Danfoss Air

Transcription

Danfoss Air
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
Danfoss Air-Katalog
DANFOSS HEATING
Katalog
Danfoss Air-Katalog
Index
Danfoss Air im Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Steuerung und Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Heizregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Filtersätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Produktgütesiegel Flex Kanalsysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Air Flex Kanalsysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Wickelfalzrohrsysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2
VKEWA603
Danfoss Air-Katalog
Danfoss Air im Überblick
• “Plug-and-Play”-Konzept gewährleistet eine schnelle und einfache Installation.
• Integrierter Feuchtigkeitssensor sorgt für eine präzise Bedarfslüftung und automatische
Stoßlüftung .
• Automatische Systemerkennung von Zubehör (z. B. Heizregister).
• Großer Kreuzgegenstrom-Wärmetauscher aus Aluminium zur hohen
Wärmerückgewinnung.
• Optimale interne Luftführung und leistungsstarke EC-Ventilatoren stellen einen sehr
niedrigen Energieverbrauch sicher.
• Niedriger Schallpegel.
• Kabellose Fernbedienung in elegantem Design.
• Anzeige aller Temperaturen sowie der aktuellen relativen Luftfeuchtigkeit.
• Automatischer Sommer-Bypass zur Umgehung der Wärmerückgewinnung
(Sommerbetrieb).
• Leistungsbereich 0 - 500 m3/h.
• Gute Isolierung der Geräte.
• Große Filter (G4 / F7) sorgen für optimale Filterung und einen geringen Druckverlust.
• DANFOSS AIR-Units sind vom Passivhaus Institut in Darmstadt zertifiziert.
• DANFOSS AIR-GERÄTE sind gemäß DIBT/LÜ-A 20 Standard des Deutschen Instituts für
Bautechnik zertifiziert.
Passivhaus zertifiziert
VKEWA603
3
Danfoss Air-Katalog
Units
Danfoss Air w1
Passivhaus zertifiziert
Luftmenge
0 - 180 m3/h bei 100 Pa ext. Druck
Luftmenge, nominell
140 m3/h
Breite
530 mm
Höhe
1.042 mm
Tiefe
430 mm
Gewicht
37 kg
Stutzen für die Luft
Ø 125, 4 St. + Möglichkeit für Auslass am
Boden (Einbl.)
Elektrischer Anschluss
230 V, 50 Hz
Kondensatablauf
Ø 19 weicher Kunststoff (für 3/4”-Schlauch)
Beschreibung:
Lüftungsgerät zur Wandmontage.
Technische Daten:
Strömungsverhältnisse
WRG trocken
Typische Arbeitspunkte
Eta T [%] Laut EN 308
P ext. [Pa]
SFP
Flow
[m3/h]
100
100
140
140
180
180
120
0
%
%
35%
66
%
100
SFP 1000
84
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50
25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300
[m3/h]
Danfoss Air w1
SFP
[J/m3]
720
792
951
1029
1080
1300
P1 tot.
[W]
20
22
37
40
54
65
63 125 250 500 1000 2000 4000 Hz
(1) Lw(A) 22 37 46 46 43 37 25 dB(A)
(2) Lw(A) 20 36 44 46 43 37 26 dB(A)
50 dB(A)
(3) Lp(A) Gerät:
63 125 250 500 1000 2000 4000 Hz
(4) Lw(A) 34 43 50 51 48 42 31 dB(A)
(5) Lw(A) 31 42 47 50 48 42 31 dB(A)
55 dB(A)
(6) Lp(A) Gerät:
Bestell-Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 089F0233
4
Pext.
[Pa]
35
55
60
70
70
100
VKEWA603
91
Bei Kondensation bis zu 95%
89
87
85
83
81
60
100
140
(1) Abluft @ 140 m3/h
(2) Zuluft @ 140 m3/h
(3) Harter raum @ 140 m3/h
(4) Abluft @ 180 m3/h
(5) Zuluft @ 180 m3/h
(6) Harter raum @ 180 m3/h
180
220
260
300
[m3/h]
Danfoss Air-Katalog
Units
Danfoss Air w2
Passivhaus zertifiziert
Luftmenge
0 - 300 m3/h bei 100 Pa ext. Druck
Luftmenge, nominell
220 m3/h
Breite
590 mm
Höhe
1.092 mm
Tiefe
580 mm
Gewicht
46 kg
Stutzen für die Luft
Ø 160, 4 St.
Elektrischer Anschluss
230 V, 50 Hz
Kondensatablauf
Ø 19 weicher Kunststoff (für 3/4”-Schlauch)
Beschreibung:
Lüftungsgerät zur Wandmontage.
Technische Daten:
Strömungsverhältnisse
WRG trocken
Typische Arbeitspunkte
Eta T [%] Laut EN 308
P ext. [Pa]
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50
SFP
10
0%
120
0
SFP
SFP
Flow
[m3/h]
160
220
220
260
260
300
100
0
800
82
%
45
%
67
%
25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300
[m3/h]
Danfoss Air w2
Pext.
[Pa]
50
70
100
70
100
90
SFP
[J/m3]
720
867
1047
997
1163
1200
P1 tot.
[W]
32
53
64
72
84
100
63 125 250 500 1000 2000 4000 Hz
(1) Lw(A) 30 41 47 48 46 42 32 dB(A)
(2) Lw(A) 25 42 52 50 48 44 34 dB(A)
60 dB(A)
(3) Lp(A) Gerät:
63 125 250 500 1000 2000 4000 Hz
(4) Lw(A) 33 46 57 57 55 51 43 dB(A)
(5) Lw(A) 28 46 55 54 52 48 40 dB(A)
63 dB(A)
(6) Lp(A) Gerät:
89
88
87
86
Bei Kondensation bis zu 95%
85
84
60
100
140
180
220
260
300
[m3/h]
(1) Abluft @ 220 m /h
(2) Zuluft @ 220 m3/h
(3) Harter raum @ 220 m3/h
3
(4) Abluft @ 260 m3/h
(5) Zuluft @ 260 m3/h
(6) Harter raum @ 260 m3/h
Bestell-Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 089F0234
VKEWA603
5
Danfoss Air-Katalog
Units
Danfoss Air a2
Passivhaus zertifiziert
Luftmenge
0 - 300 m3/h bei 100 Pa ext. Druck
Luftmenge, nominell
220 m3/h
Breite
1.180 mm
Höhe
600 mm
Tiefe
580 mm
Gewicht
50 kg
Stutzen für die Luft
Ø 160, 4 St.
Elektrischer Anschluss
230 V, 50 Hz
Kondensatablauf
Ø 19 weicher Kunststoff (für 3/4”-Schlauch)
Beschreibung:
Lüftungsgerät zur Montage in nicht beheizten Räumen, z. B. Dachböden.
Technische Daten:
Strömungsverhältnisse
WRG trocken
Typische Arbeitspunkte
Eta T [%] Laut EN 308
P ext. [Pa]
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50
SFP
120
10
0
0%
SFP
SFP
Flow
[m3/h]
160
220
220
260
260
300
100
0
800
82
%
45
%
67
%
25 50 75 100 125 150 175 200 225 250 275 300
[m3/h]
Danfoss Air a2
SFP
[J/m3]
684
824
995
947
1105
1140
P1 tot.
[W]
30
50
61
68
80
95
63 125 250 500 1000 2000 4000 Hz
(1) Lw(A) 31 41 47 46 41 39 29 dB(A)
(2) Lw(A) 32 43 50 47 42 40 29 dB(A)
51 dB(A)
(3) Lp(A) Gerät:
63 125 250 500 1000 2000 4000 Hz
(4) Lw(A) 32 44 49 49 45 43 33 dB(A)
(5) Lw(A) 28 44 51 48 45 42 32 dB(A)
54 dB(A)
(6) Lp(A) Gerät:
Bestell-Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 089F0231
6
Pext.
[Pa]
50
70
100
70
100
90
VKEWA603
91
89
87
85
Bei Kondensation bis zu 95%
83
81
60
100
140
(1) Abluft @ 220 m /h
(2) Zuluft @ 220 m3/h
(3) Harter raum @ 220 m3/h
3
(4) Abluft @ 260 m3/h
(5) Zuluft @ 260 m3/h
(6) Harter raum @ 260 m3/h
180
220
260
300
[m3/h]
Danfoss Air-Katalog
Units
Danfoss Air a3
Passivhaus zertifiziert
Luftmenge
0 - 500 m3/h bei 100 Pa ext. Druck
Luftmenge, nominell
350 m3/h
Breite
1.180 mm
Höhe
600 mm
Tiefe
780 mm
Gewicht
67 kg
Stutzen für die Luft
Ø 250, 4 St.
Elektrischer Anschluss
230 V, 50 Hz
Kondensatablauf
Ø 19 weicher Kunststoff (für 3/4”-Schlauch)
Beschreibung:
Lüftungsgerät zur Montage in nicht beheizten Räumen, z. B. Dachböden.
Technische Daten:
Strömungsverhältnisse
WRG trocken
Typische Arbeitspunkte
Eta T [%] Laut EN 308
P ext. [Pa]
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50
Flow
[m3/h]
200
350
450
450
Pext.
[Pa]
70
70
70
100
SFP
[J/m3]
900
802
832
1080
P1 tot.
[W]
50
78
104
135
10
0%
63 125 250 500 1000 2000 4000 Hz
(1) Lw(A) 35 44 51 48 48 44 31 dB(A)
(2) Lw(A) 35 45 56 49 47 44 31 dB(A)
57 dB(A)
(3) Lp(A) Gerät:
0
20
P1
SF
P
SF
00
10
0
SF
0
P8
79
%
55
%
50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600
[m3/h]
Danfoss Air a3
63 125 250 500 1000 2000 4000 Hz
(4) Lw(A) 39 47 61 55 53 48 37 dB(A)
(5) Lw(A) 39 48 62 55 52 50 37 dB(A)
61 dB(A)
(6) Lp(A) Gerät:
91
89
87
85
Bei Kondensation bis zu 95%
83
81
200
250
300
350
400
450
500
[m3/h]
(1) Abluft @ 350 m /h
(2) Zuluft @ 350 m3/h
(3) Harter raum @ 350 m3/h
3
(4) Abluft @ 450 m3/h
(5) Zuluft @ 450 m3/h
(6) Harter raum @ 450 m3/h
Bestell-Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 089F0232
VKEWA603
7
Danfoss Air-Katalog
Steuerung und Zubehör
Danfoss Air Dial
Danfoss CCM-Modul
Beschreibung:
Kabelloses grafisches Bediengerät für
Danfoss Air-Geräte. Kommuniziert über
Z-wave. Benötigt 4 AAA-Batterien. Die
Installations- und Bedienungsanleitung ist
im Literaturpaket zu Danfoss Air-Geräten
enthalten.
Beschreibung:
Kabelgebundenes Kommunikationsmodul für Danfoss Air-Geräte. Beinhaltet
kabellose Kommunikation, Ethernet (RJ 45),
Mini-USB-Stick sowie Kommunikation über
Modbus zum AIR-Gerät. Die Installationsund Bedienungsanleitung ist im Literaturpaket zu Danfoss Air-Geräten enthalten.
Bestell-Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 089F0292
Bestell-Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 089F0291
Siphon für
das Danfoss Air-Gerät
Installateurset
Literaturpaket
Beschreibung:
Kassettensiphon zum Anschluss an alle
Danfoss Air-Geräte, verstärkter ¾”-Schlauch
zum Gerät hin, ¾”-Gewinde (Überwurfmutter) zum Ablauf hin. Weiß RAL 9010 für die
Wandmontage.
Beschreibung:
Das Installateurset wurde im Hinblick darauf entwickelt, den Installateur bei der Inbetriebnahme eines Danfoss Air-Geräts zu
unterstützen. Das Set besteht aus einem
USB-Stick mit einer Speicherkapazität von
1 GB mit Danfoss Air-Software sowie einem
Mini-USB->USB-Kabel zum Verbinden des
CCM-Moduls mit einem tragbaren Computer (erfordert Windows XP oder Vista).
Beschreibung:
Der Briefumschlag enthält folgende Literatur in einer dänischen, englischen und
deutschen Ausgabe:
• Bedienungsanleitung (für den Endbenutzer)
• Installationsanleitung (für den Installateur)
Kann für w- und a-Modelle verwendet
werden.
Das Installateurset führt den Installateur
Schritt für Schritt durch die Einrichtungsprozedur und gibt dabei Tipps und
Ratschläge. Zum Abschluss erhält man
einen gut dokumentierten Grundeinstellungsbericht.
Bestell-Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 089F0262
Bestell-Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 089F0235
8
VKEWA603
Das Paket wird immer zusammen mit
einem Danfoss Air-Gerät geliefert, kann
jedoch auch separat bestellt werden.
Bestell-Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 089F0247
Danfoss Air-Katalog
Heizregister
Geothermisches Heizregister
GEO 250
Breite
Höhe
Tiefe
Gewicht
Stutzen für Kanalsystem
Leistungsaufnahme
Elektrischer Anschluss
Kühlleistung (Sensibel + Latent) [W]
2000
Vorlauf, Brine: +8°C
Brinemenge: 400 l/st.
Zuluft vor Fläche: 26°C/50% R.F
1750
Vorlauf, Brine: +10°C
Brinemenge: 400 l/st.
Zuluft vor Fläche: 26°C/50% R.F
1500
Vorlauf, Brine: +12°C
Brinemenge: 400 l/st.
Zuluft vor Fläche: 26°C/50% R.F
1250
1000
750
250
500
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
Luftmenge [m3/h]
500
0
Beschreibung:
Das geothermische Register hat zwei
Funktionen:
• Im Winter wärmt es die Außenluft vor, um
die Anlage vor Vereisung zu schützen.
• Im Sommer kühlt es die Außenluft ab,
damit frische, kühle Luft eingeblasen
wird. Die typische Zulufttemperatur liegt,
je nach Außentemperatur, Bodenverhältnissen für den Solekreislauf etc., bei
14 - 16 °C.
Das geothermische Register wird an eine
Soleleitung im Erdreich angeschlossen, in
dem Sole (Frostschutzflüssigkeit) zirkuliert. Der einzige Leistungsverbraucher
bei dieser Lösung ist die Umwälzpumpe.
Das Register wird fertig zusammengebaut
geliefert – inkl. Automatik, 2 Temperaturfühlern für die Kanalmontage sowie
der erforderlichen Kabel. Plug-and-playInstallation – das System erkennt und
konfiguriert das Register beim Anschließen
automatisch.
Das Register wird im Kanalsystem auf der
Außenluftseite montiert.
600 mm
335 mm
250 mm
6,3 kg
Ø 250 mm
3 - 10 W
230 V, 50 Hz
Bestell-Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 089F0354
VKEWA603
9
Danfoss Air-Katalog
Heizregister
Wasserheizregister
W-AH 250
Breite
Höhe
Tiefe
Gewicht
Stutzen für Kanalsystem
Leistungsaufnahme
Elektrischer Anschluss
Beschreibung:
Wasserheizregister zum Erwärmen der
Zuluft (Komfortsicherung).
Das Register kann unter besonderen
Umständen (in einem Passivhaus) auch
als einzige Heizquelle fungieren. Wird im
Kanalsystem an der Zuluftseite montiert
und an die Zentralheizung des Hauses angeschlossen. Wird fertig zusammengebaut
mit 2 Temperaturfühlern, motorgetriebenem Regelventil sowie Steuerungsautomatik geliefert, die sich beim Anschließen
automatisch beim Air Dial anmeldet.
Das Wasserheizregister kann maximal eine
Zulufttemperatur von bis zu 40 - 45 °C (bei
70/40 °C) haben.
600 mm
335 mm
250 mm
6,6 kg
Ø 250 mm
3 - 10 W
230 V, 50 Hz
Heizleistung [W]
4000
Vorlauf, Wasser: 70°C
Zuluft, vor Fläche: 20°C
Ventil: 100%
3500
3000
Vorlauf, Wasser: 70°C
Zuluft, vor Fläche: 20°C
Ventil: 50% (Werkseinstellung)
2500
Vorlauf, Wasser: 50°C
Zuluft, vor Fläche: 20°C
Ventil: 100%
2000
1500
Vorlauf, Wasser: 50°C
Zuluft, vor Fläche: 20°C
Ventil: 50% (Werkseinstellung)
500
Bestell-Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 089F0355
10
VKEWA603
500
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
0
Luftmenge [m3/h]
1000
Danfoss Air-Katalog
Heizregister
Elektrisches Vorheizregister
EL-PH
Elektrisches Nachheizregister
EL-AH
Beschreibung:
Elektrisches Vorheizregister für den Frostschutz des Systems.
Wird im Kanalsystem an der Außenluftseite
montiert und kann in den Ausführungen
Ø 125 – 900 W / Ø 160 – 1.500 W / Ø 250 –
2.100 W geliefert werden. Die Register
haben einen eingebauten doppelten Überhitzungsschutz und werden mit kompletter
Automatikbox für das Anschließen durch
einen autorisierten Elektroinstallateur
geliefert. Plug-and-play-Installation – das
System erkennt und konfiguriert das
Register beim Anschließen automatisch.
Die Leistung wird über ein Festkörperrelais
genau geregelt.
Beschreibung:
Elektrisches Nachheizregister zum Erwärmen der Zuluft (Komfortsicherung).
Wird im Kanalsystem an der Zuluftseite
montiert und kann in den Ausführungen Ø 125 – 900 W / Ø 160 – 1.500 W /
Ø 250 – 2.100 W geliefert werden. Die Register haben einen eingebauten doppelten
Überhitzungsschutz und werden mit kompletter Automatikbox für das Anschließen
durch einen autorisierten Elektroinstallateur geliefert. Plug-and-play-Installation –
das System erkennt und konfiguriert das
Register beim Anschließen automatisch.
Die Leistung wird über ein Festkörperrelais
genau geregelt.
Stutzen für
Kanalsystem
Ø 125 mm
Einbaulänge
Ø 160 mm
Ø 250 mm
278 mm
Stutzen für
Kanalsystem
Ø 125 mm
Einbaulänge
Ø 160 mm
Ø 250 mm
278 mm
Gewicht
2,4 kg
3,2 kg
4,6 kg
Gewicht
2,4 kg
3,2 kg
4,6 kg
Leistung
900 W
1.500 W
2.100 W
Leistung
900 W
1.500 W
2.100 W
Max. Strom
3,9 A
6,5 A
9,1 A
Max. Strom
3,9 A
6,5 A
9,1 A
Elektrischer
Anschluss*
230 V, 50 Hz
Elektrischer
Anschluss*
230 V, 50 Hz
* Es wird empfohlen, die Register über eine separate Gruppe zu
versorgen.
* Es wird empfohlen, die Register über eine separate Gruppe zu
versorgen.
900 W, Ø 125 mm
900 W, Ø 125 mm
Bestell-Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 089F0356
Bestell-Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 089F0359
1.500 W, Ø 160 mm
1.500 W, Ø 160 mm
Bestell-Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 089F0357
Bestell-Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 089F0360
2.100 W, Ø 250 mm
2.100 W, Ø 250 mm
Bestell-Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 089F0358
Bestell-Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 089F0361
VKEWA603
11
Danfoss Air-Katalog
Filtersätze
Standard-Filtersatz
Pollenfiltersatz
Beschreibung:
Standard-Filtersatz, bestehend aus zwei
G4-Kassettenfiltern. Plissierter Filter aus
thermofixiertem Polyethylen – filtert
effektiv Partikel bis hinunter zu einer Größe
von 10 µm.
Die Angabe der Filterklasse erfolgt gemäß
EN 779.
Beschreibung:
Pollenfiltersatz, bestehend aus einem
Standard-G4-Kassettenfilter für die Abluft
sowie einem F7-Pollenfilter für die Zuluft
(der Pollenfilter filtert effektiv Partikel bis
hinunter zu einer Größe von 5 µm). Die
Angabe der Filterklassen erfolgt gemäß
EN 779.
Standard-Filtersatz für
Danfoss Air w1-Gerät
Pollenfiltersatz für
Danfoss Air w1-Gerät
Bestell-Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 089F0238
Bestell-Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 089F0242
Standard-Filtersatz für
Danfoss Air w2-Gerät
Pollenfiltersatz für
Danfoss Air w2-Gerät
Bestell-Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 089F0239
Bestell-Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 089F0243
Standard-Filtersatz für
Danfoss Air a2-Gerät
Pollenfiltersatz für
Danfoss Air a2-Gerät
Bestell-Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 089F0236
Bestell-Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 089F0240
Standard-Filtersatz für
Danfoss Air a3-Gerät
Pollenfiltersatz für
Danfoss Air a3-Gerät
Bestell-Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 089F0237
Bestell-Nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 089F0241
12
VKEWA603
Danfoss Air-Katalog
Produktgütesigel Flex Kanalsysteme
Das Dänische Produktgütesiegel für das Innenraumklima
Zertifikat Nr. 084
Das Dänische Produktgütesiegel für das Innenraumklima
bescheinigt hiermit, dass die Produktgruppe:
Danfoss Air Flex
von der Firma
Danfoss A/S
Ulvehavevej 61
DK-7100 Vejle
zugelassen ist und eine Lizenz zur Kennzeichnung erteilt wurde
Der deklarierte innenraumklima-relevante Zeitwert ist nach den Anforderungen des Dänischen
Produktgütesiegels für das Innenraumklima festgelegt:
Prüf- und Zeichnungskriterien für Möbel, 3. Ausgabe, 2005
sowie die „Allgemeinen Kennzeichnungskriterien“, 5. Ausgabe, 2007
Die Kennzeichnung basiert auf der Prüfung von flexiblen LDPE/HDPE-Rohren
Das Zertifikat ist gültig 5 Jahre ab:
28. Oktober 2009
durch jährliche Bescheinigung der zugehörigen Anlage 1-084
gemäß der geltenden Geschäftsordnung des Dänischen Produktsiegels
für das Innenraumklima.
Das Dänische Produktgütesiegel für das Innenraumklima kann
die Befugnis zu diesem Zertifikat zurückziehen, falls das Unternehmen
den Anforderungen nicht entspricht.
Dieses Zertifikat mit der zugehörigen Anlage 1-084 ist auch auf
www.teknologisk.dk/DIM zu finden.
Für das Dänische Produktgütesiegel für das Innenraumklima
Leitender Mitarbeiter
Datum
14.12.2009
VKEWA603
13
Danfoss Air-Katalog
Air Flex Kanalsysteme
Flex Pipe
Flex Muffe
Technische Daten
Danfoss Flex Pipe - Ø75 mm, Gerade
Druckverlust pro m [Pa]
8
6
5
4
3
2
1
0
15
Einsatzbereich
Das hochflexible Lüftungsrohr ist zur
Verlegung auf der Betondecke, in der
Betondecke und zur Verlegung in
Installationsschächten geeignet.
20
25
30
35
40
Danfoss Flex Pipe - Ø75 mm, 0,5 m, 90 Grad - Bogen
Einsatzbereich
Die Danfoss-Kunststoffmuffe wird
zum Verbinden zweier Enden eines
Danfoss Flex Pipe verwendet.
12
10
8
6
4
2
0
10
15
20
25
30
35
40
Luftmenge [m3/h]
Chemische Widerstandsfähigkeit
PE ist widerstandsfähig gegen fast alle
Medien (Alkohol, Fett, Mineralöl etc.).
Nur konzentrierte und stark oxidierende Säuren können PE beeinflussen.
45
Material
Das verwendete Rohmaterial ist
umweltfreundliches Poly-Ethylen (PE)
ohne irgendeine Form von Zusatzstoffen.
Norm/Klassifikation
Die hierunter gelisteten Produkte
erfüllen die Anforderungen der DIN
EN 50086-24
Norm/Klassifikation
Die Lüftungsrohre erfüllen die Anforderungen der DIN EN 50086-24.5
Danfoss Flex Pipe muss nach DIN
1946-6 isoliert werden
Bestellnummer
Typ
Außendurchmesser
Innendurchmesser
Rollenlänge
Gewicht
089F0601
DFP-75
Ø75 mm
Ø61 mm
50 m
13,65 kg
Danfoss Flex Pipe wird immer in Rollen
von 50 m geliefert.
14
45
Luftmenge [m3/h]
Druckverlust [Pa/90 Grad]
Material
Das verwendete Rohmaterial ist
umweltfreundliches Poly-Ethylen (PE)
ohne irgendeine Form von Zusatzstoffen.
7
VKEWA603
Bestellnummer
Typ
Außendurchmesser
Innendurchmesser
089F0607
DPC-75
Ø78 mm
Ø75 mm
Danfoss Air-Katalog
Air Flex Kanalsysteme
Flex Lüftungsverteiler
Technische Daten
Danfoss Lüftungsverteiler – Zuluft
Druckverlust [Pa]
25
Links-Version (L)
20
15
10
5
0
100
150
200
250
300
350
Luftmenge [m3/h]
Rechts-Version (R)
Danfoss Lüftungsverteiler – Abluft
16
Einsatzbereich
Danfoss Lüftungsverteiler sind für Zuund Abluft geeignet. Alle Typen sind
als „Links“ und „Rechts“-Versionen lieferbar, um eine optimale Platzierung
der Lüftungsverteiler zu sichern.
Die Installation kann Aufputz oder
Alternativ in Beton/Wand erfolgen.
Bei Bedarf kann ein Reinigungsdeckel
eingebaut werden.
Druckverlust [Pa]
14
12
10
8
6
4
2
0
100
150
200
250
300
350
Luftmenge [m3/h]
Dimensionen
L
D
H
B
Material
Verzinktes Blech.
Bestellnummer
Typ
H
B
L
T
Anschluss
Gewicht
089F0644
DMF-160/10x75-R
85 mm
180 mm
1170 mm
Ø160 mm
10 x ø75 mm
3,0 kg
089F0645
DMF-160/10x75-L
85 mm
180 mm
1170 mm
Ø160 mm
10 x ø75 mm
3,0 kg
089F0646
DMF-160/12x75-R
85 mm
180 mm
1290 mm
Ø160 mm
12 x ø75 mm
3,3 kg
089F0647
DMF-160/12x75-L
85 mm
180 mm
1290 mm
Ø160 mm
12 x ø75 mm
3,3 kg
089F0648
DMF-125/8x75-R
85 mm
180 mm
885 mm
Ø125 mm
8 x ø75 mm
2,7 kg
089F0649
DMF-125/8x75-L
85 mm
180 mm
885 mm
Ø125 mm
8 x ø75 mm
2,7 kg
089F0650
DMF-125/10x10-R
85 mm
180 mm
1070 mm
Ø125 mm
10 x ø75 mm
3,0 kg
089F0651
DMF-125/10x10-L
85 mm
180 mm
1070 mm
Ø125 mm
10 x ø75 mm
3,0 kg
VKEWA603
15
Danfoss Air-Katalog
Air Flex Kanalsysteme
Flex Lüftungsverteiler
Technische Daten
Danfoss Lüftungsverteiler – Zuluft
Druckverlust [Pa]
25
20
15
10
5
0
100
150
200
250
300
350
Luftmenge [m3/h]
Danfoss Lüftungsverteiler – Abluft
Einsatzbereich
Danfoss Lüftungsverteiler sind für
Zu- und Abluft geeignet. Die Installation kann Aufputz oder Alternativ
in Beton/Wand erfolgen. Bei Bedarf
kann ein Reinigungsdeckel eingebaut
werden.
16
Druckverlust [Pa]
14
12
10
8
6
4
2
0
100
150
200
250
300
350
Luftmenge [m3/h]
Dimensionen
D
L
H
B
Material
Verzinktes Blech.
16
Bestellnummer
Typ
H
B
L
T
Anschluss
Gewicht
089F0616
DMF-125/6x75
85 mm
180 mm
515 mm
ø125 mm
6 x ø75 mm
1,9 kg
089F0617
DMF-160/10x75
85 mm
180 mm
515 mm
ø160 mm
10 x ø75 mm
2,9 kg
089F0618
DMF-160/14x75
85 mm
180 mm
850 mm
ø160 mm
14 x ø75 mm
3,1 kg
VKEWA603
Danfoss Air-Katalog
Air Flex Kanalsysteme
Flex Ventilanschlussbox
Druckverlustdiagramm, Abluft
(nur für Box)
Druckverlust - DPV-2x75 - Ø100, Abluft
12
Druckverlust [Pa]
10
8
6
4
2
0
10
20
30
40
50
60
Luftmenge [m3/h
Dimensionen
Druckverlust - DPV-3x75 - Ø125, Abluft
8
7
Druckverlust [Pa]
Einsatzbereich
Die Ventilanschlussboxen sind für die
Montage in der Decke oder der Wand
geeignet. Die Anschlussbox kann mit
den folgenden Danfoss Tellerventilen kombiniert werden (Zu-/Abluft):
089F0114, 089F0115, 089F0118,
089F0119, 089F0121, 089F0122,
089F0125, 089F0126, 089F0625,
089F0626, 089F0628, 089F0629).
6
5
4
3
2
1
0
30
40
50
60
70
Luftmenge [m3/h
Druckverlustdiagramm, Zuluft
(nur für Box)
Druckverlust - DPV-2x75 - Ø100, Zuluft
4
Druckverlust [Pa]
3,5
3
5
2
1,5
1
0,5
0
15
25
35
45
55
Luftmenge [m3/h]
Druckverlust - DPV-3x75 - Ø125, Zuluft
6
Druckverlust [Pa]
5
4
3
2
1
0
35
45
55
65
75
85
95
Luftmenge [m3/h]
Material
Verzinktes Blech
Bestellnummer
Typ
H
B
L
T
Anschluss
Gewicht
089F0619
DPV-100/75
85 mm
120 mm
180 mm
ø100 mm
2xø75 mm
0,75 kg
089F0620
DPV-125/75
85 mm
145 mm
265 mm
ø125 mm
3xø75 mm
1,10 kg
VKEWA603
17
Danfoss Air-Katalog
Air Flex Kanalsysteme
Flex Bodenauslass
Druckverlustdiagramm
Druckverlust DPGF - 200x100/75, inkl. DFG-200x100
6
Druckverlust [Pa]
5
4
3
2
1
0
30
40
50
60
70
80
90
Luftmenge [m3/h]
Druckverlust DPGF - 300x100/75, inkl. DFG-300x100
5
Druckverlust [Pa]
Einsatzbereich
Der Bodenauslass kann nur für die
Zuluft in Lüftungssystemen verwendet werden. Der Bodenausslass kann
sowohl im Beton und auf dem Beton
installiert werden (Aufbauhöhe beachten). Ein Teleskopeinsatz sorgt für die
stufenlose Anpassung. Lüftungsgitter
und Luftmengenregulierer werden
gesondert beschrieben.
4
3
2
1
0
30
40
50
60
70
80
90
100
Luftmenge [m3/h]
Mögliche Höhenanpassung 220 - 320
Dimensionen
Material
Verzinktes Blech
18
Bestellnummer
Typ
H
B
L
Anschluss
Gewicht
089F0621
DPGF-200x100/75
220-320 mm
100 mm
200 mm
2 x ø75 mm
1,4 kg
089F0622
DPGF-300x100/75
220-320 mm
100 mm
300 mm
3 x ø75 mm
1,9 kg
VKEWA603
Danfoss Air-Katalog
Air Flex Kanalsysteme
Flex Decken-/Wandauslass
Flex Reinigungsdeckel
Druckverlustdiagramm, Abluft
Druckverlust - DPGW - 200x100/75, inkl. DFG-200x100
14
Druckverlust [Pa]
12
10
8
6
4
2
0
35
40
45
50
55
60
65
70
Luftmenge [m3/h]
Druckverlust - DPGW - 300x100/75, inkl. DFG-300x100
Einsatzbereich
Der Danfoss Reinigungsdeckel wird
zur Wartung / Reinigung von Lüftungsanlagen am Lüftungsverteiler
installiert.
10
8
Druckverlust [Pa]
Einsatzbereich
In Lüftungssystemen wird der Wand-/
Deckenauslass für Zu-/Abluft verwendet. Im Wand-/Deckenauslass ist ein
Teleskopkragen integriert zur stufenlosen Höhenanpassung. Lüftungsgitter und Luftmengenregulierer werden
gesondert beschrieben.
6
4
2
0
30
50
70
90
110
Dimensionen
Luftmenge [m3/h]
Dimensionen
Druckverlustdiagramm, Zuluft
Druckverlust - DPGW - 200x100/75, inkl. DFG-200x100
3
Druckverlust [Pa]
2,5
2
1,5
1
0,5
0
35
40
45
50
55
60
Luftmenge [m3/h]
Material
Verzinktes Blech.
Druckverlust - DPGW - 300x100/75, inkl. DFG-300x100
5
Druckverlust [Pa]
Mögliche
Höhenanpassung
4
3
2
1
0
30
40
50
60
70
80
90
Luftmenge [m3/h]
Material
Verzinktes Blech.
Bestellnummer
Typ
H
B
L
Anschluss
Gewicht
Bestellnummer
Typ
Gewicht
089F0623
DPGW-200x100/75
85-110 mm
100 mm
200 mm
2 x ø75 mm
0,68 kg
089F0643
DCH-150x150
0,17 kg
089F0624
DPGW-300x100/75
85-110 mm
100 mm
300 mm
3 x ø75 mm
0,90 kg
VKEWA603
19
Danfoss Air-Katalog
Air Flex Kanalsysteme
Flex Fix
Flex Übergang
Flex Lüftungsgitter
Einsatzbereich
Mit dem Danfoss Flex Fix können die
Lüftungsrohre schnell montiert und
fixiert werden.
Einsatzbereich
Für den Übergang von Wickelfalzrohr
auf Flex Pipe Lüftungsrohr wird der
Flex Pipe Übergang benötigt.
Einsatzbereich
Die Danfoss Lüftungsgitter sind für
Wand-/Deckenauslass und Bodenauslass geeignet. Sie können für Zu- und
Abluft genutzt werden.
Material
Verzinktes Blech.
Material
Verzinktes Blech.
Wartung
Das Gitter wird demontiert, um Zugang zur Druckverteilungsbox zu erhalten. Die äußeren Teile werden mit
einem feuchten Lappen abgewischt.
Dimensionen
Material
Aluminium, natureloxiert
Bestellnummer
Typ
Gewicht
Bestellnummer
Typ
Gewicht
089F0640
DFF-2x75
0,22 kg
089F0636
DFT-75-63
0,10 kg
089F0641
DFF-3x75
0,29 kg
Bestellnummer
Typ
H
B
089F0631
DFG-200x100
125 mm
225 mm
0,30 kg
089F0632
DFG-300x100
225 mm
325 mm
0,40 kg
Gewicht
Druckverlustdiagramm
Der Druckverlust wird zusammen mit
den entsprechenden Luftauslässen
angegeben.
20
VKEWA603
Danfoss Air-Katalog
Air Flex Kanalsysteme
Flex Luftmengenregulierer
Flex Endkappe
Flex O-Ring
Einsatzbereich
Der Luftmengenregulierer ist zur Einstellung erforderlich der Luftmengen
in den Luftauslässen.
Einsatzbereich
Mit der Endkappe wird das Flex Pipe
Lüftungsrohr sowie die Lüftungsverteiler bei der Montage geschützt
bzw. bei nicht benötigen Abgängen
luftdicht verschlossen.
Einsatzbereich
Der Flex O-Ring wird auf dem Danfoss Lüftungsrohr montiert, um eine
luftdichte Verbindung zwischen dem
Lüftungsrohr und anderen Anschlüssen zu gewährleisten.
Material
PELD
Norm/Klassifikation
Die hierunter gelisteten Produkte
erfüllen die Anforderungen der DIN
EN 50086-24
Dimensionen
Norm/Klassifikation
Die hierunter gelisteten Produkte
erfüllen die Anforderungen der DIN
EN 50086-24
Material
Verzinktes Blech.
Bestellnummer
Typ
089F0633 DDG-200x100 47 mm 75 mm 175 mm 0,20 kg
089F0613
DEC-75
Danfoss Flex Pipe 75/61
089F0634 DDG-300x100 47 mm 75 mm 275 mm 0,30 kg
089F0615
DEC-77
Danfoss Verteilerstücke
und Boxen
Bestellnummer
Typ
H
B
L
Gewicht
Einsatzbereich
Bestellnummer
Typ
089F0610
DSR-75
Wird in Paketen zu 10 St. geliefert.
Wird in Paketen zu 10 St. geliefert.
VKEWA603
21
Danfoss Air-Katalog
Air Flex Kanalsysteme
Flex Zuluftventil
Technische Daten
Anzahl Umdrehungen
Ø 100
2
Druckverlust [Pa]
200
3
4
6
8
100
50
20
38
35
10
5
10
LWA [dB]
20
30
40
50
20
50 [l/s]
180 [m3/h]
Luftmenge [m3/h]
4
200
50
20
5
20
22
Typ
øD
ød
Gewicht
DFVS-100
140 mm
100 mm
0,10 kg
089F0626
DFVS-125
170 mm
125 mm
0,16 kg
20
50
30
40 50
100
200
Luftmenge [m /h]
Material
Kunststoff, RAL 9010
089F0625
10
3
Dimensionen
Bestellnummer
5 6 78 9
100
10
Wartung
Das Ventil wird demontiert um Zugang zur Druckverteilungsbox zu erhalten. Der äußeren Bauteile können
dann entsprechend gereinigt werden.
Anzahl Umdrehungen
Ø 125
Druckverlust [Pa]
Einsatzbereich
Das Zuluftventil vom Typ DFVS hat
3 Blattfedern. Das Ventil kann ohne
Einsatz von Werkzeug oder anderen
Hilfsmitteln direkt in der Ventilanschlussbox vom Typ DPV montiert
werden.
VKEWA603
80 [l/s]
[m3/h]
Danfoss Air-Katalog
Air Flex Kanalsysteme
Flex Abluftventil
Technische Daten
Anzahl Umdrehungen
Ø 100
2
200
6
4
8 10 12
15 20
Druckverlust [Pa]
45
40
100
35
30
50
25
LWA [dB]
20
10
5
10
20
20
40
30
50
50 [l/s]
180 [m3/h]
100
Luftmenge [m /h]
3
0
200
2
4
6 8 10 12 15
20
40
100
35
30
50
25
LWA [dB]
20
10
Wartung
Das Ventil wird demontiert um Zugang zur Druckverteilungsbox zu erhalten. Der äußeren Bauteile können
dann entsprechend gereinigt werden.
Anzahl Umdrehungen
Ø 100
Druckverlust [Pa]
Einsatzbereich
Das Abluftventil vom Typ DFVE hat
3 Blattfedern. Das Ventil kann ohne
Einsatz von Werkzeug oder anderen
Hilfsmitteln direkt in der Ventilanschlussbox vom Typ DPV montiert
werden.
5
20
10
20
50
30
100
40 50
200
80 [l/s]
[m3/h]
Luftmenge [m3/h]
Dimensionen
Material
Kunststoff, RAL 9010
Bestellnummer
Typ
øD
ød
Gewicht
089F0628
DFVE-100
140 mm
100 mm
0,10 kg
089F0629
DFVE-125
170 mm
125 mm
0,16 kg
VKEWA603
23
Danfoss Air-Katalog
Wickelfalzrohrsysteme
Rohr SR
Bogen BU 90˚
Bogen BU 60˚
Beschreibung
Wickelfalzrohre, SR, sind standardmäßig
aus verzinktem Blech gefertigt.
Beschreibung
Gepresst, drahtgeschweißt und kalibriert.
Beschreibung
Gepresst, drahtgeschweißt und kalibriert.
Technische Daten
Technische Daten
Technische Daten
Dimension Ød 1 [mm]
[Pa/m]
0
25
0
Ød
[mm
20
ion
4
Dimension Ød 1 [mm]
100 125 160 200
5
Druckverlust
2
0,5
10
5
0,1
0,05
1
10
0,02
5
10
10
50
50
100
100
500 1000
500
1000
50000 [l/s]
5000 10000
5000 10000
63
70
50
80
100 125 160 200
50
]
3
1
80
∆ pt [Pa]
0
0
16
12
5
e ns
∆ pt [Pa]
5
Druckverlust ∆ pt [Pa/m]
100
hw
Ge
sc
10
63
Druckverlust
Dim
80
20
15
10
ind
igk
eit
v[
m
50
10
/s]
100
63
200
50000 100000
50
50
100
[m3 /h]
100
500
500
1000
Volumenstrom q
1000
5000
3000
10000
[l/s]
[m3 /h
10
5
1
0,7
10
50
50
100
100
500
500
1000
Volumenstrom q
1000
3000
5000
10000
[l/s]
[m3 /h]
Volumenstrom q
Abmessungen
Abmessungen
Abmessungen
l
l
Ød
t
l
rm
l
l
m
r
α
α
r m ≈ 1·d 1
r m ≈ 1·d 1
Ød1
nom
Umkr.
Fläche
t
std
Standard länge
Gew.
kg/m
mm
m
m2
mm
l1
l2
63
0,198
0,003
0,5
6
3
l3
80
0,251
0,005
0,5
6
3
2
1,20
100
0,314
0,008
0,5
6
3
2
1,50
1,00
Ød1
Ød 1
Ød1
nom
l
mm
m
kg
Ød1
nom
l
mm
m
kg
63
110
0,20
63
64
0,30
80
105
0,26
80
58
0,32
100
0,31
100
58
0,33
125
0,393
0,012
0,5
6
3
2
1,80
100
160
0,503
0,020
0,5
6
3
2
2,30
125
125
0,48
125
72
0,33
200
0,628
0,031
0,5
6
3
2
2,90
160
160
0,86
160
92
0,65
250
0,785
0,049
0,5
6
3
2
3,60
200
200
1,30
200
115
0,95
Bestellung
Bestellung
SR
Produkt
315
3000
Bestellung
BU
Produkt
125
90°
BU
Produkt
Abmessung Ød
Abmessung Ød1
Abmessung Ød1
Länge l
Winkel α
Winkel α
24
VKEWA603
125
60°
Danfoss Air-Katalog
Wickelfalzrohrsysteme
Bogen BU 45˚
Bogen BU 30˚
Bogen BU 15˚
Beschreibung
Gepresst, drahtgeschweißt und kalibriert.
Beschreibung
Gepresst, drahtgeschweißt und kalibriert.
Beschreibung
Gepresst, drahtgeschweißt und kalibriert.
Technische Daten
Technische Daten
Technische Daten
Dimension Ød 1 [mm]
63
50
80
Dimension Ød 1 [mm]
63
30
100 125 160 200
80
Dimension Ød 1 [mm]
100 125 160 200
∆ pt [Pa]
5
Druckverlust
∆ pt [Pa]
Druckverlust
∆ pt [Pa]
Druckverlust
5
1
0,5
1
0,3
0,5
10
50
50
100
100
500
500
1000
1000
3000
5000
[l/s]
10000
[m3 /h]
80
100 125 160 200
10
10
10
63
20
10
50
50
100
100
500
500
1000
1000
5000
3000
[l/s]
10000
[m3 /h]
Volumenstrom q
5
1
0,5
0,2
10
50
50
100
100
500
500
1000
1000
5000
3000
[l/s]
10000
[m3 /h]
Volumenstrom q
o
Volumenstrøm q
Abmessungen
Abmessungen
Abmessungen
l
l
l
α
rm
l
α
r m ≈ 1·d 1
r m ≈ 1·d 1
r m ≈ 1·d 1
rm
l
α
l
rm
Ød 1
Ød 1
Ød 1
Ød1
nom
l
mm
m
kg
Ød1
nom
l
mm
m
kg
Ød1
nom
l
mm
m
kg
63
46
0,16
63
29
0,13
63
14
0,09
80
41
0,17
80
27
0,15
80
13
0,11
100
41
0,21
100
27
0,18
100
13
0,15
125
52
0,29
125
33
0,20
125
16
0,24
160
66
0,55
160
43
0,32
160
21
0,33
200
83
0,80
200
54
0,62
200
26
0,47
Bestellung
Bestellung
BU
Produkt
125
45°
Bestellung
BU
Produkt
125
30°
BU
Abmessung Ød1
Abmessung Ød1
Abmessung Ød1
Winkel α
Winkel α
Winkel α
VKEWA603
125
15°
Produkt
25
Danfoss Air-Katalog
Wickelfalzrohrsysteme
Bogen BFU 90˚
Bogen BFU 60˚
Bogen BFU 45˚
Beschreibung
Gefalzter Bogen, hergestellt aus 4 Segmenten.
Beschreibung
Gefalzter Bogen, hergestellt aus 3 Segmenten.
Beschreibung
Gefalzter Bogen, hergestellt aus 3 Segmenten.
Technische Daten
Technische Daten
Technische Daten
250
100
Dimension Ød 1 [mm]
Dimension Ød 1 [mm]
Dimension Ød 1 [mm]
250
70
50
250
50
5
∆ pt [Pa]
10
Druckverlust
∆ pt [Pa]
10
Druckverlust
Druckverlust ∆ pt [Pa]
50
5
10
5
1
1
100
500
500
1000
1000
5000
5000
10000
[l/s]
[m3 /h]
10000
1
0,7
100
500
500
1000
1000
5000
5000
10000
[l/s]
[m3 /h]
10000
0,5
100
500
500
Volumenstrom q
Volumenstrom q
Abmessungen
1000
1000
5000
5000
10000
[l/s]
[m3 /h]
10000
Volumenstrom q
Abmessungen
Abmessungen
l
l
l
rm
α
α
Ød 1
Ød 1
Ød 1
Ød1
nom
l
mm
m
kg
Ød1
nom
l
mm
m
kg
Ød1
nom
l
mm
m
kg
250
250
2,20
250
144
1,48
250
104
1,26
Bestellung
Bestellung
BFU
315
90°
Bestellung
BFU
250
60°
BFU
Produkt
Produkt
Produkt
Abmessung Ød1
Abmessung Ød1
Abmessung Ød1
Winkel α
Winkel α
Winkel α
26
l
r m = 1·d 1
r m ≈ 1·d 1
r m ≈ 1·d 1
rm
α
l
l
rm
VKEWA603
250
45°
Danfoss Air-Katalog
Wickelfalzrohrsysteme
Bogen BFU 30˚
Bogen BFU 15˚
Bogen, kurz BKU 90˚
Beschreibung
Gefalzter Bogen, hergestellt aus 2 Segmenten.
Beschreibung
Gefalzter Bogen, hergestellt aus 2 Segmenten.
Beschreibung
Gepresster Bogen mit kurzer Baulänge.
Technische Daten
Technische Daten
Technische Daten
100
5
16
0
80
10
0
250
20
12
250
30
Dimension Ød 1 [mm]
Dimension Ød 1 [mm]
Dimension Ød 1 [mm]
10
1
50
∆ pt [Pa]
5
1
Druckverlust
∆ pt [Pa]
5
Druckverlust
Druckverlust
∆ pt [Pa]
10
0,5
0,5
0, 3
100
500
500
1000
1000
5000
5000
10000
[l/s ]
[m3 /h]
10000
0,2
100
500
500
1000
1000
5000
5000
10000
[l/s]
[m3 /h]
10000
Volumenstrom q
Volumenstrom q
5
1
10
50
50
100
100
[l/s ]
500 1000
500
[m³/h]
1000
Volumenstrom q
Abmessungen
Abmessungen
Abmessungen
l
l
l
Ød 1
Ød 1
l
l
rm
r m =1·d 1
l
r m = 1·d 1
α
rm
α
rm
r m = 0,6·d 1
α
Ød 1
Ød1
nom
l
mm
m
kg
Ød1
nom
l
mm
m
kg
250
67
1,00
250
33
0,65
Bestellung
Bestellung
BFU
250
30°
Ød1
nom
l
mm
m
kg
80
80
0,14
100
62
0,26
125
79
0,43
160
95
0,64
Bestellung
BFU
250
15°
BKU
Produkt
Produkt
Produkt
Abmessung Ød1
Abmessung Ød1
Abmessung Ød1
Winkel α
Winkel α
Winkel α
VKEWA603
100
90°
27
Danfoss Air-Katalog
Wickelfalzrohrsysteme
Bogen, kurz BKMU 90˚
Sattelstutzen PSU
T-Stück TCPU
Beschreibung
Gepresster Bogen mit kurzer Baulänge.
Der Bogen hat Muffenmaß am Ød-Ende,
d. h., er passt außen auf Safe-Formteile.
Beschreibung
Gepresster Sattelstutzen mit aerodynamischem Strömungsradius.
Bezüglich Druckverlust siehe TCPU
Beschreibung
Mit gepresstem PSU oder vollständig
gepresstem Oberteil gebaut.
Technische Daten
Abmessungen
Abmessungen
5
16
0
100
Ød 3
Ød 3
12
80
10
0
Dimension Ød 1 [mm]
Druckverlust
Ød 1
Ød
∆ pt [Pa]
l3
l3
50
5
1
l
10
50
50
100
100
500
500 1000
[l/s ]
[m³/h]
1000
Volumenstrom q
Abmessungen
rm
l1
Ød
l
r m = 0,6·d 1
α
Ød 1
Ød1
nom
Ød
nom
l
mm
l1
mm
m
kg
80
80
123
80
0,13
100
100
105
62
0,21
125
125
120
79
0,31
160
160
136
94
0,63
Ød
nom
63
80
80
100
100
100
125
125
125
125
160
160
160
160
200
200
200
200
200
250
250
250
250
250
250
Ød3
nom
63
63
80
63
80
100
63
80
100
125
80
100
125
160
80
100
125
160
200
80
100
125
160
200
250
l3
mm
42
50
52
60
60
65
73
75
78
83
92
95
100
105
112
115
115
125
125
137
140
145
150
150
150
m
kg
0,09
0,09
0,13
0,09
0,14
0,18
0,08
0,13
0,18
0,25
0,10
0,18
0,18
0,26
0,09
0,19
0,25
0,27
0,39
0,12
0,18
0,23
0,24
0,47
0,80
Bestellung
Bestellung
BKMU
100
Ød3
nom
63
63
80
63
80
100
63
80
100
125
80
100
125
160
80
100
125
160
200
80
100
125
160
200
250
125
100
TCPU
Produkt
Produkt
Produkt
Abmessung Ød1
Abmessung Ød
Abmessung Ød
Winkel α
Abmessung Ød3
Abmessung Ød3
28
VKEWA603
l
mm
125
125
140
125
103
130
125
97
130
165
140
130
166
209
140
175
215
209
249
156
175
220
256
306
296
l3
mm
42
50
52
60
65
65
73
75
78
83
92
95
100
105
112
115
115
125
125
137
140
145
150
150
150
m
kg
0,26
0,31
0,36
0,35
0,23
0,32
0,44
0,34
0,37
0,44
0,59
0,46
0,53
0,63
0,77
0,88
1,02
1,67
1,21
1,13
1,22
1,48
1,58
1,78
1,65
Bestellung
PSU
90°
Ød
nom
63
80
80
100
100
100
125
125
125
125
160
160
160
160
200
200
200
200
200
250
250
250
250
250
250
250
200
Danfoss Air-Katalog
Wickelfalzrohrsysteme
Reduzierstück RCFU
T-Stück TCPU/PSU
Zuluft
Abluft
Ablauf
Zulauf
Ød 3
Ød 3
Ød 1
Ød 2
Ød 1
Ød 2
[Pa]
[Pa]
200
100
100
v3 m/s
50
∆ pt
∆ pt
14
12
50
10
8
10
v2 [ m/s ]
6
5
0
4
6
4
8
1
2
0
2
4
6
8
10
12
14
-40
[m/s]
10
0
16
14
12
2
4
6
8
10
V 1
12
14
Ablauf
Zulauf
Ød 3
16
[m/s]
V 3
Ød 3
Beschreibung
Gepresstes, zentrisches Reduzierstück mit
Muffenmaß, d. h., es passt außen auf SafeFormteile. Ausgeführt mit 45°-Winkel,
kurzer Baulänge mit geringem Druckverlust und niedriger Geräuschemission.
Bezüglich des Druckverlusts siehe RCU
Seite 30.
Abmessungen
l
20
v1
<1
v2
∆ pt
10
v2
12
[
8
8
12
20
6
v1
>1
v2
4
0
v1
<1
v2
10
2
4
6
8
10
14
1
16 [m/s]
v1
>1
v2
0
2
4
6
8
14
16
[m/s]
Ød 3
Ød 1
Ød 1
Ød 2
Ød 2
[Pa]
200
v3 [ m/s ]
16
14
12
v3 m/s
100
10
14
12
50
8
10
∆ pt
∆ pt
12
Verbindung
Ød 3
50
10
V 2
Verteilung
100
6
10
12
10
V 1
[Pa]
200
4
4
2
12
2
8
6
5
2
1
Diagrammet kan
16 også anvendes
/s ]
v1 [ m/s ]
[m
14
ved reduktion
i Ød1.v 1
50
6
10
12
10
5
[Pa]
Ød 2
8
6
10
4
10
Ød
nom
Ød2
nom
l
mm
m
kg
80
63
57
0,11
100
63
70
0,14
100 *1
80
61
0,16
125 *1
80
73
0,16
125 *1
100
64
0,14
160 *
80
92
0,24
160 *1
100
83
0,16
160 *1
125
71
0,20
200 *1
100
84
0,23
200 *1
125
90
0,27
200 *1
160
73
0,26
250 *
125
133
0,57
250 *1
160
117
0,40
250 *1
200
103
0,42
* Mit gefalteten Rand
1
Mit gerundeten Übergang
6
20
Ød 2
2
4
Diagrammet kan også anvendes
v
ved reduktion
i
Ød
.
]
16
2 [ m/s
s
] 2
14
m/
30
∆ pt
[Pa]
Ød 1
Ød 2
Ød
Ød 1
4
5
5
2
0
2
4
6
8
10
V 1 = V2
12
14
16 [m/s]
Bestellung
2
1
0
2
4
6
8
V 2 = V2
10
12
14
[m/s]
RCFU
315
250
Produkt
Abmessung Ød
Abmessung Ød3
VKEWA603
29
Danfoss Air-Katalog
Wickelfalzrohrsysteme
Reduzierstück RCU
Technische Daten
Geschwindigkeit, v [m/s], gemessen am
großen Ende.
1. Dimensionierstufe
1. Dimensionierstufe
[Pa]
100
80–
63
100
–8
125 0
–1
160 00
–1 2
5
200
–1 6
0
250
–2 0
0
315
–2 5
0
400
–3
500 15
–4
630 00
–5 0
0
[Pa]
100
2
50
50
100
500 1000
500 1000
5000 10000
50
50
[m3 /h]
5000 10000
5
4
1
10
[l/s ]
100
100
500 1000
500 1000
/s ]
[m3 /h]
6
Druckverlust
4
3
160
–1 0
0
–1 2
250 5
–1 6
315 0
–2
400 00
–2 5
0
500
–3 1
5
630
–4 0
0
–6 3
–8 0
125
100
10
9
8
7
6
∆ pt
100
50
5
v [m
Druckverlust
15
/s ]
[Pa]
100
5
[l/s ]
2. Dimensionierstufe
[Pa]
10
5000 10000
5000 10000
Volumenstrom q
100
∆ pt
Ød 2
Ød 1
5
3
Volumenstrom q
50
Ød 2
100
6
10
200
1
10
2. Dimensionierstufe
l
Ød 1
v [m
Druckverlust
5 3
10
9
8
7
v [m
l
4
–6
125 3
–8 0
160
–1
200 00
–1
250 25
–1 6
315 0
–2 0
0
400
–2 5
0
500
–3 1
630
5
–4 0
0
Abmessungen
∆ pt
/s ]
v [m
∆ pt
Druckverlust
Beschreibung
Gepresstes, zentrisches Reduzierstück mit
45° Winkel, kurzer Baulänge mit geringem
Druckverlust und niedriger Geräuschemission.
6
5
10
15
50
9
8
7
/s ]
50
80–
63
100
–8 0
125
–1 0
160
0
–1 2
5
200
–1 6
0
250
–2
315 00
–2 5
0
400
–3
500 15
–4
630 00
–5 0
0
Geschwindigkeit, v [m/s], gemessen am
großen Ende.
10
5
5
2
* Med afrundet overgang
125 *
80
38
0,16
125 *
100
27
0,21
160
80
52
0,30
160 *
100
46
0,17
160 *
125
35
0,22
200 *
100
46
0,22
200 *
125
55
0,30
200 *
160
39
0,29
250
125
70
0,62
250 *
160
60
0,46
250 *
200
42
0,46
* Mit gerundeten Übergang
[Pa]
[Pa]
200
100
50
50
3
80
0–
10
1
5–
12
00
1
0–
16
25
1
0–
20
60
2
0–
25
00
[Pa]
2
5–
31
50
5
31
0–
40
[l/s ]
[m3 /h]
10
9
8
50
0–
50
3
15
100
0
40
00
–5
0
63
2
10
10
5
5
10
5
1
0,5
0,2110
15
250
Produkt
Abmessung Ød1
Abmessung Ød2
30
4
5000 10000
5000 10000
3. Dimensionierstufe
–6
80
100
500 1000
500 1000
Volumenstrom q
3. Dimensionierstufe
Bestellung
315
100
Volumenstrom q
50 100
100
RCU
50
100
–
200 80
–1 0
0
250
–
315 125
–1 6
400
–2 0
0
500
–2
630 50
–3 1
5
0,16
0,18
50
160
27
26
[m3 /h]
5000 10000
/s ]
63
80
1
10
[l/s ]
v [m
100
100 *
500 1000
100
5000 10000
∆ pt
0,12
500 1000
Druckverlust
18
100
–8
200 0
–
2 5 01 0 0
–1 2
315 5
–1
400 60
–2
500 00
–2
630 50
–3 1
5
63
50
50
160
80
1
10
/s ]
m
kg
v [m
l
mm
∆ pt
Ød2
nom
Druckverlust
Tryktab
Ød1
nom
VKEWA603
50
50
100
100
500 500
1000 1000 5000 10000
]
5000 [l/s
[l/s]
500
50010001000
5000 10000
5000 10000
Volumenstrom
Volumenstrøm
qq
3 /h]
[m[m
3 /h]
1
10
50
50
100
100
500 1000
500 1000
5000 10000
5000 10000
Volumenstrom q
[l/s ]
[m3 /h]
Danfoss Air-Katalog
Wickelfalzrohrsysteme
Nippel NPU
Muffe MF
Reinigungsdeckel ESHU
Beschreibung
Nippel, wird zum Zusammenbau von
Lindab-Rohren SR verwendet.
Beschreibung
MF wird zum Zusammenbau von Formteilen verwendet.
Beschreibung
Reinigungsdeckel mit Griff, passt in den
Kanal SR.
Abmessungen
Abmessungen
Abmessungen
l
Ø80–125
l
Ø160–630
l
30
Ød
Ød 1
l
Ød1
nom
l
mm
m
kg
Ød
nom
l
mm
m
kg
63
8
0,07
63*
95
0,06
80
8
0,09
80*
95
0,08
100
8
0,12
100*
95
0,10
125
8
0,15
125*
95
0,13
160
8
0,19
160*
95
200
10
0,30
200*
250
10
0,52
250*
Ød1
nom
l
mm
0,20
80
95
0,25
100
135
0,50
* Mit gefalteten Rand
Bestellung
250
m
kg
Griffe
10
0,08
1 fest
10
0,17
1 fest
125
10
0,19
1 fest
160
10
0,29
1 fest
180
10
0,31
1 fest
200
10
0,36
1 fest
250
10
0,58
2 feste
Bestellung
Bestellung
NPU
Ød 1
Ød 1
30
MF
ESHU
200
Produkt
Produkt
Produkt
Abmessung Ød1
Abmessung Ød
Abmessung Ød1
VKEWA603
160
31
Danfoss Air-Katalog
Wickelfalzrohrsysteme
Montagebügel UV
Regulierklappe DRU
Technische Daten
Druckabfalldiagramm und Geräuschdaten
für die Dimensionierung. Die durchgezogenen Kurven geben den Gesamtdruckabfall über die Klappe als Funktion aus dem
Volumenstrom q und dem Einstellwinkel
an.
Die gestrichelten Kurven geben den Agewichteten Schallleistungspegel Lw (A)
in dB an den Kanal an.
Abmessungen
ØD
8,5
40
t = 1,25
40
Beschreibung
Regulierklappe, mit speziell geformtem
Klappenblatt
Der Klappenkörper ist mit Markierungen
versehen, die die Platzierung des Klappenblatts von 0 - 90° anzeigen. Die Stellung
des Klappenblatts kann mit Schrauben
arretiert werden.
Die Klappe ist so geformt, dass sie auch in
isolierte Kanalsysteme eingebaut werden
kann, da der Klappenkörper eine nachträgliche Isolierung mit einer Stärke von
50 mm ermöglicht.
Abmessungen
0,20
80
0,20
100
0,20
125
0,20
160
0,20
200
0,30
250
0,30
Ø 80
1000
UV
l
Ød1
nom
l
mm
m
kg
Dichtheitskategorie
hinter geschlossene
Klappe
80
100
0,34
0
100
100
0,40
0
125
100
0,46
0
160
100
0,65
0
200
100
0,80
0
250
100
1,28
0
70
60
50
40
80
Abmessung Ød1
100
60
50
50
40
10
15
20
40
50
60
200
70
250
[l/s]
[m3 /h]
Ø 100
250
Schallpegel
L WA [dB]
80
Einstellungswinkel α [°]
70
60
50
40
500
80
30
Druckverlust
70
100
60
50
50
40
10
30
100
VKEWA603
30
100
150
Volumenstrom q
∆ pt [Pa]
Produkt
Abmessung ØD
70
1000
DRU
250
Produkt
32
Einstellungswinkel α [°]
30
Bestellung
Bestellung
Schallpegel
L WA [dB]
80
500
∆ pt [Pa]
63
Einstellwinkel:
0° = offene Klappe.
90° = geschlossene Klappe.
45
m
kg
Messmethode für Geräusche:
Die Geräuschdaten sind gemessen vom
staatlichen Prüfungsamt in Schweden
gemäß ISO 5135 und EN/ISO 3741.
Ød 1
ØD
nom
Aus dem Diagramm erhält man:
Einstellwinkel 40°
Schallleistungspegel 62 dB(A)
Druckverlust
Beschreibung
UV-Montagebügel
Beispiel:
Abmessung: Ø 100
Volumenstrom: 60 l/s
Druckabfall: 200 Pa
40
150
50
200
300
Volumenstrom q
100
400
[l/s]
[m3 /h]
Danfoss Air-Katalog
Wickelfalzrohrsysteme
Ø 125
1000
Technische Daten
Schallpegel
L WA [dB]
80
Einstellungswinkel α [˚]
70
60
50
40
80
500
Druckverlust ∆pt [Pa]
30
70
100
Geräuschdaten für DRU
Schallleistungspegel Lw (dB) zum Kanal in den Oktavbändern 63 - 8.000 Hz als Funktion
aus Abmessung, Volumenstrom und Druckabfall.
Dimensionen
Ød1
60
50
80
50
40
10
50
150
100
200
300
[l/s]
150
400
[m3 /h]
500 600
100
Volumenstrom q
Ø 160
1000
125
Schallpegel
L WA [dB]
80
Einstellungswinkel α [˚]
70
50
60
40
500
160
Druckverlust ∆pt [Pa]
80
30
70
100
60
50
200
50
Druckverlust
[Pa]
63
500
300
200
100
50
65
63
63
55
56
500
300
200
100
50
67
62
58
58
55
500
300
200
100
50
71
66
65
64
63
500
300
200
100
50
68
63
61
59
54
500
300
200
100
50
70
67
62
57
51
500
300
200
100
50
69
63
59
56
52
500
300
200
68
62
60
40
10
100
300
150
400
300 [l/s]
200
500
250
[m3 /h]
1000
Volumenstrom q
315
Ø 200
Schallpegel
L WA [dB]
80
1000
Einstellungswinkel α [˚]
70
60
50
40
500
Druckverlust ∆pt [Pa]
30
80
60
50
Dimensionen
Ød1
80
50
40
10
100
400
200
300
500
1000
400
[l/s]
1500
[m3 /h]
100
Volumenstrom q
125
Ø 250
1000
Schallpegel
L WA [dB]
80
Einstellungswinkel α [˚]
70
60
50
40
500
160
Druckverlust ∆pt [Pa]
30
Druckverlust
[Pa]
500
300
200
100
50
500
300
200
100
50
500
300
200
100
50
500
300
200
100
50
80
70
100
200
60
50
50
40
10
150
250
200
300
1000
400
500 600 700
1500
Volumenstrom q
2000 2500
8k 63
46
36
29
15
9
67
66
65
59
59
48
42
37
24
18
72
68
65
68
69
47
40
38
27
20
76
73
74
77
80
51
45
40
31
25
72
67
68
70
69
55
48
42
34
28
75
74
71
69
63
52
47
44
31
24
71
66
63
63
61
50 74
43 69
40 70
Geschwindigkeit ca. 6 [m/s]
Frequenz [Hz]
125 250 500 1k 2k 4k
Volumenstrom 30 [l/s]
67 67 67 60 57 50
66 63 63 56 50 44
65 62 56 53 44 35
65 57 51 46 32 24
59 52 47 40 27 17
Volumenstrom 50 [l/s]
68 68 62 59 52 52
68 68 59 56 50 47
65 64 57 54 45 42
66 62 54 48 40 31
67 60 53 44 33 28
Volumenstrom 80 [l/s]
73 70 63 60 53 53
73 67 60 57 51 48
71 65 59 53 47 43
70 63 55 47 40 35
68 60 51 43 34 32
Volumenstrom 120 [l/s]
71 68 62 59 55 54
66 64 58 55 52 49
65 62 56 53 47 44
64 60 53 48 42 39
64 58 48 42 37 32
Volumenstrom 200 [l/s]
68 65 59 55 55 59
68 62 55 52 51 53
65 62 53 50 48 47
64 58 50 47 44 42
56 51 44 39 39 34
Volumenstrom 300 [l/s]
67 61 56 53 56 55
63 57 51 48 47 51
60 55 49 46 44 46
57 51 45 43 40 38
56 47 45 40 38 33
Volumenstrom 500 [l/s]
71 65 58 55 55 58
66 60 54 51 51 54
64 58 52 49 48 49
8k 63
47
38
30
16
10
70
70
70
66
-
52
47
42
29
22
78
75
74
79
-
50
44
43
32
26
83
79
82
84
-
53
48
44
38
32
78
75
76
77
-
59
52
47
42
34
83
84
83
83
-
54
48
46
35
28
78
75
72
75
-
55 82
48 78
46 79
Geschwindigkeit ca. 9 [m/s]
Frequenz [Hz]
125 250 500 1k 2k 4k
Volumenstrom 45 [l/s]
70 70 70 63 60 53
70 67 67 60 54 47
70 67 60 57 48 38
72 63 57 51 36 27
Volumenstrom 75 [l/s]
75 75 67 64 57 57
74 73 65 61 54 51
73 73 64 59 50 47
75 71 62 56 46 36
Volumenstrom 120 [l/s]
79 76 68 65 58 58
79 72 66 62 55 52
78 71 65 58 51 48
78 70 61 51 45 39
Volumenstrom 180 [l/s]
77 74 67 63 60 59
75 71 65 61 58 54
73 69 63 59 53 50
73 69 61 54 48 45
Volumenstrom 300 [l/s]
76 72 65 61 61 65
78 71 64 61 57 60
76 71 62 58 55 54
76 69 59 56 53 50
Volumenstrom 450 [l/s]
75 68 61 58 61 60
72 65 59 55 55 59
69 63 57 55 54 54
69 60 56 52 49 45
Volumenstrom 750 [l/s]
78 71 64 60 60 54
74 68 61 57 57 61
72 66 59 58 57 56
8k
49
40
32
18
57
51
46
33
54
48
48
35
58
54
50
44
65
60
54
50
59
55
53
42
60
54
52
Geräuschdaten für DRU
Der Schallleistungspegel Lw (dB) zum Kanal in den Oktavbändern 63 - 8.000 Hz als Funktion aus Abmessung, Volumenstrom und Druckabfall.
70
100
Geschwindigkeit ca. 3 [m/s]
Frequenz [Hz]
125 250 500 1k 2k 4k
Volumenstrom 15 [l/s]
65 65 65 59 55 49
63 60 60 54 48 42
63 60 54 51 43 34
60 53 48 43 30 23
54 47 43 36 25 16
Volumenstrom 25 [l/s]
64 64 57 54 48 48
61 60 54 51 45 42
58 58 50 48 40 37
55 53 46 41 34 26
53 48 42 35 26 22
Volumenstrom 40 [l/s]
68 65 59 56 50 50
66 60 55 52 46 43
62 57 51 46 41 38
59 53 47 39 34 29
54 50 41 36 27 25
Volumenstrom 60 [l/s]
67 64 59 55 53 52
62 59 55 52 49 46
58 56 50 48 42 40
54 50 45 40 35 33
50 46 37 33 29 25
Volumenstrom 100 [l/s]
64 61 55 53 52 55
62 56 50 48 45 48
57 55 47 44 42 42
52 48 41 39 36 34
45 41 36 32 32 28
Volumenstrom 150 [l/s]
66 59 53 50 54 53
61 55 50 47 46 48
57 52 46 44 41 44
52 45 41 38 36 34
48 40 38 34 30 28
Volumenstrom 250 [l/s]
65 59 53 50 50 53
59 54 49 46 45 49
55 50 45 43 40 43
[l/s]
[m3 /h]
315
VKEWA603
500
300
200
100
50
500
300
200
100
50
500
300
Geschwindigkeit ca. 12 [m/s]
Frequenz [Hz]
63 125 250 500 1k 2k 4k
Volumenstrom 60 [l/s]
75 75 75 75 68 64 56
75 75 71 71 64 57 50
75 75 71 65 61 51 41
Volumenstrom 100 [l/s]
84 81 80 72 68 62 61
81 80 79 70 67 59 56
80 80 79 69 66 55 51
Volumenstrom 160 [l/s]
89 85 81 73 69 62 62
86 86 79 71 68 60 56
89 85 78 70 63 56 52
Volumenstrom 240 [l/s]
84 84 80 72 68 65 65
81 81 78 70 67 63 59
84 80 77 69 66 58 55
Volumenstrom 400 [l/s]
90 82 78 72 67 66 71
92 84 78 71 67 63 67
90 83 79 69 65 62 61
Volumenstrom 600 [l/s]
87 83 76 68 64 68 68
84 80 73 67 65 64 62
82 79 72 64 63 63 62
Volumenstrom 1000 [l/s]
89 85 77 69 68 67 69
85 81 74 66 64 64 66
Geschwindigkeit ca. 15 [m/s]
Frequenz [Hz]
8k 63 125 250 500 1k 2k 4k
Volumenstrom 75 [l/s]
53 80 80 80 80 72 68 60
43 79 79 75 75 68 60 53
34 Volumenstrom 120 [l/s]
61 88 85 84 76 72 65 64
55 86 85 84 74 70 62 59
51 Volumenstrom 180 [l/s]
58 91 87 83 75 71 63 63
53 89 88 81 73 69 62 58
52 Volumenstrom 300 [l/s]
65 89 89 85 77 73 69 69
59 87 87 83 76 72 68 64
55 Volumenstrom 450 [l/s]
70 93 85 81 73 71 70 74
66 95 87 81 72 68 66 69
60 Volumenstrom 750 [l/s]
68 94 90 82 74 70 74 74
61 91 87 80 72 70 69 72
61 Volumenstrom 1200 [l/s]
65 92 88 80 72 71 70 72
59 89 85 78 70 68 68 70
8k
56
45
64
58
59
54
69
64
73
68
74
68
68
62
33
Danfoss Air-Katalog
Wickelfalzrohrsysteme
Schalldämpfer SLU
Abmessungen
Ød y
Ød 1
l
Ød y
Ød 1
l
Beschreibung
Der SLU besteht aus einem Wickelfalzrohr
außen und einem gelochten Rohr innen.
Der Zwischenraum ist mit Mineralwolle
gefüllt.
Um ein Mitreißen der Mineralwolle zu
vermeiden, liegt zwischen dem gelochten
Rohr und der Mineralwolle ein Polyestertuch.
Hinweis:
SLUs in den Abmessungen Ø 100 bis
einschl. Ø 200 (Ød1) sind mit gepressten
Endabdeckungen (siehe Foto / oberste
Zeichnung) gefertigt.
Dadurch ergibt sich eine längere Einbaulänge (l mm) als die nominelle Länge
(Länge nom), siehe Produkttabelle.
Technische Daten
[m
[m
125
Hz
5
8
10
13
5
7
10
12
4
5
7
9
3
4
5
6
2
3
4
5
2
3
4
Verminderung in dB für Mittelfrequenz
250
500
1k
2k
4k
Hz
Hz
Hz
Hz
Hz
8
15
25
25
21
14
28
49
50
47
21
40
50
50
50
27
50
50
50
50
7
15
25
25
21
12
25
43
48
35
17
34
50
50
49
22
44
50
50
50
5
13
23
20
16
10
22
39
37
26
14
30
50
50
37
18
39
50
50
47
5
11
22
16
11
8
19
37
28
17
12
27
50
39
24
15
35
50
50
30
4
9
19
11
7
8
15
28
19
12
11
21
37
28
16
14
27
46
36
21
6
14
26
14
8
9
19
38
19
11
11
24
50
24
13
Lose Nippel (NPU) sind separat zu bestellen.
4
5
Achtung!
• Es wird maximal eine Dämpfung von 50 dB angegeben.
• Der max. Außendurchmesser beträgt Ød + 25 mm.
∆pt
3
2
1
0.5
10
50
50
100
100
500
500
1 000
[l/s]
5 000 [m3 /h]
1 000
q
Bestellung
SLU
125
600
Produkt
Abmessung Ød1
Nominelle Länge
34
63
Hz
1
2
3
4
1
1
2
3
0
1
1
2
0
1
1
2
0
1
2
2
1
1
2
55
10
0.1
Länge
nom
300
600
900
1200
300
600
900
1200
300
600
900
1200
300
600
900
1200
300
600
900
1200
600
900
1200
m]
25
/s]
20
0
12
5
1
0
Ød
16
10
0
15
50
10
0
100
80
[Pa/m]
Ød
nom
80
80
80
80
100
100
100
100
125
125
125
125
160
160
160
160
200
200
200
200
250
250
250
VKEWA603
8k
Hz
15
24
34
43
13
20
28
35
11
16
21
26
7
11
14
17
5
8
10
13
7
9
11
Ødy
mm
180
180
180
180
200
200
200
200
224
224
224
224
260
260
260
260
300
300
300
300
355
355
355
l
mm
300
600
900
1200
360
660
960
1260
365
665
965
1265
375
675
975
1275
385
685
985
1285
600
900
1200
m
kg
2,00
3,00
5,00
7,00
2,00
3,00
5,00
7,00
3,00
4,00
7,00
9,00
3,00
6,00
8,00
10,0
4,00
7,00
10,0
12,0
9,00
12,0
15,0
Danfoss Air-Katalog
Wickelfalzrohrsysteme
Dachdurchführung GISOL
Abmessungen
300
0
H*
25
0
20
α
Werksseitige
Verfugung
Dachpappe wird
an ein Rohr
geschweißt.
200
Ød
ØD
200
250
200
Beschreibung
Dachdurchführungen vom Typ GISOL werden im Zusammenhang mit Dachhauben
vom Typ VHL, VHA und VHP verwendet,
wo die Forderung nach Isolierung gegen
Kondensatbildung sowie der Wunsch nach
einem harmonischen Übergang zwischen
Dachdurchführung und Haube besteht.
GISOL ist um zwei Wickelfalzrohre mit
dazwischenliegender Isolierung aufgebaut
und unten mit einer Endplatte versehen.
Perform ist an das Rohr festgeklebt und
kann leicht an die Struktur des Dachs
angepasst werden.
Es wird empfohlen, GISOL an Dachsparren
anzubringen und dafür den Sparrenbeschlag vom Typ SBG zu verwenden.
Geben Sie bei Bestellung die Dachneigung
α an. Max. 55° - 0° wird standardmäßig
immer mit verzinktem Blech geliefert.
Bei Montage im Zusammenhang mit
Pappdächern können die Dachdurchführungen mit verzinktem Blech statt mit
Perform geliefert werden. Verzinktes Blech
ist werksseitig verfugt, doch Dachpappe
muss immer an die Dachdurchführung
geschweißt werden (siehe Skizze).
*) H-Maß = 1.000 mm, dieses Maß ist nur
ein Richtwert, die Höhe hängt vom Winkel
α ab.
GISOL
Ød
nom
ØD
mm
Passend für:
VHL VHP VHA
m
kg
100 160
100
160
X
X
X
9,30
125 200
125
200
X
X
X
12,0
160 250
160
250
X
X
X
12,7
200 315
200
315
X
X
X
17,7
250 315
250
315
X
250 355
250
355
250 400
250
450
18,5
X
X
19,6
20,4
Bestellung
GISOL
250
315
45
Produkt
Abmessung Ød
Abmessung ØD
Winkel α
VKEWA603
35
Danfoss Air-Katalog
Wickelfalzrohrsysteme
Einfassung VHING
Abmessungen
100
150
C
v°
B
Ød 1
B
Ød
Beschreibung
Die Einfassung ist vom Typ VHING 0° und
der beigefügte Rohrkragen ist aus galvanisiertem Blech.
Einfassungen vom Typ VHING 1-55° sind
standardmäßig aus grauem Perform und
werden mit einem Rohrkragen aus galvanisiertem Blech geliefert. Die Performplatte
kann leicht der Struktur des Daches angepasst werden.
Der beigefügte Kragen wird stramm um
das Rohr gespannt, und zusammen mit
Dichtmasse bildet er einen wasserdichten
Abschluss um die Dachdurchführung.
VHING ist auf Bestellung in schwarzer
Ausführung erhältlich (VHINS).
Hinweis:
VHING 0° ist werkseitig um den Konus
dicht verfugt. Dachpappe muss jedoch
ganz oben an den Konus geschweißt werden (siehe Montageanleitung).
Werksseitige
Verfugung
Dachpappe wird
an ein Rohr
geschweißt.
A
A
VHIN G 0°
VHIN G 1-30°/31-45°/46-55°
VHING 0°
Ød
nom
250
m
kg
80
435
435
1,40
435
435
1,40
125
490
490
1,70
160
530
530
2,00
200
580
580
2,50
250
670
670
3,20
A
nom
B
mm
m
kg
VHING 1-30° / 31-45°
Ød
nom
80
435
435
1,40
100
435
435
1,40
125
490
490
1,70
160
530
530
2,00
200
580
580
2,50
250
670
670
3,20
VHING 46-55°
Ød
nom
A
nom
B
mm
C
mm
m
kg
80
710
570
200
1,50
100
710
570
200
1,60
125
710
570
200
2,70
160
800
660
200
3,00
200
940
800
200
3,40
250
940
800
200
4,70
31-45°
Produkt
Abmessung Ød
Winkel λ
36
B
mm
100
Bestellung
VHING
A
nom
VKEWA603
Danfoss Air-Katalog
Wickelfalzrohrsysteme
Lüftungshaube VHL
Montagevorschlag 1
Montagevorschlag 2
ØD
Ød 1
70
H
Abmessungen
Ød 1
ØD
ØD
*H
nom
nom
mm
Freier
Querschnitt
m2
**Außenluft
m3/h
m
kg
100
160
110
0,019
1,00
175
125
200
145
0,033
1,50
270
160
250
180
0,055
2,00
430
200
315
250
0,101
2,90
690
250
315
250
0,125
3,20
1000
* H = Einbaumaß.
** Empfohlener maximaler Volumenstrom bei
Druckverlust
Verwendung von Schallleistungspegel
VHL
als Einlasshaube.
100
200
150
125 160 200
250
70
Technische Daten
60
25
40
70
[dB (A)]
250
0
125 160 200
W
0
20
100
30
150
25
0
20
0
10
50
40
40
30
5
50
20
15 100
100
200
300
500
400 500
10
q
1000
1000
1500 2000
5000
5
50
100
Auslass
100
200
300
500
400 500
Druckverlust
Schallleistungspegel 100 125
q
160
1000
1500 2000
200
250
W
16
0
12
10
0
5
30
50
[dB (A)]
60
20
100
15
Lamellenhaube:
VHL = verzinkt
VHL-S = schwarze Pulverbeschichtung
16
Druckverlust
Schallleistungspegel
50
40
200
50
0
10
0
Einlass
12
5
100
∆ pt [Pa]
Die Lamellenhaube kann jedoch auch
direkt an Rohren mit dem Durchmesser
Ød1 montiert werden (siehe Montagevorschlag 2).
Ød1 = Nippelmaß
ØD = Muffe-Muffenmaß (passt außen an Rohre)
Ød1
∆ pt [Pa]
Beschreibung
Die VHL-Lamellenhaube wurde speziell
dafür entwickelt, einen architektonisch
ansprechenden Abschluss an Luftein- und
-auslässen auf dem Dach zu erreichen.
Die Lamellenhaube wird standardmäßig
in verzinkter Ausführung geliefert, kann
jedoch auch mit schwarzer Pulverlackierung geliefert werden.
Um einen harmonischen Übergang von
Rohr zu Haube zu erreichen, kann für den
Anschluss zur Haube ein Rohr mit einer
dem ØD entsprechenden Abmessung gewählt werden, unter dem Dach kann das
Rohr evtl. auf Ød1 reduziert werden (siehe
Montagevorschlag 1).
20
l/s
30
m3/h
20
l/s
1000
5000
m3/h
70
150
Abmessung ØD
Evt. Farbe (S = schwarz)
40
70
40
30
5
15
100
50
200
100
300
400 500
10
500
q
1000
1000
1500 2000
5000
VKEWA603
5
50
100
200
100
300
400 500
500
q
1000
1500 2000
[dB (A)]
20
l/s
30
m3/h
20
l/s
1000
5000
[dB (A)]
30
50
W
10
0
60
10
50
40
20
W
0
25
20
0
16
0
10
0
12
5
250
30
150
20
100
15
S
200
20
0
Abmessung Ød1
200
50
160
16
0
Produkt
125
∆ pt [Pa]
VHL
Druckverlust
Schallleistungspegel 100 125
25
0
Bestellung
50
40
60
12
5
∆ pt [Pa]
100
m3/h
37
Danfoss Air-Katalog
Wickelfalzrohrsysteme
Lüftungshaube VHP
Montagevorschlag 1
Montagevorschlag 2
H
Abmessungen
Ød 1
ØD
Ød 1
ØD
Ød1
ØD
*H
nom
nom
mm
Freier
Querschnitt
m2
**Außenluft
m3/h
m
kg
100
160
190
0,029
1,20
175
125
200
190
0,037
1,50
270
160
250
190
0,047
2,00
430
200
315
315
0,095
3,80
690
250
400
315
0,117
5,20
1000
ø250
ø200
ø160
ø125
ø100
* H = Einbaumaß.
** Empfohlener maximaler Volumenstrom bei
Verwendung von VHP als Einlasshaube.
300
Technische
Daten
200
60
150
Einlass
∆ pt [Pa]
ø250
ø200
ø160
ø125
ø100
50
100
∆ pt [Pa]
Beschreibung
Die VHP-Haube wurde speziell dafür
entwickelt, einen architektonisch ansprechenden Abschluss an Lufteinlass und
-auslass am Dach zu erzielen. Die Haube
wird standardmäßig in verzinkter Ausführung geliefert, kann aber auch in Grau,
RAL 7024 VHPG, oder in anderen Farben
geliefert werden.
Um einen harmonischen Übergang von
Rohr zu Haube zu erreichen, kann als
Anschluss an die Haube ein Rohr mit den
dem Durchmesser ØD entsprechenden
Abmessungen gewählt werden (siehe
Montagevorschlag 1).
Die VHP-Haube kann jedoch direkt an
Rohre mit dem Durchmesser Ød1 montiert
werden (siehe Montagevorschlag 2).
Ød1 = Nippelmaß
ØD = Muffe-Muffenmaß (passt außen an Rohre)
Die VHP ist ein geschütztes Gebrauchsoder Geschmacksmuster.
45
40
300
70
35
200
50
40
150
60
30
30
100
20
70
15
50
40
10
50
45
25
40
35
L W dB (A)
30
30
7
25
205
30
15
10
100
40 50
150
70
200
100
150 200
300 400 500
700
300 400 500
1500 2000
q
1000
700
1000
3000
1500 2000
3000
5000 [l/s ]
1500 2000
3000
5000 [l/s ]
(A) 15000 20000 [m3/h]
W dB10000
5000 L7000
7
5
70
100
150 200
300 400 500
1500 2000
q
700
1000
ø200
ø250
ø250
3000
ø160
1000
ø200
Auslass
700
ø160
300 400 500
ø125
200
ø125
150
ø100
40 50
ø100
30
100
5000 7000 10000 15000 20000 [m3/h]
100
70
50
∆ pt [Pa]
40
100
Bestellung
Produkt
Abmessung Ød1
Abmessung ØD
Evt. Farbe (G = grau)
250
400
G
30
70
20
50
50
15
40
∆ pt [Pa]
VHP
30
10
L W dB (A)
35
30
15
5
15
50
20
70
30
100
40 50
70
150 200
100
700
300 400 500
1000
q
1500 2000
50
70
30
100
40 50
150 200
70
100
150 200
300 400 500
[l/s ]
1000 1500 2000
45
5000 7000 10000 [m3/h]
3000
L W dB (A)
40
5
20
700
35
30
15
50
40
150 200
300 400 500
7
VKEWA603
60
45
20
7
10
38
60
700
300 400 500
1000
q
1500 2000
700
1000
3000
1500 2000
[l/s ]
5000 7000 10000 [m3/h]
Danfoss Air-Katalog
Wickelfalzrohrsysteme
Ventilationshaube VHA
Montagevorschlag 1
Montagevorschlag 2
ØD
Ød 1
H
Abmessungen
Ød 1
ØD
mm
Freier
Querschnitt
m2
kg
210
0,011
0,90
200
230
0,018
1,20
250
310
0,028
2,10
200
315
380
0,045
3,20
250
355
437
0,048
4,90
Ød1
ØD
*H
nom
nom
100
160
125
160
3
2
0∅ 50∅
2
0∅ 00∅
2
25
1
0∅ 60∅
16
20
1
0∅ 00∅
10
1000
9
8
1000
7
9
6
8
5
7
6
4
5
3
4
12
Druckverlust
1
5∅ 25∅
Technische Daten
3
2
2
100
9
8
100
7
9
6
8
5
7
6
4
5
3
4
3
2
2
10
10100
100
2
3
2
3
4 5 6 7 89
1000
4 5 6 7 89
1000
2
4 5 6 78 9
10000
3q 4 5 6 7 8 9
10000
q
3
2
3
4 5 6 7 89
100000 [m3/h]
4 5 6 7 89
100000 [m3/h]
2
0∅ 50∅
2
0∅ 00∅
20
25
1
0∅ 60∅
16
1
0∅ 00∅
12 12
5∅ 5∅
75
LW [dB(A)]
LW [dB(A)]
75
70
70
65
65
60
60
55
55
50
Bestellung
50
45
VHA
250
S
45
40
Produkt
40
35
Abmessung Ød1
35
Evt. Farbe (S = schwarz)
2
Geräuschdaten
10
Fortlufthaube:
VHA = verzinkt
VHA-S= schwarz pulverlackiert
m
* H = Einbaumaß.
Δ pt Δ
[Pa]
pt [Pa]
Beschreibung
Die VHA-Fortlufthaube ermöglicht einen
architektonisch ansprechenden Abschluss
des Fortluftauslasses am Dach. Die Fortlufthaube wird standardmäßig in verzinkter Ausführung geliefert, kann aber auch
mit schwarzer Pulverlackierung geliefert
werden. Die Haube ist innen mit einem
Kegel versehen, der das Regenwasser über
die Kanalseiten ableitet.
Die Luft wird mit nach oben gehendem
Strahl ausgeblasen. Hierdurch werden
eine Verunreinigung der Luft in der Nähe
der Haube und eine Verschmutzung der
Dachfläche um die Haube herum vermieden. Der Fortluftauslass ist so effektiv,
dass ohne Weiteres ein Frischlufteinlass
in unmittelbarer Nähe montiert werden
kann, z. B. die Lamellenhaube VHL, die
vom Design her zum VHA passt.
Um einen harmonischen Übergang vom
Rohr zum Auslass zu erreichen, kann als
Anschluss zur Fortlufthaube ein Rohr mit
einer dem ØD entsprechenden Abmessung gewählt werden. Unter dem Dach
kann eventuell auf Ød1 reduziert werden
(siehe Montagevorschlag 1). Die Fortlufthaube kann jedoch auch direkt auf das
Rohr mit dem Durchmesser Ød1 montiert
werden (siehe Montagevorschlag 2).
Ød1 = Nippelmaß
ØD = Muffe-Muffenmaß (passt außen an Rohre)
0,04 0,05
0,1
0,2
0,3 0,4 0,5
0,04 0,05
200
0,1
0,2
500
0,3 0,4 0,5
1000
2000
500
1000
200
q
2000
1,0
2,0
1,0
5000
3000
3000
5000
2,0
3,0
4,0 5,0
10,0 m3/s
10,0 m3/s
3,0 4,0 5,0
10000
20000 30000
m3/h
10000
20000 30000
m3/h
q
VKEWA603
39
Danfoss Air-Katalog
Wickelfalzrohrsysteme
Außenwandgitter YGC
Schlauchklemme TKS
Ød
ØD
Abmessungen
l
Beschreibung
YGC ist ein kreisförmiges Lamellengitter
zur Montage an Außenwänden. YGC wird
sowohl für Frischlufteinlässe als auch Auslässe verwendet. YGC ist bei den Ø 80 - 250
standardmäßig mit einem Spatzennetz
versehen.
Ød
ØD
l
m
nom
nom
mm
kg
Materialien und Finish
Gitter: Ø 80 - 250 Aluminiumguss.
Standardfinish: Roh.
Kann pulverlackiert geliefert werden.
Wartung
Das Gitter wird demontiert, um freien Zugang zum Kanal zu erhalten. Die äußeren
Teile werden mit einem feuchten Lappen
abgewischt.
Beschreibung
TKS
Rostfreie Schlauchklemme mit fest montiertem verzinktem Verschluss.
80
100
15
0,11
100
130
25
0,17
125
150
25
0,25
150
180
25
0,30
160
185
25
0,39
200
230
25
0,51
250
275
25
0,83
Abmessungen: ab Ø 63 - Ø 400 mm.
Technische Daten
Leistung
Volumenstrom q [l/s] und [m3/h] Gesamtdruckverlust pt [Pa] sind aus den Diagrammen abzulesen.
Schallpegel auf freiem Feld (1/4 sphärisch)
Der Schallleistungspegel LWA findet sich
im Diagramm.
Der Schallpegel im Abstand X (m)
LA = LWA – K, siehe unten stehende Tabelle.
d[m]
1
2
3
4
5
10
20
Ka [dB]
-5
-12
-15
-17
-19
-25
-30
Ø [mm]
100
125
200
160
250
200
100
50
∆ pt [Pa]
50
45
40
35
10
Bestellung
L WA [dB]
25
YGC
Produkt
30
160
5
10
20
50
100
200
q
Abmessung Ød
200
100
50
500
300 400 [l/s ]
1000
Bestellung
[m3/h]
TKS
Produkt
Abmessung Ød
40
VKEWA603
125
B + 34 / A + 34
Wickelfalzrohrsysteme
Ød 1
B ×A
Danfoss Air-Katalog
Wetterschutzgitter VR
C
pt [Pa]
150
C
100
Wartung
Das Gitter wird demontiert, um freien Zugang zum Kanal zu erhalten. Die äußeren
Teile werden mit einem feuchten Lappen
abgewischt.
35
70
50
40
Größe
30
A + 34
B
mm
C
mm
50
F
(m2)
m
kg
20
125
226
206
40 45
0,018
1,00
15
160
226
206
40
40
0,018
1,00
40
0,032
1,50
60
0,048
1,90
200
276
7
250
326
276
35
30
336
5
4
L WA dB(A)
25
3
30
40
50
70
Technische
Daten
100
150 200A + 34300
100
150
400 500
200
300
1000
700
400 500
700
1500 2000
1000
3000
l/s
m 3/h
5000
Einlass
pt [Pa]
125
150
Materialien und Finish
Gitter: Aluminium
Standardfinish: Natur eloxiert
Kann eloxiert oder pulverlackiert geliefert
werden.
250
200
mm
10
6
B + 34
b
125l 160
æ
6 s
n
i
n
g
A
B + 34
Beschreibung
VR ist ein quadratisches Lamellengitter
zur Montage an Außenwänden. VR wird
sowohl für Frischlufteinlässe als auch für
Auslässe verwendet. VR ist standardmäßig
mit einem kreisförmigen Anschluss mit
Safe-Dichtung versehen.
35
B + 34 / A + 34
Ød 1
B ×A
Abmessungen
160
250
200
100
70
50
40
50
45
30
40
20
35
15
30
10
L WA dB(A)
25
7
20
5
4
3
30
100
40
150
50
70
200
100
300
150
400 500
200
300
700
400 500
1000
1500 2000
200
250
700
1000
3000
l/s
m 3/h
5000
Auslass
b
125l 160
æ
s
n
i
n
g
pt [Pa]
150
100
70
50
40
30
50
45
20
40
15
Bestellung
VR
Typ
Größe
aaa
L WA dB(A)
35
10
30
7
5
4
25
3
30
100
p [Pa]
t
VKEWA603
150
100
70
50
40
150
50
200
70
100
300
150
400 500
200
700
125
300
1000
160
400 500
1500 2000
200
250
700
1000
3000
l/s
m 3/h
5000
41
Danfoss Air-Katalog
Wickelfalzrohrsysteme
Kontrollventil – Zuluft KI
Technische Daten
Strahlreichweite l02
Die Strahlreichweite l02 wird in den Diagrammen angegeben. Die Strahlreichweite
gilt für isotherme Luft bei einer Endgeschwindigkeit von 0,2 m/s.
Abmessungen
ØD
Schallleistungspegel LW
Der Schallleistungspegel LW [dB] =
LA + Kok - siehe unten stehende Tabelle.
Pos.
Größe
63
Durchschnittsfrequenz Hz
125 250 500
1k
2k
-
6
6
3
-2
-10
-21
-33
-
6
8
2
-3
-10
-21
-33
-10
-
10
9
1
-5
-
9
9
2
-4
Toleranz
±
±3
±2
±2
±2
±2
35
40
25 dB( A)
20
100
3
4
10
5 6
10
20
30
3
Gewicht
kg
137
164
0,30
160
212
0,41
200
248
Größe
15
35
30
40
25 dB( A)
30
L p 10 A
20
3
4
10
5 6
10
20
30
20
30
-32
300
±2
±3
200
Durchschnittsfrequenz Hz
125 250 500 1k 2k 4k
8k
2
22
19
14
12
11
12
10
12
6
22
17
11
9
8
9
6
9
12
22
17
11
8
6
7
4
7
8
3
20
17
12
11
9
9
8
7
19
15
10
8
7
7
5
5
12
19
15
9
7
5
5
4
4
4
18
14
10
10
10
10
8
8
9
18
13
9
8
7
7
6
6
125
160
20
18
13
8
7
6
5
5
5
5
17
13
10
9
11
10
9
9
9
16
12
8
8
9
9
8
7
20
15
11
7
6
7
7
7
6
±6
±3
±2
±2
±2
±2
±2
±3
Toleranz
Bestellung
(l/s )
4
Po s . (mm)
6
9
12
l0,2 (m)
4,0
15
3,0
100
20
60
50
35
30
40
25 dB( A)
30
L p 10 A
20
160
10
10
20
40
30
40
100
70
50 60
100 (l/s )
200 300
360 m 3 /h
Volumenstrom q v
300
5 6
Po s . (mm)
9
12 15
20
200
4,5
l0,2 (m)
4,0
100
3,5
35
60
50
30
40
25 dB( A)
30
L p 10 A
20
200
aaa
10
Produkt
Abmessung Ød
10
40 50
20
30
70
100
100
40 50 60
200
300
Volumenstrom q v
42
70
200 250 m 3 /h
100
60
40
40 50
Volumenstrom q v
-32
63
200
KI
12
2,0
60
50
-22
Position
mm
100
(l/s )
9
3,0
100
-12
Schalldämpfung ΔL
Die Eigendämpfung der Armatur ΔL (dB)
inklusive der Endreflexion, entsprechend
dem Einlaufdurchmesser, siehe unten
stehende Tabelle.
0,65
Materialien und Finish
Material: Stahl
Standardfinish: Pulverlackiert
Standardfarbe: RAL 9010
7
3,5
0,21
125
5
4,0
l0,2 (m)
200
Druckverlust ∆ pt (Pa)
100
ØD
mm
70
200 250 m 3 /h
100
60
40
40 50
30
Po s . (mm)
300
Druckverlust ∆ pt (Pa)
Ød
nom
20
Volumenstrom q v
+
A
L p 10 A
30
30
8k
100
160
1,5
125
125
200
l0,2 (m)
60
50
10
4k
9 12
100
10
Druckverlust Δpt
Die Diagramme geben den Gesamtdruckverlust Δpt [Pa] an.
Schalldruckpegel LA
Die Diagramme geben den Schalldruckpegel LA [dB(A)] bei einer Raumdämpfung
von 4 dB an.
6
2,0
Druckverlust ∆ pt (Pa)
Beschreibung
KI-Ventile werden für die Zuluft verwendet. Das Ventil, das für die Montage
zentral im Raum ausgelegt ist, ist in vier
Standardgrößen lieferbar:
100, 125, 160 und 200 mm. Das KI-Ventil
passt direkt in Lindab-Rohre mittels einer
Standardbajonettfassung vom Typ VG
oder einer Ventildurchführung vom Typ
VGU oder VGM.
4
2,5
200
Druckverlust ∆ pt (Pa)
Leistung
Volumenstrom q [l/s] und [m3/h], Gesamtdruckverlust pt [Pa] sowie Schallpegel
LA [dB(A)] werden in den Diagrammen
abgelesen.
2
Po s . (mm)
300
VKEWA603
500
200
(l/s )
700
m 3 /h
Danfoss Air-Katalog
Wickelfalzrohrsysteme
Kontrollventil – Zuluft KIR
Technische Daten
Pos. (mm)
300
2
100
L 02(m)
Strahlreichweite l02
Die Strahlreichweite I02 wird in den Diagrammen angegeben. Die Strahlreichweite
gilt für isotherme Luft bei einer Endgeschwindigkeit von 0,2 m/s.
Beschreibung
KIR ist ein Zuluftventil, das in drei Standardgrößen lieferbar ist:
100, 125 und 160 mm.
Das KIR-Ventil passt direkt in Lindab-Rohre
mittels einer Standardbajonettfassung
vom Typ VG oder einer Ventildurchführung
vom Typ VGU oder VGM.
Druckverlust Δpt
Die Diagramme geben den Druckverlust
Δpt [Pa] an.
Abmessungen
Schallleistungspegel LW
Der Schallleistungspegel LW [dB] =
LA + Kok – siehe unten stehende Tabelle.
35 dB(A)
1
30 dB(A)
40
25 dB(A)
30
20
10
3
4
5
10
20
30
A
mm
Gewicht
kg
100
143
0,27
125
173
0,43
160
216
0,58
Pos. (mm)
-
-2
2
1
-1
-4
-5
-1
125
-
4
5
3
-1
-11
-17
-29
160
-
7
6
3
-2
-11
-19
-32
Toleranz
±
±3
±2
±2
±2
±2
±2
±3
4
Materialien und Finish
Material: Stahl
Standardfinish: Pulverlackiert
Standardfarbe: RAL 9010
100
22
18
13
11
9
8
3
q = m /h
6
9
12 15
Druckverlust ∆ pt (Pa)
2,5
100
35 dB(A)
2
50
30 dB(A)
40
30
25 dB(A)
1,5
3
4
5
10
30
40
4k
8k
7
8
125
20
16
11
9
9
7
6
5
160
18
14
10
9
9
7
6
6
Toleranz
±6
±3
±2
±2
±2
±2
±2
±3
20
50
30
40
50
100
100
200
300
200 q = l/s
400 500
3
q = m /h
Volumenstrom q v
8k
Schalldämpfung ΔL
Die Eigendämpfung der Armatur ΔL (dB)
inklusive der Endreflexion, entsprechend
dem Einlaufdurchmesser, siehe unten
stehende Tabelle.
Durchschnittsfrequenz Hz
250 500
1k
2k
200 q = l/s
300 400 500
3,5
L 02(m)
10
63
125
100
200
20
100
63
50
3
Größe
Größe
40
125
Pos. (mm)
300
4
6
10
15
20
3
160
200
2,5
L 02(m)
Druckverlust ∆ pt (Pa)
ØD
nom
30
100
200
+
A
20
40 50
Volumenstrom q v
20
4k
1,5
50
300
Schalldruckpegel LA
Die Diagramme geben den Schalldruckpegel LA [dB(A)] bei einer Raumdämpfung
von 4 dB an.
Durchschnittsfrequenz Hz
125 250 500
1k
2k
9 12
100
÷
Po s .
ØD
6
200
Druckverlust ∆ p t (Pa)
Leistung
Volumenstrom q [l/s] und [m3/h], Gesamtdruckverlust Δpt [Pa], Strahlreichweite I01
sowie Schallpegel LA [dB(A)] werden in den
Diagrammen angeben.
4
2
2
100
35 dB(A)
50
1,5
40
30 dB(A)
25 dB(A)
30
20
10
3
4
5
10
20
30
40
20
50
30
100
40 50
200
100
300
400 500
200 q = l/s
3
q = m /h
Volumenstrom q v
Bestellung
KIR
aaa
Typ
Größe
VKEWA603
43
Danfoss Air-Katalog
Wickelfalzrohrsysteme
Kontrollventil – Abluft KU
Technische Daten
Pos. (mm)
300
Druckverlust Δpt
Die Diagramme geben den Gesamtdruckverlust Δpt [Pa] an.
÷
Po s .
+
A
40
30
L p 10A
20
ØD
mm
A
mm
Gewicht
kg
100
143
0,27
125
173
0,43
160
216
0,58
Materialien und Finish
Material: Stahl
Standardfinish: Pulverlackiert
Standardfarbe: RAL 9010
3
4
5 6
20
20
10
30
-17
Pos. (mm)
300
125
4k
8k
100
-
-4
-1
-2
-2
0
-8
-17
125
-
-7
0
-2
-3
1
-12
-21
160
-
-3
0
-2
1
-2
-14
-27
200
-
-3
-2
-3
2
-5
-14
-23
Toleranz
±
±3
±2
±2
±2
±2
±2
±3
100
125
160
30
60
50
25 dB(A)
40
30
L p 10A
20
3
4
5 6
20
20
10
30
30
40 50
70 (l/s)
200 250 m 3 /h
100
60
40
-20 -18 -15 -10
Pos. (mm)
-5
160
200
8k
-12
21
18
15
-5
21
16
9
11
9
8
8
12
5
21
16
8
10
8
7
5
11
-17
22
16
11
9
7
7
9
12
-9
21
16
9
8
5
5
7
8
5
20
15
9
6
4
3
4
7
-15
19
14
9
8
6
7
9
10
-5
19
13
9
6
5
4
6
8
5
18
13
8
5
4
3
6
6
-25
17
12
10
9
9
12
14
12
0
16
10
7
6
6
6
10
7
20
16
10
6
4
4
5
9
6
±6
±3
±2
±2
±2
±2
±2
±3
Toleranz
35
300
Durchschnittsfrequenz Hz
125 250 500 1k 2k 4k
200
100
Volumenstrom q v
63
12
3
0
10
Position
mm
11
-15 -12 -9 6
125
10
Schalldämpfung ΔL
Die Eigendämpfung der Armatur ΔL (dB)
inklusive der Endreflexion, entsprechend
dem Einlaufdurchmesser, siehe unten
stehende Tabelle.
12
(l/s)
70
200 250 m 3 /h
5
63
14
40 50
200
Größe
12
30
100
60
40
Volumenstrom q v
Schallleistungspegel LW
Der Schallleistungspegel LW [dB] =
LA + Kok – siehe unten stehende Tabelle.
Größe
5
25 dB(A)
10
Druckverlust ∆ pt (Pa)
ØD
0
30
60
50
Schalldruckpegel LA
Die Diagramme geben den Schalldruckpegel LA [dB(A)] an. Die Schallwerte gelten
bei einer Raumdämpfung von 4 dB.
Durchschnittsfrequenz Hz
250 500
1k
2k
-5
35
0
6
Druckverlust ∆ pt (Pa)
Abmessungen
-9
100
10
Beschreibung
KU-Ventile werden für die Abluft verwendet. Das Ventil ist in vier Standardgrößen
lieferbar: 100, 125, 160 und 200 mm.
Das KU-Ventil passt direkt in Lindab-Rohre
mittels der Standardbajonettfassung
vom Typ VG oder der Ventildurchführung
VGU oder VGM.
-12
200
Druckverlust ∆ pt (Pa)
Leistung
Volumenstrom q [l/s] und [m3/h], Gesamtdruckverlust pt [Pa] sowie Schallpegel
LA [dB(A)] werden in den Diagrammen
abgelesen.
-14
100
100
35
60
50
30
40
25 dB(A)
30
L p 10A
20
10
3
4 5 6
10
20
20
10
30 40
30 40 50 60
100
60
100
(l/s)
360 m 3 /h
200
Volumenstrom q v
-25
Pos. (mm)
300
-20 -15 -10 -5 0
200
10
200
Druckverlust ∆ pt (Pa)
20
Bestellung
KU
aaa
100
35
60
50
30
40
25 dB(A)
30
L p 10A
20
Typ
Größe
10
3
10
4 5 6
20
10
30 40
20
30 40 50 60
100
200
Volumenstrom q v
44
VKEWA603
100
200 (l/s)
360
700 m 3 /h
Danfoss Air-Katalog
Wickelfalzrohrsysteme
Kontrollventil – Abluft KSU
Technische Daten
Po s . (mm)
300
Druckverlust Δpt
Die Diagramme geben den Gesamtdruckverlust Δpt [Pa] an.
Abmessungen
30
L p 10 A
20
100
134
0,30
125
160
0,40
160
191
0,60
200
241
0,80
50
40
4k
8k
100
-2
-2
1
1
0
-5
-9
-23
125
-3
-3
-2
-1
-4
0
-8
-24
160
1
1
-3
-1
2
-8
-12
-25
200
-1
-1
-3
-4
2
-5
-9
-26
Toleranz
±3
±3
±2
±2
±2
±2
±2
±3
Durchschnittsfrequenz Hz
125 250 500
1k
2k
140 m 3 /h
-10
-5
0
+5
+10
35
Druckverlust ∆ pt (Pa)
Durchschnittsfrequenz Hz
250 500
1k
2k
40 (l/s )
30
100
60 70
125
100
30
60
50
25 dB( A)
40
30
L p 10 A
20
10
14
16
50
30
20
60
40
60 (l/s )
50
100
70
m 3 /h
200
Volumenstrom q v
300
-10
Po s . (mm)
-5
0
160
+5
200
Größe
63
4k
8k
100
-
18
14
12
12
14
5
-
125
-
17
12
11
12
11
7
-
160
-
14
12
11
11
14
5
-
200
-
13
11
11
13
12
7
-
Toleranz
±6
±3
±2
±2
±2
±2
±2
±3
+10
35
+15
100
30
60
50
25 dB( A)
40
30
L p 10 A
20
10
20
30
80
100
50
40
140
120
60
200
80
70
(l/s )
m 3 /h
240 280
Volumenstrom q v
Po s . (mm)
300
Druckverlust ∆ pt (Pa)
Materialien und Finish
Material: Stahl
Standardfinish: Pulverlackiert
Standardfarbe: RAL 9010
Bestellung
KSU
20
10
30
200
+
Gewicht
kg
6
300
Druckverlust ∆ pt (Pa)
Pos.
÷
A
mm
5
Volumenstrom q v
Schalldämpfung ΔL
Die Eigendämpfung der Armatur ΔL (dB)
inklusive der Endreflexion, entsprechend
dem Einlaufdurchmesser, siehe unten
stehende Tabelle.
ØD
mm
30
25 dB( A)
40
ØD
ØA
35 +10
Po s . (mm)
125
0
+5
20
Schallleistungspegel LW
Der Schallleistungspegel LW [dB] =
LA + Kok – siehe unten stehende Tabelle.
63
-5
60
50
Schalldruckpegel LA
Die Diagramme geben den Schalldruckpegel LA [dB(A)] bei einer Raumdämpfung
von 4 dB an.
Größe
-10
100
10
Beschreibung
Das KSU-Ventil wird für die Abluft verwendet. Das Ventil hat auch bei relativ hohem
Druckverlust einen niedrigen Schallleistungspegel.
KSU ist in vier Standardgrößen lieferbar:
100, 125, 160 und 200 mm.
Das KSU-Ventil passt direkt in Lindab-Rohre
mittels einer Standardbajonettfassung
vom Typ VG oder einer Ventildurchführung
vom Typ VGU oder VGM.
-12
200
Druckverlust ∆ pt (Pa)
Leistung
Volumenstrom q [l/s] und [m3//h], Gesamtdruckverlust pt [Pa] sowie Schallpegel
LA [dB(A)] werden in den Diagrammen
abgelesen.
-15
100
aaa
-3
0
+5
+10
200
200
+15
100
+20
35
+25
30
60
50
25 dB( A)
40
30
L p 10 A
20
Typ
Größe
10
20
30
80
100
40
120 140
50
60
200
100
300 350
(l/s )
m 3 /h
Volumenstrom q v
VKEWA603
45
Wickelfalzrohrsysteme
Ventildurchführung VGU
Ventildurchführung VRGM
Beschreibung
Die Ventildurchführung vom Typ VGU ist
mit einem Bajonettgewinde und dem
Lindab Safe Dichtungssystem versehen,
das für eine dichte Verbindung zwischen
Ventildurchführung und Kanal sorgt.
Die VGU-Ventildurchführung passt zu allen
Ventilen in diesem Katalog.
Die VGU ist in vier Standardgrößen lieferbar:
100, 125, 160 und 200 mm.
Beschreibung
Die Ventildurchführung vom Typ VRGM
ist mit einem Bajonettgewinde an einem
Ende und MF-Maß (Muffenmaß) an dem
anderen Ende versehen, sodass Lindab
Safe-Formteile direkt in die Durchführung
montiert werden können.
VRGM ist in den Größen 100, 125, 160
und 200 mm erhältlich und passt zu allen
Ventilen in diesem Katalog.
Abmessungen
Abmessungen
Ød
ØA
ØA
Ød 1
Danfoss Air-Katalog
C
ØD
mm
ØA
mm
C
C
mm
Gewicht
kg
Ød1
mm
ØA
mm
C
mm
100
127
90
0,15
100
125
70
0,10
125
155
90
0,16
125
150
70
0,12
160
186
90
0,22
160
185
70
0,19
200
230
90
0,28
200
225
70
0,24
Materialien und Finish
Material:Galvanisierter Stahl
Materialien und Finish
Material: Galvanisierter Stahl
Bestellung
Bestellung
VGU
aaa
VRGM
Typ
Typ
Größe
Größe
46
Gewicht
kg
VKEWA603
aaa
Danfoss Air-Katalog
Wickelfalzrohrsysteme
VKEWA603
47
Danfoss Air-Katalog
Der Name Danfoss steht in der Heizungsbranche
für energiesparende und zuverlässige Regeltechnik. Berühmt wurde das 1933 gegründete
Unternehmen mit Sitz in Nordborg /Dänemark
mit dem Heizkörperthermostat, der schon in
den 50-er Jahren in Serie gefertigt wurde und
seinen Siegeszug 1973 mit der ersten so
genannten Ölkrise begann.
Neben Thermostatventilen bietet Danfoss als
ganzheitlicher und kompetenter Systemanbieter
heute ein umfassendes Komponentenprogramm von der Wärme- und Brennerautomatik
über Fußbodenheizungen bis hin zur kontrollierten Wohnraumlüftung.
Deutschland
Danfoss GmbH, Zentrale:
Carl-Legien-Straße 8, D-63073 Offenbach • Telefon: (069) 4 78 68 - 500 • Telefax: (069) 4 78 68 - 599 • E-Mail: [email protected] • www.waerme.danfoss.de
Kunden-Informations-Zentrum Flächenheizungen/Kontrollierte Wohnungslüftung:
Hager Feld 8, D-49191 Belm-Vehrte • Telefon: (05406) 83-06-0 • Telefax: (05406) 83-06-60 • E-Mail: [email protected] • www.fussbodenheizung.danfoss.de
Kunden-Informations-Zentrum Elektro-Fußbodentemperierung:
Zeppelin Straße 12, D-24941 Flensburg • Telefon: (0461) 9 57 12-0 • Telefax: (0461) 9 3118 • E-Mail: [email protected]
Außenbüros:
Mommsenstraße 71, D-10629 Berlin • Telefon: (030) 6 11 40 10 • Telefax: (030) 6 11 40 20
Herner Straße 299 B, D-44809 Bochum • Telefon: (0234) 5 40 90 38 • Telefax: (0234) 5 40 93 36
Eberhard-Bauer-Straße 36-60, D-73734 Esslingen • Telefon: (0711) 3 51 84 99 • Telefax: (0711) 3 51 84 61
Schweiz
Danfoss AG:
Parkstraße 6, CH-4402 Frenkendorf • Telefon: +41 (0) 61 906 11 11 • Telefax: +41 (0) 61 906 11 21 • E-Mail: [email protected] • www.danfoss.ch
Österreich
Danfoss Ges.m.b.H., Wärmetechnik:
Danfoss Straße 8, A-2353 Guntramsdorf • Telefon: +43 (0) 2236 5040-0 • Telefax: +43 (0) 2236 5040-33 • E-Mail: [email protected] • www.at.danfoss.com
Die in Katalogen, Prospekten und anderen schriftlichen Unterlagen, wie z.B. Zeichnungen und Vorschlägen enthaltenen Angaben und technischen Daten, sind vom Käufer vor Übernahme und Anwendung zu prüfen.
Der Käufer kann aus diesen Unterlagen und zusätzlichen Diensten keinerlei Ansprüche gegenüber Danfoss oder Danfoss Mitarbeitern ableiten, es sei denn, dass diese vorsätzlich oder grob fahrlässig gehandelt haben.
Danfoss behält sich das Recht vor, ohne vorherige Bekanntmachung im Rahmen des Angemessenen und Zumutbaren Änderungen an ihren Produkten - auch an bereits in Auftrag genommenen - vorzunehmen.
Alle in dieser Publikation enthaltenen Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Firmen. Danfoss und das Danfoss Logo sind Warenzeichen der Danfoss A/S. Alle Rechte vorbehalten.
VKEWA603