUBR a.s.
Prerov
Czech
Republic
ZUBR Premium
www.zubr.cz
Silber / Silver Spoetzl Brewery
Shiner, Texas
USA
Shiner 101
www.shiner.com
Bronze
PRIMATOR a.s.
Nachod
Czech
Republic
PRIMATOR Premium
www.primator.cz
Gold
Pivovar Litovel a.s.
Litovel
Czech
Republic
Litovel Schwarzbier Premium
www.litovel.cz
Silber / Silver HOLS a.s.
Praha 1
Czech
Republic
KONRAD 11°Schwarzbier
www.pivo-konrad.cz
Bronze
UCP Backus Y Johnston S.A.A.
Lima
Peru
MALTA CUSQUENA
www.backus.com.pe
Gold
Kyodoshoji Corp., Ltd.
COEDO BREWERY
Kawagoe-shi,
Saitama-ken
Japan
COEDO Beniaka
www.coedobrewery.com
FCJSC Brewing Company Syabar,
Silber / Silver Heineken in Belarus
Minsk
Belarus
Rechitskoe Svetloe
Gold
Bend, Oregon
USA
Obsidian Stout
Bohemian-Style Schwarzbier
Bottom fermented beer with
alternative cereals
Dry Stout
Düsseldorf-Style Altbier
English-Style Bitter
English-Style Golden Ale
(Summer Ale)
English-Style Pale Ale
German-Style Doppelbock
Deschutes Brewery
www.deschutesbrewery.com
Silber / Silver Jopenbier Haarlem Holland
Haarlem
Netherlands
Jopen Extra Stout
www.jopen.nl
Bronze
Rogue Ales Brewery
Portland, Oregon
USA
Shakespeare Oatmeal Stout
www.rogue.com
Gold
Privatbrauerei Ernst Barre
Lübbecke
Germany
Barre Alt
barre.de
Silber / Silver Brauerei Schwelm
Schwelm
Germany
Schwelmer Alt
www.schwelmer.com
Gold
Ashland, Oregon
USA
Caldera Pale Ale
www.calderabrewing.com
Caldera Brewing Company
Silber / Silver Deschutes Brewery
Bend, Oregon
USA
Bachelor ESB
www.deschutesbrewery.com
Bronze
Uinta Brewing Company
Salk Lake City, Utah
USA
Cutthroat
www.uintabrewing.com
Gold
Deschutes Brewery
Bend, Oregon
USA
Twilight
www.deschutesbrewery.com
Haarlem
Netherlands
Jopen Gerstebier
www.jopen.nl
Silber / Silver Jopenbier Haarlem Holland
Bronze
Daniel Thwaites Plc
Blackburn Lancs
United
Kingdom
Wainwrights
www.danielthwaites.com
Gold
Oskar Blues Brewing Co.
Longmont, Colorado
USA
Dale's Pale Ale
www.oskarblues.com
Frederick, Maryland
USA
Doggie Style Pale Ale
www.flyingdogales.com
Silber / Silver Flying Dog Brewery
Bronze
Deschutes Brewery
Bend, Oregon
USA
Mirror Pond Pale Ale
www.deschutesbrewery.com
Gold
Staffelberg-Bräu
Bad Staffelstein
Germany
Staffelberg-Bräu Doppelbock
www.staffelberg-braeu.de
Silber / Silver Brauerei Aying Franz Inselkammer KG
Aying
Germany
Ayinger Celebrator
www.ayinger.de
Bronze
Saalfeld
Germany
Saalfelder Doppelbock
www.brauhaus-saalfeld.de
Bürgerliches Brauhaus Saalfeld
EUROPEAN BEER STAR 2010 Gewinner / Winner
Kategorie / CATEGORY
German-Style Dunkler Bock
German-Style Festbier
German-Style Heller Bock
German-Style Helles/Lager
German-Style Kellerbier Dunkel
German-Style Kellerbier Hell
AWARD
BRAUEREI / BREWERY
ORT / LOCATION
LAND /
COUNTRY
BIER / BEER
WEBSITE
Gold
Stralsunder Brauerei
Stralsund
Germany
Stralsunder Traditionsbock
www.stralsunder.de
Gersdorf
Germany
Glückauf Bock dunkel
www.glueckaufbiere.de
Silber / Silver Glückauf Brauerei
Bronze
SNAB Stichting Noordhollandse Alternatieve Bierbrouwers
Purmerend
Netherlands
Ezelenbok
www.snab.nl
Gold
Brauerei S. Riegele
Augsburg
Germany
Commerzienrat Riegele Privat
www.riegele.de
Merkendorf
Germany
Festbier
wagner-merkendorf.de
Silber / Silver Brauerei Wagner
Bronze
Flötzinger Bräu Franz Steegmüller KG
Rosenheim
Germany
Flötzinger Bräu Wies`n Märzen
www.floetzinger-braeu.de
Gold
Alpirsbacher Klosterbräu Glauner
Alpirsbach
Germany
Kloster Starkbier
www.alpirsbacher.de
Silber / Silver Familienbrauerei Bauhöfer
Renchen-Ulm
Germany
Ulmer Maibock
www.ulmer-bier.de
Bronze
Bürgerliches Brauhaus Saalfeld
Saalfeld
Germany
Saalfelder Bock
www.brauhaus-saalfeld.de
Gold
Bayerische Löwenbrauerei
Franz Stockbauer AG
Passau
Germany
Urtyp Hell
www.loewenbrauerei.de
Silber / Silver Brauerei Hirt
Micheldorf
Austria
Hirter Märzen
www.hirterbier.at
Bronze
Brauerei S. Riegele
Augsburg
Germany
Riegele Feines Urhell
www.riegele.de
Gold
Bürgerliches Brauhaus Wiesen
Silber / Silver Biermanufaktur Engel
German-Style Märzen
German-Style Pilsner
Wiesener Kellerbier
www.brauhaus-wiesen.de
Engel Kellerbier dunkel
www.engelbier.de
Bronze
Thuisbrunner Elch-Bräu
Gräfenberg
Germany
Elch-Bräu Dunkel Naturbelassen
www.gasthof-seitz.de
Privatbrauerei Waldhaus Joh. Schmid
Waldhaus
Germany
Waldhaus Ohne Filter
www.waldhaus-bier.de
Truchtlaching
Germany
Truchtlinger Export
www.cambabavaria.de
Brauerei-Gasthof Kundmüller
Viereth-Trunstadt
Germany
Weiherer Keller
www.kundmueller.de
Birrificio del Ducato
Roncole Verdi
(Parma)
Italy
Via Emilia
www.birrificiodelducato.com
Silber / Silver Ruppaner Brauerei
Konstanz
Germany
Bio-Schimmele
www.ruppaner.de
Bronze
Nuovo Birrificio Italiano srl
Lurago Marinone
(Como)
Italy
Tipopils
www.birrificio.it
Gold
Private Landbrauerei Schönram
Schönram
Germany
Surtaler Leicht
www.brauerei-schoenram.de
www.autenrieder.com
Silber / Silver Camba Bavaria
Gold
German-Style Leichtbier
Germany
Germany
Gold
Bronze
German-Style Kellerpils
Wiesen
Crailsheim
Silber / Silver Schlossbrauerei Autenried
Ichenhausen
Germany
Autenrieder Schlossbräu Leicht
Bronze
OAO HALVICHNY ZAVOD NALCHISKY
Nalchik
Russia
Nalchiksky
Gold
Spoetzl Brewery
Shiner, Texas
USA
Shiner Oktoberfest
www.shiner.com
Kawagoe-shi,
Saitama-ken
Japan
COEDO Kyara
www.coedobrewery.com
Kyodoshoji Corp., Ltd.
Silber / Silver COEDO BREWERY
Bronze
Bürgerliches Brauhaus Saalfeld
Saalfeld
Germany
Ur-Saalfelder
www.brauhaus-saalfeld.de
Gold
Brauerei S. Riegele
Augsburg
Germany
Augsburger Herren Pils
www.riegele.de
Silber / Silver Private Landbrauerei Schönram
Schönram
Germany
Schönramer Pils
www.brauerei-schoenram.de
Bronze
Ingolstadt
Germany
Premium Pils
www.herrnbraeu.de
Herrnbräu
EUROPEAN BEER STAR 2010 Gewinner / Winner
Kategorie / CATEGORY
German-Style Schwarzbier
Herb and spice beer
Imperial Stout
India Pale Ale
Top fermented Beer with
alternative cereals
Porter
Red and Amber Lager
Smoked Beer / Rauchbier
South German-Style Hefeweizen
Bernsteinfarben
South German-Style Hefeweizen
Dunkel
AWARD
BRAUEREI / BREWERY
ORT / LOCATION
LAND /
COUNTRY
BIER / BEER
WEBSITE
Gold
Stralsunder Brauerei
Stralsund
Germany
Störtebeker Schwarzbier
www.stralsunder.de
Silber / Silver Brauerei Hirt
Micheldorf
Austria
Hirter Morchl
www.hirterbier.at
Bronze
Choc Beer Company
Krebs, Oklahoma
USA
Miner Mishap
www.chocbeer.com
Gold
Doppio Malto Brewing Company s.r.l.
Erba / Co
Italy
Zingibeer
www.doppiomalto.it
Silber / Silver Dogfish Head Craft Brewery
Milton, Delaware
USA
Saison du BUFF
www.dogfish.com
Bronze
Roncole Verdi
(Parma)
Italy
New Morning
www.birrificiodelducato.com
Birrificio del Ducato
Bakewell
United
Kingdom
Saint Petersburg
www.thornbridgebrewery.co.uk
Silber / Silver FiftyFifty Brewing Co.
Truckee, California
USA
Totality Imperial Stout
www.fiftyfiftybrewing.com
Bronze
Moylan's Brewery & Restaurant
Novato, Colorado
USA
Ryan Sullivan's Imperial Stout
www.moylans.com
Gold
Ballast Point Brewing Company
Gold
Thornbridge Brewery
San Diego, California
USA
Sculpin IPA
www.ballastpoint.com
Silber / Silver Stone Brewing Co.
Escondido, California
USA
Stone IPA
www.stonebrew.com
Bronze
Three Towns Independent Brewers
Stockholm-Globen
Sweden
Sit Eriks IPA
www.threetowns.se
Gold
Stralsunder Brauerei
Silber / Silver Distelhäuser Brauerei Ernst Bauer
Stralsund
Germany
Störtebeker Roggen - Weizen
www.stralsunder.de
Tauberbischofsheim
Germany
Distelhäuser Dinkel
www.distelhaeuser.de
Bronze
Weissbräu Schwendl
Tacherting
Germany
Schalchner 5-Korn
www.weissbraeu-schwendl.de
Gold
Left Hand Brewing Co.
Longmont, Colorado
USA
Left Hand Black Jack Porter
www.lefthandbrewing.com
Bend, Oregon
USA
Black Butte Porter
www.deschutesbrewery.com
Silber / Silver Deschutes Brewery
Bronze
Sierra Nevada Brewing Co.
Chico, California
USA
Sierra Nevada Porter
www.sierranevada.com
Gold
Baltika Breweries
St. Petersburg
Russia
Baltika N°4 Original
eng.baltika.ru
Silber / Silver Gansbrauerei
Neumarkt i.d. Opf.
Germany
Gansbräu Rot-Bier Anno 1160
Bronze
Heineken Switzerland AG
Luzern
Switzerland
Original Ittinger Klosterbräu
www.heinekenswitzerland.com
Gold
Alaskan Brewing Company
Juneau, Alaska
USA
Alaskan Smoked Porter
www.alaskanbeer.com
Silber / Silver Brauerei Rittmayer Hallerndorf
Hallerndorf
Germany
Hallerndorfer Rauchbier
www.rittmayer.de
Bronze
Brauerei-Gasthof Kundmüller
Viereth-Trunstadt
Germany
Weiherer Rauch
www.kundmueller.de
Gold
Mahrs-Bräu Bamberg
Bamberg
Germany
Festags Weisse
www.mahrs-braeu.de
Silber / Silver Brau Union Österreich AG
Linz
Austria
Edelweiss Hofbräu
www.brauunion.at
Bronze
Hösl & Co. Brauhaus
Mitterteich
Germany
WeissbierResi Hochzeitsweizen
www.hoeslbraeu.de
Gold
Graminger Weissbräu
Altötting
Germany
Graminger Kirta - Dunkles Hefeweissbier
www.graminger-weissbraeu.de
Frhr. v. Poschinger-Bray'sche
Silber / Silver Schlossbrauerei Irlbach
Irlbach
Germany
Irlbacher Premium Schlossherrn Weisse
Dunkel
www.irlbacher.de
Bronze
Rosenheim
Germany
Flötzinger Bräu Weizen Dunkel
Flötzinger Bräu Franz Steegmüller KG
www.floetzinger-braeu.de
EUROPEAN BEER STAR 2010 Gewinner / Winner
Kategorie / CATEGORY
South German-Style Hefeweizen
Hell
South German-Style Kristallweizen
South-German-Style Leichtes
Weizen
South German-Style Weizenbock Dunkel
South German-Style Weizenbock Hell
AWARD
BRAUEREI / BREWERY
ORT / LOCATION
LAND /
COUNTRY
BIER / BEER
WEBSITE
Gold
Hirsch-Brauerei Honer
Wurmlingen
Germany
Hirsch Hefe Weisse
www.hirschbrauerei.de
Zusmarshausen
Germany
Schwarzbräu Weissbier hell
www.schwarzbraeu.de
Silber / Silver Schwarzbräu GmbH
Bronze
Bayerische Löwenbrauerei
Franz Stockbauer AG
Passau
Germany
Hefe Weißbier
www.loewenbrauerei.de
Gold
Baisinger BierManufaktur
Rottenburg-Baisingen
Germany
Baisinger Teufels Weisse Kristallweizen
www.baisinger.de
Kelheim
Germany
TAP2 Mein Kristall
www.schneider-weisse.de
Silber / Silver Weisses Bräuhaus G. Schneider & Sohn
Bronze
Hirsch-Brauerei Honer
Wurmlingen
Germany
Hirsch Kristall Weisse
www.hirschbrauerei.de
Gold
Hirsch-Brauerei Honer
Wurmlingen
Germany
Hirsch Sport Weisse
www.hirschbrauerei.de
Silber / Silver Müllerbräu
Pfaffenhofen
Germany
Müller Weißbier Leicht
www.muellerbraeu.de
Bronze
Privatbrauerei Hofmühl
Eichstätt
Germany
Hofmühl Weissbier Leicht
www.hofmuehl.de
Gold
Weisses Bräuhaus G. Schneider & Sohn
Kelheim
Germany
TAP6 Unser Aventinus
www.schneider-weisse.de
Silber / Silver Nuovo Birrificio Italiano srl
Lurago Marinone
(Como)
Italy
VuDu
www.birrificio.it
Bronze
Radbrauerei Gebr. Bucher
Günzburg
Germany
Günzburger Weizenbock
www.guenzburger-weizen.de
Gold
Familienbrauerei Meinel GmbH
Hof
Germany
Meinels Weizenbock
www.meinel-braeu.de
Scheßlitz
Germany
Drei Kronen Weizenbock
www.kronabier.de
Brau Union Österreich AG
Linz
Austria
Edelweiss Gamsbock
www.brauunion.at
Firestone Walker Brewery
Paso Robles,
California
USA
Mission Street Honey Blond
www.firestonebeer.com
Silber / Silver Brasserie LEFEBVRE s.a.
Quenast
Belgium
Barbar
www.brasserielefebvre.be
Bronze
The Boston Beer Company
Boston, Massachusetts
USA
Samuel Adams Honey Porter
www.bostonbeer.com
Gold
Indslev Bryggeri a.s.
Nr. Aaby
Denmark
Sort Hvede (Black Wheat)
www.indslevbryggeri.dk
Silber / Silver Brauerei & Gasthof Drei Kronen
Bronze
Gold
Specialty Honey Beer
Sweet Stout
Ultra Strong Beer
Silber / Silver Birrificio del Ducato
Roncole Verdi
(Parma)
Italy
Sally Brown
www.birrificiodelducato.com
Bronze
Ursus Breweries
Cluj-Napoca
Romania
Ursus Black
www.ursus.ro
Gold
Moylan’s Brewery & Restaurant
Novato, Colorado
USA
Hopsickle Imperial IPA
www.moylans.com
Silber / Silver Deschutes Brewery
Bend, Oregon
USA
Jubel 2010
www.deschutesbrewery.com
Bronze
Pacifik City, Oregon
USA
Stormwatcher's Winterfest
www.pelicanbrewery.com
Pelican Pub & Brewery
EUROPEAN BEER STAR 2010 Gewinner / Winner