Herzliche Einladung Davetiye Добро пожаловать

Transcription

Herzliche Einladung Davetiye Добро пожаловать
Herzliche Einladung
Davetiye
Добро пожаловать
Welcome to the Language Café
zum Sprachencafé
dienstags von 9.30 Uhr – 11.00 Uhr
im Alten Spital (über der Bücherei):
Ein Treffpunkt für Frauen
Hier finden Sie Kontakt zu anderen Frauen und können
sich über verschiedene Themen austauschen (z.B. über
Kinder und Schule, über Sitten, Gebräuche und Rezepte
aus anderen Ländern). Wir besichtigen interessante
Ausstellungen und Sehenswürdigkeiten. Es gibt auch
Hilfestellung bei Alltagsproblemen.
Erstes Treffen nach den Weihnachtsferien ist am
14.01.2014
Tanisma kahvesi
sali günleri saat 9.30 - 11.00 kadar
bulusma yeri kitapcinin üstü "Alten Spital2" olacaktir
sadece kadinlara özel
yabanci kadinlarla bir araya gelinip fikir alis verisi
yapilacaktir.
(Örnegin cocuklar konusunda,okul ,farkli kültürlerle
yemek tarifleri)
gezi turlari yapilacaktir.Her türlü sorunlarda ve
problemlerde yardimci olunacak.
En icten dileklerimizle katilmanizi bekliyoruz.
Ilk bulusma günü yilbasi tatilinden sonra
14.01.2014 yapilacaktir.
в языковое кафе
по вторникам с 9.30 – 11.00 часов
в здании Alte Spital (над библиотекой):
Место встречи для женщин
Здесь Вы встретите других женщин и сможете
пообщаться на разные темы (например, о школе и
детях, традициях, обычаях, узнать рецепты из
разных стран).
Мы посещаем интересные выставки и
достопримечательности. А также помогаем в
решении рядовых жизненных проблем.
Первая встреча состоится после рождественских
каникул 14.01.2014
Language Cafe
on Tuesdays 9.30 a.m.– 11.00a.m. o´clock
in the “Altes Spital” upstairs in the library
A place where women can meet.
Here you can get into contact with other women. You
can discuss and exchange ideas about various topics,
such as kids, school, traditions, ways of life or recipes
from other countries.
We also visit exhibitions and places of interest.
We assist with every-day problems.
First meeting in the new year: January 14th 2014
Ansprechpartnerinnen
Edeltraud Fischer (8169)
Francesca Schwarz-Solforetti (917253)
Jana Seeger (4380056)
Nese Untöken (8370)
herhangi sorunuz oldugunda
Edeltraud Fischer (8169)
Francesca Schwarz-Solforetti (917253)
Jana Seeger (4380056)
Nese Untöken (8370)
arayabilirsiniz.
Kontaktpersonen
Edeltraud Fischer (8169)
Francesca Schwarz-Solforetti (917253)
Jana Seeger (4380056)
Nese Untöken (8370)
Please contact
Edeltraud Fischer (8169)
Francesca Schwarz-Solforetti (917253)
Jana Seeger (4380056)
Nese Untöken (8370)

Similar documents