Alpha-Palmiers **** Agora Swiss Night**** Les Chevreuils
Transcription
Alpha-Palmiers **** Agora Swiss Night**** Les Chevreuils
Alpha-Palmiers **** Entièrement reconstruit en 2002. Chambres spacieuses et confortables. Salles de conférence climatisées avec lumière du jour (max. 700 pers.). Parking souterrain. Brasserie traditionnelle & restaurant-jardin thaïlandais. Vollständig neuegebaut im Jahr 2002. Geräumigen und komfortablen Zimmer. Klimatisierte Konferenzräume mit Tageslicht (Max. 700 Pers.). Tiefgarage. Französische Brasserie & Thailändisches Garten-Restaurant. Completely rebuilt in the year 2002. Large and comfortable rooms. Air conditioned conference rooms with daylight (max.700 pers.). Covered parking. French Brasserie & a Thai garden-restaurant. Price: 1 pers., 1 single bed / CHF 150.1 pers., 1 large bed / CHF 155.1 pers., 2 beds / CHF 155.2 pers., 1 large bed / CHF 180.2 pers., 2 beds / CHF 180.- Agora Swiss Night**** Le plus récent des hôtels lausannois. Design contemporain suisse. Salle du petit déjeuner panoramique avec vue sur les Alpes et le Lac Léman. Situation très tranquille. Das neuste Hotel in Lausanne. Zeitgenössiches Schweizer Design. Panorama Frühstücksaal mit Sicht auf den Alpen und den Genfersee. Sehr ruhige Lage. The newest hotel in Lausanne. Incredible Swiss Contemporay Design. Panorama breakfast room with view on the Alps and Lake Geneva. Very quiet location. Price: 1 pers., 1 single bed / CHF 135.1 pers., 1 large bed / CHF 145.1 pers., 2 beds / CHF 145.2 pers., 1 large bed / CHF 170.2 pers., 2 beds / CHF 170.- Les Chevreuils *** Dans un site exceptionnel de verdure et de calme, le charme d'une hostellerie centenaire entièrement restaurée. La table est recommandée pour sa délicatesse et sa générosité. In einer herrlichen, ruhigen Landschaft im Grünen, der Charme einer jahrhundertalten, vollständig restaurierten Hostellerie. Das Restaurant ist bekannt für seine geschmackhaften und reichhaltigen Gerichte. In an exceptionally peaceful setting in the countryside, the charm of a hundred-year-old, entirely restored inn. The restaurant is recommended for its delicate and generous cuisine. Price: 1 pers., 1 large bed / CHF 157.1 pers., 2 beds / CHF 157.2 pers., 1 large bed / CHF 176.2 pers., 2 beds / CHF 176.- City *** L'hôtel sympa à Lausanne ! Vue sur la cathédrale depuis la salle panoramique du petit déjeuner. Situé en bordure de la zone piétonne, proche des restaurants, cinémas, shopping. Parking payant à proximité de l'hôtel. Sympathisches Trend Hotel! Bewundern Sie die Kathedrale vom Panorama-Frühstücksraum. Ruhig im Zentrum der Stadt, nahe Fussgängerzone. Kinos, Restaurants, Shopping : alles in Gehweite. Nähe Parkhaus. The place to be! tranquility in the heart of the city, next to the pedestrian zone, restaurants, movies, shopping. Enjoy the breathtaking view on the cathedral from the panoramic breakfast room. Parking close by. Price: 1 pers., 2 beds / CHF 135.2 pers., 2 beds / CHF 160.- Crystal *** Au calme dans une rue piétonne (centre-ville - accès en voiture autorisé), nous offrons un accueil très chaleureux, un confort de grande qualité et un copieux petit déjeuner suisse. Prix spéciaux week-ends/au mois/pour jeunes. In einer ruhigen Fussgängerzone (Zentrum-Zufahrt zum Hotel gestattet), offerieren wir eine herzliches Willkommen, einen gepflegten Komfort und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Spezielle Wochenend-Monats und Jugendpreise. Situated in a quiet pedestrian street (centre-access by car authorized), we offer a warm welcome, a high quality equipment for your comfort and serve a hearty Swiss buffet breakfast. Special weekend, month and youth rates. Price: 1 pers., 1 single bed / CHF 149.1 pers., 1 large bed / CHF 179.1 pers., 2 beds / CHF 179.2 pers., 1 large bed / CHF 199.2 pers., 2 beds / CHF 199.- Tulip Inn *** Hôtel le plus proche de Beaulieu et du WTC. Quartier tranquille à deux pas du centre ville. Wifi dans tout l'hôtel et internet corner. Garage souterrain privé. Prix spéciaux week-end et été. Nächstgelegenes Hotel vom Beaulieu und dem WTC. Ruhiges Viertel ein paar Schritte vom Stadtzentrum entfernt. Wifi im ganzen Hotel, Internet Corner. Private Tiefgarage. Sonderpreise an Wochenenden und im Sommer. Closest hotel to Beaulieu and the WTC – quiet district a stone‘s throw from the town centre. Wifi access throughout the hotel and Internet corner. Private underground parking - weekend and summer special prices. Price: 1 pers., 2 beds / CHF 177.2 pers., 2 beds / CHF 204.- Hôtel des Voyageurs *** Tranquille au cœur de la ville en zone piétonne. Proche de la gare et du centre des congrès. Wi-fi gratuit dans toutes les chambres & espace Internet à la réception. Possibilités de parking. Ruhig, zentral, in der Fussgängerzone. Nähe Bahnhof und Kongresszentrum. Gratis Wifi im ganzen Hotel + Internet-Ecke am Empfang. Parkmöglichkeiten. Quiet location in the heart of the pedestrian area of town, close to the station and congress centre. Free Wifi throughout the hotel and an internet corner at the reception. Parking possibilities. Price: 1 pers., 1 single bed / CHF 158.1 pers., 1 large bed / CHF 178.1 pers., 2 beds / CHF 178.2 pers., 1 large bed / CHF 198.2 pers., 2 beds / CHF 198.- Ibis Lausanne Centre ** Hôtel entièrement non-fumeur, situé en plein centre-ville, à 10 min. à pieds de la gare, à 3 km de la vieille ville et du lac Léman. 127 chambres insonorisées et climatisées. Bar ouvert 24H/24. Parking privé payant. Nichtraucher-Hotel direkt im Zentrum,10 Gehmin. vom Bahnhof und 3 km von der Altstadt und dem Genfer See entfernt. 127 schalldichte Zimmer mit Klimaanlage. Bar ist 24 St/24 geöffnet. Kostenpflichtige Parkhausstellplätze. Entirely non-smoking hotel in the center, 10 min. walk from the train station and 3 km from the old town and Lake Geneva. 127 air-conditioned & soundproof rooms. Bar is open 24h/day. Private indoor paying car park. Price: 1 pers., 1 large bed / CHF 147.40 2 pers., 1 large bed / CHF 163.90 Jeunotel Situé sur les rives du lac, à env. 5 km du centre, l'auberge constitue un bon point de départ pour découvrir cette ville historique. Am Ufer des Sees ungefähr 5 Km vom Zentrum entfernt gelegen. Der Gasthof ist ein guter Ausgangspunkt, um diese historische Stadt zu entdecken. Located on the lake shore, approx. 5 km from the city centre. The inn is a good starting point for exploring this historical city. Price: 1 pers., 1 large bed / CHF 110.1 pers., 2 beds / CHF 110.2 pers., 1 large bed / CHF 155.2 pers., 2 beds / CHF 155.-