Dynamometer Version B
Transcription
Dynamometer Version B
Haugweg 24 D-71711 Murr / Murr Dynamometer Version B for CV Brakes SEITE 1 Kapitel 03 07.Aug.2014 11:50 RW-Vers.B Single Ended Truck Dyno with Inertia Set Machine type : Open Description no. : 3A259-31B01E First release date : 08.08.2014 Krauss GmbH Haugweg 24 D-71711 Murr / Murr Tel. (+49)7141-788932-20 - Freiberg Fax. (+49) 7141-788932-19 - Freiberg [email protected] www.kraussgmbh.de Disclaimer : Information presented in this paper is for informational purposes only. It includes pictures from July 2014 of the machine sitting in a warehouse near Darmstadt. Krauss Company reserves the right to make changes, alterations and substitutions to the machines, components or other information presented in this brochure without prior notice. For the latest information contact Krauss GmbH. Equipment pictured in this brochure may be shown from other machines and might be seen with safety equipment removed or disabled for purposes of illustration. Equipment must never be operated with safety equipment removed or disabled. Index No. Modifications 1. New created Page(s) 1 - 22 Date 08.08.14 Editor PK T:\3-ANGEB\3A\259-RW-GEBRAUCHT\31 - LKW TRM DARMSTADT\BESCHREIBUNG\259-31B01E-DESCRIPTION.DOC © Alle Rechte bei Krauss GmbH. Jede Verfügungsbefügnis, wie Kopier- und Weitergaberecht bei uns. Haugweg 24 D-71711 Murr / Murr Dynamometer Version B for CV Brakes SEITE 2 Kapitel 03 07.Aug.2014 11:50 RW-Vers.B Layout Scope Function / Use The dynamometer provides an efficient and tool to be use tool brake performance testing in R&D of brake pads and brakes of commercial vehicles (CV) as per AKM. Componets that can be tested Disc brakes for CV Air disc brakes for CV Brake pads (friction material) Disc brake rotors for PV Test fixtures The fixtures must be designed and manufactured by KRAUSS. For acceptance test a pneumatic operated disc brake from ATEGO Truck / Daimler Benz will be used. The test fixture will be designed in a flexilbe way. Daimler Benz ATEGO Picture – Sample for the adaption of a CV air brake for Daimler Benz ATEGO T:\3-ANGEB\3A\259-RW-GEBRAUCHT\31 - LKW TRM DARMSTADT\BESCHREIBUNG\259-31B01E-DESCRIPTION.DOC © Alle Rechte bei Krauss GmbH. Jede Verfügungsbefügnis, wie Kopier- und Weitergaberecht bei uns. Haugweg 24 D-71711 Murr / Murr Programmes Dynamometer Version B for CV Brakes SEITE 3 Kapitel 03 07.Aug.2014 11:50 RW-Vers.B The dyno will be set to the testing of a standard AK-Master only. Other procedures must be set up by KRAUSS. The following procedures are recommended to be used • Performance test as per AK-Master Test rig mechanics The dyno type version B uses an electric motor driving a gearbox to adopt the torques to the test station. All tests can be made with constant pressure or constant torque. For the simulation of the car mass, there are fitted selectable flywheel masses who can be connected to the main shaft manually. The inertia required for testing will be simulated bmechanically only. The generation of the brake pressure will be done using a servo hydraulic supply unit operated with brake fluid DOT4. The layout of the machine comprises the following units : Drive modul with main drive (Option : water cooled motor for higher power) Gear box Large inertia module with flywheel masses Small inertia module with flywheel masses Test station (not good for wet tests – Option) A/C air cooling system (Option) DOT4 brake pressure generation unit Pneumatic air brake pressure system & regulation unit T:\3-ANGEB\3A\259-RW-GEBRAUCHT\31 - LKW TRM DARMSTADT\BESCHREIBUNG\259-31B01E-DESCRIPTION.DOC © Alle Rechte bei Krauss GmbH. Jede Verfügungsbefügnis, wie Kopier- und Weitergaberecht bei uns. Haugweg 24 D-71711 Murr / Murr Dynamometer Version B for CV Brakes SEITE 4 Kapitel 03 07.Aug.2014 11:50 RW-Vers.B Dynamometer Version B - Features Layout with tailstock and bracket for brakes. The torque sensing is done using a tail stock with lever ram and load cell. The test is done with stopping of the masses by the brakes. During the braking, the inertia will be simulated by the flywheels fixed to the main shaft. The flywheels must be coupled manually prior to test. The test rig is built using Test station with tail stock and load cell Protection doors electrically locked Test fixture Hydraulic pressure generation for DOT4 Pneumatic pressure control circuit for air brakes Separate electric power board with Main switch Power supply 4-Quadrants frequency inverter for main drive Bus-System for control Elektric distribution of power Operating panel with on / off switches and lamps Drawer wit measuring amplifiers Various inertia fly wheels, safety brake and protection doors Cooling fan für brake controlled with frequency inverter (A/C unit as an option) Main drive with and forced air cooling including tacho generator Must be provided locally Pipeworks for cooling & extraction of brake dust Cooling fan & Extraction fan Filtering system for brake dust Ducts for cabling Picture – Possible layout of dynamometer Version B (gear box not fitted) T:\3-ANGEB\3A\259-RW-GEBRAUCHT\31 - LKW TRM DARMSTADT\BESCHREIBUNG\259-31B01E-DESCRIPTION.DOC © Alle Rechte bei Krauss GmbH. Jede Verfügungsbefügnis, wie Kopier- und Weitergaberecht bei uns. Haugweg 24 D-71711 Murr / Murr Dynamometer Version B for CV Brakes SEITE 5 Kapitel 03 07.Aug.2014 11:50 RW-Vers.B Pictures - Dynamometer Version B Test station with protection doors Location load cell Cooling system with fan and cooling jet Tailstock with bracket Pressure generator The machine supplied can be different from the photo shown here. The pictures are only used to show the technology existing ! T:\3-ANGEB\3A\259-RW-GEBRAUCHT\31 - LKW TRM DARMSTADT\BESCHREIBUNG\259-31B01E-DESCRIPTION.DOC © Alle Rechte bei Krauss GmbH. Jede Verfügungsbefügnis, wie Kopier- und Weitergaberecht bei uns. Haugweg 24 D-71711 Murr / Murr Dynamometer Version B for CV Brakes SEITE 6 Kapitel 03 07.Aug.2014 11:50 RW-Vers.B Picture – Emergency stop brake with one of the flywheels Picture – Large flywheel set T:\3-ANGEB\3A\259-RW-GEBRAUCHT\31 - LKW TRM DARMSTADT\BESCHREIBUNG\259-31B01E-DESCRIPTION.DOC © Alle Rechte bei Krauss GmbH. Jede Verfügungsbefügnis, wie Kopier- und Weitergaberecht bei uns. Haugweg 24 D-71711 Murr / Murr Dynamometer Version B for CV Brakes SEITE 7 Kapitel 03 07.Aug.2014 11:50 RW-Vers.B Picture – Small flywheel set Test rig modules Options 01. Cooling installation with A/C-unit A local cooling system with A/C systems is recommended to have the cooling air for the brake conditionned to approx. 15°C. This isnstallation depends upon the location where the equipment is installed. 02. Additional temperature channels For the adaption of additional thermo couples there are required measuring amplifiers and analog inputs at the PC. The thermocouples can be connected in aconnection box in the test station. 03. Web Cam In order to view the inside of the test station for a longer period of time a camera can be fitted. The camera must be protected from the heat and dust in the test chamber. For recording of the video signal an additional PC is required. T:\3-ANGEB\3A\259-RW-GEBRAUCHT\31 - LKW TRM DARMSTADT\BESCHREIBUNG\259-31B01E-DESCRIPTION.DOC © Alle Rechte bei Krauss GmbH. Jede Verfügungsbefügnis, wie Kopier- und Weitergaberecht bei uns. Haugweg 24 D-71711 Murr / Murr Test rig modules Dynamometer Version B for CV Brakes SEITE 8 Kapitel 03 07.Aug.2014 11:50 RW-Vers.B Accessories 1. Torque calibration Hydraulic cylinder with reference load cell 2. Temperature calibration mV - injector for thermo couples NiCr-Ni (Type "K") 3. Pressure calibration Reference pressure gauge with manufacturers certificate 4. Speed calibration Digital hand held tachometer 5. Aneometer For measuring fo the air flow speed a bore in the in / out pipes can be applied. At these bores the air speed can be measured by the hand held air speed sensor (withour further data processing). 6. Foot pedal for bleeding In manual control, the brake easily can be bled by the operator. Further tools and utilities must be arranged by the customer for operation of the machine. Brake cooling (Standard) The brakes tested are cooled by the local cooling fan. The air flows from top to bottom. The brake dust will be extracted from below the brake. Both, the extraction and the cooling fan speed can be controlled by the PC in a range of 0 ... 100 %. Hydraulic pressure The brake pressure will be generated by a hydraulic supply unit fitted in the chassis. Pressure control will be done by a Schneider servo valve. Pressure and / or torque is generation controlled by the PC during the test run. The hydraulic circuit is designd for use f brakefluid DOT4. No other liquid ma be used in the system. A level detector shwitches off the unit, if the lower level in the tank has been reached. In the ciruit is included a pressure sensor which is connected to a measuring amplifier and an electronic regulating circuit for pressure setting. Sample electric Schneider - DBV for setting of the pre-pressure Servo valve for pressure and torque regulation T:\3-ANGEB\3A\259-RW-GEBRAUCHT\31 - LKW TRM DARMSTADT\BESCHREIBUNG\259-31B01E-DESCRIPTION.DOC © Alle Rechte bei Krauss GmbH. Jede Verfügungsbefügnis, wie Kopier- und Weitergaberecht bei uns. Haugweg 24 D-71711 Murr / Murr Dynamometer Version B for CV Brakes SEITE 9 Kapitel 03 07.Aug.2014 11:50 RW-Vers.B Pressure generation DOT4 – hydraulic supply unit Colours Standard Standard-colourss (see picture total view) : Chassis Doors Cover Sheet metal Switchboard Light grey green RAL 6011 green RAL 6011 RAL 6011 RAL 7035 The machine will bre repainted in assembled condition. T:\3-ANGEB\3A\259-RW-GEBRAUCHT\31 - LKW TRM DARMSTADT\BESCHREIBUNG\259-31B01E-DESCRIPTION.DOC © Alle Rechte bei Krauss GmbH. Jede Verfügungsbefügnis, wie Kopier- und Weitergaberecht bei uns. Haugweg 24 D-71711 Murr / Murr Dynamometer Version B for CV Brakes SEITE 10 Kapitel 03 07.Aug.2014 11:50 RW-Vers.B Electric installation Power board A separate located power switch board must be placed as per the room design of the customer close to the machine. Measuring and control cables as well as the power cable to the main motor must be laid in separated ducts in order to prevent electromagnetic influences. The cable enter the switch board from below. Corresponding cable ducts must be prepared by the customer on site. Option : Cable trays in order to enter the cables from to into the switchboard The switch board includes a 4-Quadrant SCR controller for the main drive. In addtition to this the entire power distribution with breakers and motor protection relays are installed. A bus system serves as process I/O for the analog an digital signals. Switch board sample T:\3-ANGEB\3A\259-RW-GEBRAUCHT\31 - LKW TRM DARMSTADT\BESCHREIBUNG\259-31B01E-DESCRIPTION.DOC © Alle Rechte bei Krauss GmbH. Jede Verfügungsbefügnis, wie Kopier- und Weitergaberecht bei uns. Haugweg 24 D-71711 Murr / Murr Dynamometer Version B for CV Brakes Electonic drawer Inside view of measuring and control electronic with open door. with servo Torque measuring amplifier and Selection relays controller for controller both hydraulic & pneumatic brakes SEITE 11 Kapitel 03 07.Aug.2014 11:50 RW-Vers.B Driver card for servo valve Pressure amplifier and controller T:\3-ANGEB\3A\259-RW-GEBRAUCHT\31 - LKW TRM DARMSTADT\BESCHREIBUNG\259-31B01E-DESCRIPTION.DOC © Alle Rechte bei Krauss GmbH. Jede Verfügungsbefügnis, wie Kopier- und Weitergaberecht bei uns. Haugweg 24 D-71711 Murr / Murr Dynamometer Version B for CV Brakes SEITE 12 Kapitel 03 07.Aug.2014 11:50 RW-Vers.B Automation system The control of the dyno is done by a PC with UniTEST Software for control and data processing and printing of graphs. The PC is connected to the main swithc board Hardware with a bus cable. Picture - PC for control & dataprocessing Operating panel (Option) An operating panel is located below the PC including an emergency stop push button and other operating elements. T:\3-ANGEB\3A\259-RW-GEBRAUCHT\31 - LKW TRM DARMSTADT\BESCHREIBUNG\259-31B01E-DESCRIPTION.DOC © Alle Rechte bei Krauss GmbH. Jede Verfügungsbefügnis, wie Kopier- und Weitergaberecht bei uns. Dynamometer Version B for CV Brakes Haugweg 24 D-71711 Murr / Murr SEITE 13 Kapitel 03 07.Aug.2014 11:50 RW-Vers.B Electronic control In the power switch cabinet there are installed modules with analog and digital Dataprocessing I/O. For control, the tester is equipped with a PC computer system using system software for data processing and printing of graphs. No recorder is needed anymore. The computer is connected to the modules by an Ethercat cable . Picture - Layout of Electronic System for Automation System KRAUSS DESKJET FARBDRUCKER HP 1200C VGA VIDEO MONITOR DESKJET Ethercat INTERBUS 1 2 3 4 5 9 6 8 7 1 Analog inputs 6 Switches 2 Analog outputs 7 Motors and valves 3 Digital inputs 8 Sensors connections 4 Digital outputs 9 Measuring & regulating electronics 5 Sensors T:\3-ANGEB\3A\259-RW-GEBRAUCHT\31 - LKW TRM DARMSTADT\BESCHREIBUNG\259-31B01E-DESCRIPTION.DOC © Alle Rechte bei Krauss GmbH. Jede Verfügungsbefügnis, wie Kopier- und Weitergaberecht bei uns. Haugweg 24 D-71711 Murr / Murr Automation system Software Standard Dynamometer Version B for CV Brakes SEITE 14 Kapitel 03 07.Aug.2014 11:50 RW-Vers.B For automation of the dynamomater, we use the standard softwarepackage UniTEST from Fa. Fröhlich & Schade GmbHt. In includes the following features : Calibration, linearisation aof analog signals UniTEST includes a powerful tool for calibration, linearisation and evaluation of analog in/outputs. The entrie measuring chain from sensor to PC via measuring amplifiers is calibrated and lineraized. The calibration will be documentated. Monitoring of Test Rig All relevant signals are monitored continuously. This is how the limitzs during manual operation are verified and its surpassing avoided. The supervision also includes the data. E.g. it is expected, that the temperature at the brake rotor increases during an exisitng speed and when a torque is created. Or when a speed is monitored and a pressure is used for braking, a certain torque must come up. Assistance in manual operation UniTEST assists the works using any sequences in manual control. With this feature repeating operations can be automatized in manual mode. These sequences are also used to store and evaluate data as per given criteria in manual operation as well. Administration of test samples The integrated administraion tool helps to process data of various test samples in one test even if they are handled separately. The presetting allows a wide range of specificatins which sample data shall be processed or not. Entries can be covered by masks or selection lists. The entries also serve for specification of the data paths and file names. Data interfaces UniTEST provides data storage in different file formats such as Excel, Famos, DIAdem etc. Automation All processes run under UniTEPC. UniTEST controls the regulation, data monitoring, processing, evaluation and storing of test results. Creation of test procedures Testprocedures are realized as UniTEST sequences. AK-Master modules serve as a base for this. The test behaviour with limits, demand values etc. is controlled using so called process variables. An integrated editor helps create and edit these process variables. Inertia simulation In order to cover the demand of inertia required for testing, the motor power is controlled by adding or subtracting energy using UniTEPC. Visualisiation Display screens can freely be generated. A modification of displays depending upon relation to the test is not possible. Limits are monitored by a task in the back ground. Changing of analog display upon reaching a certain limit can not be done. Data storage The test data will be stored in various places like harrdisk, network etc. depending upon the selection of the user. Manipulation of data with UniTEST is nor possible. T:\3-ANGEB\3A\259-RW-GEBRAUCHT\31 - LKW TRM DARMSTADT\BESCHREIBUNG\259-31B01E-DESCRIPTION.DOC © Alle Rechte bei Krauss GmbH. Jede Verfügungsbefügnis, wie Kopier- und Weitergaberecht bei uns. Dynamometer Version B for CV Brakes Haugweg 24 D-71711 Murr / Murr SEITE 15 Kapitel 03 07.Aug.2014 11:50 RW-Vers.B Measuring & Regulation Torque measuring Is done using an in-line torque sensor of messrs. GIF. The sytem includes the torque sensing system and 3 rotating temperature channels with wireless signal transfer. Torque and temperatures can be read at the computer screen. The system does not allow to measure residual drag torques. Temperature measuring (Standard) The rotor temperature can be mesured using : Embedded thermo couples. Signal transfer via GIF system (included in scope of supply). Thermo couple pins sliding on the friction surface. (Holder and one element included in scope of supply). Standard : As a total there are fitted 6 temperature channels, which can be used as follows : 3 pc. Rotating channels for rotor. One used for control of the test programme. 3 pc. Local channels with connection a box fitted in the test chamber. For measuring of the temperature of the test chamber in case of fire and emergency shut off (limit can be set). Others can be used for stationary temeratures like brake pad or caliper temperatures. Pressure DOT4 measuring The brake pressure is measured using a strain gauge pressure transducer fitted hanging near the brake hydraulic connector. The pressure can be read at the PC screen. Pressure transducer Speed (rpm) The speed is measured at the analog output of the 4Q drive electronics. It is sensed by a tachometer fitted to the drive shaft. The speed can be read at the PC screen. T:\3-ANGEB\3A\259-RW-GEBRAUCHT\31 - LKW TRM DARMSTADT\BESCHREIBUNG\259-31B01E-DESCRIPTION.DOC © Alle Rechte bei Krauss GmbH. Jede Verfügungsbefügnis, wie Kopier- und Weitergaberecht bei uns. Haugweg 24 D-71711 Murr / Murr Installation Dynamometer Version B for CV Brakes SEITE 16 Kapitel 03 07.Aug.2014 11:50 RW-Vers.B The PC must be located on a table close to the dynamometer. A table will not be supplied. Several cables have to be laid from the PC to the machine. It is recommended to locate the PC in a separate room. A UPS is included in the scope of supply. In this case data security is given during poewr failure. The PC must be sut don manually in case of power failure. No automatic data storge is provided. A web cam is recommended for observation of the test station by the operator during testing. The dyno has to be connected to the local power supply by the customer himself. A tubing system is requred to connect the brake dust outlet. A filtersysem is recommended. For cooling of the brake a The air cooling unit (A/C unit) for the brake condtionning requires water in and out. An additional draining pressureles condensate must be avaliable on site to drain the water without pressure e.g. into a sink. For operation a compressed air supply with min. 6 bars is essential. T:\3-ANGEB\3A\259-RW-GEBRAUCHT\31 - LKW TRM DARMSTADT\BESCHREIBUNG\259-31B01E-DESCRIPTION.DOC © Alle Rechte bei Krauss GmbH. Jede Verfügungsbefügnis, wie Kopier- und Weitergaberecht bei uns. Haugweg 24 D-71711 Murr / Murr Dynamometer Version B for CV Brakes SEITE 17 Kapitel 03 07.Aug.2014 11:50 RW-Vers.B Technical Data - Testing & Systems Mechanics Drive system Motor Type [-] open Motor maker [-] open Supplier 4Q SCR [-] open System analog/digital [-] Digital Power [ kW ] open Drive [-] gear box Rated torque main drive motor [ Nm ] open Test speed [ min-1 ] 800 / 1.200 depending upon masses Max. acceleration [ sec ] open Max. acceleration [ sec ] open Sense of operation [-] open Electronic Simulation [-] No Increments [ kgm² ] Open Basic intertia [ kgm² ] 300 – up to 1.200 / min Flywheel 1 [ kgm² ] 150 – up to 1.200 / min Flywheel 2 [ kgm² ] 300 – up to 1.200 / min Flywheel 3 [ kgm² ] 600 – up to 800 / min Flywheel 4 [ kgm² ] 1.200 – up to 800 / min Total [ kgm² ] 2.550 Inertia set T:\3-ANGEB\3A\259-RW-GEBRAUCHT\31 - LKW TRM DARMSTADT\BESCHREIBUNG\259-31B01E-DESCRIPTION.DOC © Alle Rechte bei Krauss GmbH. Jede Verfügungsbefügnis, wie Kopier- und Weitergaberecht bei uns. Haugweg 24 D-71711 Murr / Murr Dynamometer Version B for CV Brakes SEITE 18 Kapitel 03 07.Aug.2014 11:50 RW-Vers.B Testing station Adaption bracket max travel [ mm ] open Max. Brake diameter [ mm ] 400 for brake disc Torque sensing system [-] Tailstock with load cell Measuring range [ Nm ] 40.000 Residual torque [ Nm ] Not measurable Isolation for temperature tests [-] No Brake actuator for pneumatic brakes (Option) Servo valve [-] Schneider Pressure ramp [ bar/sec ] 0,1 Torque control [-] Yes Fluid [-] Non lubricaterd and dry compressed air Brake Pressure [ bar ] 1 – 15 depending upon imcoming pressure Brake pressure generation (DOT4) Hydraulic circuit [-] Brake fluid DOT 4 Pressure generation [-] Hydraulic unit Pressure regulation [-] Yes - hardware Torque regulation DOT4 [ Nm ] 8.000 Max. pressure [ bar ] 200,0 Smallest pressure rise time to max pressure [ msec ] 150 +/- 20 Brake cooling – to be fitted locally preferably with A/C unit Brake dust extraction – to be fitted locally T:\3-ANGEB\3A\259-RW-GEBRAUCHT\31 - LKW TRM DARMSTADT\BESCHREIBUNG\259-31B01E-DESCRIPTION.DOC © Alle Rechte bei Krauss GmbH. Jede Verfügungsbefügnis, wie Kopier- und Weitergaberecht bei uns. Dynamometer Version B for CV Brakes Haugweg 24 D-71711 Murr / Murr SEITE 19 Kapitel 03 07.Aug.2014 11:50 RW-Vers.B Safety Mechanic emergency brake [-] 2 spring loaded brakes with brake disc (pneumaticallly lifted) Troque limiter [-] Yes by computer monitoring Vibration sensors [-] No Safety switch protection doors [-] Yes – electrically locked. Doory made of aluminium anodised in nature colour Cover over interia set [-] Yes Above test station [-] Yes with sliding hood Zero speed detection [-] Yes – for door lock & switching of fly wheels Measuring systems a) Temperature – On drive shaft side (rotating) for control and monitoring Qty. Channels [ Pc. ] 3 Thermo couple type [-] „K“ - NiCr-Ni as per DIN 43 713 und DIN IEC 584 Measuring range [ °C ] -20 ... 1.000 Resolution [%] As per DIN 50049 - 2.2. From Allowed deviation +/- 3 °C 20° to 400°C From Allowed deviation 0,75 % 400°C to 1.000°C b) Temperature – Freely applicable. Connection at box in testing station Qty. Channels [ Pc. ] 3 (1 x room temperature) Thermo couple type [-] „K“ - NiCr-Ni Measuring range [ °C ] 0 - 1.000 Resolution [%] From 20° to 400°C From 400°C to 1.000°C As per DIN 50049 - 2.2. Allowed deviation Allowed deviation +/- 3 °C 0,75 % T:\3-ANGEB\3A\259-RW-GEBRAUCHT\31 - LKW TRM DARMSTADT\BESCHREIBUNG\259-31B01E-DESCRIPTION.DOC © Alle Rechte bei Krauss GmbH. Jede Verfügungsbefügnis, wie Kopier- und Weitergaberecht bei uns. Dynamometer Version B for CV Brakes Haugweg 24 D-71711 Murr / Murr SEITE 20 Kapitel 03 07.Aug.2014 11:50 RW-Vers.B Measuring systems c) Brake pressure Range [ bar ] 100 Sensor type [-] Strain gauge Precision [%] 0,15 Supplier [-] HBM Qty. Channels [ Pc. ] 1 Range [ Nm ] 40.000 Sensor type [-] Strain gauge load cell Measuring system [-] open Precision [%] 0,1 Supplier [-] HBM Qty. Channels [ Pc. ] 1 Range [ min-1 ] 1.500 Sensor type [-] Tacho generator Precision [%] Depending upon type Supplier [-] open d) Brake torque e) Speed f) Webcam (Option ) – Not included Qty. channels [ Pc. ] Sensor type [-] Meßsystem [-] Precision [%] Supplier [-] No name T:\3-ANGEB\3A\259-RW-GEBRAUCHT\31 - LKW TRM DARMSTADT\BESCHREIBUNG\259-31B01E-DESCRIPTION.DOC © Alle Rechte bei Krauss GmbH. Jede Verfügungsbefügnis, wie Kopier- und Weitergaberecht bei uns. Dynamometer Version B for CV Brakes Haugweg 24 D-71711 Murr / Murr SEITE 21 Kapitel 03 07.Aug.2014 11:50 RW-Vers.B Connection Data Physical : Weights Total [kg] ~ open Acoustic pressure max. [dB(A)] ≤ 83 Vibrations max. [g] x -, y -, z - axis: ± 0,08 Temperature computer [°C] 20 ... 30 Temperature machine [°C] 15 ... 40 Relative humidity max. [%] 60 ... 80 Emissions Room condtitions Space requirements Length X Basic dimensions machine [m] open Including maintenance routes [m] open Basic board [m] open dimensions electric Width Y Height Z Protection calss Switch board [-] IP 66 DIN 40 050 Terminal boxes [-] IP 66 DIN 40 050 T:\3-ANGEB\3A\259-RW-GEBRAUCHT\31 - LKW TRM DARMSTADT\BESCHREIBUNG\259-31B01E-DESCRIPTION.DOC © Alle Rechte bei Krauss GmbH. Jede Verfügungsbefügnis, wie Kopier- und Weitergaberecht bei uns. Haugweg 24 D-71711 Murr / Murr Dynamometer Version B for CV Brakes Electrical connection Voltage SEITE 22 Kapitel 03 07.Aug.2014 11:50 RW-Vers.B Connection [V] 400 / 50 Hz threephase (± 10 %) Rated current [A] open Power approx. [KVA] open Connection cord min. [mm²] open External fuse [A] open Pneumatic connection x 5 - cable without plug Connection Compressed air [bar] Min. 6 Flow rate [l / min] 0,001 Connection tube min. [”] R¼ Condition of air Filtered and dry List of measuring systems installed (standard) Physical value Qty Note Torque 1 Tailstock with load cell Temperature rotor 3 Included in drive shaft. One channel used for control of procedures Temperature fix 3 For free use. Connector box in test chamber Speed 1 Main drive Pressure (pneumatic) 1 Pneumatic pressure 20 Pressure (hydraulic) 1 Hydraulic brake pressure T:\3-ANGEB\3A\259-RW-GEBRAUCHT\31 - LKW TRM DARMSTADT\BESCHREIBUNG\259-31B01E-DESCRIPTION.DOC © Alle Rechte bei Krauss GmbH. Jede Verfügungsbefügnis, wie Kopier- und Weitergaberecht bei uns.