Allestimenti su veicoli industriali
Transcription
Allestimenti su veicoli industriali
Allestimenti su veicoli industriali Equipments on industrial vehicles | Equipements sur véhicules industriels Equipamientos en vehículos industriales | Ausrüstungen bei Nutzfahrzeuge Allestimenti su veicoli industriali Attrezzature di lavaggio per pavimentazioni urbane • • • • Equipment for washing town streets Equipement de lavage de pavages urbains Equipos de lavado de pavimentos urbanos Geräte zur reinigung des städtischen bodenbelags ATTREZZATURE COMBINATE DI MEDIE DIMENSIONI PER SPURGO POZZI NERI • • • • Medium sized combined equipment for draining cesspools Equipements combinés de moyennes dimensions pour la vidange de fosses d’aisances Equipos combinados de medianas dimensiones para purgar pozos negros Mittelgroße kombigeräte zum durchspülen von abwässerschächten Equipments on industrial vehicles Equipements sur véhicules industriels Equipamientos en vehículos industriales Ausrüstungen bei Nutzfahrzeuge ATTREZZATURE COMBINATE PER lo SPURGO E il TRASPORTO LIQUIDI ORGANICI • • • • Large sized combined equipment for drainage and transporting organic liquids Equipements combinés de grandes dimensions pour vidange et transport de liquides organiques Equipos combinados de grandes dimensiones para purgar y transportar líquidos orgánicos Große kombigeräte zum durchspülen sowie für den transport von organischen flüssigkeiten ATTREZZATURE COMBINATE SCARRABILI PER IL RECUPERO DI LIQUIDI ORGANICI • • • • Combined detachable equipment for collecting organic liquids Equipements combinés amovibles du châssis pour la récupération de liquides organiques Equipos combinados descargables para recuperar líquidos orgánicos Von wagen abbaubare kombigeräte für die aufnahme organischer flüssigkeiten Allestimenti su veicoli industriali ATTREZZATURE SPURGO COMBINATE PER IL TRASPORTO DI LIQUIDI ADR • • • • Combined draining equipment for transporting adr liquids Equipements de vidange combinés pour le transport de liquides adr Equipos de purgar combinados para transportar líquidos adr Kombigeräte zum durchspülen sowie zum transport von adr-flüssigkeiten ATTREZZATURE CON CASSONE RIBALTABILE E GRU CON BENNA CARICATRICE • • • • Equipment with dumper body and crane with loading bucket Equipements avec benne basculante et grue avec grappin chargeur Equipos con cajones volcables y grúa con cuchara cargadora Geräte mit kippbarem kasten und kran mit ladeschaufel Equipments on industrial vehicles Equipements sur véhicules industriels Equipamientos en vehículos industriales Ausrüstungen bei Nutzfahrzeuge RIBALTABILI CON GRU CARICATRICE E POLIPO PER ROTTAMI E MATERIALI DI SCARTO • • • • Dumpers with loading crane and grip polyp for scraps and waste materials Benne basculante avec grue chargeuse et grappin polype pour débris et matières de rebut Volcables con grúa cargadora y pulpo para chatarras y materiales de desecho Kippbare kästen mit ladekran und greifer für schrott und abfallmaterial ALLESTIMENTI SCARRABILI CON GRU E BENNA CARICATRICE • • • • Detachable versions with crane and loading bucket Equipements amovibles du châssis avec grue et grappin chargeur Equipamientos descargables con grúa y cuchara cargadora Vom wagen abbaubare ausrüstungen mit kran und ladeschaufel Allestimenti su veicoli industriali VASCHE RIBALTABILI • • • • Tipper tanks Citernes à benne basculante Volquete con tanque Kipper Lastwagen mit tanks ATTREZZATURE ASPIRAFOGLIE SCARRABILI E RIBALTABILI • • • • Detachable and dumper leaf vacuum equipment Equipements amovibles du châssis et basculants pour l’aspiration des feuilles Equipos para aspirar hojas, volcables y descargables Laubsauggerät, vom wagen abbaubar und kippbar Equipments on industrial vehicles Equipements sur véhicules industriels Equipamientos en vehículos industriales Ausrüstungen bei Nutzfahrzeuge COMPATTATORI • • • • Compactors Compacteurs Compactadores Kompaktierer SEMIRIMORCHI • • • • Semitrailers Semiremorques Semirremolques Sattelauflieger Spare parts and Accessories Ricambi ed Accessori Pieces de rechange et Accessories Piezas de repuesto y Accesorios Ersatzteile und Zubehörteile Cisterne, spurghi, combinate, canal jet Tanks, drainage, combined equipment, canal jet - Citernes, vidanges, équipements combinés, canal jet Cisternas, purgas, equipos combinados, canal jet - Tankwagen, Durchspülanlagen, Kombigeräte, Kanaljet Ugelli - Nozzles - Buses - Boquillas - Düsen Telecamere per l’ispezione di tubazioni - Cameras for pipe inspection Caméras pour inspection de tuyauteries - Videocamaras para la inspeccion de tuberias - Fernsehkameras zur Inspektion von Leitungen Tubi - Pipes - Tubes - Tubos - Rohre Aspirafoglie, spazzatrici, compattatori, lavacassonetti Leaf vacuum systems, sweepers, compactors, body washers - Aspirateurs de feuilles, balayeuses, compacteurs, lave-conteneurs Aspirahojas, barredoras, compactadores, lavacontenedores - Laubsauger, Kehrmaschinen, Kompaktierer, Containerreinigungsmaschinen Distributori - Distributors - Distributeurs - Distribuidores - Wegeventile Pompe - Pumps - Pompes - Bombas - Pumpen Testine rotanti - Rotating heads - Têtes tournantes Cabezales giratorios - Rotationsköpfe Ribaltabili, scarrabili, gru, caricatori Dumpers, detachable bodies, cranes, loaders - Équipements basculants, équipements amovibles du châssis, grues, chargeurs Volcables, descargables, grúas, cargadores - Kippwagen vom Wagen abbaubar, Kräne, Lader Polipi e benne - Grip polyps and buckets - Grappins polypes et bennes - Pulpos y cucharas - Greifer und Schaufeln Cilindri - Cylinders - Cylindres - Cilindros - Zylinder P.T.C. S.r.l. Via Marsala, 23 - 42048 Rubiera (RE) - Italy tel: +39 0522.626477 › fax: +39 0522.627180 [email protected] › www.masterfluid.it
Similar documents
DENISON HYDRAULICS Technical Publications
DENISON HYDRAULICS Technical Publications
More informationJohnson Controls Europe-Dep. Metal Automotive Seating
DE: Dieses Formular soll für alle Produkt-Sonderfreigaben für Johnson Controls Projekte verwendet werden. EN: This form ought to be used for all product ‟ special releases for Johnson Controls. FR:...
More information