Vacuum pumps - Vakuumpumpen - Pompes à vide

Vacuum pumps - Vakuumpumpen - Pompes à vide

Vacuum pumps - Vakuumpumpen - Pompes à vide - Bombas de vacío
GV 40-60 (50 Hz: 40-60 m³/h - 23.5-35.3 cfm & 60 Hz: 48-75 m³/h - 28.3-44.1 cfm)
1
1
A
320
Ø 50
268
5
139
5
Ø 20
80
G 1-1/4
B
22
55
30(3x)
493
62
210
81
49
4
124
114
259
273
D
260
262
C
2
63
161
198
15
Ø 40(3x)
3
72
3
M8(3x)
120
268
EN
DE
FR
ES
1
Inlet connection
Eintritt Verbindung
Connecion d'entrée
Conexión de entrada
2
Discharge connection
Austritt Verbindung
Refoulement
Conexión de descarga
3
Cooling air entry
Eingang von Kühlluft
Entréé d'air de
refroidissement
Entrada de aire de
refrigeración
4
Oil service block
Öl-Service-Block
Bloc de service d'huile
Bloque de aceite de servicio
5
Inlet filter
Einlassfilter
Filtre d'entrée
Filtro de entrada
Dimensions - Dimensionen - Dimensions - Dimensiones
A
B
C
D
GV 40
189
633
435
335
GV 60
228
689
461
361
Pumping speed - Saugvermogen - Debit - Caudal nominal
Pumping speed (m³/h)
Pumping speed (m³/h)
50 Hz
70
80
60
70
60 Hz
GV 60
GV 40
60
50
50
40
40
30
30
20
20
10
10
0
0
0.1
1
10
100
0.1
1000
1
10
100
1000
mbar (hPa)
mbar (hPa)
Technical data - Technische Daten - Spécifications techniques
Especificaciones técnicas
Admissable
ambient
temperature
range
EN
Pumping speed
Ultimate
pressure
Continuous
operating
pressure range
Oil capacity
(min-max)
Oil type
DE
Saugvermogen
Enddruck
Dauerbetriebsdruck
Ölmenge
(min-max)
Öltyp
SchallUmgebungsdrucktemperatur
pegel
Drehzahl
Gewicht
(1PH/3PH)
FR
Debit
Pression
limite
Pression
continue
Charge
d'huile
(min-max)
Type
d'huile
Niveau Température
sonore
ambiante
Vitesse
rotation
Poids
(1PH/3PH)
Puissance de
motor
Plage de
tension
Carga aceite
(min-max)
Tipo
aceite
Nivel Temperatura Velocidad
sonoro
ambiente
del motor
Peso
(1PH/3PH)
Potencia del
motor
Rango de
tensión
ES
Caudal nominal Presión final Presión continua
m³/h
cfm
GV 40
40/48
23.5/28.3
GV 60
60/75
35.3/44.1
mbar
Torr
(hPa)
mbar
(hPa)
Torr
l
qt
Noise
level
dB(A)
°C
°F
Nominal
motor Weight (1PH/3PH)
speed
rpm
kg
lbs
Motor power
Voltage range
Motorleistung Spannungsbereich
kW
hp
V
1PH
3PH
50/60 Hz
66/68
0.5
0.4
0.5-400
0.4-300
1.0-1.5 1.06-1.59 ISO VG68
12-40
68/70
54-104
51.2/45.2 112.9/99.6 1.1/1.35
1.5/1.8
230
52.0/46.5 114.6/102.5 1.5/1.8
2.0/2.4
N/A
1400/1700
50 Hz:
175-260,
300-450 &
60 Hz:
200-300,
346-520
www.atlascopco.com/vacuum
Subject to alteration without prior notice. Never use compressed air as breathing air without prior purification in accordance with local legislation and standards.
Pump performance measured at the inlet pressure and 20°C. Accuracy is +/- 10%.
Pumpleistung am Einlaß Druck und 20°C gemessen. Die Genauigkeit beträgt +/- 10%.
Performance de la pompe est mesurée à la pression d’entrée et 20 °C. La précision est de +/- 10 %.
Rendimiento de la bomba se mide a la presión de entrada y 20° C. La precisión es de +/- 10%.