Piantina di Caldaro

Mendelpass/P.so della Mendola
7
teig
dels
Men
E
131
21
Minigolf
Ra
413
214
320
Badestrand
400 47 29
1
19
445 32
Klughammer
Campi al Lago
2
82
415
n
g
e
S
i n
b e
r g w
l
a
n e
g
e
chl
P
Amba
G. ch-
Paterbi
es
Sc
KALTERN AM SEE
hi
el
P
le
a
ul
Schiessstand
AN DER SÜDTIROLER WEINSTRASSE
10
weg
Rad
bile
cicla
a
Pist
Frühlingstal-Montiggle
r Seen/Laghi
187
444 57
Laimburg-Pfatten/Vadena
3
re
-T
is
ro
tr
ge
di Montico
lo
4
Information, Tourismusverein
Informazioni, ufficio turistico
Tennisplatz
Campo da tennis
Kinderspielplatz
Parco giochi per bambini
Minigolfanlage
Impianto minigolf
Tankstelle
Rifornimento carburante
5
Bank
Banca
Postamt
Ufficio postale
Bushaltestelle
Fermata autobus
Citybus-Haltestelle
Fermata Citybus
Fahrradverleih
Noleggio biciclette
Freibad
Piscina
Schiessplatz
Poligono di tiro
Sportplatz
Campo sportivo
6
1
g
ing
5
62
Spa
zier-und
53
Rad
we
g
e
Fussgängerzone
Zona pedonale
Beherbergungsbetrieb, Gasthaus
Azienda alberghiera, albergo
Restaurant, Pizzeria, Bar, Buschenschank,
Tanzlokal, Kellerei, Geschäft, Handwerksbetrieb
Ristorante, pizzeria, bar, posto di ristoro,
dancing, cantina, negozio, azienda artigiana
Arzt
Tierarzt
Apotheke
Veterinario
Farmacia
Medico
7
30
55
102
40 27
422
510
59
437
labil
a cic
454 307
8 31
67
68
Infopoint
eg
230
Oberplanitzing
Pianizza di Sopra
115
69
g
dwe
1
i tz
69
74
Kalvarienberg
Parkplatz
Parcheggio
Kirche- Kapelle
Chiesa- Cappella
e
18 198
204
1
63
e
Ra
an
200
Bahnhofplatz
r W
pl
93
203
436
52
67
aß
W
158
85
1
2 WC
C
O be r
wein.weg
Klavenz
77
Pist
1,5 km
ca.
16
183
57
75
74
88
78
33
435
109
251
407
452
462 292
26 35
65 104
56 52
188
194 450
CALDARO SULLA STRADA DEL VINO
Kalterer See
Lago di Caldaro
-
80
11 37
94 95
97
42
76
456
Kaltern Dorf
Caldaro Paese
119
leganger-W.
Pf 103 174
Unterplanitzing
Pianizza di Sotto
73
143
D
.weg
wein
443
Radweg
Pista cicla
bile
34
E
Lavasonweg
Der Plan ist nicht massstabsgetreu
La piantina non è in scala
8
9
10
Eppan-Bozen-Autobahnausfahrt Bozen-Süd
Appiano-Bolzano-Uscita autostrada Bolzano-Sud
Geheiztes
Freischwimmbad
3 Badestrände 2
Zone balneari
a
1,5 km
ca.
28
106
le
eg
dw
41
225
Infopoint
440
426 m ü.d.M./s.l.m.
60
25
77 76 7 9
E
Kaltern Dorf
Caldaro Paese
15
m
1,5 k
ca.
419
K
D
227 13
24
22
en
ie s g
W we
r- u
nd
Pis
Ra
dw
ta
eg
cic
lab
ile
Camping
34
46
bi
az
ie
420
411
tan
dw
eg
84
32
66 2
246
ss
9
19
36
leganger-W.
Pf
r-
403
r u t sch
28
Prey
ße
tra
fs
45
T
312 459
iggle
79
432
433
Gun103 174
ga 251
no 128
407
we
g
452
Wein462 292
museum
g
WC
2
e
W
63
17
54
platz
la
155
424
18
13 14Markt12
Mont
431
3
119
61
ho
430
29
7
86
WC
Rottenburger
Platz
P flega
nge
r
448
Ste
r
130
hn
40
4
148
5
Ba
230
408
301
1,5 km
ca.
Pi
st
313
438
eg
99
4 409
Vereinshaus
243
8559
51113
35
w e g 38
platz
Weinmuseum
56
54
egang
e
Stern-130
gasse
18
13 14Markt12
e
C
421
448
Gand-Eppan-Bozen
Ganda-Appiano-Bolzano
al Lago
Ba
23
124
asse
ng
S. Guiseppe
55
455
460
404
228
wein.w
Lavardi
Weg
1
87
cic
22
am See
g
r
ite
rle
44
g
we
C
118
58
er We
1,5
k
ca. m
St. Josef
Sp
Tramin-Auer/Termeno-Ora
Barle
it
3
6
RottenburgerPlatz
447Pfl
ße
tra
fs
ho
138
WC
se
428
75
408
14
45
as
25 10
458 71
136
425
-Weg
5
90
hn
Ba
Barleit
-v.-Mö
rl
r-G
53
B
sse
41
e
184 480
e g a-
ss
ikaga
eg
r-W
rleiter W 83
Ba
199 eg
202 61
114
110
delpa
s
50
Friedensweg
ge
Vero
n
n
as
168
RastenbachKlamm
Terziar-442
schwestern
ine
Me
dg
Maria
Ra
W
m
ol
250 82
241
e r 226
St
ra
ß
Mitterdorf 84
Villa di Mezzo234
S t.-K
at
306
E.-
zu
120
G
423
Lavardistraße
453
m
ri n
122
53
305
88
eg
44
g
n
ro
205
e n 178
1178 h
lda
lw
220
78 31
426
461
412
42
157 t r
Mj.-v.49 100 Morandelle r 48
Platz
206
401 w 91
23
e
G ö l l
457
Kunsteisanlage
Pattinaggio artificiale
Ruine
Rovina
142
p
ha
620
302
196
21
de
ena
Altenburg
Castelvecchio
160
434
er W
eg
eg 72 g
e
rW
e
64
g
r
rW
bu
he 410
Alten
ts c
a
402
d
Ka r
71
6
68
429
a
Vi
215
38
105
Malga
Altenb
ur
g
30
141
89
p
96 418
111
318
39
43
m
Pro
Sportzone
St. Anton
Zona Sportiva
S. Antonio
Malga
15
441
58
He
A
Ca
i
12
B
16
2 km.
ca
406
405
240
di
e
3
17
7211 24
e
E
43
137
175
Vi
a
4 427
39
443
48
530
218
20
416
Abenteuerpark
HochseilKlettergarten
Me
nd
els
are
ico
l
439
e
525
N
SE
S
N
SW
W
ta
565
Pfuss
Pozzo
W
N
l
ad
Söll-Tramin/ Sella-Termeno
lst
ge
Zie
W
St. Anton
S. Antonio
Al
St. Nikolaus
S. Nicolò
10
9
Mendelpass/P.so della Mendola
r
Kaltere
eg
Höhenw
Fun
A
8
Amba
G. ch-
6
Paterb
ichl
5
tei
g
4
ße
3
2
stra
1
mapgraphic edition