zubehör-katalog
Transcription
zubehör-katalog
ZUBEHÖR-KATALOG 6030er Serie Premium und 7430/7530 Premium Ausgabe 03/2010 • EAME Ausgabe 03-2010 (EAME) OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Traktoren 6030 Premium Serie-1 WAHL- UND ZUSATZAUSRÜSTUNGEN FÜR WERKSANBAU ODER NACHLIEFERUNG Auf den nächsten Beschreibung und Zusatzausrüstungen. Seiten erfolgt eine kurze Empfehlung zu einigen Bestellcodes oder Bündelnummern, die beim Druck noch nicht verfügbar waren, werden so schnell wie möglich nachgeliefert. Bitte beachten Sie, daß die Informationen, Bestellcodes und Bündelnummern nur als Übersicht dienen sollen. Bei der Bestellung muß die offizielle Preisliste als Grundlage dienen. 1 Antriebssystem 1.1 KRIECHGANG Code Teilenummer AL173288 Beschreibung Nachlieferungssatz Kriechgang 6-Gruppen PowrQuad Plus oder AutoQuad Getriebe, 40 km/h Modelle: 6230 - 6630 Premium, 6534 Premium Bemerkung: Dieser softwarebezogene Nachrüstsatz muss mit der jeweiligen Traktorseriennummer bestellt werden! Bemerkung: Abhängig von der Ausstattung des Traktors können weitere Teile notwendig sein. Teile-Nr. AL201022 AL173654 AL172602 AL168627 L168349 L168350 AL172604 AL166275 L168357 L168358 Beschreibung Kriechganggehäuse mit Paßstiften Nachlieferung Kabinenteile für Kriechgang Ansaugleitung Gelenkwelle Formschlauch, Zulauf Formschlauch, Rücklauf Ansaugleitung Gelenkwelle Formschlauch, Zulauf Formschlauch, Rücklauf Bemerkung Menge 1 1 für 4 Zyl. Traktoren 1 für 4 Zyl. Traktoren 1 für 4 Zyl. Traktoren 1 für 4 Zyl. Traktoren 1 für 6 Zyl. Traktoren 1 für 6 Zyl. Traktoren 1 für 6 Zyl. Traktoren 1 für 6 Zyl. Traktoren 1 Traktoren 6030 Premium Serie-2 Code Teilenummer AL173290 OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Beschreibung Nachlieferungssatz Kriechgang 6-Gruppen PowrQuad Plus Getriebe, 40 km/h ECO oder AutoQuad Plus Getriebe, 50 km/h Modelle: 6230 - 6630 Premium, 6534 Premium Bemerkung: Dieser softwarebezogene Nachrüstsatz muss mit der jeweiligen Traktorseriennummer bestellt werden! AL201022 AL173654 AL172602 AL168627 L168349 L168350 Beschreibung Kriechganggehäuse mit Paßstiften Nachlieferung Kabinenteile für Kriechgang Ansaugleitung Gelenkwelle Formschlauch, Zulauf Formschlauch, Rücklauf Bemerkung Bemerkung: Abhängig von der Ausstattung des Traktors können weitere Teile notwendig sein. Teile-Nr. Beschreibung Nachlieferung AL173654 Kabinenteile für Kriechgang AL172602 Ansaugleitung AL168627 Gelenkwelle AL155069 Ölleitung komplett Bemerkung: Abhängig von der Ausstattung des Traktors können weitere Teile notwendig sein. Teile-Nr. Ausgabe 03-2010 (EAME) AL155071 Ölleitung komplett Menge Bemerkung 1 1 fürTraktoren mit 2-Radantrieb fürTraktoren mit 4-Radantrieb Formschlauch, Zulauf Formschlauch, Rücklauf L168349 1 L168350 Menge 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Code Teilenummer AL173422 Beschreibung Nachlieferungssatz Kriechgang PowrQuad Plus Getriebe, 40 km/h oder AutoQuad Plus Getriebe, 40 km/h oder 50 km/h Modelle: 6830 Premium Code Teilenummer AL173291 Beschreibung Nachlieferungssatz Kriechgang 4-Gruppen PowrQuad Plus Getriebe, 40 km/h Modelle: 6230 - 6430 Premium, 6534 Premium Bemerkung: Dieser softwarebezogene Nachrüstsatz muss mit der jeweiligen Traktorseriennummer bestellt werden! Bemerkung: Dieser softwarebezogene Nachrüstsatz muss mit der jeweiligen Traktorseriennummer bestellt werden! Bemerkung: Abhängig von der Ausstattung des Traktors können weitere Teile notwendig sein. Teile-Nr. Beschreibung Nachlieferung AL173654 Kabinenteile für Kriechgang Ausgangswelle mit RE201075 Büchse L64500 Loctite 574 Bemerkung Menge 1 1 1 Ausgabe 03-2010 (EAME) OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Traktoren 6030 Premium Serie-3 1.2 ABDECKUNGEN Code Teilenummer AL173423 Beschreibung Nachlieferungssatz Kriechgang PowrQuad Plus Getriebe, 40 km/h oder AutoQuad Plus Getriebe, 40 km/h oder 50 km/h Diese Abdeckungen werden empfohlen bei schwierigen Einsatzbedingungen, beispielsweise beim Fahren durch Gestrüpp oder bei Arbeiten im Forst. Modelle: 6930 Premium Bemerkung: Dieser softwarebezogene Nachrüstsatz muss mit der jeweiligen Traktorseriennummer bestellt werden! Bemerkung: Abhängig von der Ausstattung des Traktors können weitere Teile notwendig sein. Teile-Nr. Beschreibung Nachlieferung AL173654 Kabinenteile für Kriechgang Ausgangswelle mit RE201075 Büchse L64500 Loctite 574 Code Teilenummer AL173654 Bemerkung Beschreibung Nachlieferung Kabinenteile für Kriechgang Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium Menge 1 1 1 Code Teilenummer AL163214 Beschreibung Abdeckungen für elektromagnetische Schaltventile Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium Traktoren 6030 Premium Serie-4 OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Ausgabe 03-2010 (EAME) 2 HYDRAULIK 2.1 MECHANISCH BETÄTIGTES ZUSATZSTEUERGERÄT M-SCV M-SCV Serie 100 Die Zusatzsteuergeräte bieten eine Vielzahl von Funktionen und Vorteilen, um für alle Anwendungen das passende Steuergerät anbieten zu können. Sie befinden sich im Heck des Traktors. Die Zusatzsteuergeräte können grundsätzlich an allen verfügbaren Positionen verwendet werden. Drei verschiedene Versionen von Zusatzsteuergeräten sind verfügbar: Serie 100, Serie 200 oder Serie 300. Diese Zusatzsteuergeräte sind nur für PFCHydrauliksystem mit Axialkolbenpumpe verwendbar. Die M-SCV Nachrüstsätze beinhalten auch den entsprechenden Schnellkuppler. Die nachfolgend aufgeführten Betätigungsteile müssen abhängig von der Anbauposition des M-SCV’s zusätzlich bestellt werden. Diese beinhalten auch die Staubschutzgehäuse in der neuen Farbkodierung. Code Teilenummer 7221 AL180369 Beschreibung M-SCV Serie 100 mit Standard Schnellkupplungen Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium Bemerkung:Dieses Zusatzsteuergerät an Position 3 oder 4 kann mit einem separaten Betätigungshebel oder mit einem Multifunktionshebel bedient werden. Betätigungsteile Für Einbau des M-SCV an Position III Teile-Nr. Beschreibung Betätigungsteile und AL176243 farbkodiertes Staubschutzgehäuse in Braun Multifunktionshebel mit 2 Funktionen, Lastschaltung AL176245 sowie farbkodiertes Staubschutzgehäuse in Braun und Schwarz Bemerkung Menge betätigt SCV 1 an Position III betätigt SCV an Position III 1 und IV Für Einbau des M-SCV an Position IV Teile-Nr. Beschreibung Betätigungsteile und AL176244 farbkodiertes Staubschutzgehäuse in Schwarz Multifunktionshebel mit 2 Funktionen, Lastschaltung AL176245 sowie farbkodiertes Staubschutzgehäuse in Braun und Schwarz Bemerkung Menge betätigt SCV 1 an Position IV betätigt SCV an Position III 1 und IV Ausgabe 03-2010 (EAME) OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Traktoren 6030 Premium Serie-5 M-SCV Serie 350 mit niedriger Leckage M-SCV Serie 200 Die Zusatzsteuergeräte der Serie 350 haben die gleichen Funktionen wie die der Serie 300, z. B. drei wählbare Funktionen (ohne Arretierung des Bedienhebels, ständige Arretierung, „Kickout“Funktion = Arretierung wird bei Erreichen eines bestimmten Druckes gelöst). Vorteile: • Sorgen für besseren Halt der Anbaugeräte in der gewünschten Position, wenn sich das Steuergerät in der Neutral-Position befindet. • Garantieren, dass das Hydrauliksystem des Traktors nahezu frei von internen Leckagen arbeitet. Code Code Teilenummer 7230 AL180370 Teilenummer AL181054 Beschreibung M-SCV Serie 200 mit DeLuxe Schnellkupplungen Beschreibung M-SCV Serie 350 mit DeLuxe Schnellkupplungen Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium Bemerkung:Dieses Zusatzsteuergerät an Position 3 oder 4 kann mit einem separaten Betätigungshebel oder mit einem Multifunktionshebel bedient werden. Bemerkung:Dieses Zusatzsteuergerät an Position 3 oder 4 kann mit einem separaten Betätigungshebel oder mit einem Multifunktionshebel bedient werden. Betätigungsteile Für Einbau des M-SCV an Position III Betätigungsteile Teile-Nr. Für Einbau des M-SCV an Position III Teile-Nr. Beschreibung Betätigungsteile und AL176243 farbkodiertes Staubschutzgehäuse in Braun Multifunktionshebel mit 2 Funktionen, Lastschaltung AL176245 sowie farbkodiertes Staubschutzgehäuse in Braun und Schwarz Bemerkung Menge betätigt SCV an Position III 1 betätigt SCV an Position III 1 und IV Beschreibung Betätigungsteile und AL176243 farbkodiertes Staubschutzgehäuse in Braun Multifunktionshebel mit 2 Funktionen, Lastschaltung AL176245 sowie farbkodiertes Staubschutzgehäuse in Braun und Schwarz Teile-Nr. Beschreibung Betätigungsteile und AL176244 farbkodiertes Staubschutzgehäuse in Schwarz Multifunktionshebel mit 2 Funktionen, Lastschaltung AL176245 sowie farbkodiertes Staubschutzgehäuse in Braun und Schwarz Menge betätigt SCV an Position III 1 betätigt SCV an Position III und IV 1 Für Einbau des M-SCV an Position IV Für Einbau des M-SCV an Position IV Teile-Nr. Bemerkung Bemerkung Menge betätigt SCV an Position IV 1 betätigt SCV an Position III und IV 1 Beschreibung Betätigungsteile und AL176244 farbkodiertes Staubschutzgehäuse in Schwarz Multifunktionshebel mit 2 Funktionen, Lastschaltung AL176245 sowie farbkodiertes Staubschutzgehäuse in Braun und Schwarz Bemerkung Menge betätigt SCV 1 an Position IV betätigt SCV an Position III 1 und IV Traktoren 6030 Premium Serie-6 OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE 2.2 M-ICV UND E-ICV Power Beyond Anschlusskupplungen Die Anschlusskupplungen sind nur in den unten gezeigten Paarungen verwendbar. Code Teilenummer AL176296 Beschreibung Anschlusskupplungen für Traktoren 12,5 mm Mechanisch betätigte unabhängige Zusatzsteuergeräte (M-ICV) Code 8810 Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Ausgabe 03-2010 (EAME) Teilenummer AL179315 Beschreibung M-ICV Nachrüstsatz (2 Funktionen) Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium Bemerkung:bestellen Sie bei Bedarf bitte zusätzlich: Bemerkung:Abhängig von der Ausstattung des Traktors können weitere Teile notwendig sein. Teile-Nr. Teile-Nr. Beschreibung Anschlusskupplungen AL176806 für Anbaugeräte 12,5 mm Bemerkung Menge 1 Beschreibung AL174935 Ölleitungen AL174937 Ölleitungen AL174938 Ölleitungen Code Teilenummer AL176297 Beschreibung Anschlusskupplungen für Traktoren 20 mm Einhebelbetätigung für AL175020 2 Steuerventile Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung:bestellen Sie bei Bedarf bitte zusätzlich: Teile-Nr. Beschreibung Anschlusskupplungen AL176807 für Anbaugeräte 20 mm Bemerkung Menge 1 AL175021 Einhebelbetätigung für 2 Steuerventile Einhebelbetätigung für 2 Steuerventile mit AL175022 Tasten für 3., 4. und 5. Funktion und Gangschalttasten Einhebelbetätigung für 2 Steuerventile mit AL175023 Tasten für 3., 4. und 5. Funktion und Gangschalttasten Bemerkung 6230 - 6630 Premium, 6534 Premium 6830 und 6930 Premium 7430 und 7530 Premium 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium 7430 und 7530 Premium Menge 1 1 1 1 1 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium 1 7430 und 7530 Premium 1 Ausgabe 03-2010 (EAME) Code Teilenummer AL179316 OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Beschreibung M-ICV Nachrüstsatz (3 Funktionen) Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium Bemerkung:Abhängig von der Ausstattung des Traktors können weitere Teile notwendig sein. Teile-Nr. Beschreibung AL174935 Ölleitungen AL174937 Ölleitungen AL174938 Ölleitungen Einhebelbetätigung für 3 Steuerventile mit AL175024 Tasten für 3., 4. und 5. Funktion und Gangschalttasten Einhebelbetätigung für 3 Steuerventile mit AL175025 Tasten für 3., 4. und 5. Funktion und Gangschalttasten Bemerkung 6230 - 6630 Premium, 6534 Premium 6830 und 6930 Premium 7430 und 7530 Premium 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium Traktoren 6030 Premium Serie-7 Bemerkung:Abhängig von der Ausstattung des Traktors können weitere Teile notwendig sein. Teile-Nr. Beschreibung AL174935 ICV-Leitungen AL174937 ICV-Leitungen Menge AL174938 ICV-Leitungen 1 1 1 1 7430 und 7530 1 Premium Elektrische Teile AL175230 für Traktoren mit M-SCV Elektrische Teile AL175231 für Traktoren mit E-SCV Bemerkung 6230 - 6630 Premium, 6534 Premium 6830 und 6930 Premium 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Dieser softwarebezogene Nachrüstsatz muss mit der jeweiligen Traktorseriennummer bestellt werden! Dieser softwarebezogene Nachrüstsatz muss mit der jeweiligen Traktorseriennummer bestellt werden! E-ICV AL174410 Betätigungshebel mit CommandArm E-ICV AL174227 Betätigungshebel ohne CommandArm Menge 1 1 1 1 1 1 1 Elektrisch betätigte unabhängige Zusatzsteuergeräte (E-ICV) Code 8803 Teilenummer AL204119 Beschreibung E-ICV Nachrüstsatz (3 Funktionen) Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung:Dieser softwarebezogene Nachrüstsatz muss mit der jeweiligen Traktorseriennummer bestellt werden! Code 8802 Teilenummer AL204118 Beschreibung E-ICV Nachrüstsatz (2 Funktionen) Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung:Dieser softwarebezogene Nachrüstsatz muss mit der jeweiligen Traktorseriennummer bestellt werden! Bemerkung:Abhängig von der Ausstattung des Traktors können weitere Teile notwendig sein. Teile-Nr. Beschreibung AL174935 ICV-Leitungen AL174937 ICV-Leitungen AL174938 ICV-Leitungen Bemerkung 6230 - 6630 Premium, 6534 Premium 6830 und 6930 Premium 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Menge 1 1 1 Traktoren 6030 Premium Serie-8 Teile-Nr. Beschreibung Elektrische Teile AL175230 für Traktoren mit M-SCV Elektrische Teile AL175231 für Traktoren mit E-SCV E-ICV AL174410 Betätigungshebel mit CommandArm E-ICV AL174227 Betätigungshebel ohne CommandArm OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Bemerkung Menge Dieser softwarebezogene Nachrüstsatz muss 1 mit der jeweiligen Traktorseriennummer bestellt werden! Dieser softwarebezogene Nachrüstsatz muss 1 mit der jeweiligen Traktorseriennummer bestellt werden! Ausgabe 03-2010 (EAME) E-SCV Serie 350 mit niedriger Leckage Code Teilenummer AL181056 Beschreibung E-SCV Serie 350 Nachrüstsatz an Position III beinhaltet Ventile und Betätigungsteile Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung:Dieser softwarebezogene Nachrüstsatz muss mit der jeweiligen Traktorseriennummer bestellt werden! 1 1 Code Teilenummer AL181055 Beschreibung E-SCV Serie 350 Nachrüstsatz an Position IV beinhaltet Ventile und Betätigungsteile Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium 2.3 ELEKTRISCH BETÄTIGTES ZUSATZSTEUERGERÄT E-SCV Für den Anbau eines E-SCVs an Position III wird ein E-SCV an Position I und II benötigt. Für den Anbau eines E-SCVs an Position IV wird ein E-SCV an Position I, II und III benötigt. Bemerkung:Dieser softwarebezogene Nachrüstsatz muss mit der jeweiligen Traktorseriennummer bestellt werden! Ausgabe 03-2010 (EAME) OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE 2.4 VERSCHIEDENES Zusätzlicher Hydraulikölbehälter 14 Liter Der Einsatzbereich für Hydraulik-Anwendungen wächst ständig. Große Kipper mit Teleskopzylindern benötigen für das Heben der Plattform leicht 30 oder mehr Liter Hydrauliköl. Damit Sie immer genug Hydrauliköl zur Verfügung haben, bietet John Deere für Traktoren der 6030er Premium Serie Hydrauliköl-Zusatzbehälter an, die ohne großen Aufwand nachgerüstet werden können. Der Zusatzbehälter versorgt Ihren John Deere Traktore mit zusätzlichen 14 Litern Hydrauliköl. Code Teilenummer 8897 AL172591 Beschreibung Zusätzlicher Hydraulikölbehälter, 14 Liter Modelle: 6230 - 6630 Premium, 6534 Premium Code Teilenummer 8897 AL172593 Beschreibung Zusätzlicher Hydraulikölbehälter, 14 Liter Modelle: 6830 und 6930 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Traktoren 6030 Premium Serie-9 Traktoren 6030 Premium Serie-10 OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Ausgabe 03-2010 (EAME) 3 MOTOR Kraftstofftankschutz Bei schwierigen Verhältnissen empfohlen, z. B. bei Arbeiten im Forst oder zur Landneugewinnung. Code Teilenummer AL118241 Beschreibung Bodenschutz für Kraftstofftank (207 l) Modelle: 6530 - 6830 Premium, 6534 Premium Code Teilenummer 8875 AL156243 Beschreibung Bodenschutz für Kraftstofftank (160 l, 165 l, 185 l) Modelle: 6230 - 6430 Premium Code Teilenummer AL159939 Beschreibung Bodenschutz für Kraftstofftank (250 l) Modelle: 6530 - 6930 Premium, 6534 Premium Code Teilenummer AL163513 Beschreibung Bodenschutz für Kraftstofftank (325 l) Modelle: 6930 Premium Ausgabe 03-2010 (EAME) OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Bereiten Sie sich auf die kalte Jahreszeit vor - mit einem Kaltstartpaket, Kühlwasser- und Kraftstoffvorwärmer! Zur optimalen Vorbereitung auf die kalte Jahreszeit bietet Ihnen John Deere Kaltstartpaket, Kühlwasserund Kraftstoffvorwärmer! Kraftstoffvorwärmer Besonders in der kalten Jahreszeit verhindert der Kraftstoffvorwärmer das Ausflocken des Diesels und damit das Verstopfen des Filters durch automatisches, temperaturgesteuertes Vorwärmen des Kraftstoffs. Code Teilenummer 9020 AL173953 Traktoren 6030 Premium Serie-11 Beschreibung Kaltstartpaket, 230 V (Vorwärmer für das Getriebe und für die Ladepumpe) Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung: nicht für Traktoren mit AutoPowr Getriebe Bemerkung: falls der Traktor noch nicht mit einem Kühlwasservorwärmer (230 V) ausgerüstet ist, bestellen Sie bitte zusätzlich 1 x AL173954 Code Teilenummer 9020 AL173952 Beschreibung Kaltstartpaket, 230 V (Vorwärmer für die Ladepumpe) Modelle: 6330 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung: für Traktoren mit AutoPowr Getriebe Code 9025 Teilenummer AL158520 Beschreibung Kraftstoffvorwärmer Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Kaltstartpaket Mit dem Kaltstartpaket ist Ihr Traktor optimal für die kalte Jahreszeit ausgerüstet. Dieser Nachrüstsatz beinhaltet alle notwendigen Befestigungsteile. Bemerkung: falls der Traktor noch nicht mit einem Kühlwasservorwärmer (230 V) ausgerüstet ist, bestellen Sie bitte zusätzlich 1 x AL173954 Kühlwasservorwärmer Ein Kaltstart - also ein Start mit einer Motortemperatur unter 10° C - bedeutet eine erhebliche Belastung für den Motor. Der Verschleiß der Motorteile ist dann deutlich höher. Durch den Kühlwasservorwärmer wird der Motorblock vorgewärmt, dadurch kann er leichter starten und es gibt weniger Verschleiß. Weiterhin ist es wichtig, dass der Motor so schnell wie möglich seine optimale Betriebstemperatur erreicht. Das reduziert den Kraftstoffverbrauch und auch den Schadstoffanteil im Abgas. Traktoren 6030 Premium Serie-12 OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Ausgabe 03-2010 (EAME) Kühlerschutzgitter in der Motorhaube Code 9030 Teilenummer AL173954 Beschreibung Kühlwasservorwärmer, 230 V Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Motoröl-Abscheider Code Teilenummer AL181446 Beschreibung Kühlerschutzgitter in der Motorhaube Modelle: 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung: Abhängig von der Ausstattung des Traktors können weitere Teile notwendig sein Teile-Nr. L200689 Code 9170 Teilenummer AL173596 Beschreibung Motorölabscheider Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Beschreibung Klebstoff Terostat Bemerkung Menge 1 Ausgabe 03-2010 (EAME) OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Traktoren 6030 Premium Serie-13 4 ELEKTRISCHE - ELEKTRONISCHE KOMPONENTEN 4.1 BELEUCHTUNG Fahrscheinwerfer H4, am Kabinenrahmen Diese verstellbaren Fahrscheinwerfer sind beidseitig an den vorderen Eckpfosten der Kabine befestigt. Die Halogen H4 Birnen sorgen für eine hervorragende Ausleuchtung des Frontbereiches und sind empfehlenswert bei der Arbeit mit Frontanbaugeräten und Frontladern, speziell für Straßenfahrten, wenn Frontanbaugeräte die Fahrscheinwerfer in der Motorhaube verdecken. Code Teilenummer 9070 AL174344 Beschreibung 2 Fahrscheinwerfer (H4) am Kabinenrahmen (Linksverkehr) Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung: bestellen Sie bitte zusätzlich bei Bedarf 1 x AL179915 Teilesatz zum einfachen Justieren der Fahrscheinwerfer Arbeitsscheinwerfer H3, am Kabinenrahmen Diese verstellbaren Arbeitsscheinwerfer sind beidseitig an den vorderen Eckpfosten der Kabine befestigt und sorgen für eine ausgezeichnete Ausleuchtung des vorderen Arbeitsbereiches sowie der Anbaugeräte (kann stehend oder hängend montiert werden). Code Teilenummer 9070 AL174332 Beschreibung 2 Fahrscheinwerfer (H4) am Kabinenrahmen (Rechtsverkehr) Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung: bestellen Sie bitte zusätzlich bei Bedarf 1 x AL179915 Teilesatz zum einfachen Justieren der Fahrscheinwerfer Code Teilenummer 9071 AL174341 Beschreibung 2 Arbeitsscheinwerfer (H3) am Kabinenrahmen (stehend oder hängend) Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung:kann auch auf den Kotschützern hinten montiert werden (s. entsprechende Katalogseite) Traktoren 6030 Premium Serie-14 OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Xenon Arbeitsscheinwerfer, am Kabinenrahmen Ausgabe 03-2010 (EAME) Integrierte Eck-Arbeitsscheinwerfer H3 Die Eck-Arbeitsscheinwerfer sind seitlich neben den H4 Fahrscheinwerfern in die Motorhaube integriert und können bei Straßenfahrten ausgeschaltet werden. Die Scheinwerfer sorgen für eine optimale Ausleuchtung des vorderen Arbeitsbereichs und auch des Bereiches vor und neben den Vorderrädern. Sie sind besonders hilfreich, wenn im Dunkeln in der Pflugfurche oder nach Spurreißer gefahren werden muss - für bessere Arbeitsbedingungen und zur Steigerung Ihrer Produktivität. Code Teilenummer AL179095 Beschreibung Eck-Arbeitsscheinwerfer H3 Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung:Abhängig von der Ausstattung des Traktors können weitere Teile notwendig sein. Teile-Nr. Beschreibung AL171958 Kabelbaum, Haube AL171893 Kabelbaum, Haube AL114046 Wippschalter Code Teilenummer 9072 AL175583 Beschreibung 2 Xenon Arbeitsscheinwerfer (HID) am Kabinenrahmen Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung nur für 4 Zyl. Traktoren nur für 6 Zyl. Traktoren Menge 1 1 1 Ausgabe 03-2010 (EAME) OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Zusätzliche Arbeitsscheinwerfer H3, am Kabinendach Traktoren 6030 Premium Serie-15 Xenon Arbeitsscheinwerfer, am Kabinendach hinten Xenon-Scheinwerfer, die in der Autoindustrie schon zum Standard gehören, setzen sich auch in der Landtechnikbranche mehr und mehr durch. Neue Maßstäbe in Sachen Ausleuchtung setzt der Ultra Beam Xenon-Arbeitsscheinwerfer mit einer 2,5 x höheren Lichtausbringung und Helligkeit bei geringerem Stromverbrauch. Dadurch wird das Arbeiten in der Nacht effizienter und hilft die Produktivität und Rentabilität zu erhöhen. Code Teilenummer AL174229 Code Teilenummer AL174345 Beschreibung 2 zusätzliche Arbeitsscheinwerfer H3, am Kabinendach, VORNE und/oder HINTEN Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Beschreibung 2 Xenon (HID) Arbeitsscheinwerfer, am Kabinendach hinten Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung: bestellen Sie bitte zusätzlich bei Bedarf 1 x L173600 Klebeband Traktoren 6030 Premium Serie-16 OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Arbeitsscheinwerfer H3, auf den Kotschützern hinten Code Teilenummer AL174329 Beschreibung 1 Arbeitsscheinwerfer, auf dem Kotschützer hinten Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Code Teilenummer AL174341 Beschreibung 2 Arbeitsscheinwerfer, auf den Kotschützern hinten (ohne Kennzeichenanbau) Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung:kann auch am Kabinenrahmen montiert werden (s. entsprechende Katalogseite) Rundum-Warnleuchte Code Teilenummer 9080 AL174214 Beschreibung Nachrüstsatz für Rundum-Warnleuchte Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Ausgabe 03-2010 (EAME) Ausgabe 03-2010 (EAME) OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE 4.2 VERSCHIEDENES Mehrfach-Steckdosenleiste Zum Anschluss von elektrischem Zubehör am Traktor bietet John Deere Nachrüstsätze für Steckdosenleisten sowie die dazugehörigen Adapter an. Die Anschlussmöglichkeiten von elektrischem Zubehör können dadurch erweitert werden. Die Adapter können schnell und einfach angebracht werden. Die Steckdosenleiste verfügt über sechs verschiedene Ausgänge mit Dauerstrom bzw. durch die Zündung geschaltetem Strom, zum Anschließen von Computern, Mobiltelefonen, Monitoren von Anbaugeräten usw. 12 V und bis zu 30 Amp können von diesen Ausgängen abgenommen werden. Traktoren 6030 Premium Serie-17 Adapter Es sind unterschiedliche Adapter für die verschiedenen Anwendungen verfügbar: • 3-poliger Standardstecker mit 1 m Kabel für dauerhaften Anschluss elektrischer Komponenten • Adapter für Zigarettenanzünder • 3-poliger Adapter EU-Version (rund) • 3-poliger Adapter USA-Version (flach) Code Teilenummer RE67013 Beschreibung Standardstecker (mit 1 m Kabel für dauerhaften Anschluss elektrischer Komponenten) Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Code Teilenummer RE67014 Beschreibung Adapter für Zigarettenanzünder Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Code Teilenummer RE67015 Beschreibung 3-poliger Adapter USA-Version (flach) Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Code 9146 Teilenummer AL174215 Beschreibung Mehrfach-Steckdosenleiste Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Code Teilenummer RE67016 Beschreibung 3-poliger Adapter EU-Version (rund) Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Traktoren 6030 Premium Serie-18 OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Steckdosenleiste für rechten hinteren Kabinenpfosten Ausgabe 03-2010 (EAME) Signalsteckdose 1) Die 3-polige Steckdose liefert 12 V und bis zu 25 Amp. 2) Die 7-polige Signalsteckdose ermöglicht die Kommunikation zwischen Anbaugeräten und Traktor innerhalb des ISO Standards 11786 (bitte bestellen Sie zusätzlich AL174997). 3) Bei elektro-hydraulischer Wagenanhängevorrichtung kann der Betätigungsschalter ebenfalls in diese Steckdosenleiste montiert werden. Code 9140 Teilenummer AL174997 Beschreibung Signalsteckdose Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung: Kann an die Steckdosenleiste am rechten hinteren Kabinenpfosten (AL174348) angebracht werden. 3-fach Kraftsteckdose Die dreipolige Steckdose bietet sowohl 5 als auch 25 Amp Strom über die ersten beiden Steckverbindungen. Der dritte Pol dient als Erdung. Code Code Teilenummer 9145 AL174348 Beschreibung Steckdosenleiste für rechten hinteren Kabinenpfosten Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Teilenummer AL203918 Beschreibung 3-fach Kraftsteckdose Modelle: 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Ausgabe 03-2010 (EAME) OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Traktoren 6030 Premium Serie-19 Batterie-Trennschalter Leistung und Stromversorgung sind sehr wichtig in der täglichen Arbeit mit landwirtschaftlichen Maschinen, aber manchmal muss die Spannungsversorgung der Maschine komplett abgeschaltet werden. Zum Beispiel, wenn der Traktor für längere Zeit abgestellt und nicht genutzt wird oder auch bei Schweißarbeiten sollte die Batterie vom Bordnetz getrennt werden, um die elektronischen Steuergeräte zu schützen. Deshalb bietet John Deere Batterie-Trennschalter zur Nachrüstung an. Diese Nachrüstsätze schützen die Batterie vor Beschädigung durch eventuell auftretende Kurzschlüsse und vor Entladung durch Monitore oder Radios, die nach dem Motor aus versehentlich nicht ausgeschaltet wurden. Als visuelle Anzeige brennt eine LED-Leuchte, wenn die Batterie ans Bordnetz angeschlossen ist. Die nachrüstbaren Batterie-Trennschalter werden außerhalb der Kabine angebaut. Mit Hilfe eines Umrüstsatzes ist auch die Verlegung in die Kabine möglich, wodurch der Schalter schnell und bequem vom Sitz bedienbar ist. Code 9015 Teilenummer AL174696 Beschreibung Batterie-Trennschalter (4 Zyl.) Modelle: 6230 - 6430 Premium Bemerkung:Bei Bedarf Pol-Fett für den Pluspol verwenden. Code 9015 Teilenummer AL174697 Beschreibung Batterie-Trennschalter (6 Zyl.) Modelle: 6530 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung:Bei Bedarf Pol-Fett für den Pluspol verwenden. Batterie-Trennschalter innerhalb der Kabine Code Teilenummer AL180201 Beschreibung Umrüstsatz Batterie-Trennschalter von außerhalb nach innerhalb der Kabine Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Batterie-Trennschalter außerhalb der Kabine Traktoren 6030 Premium Serie-20 OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Rückfahralarm Ausgabe 03-2010 (EAME) HMS Plus Produktivere Traktoren für produktiveres Arbeiten mit dem Vorgewendemanagementsystem HMS Plus. Das spart wertvolle Zeit und sorgt auch am Ende eines langen Arbeitstages für präzises Fahren. Und all das erledigt HMS Plus ganz einfach per Tastendruck: Anbaugeräte ausheben, elektronische Steuergeräte inklusive Schwimmstellung bedienen, Zapfwelle, Allradantrieb und Differenzialsperre abschalten. Alles wird in der von Ihnen programmierten Reihenfolge wegabhängig ausgeführt. Ein Druck auf den Schalter genügt, und schon kehrt das System zu der Arbeitseinstellung zurück - noch nie war die Feldarbeit einfacher und produktiver. Diese bedienungsfreundlichen Technologien bringen Ihnen jeden Tag im Feld klare Vorteile. Code 9125 Teilenummer AL179613 Beschreibung Nachrüstsatz für HMS Plus Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung: Dieser softwarebezogene Nachrüstsatz muss mit der jeweiligen Traktorseriennummer bestellt werden! Bemerkung: Abhängig von der Ausstattung des Traktors können weitere Teile notwendig sein. Teile-Nr. Code Teilenummer AL174225 Beschreibung Nachrüstsatz Rückfahralarm Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 Premium,7430 E Premium Beschreibung Bemerkung für Traktoren ohne AL177389 Kraftheberbetätigung CommandArm Wippschalter, für Traktoren mit RE223554 HMS Plus CommandArm für Traktoren ohne AutoPowr und ohne AL165494 Reedkontakt Sitzschalter AutoTrac Menge 1 1 1 Bemerkung: Dieser softwarebezogene Nachrüstsatz muss mit der jeweiligen Traktorseriennummer bestellt werden! AutoQuad Plus AutoQuad Plus bietet alle Merkmale des PowrQuad Plus Getriebes. Zusätzlich werden in Abhängigkeit von Motordrehzahl und Last die vier Lastschaltstufen automatisch hoch- und heruntergeschaltet. Sie können die Schaltpunkte stufenlos festlegen, das Vorwärts- / Rückwärtsverhältnis und die höchste LS Stufe bestimmen. Code Teilenummer AL176040 Beschreibung Nachrüstsatz für AutoQuad Plus Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung: Dieser softwarebezogene Nachrüstsatz muss mit der jeweiligen Traktorseriennummer bestellt werden! Ausgabe 03-2010 (EAME) OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Kupplungsfunktion am Gruppenschalthebel umbauen und AutoQuad Plus-Funktion aktivieren Die Nachrüstsätze dienen zum nachträglichen Einbau eines Gruppenschalthebels mit Handkupplung für AutoQuad Plus Getriebe. Der vorhandene Gruppenschalthebel (mit/ohne Handkupplung) für PowrQuad Plus Getriebe wird durch einen Gruppenschalthebel (mit Handkupplung) für AutoQuad Plus Getriebe ersetzt. Der neue Schalthebel mit Brücke ist in dem jeweiligen Nachrüstsatz enthalten. Code Teilenummer AL177667 Beschreibung IST-Zustand: PowrQuad Plus mit Handkupplung Soll-Zustand: AutoQuad Plus mit Handkupplung Bei diesem Nachrüstsatz wird der Griff gewechselt. Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium Bemerkung: ab Traktorserien-Nr. 559105 Bemerkung: Der Traktor muss mit dem Kabelbaum für Schalteinrichtung (PowrQuad-Getriebe) AL178633 ausgerüstet sein. Bemerkung: Dieser softwarebezogene Nachrüstsatz muss mit der jeweiligen Traktorseriennummer bestellt werden! Code Teilenummer AL177668 Beschreibung IST-Zustand: PowrQuad Plus ohne Handkupplung Soll-Zustand: AutoQuad Plus mit Handkupplung Bei diesem Nachrüstsatz wird der Griff und die Schaltstange gewechselt. Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium Bemerkung: ab Traktorserien-Nr. 559105 Bemerkung: Der Traktor muss mit dem Kabelbaum für Schalteinrichtung (PowrQuad-Getriebe) AL178633 ausgerüstet sein. Bemerkung: Dieser softwarebezogene Nachrüstsatz muss mit der jeweiligen Traktorseriennummer bestellt werden! Traktoren 6030 Premium Serie-21 Traktoren 6030 Premium Serie-22 OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Ausgabe 03-2010 (EAME) 5 VERSCHIEDENES 5.1 FAHRERPLATTFORM Neues Kabinenzubehör John Deere bietet neues Zubehör für höchsten Fahrkomfort an! Unterstreichen Sie das Aussehen Ihres Traktors und statten Sie Ihre Kabine mit den nachfolgenden exklusiven Zubehörprodukten aus! Ledersitzpolster mit Sitzheizung Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung: Das Ledersitzpolster passt nur bei Komfort-Sitzen (MSG95) mit einstellbarer Sitzkissenneigungs- sowie Sitztiefen-verstellung (siehe nachfolgende Bilder). Bemerkung: Für Sitze ohne Sitz-Heizung bestellen Sie bitte zusätzlich den Kabelbaum AL151005 und den Schalter AL151010. Das dunkelbraune Ledersitzpolster beinhaltet Sitz- und Rückenpolster, sowie eine Rückenlehnenverlängerung. Die neuen Lederverkleidungen bieten höchsten Fahrerkomfort. Besonders die extra dicken Sitzpolster und die Rückenlehnenverlängerung helfen dabei, Ermüdungserscheinungen des Fahrers zu reduzieren und damit für mehr Produktivität auch an langen Arbeitstagen zu sorgen. Zusätzlich hält die integrierte Sitzheizung den Fahrer an kalten Tagen behaglich warm. Als ein zusätzlicher Blickfang ist der Name “John Deere” in die Rückenlehnenverlängerung eingestickt. Das robuste Leder ist einfach sauber zu halten und abriebfest. Lederlenkrad Das neue Lederlenkrad in dunkelbrauner Farbe verbindet hochwertige Verarbeitung mit elegantem Design. Es liegt angenehm in der Hand und sorgt für einen sicheren Griff - auch an langen Arbeitstagen. Das neue Lederlenkrad ist nach den hohen John Deere Qualitätsstandards gefertigt und bietet selbstverständlich die gleichen Verstellmöglichkeiten wie das Standardlenkrad. Code Teilenummer AL174350 Beschreibung Dunkelbraune Ledersitzpolster und Rückenlehne mit Vorbereitung für Sitzheizung für MSG95 Sitze Code Teilenummer AL173828 Beschreibung Dunkelbraunes Lederlenkrad Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Ausgabe 03-2010 (EAME) OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Traktoren 6030 Premium Serie-23 Edelstahl- Hitzeschutz für das Auspuffrohr Für ein individuelles und elegantes Aussehen Ihres Traktors bietet John Deere einen neuen EdelstahlHitzeschutz für das Auspuffrohr an. Diese Option wurde ebenfalls nach dem hohen John Deere Qualitätsstandard gefertigt - für optimale Haltbarkeit und Lebensdauer. Code Teilenummer AL175376 Beschreibung Edelstahl-Hitzeschutz für das Auspuffrohr Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Zierleisten in Wurzelholz-Optik Setzen Sie neue Akzente in Ihrer Traktorkabine mit den neuen Zierleisten in Wurzelholz-Optik. Der Kit beinhaltet dekorative Abdeckungen für das Armaturenbrett, die Radiokonsole, sowie den vorderen und hinteren Teil der Dachinnenverkleidung - wobei eine davon die Vorbereitung zur Nachrüstung eines Sonnenrollos enthält. Die neuen Zubehörteile für den Innenraum Ihrer Kabine sind leicht anzubringen und geben Ihrem John Deere Traktor ein elegantes und außergewöhnliches Aussehen! Code Teilenummer AL176910 Beschreibung Zierleisten in Wurzelholz-Optik Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Traktoren 6030 Premium Serie-24 OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Super Komfort Luftsitz - MSG95 Die Merkmale des luftgefederten Sitzes: • Luftfederung mit Niederfrequenz-Technologie ist speziell konzipiert für Traktoren mit Vorderachsund Kabinenfederung. Dämpft Schwingungen und Stöße und reduziert unangenehmen Belastungen der Wirbelsäule. Ermöglicht ein ruhiges und entspanntes Fahren, besonders bei hohen Geschwindigkeiten. • Längsverstellung 210 mm sorgt für eine einfache Positionierung des Sitzes innerhalb der Kabine. • 100 mm vertikaler Federweg zur Dämpfung von starken Stößen und Schwingungen. • Rückenlehnen-Neigungsverstellung: Eine individuelle Neigung der Rückenlehne unterstützt den Rücken des Fahrers und hilft Fehlhaltungen vorzubeugen. Die so erreichte optimale Sitzposition ermöglicht ein jederzeit entspanntes Fahren. • Ausziehbare Rückenlehnenverlängerung von 475 mm bis zu 645 mm für einen perfekten Schutz des Rückens. • Gewichtseinstellung: Die korrekte Einstellung des Sitzes auf das jeweilige Gewicht des Fahrers ist entscheidend, um die optimale Funktion der gesamten Sitzfederung zu gewährleisten - für maximale Ergonomie und Rückenschonung. • Höhenverstellung (80 mm) zur Einstellung der optimalen Sitzhöhe für Ihre Körpergröße. • Pneumatische Lendenwirbelstütze: Dieses Komfortmerkmal fühlt sich nicht nur gut an, sondern beugt auch Beeinträchtigungen der Wirbelsäule im Lendenbereich vor, durch eine ideale Unterstützung des Rückens. Kann schnell und genau and die individuelle Kontur des Rückens vom Fahrer angepasst werden. • Die Längshorizontalfederung (45 mm) minimiert horizontale Schwingungen beim Ziehen von Anhängern, bei schneller Fahrt, beim Arbeiten in unebenem Gelände, um unsanfte Stöße vom Rücken des Fahrers fernzuhalten. • Seitenhorizontalfederung (+/- 25 mm) absorbiert Vibrationen und Stöße quer zur Fahrtrichtung, um den Rücken des Fahrers zu schonen - insbesondere im Lendenbereich. Bequemeres Sitzen, auch bei Arbeiten am Hang. Ausgabe 03-2010 (EAME) • Die Verstellung der Sitztiefe ermöglicht ein schnelles Einstellen des Sitzkissens auf die Beinlänge. Optimale Unterstützung der Oberschenkel durch Einstellmöglichkeiten auf unterschiedliche Beinlängen. • Die Verstellung der Sitzneigung ermöglicht ein schnelles Einstellen auf Körpergröße und Arbeitsbedingungen. Der Kniekehlenbereich wird dadurch entlastet. • Die Aktivkohle-Einlage befindet sich unter dem Sitzbezug und absorbiert mittels einer besonders aufnahmefähigen Porenstruktur in hohem Maße Körperflüssigkeit. Sie sorgt für mehr Komfort für den Fahrer durch ein trockenes und angenehmes Sitzklima - besonders wichtig an langen warmen Arbeitstagen. • Die Sitzheizung sorgt für einen angenehmen Sitzkomfort während der kalten Jahreszeit. • Klappbare Armlehnen mit Höhen- und Neigungsverstellung: Breite und ergonomisch geformte Armlehnen, die individuell in der Höhe und Neigung einstellbar sind sorgen für eine entspannte Armposition und eine optimale Körperhaltung im Sitz. Armlehnen die zu tief positioniert sind, führen zu einer asymmetrischen Körperhaltung. Armlehnen, die zu hoch positioniert sind, führen zu Schulter- oder Nackenbeschwerden. • Ablagetasche: So haben Sie die Betriebsanleitung immer zur Hand - bei Nichtgebrauch kann sie sauber und ordentlich verstaut werden. • Sitzschalter • Der einstellbare Drehadapter +/-15° erleichtert die Kontrolle von Anbaugeräten am Heck sowie das Ein- und Aussteigen. • CommandArm optional Code Teilenummer AL175597 Beschreibung Super Komfortsitz MSG95, luftgefedert mit Sitzschalter (ohne CommandArm) Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung:mit pneumatischer Lendenwirbelstütze, Sitzheizung, Aktivkohle-Einlage und extra dickes Sitzpolster (101,6 mm) Bemerkung:bestellen Sie zusätzlich bitte den Sicherheitsgurt AL117366 Code Teilenummer AL175596 Beschreibung Super Komfortsitz MSG95, luftgefedert mit Sitzschalter (mit CommandArm) Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung:mit pneumatischer Lendenwirbelstütze, Sitzheizung, Aktivkohle-Einlage und extra dickes Sitzpolster (101,6 mm) Bemerkung:bestellen Sie zusätzlich bitte den Sicherheitsgurt AL155363 Ausgabe 03-2010 (EAME) Code Teilenummer AL175598 OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Beschreibung Super Komfortsitz MSG95, luftgefedert mit Sitzschalter (ohne CommandArm) Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung:mit mechanischer Lendenwirbelstütze und Standard-Sitzpolster (76,2 mm) Bemerkung:bestellen Sie zusätzlich bitte den Sicherheitsgurt AL117366 und die Rückenlehnenverlängerung AL174234 Super Komfort Sitz - MSG85 Traktoren 6030 Premium Serie-25 • Klappbare Armlehnen mit Höhen- und Neigungsverstellung: Breite und ergonomisch geformte Armlehnen, die individuell in der Höhe und Neigung einstellbar sind sorgen für eine entspannte Armposition und eine optimale Körperhaltung im Sitz. Armlehnen die zu tief positioniert sind, führen zu einer asymmetrischen Körperhaltung. Armlehnen, die zu hoch positioniert sind, führen zu Schulter- oder Nackenbeschwerden. • Sitzschalter Code Teilenummer 7622 AL175599 Beschreibung Super Komfort Sitz - MSG85, mechanisch gefedert Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung:bestellen Sie zusätzlich bitte den Sicherheitsgurt AL117366 Rückenlehnenverlängerung Für Fahrer die eine ausziehbare Rückenlehnenverlängerung benötigen für einen perfekten Schutz des Rückens (für MSG85 und MSG95 Sitze). Code Teilenummer AL174234 Beschreibung Rückenlehnenverlängerung Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Die Merkmale des mechanisch gefederten Sitzes: • Mechanische Federung • Längsverstellung 210 mm sorgt für eine einfache Positionierung des Sitzes innerhalb der Kabine. • 100 mm vertikaler Federweg zur Dämpfung von starken Stößen und Schwingungen. • Rückenlehnen-Neigungsverstellung: Eine individuelle Neigung der Rückenlehne unterstützt den Rücken des Fahrers und hilft Fehlhaltungen vorzubeugen. Die so erreichte optimale Sitzposition ermöglicht ein jederzeit entspanntes Fahren. • Gewichtseinstellung: Die korrekte Einstellung des Sitzes auf das jeweilige Gewicht des Fahrers ist entscheidend, um die optimale Funktion der gesamten Sitzfederung zu gewährleisten - für maximale Ergonomie und Rückenschonung. • Höhenverstellung (80 mm) zur Einstellung der optimalen Sitzhöhe für Ihre Körpergröße. • Mechanische Lendenwirbelstütze • Die Längshorizontalfederung (45 mm) minimiert horizontale Schwingungen beim Ziehen von Anhängern, bei schneller Fahrt, beim Arbeiten in unebenem Gelände, um unsanfte Stöße vom Rücken des Fahrers fernzuhalten. Externer Drehadapter Mit der Dreheinrichtung kann der Sitz um 180° gedreht werden, um die Kontrolle von Anbaugeräten am Heck zu erleichtert sowie das Ein- und Aussteigen. Code Teilenummer AL119292 Beschreibung Externer Drehadapter, 180° Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung: für Super Komfort Luftsitz MSG95 und Super Komfort Sitz MSG85 ohne CommandArm Traktoren 6030 Premium Serie-26 OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Innenspiegel Beifahrersitz Code 9205 Code 9230 Teilenummer AL173569 Ausgabe 03-2010 (EAME) Beschreibung Beifahrersitz (ungefedert) Teilenummer AL175679 Beschreibung Innenspiegel Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Zusätzlicher Innenrückspiegel Federung für Beifahrersitz Code Teilenummer AL173570 Der zusätzliche Innenrückspiegel wird (in Fahrtrichtung) auf der rechten Seite des Heckfensters montiert und bietet ausgezeichnete Sicht auf das Zugpendel und die Heck-Anbaugeräte. Beschreibung Federung für Beifahrersitz Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Sicherheitsgurt für Beifahrersitz Code Code 9235 Teilenummer AL117734 Beschreibung Sicherheitsgurt für Beifahrersitz Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Teilenummer AL151224 Beschreibung Zusätzlicher Innenrückspiegel, hinten Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Ausgabe 03-2010 (EAME) OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Außenspiegel Besonders große Außenspiegel machen den Straßentransport sicherer. Auch das Rangieren eines Anhängers lässt sich auf diese Weise leichter bewerkstelligen. Teleskopische Rückspiegel Bei der Standardausführung lässt sich die Weite und die Spiegelfläche von Hand verstellen. Der Spiegel kann in mehreren Positionen arretiert werden, so dass ein angenehmer Einstieg gewährleistet wird. Traktoren 6030 Premium Serie-27 Teleskopischer Rückspiegel, elektrisch verstellbar und beheizbar Die elektrisch verstellbaren Rückspiegel werden komfortabel aus dem Kabineninneren bedient. Der Fahrer kann den Rückspiegel justieren und gleichzeitig die Sicht überprüfen, ohne den Fahrersitz verlassen zu müssen. Die Rückspiegel verfügen über elektrisch verstellbare, teleskopische Arme und Spiegelköpfe. Durch die Beheizbarkeit können die Rückspiegel von Kondensat und Frost befreit werden. Code Teilenummer AL157751 Beschreibung Teleskopischer Rückspiegel, elektrisch verstellbar und beheizbar Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Code 7706 Teilenummer AL80126 Beschreibung Teleskopischer Rückspiegel, links Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Code 7706 Teilenummer AL80127 Beschreibung Teleskopischer Rückspiegel, rechts Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Traktoren 6030 Premium Serie-28 OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Radioantenne im Kabinen-Innendach Heckscheibenwischer Die Scheibenwischer für die Intervallschaltung, halten auch Bedingungen die Sicht nach Scheibenwischer sind durch gesichert, damit die Wischer bei nicht betätigt werden können. Ausgabe 03-2010 (EAME) Heckscheibe, mit unter schwierigen hinten frei. Die Sicherheitsschalter geöffneter Scheibe Die Antenne wird im Kabinen-Innendach Fahrtrichtung links angebaut. Code Teilenummer AL173267 in Beschreibung Radioantenne im Kabinen-Innendach Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Code 9100 Teilenummer AL174219 Beschreibung Heckscheibenwischer „Dual Beam“ Radar Sensoren Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Scheibenwaschanlage Der Wasserbehälter für die Scheibenwaschanlage befindet sich direkt unter dem rechten Einstieg. Er ist somit schnell und einfach zu befüllen. Sorgen Sie für optimalen Schlupf - bei Traktoren mit MFWD sollte er zwischen 8% - 12% und bei Traktoren ohne MFWD zwischen 10% - 15% liegen. Zur permanenten Kontrolle des Schlupfs eignen sich besonders die neuen „Dual Beam“ Radar Sensoren. Durch optimierten Schlupf verhindern Sie unnötigen Kraftstoffverbrauch, sorgen für maximale Kraftübertragung und verbessern so insgesamt die Leistungsfähigkeit des Traktors. Code Teilenummer AL158767 Beschreibung Scheibenwischanlage, hinten Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Vorteile der „Dual Beam“ Radar Sensoren: • Liefern ein leistungsstarkes und exaktes Signal die Ausgabe des „Dual Beam“ Radar Sensors ist weniger anfällig für Messfehler bei unterschiedlichen Oberflächenbeschaffenheiten. • Der Halter für die Radarsensoreinheit ist auf die jeweilige Traktorserie abgestimmt, wodurch ein störungsarmes Signal unterstützt und Vibrationen auf ein Minimum reduziert werden. • Bietet höchste Genauigkeit durch hohe Aktualisierungsfrequenz Der Radar-Sensor kann nur an Traktoren angebaut werden, die mit einem Zentralsteuergerät (BCU) ausgerüstet sind. Ausgabe 03-2010 (EAME) Code Teilenummer RE278982 OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Beschreibung Sensor für Fahrgeschwindigkeit (Radar) nur für Europa Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Traktoren 6030 Premium Serie-29 Bemerkung: Dieser softwarebezogene Nachrüstsatz muss mit der jeweiligen Traktorseriennummer bestellt werden! Dokumentenkoffer Bemerkung: bestellen Sie bitte zusätzlich AL171547 Nachrüstsatz mit Befestigungsteilen Code Teilenummer RE278984 Beschreibung Sensor für Fahrgeschwindigkeit (Radar) nur für Großbritannien und Irland Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung: bestellen Sie bitte zusätzlich AL171547 Nachrüstsatz mit Befestigungsteilen Code Teilenummer RE278986 Beschreibung Sensor für Fahrgeschwindigkeit (Radar) nur für Australien Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung: bestellen Sie bitte zusätzlich AL171547 Nachrüstsatz mit Befestigungsteilen Mit diesem Dokumentenkoffer für Traktoren der 6030er Premium Serie können wichtige Unterlagen, Betriebsanleitungen, persönliche Notizen, CDs oder Musikkassetten und sogar ein Laptop sicher sowie trocken verstaut werden. Der Dokumentenkoffer kann wie ein Aktenkoffer mitgenommen werden. Die Unterseite ist verkabelt, um elektronische Geräte wie Handys und Laptops zu versorgen. Der Deckel bietet eine ebene Schreibfläche. Code 9220 Teilenummer AL174262 Beschreibung Dokumentenkoffer Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung: für Traktoren ohne bereits angebauter elektrischer Kühlbox Code 9220 Teilenummer AL174265 Beschreibung Dokumentenkoffer Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Code Teilenummer AL171547 Beschreibung Nachrüstsatz mit Befestigungsteilen für Sensor für Fahrgeschwindigkeit (Radar) Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung: für Traktoren mit bereits angebauter elektrischer Kühlbox Code Teilenummer 9220 AL174264 Beschreibung Dokumentenkoffer und elektrische Kühlbox Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Traktoren 6030 Premium Serie-30 OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Elektrische Kühlbox Ausgabe 03-2010 (EAME) Aschenbecher Der Aschenbecher hat einen Klappdeckel und ist aus nicht entflammbaren Material gefertigt. Der Einbau ist einfach, da der Aschenbecher genau in die dafür vorgesehene Nische passt. Code 9217 Teilenummer AL174263 Beschreibung Elektrische Kühlbox Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Code Teilenummer AL164673 Beschreibung Aschenbecher Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Kühlbox Die wahlweise erhältliche Kühlbox wurde speziell auf die Gegebenheiten der Kabine angepasst. Sie ist platzsparend, wird vor dem Kabinenfenster sicher am vorderen rechten Pfosten befestigt und kann leicht entfernt werden. Besonders an den heißen Tagen wird der Fahrer die isolierende Wirkung schätzen die Nahrung und Getränke kühl hält. Sonnenblende Die abklappbare Sonnenblende schützt den Fahrer auch bei tiefstehender Sonne vor Blendungen. Code Code Teilenummer 9215 AL112070 Beschreibung Kühlbox inkl. Halter und Befestigungsteilen Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung: kann nicht in Kombination mit dem Getränkehalter AL163826 montiert werden Teilenummer AL157620 Beschreibung Sonnenblende Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Ausgabe 03-2010 (EAME) OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Individuell einstellbare Sonnenrollos für Front- und Heckscheibe Traktoren 6030 Premium Serie-31 Getränkehalter Die individuell einstellbaren Sonnenrollos verbessern den Komfort des Fahrers an sonnigen Tagen durch das Abblocken von direkter Sonneneinstrahlung und die Reduzierung von grellem Licht. Zusätzlich vermeiden sie Wärmeentwicklung in der Kabine. Durch eine unabhängige, vertikale Justierung können die Rollos hoch und runter gelassen werden, und in jeder gewünschten Position arretiert werden - für höchsten Fahrerkomfort. Die Sonnenrollos können an der Frontsowie Heckscheibe montiert werden. Code Teilenummer 9218 AL163826 Beschreibung Getränkehalter am vorderen rechten Pfosten Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium Bemerkung: kann nicht in Kombination mit der Kühlbox AL112070 montiert werden Code Teilenummer AL174359 Beschreibung Sonnenrollo für Front- u. Heckscheibe inkl. Befestigungsteile Unterlegkeil Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Flaschenhalter Der Flaschenhalter bietet eine sichere Aufbewahrung von Flaschen in der Kabine. Robuster Kunststoff im gewohnten John Deere Design gewährleistet optimale Bedingungen und hochwertige Qualität. Der Flaschenhalter, der neben dem Fahrersitz angebracht wird, ist leicht erreichbar und bietet einen sicheren Halt für jede herkömmliche Flasche. Code Teilenummer LG102426 Beschreibung Unterlegkeil Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung:Abhängig von der Ausstattung des Traktors können weitere Teile notwendig sein. Code 9216 Teilenummer AL156731 Beschreibung Flaschenhalter, links Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung: nicht in Kombination mit gefedertem Beifahrersitz Teile-Nr. Beschreibung Konsole AL156154 Unterlegkeil Konsole AL167955 Unterlegkeil Bemerkung für den Anbau links für den Anbau rechts Menge 1 1 Traktoren 6030 Premium Serie-32 OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Ausgabe 03-2010 (EAME) Bodenmatte Code Teilenummer AL175022 Beschreibung Multifunktionshebel für M-ICV mit Tasten für 3., 4. und 5. Funktion und Lastschaltung (2 Funktionen) Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium Code Teilenummer AL175023 Beschreibung Multifunktionshebel für M-ICV mit Tasten für 3., 4. und 5. Funktion und Lastschaltung (2 Funktionen) Modelle: 7430 und 7530 Premium Multifunktionshebel für M-ICV’s (3 Funktionen) Code Teilenummer AL168015 Beschreibung Hintere Bodenmatte Code Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Teilenummer AL175024 Beschreibung Multifunktionshebel für M-ICV mit Tasten für 3., 4. und 5. Funktion und Lastschaltung (3 Funktionen) Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium Multifunktionshebel für M-ICV’s (2 Funktionen) Code Teilenummer AL175025 Beschreibung Multifunktionshebel für M-ICV mit Tasten für 3., 4. und 5. Funktion und Lastschaltung (3 Funktionen) Modelle: 7430 und 7530 Premium Code Teilenummer AL175020 Beschreibung Multifunktionshebel für M-ICV (2 Funktionen) Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium Code Teilenummer AL175021 Beschreibung Multifunktionshebel für M-ICV (2 Funktionen) Modelle: 7430 und 7530 Premium Ausgabe 03-2010 (EAME) OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Multifunktions-Betätigungshebel (Joystick) für E-ICV an rechter Armlehne mit Wippschalter 3. Funktion und GANGSCHALTUNG Traktoren 6030 Premium Serie-33 Multifunktions-Betätigungshebel (Joystick) für E-ICV an rechter Armlehne mit Wippschalter 3. Funktion und TASTER für 4. und 5. Funktion Die Gangschaltung an mechanischen und neuerdings auch an elektronischen Multifunktionshebeln (Joysticks) ist derzeit nur bei John Deere erhältlich. Elektronisch betätigte Multifunktionshebel mit Gangschaltung sind nun auch zur Nachrüstung erhältlich - für noch mehr Produktivität und Komfort. Diese nachrüstbaren Multifunktionshebel bieten beispielsweise besondere Vorteile bei Frontladerarbeiten, denn dann können Sie die Funktionen des elektronischen Joysticks betätigen plus gleichzeitig die Gänge schalten ohne dabei den Hebel wechseln zu müssen. Elektronische Joysticks können mit der neuen Gangschaltung ausgestattet werden (nur an Traktoren mit PowrQuad Plus oder AutoQuad Plus Getriebe) oder mit den bereits existierenden Tastern für die 4. und 5. Funktion. Die nachfolgenden Nachrüstsätze beinhalten den kompletten Multifunktionshebel mit Gehäuse und alle benötigten Einzelteile wie beispielsweise Schrauben, Federn, Unterlegscheiben, Muttern, Adapter, Kabelhalter sowie eine Anbauanleitung. Code Teilenummer AL174227 Beschreibung Multifunktions-Betätigungshebel (Joystick) für E-ICV ohne CommandArm (an rechter Armlehne) Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung:Die Armlehne ist für den Anbau des elektrisch betätigten Multifunktionshebels entsprechend vorbereitet und enthält die erforderlichen Bohrungen zur Aufnahmen der Befestigungsschrauben. Multifunktions-Betätigungshebel (Joystick) für E-ICV an CommandArm mit Wippschalter 3. Funktion und TASTER für 4. und 5. Funktion Code Teilenummer AL203673 Beschreibung Multifunktions-Betätigungshebel (Joystick) für E-ICV ohne CommandArm (an rechter Armlehne) Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung:Die Armlehne ist für den Anbau des elektrisch betätigten Multifunktionshebels entsprechend vorbereitet und enthält die erforderlichen Bohrungen zur Aufnahmen der Befestigungsschrauben. Code Teilenummer AL174410 Beschreibung Multifunktions-Betätigungshebel (Joystick) für E-ICV mit CommandArm Modelle: 6330 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Traktoren 6030 Premium Serie-34 OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Ausgabe 03-2010 (EAME) Klimaanlage Mit der Klimaanlage ist es möglich, die Temperatur auf dem vorgewählten Niveau zu halten. So bleiben Hitze und Staub außerhalb der Kabine. Code Teilenummer AL181222 Beschreibung Klimaanlage für 4-Zylinder-Traktoren Modelle: 6230 - 6430 Premium Bemerkung: Dieser softwarebezogene Nachrüstsatz muss mit der jeweiligen Traktorseriennummer bestellt werden! Bemerkung:Abhängig von der Ausstattung des Traktors können weitere Teile notwendig sein. Teile-Nr. Beschreibung Teilesatz für AL174230 Klimaanlage Bemerkung Verdampfer an AL174402 Kältemittelschlauch Kompressor, Saugseite, mit Druckluftbremse Verdampfer an Kompressor, AL174403 Kältemittelschlauch Saugseite, ohne Druckluftbremse AL163559 Trockner Konsole, L167673 Klimaanlagenohne Druckluftbremse Kompressor AL157596 Umlenkrolle ohne Druckluftbremse AL180760 Kältemittelschlauch mit Druckluftbremse AL176192 Kältemittelschlauch ohne Druckluftbremse 6230 Premium L114468 Antriebsriemen, L = 2515 mm mit Druckluftbremse Antriebsriemen, 6230 Premium L111600 L = 2460 mm ohne Druckluftbremse Antriebsriemen, 6330 Premium L153282 L = 2505 mm mit Druckluftbremse 6330 Premium L155538 Antriebsriemen, L = 2455 mm ohne Druckluftbremse Antriebsriemen, L114292 6430 Premium L = 2500 mm R128660 Riemenscheibe 6230 Premium 6330 und 6430 R128659 Riemenscheibe Premium FKM10446 Öl Menge Code Teilenummer AL181223 Beschreibung Klimaanlage für 6-Zylinder-Traktoren Modelle: 6530 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium Bemerkung: Dieser softwarebezogene Nachrüstsatz muss mit der jeweiligen Traktorseriennummer bestellt werden! Bemerkung:Abhängig von der Ausstattung des Traktors können weitere Teile notwendig sein. Teile-Nr. Beschreibung Teilesatz für AL174230 Klimaanlage 1 AL179098 Kältemittelschlauch 1 1 AL179099 Kältemittelschlauch 1 1 AL179100 Kältemittelschlauch 1 1 1 1 AL179101 Kältemittelschlauch 1 1 1 1 1 1 0,09 AL163559 Trockner Konsole, L167673 KlimaanlagenKompressor AL157596 Umlenkrolle AL180760 Kältemittelschlauch AL176192 Kältemittelschlauch L114293 Antriebsriemen, L = 2525 mm L111601 Antriebsriemen, L = 2475 mm L114468 L111600 L153282 L155538 L169272 Antriebsriemen, L = 2515 mm Antriebsriemen, L = 2460 mm Antriebsriemen, L = 2505 mm Antriebsriemen, L = 2455 mm Antriebsriemen, L = 2560 mm Bemerkung Menge 1 6530 - 6930 und 6534 Premium; Verdampfer an Kompressor, Saugseite, ohne Druckluftbremse 6530 - 6930 und 6534 Premium; Verdampfer an Kompressor, Saugseite, mit Druckluftbremse 7430 und 7530 Premium; Verdampfer an Kompressor, Saugseite, ohne Druckluftbremse 7430 und 7530 Premium; Verdampfer an Kompressor, Saugseite, mit Druckluftbremse 1 1 1 1 1 ohne Druckluftbremse 1 ohne Druckluftbremse mit Druckluftbremse ohne Druckluftbremse 6530 und 6534 Premium mit Druckluftbremse 6530 und 6534 Premium ohne Druckluftbremse 6630 Premium mit Druckluftbremse 6630 Premium ohne Druckluftbremse 6830 Premium mit Druckluftbremse 6830 Premium ohne Druckluftbremse 6930 Premium, 7430 und 7530 Premium mit Druckluftbremse 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Ausgabe 03-2010 (EAME) OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Teile-Nr. Beschreibung L169273 Antriebsriemen, L = 2277 mm L169990 Antriebsriemen, L = 773 mm R128660 Riemenscheibe R128659 Riemenscheibe L169970 Riemenscheibe Bemerkung 6930 Premium, 7430 und 7530 Premium ohne Druckluftbremse 6930 Premium, 7430 und 7530 Premium 6530 , 6534 und 6630 Premium 6830 Premium 6930 Premium, 7430 und 7530 Premium FKM10446 Öl Menge 1 1 1 1 1 0,09 Aktivkohlefilter Aktivkohlefilter sind eine Kombination aus Staub- und Geruchsfilter in einem und sorgen für eine hohe Wirksamkeit und Leistung ohne den Luftstrom in der Kabine zu beeinträchtigen. Besonders für Pflanzenschutz-Maßnahmen und die Ausbringung von Düngemitteln sind leistungsfähige Kabinenluftfilter notwendig. Code Teilenummer AL158986 Beschreibung Nachrüstsatz Aktivkohlefilter Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Traktoren 6030 Premium Serie-35 Traktoren 6030 Premium Serie-36 OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE 5.2 GEWICHTE Bitte beachten Sie, dass die in diesem Katalog gezeigten Gewichte über das EPDC (DNS-System/ JDPoint) bestellt werden können. Teilenummer AL176563 Frontgewichte Code Teilenummer AL71258 Beschreibung Frontgewichtesatz, 1000 kg/Palette (20 Stück zu je 50 kg) Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Grundgewichte Code Ausgabe 03-2010 (EAME) Beschreibung Grundgewicht vorne, 60 kg (für max. 14 Frontgewichte) Bemerkung: beinhaltet 10 x 50 kg links (L38449) und 10 x 50 kg rechts (L38450) Modelle: 6230 - 6630 Premium, 6534 Premium Bemerkung:nicht kompatibel mit Frontzapfwelle Code Teilenummer 8770 AL176564 Beschreibung Grundgewicht vorne, 70 kg (für max. 14 Frontgewichte) Modelle: 6230 Premium Bemerkung:nicht kompatibel mit Frontzapfwelle Bemerkung:bei angebautem Frontlader der Serie 551 kann nur dieses Grundgewicht vorne montiert werden (da es maßlich kleiner ist als das 60 kg Grundgewicht AL176563) Code Teilenummer 8771 AL176565 Beschreibung Grundgewicht vorne, 110 kg (für max. 18 Frontgewichte) Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung:nicht kompatibel mit Frontzapfwelle Frontgewichtsatz Dieser Gewichtesatz beinhaltet 2 spezielle Koffergewichte à 50 kg. Wenn sie im Frontgewichtepaket nebeneinander verbaut werden, entsteht eine Anhängekupplung. Der komplette Satz wiegt 100 kg. Code Teilenummer AL119964 Beschreibung Frontgewichtesatz mit Anschlag, 2 x 50 kg Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Ausgabe 03-2010 (EAME) OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Traktoren 6030 Premium Serie-37 Montagesätze Befestigungsteile für 8 - 18 Frontgewichte Code Teilenummer AL82932 Beschreibung Befestigungsteile für 16 & 18 Frontgewichte Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium “Pick up” Gewicht - 1150 kg Code Teilenummer AL119967 Beschreibung Befestigungsteile für 6, 8, 10 Frontgewichte Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Code Teilenummer AL119968 Beschreibung Befestigungsteile für 12 & 14 Frontgewichte Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Code 9510 Teilenummer AL172542 Beschreibung “Pick up” Gewicht, 1150 kg Modelle: 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung:nur für Traktoren mit MFWD Traktoren 6030 Premium Serie-38 OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE “Pick up” Gewicht - 900 kg Passt an alle Frontbasisgewichte sowie an Traktoren mit einer 3-Punkt-Aufhängung vorne oder hinten. Code 9508 Teilenummer AL112166 Beschreibung “Pick up” Gewicht, 900 kg Modelle: 6330 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung: nur für Traktoren mit MFWD, kann nicht in Kombination mit Frontgewichten angebaut werden. Horicon Gewichtepaket (Unterflurgewichtesatz) 8 x 20 kg Unterflurgewichte und ein Träger (20 kg) werden vorne an den Rahmen angebaut. Code Diese Zusatzausrüstung ist erforderlich, wenn das Pick-up Gewicht in die 3-Punkt-Hydraulik oder den Frontkraftheber eingehangen werden soll. Inklusive zwei Verlängerungen, wenn das Mittelteil (400 kg) des Pick-up Gewichts alleine in die 3-Punkt Hydraulik gesetzt wird. Teilenummer AL160627 Beschreibung Horicon Gewichtepaket, 180 kg (8 x 20 kg Schnellanbaubgewicht, 1 x 20 kg Träger) Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium Bemerkung: Anbau nur mit dem 110 kg Grundgewicht möglich Code Halter - Oberlenker Ausgabe 03-2010 (EAME) Teilenummer AL71269 Beschreibung 2 x 20 kg Schnellanbaugewicht Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium Hauptrahmenabdeckung Code Teilenummer AL157299 Beschreibung Hauptrahmenabdeckung vorne, 4 Zyl. Modelle: 6230 - 6430 Premium Code Teilenummer 9515 AL113121 Beschreibung Halter Oberlenker für “Pick up” Gewicht (mit Distanzrohren) Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Code Teilenummer AL157298 Beschreibung Hauptrahmenabdeckung vorne, 6 Zyl. Modelle: 6530 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium Ausgabe 03-2010 (EAME) OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE HINTERRADGEWICHTE Hinterradgewichte - 38,5 kg Code Teilenummer AL119955 Beschreibung Hinterradgewichtesatz, 77 kg (2 x 38,5 kg) Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung: 77 kg (2 x 38,5 kg) mit Grundbefestigungsteilen (1. Teilesatz) für die Montage der ersten zwei Hinterradgewichte. Bei der Montage weiterer 38,5 kg Hinterradgewichte ist immer der 2. Teilesatz (AR56632) zu installieren. Bemerkung:kann nicht an Traktoren mit Felgen von Titan AL178765 (DW20Bx42) mit Lochkreisdurchmesser 655 mm montiert werden, in diesem Fall bestellen Sie bitte R167153 über „COMPLETE GOODS“ (JDMINT) Traktoren 6030 Premium Serie-39 Hinterradgewichte - 55 kg Code Teilenummer 9525 AR56636 Beschreibung Hinterradgewichtesatz, 110 kg (2 x 55 kg) Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung: 110 kg (2 x 55 kg) mit Grundbefestigungsteilen (1. Teilesatz) für die Montage der ersten zwei Hinterradgewichte. Bei der Montage weiterer 55 kg Hinterradgewichte ist immer der 2. Teilesatz (AL119956) zu installieren. Bemerkung:kann nicht an Traktoren mit Felgen von Titan AL178765 (DW20Bx42) mit Lochkreisdurchmesser 655 mm montiert werden, in diesem Fall bestellen Sie bitte R167153 über „COMPLETE GOODS“ (JDMINT) Code Teilenummer 9525 AL119956 Beschreibung Hinterradgewichtesatz, 110 kg (2 x 55 kg) Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung: 110 kg (2 x 55 kg) mit zusätzlichen Befestigungsteilen (2. Teilesatz) kann erst angebaut werden, wenn der 1. Teilesatz (AR56636) mit Grundbefestigungsteilen montiert wurde. Bei der Montage weiterer 55 kg Hinterradgewichte ist immer der 2. Teilesatz (AL119956) zu installieren. Code Teilenummer AR56632 Beschreibung Hinterradgewichtesatz, 77 kg (2 x 38,5 kg) Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung: 77 kg (2 x 38,5 kg) mit zusätzlichen Befestigungsteilen (2. Teilesatz) kann erst angebaut werden, wenn der 1. Teilesatz (AL119955) mit Grundbefestigungsteilen montiert wurde. Bei der Montage weiterer 38,5 kg Hinterradgewichte ist immer der 2. Teilesatz (AR56632) zu installieren. Bemerkung:kann nicht an Traktoren mit Felgen von Titan AL178765 (DW20Bx42) mit Lochkreisdurchmesser 655 mm montiert werden, in diesem Fall bestellen Sie bitte R167153 über „COMPLETE GOODS“ (JDMINT) Bemerkung:kann nicht an Traktoren mit Felgen von Titan AL178765 (DW20Bx42) mit Lochkreisdurchmesser 655 mm montiert werden, in diesem Fall bestellen Sie bitte R167153 über „COMPLETE GOODS“ (JDMINT) Code Teilenummer AL176898 Beschreibung Hinterradgewichtesatz auf Palette (20 x 55 kg) Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung:bestellen Sie bitte zusätzlich die benötigten Befestigungsteile gemäß dem Ersatzteil-Katalog Bemerkung:kann nicht an Traktoren mit Felgen von Titan AL178765 (DW20Bx42) mit Lochkreisdurchmesser 655 mm montiert werden, in diesem Fall bestellen Sie bitte R167153 über „COMPLETE GOODS“ (JDMINT) Traktoren 6030 Premium Serie-40 OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE 5.3 FAHRGESTELLTEILE Ausgabe 03-2010 (EAME) Umrüstung Vorderradkotschützer von starr auf schwenkbar Vorderradkotschützer Für sichere Straßenfahrten und zur Verringerung der Traktorverschmutzung. Die Kotflügel für die Vorderräder bestehen aus elastischem Material. Sie sind in der Größe den gewählten Vorderrädern angepasst. Code Teilenummer AL205783 Beschreibung Umrüstung Vorderradkotschützer von starr auf schwenkbar Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium Bemerkung:Abhängig von der Ausstattung des Traktors können weitere Teile notwendig sein. Teile-Nr. Beschreibung L165857 Lasche L170462 Lasche L158118 Anschlag Sechskantschraube M6 x 25 37M7199 Verkleidung für den AL165335 Kotschützeranschlag Code 8841 Teilenummer AL180095 Beschreibung Vorderradkotschützer, 370 mm Breite Modelle: 6230 - 6430 Premium Code 8841 Teilenummer AL180097 AL165336 Verkleidung für den Kotschützeranschlag Bemerkung Menge für Traktoren mit Vorderradkot2 schützer 355, 410 und 470 mm Breite für Traktoren mit Vorderradkot2 schützer 520 und 600 mm Breite 2 2 für 6230 - 6430 Premium Traktoren 1 mit angebautem Frontlader für 6530 - 6830 und 6534 Premium 1 Traktoren mit angebautem Frontlader Beschreibung Vorderradkotschützer, 420 mm Breite Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium Schwenkbare Vorderradkotschützer Code 8841 Teilenummer AL180099 Beschreibung Vorderradkotschützer, 480 mm Breite Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium Code 8841 Teilenummer AL180101 Beschreibung Vorderradkotschützer, 540 mm Breite Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium Code 8841 Teilenummer AL180103 Beschreibung Vorderradkotschützer, 620 mm Breite Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium Die Kotschützer sind drehend gelagert, so dass sie bei Anschlag am Rahmen stehen bleiben, die Räder aber weiter drehen können, bis der maximale Lenkeinschlag erreicht ist. Traktoren mit schwenkbaren Vorderradkotschützern haben den gleichen Wendekreis wie Traktoren ohne Vorderradkotschützer. Ausgabe 03-2010 (EAME) OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Code Teilenummer 8842 AL205776 Traktoren 6030 Premium Serie-41 Beschreibung Schwenkbarer Vorderradkotschützer, 480 mm Breite Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung:bei angebautem Frontlader bestellen Sie zusätzlich eine Verkleidung für den Kotschützeranschlag AL165335 (6230 - 6430 Premium) oder AL165336 (6530 - 6830 und 6534 Premium); 6930 Premium, 7430 und 7530 Premium Traktoren mit angebautem Frontlader benötigen keine Verkleidung für den Kotschützeranschlag Bemerkung:nicht für APL 2060 Code Teilenummer 8842 AL205773 Beschreibung Schwenkbarer Vorderradkotschützer, 370 mm Breite Modelle: 6230 - 6530 Premium, 6534 Premium Bemerkung:bei angebautem Frontlader bestellen Sie zusätzlich eine Verkleidung für den Kotschützeranschlag AL165335 (6230 - 6430 Premium) oder AL165336 (6530 und 6534 Premium) Für Reifengrößen: • 11.2R28 • 12.4R24 • 12.4R28 • 280/85R28 • 320/85R24 • 320/85R28 Code Teilenummer 8842 AL205774 Code Teilenummer 8842 AL205779 Beschreibung Schwenkbarer Vorderradkotschützer, 540 mm Breite Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Beschreibung Schwenkbarer Vorderradkotschützer, 420 mm Breite Modelle: 6230 - 6830 Premium, 6534 Premium Bemerkung:bei angebautem Frontlader bestellen Sie zusätzlich eine Verkleidung für den Kotschützeranschlag AL165335 (6230 - 6430 Premium) oder AL165336 (6530 - 6830 und 6534 Premium) Bemerkung:nicht für APL 2060 Für Reifengrößen: • 13.6R24 • 13.6R28 • 14.9R24 • 14.9R28 • 340/85R24 • 340/85R28 • 380/70R24 • 380/70R28 • 380/85R24 • 380/85R28 Für Reifengrößen: • 16.9R24 • 16.9R28 • 16.9R30 • 420/70R24 • 420/70R28 • 420/85R24 • 420/85R28 • 420/85R30 • 440/65R24 Bemerkung:bei angebautem Frontlader bestellen Sie zusätzlich eine Verkleidung für den Kotschützeranschlag AL165335 (6230 - 6430 Premium) oder AL165336 (6530 - 6830 und 6534 Premium); 6930 Premium, 7430 und 7530 Premium Traktoren mit angebautem Frontlader benötigen keine Verkleidung für den Kotschützeranschlag Bemerkung:nicht für APL 2060 Für Reifengrößen: • 480/65R24 • 480/65R28 • 480/70R24 • 480/70R28 • 480/70R30 Traktoren 6030 Premium Serie-42 Code Teilenummer 8842 AL205781 OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Beschreibung Schwenkbarer Vorderradkotschützer, 620 mm Breite Code Teilenummer 8900 AL174768 Ausgabe 03-2010 (EAME) Beschreibung Kotschützerverbreiterung, 110 x 60 mm Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung:bei angebautem Frontlader bestellen Sie zusätzlich eine Verkleidung für den Kotschützeranschlag AL165335 (6230 - 6430 Premium) oder AL165336 (6530 - 6830 und 6534 Premium); 6930 Premium, 7430 und 7530 Premium Traktoren mit angebautem Frontlader benötigen keine Verkleidung für den Kotschützeranschlag Für Reifengrößen: • 13.6R38 • 14.9R38 • 16.9R34 • 16.9R38 • 18.4R34 • 18.4R38 • 420/85R38 • 460/85R38 • 480/70R34 • 480/70R38 • 520/70R38 • 540/65R38 Bemerkung:nicht für APL 2060 Für Reifengrößen: • 540/65R24 • 540/65R28 • 540/65R30 • 600/65R28 Verbreiterung für hintere Kotschützer Code Teilenummer AL174769 Beschreibung Kotschützerverbreiterung, 200 x 20 mm Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung: 7430 und 7530 Premium Traktoren mit gefederter Kabine Die Kotflügel bestehen nun aus einem Stück. Die Abdeckung aus elastischem Kunststoff ist speziell auf die gewählte Reifengröße zugeschnitten. Die Ausformung und die Abstände zwischen Kotflügel und Reifen sind so gestaltet, dass auch ein Einsatz mit Ketten auf den Hinterrädern im Forst oder im Winterdienst problemlos möglich ist. Die Verbreiterung für hintere Kotschützer verhindert das Aufwirbeln von Schmutz auf den Traktor und die Kabine. Code Teilenummer AL174767 Beschreibung Kotschützerverbreiterung, 110 x 15 mm Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung: 6530 und 6630 Premium Traktoren mit gefederter Kabine Für Reifengrößen: • 18.4R38 • 460/85R38 Für Reifengrößen: • 20.R38 • 520/70R38 • 520/85R38 • 580/70R38 • 600/65R38 • 650/65R38 Code Teilenummer 8900 AL174770 Beschreibung Kotschützerverbreiterung, 190 x 65 mm Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Für Reifengrößen: • 20.R38 • 520/70R34 • 520/70R38 • 520/85R38 • 540/65R38 • 600/65R38 • 650/65R38 Ausgabe 03-2010 (EAME) OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Kotschützerverlängerung - Spritzschutz Traktoren 6030 Premium Serie-43 Schmutzfänger Für extreme Arbeits- und schlechte Wetterbedingungen bietet John Deere eine Kotschützerverlängerung für Traktoren der 6030er Premium Serie an. Dieser Spritzschutz verlängert die vorhandene Kotflügelverbreiterung und sorgt für zusätzlichen Schutz vor Dreck am Traktor und auch an nachfolgenden Fahrzeugen. Er ist aus robustem und elastischem Gummi für harte Arbeitsbedingungen. Der Nachrüstsatz passt an alle Traktoren der 6030er Premium Serie mit 190 mm Breite Kotflügelverbreiterung. Code Teilenummer AL174142 Beschreibung Schmutzfänger Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung:mit gefederter Kabine Code Code Teilenummer AL159975 Beschreibung Kotschützerverlängerung Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung:die Kotschützerverlängerung kann nur bei Traktoren mit bereits vorhandener Kotschützerverbreiterung 190 x 65 mm angebaut werden Teilenummer AL174141 Beschreibung Schmutzfänger Modelle: 6230 - 6430 Premium Bemerkung:ohne gefederter Kabine Traktoren 6030 Premium Serie-44 OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE 5.4 ACHSEN Ausgabe 03-2010 (EAME) Vorderachse Hinterachse Diese Nachrüstsätze dienen zur Verbreiterung der Hinterradspurweite. Code Teilenummer 8925 AL156778 Beschreibung Distanznabe 60mm fürZentrierung der Vorderräder bzw. zur Spurverstellung Modelle: 6230 und 6330 Premium Code Teilenummer AL156776 Beschreibung Distanznabe 30 mm für Spurverbreiterung (Hinterachse) Modelle: 6230 - 6430 Premium Bemerkung:für Vorderräder mit Lochkreisdurchmesser 275 mm Bemerkung:Verbreiterung der Spurweite von 2016 mm - 2134 mm Bemerkung:für Hinterräder mit Lochkreisdurchmesser 203 mm Bemerkung:Verbreiterung der Spurweite von 1912 mm - 1976 mm Code Teilenummer 8921 AL156779 Beschreibung Distanznabe 44 mm für Spurverbreiterung (Hinterachse) Modelle: 6230 - 6430 Premium Bemerkung:für Hinterräder mit Lochkreisdurchmesser 203 mm Bemerkung:Verbreiterung der Spurweite von 1916 mm - 2004 mm Code Teilenummer 8922 AL156777 Beschreibung Distanznabe 111 mm für Spurverbreiterung (Hinterachse) Modelle: 6230 - 6430 Premium Bemerkung: bestellen Sie bitte zusätzlich: 1 x L116668 Verstärkungsring Bemerkung:Verbreiterung der Spurweite von 1912 mm - 2138 mm Spurverbreiterung Vorder- und Hinterachse Die Spurverbreiterung und Überbreitenbeleuchtung sind nur für 6-Zylinder Traktoren mit einem Lochkreisdurchmesser von 335 mm (13,19 Zoll) auf der Vorderachse und einem Lochkreisdurchmesser von 275 mm (10,83 Zoll) auf der Hinterachse. Zur Anpassung der Spurweite an verschiedene Reihenkulturen und zur Nutzung breiterer Anbaugeräte bietet John Deere Nachrüstsätze zur Spurverbreiterung für 6-Zylinder Traktoren der Serie 6030 Premium an. Mit dem Einbau einer solchen Spurverbreiterung ist es möglich mehr Reihen gleichzeitig abzudecken. Für die Anwendung mit gezogenen Anhängefeldspritzen bieten die Nachrüstsätze ebenfalls Vorteile: die Stabilität beim Einsatz von Feldspritzen durch die vergrößerte Spurweite des Traktors wird erhöht. Zwei Spurverbreiterungssätze sind erhältlich: • Die Verbreiterung 2 x 94 mm ermöglicht eine Spurverbreiterung auf 2000 mm. Je nach Gesamtbreite des Traktors muss ein Beleuchtungssatz für überbreite Fahrzeuge bestellt werden, der ebenfalls erhältlich ist. • Die Verbreiterung 2 x 219 mm ermöglicht eine Spurverbreiterung auf 2250 mm. Je nach Gesamtbreite des Traktors muss ein Beleuchtungssatz für überbreite Fahrzeuge bestellt werden, der ebenfalls erhältlich ist. Ausgabe 03-2010 (EAME) OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Code Teilenummer AL179433 Traktoren 6030 Premium Serie-45 Beschreibung Spurverbreiterung auf 2250 mm (88,58 Zoll) Modelle: 6530 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung:maximale Außenbreite von 2750 - 3000 mm (108,3 - 118,11 Zoll) Bemerkung:bei maximaler Außenbreite von 2750 3000 mm (108,3 - 118,11 Zoll) wird der Beleuchtungssatz für überbreite Fahrzeuge und ein Warnschild benötigt, bestellen Sie bitte zusätzlich 1 x AL164386 Bemerkung:Nach Einbau der Spurverbreiterung bitte die Position der Vorderradkotschützer überprüfen und gegebenenfalls anpassen Bemerkung:Nach Einbau der Spurverbreiterung bitte den Lenkeinschlag überprüfen und gegebenenfalls anpassen Bemerkung:darf nicht bei Traktoren mit Zwillingsbereifung angebaut werden Code Teilenummer AL162738 Beschreibung Spurverbreiterung auf 2000 mm (78,74 Zoll) Modelle: 6530 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung:maximale Außenbreite von 2550 mm (100,4 Zoll) Bemerkung:bei maximaler Außenbreite von 2550 2750 mm (100,4 - 108,3 Zoll) wird der Beleuchtungssatz für überbreite Fahrzeuge benötigt, bestellen Sie bitte zusätzlich 1 x AL169786 Bemerkung:Nach Einbau der Spurverbreiterung bitte die Position der Vorderradkotschützer überprüfen und gegebenenfalls anpassen Bemerkung:Nach Einbau der Spurverbreiterung bitte den Lenkeinschlag überprüfen und gegebenenfalls anpassen Bemerkung:darf nicht bei Traktoren mit Zwillingsbereifung angebaut werden Bemerkung:Wenn die Spurverbreiterung auf der Hinterachse eingebaut wird und die Hinterräder mit Stehbolzen und Radmuttern befestigt sind, müssen Stehbolzen verwendet werden mit 120 mm (4.72 Zoll) und Radmuttern M20 x 1,5. Bestellen Sie bei Bedarf bitte zusätzlich 16 x L150648 (Stehbolzen) und 16 x 14M7499 (Radmutter). Bemerkung:Wenn die Spurverbreiterung auf der Hinterachse eingebaut und die Hinterräder mit Radschrauben befestigt sind, müssen Radschrauben M20 x 1,5 x 95 verwendet werden. Bestellen Sie bei Bedarf bitte 16 x L152520 (Radschraube). Bemerkung:Wenn die Spurverbreiterung auf der Hinterachse eingebaut wird und die Hinterräder mit Stehbolzen und Radmuttern befestigt sind, müssen Stehbolzen verwendet werden mit 120 mm (4.72 Zoll) und Radmuttern M20 x 1,5. Bestellen Sie bei Bedarf bitte zusätzlich 16 x L150648 (Stehbolzen) und 16 x 14M7499 (Radmutter). Bemerkung:Wenn die Spurverbreiterung auf der Hinterachse eingebaut und die Hinterräder mit Radschrauben befestigt sind, müssen Radschrauben M20 x 1,5 x 95 verwendet werden. Bestellen Sie bei Bedarf bitte 16 x L152520 (Radschraube). Traktoren 6030 Premium Serie-46 OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Ausgabe 03-2010 (EAME) Hinterrad-Verstärkungs-Satz Bei schwerer Feldarbeit können die Hinterräder (Hinterachsflansch mit Feingewinde) durch diesen Nachrüstsatz verstärkt werden. Code Teilenummer AL155035 Beschreibung Hinterrad-Verstärkungs-Satz für schwere Einsatzbedingungen Modelle: 6530 - 6930 Premium, 6534 Premium Bemerkung:Für Traktoren die nicht mit einem zweiten Distanzring ausgestattet sind, bestellen Sie bitte zusätzlich nachfolgende Teile: Code Teilenummer AL164386 Beschreibung Überbreitenbeleuchtung und Warnschild Modelle: 6530 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung:maximale Außenbreite von 2750 - 3000 mm (108,3 - 118,11 Zoll) Code Teilenummer AL169786 Beschreibung Überbreitenbeleuchtung Modelle: 6530 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung:maximale Außenbreite von 2750 mm (108,3 Zoll) Teile-Nr. Beschreibung Bemerkung Sechskantschraube bei Traktoren mit 80 mm L152520 M20 x 1.5 x 95 langen Radschrauben bei Traktoren mit 80 mm 24M7242 Scheibe langen Radschrauben Stehbolzen bei Traktoren mit 80 mm L150648 M20 x 1.5 x 120 langen Radschrauben Menge 16 16 16 Ausgabe 03-2010 (EAME) OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Traktoren 6030 Premium Serie-47 5.5 BREMSEN UND LENKUNG Hydraulische Anhängerbremse Die hydraulische Bremsanlage gewährleistet kraftvolles und sicheres Abbremsen. Das über das Traktor-Bremspedal bediente System bietet ebenfalls die Vorsteuerungs-Funktion und überträgt die Bremskräfte immer proportional zu Pedalkraft und -weg. Die nachfolgenden Nachrüstsätze ermöglichen die nachträgliche Ausrüstung mit einer hydraulischen Anhängerbremse. Code 9350 Teilenummer AL173904 Bemerkung:Abhängig von der Ausstattung des Traktors können weitere Teile notwendig sein. Beschreibung Hydraulisches AnhängerbremsAL181348 ventil (I = 6) Bemerkung nicht für Großbritannien Bemerkung:Abhängig von der Ausstattung des Traktors können weitere Teile notwendig sein. Teile-Nr. Beschreibung Hydraulisches AL181374 Anhängerbremsventil (I = 9,2) Bemerkung Hydraulisches AL181348 Anhängerbremsventil (I = 6) Menge 1 falls der Traktor nicht ausgestattet ist mit einer gefederten Kabine, hydraulischen Stabilisierungsstreben, 1 einer TLS-Achse oder einer elektrohydraulischen Steuerung der Wagenanhängevorrichtung AL170827 Steuerblock Priorität 2 Menge für 6330 und 6430 Premium Traktoren mit MFWD für 6530, 6534 und 6630 Premium Traktoren mit oder ohne MFWD 1 für 6230 Premium Traktoren mit oder ohne MFWD Steuerblock Priorität 2 Beschreibung Hydraulische Anhängerbremse Modelle: 6830 und 6930 Premium Code 9350 AL170827 Teilenummer AL173905 Beschreibung Hydraulische Anhängerbremse Modelle: 6230 - 6630 Premium, 6534 Premium Teile-Nr. Code 9350 für 6330 und 6430 Premium Traktoren ohne MFWD für Großbritannien: 6230 - 6630 und 6534 Premium Traktoren mit oder ohne MFWD Teilenummer AL173906 Beschreibung Hydraulische Anhängerbremse Modelle: 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung:Abhängig von der Ausstattung des Traktors können weitere Teile notwendig sein. 1 falls der Traktor nicht ausgestattet ist mit einer gefederten Kabine, hydraulischen Stabilisierungsstreben, einer TLS-Achse oder 1 einer elektrohydraulischen Steuerung der Wagenanhängevorrichtung Teile-Nr. Beschreibung Hydraulisches AL181348 Anhängerbremsventil (I = 6) AL170827 Steuerblock Priorität 2 Bemerkung Menge 1 falls der Traktor nicht ausgestattet ist mit einer gefederten Kabine, hydraulischen Stabilisierungsstreben, 1 einer TLS-Achse oder einer elektrohydraulischen Steuerung der Wagenanhängevorrichtung Traktoren 6030 Premium Serie-48 OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Pneumatische Anhängerbremse Ausgabe 03-2010 (EAME) Teile-Nr. Zwei verschiedene Bremssysteme sind erhältlich: • Zweikreisbremsanlage • Ein kombiniertes Ein- & Zweikreis-System für alte und neue Anhänger Vorsteuerungsfunktion: • Wenn Sie das Bremspedal nur leicht betätigen, wird zunächst lediglich der Anhänger (über ein Vorsteuerventil) und nicht der Traktor abgebremst. Diese Funktion gibt Ihnen mehr Sicherheit und Kontrolle über den Anhänger (kein Klappmesser-Effekt). Ein schnell ansprechendes Ventil öffnet die Anhängerbremse sofort nach dem Loslassen des Bremspedals, damit nicht unnötig Zugkraft aufgewandt werden muss. Beschreibung Zusatzteile für Motor AL171491 mit Klimaanlage (Zweileitungssystem) Zusatzteile für Motor AL171490 ohne Klimaanlage (Zweileitungssystem) AL160421 Kupplungsstecker, gelb AL160422 L101118 L100264 Kupplungsstecker, rot Bemerkung Menge 6530, 6534 und 6630 1 Premium 1 nur für Großbritannien nur für Großbritannien 20 m (787.40 in.) Druckluftleitung (12 x 1.5) 11 m (433.07 in.) Druckluftleitung (6 x 1.0) 1 1 1 1 Wenn der Luftdruck nicht ausreicht, wird der Fahrer mit einer Meldung im CommandCenter informiert. Code Teilenummer AL171459 Beschreibung Pneumatische Anhängerbremse, Einleitungssystem Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Code Teilenummer 9356 AL171452 Beschreibung Pneumatische Anhängerbremse, Zweileitungssystem Bemerkung:Abhängig von der Ausstattung des Traktors können weitere Teile notwendig sein. Modelle: 6230 - 6630 Premium, 6534 Premium Teile-Nr. Beschreibung L101118 20 m (787.40 in.) Druckluftleitung (12 x 1.5) 11 m (433.07 in.) L100264 Druckluftleitung (6 x 1.0) Bemerkung:Abhängig von der Ausstattung des Traktors können weitere Teile notwendig sein. Code Teilenummer 9356 AL171451 Bemerkung Menge 1 1 Beschreibung Pneumatische Anhängerbremse, Zweileitungssystem Bemerkung:mit Vorderradbremse Teile-Nr. Beschreibung AL171455 Zusatzteile für Luftzuführung Zusatzteile für Motor AL171488 mit Klimaanlage (Zweileitungssystem) Zusatzteile für Motor AL171491 mit Klimaanlage (Zweileitungssystem) Zusatzteile für Motor AL171490 ohne Klimaanlage (Zweileitungssystem) AL160421 Kupplungsstecker, gelb AL160422 Kupplungsstecker, rot Modelle: 6230 - 6630 Premium, 6534 Premium Bemerkung:ohne Vorderradbremse L101118 Bemerkung:Abhängig von der Ausstattung des Traktors können weitere Teile notwendig sein. L100264 Teile-Nr. Beschreibung Bemerkung Menge AL171455 Zusatzteile für Luftzuführung 1 Zusatzteile für Motor 6230 - 6430 AL171488 mit Klimaanlage 1 Premium (Zweileitungssystem) 20 m (787.40 in.) Druckluftleitung (12 x 1.5) 11 m (433.07 in.) Druckluftleitung (6 x 1.0) Bemerkung Menge 1 6230 - 6430 1 Premium 6530, 6534 und 6630 Premium 1 1 nur für Großbritannien nur für Großbritannien 1 1 1 1 Ausgabe 03-2010 (EAME) Code Teilenummer 9356 AL171453 OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Beschreibung Pneumatische Anhängerbremse, Zweileitungssystem Code Teilenummer 9356 AL171454 Traktoren 6030 Premium Serie-49 Beschreibung Pneumatische Anhängerbremse, Zweileitungssystem Modelle: 6830 und 6930 Premium, 7430 und 7530 Premium Modelle: 6830 und 6930 Premium, 7430 und 7530 Premium Bemerkung:ohne Vorderradbremse Bemerkung:mit Vorderradbremse Bemerkung:Abhängig von der Ausstattung des Traktors können weitere Teile notwendig sein. Bemerkung:Abhängig von der Ausstattung des Traktors können weitere Teile notwendig sein. Teile-Nr. Beschreibung AL171455 Zusatzteile für Luftzuführung Zusatzteile für Motor AL171494 mit Klimaanlage (Zweileitungssystem) Teile-Nr. Beschreibung AL171455 Zusatzteile für Luftzuführung Zusatzteile für Motor AL171494 mit Klimaanlage (Zweileitungssystem) Zusatzteile für Motor AL171497 mit Klimaanlage (Zweileitungssystem) Bemerkung Menge 1 6830 und 6930 1 Premium 7430 und 7530 Premium, 1 7430 E und 7530 E Premium Zusatzteile für Motor AL171496 ohne Klimaanlage (Zweileitungssystem) AL160421 Kupplungsstecker, gelb AL160422 Kupplungsstecker, rot L101118 L100264 20 m (787.40 in.) Druckluftleitung (12 x 1.5) 11 m (433.07 in.) Druckluftleitung (6 x 1.0) nur für Großbritannien nur für Großbritannien Zusatzteile für Motor AL171497 mit Klimaanlage (Zweileitungssystem) 1 Zusatzteile für Motor AL171496 ohne Klimaanlage (Zweileitungssystem) 1 AL160421 Kupplungsstecker, gelb 1 AL160422 Kupplungsstecker, rot 1 L101118 1 L100264 20 m (787.40 in.) Druckluftleitung (12 x 1.5) 11 m (433.07 in.) Druckluftleitung (6 x 1.0) Bemerkung Menge 1 6830 und 6930 1 Premium 7430 und 7530 Premium, 1 7430 E und 7530 E Premium 1 nur für Großbritannien nur für Großbritannien 1 1 1 1 Traktoren 6030 Premium Serie-50 OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE 5.6 AUFBEWAHRUNGSBEHÄLTER Ausgabe 03-2010 (EAME) Zusätzlicher Aufbewahrungsbehälter - 45l Werkzeugkasten Außen an der Kabine befindet sich ein abnehmbarer und verschließbarer Werkzeugkasten mit Tragegriff. Er ist ideal, um Werkzeug und sonstiges Zubehör aufzubewahren. Code Teilenummer 8850 AL175285 Beschreibung Werkzeugkasten, Anbau an der Kabine vorne links Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium Bemerkung:Der Werkzeugkasten wird mit einem Bügel am linken Haltegriff der Kabine befestigt. Code Teilenummer 8850 AL175286 Beschreibung Werkzeugkasten, Anbau an der Kabine vorne links Modelle: 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung:Die Halterung für den Werkzeugkasten wird unter der Kabine befestigt. Mit einer Kapazität von 45 l und einer max. Nutzlast von 45 kg bietet dieser neue Metall-Vorratsbehälter zusätzlichen Stauraum z. B. für Öldosen, unhandliches Werkzeug, Fettpressen etc. Durch die beiden seitlichen Griffen kann der Behälter leicht transportiert und am Traktor angebaut bzw. wieder runtergenommen werden. Mit einem Sicherungssplint kann der Behälter rasch verschlossen werden. Die Befestigung auf der Rückseite erlaubt eine schnelle Installation an allen Frontgewichten: Grundgewichte, Frontgewichte sowie 900 kg / 1150 kg “Pick up”-Gewicht. Ausgabe 03-2010 (EAME) Code Teilenummer AL120005 OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Beschreibung Aufbewahrungsbehälter, 45 l Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung:45 kg maximale Nutzlast; nur für Frontinstallation: kann an Grund-, Frontgewichten und an das 900 kg / 1150 kg “Pick up” Gewicht befestigt werden. Traktoren 6030 Premium Serie-51 Traktoren 6030 Premium Serie-52 OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE 5.7 KRAFTHEBER UND ANBAUTEILE Ausgabe 03-2010 (EAME) Fernbedienungsschalter für E-SCV’s Seilzug Seile für Schnellkuppler zum Abkoppeln Anbaugeräte vom Schleppersitz aus. der Code 9325 Teilenummer AL201582 Beschreibung Fernbedienungsschalter für E-SCV’s Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Code Teilenummer AL81619 Beschreibung Seilzüge für Ober- und Unterlenker Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung: Dieser softwarebezogene Nachrüstsatz muss mit der jeweiligen Traktorseriennummer bestellt werden! Bemerkung: beinhaltet Fernbedienungsschalter für beide Kotschützer Bemerkung: falls die Schaltereinheit für die Fernbedienung noch nicht vorhanden ist bestellen Sie diese bitte zusätzlich Fernbedienungsschalter für Zapfwelle Schaltereinheit für die Fernbedienung (Mini-Flap) Code Code Teilenummer AL201583 Beschreibung Schaltereinheit für die Fernbedienung (Mini-Flap) links und rechts Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung: die Schaltereinheit wird nur benötigt, wenn Fernbedienungsschalter für ESCV’s installiert werden sollen Teilenummer AL174740 Beschreibung Fernbedienungsschalter für Zapfwelle Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung: Dieser softwarebezogene Nachrüstsatz muss mit der jeweiligen Traktorseriennummer bestellt werden! Bemerkung: beinhaltet zwei Fernbedienungsschalter und kann links und rechts installiert werden Ausgabe 03-2010 (EAME) OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Traktoren 6030 Premium Serie-53 Stabilisierungsstrebe “Economy” Automatische Stabilisierungsstrebe Manuelle Stabilisierungsstreben nur für Kat. II und Kat. III Flachstahlunterlenker. Die automatische Stabilisierungsstrebe ermöglicht eine ausgezeichnete Steuerung von Anbaugeräten durch die Kontrolle der Querstabilität mit einer definierten Hubhöhe. Code Teilenummer AL117961 Beschreibung Stabilisierungsstrebe “Economy” Modelle: 6230 - 6630 Premium, 6534 Premium Code Teilenummer AL151119 Beschreibung Stabilisierungsstrebe “Economy” Code Modelle: 6830 und 6930 Premium Teilenummer Beschreibung Automatische Stabilisierungsstrebe AL176759 (beinhaltet automatische Stabilisierungsstrebe für eine Seite und Dämpfer für die andere Seite) Modelle: 6230 - 6630 Premium, 6534 Premium Code Teilenummer Beschreibung Automatische Stabilisierungsstrebe AL176760 (beinhaltet automatische Stabilisierungsstrebe für eine Seite und Dämpfer für die andere Seite) Modelle: 6830 und 6930 Premium Traktoren 6030 Premium Serie-54 OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Ausgabe 03-2010 (EAME) Hydraulische Stabilisierungsstreben Bedienung über das CommandCenter: Die hydraulischen Stabilisierungsstreben können vom Fahrersitz aus via CommandCenter eingestellt werden. Nutzen: • Automatische, höhen-unabhängige Zentrierung und Stabilisierung • Stufenlos-variable, last-unabhängige Zentrierung und Stabilisierung • Reduzierter Verschleiß durch spielfreie Stabilisierung • Mehr Komfort durch stoßfreie Fahrt • Zeitersparnis • Bequeme Bedienung innerhalb der Kabine übers CommandCenter. Code Teilenummer 7406 AL174568 Beschreibung 2 hydraulische Stabilisierungsstreben (rechts und links) Modelle: 6230 - 6630 Premium, 6534 Premium Bemerkung: Dieser softwarebezogene Nachrüstsatz muss mit der jeweiligen Traktorseriennummer bestellt werden! Bemerkung:Abhängig von der Ausstattung des Traktors können weitere Teile notwendig sein. Teile-Nr. Beschreibung Bemerkung Menge bei Traktoren ohne elektro-hydraulische AL174516 Steuerblock Pick up Kupplung und/ 1 oder hydraulischer Kabinenfederung L167101 Endplatte 1 Distanz-Block, ohne hydraulische L167830 1 58 mm Kabinenfederung 1 AL171917 Getriebekabelbaum- ohne hydraulische Kabinenfederung Adapter AL171918 Getriebekabelbaum- mit hydraulische 1 Adapter Kabinenfederung Code Teilenummer 7406 AL174569 Beschreibung 2 hydraulische Stabilisierungsstreben (rechts und links) Modelle: 6830 und 6930 Premium Bemerkung: Dieser softwarebezogene Nachrüstsatz muss mit der jeweiligen Traktorseriennummer bestellt werden! Bemerkung:Abhängig von der Ausstattung des Traktors können weitere Teile notwendig sein. Teile-Nr. Beschreibung Bemerkung Menge bei Traktoren ohne elektro-hydraulische Pick up Kupplung AL174516 Steuerblock 1 und/oder hydraulischer Kabinenfederung L167101 Endplatte 1 hydraulische Distanz-Block, ohne L167830 1 Kabinenfederung 58 mm AL171917 Getriebekabelbaum- ohne hydraulische 1 Adapter Kabinenfederung Getriebekabelbaummit hydraulische AL171918 1 Adapter Kabinenfederung Code Teilenummer 7406 AL174570 Beschreibung 2 hydraulische Stabilisierungsstreben (rechts und links) Modelle: 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung: Dieser softwarebezogene Nachrüstsatz muss mit der jeweiligen Traktorseriennummer bestellt werden! Bemerkung:Abhängig von der Ausstattung des Traktors können weitere Teile notwendig sein. Teile-Nr. Beschreibung Bemerkung Menge bei Traktoren ohne elektro-hydraulische Pick up Kupplung 1 AL174516 Steuerblock und/oder hydraulischer Kabinenfederung L167101 Endplatte 1 Distanz-Block, ohne hydraulische L167830 1 58 mm Kabinenfederung Getriebekabelbaum- ohne hydraulische AL171917 1 Adapter Kabinenfederung Getriebekabelbaum- mit hydraulische AL171918 1 Adapter Kabinenfederung Ausgabe 03-2010 (EAME) OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Stabilisierungsketten mit Anschlägen Traktoren 6030 Premium Serie-55 Zugpendel Zur universellen Gerätekontrolle. Zugpendel sind in der Länge verstellbar und die horizontale Bewegung kann an die Anwendung angepasst werden. Code Teilenummer AL80849 Beschreibung Stabilisierungsketten Modelle: 6230 - 6630 Premium, 6534 Premium Bemerkung: für Traktoren mit Teleskop-Unterlenker oder Flachstahl-Unterlenker bestellen Sie bitte zusätzlich: Teilenummer L79378 19M7489 19M7409 Beschreibung Konsole für Kat. II oder Kat. III Schraube M16x45 für Kat. II Schraube M16x50 für Kat. III Menge 2 4 4 Code 9441 Teilenummer AL80054 Beschreibung Zugpendel mit Lasche Modelle: 6530 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 Premium und7430 E Premium Unterlenker Hakenverriegelung Beim Anbau von Geräten mit asymmetrischer Last oder beim Durchfahren von hohem Bewuchs bzw. bei Forstarbeiten müssen die Unterlenker-Fanghaken gegen unbeabsichtigtes Öffnen gesichert werden. Code Teilenummer AL165485 Beschreibung Unterlenker Hakenverriegelung Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Code Teilenummer 9441 AL81349 Beschreibung Zugpendel mit Lasche, beinhaltet Zugpendel L115073 Modelle: 6830 - 6930 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung: nicht möglich in Verbindung mit Powrshift Getriebe Traktoren 6030 Premium Serie-56 OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Ausgabe 03-2010 (EAME) Halterung für Anhängemaul Kennen Sie nicht auch das Problem, wenn Sie im Feld sind: wohin mit dem Anhängemaul? Mit der Halterung für das Anhängemaul bietet John Deere jetzt eine komfortable Lösung. Diese Halterung kann innerhalb von wenigen Minuten an alle Front- und Basisgewichte mit Zugmaulvorrichtung angebaut werden. Das Anhängemaul kann dann schnell und einfach an der Halterung befestigt werden und ist in einer angenehmen Höhe angebracht, die Sie ohne sich zu bücken erreichen können. Code Teilenummer 9441 AL119419 Beschreibung Zugpendel, beinhaltet Zugpendel AL151017 Die Halterung wird mit zwei Befestigungsschrauben montiert. Diese Schrauben können -abhängig von den Front- bzw. Basisgewichten, an denen die Halterung befestigt werden soll - in zwei verschiedenen Breiten justiert werden. Modelle: 6830 - 6930 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung: bei Powrshift Getriebe Federstabanschlag Code Teilenummer AL160835 Beschreibung Federstabanschlag Modelle: 6830 und 6930 Premium Halterung für Kugelfangprofile Mit dieser Halterung können bis zu zwei Kugeln mit zwei Kugelfangprofilen verstaut werden. Code 9463 Teilenummer AL179161 Beschreibung Halterung für Kugelfangprofile Kat.II Modelle: 6230 Premium Code 9463 Teilenummer AL180047 Beschreibung Halterung für Kugelfangprofile Kat.III Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Code Teilenummer AL165650 Beschreibung Halterung für Anhängemaul Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Ausgabe 03-2010 (EAME) OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Traktoren 6030 Premium Serie-57 Hydraulischer Oberlenker Oberlenker Zum schnelleren Kuppeln und komfortablen Einstellen von Anbaugeräten ist ein hydraulischer Oberlenker bestellbar. Eine spezielle Position des Rückschlagventils ermöglicht eine höhere „Parkstellung“ des hydraulischen Oberlenkers. So kann das Zugmaul aus dem Träger gezogen werden, wenn sich der Oberlenker in der „Parkstellung“ befindet. Code Teilenummer 7352 AL176534 Beschreibung Oberlenker mit Haken und Kugelhülse, Kat. 2 (Hubkraft am Heckkraftheber 20 - 27 kN) Modelle: 6230 - 6530 Premium Code Teilenummer AL176533 Beschreibung Oberlenker mit Haken und Kugelhülse, Kat. 3 (Hubkraft am Heckkraftheber 31 - 41 kN) Modelle: 6230 - 6630 Premium, 6534 Premium Code Teilenummer AL176532 Beschreibung Oberlenker mit Haken und Kugelhülse, Kat. 3 (Hubkraft am Heckkraftheber 43 kN) Code Teilenummer AL174550 Beschreibung Hydraulischer Oberlenker (Kat. 3/70) Modelle: 6230 - 6630 Premium, 6534 Premium Code Teilenummer AL177081 Beschreibung Hydraulischer Oberlenker (Kat. 3/90) Modelle: 6530, 6534 und 6630 Premium Modelle: 6830 und 6930 Premium Code Code Teilenummer AL176535 Beschreibung Oberlenker mit Haken und Kugelhülse, Kat. 3 (Hubkraft am Heckkraftheber 49 kN) Modelle: 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Teilenummer AL174551 Beschreibung Hydraulischer Oberlenker (Kat. 3/90) Modelle: 6830 und 6930 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Traktoren 6030 Premium Serie-58 OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Ausgabe 03-2010 (EAME) Hydraulische Wagenanhängevorrichtung Code Teilenummer AL174110 Beschreibung Hydraulische Wagenanhängevorrichtung (manuell betätigt) Modelle: 6830 und 6930 Premium Code Teilenummer Beschreibung Steuerungsteile zur Umrüstung AL174444 von AL174110 zu einer elektrohydraulische Wagenanhängevorrichtung Modelle: 6830 und 6930 Premium Bemerkung:Abhängig von der Ausstattung des Traktors können weitere Teile notwendig sein: Code Teilenummer AL174109 Beschreibung Hydraulische Wagenanhängevorrichtung (manuell betätigt) Teile-Nr. Beschreibung AL174516 Steuerblock für Prioritätskreis 2 Steckdosenleiste AL174348 an Kabinenpfosten hinten rechts L167830 Distanzblock, 58 mm Teilenummer Beschreibung Steuerungsteile zur Umrüstung AL174443 von AL174109 zu einer elektrohydraulische Wagenanhängevorrichtung L167831 Distanzblock, 44 mm 1 falls der Traktor nicht ausgestattet ist mit 1 einem Steuerventil für gefederte Kabine falls der Traktor nicht ausgestattet ist mit einem Steuerventil für 1 hydraulische Stabilisierungsstreben Modelle: 6230 - 6630 Premium, 6534 Premium Code Bemerkung Menge falls der Traktor nicht ausgestattet ist mit einem Steuerventil für 1 gefederte Kabine oder hydraulischen Stabilisierungsstreben Modelle: 6230 - 6630 Premium, 6534 Premium Bemerkung:Abhängig von der Ausstattung des Traktors können weitere Teile notwendig sein: Teile-Nr. Beschreibung Steuerblock für AL174516 Prioritätskreis 2 Steckdosenleiste AL174348 an Kabinenpfosten hinten rechts L167830 Distanzblock, 58 mm L167831 Distanzblock, 44 mm Bemerkung Menge falls der Traktor nicht ausgestattet ist mit einem Steuerventil für gefederte Kabine oder 1 hydraulischen Stabilisierungsstreben 1 falls der Traktor nicht ausgestattet ist mit 1 einem Steuerventil für gefederte Kabine falls der Traktor nicht ausgestattet ist mit einem Steuerventil für 1 hydraulische Stabilisierungsstreben Code Teilenummer AL174111 Beschreibung Hydraulische Wagenanhängevorrichtung (manuell betätigt) Modelle: 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Code Teilenummer Beschreibung Steuerungsteile zur Umrüstung AL174445 von AL174111 zu einer elektrohydraulische Wagenanhängevorrichtung Modelle: 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung:Abhängig von der Ausstattung des Traktors können weitere Teile notwendig sein: Teile-Nr. Beschreibung AL174516 Steuerblock für Prioritätskreis 2 Bemerkung Menge falls der Traktor nicht ausgestattet ist mit einem Steuerventil für 1 gefederte Kabine oder hydraulischen Stabilisierungsstreben Ausgabe 03-2010 (EAME) OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Teile-Nr. Beschreibung Bemerkung Steckdosenleiste AL174348 an Kabinenpfosten hinten rechts falls der Traktor nicht Distanzblock, ausgestattet ist mit L167830 58 mm einem Steuerventil für gefederte Kabine Distanzblock, L167831 44 mm Traktoren 6030 Premium Serie-59 Menge 1 Code AL174220 1 1 Teilenummer Beschreibung Betätigung Anhängevorrichtung, höhenverstellbar (9 Positionen) Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung:Abhängig von der Ausstattung des Traktors können weitere Teile notwendig sein: Teile-Nr. Zugpendel mit Lagerung für John Deere Pick-up Hitch Beschreibung AL171246 Seilzug AL171269 Seilzug AL171267 Seilzug Code Teilenummer 9447 AL157346 Beschreibung Zugpendel mit Lagerung für hydraulische Wagenanhängevorrichtung Bemerkung mit höhenverstellbarer Anhängevorrichtung und ohne gefederter Kabine mit höhenverstellbarer Anhängevorrichtung und mit gefederter Kabine nur für 7430 und 7530 Premium Traktoren Menge 1 1 1 Untenanhängung 3-in-1 Anhängevorrichtung Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Betätigung Anhängevorrichtung Code 9419 Teilenummer AL177172 Beschreibung Anhängevorrichtung mit Piton Fix Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Code Teilenummer AL174221 Beschreibung Betätigung Anhängevorrichtung, starr Modelle: 6230 - 6630 Premium, 6534 Premium Traktoren 6030 Premium Serie-60 OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Ausgabe 03-2010 (EAME) Untenanhängung 9-Positionen Anhängevorrichtung Code Teilenummer AL177174 Beschreibung Einschubplatte mit Piton Fix Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Code Teilenummer AL176731 Beschreibung Anhängevorrichtung mit Piton Fix höhenverstellbar Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung:nur für 9-Positionen Anhängebock Code 9405 Teilenummer AL177173 Beschreibung Anhängevorrichtung mit Zugkugel Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Code Teilenummer AL176726 Code Teilenummer AL177175 Beschreibung Einschubplatte mit Zugkugel Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Beschreibung Anhängevorrichtung mit Zugkugel höhenverstellbar Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung:nur für 9-Positionen Anhängebock Ausgabe 03-2010 (EAME) OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Zwangslenkung für die höhenverstellbare Kugelkopfkupplung Code Teilenummer AL176727 Beschreibung Zwangslenkung (zweiseitig) für die höhenverstellbare Kugelkopfkupplung Traktoren 6030 Premium Serie-61 Gabelkopf Schützt den Messbolzen vor Schlägen und gibt ihm zusätzliche Führung. Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Code Teilenummer AL78129 Beschreibung Gabelkopf, Stütze für Unterlenker Modelle: 6330 - 6630 Premium, 6534 Premium Code Teilenummer AL176728 Beschreibung Zwangslenkung (einseitig) für die höhenverstellbare Kugelkopfkupplung Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Zwangslenkung für Einschubplatte mit Zugkugel Code Teilenummer AL176729 Beschreibung Zwangslenkung (zweiseitig) für Einschubplatte mit Zugkugel Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Code Teilenummer AL176730 Beschreibung Zwangslenkung (einseitig) für Einschubplatte mit Zugkugel Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Traktoren 6030 Premium Serie-62 OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE 5.8 NACHRÜSTSÄTZE ZUM SCHUTZ GEGEN VANDALISMUS Ausgabe 03-2010 (EAME) Schutz gegen Vandalismus Verriegelung Getriebeöl-Einfüllstutzen Code Teilenummer AL110170 Beschreibung Verriegelung Getriebeöl-Einfüllstutzen Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium Code Abschließbarer Tankverschluss Teilenummer AL175117 Beschreibung Schutz gegen Vandalismus (beinhaltet Seiten- und Hauben verriegelung, Verriegelung GetriebeölEinfüllstutzen und abschließbarer Tankverschluss) Modelle: 6230 - 6430 Premium Code Teilenummer AL175118 Beschreibung Schutz gegen Vandalismus (beinhaltet Seiten- und Hauben verriegelung, Verriegelung GetriebeölEinfüllstutzen und abschließbarer Tankverschluss) Modelle: 6530 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Code Teilenummer AL113087 Beschreibung Abschließbarer Tankverschluss Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Ausgabe 03-2010 (EAME) OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Abschließbare Türgriffe Für den universellen Einsatz eines Traktors ist es nützlich, wenn man die Kabine mit einem Schlüssel abschließen kann, der nicht dem Zündschlüssel entspricht. John Deere bietet daher abschließbare Türgriffe zur Montage am Einsatzort an. Die individuelle Schließanlage beugt den Missbrauch des Zündschlüssels vor. Die abschließbaren Türgriffe können die serienmäßigen Türgriffe ersetzen und gewährleisten die Sicherheit aller Ausstattungen und persönlichen Gegenstände, die in der Kabine aufbewahrt werden. Die Türgriffe werden mit vier Schlüsseln geliefert. Im Falle von Beschädigung oder Verlust kann ein Rohling nachbestellt werden. Code Teilenummer AL71345 Beschreibung Abschließbare Türgriffe Modelle: 6230 - 6930 Premium, 6534 Premium, 7430 und 7530 Premium, 7430 E und 7530 E Premium Bemerkung:bitte bestellen Sie bei Bedarf zusätzlich: Teilenummer Beschreibung AL71350 Schlüsselrohling Menge 1 Traktoren 6030 Premium Serie-63 Traktoren 6030 Premium Serie-64 OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Ausgabe 03-2010 (EAME) Numerischer Index Teile-Nr. AL71258 AL71269 AL71345 AL78129 AL80054 AL80126 AL80127 AL80849 AL81349 AL81619 AL82932 AL110170 AL112070 AL112166 AL113087 AL113121 AL117734 AL117961 AL118241 AL119292 AL119419 AL119955 AL119956 AL119964 AL119967 AL119968 AL120005 AL151119 AL151224 AL155035 AL156243 AL156731 AL156776 AL156777 AL156778 AL156779 AL157298 AL157299 AL157346 AL157620 AL157751 AL158520 AL158767 AL158986 AL159939 AL159975 AL160627 Seite 36 38 63 61 55 27 27 55 55 52 37 62 30 38 62 38 26 53 10 25 56 39 39 36 37 37 51 53 26 46 10 31 44 44 44 44 38 38 59 30 27 11 28 35 10 43 38 Teile-Nr. AL160835 AL162738 AL163214 AL163513 AL163826 AL164386 AL164673 AL165335 AL165336 AL165485 AL165650 AL168015 AL169786 AL171451 AL171452 AL171453 AL171454 AL171459 AL171547 AL172542 AL172591 AL172593 AL173267 AL173288 AL173290 AL173291 AL173422 AL173423 AL173569 AL173570 AL173596 AL173654 AL173828 AL173904 AL173905 AL173906 AL173952 AL173953 AL173954 AL174109 AL174110 AL174111 AL174141 AL174142 AL174214 AL174215 AL174219 Seite 56 45 3 10 31 46 30 40 40 55 56 32 46 48 48 49 49 48 29 37 9 9 28 1 2 2 2 3 26 26 12 3 22 47 47 47 11 11 12 58 58 58 43 43 16 17 28 Teile-Nr. AL174220 AL174221 AL174225 AL174227 AL174229 AL174234 AL174262 AL174263 AL174264 AL174265 AL174329 AL174332 AL174341 AL174341 AL174344 AL174345 AL174348 AL174350 AL174359 AL174410 AL174443 AL174444 AL174445 AL174550 AL174551 AL174568 AL174569 AL174570 AL174696 AL174697 AL174740 AL174767 AL174768 AL174769 AL174770 AL174997 AL175020 AL175021 AL175022 AL175023 AL175024 AL175025 AL175117 AL175118 AL175285 AL175286 AL175376 Seite 59 59 20 33 15 25 29 30 29 29 16 13 13 16 13 15 18 22 31 33 58 58 58 57 57 54 54 54 19 19 52 42 42 42 42 18 32 32 32 32 32 32 62 62 50 50 23 Teile-Nr. AL175583 AL175596 AL175597 AL175598 AL175599 AL175679 AL176040 AL176296 AL176297 AL176532 AL176533 AL176534 AL176535 AL176563 AL176564 AL176565 AL176726 AL176727 AL176728 AL176729 AL176730 AL176731 AL176759 AL176760 AL176806 AL176807 AL176898 AL176910 AL177081 AL177172 AL177173 AL177174 AL177175 AL177667 AL177668 AL179095 AL179161 AL179315 AL179316 AL179433 AL179613 AL180047 AL180095 AL180097 AL180099 AL180101 AL180103 Seite 14 24 24 25 25 26 20 6 6 57 57 57 57 36 36 36 60 61 61 61 61 60 53 53 6 6 39 23 57 59 60 60 60 21 21 14 56 6 7 45 20 56 40 40 40 40 40 Ausgabe 03-2010 (EAME) OPTIONALE WERKSANBAUTEN BZW. NACHRÜSTSÄTZE Numerischer Index Teile-Nr. AL180201 AL180369 AL180370 AL181054 AL181055 AL181056 AL181222 AL181223 AL181446 AL201582 AL201583 AL203673 AL203918 AL204118 AL204119 AL205773 Seite 19 4 5 5 8 8 34 34 12 52 52 33 18 7 7 41 Teile-Nr. AL205774 AL205776 AL205779 AL205781 AL205783 AR56632 AR56636 LG102426 RE67013 RE67014 RE67015 RE67016 RE278982 RE278984 RE278986 Seite 41 41 41 42 40 39 39 31 17 17 17 17 29 29 29 Traktoren 6030 Premium Serie-65